SENTENCIA — Tribunal Superior de Cundinamarca

REPUBLICADECOLOMBIA TRiBUNALSUPERlOR DISTRiTOJUDICIAL DECUNDINAMARCA SALAPENAL ● ● MAGISTRADo PONENTE： RADICAClON： ACUSADO： DELITO： MOTiVO： PROCEDENTE： APROBADO： DECiSION： WILJIAM EDUARDO ROMEROSUAREZ 25269－61－08－004－2013－80015－01 LUIS EDUARDO BALLESTEROS BALLESTEROS ESTAFA APELACION SENTENCIACONDENATORIA JUZGADOSEGUNDOPENAL MUNICIPAL DE FACATATIVA－CUNDINAMARcA ACTANo，293 CONFIRMA BogotaD・C・，Veintidds（22）denoviembrededosmildiecisiete（2017）． 1，MATERIADE ESTUDiO Ei recurso de apeiacidn mCOado por ei defensor deI procesado LUiS EDUARDO BALLESTEROS BALLESTEROS，COntraiasentenciaproferldaei 24demayode2016，POreiJuzgadoSegundoPenalMuniCiPaIdeFacatatiVa－ CundInamarCa，medianteIa cuaisu prohijado fue condenado como autor PenaimenteresponsabIedeldeiitodeestaね． ● 2 RadICaCIbn　25269－6／－08－004－2013－800）5－0］ Procesado L！〟SEd2Lard。BalIesterosBa／／esleros Dell10Eslq布 iI，HECHOS Hacenreiacidnaque，afinaiesdeiaiio2012，else斤OrJorgeLuisSandovai quien aIparecer habTasldodeciarado remiSOy requertaiaobtencidn deia iibreta miiitar，POr reCOmendacidn de un compaFlerO de trabajo de nombre Jose PeregrinO Nt南ez，quienieinformo que tenia conocimiento que LUiS EDUARDO BALLESTEROS BALLESTEROS reaIiZaba tales tramites，Se COntaCtd teiefdnicamente con este acordando un encuentro en ei parque PrinCIPaIdeimunICIPio de Facatativa，iugar aicuaiacud16en compa和a de Jose PeregrinO，donde LUIS EDUARDOIe hizo saber queiaboraba en eI BataIIdn deIEJerCItO de Facatativa y que，le adelantaria eitramite paraia expedicidndelaiibretamilitar，CuyaentregaSeefectuarIaenelterminodeun mes，geStidnporiacualieexigidlasumadetresmiilonesdepesosyiepidiO unafotocopはdeIaceduIadecludadantaycuatrofotografias，quedandode encontrarse ai dla sIguIente en una Cafeterfa，Sitio dondeJorge Luis nuevamente en compa和a deJose PeregrinO，PerSuadIdo porIas manifestacionesdeIincriminad0lesum面strdporpetICidndeeste，iasumade unmilIdnochocientosm－ipesoscomoadeiantoyIosdocumentosrequeridos， PaCtando que elsaIdo restante de…miIidn doscIentOS miIpesos，Serは CubiertOaImomentodeIaentregadeiaIibretam冊ar・TranscurridoeItiempo PreVIStO Sin que LUIS EDUARDO diera cuenta deios resuItados de su gesti6n，y reaiizadas aigunas averIguaCiOneS POrParte deIqueiOSOqueie PermitlerOn enterarSe de que aqueinilaboraba nIhabla trabaJado en el Batalh5ndeIEJerCitodeZipaqu－ra，lorequirIOParaqueiedevoIvieraeldinero entregado eniaformaya seRalada，al0Cuaieste se comprometid，PerO finaImente noIo hiZO，10Cuaidi00rigen aque eIafectad〇一nterPuSieraia respectivadenunciapenaL 川．ACTUAClONPROCESAJ RELEVANTE EI23de diCiembre de2014，ante eiJuzgado PrlmerO PenaIMunIC－PaIde FacatatiVa，COnfuncionesdeControideGarantIas，SellevdacaboaudienCia 3 RadICaClbn　25269－6］－08－004－2013－80015－0］ Procesa（lo LuLSEdlJardoBalleslerosBa／lesleros DeIl10Estqh Preiiminar，enCurSOdeiacuaI，eienteacusadorieformul6imputacidnaLUiS EDUARDOBALLESTEROSBALLESTEROScomopresuntoautordeideIitOde estafa，de quetrata eIart．