��ࡱ�>�� ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Y� ���{bjbj[�[� 8�9� \9� \�i����������� Xm @� � � ����� � � 8� "t� �D��"�"4�"�"�"�#�#�#rDtDtDtDtDtDtD$wI�-L��D� �$�#�#�$�$�D� � �"�"��D�)�)�)�$r� �"� �"rD�)�$rD�)�)��?� A�"����е�M�2������%6`@^D�D0�Dx@��L*'��L0 A AF�L� fA��#"�#�)�#�#��#�#�#�D�D�'��#�#�#�D�$�$�$�$���������������������������������������������������������������������L�#�#�#�#�#�#�#�#�#�M�: $TRIBUNAL SUPERIOR DE MANIZALES SALA DE DECISI�N PENAL Magistrado Ponente JOS� FERNANDO REYES CUARTAS Aprobado Acta No. 237 Manizales Caldas, veintitr�s (23) de febrero de dos mil diecisiete (2017).
ASUNTO Resuelve la Sala, la IMPUGNACI�N interpuesta por la apoderada del se�or JES�S ANTONIO ARAQUE ROM�N, a quien el Juzgado Tercero Penal Municipal de Manizales, en sentencia de diciembre seis (6) de 2016, DECLAR� responsable del il�cito de Lesiones Personales Culposas, imponi�ndole pena de prisi�n de seis (6) meses doce (12) d�as de prisi�n, inhabilitaci�n para el desempe�o de funciones p�blicas por el mismo t�rmino, multa de 6.93 smlm, y suspensi�n del permiso para conducir automotores por el t�rmino de 16 meses.
Le concedi� el subrogado que norma el art. 63 CP en frente de la pena privativa de la libertad.
HECHOS Los hechos fueron descritos en el fallo que se apela, de la siguiente manera: �El 22 de julio de 2012 a eso de las 16:28 horas, en la carrera 20 con calle 72 de esta ciudad, colisionaron los veh�culos buseta de placas WBD-545conducida por el se�or JES�S ANTONIO ARAQUE ROM�N y la motocicleta de placas FSZ-62C conducida por la se�ora DIANA MARCELA MEJ�A MAR�N quien llevaba como pasajera a la menor D.O.M., accidente en el que resultaron lesionadas las �ltimas, lesiones que le generaron a la menor una incapacidad definitiva de ochenta (80) d�as y, como secuelas, deformidad f�sica que afecta el cuerpo de car�cter permanente, deformidad f�sica que afecta el cuerpo de car�cter permanente, perturbaci�n funcional de miembro inferior izquierdo de car�cter transitorio y perturbaci�n funcional del �rgano de la marcha de car�cter transitorio.� ACTUACI�N PROCESAL La audiencia de imputaci�n tuvo suceso el d�a 17 de julio de 2015 (f. 6).
Se carg� el delito de lesiones personales culposas, el cual se rehus� por el encartado. La acusaci�n se llev� a cabo el 15 de mayo de 2016 (f. 28). La preparatoria se adelant� el 20 de junio de 2016 (f. 39). El juicio se llev� a cabo el 3 de octubre de 2016 (f. 36). LA SENTENCIA IMPUGNADA La se�ora Juez a quo, luego de efectuar algunas consideraciones generales introductorias, sobre el injusto imprudente, estima que la Fiscal�a prob� con suficiencia el hecho punible del cual fue v�ctima la menor DOM.
No prob�, en cambio, las lesiones que present� la se�ora Mej�a Mar�n. Anota que la FGN acus� a ARAQUE ROM�N de la delincuencia descrita en los arts. en los art�culos 111, 112 incisos primero y segundo, 113 inciso segundo, 114 inciso primero, 117, 120 y 31 del C.P., aunque en sus alegatos de conclusi�n la FGN retir� la acusaci�n por el concurso endilgado en lo que hac�a referencia a la se�ora DIANA MARCELA MEJ�A MAR�N, solicitando condena �nicamente respecto a las lesiones que present� la menor D.O.M. El fallo a quo de la mano de las sentencias SP6808-2016 y SP-10585-2016, coligi� que ahora el juez puede condenar a�n sin la acusaci�n de la FGN, pues, es al Juez a quien la corresponde determinar, seg�n el an�lisis de las pruebas allegadas, si existe o no m�rito para condenar.
Todo ello se dice, por cuanto ese ente al imputar cargos, no hizo lo propio en frente de las lesiones advertidas en la se�ora Mej�a Mar�n. A esto se suma, que no se cuenta con la querella instaurada por la dicha se�ora, con lo cual se carece del requisito b�sico de procedibilidad de la acci�n penal. Adem�s la misma debi� presentarse en los seis meses siguientes a los hechos, lo que tampoco sucedi�.
Dado que en la actuaci�n no obra claridad sobre esta tem�tica, dice la a quo, le corresponde al Persecutor penal hacer las constataciones del caso, disponiendo compulsar copias de las piezas pertinentes a la Unidad Local de Fiscal�as para que se asuman las acciones y decisiones que se consideren pertinentes. En cambio, no obra obst�culo alguno para juzgar los hechos en que es v�ctima DOM por ser menor de edad, aun en el tiempo que se escenific� el juicio.
Asimismo, entiende la a quo que conforme a las estipulaciones, no se discute que en el evento que se indaga, la menor DOM present� lesiones que le generaron una incapacidad m�dico legal definitiva de ochenta (80) d�as y, como secuelas, deformidad f�sica que afecta el cuerpo de car�cter permanente, perturbaci�n funcional de miembro inferior izquierdo de car�cter transitorio y perturbaci�n funcional del �rgano de la locomoci�n de car�cter transitorio, sin ninguna perturbaci�n ps�quica.
Y en lo que alude al factum, tampoco discutieron las partes que el hecho de tr�nsito se dio en la carrera 20 con calle 72 de esta ciudad, cuando colisionaron los veh�culos ya identificados conducidos por el hoy Acusado quien se desplazaba por la calle y tom� el giro hacia la derecha para continuar por la carrera y la se�ora DIANA MARCELA MEJ�A MAR�N, �ltima quien se desplazaba sobre la carrera y llevaba como pasajera o parrillera a su hija la menor D.O.M., siendo en tal choque donde la �ltima present� las lesiones que le generaron las consecuencias anteriormente enunciadas, tal como lo ha venido indicando la Fiscal�a desde la formulaci�n de acusaci�n, es decir, se encuentra acreditada la ocurrencia de esos hechos.
Se discuti� por las partes y as� lo entrevi� la juzgadora, que exist�an dudas acerca de la existencia de la se�al de pare en la fecha de los hechos, concediendo en que quiz� no estaba la misma pero afirmando a rengl�n seguido que, de la mano de lo afirmado por el policial que atendi� el caso, �pese a que no estuviera demarcada esa serial, quienes iban a realizar el giro desde la calle hacia la carrera en el lugar de los hechos deb�an tener cuidado y precauci�n, m�xime trat�ndose de un veh�culo de las caracter�sticas y proporciones de la buseta que manejaba el acusado pues, seg�n explic�, al hacer el giro necesariamente la buseta invad�a el carril contrario�.
Asimismo: �que, como es una intersecci�n y para ninguno de los dos veh�culos hab�a serial de PARE, la prelaci�n la llevaba la motocicleta al ir transitando por la derecha, precisando que la hip�tesis que consign� sobre las causas del accidente fue no respectar la prelaci�n por parte de la buseta.� As� descritas las cosas, a la se�ora Juez a quo no le cabe duda que el responsable de las lesiones ense�adas por la ni�a DOM, han de imputarse a ARAQUE ROMAN, �por tener la prelaci�n la motocicleta, as� no existiera en el sitio un PARE, como quiera que iba a ingresar a una carrera que, como es sabido, tiene prelaci�n por regla general frente a una calle en esta ciudad�.
En fin: �en este caso, para el despacho queda claro, sin lugar a dudas, que fue la invasi�n de carril imputable a la falta de precauci�n y cuidado del se�or ARAQUE ROM�N, por no estar pendiente de lo que suced�a en la v�a, realizar esa maniobra riesgosa sin las debidas precauciones y violar las normas que le exig�an efectuar el giro o cruce sin poner en riesgo a los dem�s, la causa eficiente del accidente y, de paso, de las lesiones que present� la V�ctima.� LA IMPUGNACI�N La defensa se opuso a la condena.
Para ello arguy�, en primer lugar, que la compulsa de copias debe revocarse, por cuanto su �prohijado ten�a derecho a que se le imputara el concurso, de ser procedente, y no que se mirara dicha situaci�n con posterioridad, pues adelantarle dos procesos por un mismo hecho no se ajusta a la legalidad, as� el hecho haya ocasionado el concurso; m�s a�n cuando el Ente Fiscal ten�a el conocimiento pleno sobre si se reun�an o no las condiciones de procesabilidad para el momento de formular la imputaci�n.� Agreg� que �Los veh�culos involucrados en el accidente tienen condiciones de masa y peso completamente diferentes (buseta-moto).
A pesar que las v�as por donde transitaban ambos veh�culos (calle-carrera) se encontraban en buen estado, lo cierto es que el tama�o de la buseta implica que al girar de la calle hacia la carrera INVADA necesariamente parte del carril contrario. La visibilidad que ten�a la conductora de la moto, que circulaba por la carrera20, era completa, pues pod�a observar con suficiente antelaci�n que la buseta ven�a haciendo el giro desde la calle 72 para acceder a la carrera 20; tanto as�que en su testimonio manifest�: " yo vilo buseta, pero como voy por mi vio no paro y me confi� en que la buseta iba a parar y segu� " �La visibilidad que ten�a el conductor de la buseta era restringida, pues el paral del lado derecho y los veh�culos que estaban estacionados en la esquina sobre la calle 72 le impidieron observar la moto al momento de hacer el giro, tal y como �l lo manifest� cuando dijo en su declaraci�n: " es que hab�an dos carros parqueados y el paral derecho me tap� la moto ".
Estas apreciaciones me permiten colegir que las condiciones de la v�a 51 influyeron en la colisi�n de ambos veh�culos, pues no s�lo las condiciones f�sicas de ambos veh�culos son diferentes, sino que la visibilidad que ten�an ambos conductores era tambi�n diferente, teniendo mayor posibilidad de evitar el accidente la conductora de la moto.� Finaliza afirmando: �Si no existe se�al de PARE en una intersecci�n, eso indica que los veh�culos pueden continuar su marcha con precauci�n respecto a los veh�culos que transitan sobre la v�a de mayor prelaci�n. La buseta ven�a por la calle 72 y al llegar a la esquina para cruzar hacia la carrera 20 deb�a mirar hacia abajo para ver si ven�an carros o pod�a continuar su trayecto, maniobra que no necesariamente implica detener el veh�culo completamente, sino simplemente disminuir la velocidad y observar si existen o no obst�culos.
Una persona del com�n, como lo es el se�or Jes�s Antonio, realiza esas maniobras, (reduce la velocidad, mira hacia abajo y si no observa veh�culos sobre la v�a, inicia el cruce), y este es el actuar com�n de toda persona porque la carrera 20 es de doble sentido vial, o sea, la moto viene bajando por su derecha y la buseta inicia el giro para subir por su derecha, o sea, ambos veh�culos utilizan su carril tal y como se observa en el croquis que copio para mayor ilustraci�n.� CONSIDERACIONES DE LA SALA Competencia 1.
