Micelio

AUTO — Tribunal Superior de Bogotá

Radicado: 11001400406420030022801

Sala: SALA PENAL

Ponente: Jairo José Agudelo Parra

Fecha: 2005-03-16

Sujetos procesales: JUZGADO 1 DE EJECUCIÓN DE PENAS Y JUZGADO 64 PENAL MUNICIPAL

��ࡱ�>�� FH����E��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������% ���bjbj%�%� 20G�G�MM������l��� � � � � � ,��@@@@@@@@CEEEEEE$~ ��i@@@@@i�@@~8���@@@C�@C��� C@4 ����w*��� P3C�<�;Z`@ZC��R E P � B L I C A D E C O L O M B I A  TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE BOGOTA S A L A P E N A L MAGISTRADO PONENTE: JAIRO JOS� AGUDELO PARRA RADICADO No: 11001400406420030022801 PROCEDENCIA: JUZGADO 74 PENAL MUNICIPAL CONDENADO: ORLANDO DE JES�S DURANGO MORIEL MOTIVO: CONFLICTO DE COMPETENCIA APROBADO: ACTA No.______/ DECISI�N: ABSTERNERSE FECHA: I. OBJETO DE LA PROVIDENCIA 1.1.

Ser�a resolver sobre un conflicto de competencia que, sin embargo, se manifiesta desacertadamente trabado. Obs�rvese: La denunciante dentro del proceso adelantado por Inasistencia Alimentaria en contra de ORLANDO DE JES�S DURANGO MURIEL, se�ora LUZ MARINA SABOGAL MART�NEZ solicit� ante el Juzgado Sesenta Penal Municipal de Bogot�, una vez indemnizada integralmente por cuenta del sentenciado, -quien coadyuva la petici�n-, se ordene el levantamiento de la medida cautelar que pesa sobre el inmueble identificado con matricula inmobiliaria 50N-357763.

Con auto de fecha 30 de julio de 2004 el aludido Juzgado dispuso la remisi�n de la solicitud ante el Juzgado 1� de ejecuci�n de Penas y Medidas de Seguridad, por cuanto la competencia de las decisiones posteriores a la sentencia es de su conocimiento. Este, a su turno, a trav�s de auto del 10 de febrero del a�o en curso dispone remitir �al se�or juez fallador copias de las piezas procesales pertinentes a fin de que se pronuncie sobre la petici�n de levantamiento de medidas cautelares decretadas en el fallo y proceda a enviar los oficios pertinentes Lo anterior, por cuanto este despacho carece de competencia para resolver solicitudes de esa naturaleza.� Como el Juzgado 60 Penal Municipal fue designado para operar el nuevo sistema procesal penal correspondi� al 64 la actuaci�n, mismo que fundado en la simple orden de remisi�n otrora dispuesta por el prenombrado 60 Penal Municipal para ante el Juzgado Primero de Ejecuci�n de Penas y la negativa de este a resolver,-sin proposici�n, en caso de no compartir el criterio, de colisi�n negativa de competencias-, dispone el env�o de las diligencias al Tribunal Superior de Bogot�. 1.3.

Prescribe el Art�culo 93 y 95 del C. de P. P.: �Hay colisi�n de competencias cuando dos o m�s funcionarios judiciales consideren que cada uno de ellos, corresponde adelantar la actuaci�n, o cuando se niegan a conocerla por estimar que es de competencia de ninguno de ellos.� �Art�culo 95 del CPP.: �la colisi�n puede ser provocada de oficio o a solicitud de los sujetos procesales, cuando existan razones serias y as� lo indique el acervo probatorio. �El funcionario judicial que la proponga se dirigir� al otro exponiendo los motivos que tiene para conocer o no del caso concreto.