246inCiSO30deiC6digo Penal，CargO que nOfue aceptadoporeiimpiicadol・ Ei20demarzode2015iaFiSCaiPrlmeraLocaideFacatativa，PreSent6anteeI Centro de ServIC10SJudiClaIes de esa cIudad，eSCrito de acusaci6n en contra de LUiS EDUARDO BALLESTEROS BALLESTEROS，en elcual mantuvoia CalIfICaCIdnjurtdica． E122　de mayo de2015，ante eIJuzgado Segundo PenaI MunicIPaI de ●　　Facatativa・SeIievdacaboiaaudienCiadeformuiacidnoraideiaacusaci6ny・ IaaudienclaPreParatOriaseefectude120deagostodelmlSmO…涌0． Ei25　de abriIde2016，SeSurtidIaaudIenCiadejuiCiOOraLdondefiniquitada iafaseprobatoriaypresentadasIasaiegaciOneSfInaiesporiaspartes，iaJuez deconocimiento a…nCi6eIsentidocondenatoriOdeIfaiioycorri6eitrasiado PreVistoeneiart（cuIo447deiCddIgOdeProcedimiento Penal，PrOCediendose ei24demayode2016，adarlecturaalasentenciaPOrCuyOmediocondenda LUIS EDUARDO BALLESTEROS BALLESTEROS，COmO autOr PenaImente responsabie deidelItO de estafa，aias penas prinCiPaies de16meses de ●　嵩：霊霊器書芸書芸誓書i霊 PrIVativadeialibertad，aitiempoqueieconcedi6iasuspensidncondicl0naide Ia ejecucidn deia penai Contra esta decisidn，eI defensor p的lico deI PrOCeSadoimPetrdelrecursodeapeiaci6n． iV，SENTENCIAIMPUGNADA La a quo，una VeZ COnCretdios hechos，identificd eIndividuaiizd alacusado LUIS EDUARDO BALLESTEROS BALLESTEROS，e hizo un recuento del 1RecordO530 ● ● 4 Radicact（5n　25269－61－08－004－20］3－800J5－01 Procesado LutsEduar（九）Ba／IeslerosBallesteros Dell10度tqh tramiteprocesaIsurt－do，deiasestipuiacionesprobatoriasydeIostestimonios deJorgeLuisSandovai（quereiIante）ydeJosePeregrinoN南ez．afirmdque， iasescasaspruebaspracticadas，“SOpOIfan’’eIa輔ciodequefuevfctimaJorge LuiS SandovaIpor parte deiacusado，eIcuaIderivd en eidetrimentO de su Patrimonio econdmiCO．Resaitd que，Jose PeregrInO N而ez presencidIas maniObras engaF10SaS que despleg6BALLESTEROS BALLESTEROS para ganarse‘伯confianzadesuvictIma’’，VaiiendosedeafIrmaCionestaiescomoque SeemPleabaenelEierCitOy“queteniacontactos’’（SiC）quelepermitfan“boIrar’’ IaanotaciOnderemisoquepesabasobreJorgeLuiSSandovaienel‘‘sIStema’’y queiefac冊abanIaexpedICIdndeIalIbretamilitar． Afirmdque，elacusado mantuvo en permanente erroraJorge Luis Sandovai， aprovechandose deia necesidad y premura que tenは　de adquirir ei mencionadodocumento，eicualesindispensabieparaemplearseymoviiizarse SIn PrObiemaporiasvras nacionaies，dadoioscontInuOS reteneSdelEjercItO NaclOnai，l‘aIdldquesostuvosatISfactonamente，IogIandoquesu victImaIehICIera entrega’’de＄1’800．000，dinerOqueeraPrOducto‘‘deIaIlquIdacIGndesustl／tlmOS ahos de traba／0，10que hace masengorrosa su conducta’’．