Seg�n lo manda el art. 34-1� del C. de P.P., a esta Sala corresponde ocuparse de la alzada propuesta. Problema jur�dico 2. �Infringe el deber de cuidado quien se desplaza por una carrera �v�a con prelaci�n� y advierte un veh�culo que pretende ingresar en esa calzada �sin prelaci�n--, confiando en que, quien viene por la calle, detendr� su marcha? El delito imprudente 3.
La teor�a del delito ha evolucionado en la construcci�n del delito imprudente, desde las visiones naturalistas, que entend�an la culpa como nexo s�quico y, por consecuencia, como un asunto de la previsibilidad, hasta las tesis contempor�neas que sin abjurar totalmente del causal-naturalismo, explican el dicho fen�meno desde perspectivas normativas.
La teor�a de la imputaci�n objetiva, matizada ciertamente desde el art. 9 del C.P., entiende que el establecimiento de una relaci�n causal entre un hecho y un resultado, le�do con las herramientas que brinda la teor�a de la equivalencia de las condiciones, no es suficiente, pues, por mucho que tales eventos se conecten en alg�n modo, es menester que criterios como �el riesgo� sean tenidos en cuenta, pues de no, entonces se construir�a un derecho penal a contrapelo de la propia evoluci�n del sistema social.
Dicho ello, entonces, es necesario que se observe si a m�s de un nexo causal-natural, puede introducirse un criterio de imputaci�n normativa, que permita entender el fen�meno m�s all� de la simplicidad de ese nexo, y que considere aspectos fundamentales como el alusivo al riesgo y sus vicisitudes (creaci�n/elevaci�n/disminuci�n). La teor�a de la imputaci�n objetiva 4.
Con la teor�a de la imputaci�n objetiva, el an�lisis de la imprudencia procura establecer si un determinado evento se ha realizado en el resultado y est� abarcado por el �mbito de protecci�n de la norma. �La teor�a de la atribuci�n objetiva intenta solucionar los problemas que surgen de este tipo de casos y de otros que todav�a se tienen que discutir.
En su vertiente m�s sencilla, esta teor�a sostiene lo siguiente: 1) Un efecto provocado por un actor solamente se le tiene que atribuir al causante como su obra, y solamente se consideran consumados los hechos cuando la actuaci�n del actor haya creado un riesgo il�cito para el objeto de la actuaci�n, 2) cuando el riesgo se haya realizado en un efecto concreto y 3) cuando el efecto se encuentre dentro del �mbito de alcance de los hechos� Iterando: en tales condiciones, debe esclarecerse la creaci�n (o elevaci�n) de un riesgo (no) permitido y la realizaci�n de ese riesgo en el resultado, no abarcado por el �mbito protectivo de la regla. �imputaci�n objetiva del resultado significa que el mismo puede jur�dicamente (teleol�gico-valorativamente) atribuirse a una acci�n como obra suya y de su peligrosidad, y no como obra o producto del azar; lo cual es necesario para el indicio de antijuridicidad (penal) que en principio supone la conducta que realiza el tipo en sentido estricto (o tipo positivo).
Para ello, como vamos a ver, es preciso que la conducta cree un riesgo penalmente relevante y que la producci�n del resultado, por suponer la realizaci�n de un riesgo as� y por no ir m�s all� de la ratio legis, encaje en el fin de protecci�n o de evitaci�n de la norma.� El caso concreto 5. Conforme al art. 2 del CNTT, una prelaci�n es la �Prioridad o preferencia que tiene una v�a o veh�culo con respecto a otras v�as u otros veh�culos�.
Y una v�a arteria es una �V�a de un sistema vial urbano con prelaci�n de circulaci�n de tr�nsito sobre las dem�s v�as, con excepci�n de la v�a f�rrea y la autopista.�. Igualmente dispone el art. 66 de ese estatuto que �El conductor que transite por una v�a sin prelaci�n deber� detener completamente su veh�culo al llegar a un cruce y donde no haya sem�foro tomar� las precauciones debidas e iniciar� la marcha cuando le corresponda.� (�) De cara a tales normas, resulta evidente que aqu� no hay un conflicto o duda acerca de qui�n ten�a prelaci�n en la v�a. Ello ha quedado perfectamente establecido: la gu�a de la motocicleta iba por una v�a arteria (carrera) y la buseta por una calle �sin prelaci�n�.
Y esto obligaba a detenerse al aqu� acusado, de manera total; la norma es clara: quien gu�a sin prelaci�n �deber� detener completamente� el veh�culo. Y fue eso justamente lo que no hizo el se�or Araque. 6. En efecto, el Subintendente RAM�REZ MU�OZ fue enf�tico en acotar que �la prelaci�n la llevaba la motocicleta al ir transitando por la derecha, precisando que la hip�tesis que consign� sobre las causas del accidente fue no respectar la prelaci�n por parte de la buseta��.
A ello agreg� que dado el volumen de la buseta, esta necesariamente invad�a parte del carril de quien ven�a con prelaci�n, al tratar de hacer el giro respectivo en la carrera 20. Y el testigo Arango R�os es enf�tico en acotar que el d�a de los hechos que era un domingo, �l iba a un SUSUERTE que hab�a en la esquina de su casa, vio que la buseta sali� y vio que la se�ora de la moto ven�a bajando por la carrera por toda su derecha, la buseta como que no alcanz� a ver la moto y por eso ocurri� el accidente.
Por si ello no fuere bastante, la gu�a de la moto dice que conduc�a con la confianza de quien sabe lleva la prelaci�n, relata que ese d�a estaba en la casa de su t�a, la cual queda por ese sector e iba para su casa a recoger algo que se le hab�a olvidado; anota que iba bajando con la ni�a y vio que la buseta que ten�a que hacer el PARE no lo hizo; pues, ella se confi� en que iba a parar y no lo hizo, �l invadi� el carril por donde ella iba y ah� fue la colisi�n. Adujo que se encontr� de frente con la buseta y de tanto esquivar, con el frente de la buseta le dio en la parte de atr�s a la moto y en la pierna de su hija.
Aleg� que la buseta deb�a detenerse porque estaba el PARE y porque se ten�a que abrir mucho para poder pasar. 7. Y el conductor de la buseta �que renunci� a guardar silencio-- anota que que ese d�a �l bajaba frente a la Cruz Roja; que �l giraba a la derecha para coger la calle 72, hizo el PARE, mir� hacia abajo pero no vio carros, y por ello continu� la marcha; que al lado derecho hab�a dos carros parqueados, pero al girar no alcanz� a ver la moto porque el �paral� no lo dej� verla.
Y la defensa se empe�a en justificar el asunto sobre lo que �no vio� o que �no pod�a ver� el conductor de la buseta, trasladando la imprudencia a las v�ctimas al acotar que �era posible para la conductora de la moto haber observado dicha situaci�n con antelaci�n a que se presentara la colisi�n� pues �ella misma indic� en su declaraci�n que observ� la buseta con antelaci�n, pero que sigui� su marcha porque ella ten�a prelaci�n, [y por ende] est� reconociendo que omiti� el deber objetivo de cuidado que se le exig�a para el momento,�� Semejante forma de razonar �por supuesto interesada�no repara en que: i) la gu�a de la moto iba por v�a con prelaci�n y, ii) por ende discurr�a al amparo del principio de confianza. 8.
Quien se enfrenta a riesgos, ha de actuar con un deber de cuidado interno y otro externo. El deber de cuidado interno significa el deber de advertir el peligro para el bien jur�dico y el valorarlo de manera correcta; el deber de cuidado externo ser� el deber de realizar un comportamiento externo tendiente a evitar la lesi�n del bien jur�dico.
As� pues, el primer deber (de cuidado interno) consiste en la �observaci�n de las condiciones bajo las cuales se realiza una acci�n y en el c�lculo del curso que seguir� y de las eventuales modificaciones de las circunstancias concomitantes, as� como en la reflexi�n acerca de c�mo puede evolucionar el peligro advertido y cu�les sean sus efectos, todo ello de acuerdo con el patr�n del hombre concienzudo y reflexivo de la esfera del tr�fico a la que pertenece el agente, incorporando al juicio el especial conocimiento causal del autor.� Es, en otras palabras, la previsibilidad individual del riesgo, esto es que �siendo previsible el riesgo se reprocha al autor no haberse percatado del mismo y no haber actuado acomodando su conducta a la situaci�n peligrosa en evitaci�n del da�o�.
El deber de cuidado externo comporta el deber de avenir la propia conducta a la situaci�n de peligro advertida, con el objeto de evitar la producci�n del resultado. 9. El profesor Jakobs ha concebido la acci�n como �comportamiento exterior evitable� y ha sustituido el doble fundamento del tipo doloso y del tipo imprudente, por el �nico de �creaci�n de un riesgo jur�dicamente desaprobado�.
Seguramente que tardar� para que ello sea doc.dom, empero, se ha ido convirtiendo en criterio generalmente aceptado, el que no basta la constataci�n de un mero resultado merced a una causalidad ciega, para erigir la responsabilidad penal. Ciertamente la introducci�n de la necesidad de criterios normativos (o de imputaci�n jur�dica del resultado) como hemos enfatizado supra, ha forzado la entrada en la discusi�n de estas problem�ticas, de la evaluaci�n de la misma bajo el criterio de la creaci�n o no, de relaciones de riesgo.
As� entonces, la comprobaci�n del tipo objetivo imprudente s�lo requiere el valorar si, en el caso concreto, la ausencia de medidas de precauci�n ha determinado que el riesgo permitido ha entrado en una fase ya no permitida. La conclusi�n respecto a la permisi�n o no debe hacerse desde una perspectiva global de la actividad concreta. As� pues, el delito culposo se caracteriza �por la creaci�n de un riesgo ya no permitido cognoscible por el autor.
A diferencia del dolo que supone que el autor contraviene voluntariamente el mandato del ordenamiento jur�dico, la responsabilidad por imprudencia se fundamenta en la infracci�n de la norma por falta de atenci�n. La cognoscibilidad del riesgo supone que el autor, de acuerdo con su capacidad individual, pudo y debi� conocer el riesgo del que no fue consciente en el momento de la acci�n. Es decir, cognoscibilidad como criterio normativo, equivale a aquello que al sujeto le es exigible conocer. // En suma, comprobada la creaci�n de un riesgo jur�dicamente desaprobado, esto es, la derivaci�n del riesgo permitido �por falta de control del sujeto�hacia un peligro del bien jur�dico ya no autorizado por el ordenamiento jur�dico, la tipicidad del delito imprudente depende todav�a, conforme a lo dicho, de la cognoscibilidad de ese riesgo entendida como previsibilidad individual�( ) �la cognoscibilidad del riesgo supone que una atenci�n del sujeto a las circunstancias concomitantes, un examen cuidadoso de la situaci�n o el contexto en que act�a, le hubieren llevado a conocer los factores de riesgo� (se subraya). 10.
