Micelio

SENTENCIA — Tribunal Superior de Manizales

Ponente: Roberto Chaves Echeverri

Fecha: 2016-08-24

Sujetos procesales: DEMANDANTE: ROBERTO IVÁN GIRALDO ÁLVAREZ. DEMANDADO: ALMACENES ÉXITO S.A. (PROPIETARIO DE AGENCIA ÉXITO SANCANCIO).

��ࡱ�>�� :<����9��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Y� ���%bjbj[�[� .09� \9� \��������������))))=)��YYYYY444_aaaaaa$��B��44444�YY�����4YY_�4_���+Y������ 8[O�����J.�K�0��,�x"�+�+ 44�44444���444�4444���������������������������������������������������������������������444444444�M �: $SALA DE DECISI�N CIVIL � FAMILIA LA RELATOR�A INFORMA QUE EL SIGUIENTE RESUMEN DE LA SALA CIVI-FAMILIA, FUE ELABORADO CON BASE EN GRABACI�N DE AUDIO DE LA RESPECTIVA AUDIENCIA DEL SISTEMA ORAL.

LA PUERTA DE LA NEVERA SE DESPRENDI� Y FRACTUR� EL PIE DERECHO DE UNA NI�A DE DOCE A�OS, EN EL SUPERMERCADO �XITO DE SANCANCIO, MANIZALES. RESPONSABILIDAD POR HECHO PROPIO/ Da�o a la vida de Relaci�n/ Perjuicios Extrapatrimoniales/ Culpa probada/ Culpa presunta/Responsabilidad Civil Extracontractual o Aquiliana/ Desgaste Natural por el uso/ Mal mantenimiento/ No se present� prueba pericial o experticio para probar el buen estado de la nevera/ Revisi�n posterior del t�cnico/ Se acredit� relaci�n contractual con el proveedor/ No se notific� oportunamente el llamamiento en garant�a/ RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL � Con motivo de las lesiones y secuelas sufridas por el desprendimiento de la puerta de una nevera, destinada para la venta de helados, la cual se hallaba a disposici�n de los clientes, ubicada en Almac�n �xito- San Cans�o de Manizales, cuando una ni�a de doce (12) a�os abri� la puerta para tomar un helado; la puerta se desprendi� impactando en el pie derecho de la menor lo que le produjo fractura del �dedo gordo�.

La menor se hallaba acompa�ada por su mam�, quien reaccion�, no permitiendo que el personal del almac�n le prestara los primeros auxilios a la ni�a y llam� inmediatamente a su esposo y padre de la menor quien siendo m�dico la traslado a la Cl�nica Santillana. Una vez evaluada el m�dico tratante le fij� incapacidad de 20 d�as y 25 d�as para retomar sus clases de ballet, pues la ni�a es alumna de la academia de Ballet Olga Luc�a de Manizales, nivel preavanzado.

Aunque una empleada del almac�n pretendi� achacar la culpa a la v�ctima, se acredit� la causa extra�a diferente a la culpa exclusiva de la v�ctima, por falta de mantenimiento y constante revisi�n de la nevera. La culpa como fundamento de la obligaci�n de indemnizar. ACTIVIDAD PELIGROSA � La ruptura de un empaque de la puerta del congelador, fue la causa de la contingencia y ning�n empleado presenci� el accidente, aunque uno de los vigilantes intervino inmediatamente.

RESPONSABILIDAD EXTRACONTRACTUAL, la empresa deber� responder por las lesiones y secuelas sufridas por el hecho de no haber ning�n aviso al p�blico de hasta qu� punto se pod�a abrir la puerta de la nevera, con productos all� expuestos para ser adquiridos por el p�blico. Por principio de confianza se asume que todos estos muebles funcionan correctamente.

PRESUNCI�N DE CULPA � Se fundamenta la exoneraci�n mediante la prueba de una causa extra�a, que puede ser culpa exclusiva de la v�ctima. - Reiteraci�n de las sentencias de 26 de agosto de 2010, 18 de diciembre de 2012 y 06 de octubre de 2015. Donde existe ausencia de acreditaci�n de la culpa exclusiva de la v�ctima. En este proceso de responsabilidad extracontractual por accidente derivado de la falta de mantenimiento de un congelador, por parte de quien ejerc�a administraci�n, direcci�n, control y vigilancia. Error de hecho por preterici�n e indebida apreciaci�n probatoria de prueba testimonial y documental para demostrar la causa extra�a. En Colombia no existe un r�gimen gen�rico de responsabilidad civil por el hecho de las cosas.