Acotd que，eltestigO Jose Peregrino N南ez，‘por poco’’tambien sumInIStra a BALLESTEROS BALLESTEROS una suma de dinero conIa flnalidad de queiograraia expedICldndeiaiibretamiiitardesuhijo，iocuain00CurrIOPOrCauSaSaJenaSa SuVOIuntad． LuegodehacerreferencIaalarticuio246deICddigoPena口ndic6que，enei PreSente aSuntO，Se eStabiecidque BALLESTEROS BALLESTEROS“a traves deIa victIma”obtuvo provecho econdmico para s主taiy comoIo refiridJose PeregrinON前ez，quienPreSenCidianegociacidnentreiaspartes，enlacualei “supuestotramltadorayudandosede／aafllmaCIdndequeIaborabaeneIeiercItO’’，Se COmPrOmetidaentregarleaJorgeLuisSandovaisuIibretamilitarporunasuma de dInerO deIa cuai↑eCIbiria’’un adeIanto en efectiVO de＄1’800．000，Sln embargo，tranSCurrieronvariOSmeSeSyeStenOreClbid“nadaacambl0，，． ●　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　5 Radtcacl（；n　25269－6／－08－004－20］3－800］5－0I Procesado LzLtSE（JllardoBalleslerosBal／esleros De柄o Esl勿 Despuesdereferirseaioseiementos normativosdeIdeIitOde Estafa．aseverd que，el‘’convenIO que SuSCitaIOn’’Jorge Luis Sandovai y BALLESTEROS BALLESTEROS，I‘tenia vISOS de credIbJIldad，dado que el encaIlado habia adeIantadodIVeISOStramJteSde／oscualesdada（SIC）feunsLuetOdenombreFREDY compaheIOdetraba／0（SIq）deJOSEpEREGRINONUNEZ，traSeSteIndaga〟epor una personaId（うnea’’para efectuar el mencIOnado tr台mIte Para Su hijo， informacIdnque PeregrinOaSuVeZCOmPartidconiavTctima，′‘qulenneCeSItaba COn uIgenCIa Obtener sulIbreta mIlltar（＿）todoIo cuaIindLuO aI denuncIante a COntaCtar（SIC）con e／encaIねdopara taIfjn’’，COnCertando una cita，enia cualel acusado“Ielndico（SIC）quelaborabaeneIEIerCItOyCOntabaconcontactosaIlntenOr deIaInStItuCIdn queIe facIIItaban enmendar su estado deIemISO y agIIIZarIa expedICIdndesu〟bretamI〝tar（SIC）’’，engaF10SCOnIos cuaIes convenci6aJorge Luis Sandovai de‘‘transfenr’’una cuantIOSa Suma de dinero，COnlas COnSeCuenCias ya conocIdas．Resaitd que，ei acusado nole devolvi6　ei ＄1’800・000aiavictima，COnelargumentodequeseioshabiaentregadoauna tercerapersonaqueiaborabaeneIEjercltO，quIennOhabはpodidoadeIantarla gesti6n，伽eIaSInVenCIOneSdeIencartadoparadIlatarsucump／ImIentO（SIC），，． lndicdque，PeSeaqueJorgeLuisSandovalnotIeneningunaiImitaCIdnmentai yes capaz de dlSCernh，fue v（ctlma deiardid empleado por BALLESTEROS BALLESTEROS，eIcuaitermIndafectandosupatrimonio，aSeVerandoque，ei acusadodemaneraastutagener6unfaisoiuiCioenSandoval”aIsostenerserv佑 ●　　comoIntermediaho，，（SIC）paraobteneriaexpediCi6ndesuIibretam冊ar言・dadoIas Iabores que desempeiiaba en eI eiercItO’’，a maS de que，u帥Zd a terceras PerSOnaSPara‘‘dinJndIrSunegOCIOySumarInCautOSatraVeSdesuscompaIうeIOSde trabqo，terCeIOS que qerCian　允InCIOneS de voceros dentro de su cIandestIna OCupaCIen’’（Sic），Io cuai corroboraia audacia de BALLESTEROS BALLESTEROSparadespiegarsuactuard010SO． Afirmdque，IosmediOSdeconocimientopermiten“coleglrCOnC／andad／aaudacIa， eIa′dId y maqulnaCldn engaliosa que eIsLUetO agente uMzd para obtener un pIt）VeChoIIicItOendetnmentodelosinte′eSeSde／que′℃〝ante，′，COnCIuyendoque，ei acusadoincurrid en eIdeiito de Estafa．