Todo esto dicho para poder fundar la conclusi�n de que siendo ARAQUE conductor de oficio, pero que adem�s deambulaba por all� plurales veces �y seguro hab�a trascurrido por all� ya centenares de ocasiones--, no puede ahora alegar simplemente que �no vio� a quien ven�a por v�a con prelaci�n. Que un �paral� se lo impidi� �lo que tambi�n argumenta la defensa--.
Aqu� no hay espacio de dudas acerca de lo cognoscible �y seguramente conocido�del riesgo; ARAQUE es un conductor de busetas con experiencia; su ingreso al sitio donde acaecieron los hechos que ahora nos ocupan, no era tampoco cuesti�n de los �ltimos d�as. El principio de confianza 11. La defensa traslada la carga de evitar el hecho a quien discurre al amparo del principio de confianza; la gu�a de la moto en sus palabras simples, solidifica lo aqu� dicho; es que ven�a por la carrera, la buseta deber�a hacer el PARE, y ella �se confi� de eso. �Nunca mejor argumentado el dicho principio! Del principio de confianza, dijo la Corte Suprema de Justicia: �Establecido b�sicamente en materia de tr�fico vehicular, el principio de confianza indica que quien participa en una actividad riesgosa o compleja en cuanto act�a diligente y cuidadosamente tiene derecho a confiar que los dem�s part�cipes hagan lo propio y no verse por ello afectado por el descuido o despreocupaci�n de los dem�s.� Otro autor ha conceptuado sobre el principio de confianza en la dogm�tica del delito imprudente: �� El principio de confianza en este �mbito implica la limitaci�n de la previsibilidad como fundamento psicol�gico de la responsabilidad penal.
El principio de confianza tiene como consecuencia pr�ctica que el que se comporta adecuadamente no tenga que contar con que su conducta puede producir un resultado t�pico debido al comportamiento antijur�dico de otro, aunque desde un punto de vista psicol�gico fuera previsible dada la habitualidad de ese tipo de conductas(�) Y el profesor Bernardo Jos� Feijoo S�nchez, precis� adicionalmente: �El principio de confianza, entendido como criterio que sirve para determinar el alcance del deber de cuidado con respecto a terceras personas, no tiene un alcance ilimitado o contraf�ctico.
No siempre y en toda situaci�n es posible confiar. Por ello en la pr�ctica resulta decisivo determinar hasta d�nde resulta permitido confiar en el comportamiento correcto de terceras personas. Como ya he se�alado, es evidente que el nivel de confianza permitido depende del �mbito social en el que se mueva una persona y la posici�n que ocupe dentro de ese �mbito social o la situaci�n dentro de un orden jer�rquico�� Tambi�n, aludiendo al tema que nos ocupa, opina Cadavid Quintero: �Otro concepto que ha adquirido gran relevancia en los �ltimos a�os como criterio de determinaci�n del car�cter imprudente de un comportamiento es el principio de confianza, cuyos efectos se consideran especialmente relevantes al deslindar los espectros de responsabilidades correspondientes a personas que act�an en espacios sociales en los que concurren con otros actuantes, bien sea mediante la ejecuci�n de actividades complejas en un r�gimen de distribuci�n de funciones (ejemplo paradigm�tico de lo cual se considera la labor de un equipo m�dico en un quir�fano); o mediante la ejecuci�n sucesiva de actuaciones por parte de personas que obran unas despu�s de otras y que conf�an o pueden confiar en la idoneidad de las actuaciones o prestaciones previas, incluso aunque no exista trato o contacto personal entre ellas (como el distribuidor minorista y el responsable de producci�n de una gran trasnacional productora de medicamentos, cuyos productos son distribuidos por el primero); o para terminar, mediante la concurrencia de actividades de riesgo independientes en su ejecuci�n, pero que coinciden en tiempo y espacio (que ser�a el caso del tr�fico automotor, en el que concurren las actividades de riesgo de distintos conductores, sin necesidad de acuerdo previo, actividad en relaci�n con la cual se desarroll� del concepto)� As� que la se�ora MEJIA MAR�N ten�a derecho a confiar en que ARAQUE cumplir�a las reglas que le obligaban a detenerse completamente, porque iba por v�a sin prelaci�n, pero no lo hizo.
Y por ello cre� un riesgo jur�dicamente desaprobado, esto es, que excedi� con mucho el riesgo permitido, pues, desatendi� elementales normas de cuidado insertas en el CNTT. Por tales razones, la Sala confirmar� el fallo protestado, porque entiende que el actuar imprudente creado, se materializ� en el resultado descrito por el legista, en punto de las lesiones investigadas y juzgadas, de las cuales fue v�ctima la menor D.O.M. La compulsa de copias 12.
La defensa se duele de la compulsa de copias dispuesta por la a quo. Tal funcionaria entiende que a�n es posible indagar las lesiones carentes de querella en que fuera v�ctima do�a Diana Marcela Mej�a. La defensa entiende que ello ya se investig�. Pero eso no es cierto. El Juicio no debati� sobre ello. Aun estim�ndose que la acci�n ya habr�a caducado o incluso prescrito, dado que ello es renunciable, el Fiscal que acometa esa investigaci�n deber� cerciorarse de que aun el Estado tenga competencia para indagar y, en todo caso, que los sujetos pasivos del proceso, no insistan en que una probable acci�n prescrita, se adelante.
Ello no es asunto que competa a esta Sala y por ello nada dir� sobre la petici�n. ( Por lo expuesto, el TRIBUNAL SUPERIOR DE MANIZALES, - Sala de Decisi�n Penal-, Administrando Justicia en nombre de la Rep�blica y por autoridad de la Ley CONFIRMA la sentencia de condena impuesta por el Juzgado Tercero Penal Municipal de Manizales �Caldas-, al se�or JESUS ANTONIO ARAQUE ROM�N, por el delito de LESIONES PERSONALES CULPOSAS, donde es afectada la menor D.O.M. Contra esta decisi�n procede el recurso extraordinario de casaci�n, el cual deber� interponerse ante este Tribunal, dentro de los cinco (5) d�as siguientes a la �ltima notificaci�n y en un t�rmino posterior com�n de treinta (30) d�as deber� ser presentada la demanda que de manera precisa y concisa se�ale las causales invocadas y sus fundamentos.
Esta decisi�n se notifica en estrados. NOTIF�QUESE Y C�MPLASE Los Magistrados, JOS� FERNANDO REYES CUARTAS ANTONIO TORO RUIZ GLORIA LIGIA CASTA�O DUQUE Yaneth Licet Ocampo Vallejo Secretario Claus Roxin. �La Teor�a de la imputaci�n objetiva�, en Sistema del Hecho Punible/1, Buenos Aires, Hammurabi, p. 259. Diego Manuel Luz�n-Pena.
Lecciones de Derecho penal. Parte General. 2� ed., Valencia, Tirant Lo Blanch, p. 211. Hans Heinrich JESCHECK. Tratado de Derecho Penal, cit de CHOCL�N MONTALVO, op. cit. p. 33 ss. J. A. CHOCL�N MONTALVO, op. cit. p. 34. En palabras de CHOCLAN �op. cit., p. 35-- esta distinci�n es superflua, pues, lo que caracteriza la imprudencia es la cognoscibilidad del riesgo, esto es, lo que se reprocha es no haber conocido que se creaba un riesgo jur�dicamente desaprobado, pues si advertido el riesgo, el sujeto continua su acci�n, su comportamiento ser� doloso, por lo que lo esencial en la imprudencia es que el sujeto no advierta la presencia del peligro sin que sea necesario adem�s afirmar la una infracci�n de un deber de comportarse externamente conforme a la norma de cuidado que solo tendr�a sentido si se mantiene la posibilidad de la culpa consciente, que sin embargo se considera no tiene ya cabida conforme con su consideraci�n del dolo. G�nther JAKOBS.
Derecho Penal. Parte General. Trad. de Cuello contreras y Serrano-Gonz�les de M. Madrid, Civitas, 1995, p.24 CHOCLAN MONTALVO, p. 40 CHOCLAN MONTALVO, p. 41 CHOCLAN MONTALVO, p. 56-62 Providencia del 17 de octubre de 2007. Proceso 24557. M.P. Julio Enrique Socha Salamanca. Feijoo S�nchez, B. J. (2002). Imputaci�n Objetiva en Derecho Penal.
Instituto Peruano de Ciencias Penales. P 291. P. 307. A diferencia de lo que puede suceder con otras instituciones desarrolladas por la doctrina como la �prohibici�n de regreso� o la delimitaci�n de �mbitos de competencia (de garant�a). Sobre esta cuesti�n. CANCIO MELIA, (nota 27), p. 324; FEIJOO SANCHEZ, (nota 22) pp. 94 s. Alfonso Cadavid Quintero.
