Micelio

SENTENCIA — Tribunal Superior de Ibagué

Radicado: 73001.22.04.000.2019.00071.00

Sala: SALA PENAL

Ponente: Julieta Isabel Mejía Arcila

Fecha: 2019-06-17

Sujetos procesales: ACCIONANTE Jaime Vega Mendoza \ ACCIONADO: Juzgado 2° Ejecución de Penas y Medidas de Seguridad de Ibagué Tolima y otros

��ࡱ�>�� wz����v��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Y� ���@bjbj[�[� ;x9� \9� \48Ob�������� � � � � ����� � � 8!��!<� �9��!�!"""�)�)�)x9z9z9z9z9z9z9$�<�i?t�9� �)�)"�)�)�)�9� � ""��9�+�+�+�)�� "� "x9�+�)x9�+�+��6h8"����0*��h������*|F7d9�90�9V7��?o+F�? 86�?� P8�)�)�+�)�)�)�)�)�9�9�+�)�)�)�9�)�)�)�)���������������������������������������������������������������������?�)�)�)�)�)�)�)�)�)M _: $ REP�BLICA DE COLOMBIA RAMA JUDICIAL DEL PODER P�BLICO  TRIBUNAL SUPERIOR DISTRITO JUDICIAL DE IBAGU� SALA PENAL Acci�n de tutela de primera instancia Rad. 73001.22.04.000.2019.00071.00 Accionante: Jaime Vega Mendoza.

Accionado: Juzgado 2� Ejecuci�n de Penas y Medidas de Seguridad de Ibagu�, Tolima y otros  MAGISTRADA PONENTE: JULIETA ISABEL MEJ�A ARCILA Aprobado mediante Acta N� 428 Ibagu�, (17) diecisiete de junio de dos mil diecinueve (2019) ASUNTO Decide la Sala la acci�n de tutela interpuesta por JAIME VEGA MENDOZA, en contra del Juzgado Segundo de Ejecuci�n de Penas y Medidas de Seguridad de esta municipalidad, el Director y el Asesor Jur�dico del Complejo Carcelario y Penitenciario COIBA Picale�a, por la presunta vulneraci�n de su derecho fundamental al debido proceso.

LA ACCI�N DE TUTELA El accionante acudi� a este mecanismo constitucional en busca de protecci�n del derecho fundamental invocado al considerarlo vulnerado por parte de las autoridades accionadas, en raz�n a los siguientes hechos: Solicit� ante el Juzgado Segundo de Ejecuci�n de Penas y Medidas de Seguridad de Ibagu� informaci�n acerca de la redenci�n de pena correspondiente al certificado de c�mputo N� 15256308, por 330 horas pero nada sobre el particular se le ha comunicado.

De igual forma, no tiene conocimiento exacto si el Complejo Carcelario y Penitenciario COIBA Picale�a, ha expedido dicho documento, por lo que se ve perjudicado en atenci�n a que es un tiempo que se debe abonar a su condena. ACTUACI�N Y CONTESTACI�N DE LAS AUTORIDADES ACCIONADAS Mediante auto del 24 de enero del a�o en curso, se admiti� la presente acci�n de tutela y se dispuso correr traslado de la demanda al Juzgado Segundo de Ejecuci�n de Penas y Medidas de Seguridad, para que ejerciera su derecho de contradicci�n. El 1 de los corrientes se vincul� a este tr�mite al Director y al Asesor Jur�dico del COIBA Picale�a, a quienes igualmente se les corri� traslado del escrito de tutela.

El Juez Segundo de Ejecuci�n de Penas y Medidas de Seguridad mediante el oficio N� 068 del 28 de enero pasado inform� que con el auto N� 0166 del 9 de enero de 2013 avoc� el conocimiento y vigilancia de la pena de 180 meses de prisi�n impuesta por parte del Juzgado Primero Penal del Circuito de El Espinal, Tolima, a JAIME VEGA MENDOZA por la conducta punible de acceso carnal abusivo con menor de catorce a�os.

Frente al caso en particular, expres� que mediante prove�do del 25 de enero �ltimo, se indic� al sentenciado que al despacho judicial accionado no ha llegado el certificado 15256308 correspondiente a los meses de abril a junio de 2012 y que orden� al COIBA su env�o para estudiar la posible redenci�n de pena. Considera entonces, que ya dio respuesta a la petici�n del actor, por lo que se figura la carencia actual de objeto por hecho superado, pues durante el tr�mite de la presente acci�n, ces� la vulneraci�n del derecho invocado.

Por su parte, la Directora encargada del COIBA Picale�a, mediante el oficio 639-COIBA-GRUTU-DIR-113-2019, del 4 de los corrientes, inform� que el accionante no demostr� la fecha ni el contenido de las peticiones que dijo haber elevado, por lo que es imposible determinar si el Establecimiento Carcelario y Penitenciario ha vulnerado su derecho fundamental de petici�n, por lo que ante la falta de evidencia sobre el particular, se deben negar las pretensiones del accionante.

CONSIDERACIONES DE LA SALA Corresponde establecer como problema jur�dico, si el Juzgado Segundo de Ejecuci�n de Penas y Medidas de Seguridad de Ibagu� y/o las autoridades del COIBA Picale�a vinculadas a esta actuaci�n, incurren actualmente en vulneraci�n al debido proceso, del cual es titular JAIME VEGA MENDOZA; o, si por el contrario, las mismas no han violado derecho fundamental alguno del accionante.

La acci�n p�blica de tutela la consagra el art�culo 86 de nuestra Constituci�n Pol�tica, como mecanismo para que el Estado proteja los derechos fundamentales de las personas, cuando estos sean vulnerados o puestos en peligro inminente, por cualquier autoridad p�blica o los particulares en los casos que se�ala la ley, siempre y cuando no cuente con otro mecanismo de defensa judicial, salvo que se trate de evitar un perjuicio irremediable, el cual deber� ser demostrado plenamente en el proceso.