AsらieimPuSO a LUiS EDUARDO BALLESTEROS BALLESTEROS，ias penas prInCipaies de dieciSelS（16） 6 RadICaCIbn　25269－61－08－004－20］3－800］5－01 Procesado L2〟SEdzLardoBa／IesterosBaI／esteros DeIl10Est勿 meses de prisidn y muita de dos（2）saIarios mhimosIegaies mensuaies VigenteS，aS（como，ia accesoria de rIgOr．FinaImente，ie concediG al SentenCIado eisubrogadodelasuspensidn condicionaideiaeieCuCiOn deia Pena・ V，ARGUMENTOS DELIMPUGNANTE ●Ladefensoria pdbiiCadeLUiSEDUARDOBALLESTEROSBALLESTEROS，aI SuStentarPOreSCritoIaaIzada，iuegodehacerunrecuentodeioshechosyde ia actuac－dn procesaireievante，Se refirid a10S teStimonios deJorge Luis Sandovai（∨Ictima）yJosePeregrinoN前ez，reSaitandoque，eiprimero，aiser COntrainterrogado，manifestd que tenla conocimientO que eitramIte Parala expedici6ndeiaIibretam冊arse hacta′IenelComandoMIlltardeIa10CalIdad，，， lugar aique acudi6para averiguarSObre eiIo yque，afirmo que en n－ngun mOmentO“eXIgid prueba aIguna’’respecto a que eiacusado trabajaba en ei EJerCito． IndiCd que，Jorge LuiS Sandovaientregd eidinero aIacusado言（debuenasa pnme愉SIngenuamente，de manera neglIgente’’，aCOtando que，ei‘βractICamente，， reaiIZd con BALLESTEROS BALLESTEROS un contrato civli，en Virtud deI ●　　CuaI，COmOeiacusadonoiogroIaexpediCiOndeiaI－bretamIIitar，Iavfctimano le hizo entrega deisaIdo de dlnerO PaCtado・CrIt－Cd que，la vrctima“C′eye CIegamenteenelamIgOque／epIeSentdaBaIIeste′OSytampOCOIeexigi6aeste（Sic） recIboa／gunocomosI／ehubIeratenldocomanzadetoda／avIdapuesestonose4 佃ゆhaceconundesconocIdo’’． Despuesdeaseverarque・iasentenclaCOndenatoriaproferidaporlaJuzgadora de prImeralnStanCIa，nO CumPie conIos presupueslos estabIecldos en el artTcuio381deiCddigo de ProcedimIentO Pena一，y de hacer referencia aI artrcuIo246deiaLey599de2000・一ndiCOque，en e－casodeiaespecle， BALLESTEROSBALLESTEROSnolndujoaIavictimaenerrOrPOrmediOde ar掴ciOSOenga斤OS・COmOquieraque，fueestaquienioilamoy－o buscd． ●　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　7 Radtcact（5n　25269－61－08－004－2013－80015－01 Procesal九）LutsEthJardoBallesterosBa／Lesleros De／ltO Eslda resaitando que，ei acusado no hizo nIngUn eSfuerzo para materializar el encuentro，COmOtamPOCO Para reCibireidinerO．