DA�O MORAL � Par�metros para su tasaci�n. Sumas orientadoras fijadas v�a jurisprudencial. Confirma cuant�a fijada en primera instancia en $ 56.670.000 de pesos en proceso de responsabilidad extracontractual por accidente de tr�nsito derivado de la colisi�n de furg�n con motocicleta por las lesiones y secuelas sufridas por la afectada. En aplicaci�n del art�culo 307 del C�digo de Procedimiento Civil.

TESTIMONIOS CONTRADICTORIOS � Falta de suficiencia de las declaraciones expuestas por testigos para acreditar la culpa exclusiva de la v�ctima en proceso de responsabilidad extracontractual por accidente de derivado de la secuelas sufridas por la afectada. APRECIACI�N PROBATORIA � De testimonios contradictorios, de los empleados para acreditar la culpa exclusiva de la v�ctima en proceso de responsabilidad extracontractual era prevenible el desprendimiento de la puerta por ausencia de diligencia para mantener en �ptimo estado la nevera, ante el uso y desgaste normal.

La empleada pregunt� �c�mo hizo la menor para arrancar la puerta?. Los padres se negaron a que la demandada le brindara primeros auxilios a la menor. Atenci�n m�dica inmediata que prest� la Cl�nica Santillana donde la ni�a fue trasladada por sus padres. Se vieron afectados moralmente, tuvieron que enfrentar el desasosiego de no saber qu� consecuencias le iba a traer a la ni�a la fractura, frente al da�o de la vida de relaci�n estaba matriculada en la academia de ballet OLGA LUC�A, hac�a 4 a�os.

FALLO DE PRIMERA INSTANCIA Proferido el 22 de abril de 2016. Probada la excepci�n de m�rito de excesiva tasaci�n de perjuicios, condeno a la parte demandada al pago de $6.894.550 para cada uno de los demandantes como perjuicios morales y $6.894.550 para la menor por da�o a la vida de relaci�n, en costas conden� al 80% por haber prosperado una de las excepciones.

PROBLEMA JUR�DICO. �Se present� la ocurrencia de causa extra�a o culpa exclusiva de la v�ctima que exonera de responsabilidad al demandado, habiendo obrado con la debida diligencia y cuidado? Tesis. Es la culpa, el presupuesto necesario para atribuir la responsabilidad siendo esa culpa probada, el C�digo Civil divide el r�gimen de la responsabilidad com�n por los delitos y las culpas en tres grupos para su estudio: Responsabilidad por el hecho propio.

Responsabilidad por el hecho de personas que est�n al cuidado de otro. Responsabilidad por el hecho de las cosas animadas e inanimadas. Para este caso concreto de responsabilidad es preciso que la v�ctima demuestre la culpa o dolo (probada) y no culpa presunta. O sea debe estudiarse en el primer grupo de responsabilidad por hecho propio, para comprometer la responsabilidad del tenedor o guardi�n de la cosa.

Se encontr� probado el hecho, el da�o y el nexo de causalidad, Err� la juez al encasillar la presente responsabilidad civil extracontractual en el hecho de las cosas, que se asimila a lo referente a la ruina de un edificio por haberse omitido las reparaciones necesarias o por vicios en su construcci�n y en la misma se aplic� la presunci�n de la culpa de quien posee la tenencia control y manejo del objeto inanimado que causo el da�o y debe ser desvirtuado con la existencia de causa extra�a la que el demandado denomino como culpa exclusiva de la v�ctima.

NORMAS. C�DIGO CIVIL Art�culos: 2341, 2345, 2345, 2346, 2347, 2349, 2350, 2359, 2351,2353, 2354, 2355, 2356. Ley 1306 de 2009. C�digo General del Proceso. Art�culos: 226, 243, 280, 327, 328, 366, 625, 372. Numeral 1,3 del art�culo 6�. Del Acuerdo 1887 de 2003, modificado por el Acuerdo PSAA- 13- 9943 del Consejo Superior de la Judicatura.

JURISPRUDENCIA. CORTE SUPREMA DE JUSTICIA. Sentencia del 17 de mayo de 2011, magistrado ponente WILLIAM Namen Vargas. Rad. 252903103001200500345-01. Sentencia del 18 de diciembre de 2012, Magistrado ponente: Ariel Salazar Ram�rez. Expediente 760013103009200600094-01. SC 10298 �Agosto 05 de 2014, Magistrada Ponente: Margarita Cabello Blanco.