Sin embargo, el Alto Tribunal en lo Constitucional ha advertido que en algunos eventos en los cuales las actuaciones u omisiones judiciales aparentemente razonables, por lo menos desde el punto de vista formal, en el fondo o desde una perspectiva material, pueden entra�ar vulneraciones de los derechos fundamentales de las personas, casos en los cuales, dada su naturaleza y efectos, se actualizar�an las condiciones de procedibilidad de la referida acci�n y �sta pasar�a a ser el mecanismo judicial m�s apropiado para garantizar su protecci�n. Por ello, en la sentencia C-543 de 1992, frente a este tipo de situaciones excepcionales, se�al�: �(�) nada obsta para que por la v�a de la tutela se ordene al juez que ha incurrido en dilaci�n injustificada en la adopci�n de decisiones a su cargo que proceda a resolver o que observe con diligencia los t�rminos judiciales, ni ri�e con los preceptos constitucionales la utilizaci�n de esta figura ante actuaciones de hecho imputables al funcionario por medio de las cuales se desconozcan o amenacen los derechos fundamentales, ni tampoco cuando la decisi�n pueda causar un perjuicio irremediable, para lo cual s� est� constitucionalmente autorizada la tutela pero como mecanismo transitorio cuyo efecto, por expreso mandato de la Carta es puramente temporal y queda supeditado a lo que se resuelva de fondo por el juez ordinario competente (art�culos 86 de la Constituci�n Pol�tica y 8� del Decreto 2591 de 1991).

En hip�tesis como �stas no puede hablarse de atentado alguno contra la seguridad jur�dica de los asociados, sino que se trata de hacer realidad los fines que persigue la justicia.� (Las subrayas fuera del texto original). Descendiendo al caso sub examine, el accionante alega vulnerado su derecho fundamental al debido proceso en raz�n a la aparente omisi�n del Juzgado Segundo de Ejecuci�n de Penas y Medidas de Seguridad de esta ciudad de resolver su solicitud de redenci�n de pena, o de las autoridades del COIBA Picale�a, por no haber enviado el certificado de c�mputo de estudio 15256308 al mencionado estrado judicial.

Revisado el cartulario, se observa que con auto del 25 de enero de 2019, el juzgado accionado redimi� pena por estudio a JAIME VEGA MENDOZA en el equivalente a 21 d�as y orden� oficiar al Director del Complejo Penitenciario y Carcelario COIBA de Ibagu�, para que allegue el certificado de estudio N� 15256308, correspondiente a los meses de abril a junio de 2012, junto con el certificado de conducta para poder entrar a estudiar la posibilidad de reconocer redenci�n de pena en favor del penado JAIME VEGA MENDOZA.

Dicho oficio data el 28 de enero, siendo vinculado el COIBA a esta acci�n p�blica el 1 de febrero, no obstante en su respuesta emitida el 4 de febrero no dan raz�n del requerimiento efectuado por el despacho ejecutor. Al tamiz de lo anterior, encuentra la Sala que la concreta pretensi�n del actor fue satisfecha en lo que al juzgado demandado respecta, no ocurriendo lo mismo frente a las autoridades del COIBA Picale�a, quienes seg�n se desprende de las pruebas que obran en el expediente, no han remitido el mencionado certificado de estudio que corresponde a los meses de abril a junio de 2012, por lo que no se compadece que siendo de tan antigua calenda, no repose en el expediente que se adelant� en contra de VEGA MENDOZA, para que el juzgado que vigila la ejecuci�n de su sentencia entre a estudiar si le reconoce dicha redenci�n, m�xime que el certificado fue expedido por el Complejo Carcelario y Penitenciario donde purga pena el actor, como se infiere de la copia aportada con la tutela, de la cual se les corri� traslado.

As� las cosas, considera la Colegiatura que se debe ordenar al Director y al Asesor Jur�dico del Complejo Carcelario y Penitenciario COIBA Picale�a, que en el t�rmino de 48 horas, contadas a partir de la notificaci�n de esta decisi�n, env�en, si a�n no lo han hecho, al Juzgado Segundo de Ejecuci�n de Penas y Medidas de Seguridad de esta ciudad, el certificado de c�mputo de estudio N� 15256308 junto con toda la documentaci�n necesaria para que se estudie la posibilidad de concederle redenci�n de pena.

Si bien es cierto el despacho judicial accionado, por los hechos aqu� analizados, ces� la vulneraci�n del derecho fundamental invocado con lo dispuesto en el auto del 25 de enero de este a�o, se le instar� para que tan pronto reciba el mencionado certificado de c�mputo junto con la documentaci�n correspondiente, dentro del t�rmino legal, resuelva si concede o no la redenci�n de pena al sentenciado.

Por lo expuesto, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Ibagu�, Tolima, en Sala de Decisi�n Penal, administrando justicia en nombre de la Rep�blica y por autoridad de la ley, RESUELVE Primero. AMPARAR el derecho fundamental al debido proceso de JAIME VEGA MENDOZA, por las razones expuestas en la parte motiva de esta providencia. Segundo. ORDENAR al Director y al Asesor Jur�dico del Complejo Carcelario y Penitenciario COIBA Picale�a, que en el t�rmino de 48 horas, contadas a partir de la notificaci�n de esta decisi�n, env�en, si a�n no lo han hecho, al Juzgado Segundo de Ejecuci�n de Penas y Medidas de Seguridad de esta ciudad, el certificado de c�mputo de estudio N� 15256308 junto con toda la documentaci�n necesaria para que se estudie la posibilidad de concederle redenci�n de pena a JAIME VEGA MENDOZA.