Si este no lo aceptare, contestar� dando la raz�n de su renuencia, y en tal caso dar� cuenta al funcionario judicial competente, para que dentro de los tres (3) d�as siguientes decida de plano la colisi�n�. Para ilustrar la decisi�n que aqu� se tomar� trascribimos apartes de un pronunciamiento de la Honorable Corte Suprema de Justicia: �Para que el superior de dos o m�s jueces puedan entrar a resolver a cu�l de ellos corresponde el conocimiento de un asunto, con exclusi�n de cualquier otro, se requiere, en efecto, el cumplimiento de los siguientes presupuestos indicados en el C�digo de procedimiento Penal, algunos de los cuales no aparecen reunidos todav�a en este expediente: �a. Que un juez le diga a otro que no considera o que considera a s� mismo competente para conocer de un proceso; �b. Que ese otro juez manifiesta las razones con fundamento en las cuales no estar de acuerdo con aquel; �c. Que uno y otro observen el procedimiento se�alado por la ley para ese evento y �d. Que la disparidad de criterios se presente respecto de unos mismos hechos y en relaci�n con una misma situaci�n o estado procesal.

No hay en el procedimiento penal colombiano colisi�n de competencias cuando la controversia no se suscita directa y expresamente entre los funcionarios que participan en el asunto, ni cuando uno de los funcionarios se refiere a una concreta situaci�n probatoria y procesal y el otro a una diversa posterior, ni cuando no se observa el procedimiento dispuesto por al ley para tramitar la cuesti�n, ni cuando alguno de los interesados elude la confrontaci�n que se le provoca�. Como se observa, para resolver el incidente de colisi�n por parte que el superior com�n es preciso su planteamiento en debida forma, esto es, exponiendo, al momento de desconocer la propia competencia, los argumentos respecto del asunto del cual surge el factor objetivo que permite asignar el conocimiento, para el caso, en relaci�n con el levantamiento de las medidas cautelares.

Luego resulta imperativo que uno y otro Juez explique la raz�n de su negativa se�alando y fundamentando porqu� considera que no es el competente. Tal omisi�n, como aqu� se advierte, comporta declarar la inobservancia de los lineamientos del legislador procesal raz�n suficiente para abstenernos de resolver el conflicto devolviendo el expediente al Juez 64 Penal Municipal para que se surta en debida forma.

En m�rito de lo expuesto, el Tribunal Superior de Bogot�, D. C., en Sala de Decisi�n Penal, R E S U E L V E PRIMERO.- Abstenerse de resolver la presunta colisi�n de competencias suscitada entre los Juzgados Primero de Ejecuci�n de Penas y 64 Penal Municipal de esta ciudad. SEGUNDO.- Devolver la actuaci�n al Juzgado 64 Penal Municipal para lo de su cargo.