Sentencia del 17 de mayo de 1982, Gaceta Judicial, Tomo 155 No. 2406, P�gina 98. Sentencia del 07 de julio de 1977, Gaceta 2336, p�gina 139. Sentencia del 28 de abril de 2014. DOCTRINA. Arturo Alessandri Rodr�guez �De la responsabilidad extracontractual en el derecho civil�. Imprenta Universal, p�gina 391. �Q k q �     C e l n �<XY|�JK����������  Aq��$&',egu�o�-ab��1@Abd������������������������������������h�x�h?>�5�CJ aJ mH $sH $h�xoh?>�5�CJ aJ mH $sH $h?>�5�6�CJ aJ mH $sH $"h�*�h?>�5�6�CJ aJ mH $sH $h?>�5�CJ aJ mH $sH $h�D�h?>�5�CJ aJ mH $sH $?"��O P   � � ���%p� bd�8���������������������������������$a$gd?>�gd?>�������CL���Z�������� � �!�!�!�$�$�%�%�������������������~h}?thT�h?>�5�CJ aJ mH $sH $h�"�h?>�5�CJ aJ mH $sH $h�"dh?>�5�CJ aJ mH $sH $h�+�h?>�5�CJ aJ mH $sH $h1n�h?>�5�CJ aJ mH $sH $h��h?>�5�CJ aJ mH $sH $h�x�h?>�5�CJ aJ mH $sH $h?>�5�CJ aJ mH $sH $����Zn��!�!�!�! "";"n"�"# #�#$N$�$�$% %�%��������������������������� $ & Fa$gd?>�$a$gd?>��%�%�,1�h��/ ��=!��"��#��$��%����� �� s���������666666666vvvvvvvvv666666>666666666666666666666666666�6666666666�666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62����&6FVfv������2(��&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv������&6FVfv��8X�V~�������� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@�� 0@ OJPJQJ_HmH $nH $sH $tH $N`��N ?>�Normal d��CJPJ_HaJmH sH tH NA ���N Fuente de p�rrafo predeter.Ri���R 0 Tabla normal�4� l4�a�,k ���, 0 Sin lista H�`�H ?>� P�rrafo de lista ��^��m$PK!����[Content_Types].xml���N�0E�H���-J��@%�ǎǢ|�ș$�ز�U��L�TB� l,�3��;�r��Ø��J��B+$�G]��7O٭V��<a������(7��I��R�{�pgL�=��r����8�5v&����uQ�뉑8��C����X=����$␴�?6N�JC�������F�B.ʹ'�.�+���Y�T���^e5�5�� � �ð �_�g -�;�����Yl�ݎ��|6^�N��`�?���[��PK!�֧��6 _rels/.rels���j�0 ���}Q��%v/��C/�}�(h"���O� ������=������ ����C?�h�v=��Ʌ��%[xp��{۵_�Pѣ<�1�H�0���O�R�Bd���JE�4b$��q_����6L��R�7`�������0̞O��,�En7�Li�b��/�S���e��е������PK!ky���theme/theme/themeManager.xml �M � @�}�w��7c�(Eb�ˮ��C�AǠҟ����7��՛K Y,� �e�.���|,���H�,l����xɴ��I�sQ}#Ր���� ֵ+�!�,�^�$j=�GW���)�E�+& 8���PK!8#3��theme/theme/theme1.xml�Y]�7}/�? ���k�K���I��$�NJ���QV32#y7&J�X(��� ���m ����f۔6���^i�cɖ�ɒ�R��eFs��ѽҹ���K�"�������x��$���[�~��:\�x�(�q�]`�^�����hG�8���|��P��N��GЌ�6�1<��$Bn�iq��c��b�T�#Db׉Qn�`㌱s}2!#��.��(�.F4H�8�Ѱ�òD�h�!�r��1;�{�u(��ܒ�s���h'3�b��f�W�]f0>��>��Aީ��^���W*6q�z�֫���F0Ҕ����4;]?�j����[�V�^�_�������+P������D��+P��7�W���W�_���K��W7� Rn�K~�,G�C&�^�›�ׯW2�+̆|v�.&,��Z� �H�������Qr�g�LC�x33ͥJ�_����ԕ���H���� �h�|>J�L�܏���A^�����g����'9y����ϩ#�� ���ի���ɧ�_Ͼ{��+;������_��a������ϟ����?xl��t�Ç$�ܹ����,������A�v�ݢO9�����'B}m�(��:،��$��<�k��\�ǫad���X�pU���y8���Γ����Б���F~{�h+�� BlмAQ,��X8�;��2�;�q�'��q6��t��dH�ٴ2�B"���F�m�f���a�6�.>2��*��bj��2� �\QD���!�H�H����LO1eNo�9��\O`�Zү���ӾO��L9���C���.;