Tercero. INSTAR al Juzgado Segundo de Ejecuci�n de Penas y Medidas de Seguridad de esta ciudad, para que tan pronto reciba el mencionado certificado, dentro del t�rmino legal, resuelva si concede o no redenci�n de pena a JAIME VEGA MENDOZA respecto del certificado N� 15256308. Cuarto. NOTIFICAR por el medio m�s expedito a las partes y si no fuere impugnada, rem�tase la actuaci�n a la Corte Constitucional para su eventual revisi�n. Los Magistrados, JULIETA ISABEL MEJ�A ARCILA MAR�A MERCEDES MEJ�A BOTERO H�CTOR HUGO TORRES VARGAS Luz Mireya Jaramillo D�az Secretaria  Folio 15.  Folio 22  Folios 18 y 19.  Folios 20 y 21 Cuaderno Original.     73001.22.04.000.2019.00071.00 Tutela Primera Instancia. PAGE \* MERGEFORMAT2 <=>lvwxy���Ħ��x`SC-+h�\�h]�5�CJOJQJ^JaJnH tH hlOgh]�5�mH nH sH tH h]�5�mH nH sH tH /hk}h]�5�CJOJQJaJmH nH sH tH /h".h]�5�CJOJQJaJmH nH sH tH +h>Vh]�5�CJOJQJ^JaJnH tH;jh]uh]u5�CJOJQJU^JaJmHnHtH $u*h".h]�5�CJOJQJ\�aJnH tH 'h".h]�5�CJOJQJaJnH tH !h]�5�CJOJQJaJnH tH <>lwxy���<>?@p���������������� $d�a$gd]�$a$gd]�$ ��8!�hd��]�ha$gd]�$ ��8!�h�� d��]�h^�� a$gd]�$ ��8!�h�� d��]�h`�� a$gd]�gd]� $7$8$a$gd]�$a$gd]������������%;<=>?@R������ð�ð�֏zkTA%h]�5�CJOJQJ^JaJmH sH ,hvnh]�CJOJQJaJmH nH sH tH h(B�h]�mH $nH sH $tH (h&nh]�CJOJQJ^JaJnH tH jh]uUmHnHu%h7�5�CJOJQJ^JaJnH tH %h]�5�CJOJQJ^JaJnH tH %h\0�5�CJOJQJ^JaJnH tH +h�\�h]�5�CJOJQJ^JaJnH tH %hY+�5�CJOJQJ^JaJnH tH Rp���� 3:}�̯��hN5hh*h\0�CJOJQJ^JaJmH nH sH tH 0h�Z�h]�CJOJQJ^JaJmH nH sH tH 3hJf0h\0�5�CJOJQJ^JaJmH nH sH tH 0hvnh]�CJOJQJ^JaJmH nH sH tH 5h� eh]�B*CJOJQJaJmH nH phsH tH %h>s�h]�B*CJOJQJaJph9hvnh]�B*CJOJQJ^JaJmH nH phsH tH 9h xh xB*CJOJQJ^JaJmH nH phsH tH +hvnh]�5�CJOJQJ^JaJmH sH  p�����!"67  ������������������gd�E� $dha$gd�E�$ & Fdha$gd�E� $dh�a$gd�/U$ �'dh�a$gd]� $dh�a$gd]� d��gd]� $dh�a$gd]� dh�gd]� dh�gd x}~�� !"67���Ի����tdQ>t&/hY+�B*CJOJQJaJmH nH phsH tH %h� eh]�B*CJOJQJaJph%h>s�h]�B*CJOJQJaJphh]�B*CJOJQJaJph5hvnh]�B*CJOJQJaJmH nH phsH tH *hwU�CJOJQJ^JaJmH nH sH tH *h]�CJOJQJ^JaJmH nH sH tH 0hvnh]�CJOJQJ^JaJmH nH sH tH *h7�CJOJQJ^JaJmH nH sH tH *hJf0CJOJQJ^JaJmH nH sH tH �����������  hm����������̴̴̴��癉yiyiyYyiyiyIy�h��B*CJOJQJaJphh uFB*CJOJQJaJphh�4JB*CJOJQJaJphh�E�B*CJOJQJaJphhF~$B*CJOJQJaJph5h�/Uh�/UB*CJOJQJaJmH nH phsH tH /h�4JB*CJOJQJaJmH nH phsH tH 5hvnh]�B*CJOJQJaJmH nH phsH tH /h]�B*CJOJQJaJmH nH phsH tH +29Ndkpx����� -235������������K������}l[M[Mhz_CJOJQJ^JaJ hvnh]�CJOJQJ^JaJ h�4Jh]�CJOJQJ^JaJh>s�h]�CJOJQJaJh7�CJOJQJ^JaJ h>s�h�4JCJOJQJ^JaJ h>s�h]�CJOJQJ^JaJ%h�E�h�E�B*CJOJQJaJphhJf0B*CJOJQJaJphh�4JB*CJOJQJaJphh�E�B*CJOJQJaJph ��`!a!�"�"y#z#V%W%r%s%�&�&�(�(g+�������������������� $dh�a$gd]� dh�gd]� $dh�a$gd]� $dh�a$gd�}2 $dh�a$gd9� $dh�a$gd]�569OP���������{|������Ӽ����Ӡ��ᮠ��~p�^M h9�h�4JCJOJQJ^JaJ#hz_h]�5�CJOJQJ^JaJh7�CJOJQJ^JaJ'jh�4J0JCJOJQJU^JaJh�4JCJOJQJ^JaJh'`CJOJQJ^JaJh]�CJOJQJ^JaJ-jhvnh7�0JCJOJQJU^JaJhz_CJOJQJ^JaJ hvnh]�CJOJQJ^JaJh�I�CJOJQJ^JaJ���������������     # ) / 0 1 = � �����۷۷۷۷۩����v�v�_��Qh uFCJOJQJ^JaJ-jh9�h9�0JCJOJQJU^JaJ h9�hM�CJOJQJ^JaJ h9�hz_CJOJQJ^JaJ h9�h]�CJOJQJ^JaJh9�CJOJQJ^JaJ#hJf0h'`5�CJOJQJ^JaJ#hJf0h>s�5�CJOJQJ^JaJ#hJf0h�4J5�CJOJQJ^JaJ#hJf0hz_5�CJOJQJ^JaJ� !@!_!`!a!!�!�!