SENTENCIA — Tribunal Superior de Tunja

TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DE TUNJA FICHA DE RELATORIA AUDIENCIA ORALIDAD Versión 1.0 IDENTIFICADOR SALA ESPECIALIZADA TRIBUNAL SUPERIOR TUNJA SALA LABORAL MAGISTRADO PONENTE MAG. JULIO ENRIQUE MOGOLLÓN GONZÁLEZ TEMA INEFICACIA TRASLADO FONDO DE PENSIONES/ NULIDAD TRASLADO/ NUMERO DE PROCESO 2018- 1223 CLASE PROCESO O DELITO ORDINARIO DEMANDANTE (ACCIONANTE) MARÍA EDELMIRA GÓMEZ R. DEMANDADO (ACCIONADO) COLPENSIONES CLASE DE ACTUACION Apelación Sentencia TIPO DE PROVIDENCIA Sentencia FECHA 2018/10/10 DECISION CONFIRMA EL FALLO IMPUGANDO FUENTE FORMAL CODIGO GENERAL DEL PROCESO – Código Sustantivo del Trabajo –Código Civil -Decreto 656/1994 – Ley 100/1993 OBSERVACIONES “La entidad debía cumplir con el deber de informar las diferentes alternativas convenientes del régimen de ahorro individual y llegar si fuera el caso desanimar al interesado de tomar una opción que claramente le perjudica; situación que trae como consecuencia la ineficacia del traslado de régimen de prima media con prestación definida al de ahorro individual…” “el traslado Resulta ineficaz el traslado que realizó la demandante y en consecuencia se ordenará a porvenir SA, por ser el Fondo de pensiones que actualmente maneja los recursos de la actora trasladar a Colpensiones todos los valores que hagan parte de la cuenta de ahorros de la demandante con sus correspondientes rendimientos para que continúe en el antiguo régimen de prima media convencional…” NOTA DE RELATORÍA.- La Relatoría deja constancia que el anterior es un resumen de la sentencia oral contenida en audio, la cual se puede verificar en el Despacho de origen.