Imprudencia Punible y Actividad M�dico-quir�rgica (S/p). Salamanca, 2013, p. 128. PAGE 1 Proceso No. 201282897-01 Procesado: Jes�s Antonio Araque Rom�n Deleito: Lesiones personales culposas Asunto: Fallo de 2� instancia Rep�blica de Colombia Tribunal Superior de Manizales Sala Penal PAGE PAGE 21 6Kgy|��������������������缨Д��ДЀЀ��l\I\Il$h�:<h�q�CJOJPJQJ^JaJhg�CJOJPJQJ^JaJ'h�:<h�q�5�CJOJPJQJ^JaJ&h2Z+CJOJPJQJ^JaJmH sH &h�kCJOJPJQJ^JaJmH sH &h�CJOJPJQJ^JaJmH sH &h�q�CJOJPJQJ^JaJmH sH ,hLGh�q�CJOJPJQJ^JaJmH sH /hLGh�q�5�CJOJPJQJ^JaJmH sH 678Kg}~�����;<����������������$��dh`��a$gd�q�$�#d�^�#a$gd�q�m$$ &Fd�a$gd�q�m$$�@dh^�@a$gd�q�� dh^� gd�q�� ^� gd�q�$dh&dP��a$gd�q�$ �}dha$gdg�� 6 8 D L � � � � � � � � � � ������ЬМ�vfvfvU�М?*hg�hg�5�9�CJOJPJQJ^JaJ!h�2G5�CJOJPJQJ^JaJh*`�CJOJPJQJ^JaJ$h�2Gh�2GCJOJPJQJ^JaJ$h�2Ghg�CJOJPJQJ^JaJhg�CJOJPJQJ^JaJ'h�2Gh�2G5�CJOJPJQJ^JaJh�=�CJOJPJQJ^JaJh�2GCJOJPJQJ^JaJhA6�CJOJPJQJ^JaJh�q�CJOJPJQJ^JaJ� � � * h n u w � � �:;<BCDU��������ݽݽݽݽ�ݙ�yhy[F9yh6L8hg�OJQJ^J(h6L8h*`�OJPJQJmH $nH $sH $tH $h6L8h*`�OJQJ^J hg�hg�CJ OJQJ^JaJhg�CJ OJQJ^JaJ#hg�hg�5�CJ OJQJ^JaJ'hg�hg�5�CJOJPJQJ^JaJhqCJOJPJQJ^JaJh*`�CJOJPJQJ^JaJh�2GCJOJPJQJ^JaJhg�CJOJPJQJ^JaJ$h�2G5�9�CJOJPJQJ^JaJ<CD�������IJ����������������dhgdQQ$��dh^��a$gdg� $dha$gdg�$��7$8$H$^��a$gd*`�$��dh`��a$gdg�$�Sdh^�Sa$gdg�$ &Fdha$gdg��������$%JTUj}������������������������������u�fT#h�U�hQQ5�CJOJQJ^JaJhg�5�CJ OJQJ^JaJh6L8CJ OJQJ^JaJ4hQQh*`�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $ hQQh*`�CJOJQJ^JaJ hQQhg�CJOJQJ^JaJ"h*`�CJPJaJmH $nH $sH $tH $hg�CJ OJQJ^JaJ#hg�hg�5�CJ OJQJ^JaJh*`�CJ OJQJ^JaJ+1��:<\�� ��79���̻̻���j�K04h�U�hx�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $=h� �hx�B*CJOJPJQJ^JaJmH $nH $ph�sH $tH $4h�U�hX|�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $4h�U�h�U�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $4h�U�h#�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $ h�U�h#�CJOJQJ^JaJ h�U�h�U�CJOJQJ^JaJ#h�U�hQQ6�CJOJQJ^JaJ h�U�hQQCJOJQJ^JaJ;<������VW+,��8#9#:#;#J#K#L#���������������������$a$gd�{�$ &Fdha$gdg�$7$8$H$a$gd ^$��dh`��a$gd�U�9����UWlr2Rs�����bc�����������tXt�t�=�=�=�4h�U�h:r�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $7h�U�h:r�5�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $7h�U�hW( 5�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $:h�U�hW( 5�>*CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $7h�U�hW( 6�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $4h�U�h�U�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $4h�U�hW( CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $��*,R�����ʯ�{aG{,4h�U�hi=aCJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $3h�U�h4�6�OJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $3h�U�h!<6�OJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $0h�U�h!<OJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $4h�U�h!<CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $4h�U�h�U�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $4h�U�hW( CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $4h�U�h:r�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $ ��� #:; � � g!h!r!�˰��y��_F-0h�U�hMvOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $0h�U�h ^OJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $3h�U�h ^6�OJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $4h�U�h ^CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $7h�U�h:r�6�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $4h�U�h:r�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $3h�U�h�U�6�OJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $3h�U�hi=a6�OJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $r!5#7#8#9#;#I#J#K#L#~#�#�#�ɭ��wh]O@1%h�{�CJOJQJ^Jh�{�h�NFCJOJQJ^Jh�{�hMvCJOJQJ^Jh�{�h�{�5�OJQJ^Jhg�5�OJQJ^Jhg�5�CJ OJQJ^JaJ#hg�hg�5�CJ OJQJ^JaJ"h�U�CJPJaJmH $nH $sH $tH $"h ^CJPJaJmH $nH $sH $tH $7h�U�h:r�6�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $7h�U�hMv6�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $3h�U�hMv6�OJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $L#�#�#i%j%u%v%(+)+>+?+!/"/#/>/��������������$ &Fdha$gd�r4 $dha$gd�{�$��dh7$8$H$`��a$gd�{�$���J7$8$H$^��`�Ja$gd�{�$dh7$8$H$a$gd�{�$��7$8$H$^��a$gd�{�$��dh7$8$H$`��a$gd�{��#�#h%i%j%t%v%�&�'\(~)�)**%+&+'+(+��ů����|�|�b�N�7,h�{�hMvOJPJQJ^JmH $nH $sH $tH $&h�{�OJPJQJ^JmH $nH $sH $tH $2h�{�h�{�5�OJPJQJ\�^JmH $nH $sH $tH $2h�{�h�{�6�OJPJQJ]�^JmH $nH $sH $tH $0h�{�h�NFCJOJPJQJ^JmH $nH $sH $tH $*h�{�CJOJPJQJ^JmH $nH $sH $tH $,h�{�h�{�OJPJQJ^JmH $nH $sH $tH $,h�{�h�NFOJPJQJ^JmH $nH $sH $tH $h�{�h�NFOJQJ^J(+;+<+=+?+ /!/"/#/>/?/J/K/L/M/�/�/�/�/���Ѻ���zlZHl:l:Zlh�U�CJ OJQJ^JaJ#h�r4hg�5�CJ OJQJ^JaJ#h�r4h�r45�CJ OJQJ^JaJh�r4CJ OJQJ^JaJ#hg�hg�5�CJ OJQJ^JaJ#h�{�h�{�5�CJ$OJQJ^JaJhg�5�CJ$OJQJ^JaJh�{�h�{�OJQJ^J,h�{�h�{�OJPJQJ^JmH $nH $sH $tH $*h�{�CJOJPJQJ^JmH $nH $sH $tH $0h�{�h�{�CJOJPJQJ^JmH $nH $sH $tH $>/?/K/L/M/�/�/�/�/�/�0�0�0�0,2-2-4.4z5{5�5�5���������������������$��dh`��a$gd�U�$��dh`��a$gd�=�$��dh`��a$gd�r4 $dha$gd�r4$��dh`��a$gdg��/�0�0�0�0�0�0�0�0�0+2,2-23,3.3�3�3�3�3,4-4{5�����ĵ��v�eWeWeFe h�U�h�RCJOJQJ^JaJh�U�CJOJQJ^JaJ h�U�h�CJOJQJ^JaJ#h�U�h�h�6�CJOJQJ^JaJ h�U�h�h�CJOJQJ^JaJhK#CJOJQJ^JaJh�RCJOJQJ^JaJhK#5�CJ OJQJ^JaJ#hK#hK#5�CJ OJQJ^JaJh��CJ OJQJ^JaJh�U�CJ OJQJ^JaJhK#CJ OJQJ^JaJ{5�56%6p6q6G7J74878�8�8�8�8�8���ܻ�����m�T;0h�U�ha�CJOJPJQJaJmH $nH $sH $tH $0h�U�h�HZCJOJPJQJaJmH $nH $sH $tH $9jh�U�h�HZ0JOJPJQJUaJmH $nH $sH $tH $2h�U�h�HZ6�OJPJQJ]�aJmH $nH $sH $tH $,h�U�h�HZOJPJQJaJmH $nH $sH $tH $h�U�h�HZOJQJ^JaJ#h�U�h�HZ6�CJOJQJ^JaJ h�U�h�HZCJOJQJ^JaJ#h�U�h�HZ5�CJOJQJ^JaJ�5o6p6�8�8�8�8�9�9<< <<<p>q>G@H@�����������������$��dh1$7$8$H$`��a$gd��$��7$8$H$^��a$gda�$dh7$8$H$a$gda�$��dh7$8$H$`��a$gda�$��7$8$H$^��a$gd�HZ$��dh`��a$gd�=��8�9�9�9�9�9�9�9::8:�;�; < <<< <<�϶����������h�VH6#h�U�h��5�CJOJQJ^JaJh�HZCJ OJQJ^JaJ"ha�OJPJQJmH $nH $sH $tH $7jha�0JOJPJQJU^JaJmH $nH $sH $tH $6h_]Lha�6�OJPJQJ]�^JaJmH $nH $sH $tH $*ha�OJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $0h_]Lha�OJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $*ha�CJOJPJQJ^JmH $nH $sH $tH $4h�U�ha�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $<<C<D<T<�<�<�<�<^=_=a=�=n>q>y?�?��Ϻ����}�ϺhVD2#h>_-B*CJOJQJ^JaJph#h�w�B*CJOJQJ^JaJph"h��6�B*OJQJ^JaJph(h��h��6�B*OJQJ^JaJph$h��h��6�B*OJQJ^Jph)h��h|5dB*CJOJQJ^JaJph(h��h��6�B*OJQJ^JaJph)h��h��B*CJOJQJ^JaJph#h��B*CJOJQJ^JaJph h��h��CJOJQJ^JaJh��CJ OJQJ^JaJ�?�?