�!K"M"Q"�"�"w#x#y#�#�#�#R$]$a$d$T%U%V%������������ֺ֩��~l�����^M h9�h2B�CJOJQJ^JaJh1ROCJOJQJ^JaJ#hJf0h2B�5�CJOJQJ^JaJhJf05�CJOJQJ^JaJh2B�CJOJQJ^JaJh]�CJOJQJ^JaJ h9�hf{�CJOJQJ^JaJh*L"CJOJQJ^JaJh7�CJOJQJ^JaJh>s�CJOJQJ^JaJh uFCJOJQJ^JaJhJf0CJOJQJ^JaJV%W%r%s%�%�%�%�%�%�%1&3&:&;&V&~&�&�&��ȷ�����y��yk�R90h>s�h�K CJOJQJ^JaJmH nH sH tH 0h>s�hf{�CJOJQJ^JaJmH nH sH tH h1ROCJOJQJ^JaJh>s�CJOJQJ^JaJhf{�CJOJQJ^JaJh]�CJOJQJ^JaJ&h�G�h]�5�6�CJOJQJ^JaJ hvnh]�CJOJQJ^JaJ'hvnh]�5�B*OJQJ\�^Jph$h>s�h]�B*OJQJ\�^Jph h�}2h�}2CJOJQJ^JaJ�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&�&x({(�(�(�(�(�(�()����ƸƸƸƸԸ�ԝ�����iP1hvnh]�B*CJOJQJ^JaJmH phsH + *hvnh]�CJOJQJ^JaJmH sH 'hvnh]�5�B*OJQJ\�^Jphh]�OJQJ^Jhvnh]�OJQJ^Jh�K CJOJQJ^JaJh2B�CJOJQJ^JaJh]�CJOJQJ^JaJ hvnh]�CJOJQJ^JaJ3h�Z�h]�5�CJOJQJ^JaJmH nH sH tH )+f+h+L,�-�.N/Q/z/{/|/�/�/�/�/�/�/�/�/�/�/��꼦������j�X�X�X�F#h�K B*CJOJQJ^JaJph#h]�B*CJOJQJ^JaJph,h�G�h]�6�B*CJOJQJ^JaJph#h*L"B*CJOJQJ^JaJph%hT <h]�B*OJQJ^JaJph+ht2h]�6�>*B*OJQJ^JaJph(ht2h]�6�B*OJQJ^JaJph1hvnh]�B*CJOJQJ^JaJmH phsH )hvnh]�B*CJOJQJ^JaJphg+h+z/{/|/11�3�3#7$799�:�:h;i;r;s;<�������������������dhgd]� $dh�a$gd]�$ �� dh�a$gd]� $�a$gd]�$����]��^�a$gd]� $dh�a$gd]��/0M0S0T0V0b0d0p0�0�0�0�0�0�0 111&12171:1@1D1F1P1S1W1X1^1���شش�ƢƢ�Ƣƴ~l~�~��~�~S�0jh'`0JB*CJOJQJU^JaJph#hs�B*CJOJQJ^JaJph#h D�B*CJOJQJ^JaJph#h�2B*CJOJQJ^JaJph#h*L"B*CJOJQJ^JaJph#h]�B*CJOJQJ^JaJph#h1ROB*CJOJQJ^JaJph)hvnh]�B*CJOJQJ^JaJph#hf{�B*CJOJQJ^JaJph^1f1v1�1�1�1�1�1�1�12<23�3�3�3�3�3 44O4w4y4h5l5�5���۷ɥ������o��]�]�]�]F],h�$�h��5�B*CJOJQJ^JaJph#h��B*CJOJQJ^JaJph#h� �B*CJOJQJ^JaJph#h�$�B*CJOJQJ^JaJph#h�2B*CJOJQJ^JaJph#hF~$B*CJOJQJ^JaJph#hf{�B*CJOJQJ^JaJph#h1ROB*CJOJQJ^JaJph#h]�B*CJOJQJ^JaJph#h�}2B*CJOJQJ^JaJph�5�5�5]677!7@7_7�7�7999O9P9o9p9q9�9�9�9�9�9:%:`:q:�:�:�:�:�:h;i;r;��������ɷɥɥ��������퓷��퓥Ʉx^3h��h]�CJOJQJ\�^JaJmH nH sH tH h]�CJOJQJaJh�Mh]�CJOJQJaJ#h� >B*CJOJQJ^JaJph#h��B*CJOJQJ^JaJph#h*L"B*CJOJQJ^JaJph#h��B*CJOJQJ^JaJph#h�$�B*CJOJQJ^JaJph#h�'�B*CJOJQJ^JaJph#r;s;{;|;�;�;�;�;�;�;�;<<<�͸��saO:sOs) hd�h]�CJOJQJmH sH )h��hn'XB*CJOJQJ^JaJph#h]�B*CJOJQJ^JaJph#h��B*CJOJQJ^JaJph)hd�h]�B*CJOJQJ^JaJph/hd�h]�5�B*CJOJQJ\�^JaJph/h�'�h��5�B*CJOJQJ\�^JaJph)h]�5�B*CJOJQJ\�^JaJph,he�h]�B*CJOJQJ\�^JaJph6h��h]�5�CJOJQJ\�^JaJmH nH sH tH <<�=�=??�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�? @ @@@��������������������� $dh�xa$gd]� $dha$gd�'�dhgd]� $dh�a$gd]� $dh�a$gd��dhgd]�<<<<<�<�<�=�=�=�=�=�=�=J>Q>�>�>�>�>�>�>�>�>????���ȶ�����v�f�Z�Z�Z�Z�ZH�v�#h�'�B*CJOJQJ^JaJphh�'�CJOJQJaJh�'�h�'�5�CJOJQJaJh��h��CJOJQJaJh��5�CJOJQJaJ#h� >B*CJOJQJ^JaJph#h*L"B*CJOJQJ^JaJph#h��B*CJOJQJ^JaJphh��CJOJQJaJh�'�h��5�CJOJQJaJh]�5�CJOJQJaJhe�h]�CJOJQJaJ? ???�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?�?@@)@���¶���o]Fo3o3o3%h�'�h]�B*CJOJQJaJph,h�'�h]�B*CJOJQJ\�^JaJph"h�'�B*CJOJQJ\�aJph(h�'�h]�B*CJOJQJ\�aJphh]�B*CJOJQJaJph%hhG�h]�B*CJOJQJaJphhhG�h]�CJOJQJaJh]�CJOJQJaJhd�h]�CJOJQJaJhd�h]�5�CJOJQJaJh�'�h]�5�CJOJQJaJh� >h� >CJOJQJaJ@)@4@@@K@]@^@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@����������������������$a$$a$gd� U d��gd]�gd9�gd7�$a$gd'` $da$gd]�)@3@4@5@<@>@@@A@K@L@R@S@[@]@^@_@`@e@���¶¡�}qeqVRHD8hF~$CJOJQJaJh'`jh'`0JUh1ROh�)�h9�CJOJQJaJh uFCJOJQJaJh9�CJOJQJaJ)jh�)�h9�0JCJOJQJUaJh�4Jh�4JCJOJQJaJ)jh�4Jh�4J0JCJOJQJUaJh7�CJOJQJaJh�)�h7�CJOJQJaJ)jh�)�h7�0JCJOJQJUaJ h�'�h�.�$h�'�h]�CJOJQJaJmHsHe@f@n@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@�@������������������ԑ�����} h�'�h�.