SENTENCIA — Tribunal Superior de Cundinamarca

REPUBLICADECOLOMBIA RAMAJUDICIALDELPODERPUBLICO TRIBUNALSUPERIORDEDISTRITOJUDICIALDECUNDINAMARCA SALAPENAL l MAGISTRADOPONENTE： RADICACION： PROCEDENCIA： PROCESADOS： DELITO： MOTIVODEALZADA： DECISION： APROBADO： LUGAR： FECHADELECTURA； ● ISRAELGUHRREROHERNANDEZ 25151－61－00－000－2017－00003－01 JUZGADO PENALDELCIRCUITODE CAQUEZA IVANHORTUAHORTUA RECEPTAClON APELACIONSENTENCIA CONFIRMAR ACTAN。297de14denoviembrede2017 BOGOTAD．C． 16DENOVIEMBREDE2017 I．－　PUNTO A TRATAR． ResotverelrecLlrSOdeapeJacLdnpropuestopol■eldefensordeipJ■occsadoIVÅN rIORTUAITORTUA′C。ntrad（畠sent（mCiadecolldt、ilaPrし直idae19deoctLIbrede 2017′POre＝uzgadodeCollOCimle11tOPenaldelCircultOdeCaqueza′POreldelito dereeeptacion II．－　　HHCHOS． EI OCeabril。e2016′ellla－VeredaAlt。Amal・il1°。eIlmInicIPiodcChipaqllela POlit：iallaClOnallelnCautaaCarlosHumbertoPeralta′enunlotedesupropledad CuatrO（4）bovm。SqLi（壷11abfacompradoaIVÅNHORTIJAHORTUA，loscLlales habiallSidohurtaclosellhorasdelamadrugadaalse軸rEIe、′iArdila，enIaveI・eda CtlmbadelmislnOmuIllClp10 ProLeSQ N0　2515しく〕1－00－映り0－2017－0（Xj03－01 r｝rocesadoIvanHortuaHorma DelltO reCePtaCl（鉦 ApelaclO113・・nten‘laTeヽ！）0（，de20硯 1－ III．－　ACTUACION PROCESAL RELEVANTE． 副17denlarZOde2017，allteelJuzgadoProlniscuoMullicipalconfLmCidlldecontrol de garallHas de Chipaque，1a Fiscalia fol・nluldimputacidn aIVAN HORTUA HORT「UA′COmOaut01・deldelltOdereceptac16m－articulo亜7delCP・－，eIimr）utado ACEPT（九〕SCal・gOS・Noses。licitdmedidadeasegurami‘，ntO・ E19deoctubre，elJuzgadoPC、naldelC証uitodeCaqLieZa，∴erificbelallallamicnto acargos′aCtOSegulLl。′laaudiencladellldividtlalizaci6ndelapena－articul。447del C．I）．I）．－，lTlecturadelfallo． IV．－　SENTENCIA APELADA． EliuezdeprJmerainstaIICla∴COndendaIVANHORTUAHORTUA′alapena Principalde、7einticuatl・0（24）mesesdeprisldll，multade33．33S．M．ML．V′COmOautOr Penalmentel・eSPOnSable deldelitorecePtaCIdnノalapenaaccesorladell1habllitacidn Parael叩rCldodCゝdel・eCllOS TfullClC、neSPublicasp。rlgLIalterminoaldelapena Pl・lnCIPaldeprisidn′negandolasuspensioncolldicionaldelaeJeCuCldndelapenay laprisi（諒domiCilia］・ia， Rcspectoalpu血一delllC（一nformldaddcldeft、tlS←、r′‘、St（ICS′lall‘、gatl、Tadel岬LOde COnCederlaprlSlOndolnlCillarla′aduJ。queelreferido deIltOeSta eXCIuidoporem inciso2Oddarttcuk）68AdelCP・′P。1－endenopr。ccJecollCed〔ゝrtalb〔ゝneficio． V．－　SUSTENTACION DEL RECURSO． Eldefensorapelantesolicitaserevoqueladecis1611de二negarlaprlSiol－domlCllial・la yenSulugdrSeIeconceda′dadoque′IVANHORTUAHORTUA′COlaborbcollla admmlStraCidIldeJuSticiaalaceptal・I（、SCarg（、SeIllaaudiellCiadeformulacidlldela imputacidn′110tieneantecedentes′nOSelecolldel10POrnmgullagraVanteeSPeCiflCO （、g（mel‘ic‘）′tjmearl－alg（高milial－′S。