Comun�quese y C�mplase. JAIRO JOS� AGUDELO PARRA Magistrado FABIO D. BERNAL SU�REZ JAVIER A. FLETSCHER PLAZAS Magistrado Magistrado  Sala Penal. Auto de 10 de marzo de 1981, M. P. Dante L. Fiorillo Porras *+-_`stuv������EFPRT  ] � � � � � �����Ⱦٴ�����|�w��|�iY�K�㗊6�CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ\�^JaJmH sH CJOJQJ\�^JmH sH mH sH 5�CJOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JmH sH OJQJ^JmH sH CJOJQJ^JCJOJQJ^J5�CJOJQJ^J5�CJOJQJ^JCJOJQJ^J5�OJQJ^J5�CJOJQJ^J OJQJ^JjOJQJU^J5�CJ OJQJ^J*,-_`tuv���)Mv��������������������������$a$7$���$d%d&d'd-DM� ��N��O��P��Q��]�^��a$$a$M�����DEFRST � � � � � � � � � � � Q����������������������$ ��a$ $�[�X]�[^�Xa$ �� $a$�d�^� ���d�^�`��� � � � � � QR��)+1�57��Y������������˭�嚏��{t�eXMC�5�CJOJQJ^J@���CJOJQJ^J@���OJQJ^JmH sH 5�B*CJOJQJ^Jph OJQJ^JOJQJ^JmH sH CJOJQJ^JOJQJ^JmH sH $j0J6�OJQJU^JmH sH CJOJQJ^JmH sH !5�6�>*CJOJQJ^JmH sH OJQJ\�^JmH sH 6�OJQJ\�^JmH sH 6�OJQJ^JmH sH 6�CJOJQJ^JmH sH QR��)*+����cd���567����������������������� $ �0�*$a$$�O`�Oa$$ �H!�[�X]�[^�Xa$$�X^�Xa$ $�[�X]�[^�Xa$$a$������YZ�����������������������������������$d�a$$a$�d�`�$a$$d�a$d� $ �0�*$a$ �0�*$$a$��`��������.MN|}�����������Ǽ���HhB��fOJQJOJQJj0JOJQJU5�CJOJQJ\�^JCJOJQJ\�^J5�OJQJ\�^JCJOJQJ^J ���.M����������$a$$d�a$$a$0&P1�h��/ �C!��"�n#��$�n%����� ���Dd���J� � c �&���A���?��2�����Md���>���e?���D`!�����Md���>���e?��=9,� � ��x���o�uǫ�k�T:��Z�`䲀�\h�f��|�OJ�����������#�'s�%��Հ��"d{��]y�W��3��j0L/����TW�z��U)?"��R�O�'�!~@��T�L|J��#�^�П��?��%��_��ן��'������J�s����s!���ɿO����W��_����}G|���������ã�-��Ev�����$�����L�7}����[�3�S��7�?��ڄ��̅�����o�օO��p��u���:\��p��u���:\��p��u������doB%���^��g���B>��z���z�Z�m�#;��z�U�/D��WQޗ��>����5���5:��v���H�,7! =Y���ɣܝEF����V�cV}\ �QG�'K{�Lg� �-�"gqu��B=FDxsCCb��A���1#S&�1�>ۢ ")�M�M���c�B�z:��� Y7�%��8Յ���i���-3�-C�2�,�k �Cϼ_ѻ�������������0���4���0��+�'h�һKY\�"v���`�a�����U�U�:�FT���s�� ĉ�0J��� �e����"[A>�HI��[�$�0ʦ~N/' �a��xw0Cցa�ȬɡR�M9�S��r�PKO2FzUõ�iB�ǷC�T�)4��S�C� ���PĨ�M����$��hw���rY놡�Ω������'I�K����e�Kf80@>��� a�x!DE��&��+�rʄ�����~J �l,�_�%�|i�hK�qV'�Z��8Y������2�B�J��U`$[�R\�ťO��V�O�F:�wqI�¸#��uh.F="g���}�Β�БQEƘ�'��<,6M��6���sX�ZS��RV'~�5��^��&!�H�?�0.F;��/�e�a%�AY�40rRn\�2<��4I�.^I�cf6-��U`��ABG7'�;� � )b�~M2VBϷ�`���P93 A2+�YN�2���T@����d �L�R� TB��Ԗ�- ��3w�q ����*f����l����؋��b�AA��� إ"˅���9w�k0 1h�j�E�[��*Í�8g�KR&��ʇD��ƮfƉH��ҷ�q*��놮~��`dΑq��c�P�b8T�4��q�HN+�_�����S�n(�.f삑oL�2�/7��g�����Z�W.-0S���)�Vx3Х&:絾#w��w�(R�z��,GY`�\�o.O3+��m͑�wX��juw�0��u.