ReIterd que，iavrctlma nOle exiglOaiacusado recIboaigunoqueprobaraquele hizoentregadedineroai PrOCeSado，POrioque，‘βodria’’dudarsedeeiio，maXimecuandoeldenunciante noJuStific6suprocedencia，SinoqueseIimitdamanIfestarqueeraproductode unailquidacidn，SinaportardocumentoalgunoqueasiIocorroborara． Aseguroque，iaestafaporserundeiitOdeinteIIgenCIa言ナequIereeldespIIeguede actoshiib〟mentepleparadosyblenCOnCebIdospanareVeS祐capacldaddeInducIren eITOr aIa victma’；argucias que，COnSldera que su defendido en nIngun momento despIego，SlnO que，POr eicontrarIO，Se eVidencia es‘伯／nmenSa JngenuIdaddeIdenuncianteosuneg／IgenCia’’，PueSaPeSardetenerconoclmlentO acerca deIIugar donde podta obtener suiibreta miIitar，“aCudI6a quIen Sin mayoIeSeS九IeIZOSIogIの（SIC）queIeentregaraundinero’’ Flnaimente，iuegodecitarqueia“mentIrahadetenerhJeIZadetemlnante，e船acIa ypara que sea eficaz esp′eCISO determinarvanosfactores eInegocIO de quese trata，／aspeISOnaSInteIeSadasen eI sunIVe／InteIectuaIyhasta susnecesldades actua／es’’y que′‘EL（Sic）solo（Sic）heoho de quelas expIeSionesmentirosas IJayancreadoele〝oreneIpaciente乍icIdeIaaccien，nObasねparaa帥buiHes eIca′舌cterde engaiiopuntualizado enIanoma，，，aSeVerO que，SielsujetO PaSiVO deienga的PrOCede“demodoIngenuO，tO′pe Oneg〟gente，，，nO Puede ●　　afirmarSequeSeCOnfiguraeipunibledeestafa′PorqueunaactuaciGnprudente／e hubIe胎bastadoparasa〝seonocaereneIe〝Or’’・As主SOlicitdqueserevoqueIa determinacIdnconfutada，yenSuiugar．seabsueIvaasudefendido． Vl，PARARESOLVER，SECONSiDERA． AitenordelasprevISioneSdel…merailOdeiartrcu－034de－aLey906de 2004，laSaIaescompetentepararesoivereirecursodeapelacidninterpuesto COntraiasentencIaPrOfer－daporunJuzgadoPenaIMunICiPa－pertenecientea este DistrItOJudiciai． 8 RadlCaCL（うn　25269－61－08－004－20／3－800］5－0／ Procesatわ　LzLISE（JuartloBallesterosBal／esIeros DelltO Eslq布 Considerandoios pianteamientos del censor，ie corresponde aia Saia determinarsiiaspruebaspracticadas，incorporadasydebatidasenelJuICi00rai ypdbllCO，PermIten dar porestabiecido，maS aiiadetodaduda，iaocurrencla deldeiitode estafayia responsabilidad de LUIS EDUARDO BALLESTEROS BALLESTEROSfrenteaimismo，COmOiodefini6iaJuezdeprimerainStanCia O，SIPOreIcontrario，ieasisterazdnaidefensorensuscuestl0namientOS． Tratandose del de冊O de estafa se deben tener en cuental0S SigulenteS IngredienteSnOrmativos：DespIieguedeartificiooengatio；errOrOiuICiofalsode quIen Sufre ei engaiio；Obtencidn de un provechoiircltO COn un PeriuiCio COrrelatiVOenOtrOy，IdgiCamente，eInexocausaientretodoslosanteriores．En ●　　eseorden・iaSaIaanaiizaraelcasosometid。aeStudioydeacuerdoc。nei desarroIio deios hechos denunciados，eStabIecer台　si se estructurala materiaiidadonodelamencl0nadaiiicitudylaresponsabiiidadqueIepueda CaberaiciudadanoLUISEDUARDOBALLESTEROSBALLESTEROS． ● IniCialmente，debeindicarsequeIeasiSteraZ6naIimpugnantecuandose耐a que en punto deia configuracidn deIa conducta硝cita de estafa，Se ha COnSiderado de granimPOrtanC－ala capacIdad deia輔ci00enga斤O Para inducirenerrOraIav（ctima・aPartirdel0Cuai，IajurlSPrudenciaconciuyoquesl eisujetoaq川enVadIrigidoobrademodoingenuO，tOrPeOnegIIgente，nOSe