Cialvk・b‘）ral′（、SPadrcdetrcshiiosmenolでSde ） P10LeSONo　25151－6上00－0000－2017－00003－01 「）rocesadoIvanHornla Ho点ua Del－tO reCePtaCl。Il ApdaLl（症sentenLlaLe†906。e2004 ◆ edadrespectodeloscualesunodeellostienediscapacidadfisicaynOrePreSellta Peligroparalacomunjdad－VerPruebasafoli095a126c conoeimiento． AdemasqueconslderaqueelartlCulo68AslbleneSCiel・tOhasufridovarlaSreformas COlllasleyesl142／07，1453／11′1474／11y1709／14，elllascualessehanelllistado CiertosdelltOSPOrloscualesnoprocedellbeneficiosjudicialesyadministl・ativos，nO esmellOSCierto′queeStamismanormaestablecequeta］prohibicj6－10PeraParala detellCi。n Pre、ren鉦′a yIa c0－1CeSidn de∴Subl■Ogad。S Penales∴一ざnl。S e、′entOS COllSagradosenlosnumeralesde12a15delartIculo314delaC．P．P HaclelldoullaPal．tlCularlnterPretaCiolldelasreferldasllOrlnaSadujoquesedebe ●　　col、．］uirqu。」。Prisidnd。。、，。一Ij。rj。1、。P．・。。．d。。nreSP。。t。d。Id。Iit。dm。．。Pt。。idn l－ePetldaoc。ntinuada′masl10SinlPlec（皿10enelcasoc（mCret（、 VI．－CONSIDERACIONES： 1．－COMPETENCIA． 11－LaSaladedecisl（mPenalescompetentepara∴COnOCerdelrecul・SOdealzada COntralasentenciadecondenaplて）土eridapol・e口uzgadodeConocimientoPenaldel CircuitodcCaquexa′Sl、gun1－、IarticLHo34－1Odcla Lev906d（亮004． 12－AltenordelartlCulo179idem′nOdlficad。P（）rlaLeY1395de2010vIinea JurlSr）rudencIal′aIasegulldalnSでallCiacom中eactuarsobrelospuntosimr）ugIlados C。nbasecnl。SreglStr‘）SallC、gadoselll・aZdnddrt、CurS0、両sustentaclnddmismo． 1・3rComola defensaes　血icoapelante′OPeralalimitantedelincisofinaldel articulo2011elCFT′〟掠卑r70rnOF）0擁ngrLT”rlItSTt′II7高。九l華南n面nLCOノ′・ 2・－PROBLEMAJURiDICO． D訂os precedcntes∴al10tados声urgC COmO Pr。blemaJuridic（、a reSOIvel・らeS PrOCedente∴C。nCedel■la prlSidl‥dL）miciliaria alprocesad。IVAN HORTUA HORTUA？ j PlO（e篇ONo　2515上01－00のしめ0－2017－00003－01 ProcesadoIvan HoltllaHortua DdltO reCeptaClO－、 Apela、10IISt・ntenLlaLe、′‘鵬de2004 ● 2・LAlltetOdointcrcsaresaltal・′COmOIohadelllleadolaIurlSprudenclal′quela lleCeSariasustentacidndelrecurs。しIeapelael（れノ／臨nerc。用OjITtdeLmenretl坤etodeLa Segu高潮StITnC昨夜fl～lsuerfe碑eeStn1701棚，（7年rOrlm子細■SeSO加1757面057－OprOpueStOS l）。rel（甲1偽れど，Sl7l～，01旧聞砿（7（持0rSlMI廟r壷21日雄一OSlI）車。Sn笹，CtOSZneSL面lbleInellte 雄nCtLmdosal剛胆IgnL高6r了′′eS。traSPalabras′ノ′‘，Slas批訂enLlZCidndeL，tull・SOl当時 間rOne（，l肋uteI71かn（肋l・7rlOdenlzI7dn．ET7te壷erLodeIlll曜rlZdlI7erSaCOnlle猶ril日録OnOCeT ‘7u佃I硯g間、I（南面叩。肋′OrO所用l梱，面ブ‘圧，（略‘）男親寝所（面）．庫而…l（）S用OtI棚（ie （臨席0，鋤IStl母‘，l甲IIlSll日中年生ml7e間l高極値（，SOS高l肋［（刷inl～Ig間I7rl棚el j7硝1°n（け70‘i（照gm（70g佃io′l（，‘、－tI柄半周gr剛lI聞（雄（Ipl，γ0（eSO′撃高車It‘面γ謝（士0γ10 2－2－Loall（一tado′tienelmidenciaenelpl・esellteCaSO′Llad（‥luela∴CenSul・adel apelallte－defensor－′l・adlCaeXdusivamenteenquefuenegadalaprlSiondomlellial・ia asupr〔叫adoIVANHORTUAHORTUA′dadoqueen餌Criteri‘tenCderecl10 POrCuantOaCePtdloscargos′nOregistraantecedellteS′tleneal・ralg。