�E�L9��VӴp:�ͻ:#����kIc�TA 67�7������ɂ4@�Yc#�����1\bД�k>��1��C�F�Y�E�x�@ӣ)�� r�6��as�n2����m�q�L: _�uɌ�z��jԅ����+F�1��ӎ�V�w��5���184�OAG)���f�!o�f?!+Zi�������(���"��Z�W���_��G��Y� �Ȱ�gԎ�1��4�T�T���H�ާ s\Cn��d� Y I���Z�E�xN���Q\�d%�}�m`����":e]XÉ��0m��C��貛�� W���A��3!2Q��b�B�g�"N�s�d����ㅯN�׺�A* ^9g�!�22t3���@{�� 8rm���� E4e�*4��3�6j'?wl�\���*o�1�r�A�ǽ��)��`������`{�N��ҝi�hM&���1i���P0���x|�4oұ%�`x0,�;?@�M[�D�K���0���ĩ F ��|�烌�@��e�� �Н�Ã���c�dP�Q쫖���><S��z�1H� s�|��qG�oɽ��� �o�z�L�!���B��ی�2�#��Jq�~�o�|;JpY0�e�kI����B� ӦU�4p�]��j0���.C~��}`M��J�I��f�}��Q���)����.N3�>pK]l��xh~X��30�e�G"����88!�_2ҠF��m�:�'B:�F+3��)��$�x���aִ� +���1�U�`�Ո�O'0LdĈJ�� v�;��qI�<���#m�Ycd|CrD\��d�`J�7�ų&%F�!7�C<Mx�ѓϞ!����=R��]��82�q�D<Iʆ�D��A# 1��g�q�����T]-��M���6A��L��C6�����V�q�},�g����w 7�Hع�Ā�@J�n0V��� �� %���G� 8�gn`�� ��Ȩ#s��%d��.0�b� �Xb��-�Ȏ�zgt�����7��}�S�EH|�ɪ�A�\���)3�9^�80tˠV:�ܕ��.�ˣ��ې:�>��p���:�� d-�)����ߒ�ɯ�"���j%�r����ع=�Px��� z^��� ���O€� ���ɽT~���Z� ��8�h� j�̤��r��  �������u+Q% ��Ud���$C ]�[��̯��<k�~ȎXU���vy h��Fo��@ޕ�3�A�S�F�f�*����T6nr�20�EFɰ���-{�����PX �� լl���p��53vOd�' �/�ɓ���"�ކ���>( C L�� ���H�vYIi����8*CI�I�KG]��..nSo����f��K2f֨9���R���� )b�q�}n�ݦ�f1n�>�+TFڈ�����U���A ��7*:O��+7Kd�3(NzT����[ � �=��+�X�.Z�W�Q�)bԑa�+���F��Hz3��*dI��q&4� xf���ޅ���^� ��&!mF��-�_�2O��-�6���̥zЙ �?�E�gk \� A���9�� �2���n��� �*��SG2|G D���Y����Xr0�#$[�+Ut�֯�����İ/����&�ƥ?�d�7޿�"� ١7�� ��I�n 2�XTdM򾑚�����vri���A�yr�#�|�� 1N������#�[ٷ�j��ߠF�X��CHc�߇4@/#A���qL������x����ρ�d�c&�Z��j�_��X4�~�(�І"�[���ߩ�)��87��< � L�?C�m���z� �����vcќ���V�(:��/0���X�� �=�����qKI�x����&���2�9�3hBٴcdM]{L ��~�2vr�H�A#P����Z�/G g�H!�sw! B��q9���@; 3�H9m�"��a����$�b�a�ȱG7�A:e��� $d�q� 0J6r�Yw�5��y;�c. M�C߿�s9�2X�Xs�sE~�Y(��� �^~!N��qU�-ɸ-`n/B;�/�_9q��� �U0�}�X��6\6 ��U%�M��m0�%��t�id<�>�fЌW����z��xbpF�M%>b�#}��f����@ 7 ���� ���`i��H�Xv���0.�ad�i�$a��hVd���"�" `�C5"$f���h^l@��q�~Y�Bp���[�%3.�`���ax��s��H]r���U��Ч`���`E�r�AD,�w�L���l� g�hCwސ�F.="�<Ua�U���$�`(^Wi-ǩ1q�Y������g��� r��Pn�0�1��8�i�3 >.�X��T�3�č0HE^�p1�b��y\R(�Q���_u�5,�01�?ڎ3�����b�E� ^��Gюt�a/�w�܄(4jQ �?jV�Ⱥ�������Mz�KW�P�5�Q#�8��`�&���!Ff�ѤZ! ҷ�����@XU�#��ic ̜Y��*�_�k/�ʽ�udp(H ۘFǑ/���;b���,��k�����g�s�=���w)�8��~�G0�l��@߸��3nGaV����!��� W�+2C�2�}d��|������`�-N���40C�b ��>`Ч��@�s���yU��m �r�_g�������=�˰� �����SQ1~�,C)�����t�^W�-�'ĸb����2jb@Ő��������8C�~<��=f���w!ƥت{��&0�r��r���ZL�����VZJ� �1����b`��m%�e���m3��P�^�qy4T�t�^:n֢R�u`�{�m3�oW@��eh�ۺ����K}�Y�����Æu��eP�F����vOa�2��w���6��?0���#yn����=o�V����Y�x��祋��!