@@@@&@4@H@K@Y@�@XA��ƶ���xcH,7hhh}�6�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $4hhh}�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $)hhh}�B*CJOJQJ^JaJph#h�t�B*CJOJQJ^JaJph,h�U�huH�5�B*CJOJQJ^JaJph)huH�huH�B*CJOJQJ^JaJphhuH�B*OJQJ^JaJph"huH�6�B*OJQJ^JaJph(h��huH�6�B*OJQJ^JaJph#huH�B*CJOJQJ^JaJphXA[A\A^A�A�ABBEB[C\C]C^C�C�C�����kWB0#h|5dB*CJOJQJ^JaJph)h|5dhhB*CJOJQJ^JaJph&hh6�B*CJOJQJ^JaJph&h��6�B*CJOJQJ^JaJph7hhhh6�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $)hhhhB*CJOJQJ^JaJph#hhB*CJOJQJ^JaJph#h�U�B*CJOJQJ^JaJph)hhh}�B*CJOJQJ^JaJph,hhh}�6�B*CJOJQJ^JaJphH@]A^ABB]C^C3E4EBFCF�G�G�I�I�J�J�J�J�K�KN���������������������$��dh`��a$gd�t�$��dh7$8$H$`��a$gd��$��dh7$8$H$`��a$gd|5d$��dh7$8$H$`��a$gdh�CDDMDND\DhD�D�D�D�D�D�D2E4E�E�E�E�E@FAFCFFF���������͐���u���`N9)h�t�h�t�B*CJOJQJ^JaJph#h|5dB*CJOJQJ^JaJph)h|5dhhB*CJOJQJ^JaJph4h|5dh�U�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $=h|5dh|5d5�6�>*CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $:h|5dh|5d5�6�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $.h|5dCJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $4h|5dh|5dCJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $FFGFbF�F�FG!G.G@GxG�G�G�G�G�G�G�G�G2HlH���պ������b���G��2)h�t�h��B*CJOJQJ^JaJph4h�t�h��CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $:h�U�h|5d5�6�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $:h�U�h�U�5�6�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $7h�t�h|5d5�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $4h�t�h|5dCJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $)h�t�hhB*CJOJQJ^JaJph)h�t�h|5dB*CJOJQJ^JaJphlHmH�H�H�I�I J"JSJVJ�J�J�J�K�Ӹӟ�����fN7,h�t�h�t�CJOJPJQJ^JaJmH $sH $.h�t�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $4h�t�h�t�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $:h�t�h��5�6�CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $0h�U�h|5dOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $4h�t�h��CJOJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $0h�U�h��OJPJQJ^JaJmH $nH $sH $tH $%h�U�h��B*OJQJ^JaJph �K�K.L NNN[NOO�O�O�O�O�O�OPcP�P�P�P�P�P�P�P�Q�Q�QRRR�R�R�R�RTTTT0T�տբՊ�բ���ՊՊբ��Պ�o�����բբ���5h�t�h�t�5�>*CJOJPJQJ\�^JaJmH $sH $/h�t�h�t�6�CJOJPJQJ^JaJmH $sH $9jh�t�h�t�0JCJOJPJQJU^JaJmH $sH $+h�t�h�t�6�OJPJQJ^JaJmH $sH $,h�t�h�t�CJOJPJQJ^JaJmH $sH $&h�t�CJOJPJQJ^JaJmH $sH $&NN OO�O�O�P�P�Q�Q�R�R/T0T�X�XNZOZP[Q[k[l[�\�\�\������������������������$��dh`��a$gdu�$��^��a$gd�t�$��dh`��a$gd�t�0T�UiV�W�W�X�X�X�X�X�X�X�X�X�Z�Z�Z�ZO[Q[k[�\����뼡��xdxdPxPxP8P/h�Vh�V5�CJOJPJQJ^JaJmH $sH $&h�VCJOJPJQJ^JaJmH $sH $&h�t�CJOJPJQJ^JaJmH $sH $,h�t�h�t�CJOJPJQJ^JaJmH $sH $"h�t�OJPJQJ^JaJmH $sH $5jh�t�h�t�0JOJPJQJU^JaJmH $sH $,h�t�h�t�0JOJPJQJ^JaJmH $sH $.h�t�h�t�5�>*OJPJQJ^JaJmH $sH $(h�t�h�t�OJPJQJ^JaJmH $sH $�\�\�\�\�\�\�\1^2^3^?^@^�^o`�`�`�`sata�bcccYc��ƭƥ���ƭƉƭ�x`xRx�=)h]-�hu�B*CJOJQJ^JaJphhu�B*OJQJ^Jph.jh|(hu�0JB*OJQJU^Jph!h|(hu�B*OJQJ^Jph!hr�hu�B*OJQJ^Jphh�skhu�OJQJhu�OJQJ0jhu�0JB*CJOJQJU^JaJph#hu�B*CJOJQJ^JaJph&hu�CJOJPJQJ^JaJmH $sH $&h�U�CJOJPJQJ^JaJmH $sH $�\�\3^4^�^�^o`p`�`�`cc[c\c]c�h�h�hj������������������$��dh`��a$gd�t�$��^��a$gdu� $dha$gdu�$����^��`��a$gdu�$��dh`��a$gdu�$��^��a$gdu�$��d`��a$gdu�Yc[c\c]c^c�h�h�h�h�h�h4iAijjjj��̹�����p[pGp3&h�U�CJOJPJQJ^JaJmH $sH $&h�VCJOJPJQJ^JaJmH $sH $)hu�5�CJOJPJQJ^JaJmH $sH $&hu�CJOJPJQJ^JaJmH $sH $&h�U�5�B*CJOJQJ^JaJph+jhu�0J5�B*OJQJU^Jphh]-�hu�OJQJ$h]-�hu�5�B*OJQJ^Jphh�U�5�B*OJQJ^Jphhu�5�B*OJQJ^Jph&hu�5�B*CJOJQJ^JaJphjjjkkkkRlSl�m�m�m�m�mmono�p�p�p������������������$��dh1$7$8$H$`��a$gd�r�"$���d�^�`��a$gd�r�"$���d�^�`��a$gd�r�$��dh7$8$H$`��a$gd�t�$��dh`��a$gd�t�jkkkkk^k_k`kdk�kllQl�Խ��xaMax;);#h�r�B*CJOJQJ^JaJph#h�6�B*CJOJQJ^JaJph&hu�6�B*CJOJQJ^JaJph,hu�hu�6�B*CJOJQJ^JaJph#hu�B*CJOJQJ^JaJph0h��hu�CJOJPJQJ^JmH $nH $sH $tH $3hu�hu�5�CJOJPJQJ^JmH $nH $sH $tH $-hu�5�CJOJPJQJ^JmH $nH $sH $tH $*h��CJOJPJQJ^JmH $nH $sH $tH $*hu�CJOJPJQJ^JmH $nH $sH $tH $ QlRl�m�m�m�m�m�mn&n'n)n*nAnCnDnQnRn�n���ƶ���m���V�?�?�,h�G1h�r�5�B*CJOJQJ^JaJph,h�/]h�r�5�B*CJOJQJ^JaJph,h_S�h�r�5�B*CJOJQJ^JaJph)h_S�h�r�B*CJOJQJ^JaJph#h�r�B*CJOJQJ^JaJphh_S�h�r�OJQJhk3\h�r�5�CJ,OJQJaJ,) j]�hk3\h�r�5�CJ,OJQJ^JaJ,#h�6�B*CJOJQJ^JaJph#h|5dB*CJOJQJ^JaJph�n�n�n�n�n�n�n�n�n�nonoBpap�p�p�p�p�pqq qq!q�������nn�\�G�)h�-)h�r�B*CJOJQJ^JaJph#h�-)h�r�5�CJOJQJ^JaJ h_S�h�r�CJOJQJ^JaJh�r�CJOJQJ^JaJ h��h�r�CJOJQJ^JaJh�r�5�CJOJQJ^JaJ)h?n�h�r�B*CJOJQJ^JaJph#h�r�B*CJOJQJ^JaJph)h_S�h�r�B*CJOJQJ^JaJph,hxZh�r�5�B*CJOJQJ^JaJph�p�pq qq q!q"q>q?q@qAqSqTqUqVqqqrqsq�q�q$r���������������������gd�HZ $dha$gd�r�$a$gd�r�$��`��a$gd�r���`��gd�r�gd�r�!$�d�`�a$gd�r�!q=q>q@qSqqq�q�q�q�q�q�q�qr$r%r&r?rrr�����Ƕǥ��{k{ZO@0h�t�ha�6�OJQJmH $sH $h�t�ha�OJQJmH $sH $h�t�ha�OJQJ!jh�t�ha�0JOJQJUh�t�h�HZ6�OJQJmH $sH $h�t�h�HZOJQJmH $sH $h�t�h�HZ5�OJQJmH $sH $h�t�h�HZOJQJ!jh�t�h�HZ0JOJQJU!h�:ph�r�B*OJQJ^Jphh�r�B*OJQJ^Jph,h�-)h�r�5�B*CJOJQJ^JaJph&h�r�5�B*CJOJQJ^JaJph$r�r�r$s�u|v�v�v�v*w�w�w�x+y,y.y/y1y2y4y5y7y8yCy����������������������� �&`#$gd�R;gd�_� $a$gdu�$a$gdu�gdu�gd�t�$a$gd�t�gda�rr�r�r�r�r�r�r�r�r�r�r�rss$s%s5s=s�s�s�u�u�u vv-v|v}v~v�v�v�v�v�v�v�v�v�v�v��ѿѭ�����s����s�e���s�e���s���s���s�h�t�h�t�6�OJQJ]�h�t�h�t�5�OJQJ\�h�t�h�t�OJQJ"h�t�h�t�5�OJQJ\�mH $sH $h�t�h�t�OJQJmH $sH $"h�t�h�t�6�OJQJ]�mH $sH $"h�.�h�t�5�OJQJ\�mH $sH $h�.�h�t�OJQJmH $sH $!jh�t�h�t�0JOJQJUh�t�ha�OJQJmH $sH $&�v�v)w*w+w3wJwow�w�w�w�w�w�w�w�x�x�x�x�x�x�xy�����ı�������ԗ�o�\L\h_�B*CJOJQJaJph�%hY]�h_�B*CJOJQJaJph�(hY]�hu�5�B*CJOJQJaJph�%hY]�hu�B*CJOJQJaJph�2jhY]�hu�0JB*CJOJQJUaJph�%hY]�hu�6�OJQJ]�mHnHuhY]�hu�OJQJmHnHuhY]�hu�OJQJmH $sH $hY]�hu�OJQJ!jhY]�hu�0JOJQJUy y+y,y-y/y0y2y3y5y6y8y9y?y@yAyByCyEyFyHycy�y�y�yz&z�����������ýòý����vm�gT$hA6�h�q�CJOJQJaJmH $sH $ h�R;CJh�R;5�OJ QJ $h�W�h�R;CJOJPJ QJ^J aJ'h�W�h�R;5�CJOJPJ QJ^J aJ!h�R;5�CJOJPJ QJ^J aJh�R;h�R;0JmHnHu h�R;0Jjh�R;0JUjh@{�Uh@{�%hY]�hu�B*CJOJQJaJph�%hY]�h�r�B*CJOJQJaJph�CyDyEyFyGyHy5z\z�z�z�z�zM{�{�{�{�{�{�{�{��������������������h]�hgd�R;����&`#$gd�R;�v�^�v�gd�R;��^��gd�R;gd�R;$a$gd�R;$�v��h^�v�`�ha$gd�R; �&`#$gd�R;�h`�hgd�R;&z,z4z5z?z@zZz[z\zczez�z�z�z�z�z�z��Ϻ���~�iWi�B~0"h�R;CJOJQJ^JaJmH $sH $(hA6�hz�CJOJQJ^JaJmH $sH $"hg�CJOJQJ^JaJmH $sH $(hA6�hy�CJOJQJ^JaJmH $sH $(hA6�h�R;CJOJQJ^JaJmH $sH $"h�2GCJOJQJ^JaJmH $sH $(hA6�hA6�CJOJQJ^JaJmH $sH $(hA6�h�q�CJOJQJ^JaJmH $sH $ hA6�h�R;CJOJQJ^JaJh�2GCJOJQJaJmH $sH $hg�CJOJQJaJmH $sH $�z�z�z�z�z�z�zM{�{�{�{�{�{�{�{�{�{�{�{�{�{�{����ηά���o[�LH>8>8H h�R;0Jjh�R;0JUh�R;h�R;5�@�CJEH OJ QJ 'h�q�h�R;6�CJ$OJQJaJ$mH $sH $'h�q�h�q�6�CJ$OJQJaJ$mH $sH $h�q�6�CJ$OJQJmH $sH $h�o6�CJ$OJQJmH $sH $hy�6�CJ$OJQJh�R;6�CJ$OJQJ,jh�Ph�PCJUmHnHsH $tH $u h�R;CJh�qlh�R;CJaJh�R;OJQJ^J h�4h�R;OJQJ^J h�R;CJ$OJQJ�{�{�{�{�{�{�{������ $dha$gd�r��h]�hgd�R;����&`#$gd�R;�{�{�{�{�{�{�{�{�{�{���������h�r�B*OJQJ^Jphh@{�h�R;jh�R;0JU�*h�.