famillar′SOCial Vlabol・al′1－0rePreSentaPeligroparalaconnunidadyespadredetresmel10reSde eda1日mOellCOndlCIdndedlSCapaCidad Encfect。′elIZL7uOl1°ゝgOく中recitadoben（抗d（、argumCntand。quelacollductapunible dereceptacidnestaexpl・eSalllel↑teeXduidaporeliIlelSO20delarticulo68AdelC．P．′ desubrogadospenaIesvbellefldosadmlllistratiヽTOS． Ahorablell′elapelantemdlCaquelaprohiblCldrLeStablecidaeIlelarticulo68Adel CP・′Sedebt言nterpreta・enc。nCOrdamiacolllodlSPueStC‥、nelal・ticulo314del C・P・P・′enPuntOalotorgamientodeladetellCidllPreVentl、′a′enlamedldaque′facil resultaconcl…quelaproscrlPCiolldelameLiidadeaseguramientooperaparael PunibIedereceptaci。llCOntinuada（）1・ePetitivavmOSimplecomoenelcasocollCretO desuprohiJado′POrellCIesedebecoIICederelbelleficlOdepl・eCado′eStOeS，laprlS1611 SinembaI・gO′talaI・gumnto′nO reSllltaad－llJSibIedadoqueIos∴requisitosy Pr。hlblCionespal・aI・lSuStltuCidnCklacleteneiollPl・C、開高i、・a∴elleStableclmiento IcoriCSupremadeJus c－a言Cntei－Clade－21噂‘）de2°02、Rad塵62 4 r）1（〉1eSONo　25151イ）1－00－（朕）0－20げ－（10003－01 「｝rocesadoIvanHolblaHorlua DeIltO reCeptaC10n ApelaclenSenlenLlaL‘、ヽ－OOoくね2α）4 轡 CarCelarlO POr detenelbllPre、′entl、l，a ellellllgar de resldencia delprocesado′ entelldidosalaluzdelol・eSueltol，OrlasentenciaC－318de2008′nOSOnaPlicables integralmenteporsupl鵬ta favorabilidadaloscasosdondeelprocesopellalha termlnadoconemlSldI－desentenciaqueimponepenadeprlSl。n，COmOOCurreenel SubTudice′　PLieSt。que Se trata de d‘）Slll。mentOS PrOCCSales diferellteS∴COmO l‘eiteradamentelohasefialadolaJurlSPrudellCladela enSaladeCasacidnPenal，en Partict1IarlasenteLICiade119deoctubrede2006′radLCado25．724，ellCuantOSe丘ala： ′′I7）1）柵OtOrg研Oml佃はhl妬高月（1‘，II7締高0461硯Cl謝go‘1‘，Pr掘hin据日毎P鋤7l，110 諦II‘，nt，ne机昭而17lnt吊れ（初Il掠在所m（，脇7‘1帥5‘，g研ml酬［0，r7（冊両面e拙St妬くtOIl derl面高明nL’扉IZ／tcm‘7yl7lLL7Slllonldst7椎SLrFrt7lio・1，0γ・短‘11・aZ61Lelj，‘eZdeケecuci61l′ ●　　cuanh。p。γ．iibel‘昭mis諦nqu。。l証（。祐4卯I，範。l‘繭ul。3壬生。d。b。at。nd。r e自雄mer‘7日Okeeste型eS声erel証，′鋤で。ntelli‘1°SdIooI，erade涌OdelprOCeS。－ exc祐dalasentel打沈一・Ypo均ue雄7utShobieto加tratamieIltO，pOSitiで，aO Il駕‾atiUame批e′：－SereSalh EllCSeSCntldo′laselltenCiaC－318sert、fitゝretゝ×山高TamentealadetellCidnpreventiva queopel・adurantelamvestigac16m用IICiooralparaIosespecIficosfllleSquela POSibllitan－articulo308delC・P・1㌧eSdec】r′Cualldoesnecesariaparaevitarqueel PrOCeSad（江応strl－yaeldeblLl。eJerClCioClelaJuStlCia′Oqlleelprocesa。ocollStitu〉′a ●　憲誓書誓書誓書議霊詰 PrOCeSalporpoIitlCaCrlminalellegisladorser，。