- Descriptores
- CONOCIMIENTO PARA CONDENAR - REQUISITOS: Convencimiento más allá de toda duda sobre la existencia del hecho y la responsabilidad penal. / CONOCIMIENTO PARA CONDENAR - CARGA DE LA PRUEBA: Es a la Fiscalía a la que privativa y excluyentemente le asiste la potestad de arrimar las pruebas con las que en su sentir resultan suficientes y necesarias para afianzar su teoría incriminatoria del caso. / DELITO CULPOSO - INFRACCIÓN AL DEBER OBJETIVO DE CUIDADO: En tratándose de delitos culposos sucedidos por cuenta de la actividad de tránsito y transporte, le compete al acusador señalar no solamente el plexo normativo penal aplicable para el caso en concreto, sino también las disposiciones reguladoras del tema en otras materias; por antonomasia es en el Código de Tránsito y Transporte donde están positivados todos los deberes y derechos que asisten a quienes son actores de esa actividad, sea como conductores de cualquier especie de vehículos o como peatones. / IN DUBIO PRO REO - ANALISIS PROBATORIO: Se debe aplicar si no hay certeza sobre la responsabilidad penal. / TESIS: Examinado en conjunto el acervo probatorio practicado e introducido al juicio oral, se considera que no genera la certeza ni el convencimiento más allá de toda duda sobre la autoría y responsabilidad penal del acusado, en tanto la prueba aducida por el ente instructor resulta insuficiente para inferir razonadamente que puede atribuírsele la responsabilidad penal en la muerte acaecida, pues no se acreditó que el conduct