estructuraeideIito，entantO・unaaCtuaCIdnprudentelehubierabastadopara Saiirdeierror． Sinembargo，eSdeicasoprecisarqueen recientePrOnunCiamientO，IaSaia PenaI dela Corte Suprema deJustiCは，Iuego de hacer un recuento JUriSPrudenciaiairespecto・y de seRaIar queia menc10nada postura habra abiertoiapos剛daddeapi－Cariateorradeiaaccidnaprop，Or－eSgO，一acuaies excluyentedelaimputacidn deItipo objetivo previsto en eIartbul0246del COdigoPenai；CamblddecrIterio言ndlCandoqued－ChateortareprochaaisuietO PaSivo eino uso de mecaniSmOS de autoproteccidn destinados a evitar eI menoscabodesupatrimonioecon6mlCO，而roduciendoaide－ItOunaeXigenCia extraRaasuestructuratIpICa・PueSnOeSdesuesenciaeIcomportamIentO ● ● 9 Radicaclbn　25269－6］－08－004－20／3－800／5－0I Procesado LutsEduardoBallesLerosBallesLeros Deli10Eslq布 Omisivo deIa vTctlma（negligenCia，tOrPeZa O descuido），SInO dnICamenteios actos positivosdeIossujetosactivoypasivodeiaconductapunibIedescritos enIa norma，COnCiuyendoas主queia mISmanO reSuitaapiicabIeaefectosde determinarlaresponsab冊adpenai．LaArtaCorporacldn，SePrOnunCidas主 ∵‥H．enteaIaestrlJCturaCIdnde／amencIOnadaconductapunIb／e，nOSedISCutehov en dia oue el medIO enqaiioso debe tenerIdoneIdad DaralnducIr en eITOr ala VidrmayobtenerdeesamaneraprovechoDathmoniaIilicitoconDehuicioaIenO：Lo OueSIoeneraadnaIduaDO／emICa，COnfomJeSeCOntempIdtambIenenIasentencla del10deJunIO de2008antes citada，eS／a detemJinacidn de／as condiciones a pa岬nen：：los DreSuDueStOSObIetIVOSeXlqldosDOrIanormaDenaI YsehadIChotambIenque旦L resDeCtOSeCOnOCendosDOSICIOneS Lap〝mera／easIgnaunaqranlmDOrtanCiaaI SIqnificadodearmcioyenesesentIdo／aestafaesunde／itodeInteIIgenCIa左辺旦 requiereWn concebidos：：para revestIrCaOaCidaddeinducIrene〝OraIa victIma Bal0talpeISpeCtlVa，entOnCeS，Slla DeISOna DaSlble deIenqaiio obIa de modo inqenuo；torpeoneqIIqentenOhabraluqaraa励marIaexistenciadeestafa．porque unaactuacidn：Drudente：lehubierabastado：DaraSaI〝Sedele〝℃r Estaposture＝Fue acogIdaporIa SaIa de CasacIdn Penalde／a CoIねSuprema deJustICla enIa SentenClaCSJSP12Jun－2003，rad17196（） （，） La sequnda posIClen aconseia：examinar con：unaInayOr：nexibilidad eImedIO enqahosoWado．QuIeneSIapIt）fesanrechazanIa doctma舶ncesade／a伽iseenscenelsegdn／acualnobastanIaspa／abrasy discursos mentIrOSOS SInO eIdesp〟egue de actos exteriores a cuyo ampaIO， habIImente，SeinduceacreerIoqueen′eaIIdadnoes LaSaIadeCasaclenPena／deIaColteseInSpir6enestasegundaposturapara adoptar／adetemlnaCI6npIasmada enlasentencia CSJ SP，270Ct2004，Iad 20926　En esa decISien se∞nSIder6que cuando se ca〟a hente a eIementos esenciales：que：imDedirianod研cuItarhnWe POrIeDarte∞ntratanteIal／evarIanano∞ntTatar．Iasconsecuencias＿iurId，Ca♀＿坐 箪笥葦霧岩書誌d蕊等SiS嵩精霊宮窪 ？