Sibllit60negOelotorgamielltOde estetLPOdemedidadeaseguranmlltO岬OrCOnSlgulente，110eSViablejul・fdicamente acucIIralaregLllacidndelaLleteIle1611Pl・eventi、TaParabaJOSuamParOimpetrarla COnCeS】611dclaprlSidndomlCIIial・iaCuand。elpI－OCeSOyaCulmindyelacusadose aprestaacumplirlapenadeprisidn言mpuesta′1aCualcumpl（、funcidl：fines dlferellteS′talvc。InOlopl・e、relosa証しllos40V50delCOdlgOPenal・ I⊃orconsIgLlJellte′laSaIaa、TaJalascollSideracionesdel甲OCOmOql…eraqueeldel］tO d（当eCePtaCl（111POr el∴ualfue c。Lld（｝na。‘）IVAN rIORTUAITORTUA′〔嚇ti eXPreSamenteexduid。desubrogadospellales）rbeneficiosadministratl、TOSPOre1 5 PiOreS°N（125151－01－00－0000－2017－00003・01 1十〇cesadoIvan HollllaHorhja DdltO reCer油壷一一 Apela（詑msentPnLlaLe†′006de2004 articulo68A delC・P・，talprohblCidl↑OPeraindependientementedelaformade terminadblldelp】“OCeSO，eneSteCaS。，allanamientoacargosenlaaudienciade fomulaclblldelalmPutaCidn′CareCerdeantecedentepenales′tenerarralgOSOClal′ familiar†弓abol‘aloserpadredemellOreSdeedad． Alrespecto，甲lSPrudenciadelaSaladeCasacl。nPellal′ha se充alado． ′′丑）リノ‘、し用l侶）巧lt，（姐‘jn証lI～L‘，y1709（i（・2014日（ln品訪St，Itlle3両1硝ん1177313雄nIa壷 でOntrareSO51I聞肌IltSO届heentenHp棚訪問73／0γ′常0γ雄S間pl剛C～6n狙StO‘高〝1申0 ‘－SpPClr0（甲S（，nI，re‘0〃eIm祝日IC1110証lmOl－tO訪　朝ITqll叩く，1・相席（碓訪r証77捕n－0－，IT ●　。IIy（’I岬佃Ob画C甲だ机星nl車‘痢l剛n幽（面吊疑声叫te靴C最′聞 諒l踊蘭l帥‘年毎，’la←On需C毒n仇aI《rl高goy（71岬（町中‘痛elit・（用。SeenC研n擁i瀬高0 竹ntrolカ月lstiaI70椎申′e7／I（二間0硝‘痢r面lo68A初（7申I599初2000，tn7／n樟n〝－Oh車硝io． AstcoIl10nOe′’岬0訪Ie朝雄g‘肌InIIel用0卵（、IrIlo17布部lo380rigi7117lconc‘，（ier訪S面iluto 細′雄5“：lt擁潮目n／lbrIS的g‘，nLilTI73－l（日柄坤握rl申／lI15tI碑朝一′I－‘）申個pO‘町，uelIe r領がし、（膜qlt（痛IlI脇．妬tbl（画し、elんSirw生面証omm申nLtt机tode杭rhtd（tC（）ltt・eltilkzen Zl用0γntn′，tO（7卑LTdnyel（祐高城lo68A’’l′－Sert、salta－． Ens血tesis′latesISeSbozradapo‥11ap（ゝlantell（一し，Sdelでelbo，enCOnSeCuellCia，Se COllflrnlardlaselltenCiacondenatoriadeprlme14ainstancia EnmをritodeloexpueStO，eStaSaladeI）CcISldnPellaldelTRIBUNALSUPERIOR DELDISTRITOJUDICIALDECUNDINAMARCA′admmistrand（リustlCiaen nombredeIaRephbllCayPOl・autorldacldelaLev， RESUELVE： PRIMERO・－CONFIRMARlasentenclaCIe∴COllCIellaPr（血Idap。relJuzgad。。c Conocimlent。PenaldeICircultOdeCaqueza′enelpunto。bjetodelrecmSO． lc・SJ se鴫1lCIadel～2demaI20LIe2014、radJCado42033 PlO（「eS（lN0　25151イ〕1－00一周）00－2017－0α）03・01 ProcesadQIvanH01冗Iallorlua De圧to receptacl（）n ApelaLl《鉦sentenclaLeヽ（）0（，de2004 高か SEGUNDO：DECLARARqueprocedeell”eCul”SOeXtraOrdinal”iodecasacidnporlas CauSalesyenternlil10PreVistoenlosartteuIos181y183LieVg0bde2004modificado POrelarticulo98Lev1395de2010・ NOTIFICADA EN ESTRADOS，CUMPLASE 菱RADN iMEDUARワROMEROSUAREZ 一一一 MAGISTRADO JAESS＿ 　MAI NZHERRHRA STRADO CLARAGUTIERREZSOTO SECRETARIA