�h]umHnHuh�cOjh�cOUh� h� UCJOJQJaJh� UCJOJQJaJh�cOCJOJQJaJhwU�CJOJQJaJjh� UUh� Uh'`h'`CJOJQJaJhF~$CJOJQJaJh1ROCJOJQJaJ�@�@�@��$a$gd'`9 0&P1�h:p� U��/ � I!��"��#��$��%����� �� Dd�Tvc�n� � s �<��A?�����Imagen 1"����R�^����ґ�.��@�қ���:D�F�2����ґ�.��@�қ�������JFIF��C     "" $(4,$&1'-=-157:::#+?D?8C49:7��C 7%%77777777777777777777777777777777777777777777777777��ld"����;!1AQ"aq���2R�#Bb�$3r���C������*1!AQq���"2a���� ?�(4U/q;2 TC�q�I##�ڸHftN���6-�2�ΐ� #�-�f��jk/)��lg�\�iB��9�N�%~�um��\��t�k^�w���Z�� W�"J��H�O��9c����E��4��6ђ��>����xy-�� �$������8K�y�ٺ�t�K[L��J���y� מ��}�����@��O_��_��د���R�n4��x�*RҜ�4����r��T�J�ej4�nW)��鑊\�ޤ�=��+��R�ƚZuҕ���R��0N����jd��~��ж��J��C̕�#99۱�3\g�}�2���d��l�5v�"r�>f�ڤ�O�[�&!��Z�t|QZ=��n��-�P�� ��{(t5�k�S���4iԃ��������g� ޳ܙT0�JmI>�i[���=G�N*�r���a��z:�S�3�rJQ!ĥJ���+���(���*�T�Š(���9���4��,�7&YO�$)��rA ʆ9r�Y�6nw��F:��wV^p)�ԣ����׵mK# mOˆ���2R@B��Brw�Σp��e6�[�IҤ�� +�o�=�/Ό:1U�̾]���,� �����@u=:cS�f�DW�p�b�V1��A�S/�]�^3 ����)�I�*�\�J������ ����N���OYK9b-_=��eY�s噭�JB�;��Ϧ������I�'BeG%�2��J���פ�%�ސU�@���~��{Q����b-�Kk{ -D(/H*I����Q������J ��z�#ҟ��H��Ԥ� q�a��k�/d�15�.�ho��Q��ߗ<�' Br\�l�B<H� R��P1��G_Z� �A2S�Y l�JS���!J>��?Z�tQ�3���5a�+�C�ۭ�㑇���'��Ω��̓�v�s��YY��P��kL�v�-E,HB�@Y���iBC�(�InM���t�:[:3��n�;� ��D�D-��3��+��8ve���L���l�iNz�`�׼#�"D��o����PBe�����֕n~�j}~���L5 KS %n�<�K����W?ub����u��;��MY ];�r�`�4�m��+J�X J�r=E�o�k����P�3�9��ڊf-+o|A��3�*���$#�W�Wc���R�!�������'�*���}�4���0��dK������i�=+#�lt@��������%q5����\�����ˋ��$�?/�-qL��fDF� -�fIu���o) �o�#�ZF��L��4T��0����+�����&y��++�]S� �l)\�� z�`�I�~���n������f�i��w�i{�> e���;���Q坉�P0�w-���� ����ˋQRt�����9���V�Վ ��b�4�^ �\N2u$�NsϥT�lNZ��'ۊ��%Im���PpQ�N2@��z�T�:=ljB����&�g��YLȲISz5I�] ؜����r#~x��eY�ʤqu�K@hB��cߠ�� L��� !�d-��ʔ� * s����8�c��{Ґ���u���"�φ�GBB��{|*�����Yԫ�Vv=�}ˉ,(������gޙIa $�2?Q��Χ]�m���ݟJ#4�F5�zAB��:G3J����5m0�m�{�Ch H9O 6� �g_g�*+ć��V�|Es'`(����#�ܨf*������� � il�z�J8���*�R��>F�����p��WlɌ�8����$�3���d8����)��ZCJl���ug��ln7�X{����� �Z�$ʗ ��a-)c:I#n��EN��b�<�E�j��yܧ"��"��ڏ"��k���b�Y��1@��AwR�ų%"b��O�oW2���(�E����խJJU�);7�Ug�H��kb�m��?t�����1!>��K�o��N�G�#�[�1�_*?�Z�N5�}���J�@J�j�m�¶ �����Ҙߝ6��K1!A�����yH#;�W&�Z|yG>�q9�P��?hm��u�d�ԏZ�T���w�Ԃ�+�Ү#wx��}^��JP���\)Ӥ��3�s��� ^D��\�yD�V�)�a�Z�Ṯ��Z���■�+9 ��)�t,��1ڇU)s|V�Y��+ ������iu��'�\����C���TBNv��Q�ˎ������n��0�����~f��ۓ��׉Kqa���N���P�v��δ����� J{��՗l�'� + 1�>I`�)�����G�$�zi��f�0p#���R��;}�ܞm���H��97 �� � '�ג���ޠ���~��/Mz�4QEz��)G��-�?�b����ϑ/coʯ�X��CY�ּ�������2hѽ�������w��:��_Z������ѥ9���G��� �ʚ������")�^O�졸?#Y�kː�u��F�t8:�(��r�zw�C����f�Z�!�� �]���Tԛ�vA’�P��Fz��3!�w ���4(���R�S[�(!A3�7��̾��ܧ������2m��iҕ���Ԧ��mI�V�3��E��&FM͋��{x1��X%JT�W�1���S%����wzm��Ė%�#�H�x�(g�Y����4!�0"�uQ$�����3����������",t�}���J�\�ץ81�K������m�ťW�`㫌WmQ�Du.����g �U��N�y�q$V�����@!;����;���y�$$�l %� �����'Her�<$>4�ly3���՛f@�Ʋ�=�a���۴�B��~sC��~�9$n�N��a��"V��+P=�<����r�c��/ �2���i��0m���Sa'�����z��߮����%QE��Ю���[kJ� s�� 4x� ��H����J����Vg��n��U�9\����p5��}�?o�z\Ve�[}:�~D|)J��n��R�7��G�Xuzu�W�\c���l�i�p�;dm2��.\J|�h�4>=O�*�z�ԇ]\B�r��i��AG�ܳ�cpe��$\m���AR����m0mpW ��� qk;�7�ӭw�# �M�o||�nD�\oQ&dY��&��)S�Ե8v�R2I�ݷ�j̛�obW0Ɍ��E �k�W���U|o�or\����B jQ�,`r��'��P��(�`����:]J|� �*s4�^��1!G>}�>x*���"K9/�r:9�}yV�nXJ@KhOA��?j�s�n^&D��O�Z~�ռBt����rl����YXyy�+qo�eE���&G�O��������#���M�� J��� ���E Eb�� 1c� (��9 �B�(�$)��d�u(��[Z�2�s�y�>�j%����7CѝƴFpA���i|�Z�+�;�V+�����7����@mC$�$�1󭇀쟄�|T���qL�` �K7�헆��K�#C ��F�ʜ�� �b��9.