B�l��C�?�)��L����\!����M������(�Ni5A�yb��ě�;X� �Jj@� =�H|���ɺ���:��o�XFu^��늺�&��p���dLοvw�<��a�l����^����to[��^�W �-���V]mܣ��� �t �q�u�P��}h�v���q�.�J� �4A��I����p���ˮt2��)wf�ö_5[}K<�G�l�������4�Ī�����!Rt��z��+�S���$ m߆�֙I�j!Q_6� �s����;aѴ�hH��Tm�jyV`����������Q!��2Oi���U�|���Lc�>b9V�nJ�[�'G�N�7ȴAB�n& U�x��������0[Q^�x�\7W)5��P,WÊF��o�8k��n]h�+���[��0eFh�r'���� ��[^D���l$�t��EYf ]��4�JtR5����CI�r����@c�!�[��pn�5AV�9H��d<����Ӯ��H�����*�>U�gKK6�t��s@��MS̯�eDŽ�ןr�1�ϙ�����Za�dW����Pڎ�,DYE��<�+)�騻<�]6f���Le�ՃjTӼj��V�Ӎd�4�\�LCUdմ���ò ���lE^c� 1�K�§ҽ.�֭ͥ��*��g��oP4j�� j�� K��Z�ڱ�)�ޤHhŧ�t���FX���3U~�[���4Y�+U��ɇ~4��xt�#� �R  � �@U�T6`���Ҁ+g���{�䷽���R����W*4�v����j��K�N�Fe?=u�ç(���^T���K���vaĢ"S�*EE\���+��Kz�� ������J�Ymvj�f��/x�N�� j�B�Ի�n�7���s��^�x�^�P+A���$�F�P�*��Wo7z^�A�������«x����PK! ѐ��'theme/theme/_rels/themeManager.xml.rels��M �0���wooӺ�&݈Э���5 6?$Q�� �,.�a��i����c2�1h�:�q��m��@RN��;d�`��o7�g�K(M&$R(.1�r'J��ЊT���8��V�"��AȻ�H�u}��|�$�b{��P����8�g/]�QAsم(����#��L�[������PK-!����[Content_Types].xmlPK-!�֧��6 0_rels/.relsPK-!ky���theme/theme/themeManager.xmlPK-!8#3���theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ��'� theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK]� <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"?> <a:clrMap xmlns:a="http://schemas.openxmlformats.org/drawingml/2006/main" bg1="lt1" tx1="dk1" bg2="lt2" tx2="dk2" accent1="accent1" accent2="accent2" accent3="accent3" accent4="accent4" accent5="accent5" accent6="accent6" hlink="hlink" folHlink="folHlink"/>�0������%�%�%�8�@�����������0�( � ��B �S ���� ?�]b�=Q��be�333�Nf���P w�����������������^��`���OJPJQJ^Jo(-������^��`���OJQJ^Jo(o� �p���^�p`���OJQJo(��� �@ ���^�@ `���OJQJo(�������^�`���OJQJ^Jo(o� �����^��`���OJQJo(��� �����^��`���OJQJo(��������^��`���OJQJ^Jo(o� �P���^�P`���OJQJo(���P w��������P<A $ $ $ $ $ $ $ $�}?t?>����@�������@��Unknown������������G��*�Ax� �Times New Roman5��Symbol3.� �*�Cx� �Arial7.�����@�Calibri?=� �*�Cx� �Courier New;��WingdingsA����$B�Cambria Math"q����T�iGW�iG���5��5!�������20xxK����HP �� $P����������������������?>�2!xx� ��� Teresita de Jesus Cardona Castro Teresita de Jesus Cardona Castro �������Oh��+'��0�������� 4@ ` l x�����$Teresita de Jesus Cardona Castro Normal.dotm$Teresita de Jesus Cardona Castro1Microsoft Office Word@�Ik@�ݮZO�@z'[O�������՜.��+,��0� hp���� ���� � ��Hewlett-Packard Company5x  T�tulo ���� !"#$%&'(����*+,-./0����2345678��������;������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Root Entry�������� �F`�8[O�=�1Table���������WordDocument��������.0SummaryInformation(����)DocumentSummaryInformation8������������1CompObj������������v������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ ���� �F$Documento de Microsoft Word 97-2003 MSWordDocWord.Document.8�9�q