�oQ-���qǸ�ȗ�|��S0���m���񇌷v���Tw+*]���fU}�7� ��m(����,��7~f��]�fT��Җ�y3P�8c�Z 0n���f����Ң}������Pv�� �������bfd� ���b�?.2l��Xlr~�A>�f��aFT[5�IG c���G�&����,.�7 h�� 0XK�x�؈��@%Fiގ0�y�����F�ӟn��`�Q\t�0�,Rt��^�0^���ܨ2�Cb��c,0.� S��\�����M��M�"U ��(#�� {��T_����)�7ĸn�.;F���m�b�MF3.L�h;B�0�d���Y?#D:��|���#m�#�z�Sf��/6�I �� ���j즜��w^�[W*�ϛ�`����5���k��h�H6��r�a}�t�,�����j�a��ĺ��2Z=��� �j#sY�(���CM`�iU�_�j�c6�Q�ێanUè�3 �mY^e�,�-�w�ڱ� �����ˊ����d�^� �|��j9�ZgP�n��,��9K���>d�� ?2�и=V1�' i�m��C � ��+ͼ�F�֪�tm�c>�(��]��j"#�fU�Ѡ�ڧ�� �cw2r��D�B��] ���D�}�iݼ ����3�p�����UE$X)~�~FŚ����nZ��M�*n�����b9��e�3Tdxw�#e�1�M`T�C��s,�� L�F���P�y`ܱ�``�Nx�5����[����x�ZXS�B �2����>j�56$ƃ�Y�E6?��n�!��_�M` ��u�(Y'��bK����T�L`8��5oU���6���,i{E�8��#�B�y�V�S20��c�I.�eȆQ=`TB�ҝ�3P�6@�P�X��s]K�A�<^��$8 �]�q��2�P��q�a�����eq2����I�*��c��p��|"�� �H�֛�Y�#�� Ủ�%���'�1'��1��o��&MQf� �a��v�1�V���!M1OrZ�P�\!eI��uj6��j ᫟��h�����jȱ��!C���+}��T��wѲ9C>��~��o� �܎�m�M�P+P4Τ�[�:y9�@?TX�ú`�m�Zb�Vu���S�ʇ%��㬥y|þ�#�r�%�v�q��M+�hE"s۷��e|�D'�m)@(슛����\��I�90X�Ɠ�����b@y۸!3��0�]��3"��ah�F�-��4�l�βو;v�-gC!�2�� �V��—� �[xe�f|�m67��� c�ާ�����W|$�n9�����qf�`@��5K��Δ7� 3V�.ު��$�oJ��v� �양��%�f1��r"㎍ �(U���Z�֩Va�2֑�A؋�. vk(�(�C����;���"|�W�ӥ�¸g�úᤎ�:L��Q 2\0�����%@��-�Ƀ� �d�ƇY����d7�a�Lbؠ.����1¼�%���1�f�������c!h H�w�W�%��B�`9[��g���;�kq���[s!)�~K������#����²j/P���2�(b���?���'|�a�X+@IZ���F�� �u�u�[K$�M�OY3X��q�slh\LE�a��"�k�P[s�<G�q��ZQ�7��K� ��Z����~#}�u›#Jb�M7m�l�a�M�3�:�|�KW�J�l�-��� ���&�Ǹf�/F�j���ʼ�R��Y��U�����E� o��ag:3�"�z�.r�G��r�uW��1zH7�����H;��Iy5>�t*��b�R�2-�.�1z� �8҇|*���z4�8�&���f�&�N����n� �)*���-Ǐ��� �u���du��YM8��XLOY ��/����dw~*t+Ѐ9šp<%��7����fs1i«,�T�tuq��fP�"A}.�Y �B� ��^�pa� ����tΫ~���xݵ���zz�O�"��L8э��$�N�aC���jū�n��r�Q:�䲼Y�W��l�e�rl`���'�/ � ��ϛ�I���V�f�آF�6/:����� Lx��v�$a��Sη�N �|�������Ք�G��J�� �|�g�'0���eV����+r��P<a' m�p~�Y��ey��Q��J���عجw��)��R�W�t=��ӆQ�� �̖� k�N;v4t�3�R.���쾬�P�͛�&1���ԽP+�x=wee�Sϔm�0ҿ�FE� �Lc�I��+����%���i����/ Ϛ p�t�|�55<�� FZ/��kV�K�N��x �q�W��Ϗ8Q:��:�a�ͽ�_&��kƼ������yv-��;`/���͢��V~+-<�W�����0+��?�2f\����ZW�X��P�2V$ �p�12]�k���P�(�a�C;J��bT]��J��P`��Q��GԪ �C3C����"~�C��a�`xb��`d�1�x�k7{3V~%��}`؏gXf��K_3c��w�/ʘ� ��=1�� 1�@v�no�dƭ˄ٛq�C����5�n�ǫ Y���ߥUZ�qW�À[G�z�.�>"c�� �e��`XY MJlON��b�؋�G)�����mH��� �ʍ���X��������q���\�e$�У�iO,�G���2�B��(�~3� ��=^���}/�ww��u��?^�Gv>O��.?