�0JmHnHu�* h�R;0Jjh�R;0JU 6&P1�h:p�2G��/ � I!��"��#��$��%�������2Dd�%�vu�� � ��d��A�?�������escudoImagen 1escudo"����b�21�~C� K�H�efj�1Dn�1�~C� K�H�efj��PNG IHDR��j��FsRGB@�}�0PLTE���������������������������O&I0sIDATx�흽o+Iv�ψXPzM����'�� Vw'yo�c�� ���6�!= B��=FÝ\� ��FC�8r&Ñ�Q�k(�W磾��l�I�(v�ш[��?�:_u���uj���{�vl=���ر�;�`����z�[�c�vl=���ر�;�`�����]�bMw݁���v��Nf b��qﺋ{ p���㮻 �Q����oF�ݜN��)�b�ˮ�;��n��b;|+C�A������砾S��#��|����.����iJ�Yh^CH"��>|I����+�y�O�HT���h���ͬX��!A��}����?��b�|��_�����ﮨ�s��W�JGcxF�����g����xLi���P~]c �\+��Ҁ `|us�D0M��D��7�V�S��X !|������<=�3E�%���rS�/VBJ�Wx/>���r�f��3~7��T�S��{���J[x=c @�o|����u��Ur�s�~��FC�{���/�� @=��j�����9!��ژ����Ʈ�*�ف<��$-x �˦��yU�GH�<-xu7�(�nJY�_I ����8��A��@���O%�x]����*�3�D���~@1���f5Ճy �������'?#�c�����C��7���u ?Q�� �=p�e�D�"�h���Sq -Aa8���,<�J�Z?�>�M�"����,��_��c�Z�D��s2��ȝ�b�n?C @�@%J������G�[���w�ߚ��.Ʉ_���2�7~,�N��p��x���2 R"�~A���~vu`p �# P$Pt���[C~���;�TQ�ǖ^Qx�E���1i�/�I���k�I�!gY�S��.�\�7p,���|�Xh�LTt�S��K15��̭��xL9A�RU��Pt?��an1�@G:J�>���� ��p�ɌSC�m��j��/��3�$�����[hF��F�����"`��\�'����p�C�ԫ��s�j��<-�Ս�������;�Uψ0A��mg�xd��i�p��>��E�m�3yl�8��^ [����h?����"Siǔ_5tn��m��b��PW8~� (��� ��8� ���cu��Չ��x�a`� �(l���t��l���� C�ޏ��Y�#�A}2z��EY��`��/�uϟ p<>2�8~��@x|�a3��!��딨χ�xZ ��ǿ�)%+��ꧏW7�+��9<�?9��������Լ:�t�u���P�O�?( |�C ��~Z��7�W��7�k����0P���0Cx=?g�+���:��@7.���Q�]>�*o��v�b�`�˰�T?����D�W��D-�R8�W�z���� �k��(���4'�KO��I��\���3w�xzZ�H�#��w�MV��=�`�i����Ƒ���8�������s�gt�Q�/)��������LM� N�D�ys�B���y1������\°�:ZD�G�BW[L!d��2�=4u�'�qM�A�:�o�T��+�>�~<6��o| T�����:E%���,�GT��\�)� S��p�vt��x�K����@!̇�P�����1�@4����<v����Ǐ�4C�~>���Q�����y�SJ�S��GJ�����(ՠ^QyN=�ǮtT��C �G��j[l���ӡ(p3+��8n/h<�lC8%����ܐ�qE�볎Q:߫����ES�2Z\?�8V�� g�M�w��J�B"�@D��!�C��f������QrKG z���lL�ܪ:.�@;GL��&*װ`���?R��dE0<ڦ3���Q�ٛ��|��7�lqkn��n���]��U-��k���D7�WV����`+�?�W��֩�WJ�S�p�� ��Fc�e�𣃷I08�����e��� $8A{y�C�S6M%ۊ'`� y+W��<�2��(�{��;��S������S@�#6ra�tP���~�05�N�o`�4���@ T-��?zU>N�(4!�=/7�l�xl&:ʙ���(�+Ê�3�N�F��,�Χi��W�[�&�p����AT(7뜐�˝��2{M�#]��{=��� ��+-���.��W�z�u��u>\$�Q�K��.�_�`�fp���F%��e���,E~�+8�&ӛ����$�Z^'�k=ڛ>��Yu��N����6_ U�Q���bVs����2��3 �/UDAh:�&FIR�24�L�vPiAP8�v���q�Pf4�~<���d̪{�a��YU�n4��ҋ��:�r(l������F[�*���X+�M�����.P�X��M� T����R�&�fR�� `Ѐ���h_��d����U.� F���u��V�������θ�3�*�N�8�E�y��WP�2k�X�%1�h�h\�c~��h�4`�0�A3�L&j���y+�,��J�/��q@��,��Q�߲��� I�)?��،"��!�|9a'v���m�N����l.�r���b6�)vm�������^���2��l.xW/��Eg�d@тv��L �A�v��aΓ�¶���oxY�q��2�zý<+)�ی ٔ���f e_`��T�X>F���/$�'�q�f������`zqq�_�Ļ%�v��Z��'��iT����B�A֣�k���$ڼ�|�D� M�m ���`��a�n��~`�� �:0�$��t j�� �-̛��$ބ�lPK��-.?��T��j��6c�70UB�����7=` Y�Vv7�@�\���,(��^���A ����3"1zm$4I��W/���HR��� �*Q���h�r���1���q����`P4`@^���+wc��eA2�����ƍqƂ��1�D��0T���=u�h����Ln.�:_W�w����8H)���;��&D',��I����I�WYy�Vڍ¸�e���, �!M����! "�q�c���<��� @g�"��1�Yݿ���R!BQ�P��E����Е@���,�G��_����EUH�RI`����ĈcpqU�v��⛝�f��٦�;{d�0oC�u�KB`�LV��yhQ����sŕ�I�a�O��(@�ғ�t��$ ��]�&�_0�%�F��d�B���9�AI�M���'���dJ�=!Ԃ=D�ޢ�T)��c���� aLrN�XѮ�2ptk��*��]�*m� @6s��Q$2��KHn�'����֍iH����?%��s��U`��Z�]5x�<]Z��(3������~G��|���ňH��8!H�MT������O���5яT����.y����f��M�� �ׂ��D� dIJ�'@�I"�/c �p��H��K�b�%� ��b�i�X��w�4A�@��sqD�b �[�f<(`J0G��y�B���@Li�$��Yj�I��,���XE[�,Ę��h�+�L��� ����y�m��&���b�Y���Q�K��a, �ư~:_fK�+�R|-bK/��L�=1=x��\]��] "��IFT1�v�X�D�g��O)��5�p�넪;X��ߤJ��ר��o�ϓ&'�B��\SR���pq1�V��� ���&��<�O�D��j��H��$�<6��1l�շ$P..r��Y���&��U��Y`�%�� ���6�H�=�+��X���=:��;�;S�B��:��є������:��`>M���/�fO�$~2Z�����L�"Z�[ƪk ��D/rŲ�LG��Ê �Ԉęע�{ ��r\��ɥR�x�h+_.��lp�8�j���S�ǍǢT�g�4�oh��Tj�O�{��%��oS��@�Ez}��0�|�4q���K�q� ��fO�6�c(�P������L��!�Sv�N��}@dH���'��Vo����<��@�{���*T�轺zfhX�Y�T<���9 =l{��Y�ѻ����� ��(�,���<</:��f%P���Ia�1�w�؊ �.����e�!N��ɕs�Oh F8b��h9���s}��~��w�U��ڼ`����~¹<��#�\!]&���g��>���x�� �(T�\#��e:=1"��-�i��x,F7y���$Pф:�H/Tg۫G i��0��Y���jH���a���ξ*��JA 0-LS-��z�(�q1�������LLp#@}V��M����V%�q��^&��X6��p)���'�� y�W�X§ Km����M7��9�-�j'��h��@��8��Ku�w���^�R=j`*K��+�9�7������g]�����&]�R5�S�����j��t�u]�e�*5h�H`������I fU�(r'����v �:W�����d&Ze�I�5����1�g��d�U��Ɖ �������\X�:N�����u�M7ru�e�Pi��|���U�rPh�&� �����ӧ��Wģ�v����Ff� 3��Y$62=9������X��Q`�p���w�:�T�Tg5�{�����L�]q���j�QU� v�R���P�>�����m�X?I�ޢ�*�R�o+��9�Y��H��˅'g�w���":б��rt�O�����E�)���yt�n��mwuV���b���� � A�h>P3\�%g��F��E�.@�e��IVP\j*8�� ����!�^&�X0�%�X'M���@� 6�(�#�v>�p���Z������c~�:�r��C_���}������@\��3��z�}�`�u`�LyZ���Z���Q�J�����*�(���e���� �I���&n�x��b��`�Qs��z(2EuC��J�8�ix��#_�L��뾋W� ���'a�d�H�߬{bf+�g�V�i��j��᧾^��@Ek&�����/d�݊�u�U���l��.'�������h�m�[�e�A��8B ��Ͱ��w�Ke���׀��K�+6��d̅nA,�� ��^4�&`YjP�0�Px5C3���V�_�x�o�������F���5J�%�J���t�@��Z ����%˪_�AAqB�D)mp�t�����ڝ�9"H6g��|Y�b�e��چb>��QQE��j%J�SԂ����Z�4�g�`[���O�"8�4�a�����M�^6�Wl������J Tq�"��h1*�3F8��&U�&��d�.4 ��~,�w�J Tq�í���ya(G���r�����@�$*��b�1 GX!�D�h��Ԛ=*�Ǘ�g��bb�� �rAkt�@A5�%�:�h���N>�@q�HUmq)�#x�2����?5"����i�$�����F.Q,��э�T!�0E�'I�"�?�����~� h��\��_x�r/�(�~cS��@.������ͬ����e� �$f�����5���_������� C����XU|�P aUX-@�g#��5��� '�>M��K$P܈J�0D��Nř�AU�bz� �MvSUV�_��L�^ؓ���j�r,� �2F�e���VVDP����j��2[��yJ��!o�q�F�� ��1T��u�j5��=�D��R�ץ��9�R�[��q�Dv���60��Tj��)):`U�X�6��8���R����3A�j��7���M�\$���g.��z�$��i���P�@�:p��G�U9��rԀ� ��g|�:#�gA����[X�K���\�X�@���ʩD ��UQ��$��<Je%t&E���wYMiH�ɽdPI�hӁCx��_��މ�Y��H�����{V��U��g\A|���F�/�de��.�d_�?Z�"d$n)08]��o=+\P������za��A:��µ�hU��X���T�85=���Nh��zK��IK`�#��jA�n`V��Er�a��T���H-�S����p�{&-�M���� ��x�zZ��< #R�@Z_�ZSv��z���� ����-te�� @� ���xtd4,[{AW砳Yu ЮQ�$���#]Н!q�&�����~ƣY���2AWk����0��vu�-hcaW9����B�˔�Wc��u����<=�U2��CX����7���!m�뀴.L@������X�k��9 ��&��AV�R���lǒU�]��\:���AV�s�rP����Ic�Dz�"�f\�� ��D�r��Y�M?v�U;��>�A@LO_��u`���EQb�;80Q�=,d�guq��f��q�����e�|�Wi����fW1�Q�a(�@��Eo����=%HFD�9��h�HL�с���/�8� �}�����p �+������3�xJ�P�����A����ﬤ���7��P��0�Y����%�Kh+�+��6ʮ���r}7ӕ1w�,��2@N�T�2OF���S����X��D2=����c% Xto��2�#Z�DdJ�=�&~brYA��YIo�����ei���J?^'�!\�Fi@���������I9`�&��Ғ�{S��f>�5Hj�%�'[:@�͡n2�A����ْ�1%�szÞB[a3+�~ �T7��U�lR���Xxiցxn��@�6������д`�k2��Ԕ�o+�8#�`e���7�����AX�ɀ�1�BIzsy�����{�ÿ�۟�ũX���H�J�j˳�z��Hu������� ���3�at` ����?�qfo���}�5 ��(���R��ޞ�n�E#�lϢ��w��d^��D��\��V˘H��/�A��*1H��!��j���ї�?���d��Yѹ"ȳrY�ZF� W��� -?���6;6�KuO�6����G��g�����۟9��9kT��i Ȩ\�aJ6&�!,�5�1�ͲFl�o��]a���0�GyĊ ?P���/�iHA�'"�2cQ�@y�(?F�Y�D����8�y��^65I ^�4=�ϑ�7�U���s�k|}��mJ�h �Gu�{���u���R��O�uq��҄/���+��Z �e �=�@l�� �A��k��r3��rգ>�)���o��t�hX?���{ �~Q���]L[��ER��QUnJ]��J�~���J����s� �_��g�u���B�줟��#�$��=��;���;��-[�E}i5=7�d��!�~����ܳ5�ĥJ�N��*@������/��K�����A'�=X;��=��LkB��D�f��%X`j��m�QW��J��+@֦_� {*&�*��%������E��~����?