ԭ^�QEHQE$�QRI�� !s���������666666666vvvvvvvvv66666>666>66666666666666666666666�666666666�66666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62����&6FVfv������2(��&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv��8X�V~�������� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@ OJPJQJ_HmH $nH $sH $tH $J`��J ]�Normal d��CJ_HaJmH $sH $tH NA ���N Fuente de p�rrafo predeter.Ri���R 0 Tabla normal�4� l4�a�,k ���, 0 Sin lista F@�F ]�0 Encabezadod����8!D�/��D ]�0Encabezado CarOJPJQJ^JL @L ]�0 Pie de p�ginad����8!J�/��!J ]�0Pie de p�gina CarOJPJQJ^J(@2( ]��Texto nota pie,Footnote Text Char Char Char Char Char,Footnote Text Char Char Char Char,Footnote reference,FA Fu,Footnote Text Char Char Char,Footnote Text Char Char Char Char Char Char Char Char,texto de nota al pi,texto de nota al p,Footnote Text Char d��CJaJ�/��A ]��Texto nota pie Car,Footnote Text Char Char Char Char Char Car,Footnote Text Char Char Char Char Car,Footnote reference Car,FA Fu Car,Footnote Text Char Char Char Car,Footnote Text Char Char Char Char Char Char Char Char Car,texto de nota al pi CarCJOJPJQJ^JaJ&`��Q ]�0�Ref. de nota al pie,Texto de nota al pie,referencia nota al pie,Footnotes refss,Appel note de bas de page,Footnote number,BVI fnr,f,4_G,16 Point,Superscript 6 Point,Nota a pie,Ref,de nota al pie,Ref. de nota al pie 2,Footnote Text Char1 Car Car Car CarH*pB@bp ]�Texto independiented��a$ CJOJQJ^JaJmH sH tH j�/��qj ]�Texto independiente Car$CJOJPJQJ^JaJmH sH tH lP@�l ]�Texto independiente 2 d��xCJOJQJaJmH sH tH n�/���n ]�Texto independiente 2 Car$CJOJPJQJ^JaJmH sH tH ~�@�~ ]� P�rrafo de lista#d��5$7$8$9DH$^��m$ CJOJPJQJaJmH sH tH R�`���R ]� Sin espaciadoCJPJ_HaJmH sH tH R�/���R ]�Sin espaciado CarOJPJQJ^JmH sH RQ@�R ]�0Texto independiente 3�xCJaJb�/���b ]�0Texto independiente 3 CarCJOJPJQJ^JaJV��V �'�0Texto de globo d��CJOJQJ^JaJT�/��T �'�0Texto de globo CarCJOJPJQJ^JaJPK!����[Content_Types].xml���N�0E�H���-J��@%�ǎǢ|�ș$�ز�U��L�TB� l,�3��;�r��Ø��J��B+$�G]��7O٭V��<a������(7��I��R�{�pgL�=��r����8�5v&����uQ�뉑8��C����X=����$␴�?6N�JC�������F�B.ʹ'�.�+���Y�T���^e5�5�� � �ð �_�g -�;�����Yl�ݎ��|6^�N��`�?���[��PK!�֧��6 _rels/.rels���j�0 ���}Q��%v/��C/�}�(h"���O� ������=������ ����C?�h�v=��Ʌ��%[xp��{۵_�Pѣ<�1�H�0���O�R�Bd���JE�4b$��q_����6L��R�7`�������0̞O��,�En7�Li�b��/�S���e��е������PK!ky���theme/theme/themeManager.xml �M � @�}�w��7c�(Eb�ˮ��C�AǠҟ����7��՛K Y,� �e�.���|,���H�,l����xɴ��I�sQ}#Ր���� ֵ+�!�,�^�$j=�GW���)�E�+& 8���PK!8#3��theme/theme/theme1.xml�Y]�7}/�? ���k�K���I��$�NJ���QV32#y7&J�X(��� ���m ����f۔6���^i�cɖ�ɒ�R��eFs��ѽҹ���K�"�������x��$���[�~��:\�x�(�q�]`�^�����hG�8���|��P��N��GЌ�6�1<��$Bn�iq��c��b�T�#Db׉Qn�`㌱s}2!#��.��(�.F4H�8�Ѱ�òD�h�!�r��1;�{�u(��ܒ�s���h'3�b��f�W�]f0>��>��Aީ��^���W*6q�z�֫���F0Ҕ����4;]?�j����[�V�^�_�������+P������D��+P��7�W���W�_���K��W7� Rn�K~�,G�C&�^�›�ׯW2�+̆|v�.&,��Z� �H�������Qr�g�LC�x33ͥJ�_����ԕ���H���� �h�|>J�L�܏���A^�����g����'9y����ϩ#�� ���ի���ɧ�_Ͼ{��+;������_��a������ϟ����?xl��t�Ç$�ܹ����,������A�v�ݢO9�����'B}m�(��:،��$��<�k��\�ǫad���X�pU���y8���Γ����Б���F~{�h+�� BlмAQ,��X8�;��2�;�q�'��q6��t��dH�ٴ2�B"���F�m�f���a�6�.>2��*��bj��2� �\QD���!�H�H����LO1eNo�9��\O`�Zү���ӾO��L9���C���.;