~�������_���*?j�p�]i�z�_]��1�B����� i8@��8 NormalCJ_HaJmH sH tH P@P T�tulo 1$$��@&`��a$5�CJOJPJQJ^JD@D T�tulo 2$$@&a$5�OJPJQJaJL@L T�tulo 3$$@&a$5�OJPJQJ^JmH sH �@� T�tulo 5s$$���$d%d&d'd-D@&M� ��N��O��P��Q��]�^��a$5�CJPJaJN@N T�tulo 6$$��dh@&^��a$PJaJmH sH J@J T�tulo 7$$��dh@&`��a$ 5�CJaJB@B T�tulo 8$$dh@&a$ 5�CJaJ@ @@ T�tulo 9 $$@&a$CJ\�mH sH FA@���F Fuente de p�rrafo predeter.L@�L Texto nota pie5$7$8$H$CJOJQJaJ: @: Pie de p�gina  �C�":>@: T�tulo$a$OJQJaJmH sH LB@"L Texto independiente$a$ OJQJaJ<J@2< Subt�tulo$a$5�CJOJQJXP@BX Texto independiente 2$a$CJOJQJmH $sH $XQ@RX Texto independiente 3$a$CJOJQJmH sH V�ObV Profesi�n$ �ndha$5�CJ OJQJaJmH $sH $:&@�q: Ref. de nota al pieH*�LO�0����*,-_`tuv���)Mv�������DEFRST ���������� � Q R � � ) * + � � � � cd���567������YZ����������������.M���0���0���0���0���0���0���0���0��H0���0�v�0�v�0�v�0�v�0�v�0�v�0�v0��0��0���0��X0��X0��X0���0�DX0���0�F�0�F�0�F�0�F�0�F�0�F�0�F� 0�F� 0�F�0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0���0��h0�F0���0���0��x0���0���0��x0��(0���@0�� 0� ���Q����M�M�FR����.LM���Consejo Superior1C:\windows\Escritorio\Interlocutorios\arreglo.docConsejo SuperiorOC:\windows\Escritorio\Interlocutorios\11001400406420030022801-APJJ-COLISION.docConsejo SuperiorOC:\windows\Escritorio\Interlocutorios\11001400406420030022801-APJJ-COLISION.docConsejo SuperiorOC:\windows\Escritorio\Interlocutorios\11001400406420030022801-APJJ-COLISION.docConsejo SuperiorOC:\windows\Escritorio\Interlocutorios\11001400406420030022801-APJJ-COLISION.docConsejo SuperiorOC:\windows\Escritorio\Interlocutorios\11001400406420030022801-APJJ-COLISION.docConsejo SuperiorOC:\windows\Escritorio\Interlocutorios\11001400406420030022801-APJJ-COLISION.doc�De% 8V����k���^��`�k�5.�De%X����0���������@�ܵ��@@��UnknownConsejo Superior������������G��:�Times New Roman5��Symbol3&� �:�Arial?5� �:�Courier NewK,��Bookman Old StyleI&�� �: �?Arial Unicode MS"�����P��f_��f 9c '!�������r0d�M2�Q���)R E P � B L I C A D E C O L O M B I AConsejo SuperiorConsejo Superior�� �����Oh��+'��0������  8D ` l x�����*R E P � B L I C A D E C O L O M B I Ard E Consejo Superior onsonsNormal Consejo Superior 9nsMicrosoft Word 9.0 @���@Pɻu*�@j:�w*�9c�� ��՜.��+,��0$ hp���� ���� � �Consejo Superior ' � *R E P � B L I C A D E C O L O M B I A T�tulo ���� !"#$%&'����)*+,-./01234����6789:;<����>?@ABCD��������G������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F����w*�I�Data �������������1Table��������(ZWordDocument����20SummaryInformation(������������5DocumentSummaryInformation8��������=CompObj����kObjectPool����������������w*�����w*������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���� �FDocumento Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8�9�q