�<+m^@��s�?l���!X+@��I,\���I��'J��6 �Au�QT�J�F$�g��X'@w���h�V����T�3j@ ���~o|��-����h4O�sB�[#���$g��t��F���0Z�;y�7�C+�,��3�] �H�H" ހ�}��c��v�7�:Xj��FT���6��:�����̣0.� ���YT��U�T�Z�D�ë�-ɣ`'~T��)PU���M��n�x�����m����p.�9i p�����.�k4"��1���̣�!��!셚hD� ���z�]� �!��Ҵ �!��ر����~�k�3\�|y�"?��9�˶�N�,��J�r��>��{�wɈ���D��Ar'�5l����3�e�:��Z���x������<���� =(�Τ ^� c<b~�VZ ? n�/��y�,�X����~�1rޫĸdWg'����ݪ��9m��F�aZ�������\�ӕ���`!�Ƭ��dtqѨ�� r�-��c�� >�R,��Y@���f��w�}�uɈh�n,��:LDt�$�v:��*?Ɵ̴�� ַ�6@u�����m��}�u]7F��9�0l!L�M�cXa�\�����`p�=?Ћ�}+�Z�~��`�x�n��x�_h�aY� ���K`�Z �O��;Y�Y�`B��0T��c�U�b"�M�]����k(���|��� ڈ���7�9M6�]~�L`�ߜ�����"}�����76�7�sQ�L�k%��z��Q�E]6F����Z��燱�g�NZqcp��1~��N,l�����JGLjxyW#�a#�����̭���yd6"3z��\/2�(E��²��s��:�k�x�y�N��/${���88'�'��0����U�~(Ҟ ��߳������G�O��n�N���Q_�Xx>��5E�|��g&����ݨ{��{FX4K �g��GP?l�!\�ƴՁjL���"�p@eCЈ8Oj�ڊ2�_p�Xp���/@��t�(Y��0Qٯ�D�v�+ ��`/yF/�'[�}?�/v9h��# ��Kgp���:W�!@��W����Fy�S�9������s��<0�ϑ���aH`C(b�YT6%��� "���f�_�K 'T�;+�J�l�{�A�GV���|�6C9ϙ��kE�<�5���w����6��`k t6�&��N$2o��rҒ/�W�چP(�\��3"=�7�����R/�D8�k��h�=�X6+�J���#��?�C5"��NZ $-7\q���7������<k��X�O��sE�L���۵!;8�VOU?�q5��#³-����#�2)i�M��]l5�] \sd��B�s��_;G�5@GR1",��_�~����?���kו� ��~��l���?G�J��&�u��6��g:l����Q����H6f�Cx�kN�$[�B:Oe�����x6���+��G.� ��V�!��^q��2�!��|�&+"���|��6��%X�L�|c�}C�`���hoJ��0�%h�$�}`C������w���0��1w}_ׁ�8x�e�_��n���u���Y����>��h������G7�M�?�7d�x1|���~.��w_�;h��E��NO*^���f#Bi�Q���}�M���U� ��]f�9t7�!�vnD���6h-�Z�$�o �\�Y�`c�81g�J`������Y�N���6Lj��T5?(u��vp�X���u㣼����ݛ�Qs�����{�������ţ�l)#|����3�3��Bao��ۭM��-�Yae�O��㣼�V�a%�_6�^�S�yT0��L�t+�N��TX�3 T�w5k�@�d������\/�3�!��$+�$�,g@���:i�@P6��-ĭ���Js��r�V��3��D�&�?�Z�/G����{4�_���3��<�N��&�?={S}+�5D�P�/�EP5_�ڈ ��q)GK[��a�#�7�o�?H��5�M��3���@p�y�8���%ԫ@@7P��� 'x��r۳!��%�i^�&@VX��z��-���|W�M �%��߽�"x�{���\CE��Ep�M���@����`6����wc����߉�C�S�!��r �"x�M�Wgo`�e���<�t ���F�f��yJҨ$oq�����xbm�5"�fm{jD�4��<�uDҨ$�ntU�J��=�^K=��l�l�;�ɺ4�@2�.@k�=���7 �J �����Z� |kA������A�=^x*r�Ѵ�9��3w�H��G"�k�� /��0��/8�DB/?��E��7�y(2�h�|�1�h�A��aҋ��� _>ʭ5������V^o��@���B����o���Qo`y������sb��+��162�_9�)���� �C�.1��{aD^P��V��i�F�v�'�T N�M��Rio� /��!<�ʨ>Oi�NL����kO�w��;���^Æ�p`T�'�4g,&�i_�><�� ���4��<a�52F��K��0(�`�U��[�U�R�E;�eYYv�����bZ��1��x��,t��7uRf�����'�xGG|-��i}@��sz���hU�3�N����8�D�|�h6#~ja�2�X�J���J��KH�R�p��2��X���b�H�꣠��M,�:LJ5&1�A��d�K����-�d1��7k�6�i��/���l�A�%�,@�Z2�y[����U�/������t�f���]�f~��f$@_G���t�� @�%�t��V-�]�O�����#`Y�t�n����3���>P�5`���6�P�N:#��p���`�� ���U�P��4��$��^_�>%������@�� �F���_����#Z�) T����O��f�[�iI�#��̪S�g'��_&B�Bବ tB0�V�Ch����[8H��:Q���P���H.U"t�0fe�j���e�����H.�#t�0(���M�u�3�e n^��Ut��n��]Toi�����@]% �>����Nd�ɂ�ls���* <�� ���7���7�N)�i�+�ݑ�����X�_�5@#l�'d���wG��e+#໎4�D?�]��S� y^�1̫��f�ۙL �ց� y^�q W%��@ëc{�|5�_�9@E���M�;η8�C���y&����ã�u�##�|�e&�)���|��H�nsO����9aQ���A,V���Jjڿ}D�u��l�h霳���C�,c�U�+�� �BU#�K8@��x�0�;���[u�"�Ӈ��G�_?��|���M�l ���ع�`�6+ѓy�����%r?�w�{����Kn��,V ��PJ�,���_���r���C���)���=���lcb#f.��Z3�i5Ŷ� 0+̈́*@oS�(K#�ԑ��� �q0��rub��X`��26s�K�P4ި�K���AY�Q�VqK��5g���/X�.����f&�m��VA���t�v�x��=���\���CX7����L6�\\�A{,�!��u2`K\W�dm� zO. �t�0����>հ��A����.ᒥZ�Z��j�m�`z�{���g�$���ù�B+�V[sh����q5��z"��_}��/Y�J�w�p�,];l>�"g�x8b�W���_vg�Q�n�7�%��=��!��C�5�{o�b���&�z��b��r���\7%�T��`G�ɮi��SX͵����d�B�m�7�خ��M�����R�c�e����@�z�~����z���4@�f��خ��5�R�1"K�Q��\X�=��m�P� auH�Ҙ����j=���)q��j�{��[�[s��[6"fZ4�=��-���zV�¡������3���}˯{���R�t���ԟ��l�kjMB���C^c���:���}�v싶�!���t)G�+��j!��ر+�So�nӂ���;�`@�^�NWxUvf�2�Ŋ����+��u�����%�iOgM����.��{Y���;���ر/=�� ��)�\�m?v��R�?��.��\�roE�yj=���ppf8��������>2"�9#����{0��\�.Ѯ�s�fo5SP�ر����!����i�%J���ն`�@E-��Cp��p����rX���b4�'s`x!��q�= ��߮���B�Y��P�4@�>Nf''����S�-��G�vl=���ر�;�`����z�[�c�vl=���ر�;�`�����?\���ؓ��IEND�B`� $s���������666666666vvvvvvvvv666>6666666666666666666666666�6666666666�66666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62����&6FVfv������2(��&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv��8X�V~�������� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@ OJPJQJ_HmH $nH $sH $tH $L`��L�_�Normal$CJOJPJQJ_HaJmH sH tH X2Xi7�T�tulo 3�d�d@&[$\$5�CJ\�aJmH $sH $tH $NA ���N Fuente de p�rrafo predeter.Ri���R 0Tabla normal�4� l4�a�,k ���, 0 Sin listaH@�H�_� Encabezado ��8!mHsHtHX�/��X�_�Encabezado Car$CJOJPJQJ^JaJmHsHtHB @B�_� Pie de p�gina ��8!^�/��!^�_�Pie de p�gina Car$CJOJPJQJ^JaJmH sH tH 8)`��18�_�N�mero de p�gina�@B��_��Texto nota pie,Footnote Text Char Char Char Char Char,Footnote Text Char Char Char Char,Footnote reference,FA Fu,texto de nota al pie,Footnote Text Char,Footnote Text Char Char Char Char Char Char Char Char,Footnote Text Char Char ChaCJaJ`�/��Q`�_�0Texto nota pie Car$CJOJPJQJ^JaJmH sH tH �&`��a��_�;Ref. de nota al pie,Ref,de nota al pie,Texto de nota al pieH*8�/��q8�_��Texto nota pie Car1,Texto nota pie Car Car,Footnote Text Char Char Char Char Char Car,Footnote Text Char Char Char Char Car,Footnote reference Car,FA Fu Car,texto de nota al pie Car,Footnote Text Char Car,Footnote Text Char Char Cha Car,ft Car,FA Fu Car1$CJOJPJQJ^JaJmH sH tH B�/���B�_�apple-converted-spaceN^�N �_�0Normal (Web)�d�d[$\$mH $sH $tH $:U ���: �0Hiperv�nculo >*ph�Z� ���Zq Sin espaciado$CJOJPJQJ_HaJmH sH tH D�@�Dg� P�rrafo de lista ��^��\��\��Body Text 3$5$7$8$9DH$a$OJQJaJmH $sH $J�/���Ji7�T�tulo 3 Car5�CJOJPJQJ\�aJ>W ���>i7`Texto en negrita5�\�b�o��bu�Default 7$8$H$-B*CJOJQJ^J_HaJmH $phsH $tH $��o����r�CUERPO DE TEXTO5!$ ��n�d���1$7$8$H$`�a$1B*CJOJPJQJ_HaJmH nHphsH tHhR@"h#�r�Sangr�a 2 de t. independiente"�d��x^�z�/��1z"�r�!Sangr�a 2 de t. independiente Car CJOJPJQJaJmH sH tH PK!����[Content_Types].xml���N�0E�H���-J��@%�ǎǢ|�ș$�ز�U��L�TB� l,�3��;�r��Ø��J��B+$�G]��7O٭V��<a������(7��I��R�{�pgL�=��r����8�5v&����uQ�뉑8��C����X=����$�?6N�JC�������F�B.ʹ'�.�+���Y�T���^e5�5�� ��ð�_�g -�;�����Yl�ݎ��|6^�N��`�?���[��PK!�֧��6_rels/.rels���j�0���}Q��%v/��C/�}�(h"���O� ������=������ ����C?�h�v=��Ʌ��%[xp��{۵_�Pѣ<�1�H�0���O�R�Bd���JE�4b$��q_����6L��R�7`�������0̞O��,�En7�Li�b��/�S���e��е������PK!ky���theme/theme/themeManager.xml�M � @�}�w��7c�(Eb�ˮ��C�AǠҟ����7��՛K Y,� �e�.���|,���H�,l����xɴ��I�sQ}#Ր���� ֵ+�!�,�^�$j=�GW���)�E�+& 8���PK!8#3��theme/theme/theme1.xml�Y]�7}/�?���k�K���I��$�NJ���QV32#y7&J�X(��� ���m ����f۔6���^i�cɖ�ɒ�R��eFs��ѽҹ���K�"�������x��$���[�~��:\�x�(�q�]`�^�����hG�8���|��P��N��GЌ�6�1<��$Bn�iq��c��b�T�#DbQn�`㌱s}2!#��.��(�.F4H�8�Ѱ�òD�h�!�r��1;�{�u(��ܒ�s���h'3�b��f�W�]f0>��>��Aީ��^���W*6q�z�֫���F0Ҕ����4;]?�j����[�V�^�_�������+P������D��+P��7�W���W�_���K��W7� Rn�K~�,G�C&�^��ׯW2�+̆|v�.&,��Z� �H�������Qr�g�LC�x33ͥJ�_����ԕ���H���� �h�|>J�L����A^�����g����'9y����ϩ#�� ���ի���ɧ�_Ͼ{��+;������_��a������ϟ����?xl��t�Ç$�ܹ����,������A�v�ݢO9�����'B}m�(��:،��$��<�k��\�ǫad���X�pU���y8���Γ����Б���F~{�h+��BlмAQ,��X8�;��2�;�q�'��q6��t��dH�ٴ2�B"���F�m�f���a�6�.>2��*��bj��2��\QD���!�H�H����LO1eNo�9��\O`�Zү���ӾO��L9���C���.;