B�l��C�?�)��L����\!����M������(�Ni5A�yb��ě�;X� �Jj@� =�H|���ɺ���:��o�XFu^��늺�&��p���dLοvw�<��a�l����^����to[��^�W �-���V]mܣ��� �t �q�u�P��}h�v���q�.�J� �4A��I����p���ˮt2��)wf�ö_5[}K<�G�l�������4�Ī�����!Rt��z��+�S���$ m߆�֙I�j!Q_6� �s����;aѴ�hH��Tm�jyV`����������Q!��2Oi���U�|���Lc�>b9V�nJ�[�'G�N�7ȴAB�n& U�x��������0[Q^�x�\7W)5��P,WÊF��o�8k��n]h�+���[��0eFh�r'���� ��[^D���l$�t��EYf ]��4�JtR5����CI�r����@c�!�[��pn�5AV�9H��d<����Ӯ��H�����*�>U�gKK6�t��s@��MS̯�eDŽ�ןr�1�ϙ�����Za�dW����Pڎ�,DYE��<�+)�騻<�]6f���Le�ՃjTӼj��V�Ӎd�4�\�LCUdմ���ò ���lE^c� 1�K�§ҽ.�֭ͥ��*��g��oP4j�� j�� K��Z�ڱ�)�ޤHhŧ�t���FX���3U~�[���4Y�+U��ɇ~4��xt�#� �R  � �@U�T6`���Ҁ+g���{�䷽���R����W*4�v����j��K�N�Fe?=u�ç(���^T���K���vaĢ"S�*EE\���+��Kz�� ������J�Ymvj�f��/x�N�� j�B�Ի�n�7���s��^�x�^�P+A���$�F�P�*��Wo7z^�A�������«x����PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��6 0_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!8#3���theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?> <a:clrMap xmlns:a="http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/main" bg1="lt1" tx1="dk1" bg2="lt2" tx2="dk2" accent1="accent1" accent2="accent2" accent3="accent3" accent4="accent4" accent5="accent5" accent6="accent6" hlink="hlink" folHlink="folHlink"/>O{/W)�8 )NQ�8x���� EEaaad�R}�5�� V%�&)�/^1�5r;<?)@e@�@!#$&'(*+,-./1234679:pg+<@�@�@"%)058;E[]d!�����L�# � ����@���������q���( � ���B � s �L���o����"�"2 Conector rectoS"�S�@��5�����PK!��8���[Content_Types].xml��AN�0E�H���%N�@%邴K@�`dO�dlyLho���D�X�3��'���AL�:��*/�@��X�*���eRp208�J�妾�)�G�,R���}��Q)�=����HiҺ0BL��)�:T뢸W�QD�Y�;d]6�������O&���8�* �VCL�j"󃒝 yJ.;�[�wIC�_ ��:��{IO�A� !>Ø4� �p���;fɑ3׶Vc��.��ӵn�(����&��p�����o��PK!8�!��� _rels/.rels���j�0 ���}q���N/��k��؊c[F2���3��2z�Q�����L�Z�%R6��zP����������T��](�� �LJ�[ۑ̱�j�,�Z˫��fLV:*��f"N����.�]m@=����� 7Lu���P�[i�?���T;GI�4Ew��=}�3��b9`5�Y�CƵkρ�����ؖ9�#ۄo�~�e?z��r���PK!Lc�4��drs/e2oDoc.xml�SMo�0 ��to��qzH�]�-����R,@_ �8����4˶�0$Q������;q�H6�^.fs)tPq�a�˗移��! �bн<i�����VS�t����AuS��sꚆԨ=�,&�i"z�l�&F��i���qH�&����)����7cHg�zɵ�b]_�ڬW���hե ��*<��I�P[� ~�� �[����3}��JW�f1������\�9��m����v(���V��GԊ �J��Vz4%���&��bQ�a!|4���Tı��t��>f������/>>H��|ͯ���?��E9���P(C�/�9?}{R�C|��ձ� &_>Th`�����|(��gY�����C /@t��CqV j��3�+���`�+칄�BK=[��\]g!y�Y���^.o�](u��U�蹇���SmmS,�uMz�eӭ��ۿg���PK!�KX"�drs/downrev.xmlL�OK�@���ay�7�1Bk�l���ۊ��5��?f߆�M��>��q�a�7�jr�:�Z�ng (��ۖko��{P!"[�=��3X���֟xM�M���p��@�k���������a9�ڎx�r��4I��a˲��@� U���3�~m;�/����[�z�Θ��a *�����/�P �����K��D drI�E���v�Z����_~��PK-!��8���[Content_Types].xmlPK-!8�!��� /_rels/.relsPK-!Lc�4��.drs/e2oDoc.xmlPK-!�KX"�$drs/downrev.xmlPK�,���B �S ���� ?�<�8� Z�Zt<=<=��cks{�� �"�"�(�(�,�,�/�/g4o448�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8<=<=48�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8�8<=<=38�8�8�8�8�8�8JD�f������������ ?