Radicado No.: 73001-31-05-004-2017-00401-01 Asunto: Ordinario apelación sentencia Demandante: Rosaura Ruíz Padilla Demandados: Jaime Alfredo Martínez Leal y Administradora Colombiana de Pensiones - Colpensiones REPÚBLICA DE COLOMBIA RAMA JUDICIAL DEL PODER PÚBLICO Departamento del Tolima TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE IBAGUÉ Sala Quinta de Decisión Laboral Radicado No.: 73001-31-05-004-2017-00401-01 Asunto: Ordinario laboral apelación sentencia Demandante: ROSAURA RUÍZ PADILLA Demandado: JAIME ALFREDO MARTÍNEZ LEAL y ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES - COLPENSIONES MAGISTRADO PONENTE: CARLOS ORLANDO VELÁSQUEZ MURCIA ACTA NÚMERO: __001C__ de 2020 Ibagué – Tolima, doce (12) de mayo de dos mil veinte (2020) En la fecha, se deja constancia que en cumplimiento a lo dispuesto en el Acuerdo PCSJA20-11546 de 25 de marzo y 11549 de 7 de mayo de 2020, proferidos por la Sala Administrativa del Honorable Consejo Superior de la Judicatura, por el cual se prorrogaron las medidas de suspensión de términos y se ampliaron unas excepciones y se adoptaron medidas por motivos de salubridad pública y fuerza mayor; se reunieron por el sistema de vídeo audio conferencia de Microsoft denominado Teams, los Magistrados que conforman la Sala Quinta de Decisión Laboral del Tribunal Superior de Ibagué presidida por el Magistrado CARLOS ORLANDO VELÁSQUEZ MURCIA, AMPARO EMILIA PEÑA MEJÍA y MÓNICA JIMENA REYES MARTÍNEZ; para llevar a cabo la audiencia a que se refiere el artículo 82 del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social en el proceso de la referencia. Se deja constancia de la comparecencia de las doctoras NIKOLE PATRICIA MONTALVO QUIROGA apoderada de la demandante, AIDÉ ALVIS PEDREROS apoderada del demandado JAIME ALFREDO MARTÍNEZ LEAL y KATHERINE YOHANA CUÁN ORTÍZ, apoderada judicial sustituta de la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES – COLPENSIONES, quienes presentaron alegatos de conclusión Radicado No.: 73001-31-05-004-2017-00401-01 Asunto: Ordinario apelación sentencia Demandante: Rosaura Ruíz Padilla Demandados: Jaime Alfredo Martínez Leal y Administradora Colombiana de Pensiones - Colpensiones OBJETO DE LA AUDIENCIA: Resolver los recursos de apelación interpuestos por la demandante y el demandado JAIME ALFREDO MARTÍNEZ LEAL, contra la sentencia de 31 de octubre de 2019, proferida por el Juzgado Cuarto Laboral del Circuito de Ibagué - Tolima, dentro del proceso ordinario laboral promovido por Rosaura Ruíz Padilla, contra Jaime Alfredo Martínez Leal y la Administradora Colombiana de Pensiones – Colpensiones, radicado bajo el número 73001-31-05-004-2017-00401-01 que se tramitó ante el Juzgado Cuarto Laboral del Circuito de Ibagué – Tolima DECISIÓN DE INSTANCIA:
PRIMERO: CONFIRMAR la sentencia del 31 de octubre de 2019, proferida por el Juzgado Cuarto Laboral del Circuito de Ibagué, en el proceso ordinario promovido por ROSAURA RUIZ PADILLA contra ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES - COLPENSIONES y JAIME ALFREDO MARTINEZ LEAL, por lo expuesto en la parte motiva de este fallo.
SEGUNDO: COSTAS en esta instancia a cargo de la demandante a favor de COLPENSIONES. Se fija como agencias en derecho la suma de $877.803.00.
TERCERO: Oportunamente devuélvase el expediente al juzgado de origen. Dado el pronunciamiento oral de ésta decisión queda notificada en estrados CARLOS ORLANDO VELÁSQUEZ MURCIA Magistrado AMPARO EMILIA PEÑA MEJÍA Magistrada MÓNICA JIMENA REYES MARTÍNEZ Magistrada