B�l��C�?�)��L����\!����M������(�Ni5A�yb��ě�;X� �Jj@� =�H|���ɺ���:��o�XFu^��늺�&��p���dLοvw�<��a�l����^����to[��^�W �-���V]mܣ��� �t �q�u�P��}h�v���q�.�J��4A��I����p���ˮt2��)wf�ö_5[}K<�G�l�������4�Ī�����!Rt��z��+�S���$ m߆�֙I�j!Q_6� �s����;aѴ�hH��Tm�jyV`����������Q!��2Oi���U�|���Lc�>b9V�nJ�[�'G�N�7ȴAB�n& U�x��������0[Q^�x�\7W)5��P,WÊF��o�8k��n]h�+���[��0eFh�r'������[^D���l$�t��EYf ]��4�JtR5����CI�r����@c�!�[��pn�5AV�9H��d<����Ӯ��H�����*�>U�gKK6�t��s@��MS̯�eDŽ�ןr�1�ϙ�����Za�dW����Pڎ�,DYE��<�+)�騻<�]6f���Le�ՃjTӼj��V�Ӎd�4�\�LCUdմ���ò���lE^c�1�K�§ҽ.�֭ͥ��*��g��oP4j��j��K��Z�ڱ�)�ޤHhŧ�t���FX���3U~�[���4Y�+U��ɇ~4��xt�#� �R � �@U�T6`���Ҁ+g���{�䷽���R����W*4�v����j��K�N�Fe?=u�ç(���^T���K���vaĢ"S�*EE\���+��Kz��������J�Ymvj�f��/x�N��j�B�Ի�n�7���s��^�x�^�P+A���$�F�P�*��Wo7z^�A�������«x����PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��60_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!8#3���theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?> <a:clrMap xmlns:a="http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/main" bg1="lt1" tx1="dk1" bg2="lt2" tx2="dk2" accent1="accent1" accent2="accent2" accent3="accent3" accent4="accent4" accent5="accent5" accent6="accent6" hlink="hlink" folHlink="folHlink"/>�0 4FG�G�H�JL�P�T?V�XsY�`�s y�NyR��"�����s����� �������� �9��r!�#(+�/{5�8<�?XA�CFFlH�K0T�\YcjQl�n!qrr�vy&z�z�{�{>@ACDFGHIKLNOQRSTVWXY[\^`abdfghjkm<L#>/�5H@N�\j�p$rCy�{�{?BEJMPUZ]_ceil������!���!�!����8�@�����������0�( � ��B �S���� ?���(w� )w� gf�f�ssf�f�s>*�urn:schemas-microsoft-com:office:smarttags �PersonName��la Ley CONFIRMAla Rep��blica �ProductID����� � �!�!�3�3�?�?�G�G�H�HPM_MNN�O�O�OPRRfYsYzii�i�i�i�j�j�j�j�j�jkk>k@k�k�k�mnhnon+q,q.q/q1q2q4q5q7q8q�s�s"'gm��%,� � ���!�!�'�'o8y8�>�>�F�FII�M�M:NDNd!d�i�j�j+q,q.q/q1q2q4q5q7q8q�r�r�r�rbs�s�s�s333333333333333��<D��;L#'M'�i�i�iq*q,q.q/q1q2q4q5q7q8qHq5r�rbs�s�sy|������*,��8:K'L'�'�'�'�'�(�(�+�+�+�+//\9^9�=�=�?�?�?�?�P�P�T�TpXpX[[\[�`�`bb�h�h�h�h i i!i!i?i?iTiTiriri�i�i+q,q.q/q1q2q4q5q7q8qBq�s�s�s�s�s�s 4XU�r$9���������@+���X���������{(X'`"���������LWn+,Ǧ����������p? V&�����������&�a,'����������b�t�&�����������VL{|��"����������i����E����������������^��`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(o��p����p^�p`���CJOJQJo(����@����@^�@`���CJOJQJo(��������^�`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(����P����P^�P`���CJOJQJo(���#�0�^�#`�0�o(.�� �2��� ^�� `�2�o(.��[ �L�^�[ `�L�.��+ ���^�+ `���.������^��`���.����L�^��`�L�.������^��`���.��k���^�k`���.��;�L�^�;`�L�.�������^��`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(o��p����p^�p`���CJOJQJo(����@����@^�@`���CJOJQJo(��������^�`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(����P����P^�P`���CJOJQJo(���������^��`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(o��p����p^�p`���CJOJQJo(����@����@^�@`���CJOJQJo(��������^�`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(����P����P^�P`���CJOJQJo(���������^��`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(o��p����p^�p`���CJOJQJo(����@����@^�@`���CJOJQJo(��������^�`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(����P����P^�P`���CJOJQJo(���������^��`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(o��p����p^�p`���CJOJQJo(����@����@^�@`���CJOJQJo(��������^�`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(����������^��`���CJOJQJo(����P����P^�P`���CJOJQJo(�������^��`���o(.� �����^��`����h�H.� �p�L�^�p`�L��h�H.� �@���^�@`����h�H.� ����^�`����h�H.� ���L�^��`�L��h�H.� �����^��`����h�H.� �����^��`����h�H.� �P�L�^�P`�L��h�H.�-���^�-`���o(.� �����^��`����h�H.� �� �L�^�� `�L��h�H.� �����^��`����h�H.� �m���^�m`����h�H.� �=�L�^�=`�L��h�H.� � ���^� `����h�H.� �����^��`����h�H.� ���L�^��`�L��h�H.�8�0��8^�8`�0�o(.� �������^��`����h�H.� �p�L��p^�p`�L��h�H.� �@����@^�@`����h�H.� �����^�`����h�H.� ���L���^��`�L��h�H.� �������^��`����h�H.� �������^��`����h�H.� �P�L��P^�P`�L��h�H. �i�b�t@+VL{|�&�a4XULWn+p?{(�������������������������������������� �� �n9��I $ $ $ $ $ $ $ $ $�D� $ $ $ $ $ $ $ $��6$ ��JoT�e�C�f�xcs�C�f���qF��*�5i7�k�kC8�~ W( �6I+�!~9K#����]�%O�P<�<�!<v"�o#�U$�N%�(�`*2Z+>_-�r4�%56L8(9�R;p<uC�NF�2G�AG�ZHbFJ�vNQQ�RzRpS�>S�SSp_T�V�V�1W�vW�HZwhZ�yZ&\�:\2]�^ ^�ai=a�%c�Gc|5dng'g1Pg�Ygh JhMrhbn�@n�o�mo rofp�s�t�u�0uMv.mv\;w�x�z�3~TA~}��R�y�%�4�� �g��,���m�C=�@{���$0�Oj�x��#� �u�X|�z��B��o�?��t��v��-�#�@@�8y��`�Um��h��X���7'�*`�a��.�uH��Y��x����6�L��u�_>�Wm�_�W��r��w��{��5�,��K��=�:r����B���A6��C��R��.���U��_��$��.���� �q!�qP�~J��=�[z��,�vo�y��/�<��R����s�m��q��i�i�@��i�i�i�i�s�@��Unknown������������G��*�Ax� �Times New Roman5��Symbol3.��*�Cx� �Arial7.�����@�CalibriA.���Arial Narrow5.�Vrinda;�����|�i0�Batang���;��WingdingsE.���Century GothicI.����������?�?Arial Unicode MSIN���Monotype CorsivaQN� Edwardian Script ITCe&��Arial Narrow Special G1Symbol?��Angsana NewQ�Baskerville Old Face?=� �*�Cx� �Courier NewA����$B�Cambria Math"1����u$w�u$w�AjY5��i�_9�Q���x���0vi�pJ�q���HP �� $P�����������������������_�2!xx����TS_SP5_AuxJ Teresita de Jesus Cardona Castro0 �������Oh��+'��0x������� 4@ LX`hp�TS_SP5_AuxJNormal.dotm$Teresita de Jesus Cardona Castro2Microsoft Office Word@@��:�2�@��:�2�AjY����՜.��+,��0�hp�������� ���Hewlett-Packard Company�5viT�tulo !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmn����pqrstuvwxyz{|}~������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F�&�M�2��Data ������������o21Table����������LWordDocument ����8�SummaryInformation(�������������DocumentSummaryInformation8���������MsoDataStore��������е�M�2�е�M�2����F����F��M���GN0HI�Q==2��������е�M�2�е�M�2�Item ���� �����Properties������������UCompObj���� v���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<b:Sources SelectedStyle="\APASixthEditionOfficeOnline.xsl" StyleName="APA" Version="6" xmlns:b="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography" xmlns="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"></b:Sources> <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?> <ds:datastoreItem ds:itemID="{B28558DF-EB6D-4816-8CF7-0E4635A1C8F5}" xmlns:ds="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/customXml"><ds:schemaRefs><ds:schemaRef ds:uri="http://schemas.openxmlformats.org/officeDocument/2006/bibliography"/></ds:schemaRefs></ds:datastoreItem>�� ���� �F$Documento de Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8�9�q