^B�:����������jN�`��������������|Wb�@n����������� �o2��q��������� �����^��`���OJQJo(��������^��`���OJQJ^Jo(o� �p���^�p`���OJ QJ o(��� �@ ���^�@ `���OJQJo(�������^�`���OJQJ^Jo(o� �����^��`���OJ QJ o(��� �����^��`���OJQJo(��������^��`���OJQJ^Jo(o� �P���^�P`���OJ QJ o(�� �����^��`���OJQJo(��������^��`���OJQJ^Jo(o� �p���^�p`���OJ QJ o(��� �@ ���^�@ `���OJQJo(�������^�`���OJQJ^Jo(o� �����^��`���OJ QJ o(��� �����^��`���OJQJo(��������^��`���OJQJ^Jo(o� �P���^�P`���OJ QJ o(�� �����^��`���OJQJo(��������^��`���OJQJ^Jo(o� �p���^�p`���OJ QJ o(��� �@ ���^�@ `���OJQJo(�������^�`���OJQJ^Jo(o� �����^��`���OJ QJ o(��� �����^��`���OJQJo(��������^��`���OJQJ^Jo(o� �P���^�P`���OJ QJ o(�� �����^��`���OJQJo(��������^��`���OJQJ^Jo(o� �p���^�p`���OJ QJ o(��� �@ ���^�@ `���OJQJo(�������^�`���OJQJ^Jo(o� �����^��`���OJ QJ o(��� �����^��`���OJQJo(��������^��`���OJQJ^Jo(o� �P���^�P`���OJ QJ o(�� �-���^�-`���OJQJo(��������^��`���OJQJ^Jo(o� �����^��`���OJ QJ o(��� �� ���^�� `���OJQJo(����T���^�T`���OJQJ^Jo(o� �$���^�$`���OJ QJ o(��� �����^��`���OJQJo(��������^��`���OJQJ^Jo(o� �����^��`���OJ QJ o(��� �o�|WbjN�` ?^JD������������������������� $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $@ @ $@ @ @?��-+8�2�K �2*L"F~$Jf0�}2�+4OS4N7:� > uF�4J1RO�cO�0P� U�/Un'Xz_'`A:c�Wc]uzzf^~ x�'��E��O�7����B��G�]�9I��*�� ���r��� D��|�9���f{�s��.�wU�Y+��{�2B�>s��I�u�|�\0�M��Z��$��O�4868�@�q>�8�@��Unknown������������ G��.�[x� �Times New Roman5��Symbol3.� �.�[x� �ArialE.���Century Gothic7.���[ @�VerdanaU"Albertus MT LtCandara7.��.�{$� �Calibri9.��.��� �Segoe UI?=� �.�Cx� �Courier New;��WingdingsA����$B�Cambria Math"1����$TyG$TyG�+rG��/�e��/f!�������08f8N����HP �� $P����������������������]�2! xx� ��� eddy ramosTribunal Superior Relatoria      �������Oh��+'��0��������� $ D P \ ht|��� eddy ramosNormalTribunal Superior Relatoria2Microsoft Office Word@@�bZ���@��h�@��h���/����՜.��+,��0� hp���� ���� � ��companye8  T�tulo  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<����>?@ABCDE����GHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcde����ghijklm����opqrstu��������xy��������|����������������Root Entry�������� �F���h�{Data ������������= 1Table��������F�?WordDocument ����;xSummaryInformation(������������fDocumentSummaryInformation8��������nMsoDataStore��������`ĝ�h�0*��h��P��3�QH�E�Q�KM���1���==2��������`ĝ�h�0*��h�Item ���� �����Properties������������UCompObj���� v���������������� ���� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<b:Sources SelectedStyle="\APASixthEditionOfficeOnline.xsl" StyleName="APA" Version="6" xmlns:b="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography" xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"></b:Sources> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{76E6FBE0-0754-49B4-90CC-A322F616F7B6}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem>�� ���� �F$Documento de Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8�9�q