StTmidoqe辱CO坐舶n隼SinoqFJe中平endenalinteresqeneraIqueexiae 露諾naねen／osneqociosiurfdi00S・quedenoacatarSeparaIIZarIaq （．） Frenteatal∞ntrOVe′SIa，laCorteen／asentencIade／10deJunlOde2008amba 堕堕堅塁堕謹選畳語置彊国語醒醒寓寓語萱 T］qulenOStentaunnIVeIdepreponderanclaSObreaIgulenque，POrSubaio grado academICO，Cu〝ulal0SOCIaI carece de suhclente CapaCldad para entendercabaImenteIospomeno′eSdeunnegocIOJuridICO，aSumeIaposiclen de gaIante paIala evitaci6n deIeSuItados dahosos cuando con su ● ● 10 Radicacibn　25269－6l－08－004－20）3－800／5－0l Procesado LutsEduardoBaIleslerosBa／lesteros DeIl10Estがr COmpOIねmIentO ha generado un nesgoJuridicamente desapIObado，Siempre que conocieseIas condICIOneS eSpeClaIes deIsLuetO paSIVO deIa conducta SoIamente en esos casos sI nO aCtda de confomIdad conIa DOSICl（うn de qarante que el0IdenamlentOIuridico／e atribuveIe seraImDutabIe de maneIa ObIetIVae／IeSu〝ado ”En esas condlCIOneS nO aSumiraIa DOSICi6n de qarante v DOr／o mISmO nO tendI舌Ia obIIqaCien deImDedIr eIIeSultado dahoso eI vendedor que se encuentraIeSDeCtO del comDrador en un DIano de eoul〟b〝0　〝ente a／ COnOCImIentOde／osaIcances vICISitudesvconsecuencIaSdeIatransaccI6noue CeIebran” DeIaante〝OrfomalaSaIaabridlaposibi〃daddeaplicareneldeIitodeestafa lateoriadeIaaccienapropioriesgo，nguraque，ComoSeSabe，〇°nSfituye chtehoexcIuyerItedeIaimpufacidnaItiPoobieuvo，paraCuyaCOmguracl6nse requlereIapIeSenCIadeteseIementos砂COnOCImIentOde／pe〟groporpartede／ StuetOpaSIVOdeIaconducta（OCapaCldadparaconoceHq），㈲poderdecondoIde estapeISOnaaCeICadelaasuncIdndedichoriesgoy偽りausencIadeposICiOnde garanteIeSpeCtOde／stuetoagente（CSJSP，16may2003，rad．16636） Laantenorpostura，VaIedecIrlala砺cbIaCorteenIasentencIaCSJSP12sept 2012，rad36824，enIacuaIInSIStieenquecuandoIasDarteSeStanenIquaIdadde ∞ndbionespersonalesWo：econ6mico：que：Ia realIZaCi6ndeIcontIablerepcsemteahotIa． No obsねnte，Ia Sala estima opomIno reconSiderartaIchterio音ente a este CaSOCOnCretO，pueSlaaccienapropiohesgoseedificaeneImISmOaDartIrde reF）rOCharalsuietoDaSivoWn：encvden：a evitare／menoscaboasu：DatnmOnioecorIdmlCO，ConlocuaIseleindoduceal de仰odeestaねunaexigenciatoねImenteextraiiaasuesれJctura的ica，que Selimiねadeschbirunaconducねdeaccien的ducidaenIaobtenciendeun provechoiIicito′induciendo o manteniendoaoto er，emrpo，mediode artmciosoengaiios，SinqueentoncesseandesuesenciacompoHamientos decaI舌cteromisivo En ofras palab船S，Gene como eie fundamentaIla∴reaIizacien de actos positivosporparIe de quienes consGtuyenlos extemos deIa conducね 的ica Esasi∞mO，Cuandoset′atadenegocIOSJuridicos，IaactuaclGndeIstueto paSIVOCOnSISteenInterVenIrenelacuerdode voIuntades，enSuSC〟bir／uegoeI reSpeC VO00ntratOy〝na／mente，endesp′endeISedesupatnmりnIOeCOndmI∞， productodelaInduccien en e〝Ordequees obIetO en VIIでudde／asmanIObras engahOSaSdelagente DeねIsuertequeconsGl他yeunequivocointoduciraI 的OpenaldeesねfaaccionesindiIigenesonegIigentes，quenOSOnpIDpias desunaれ〃alezadeschF・面va当NegrⅢasysubrayasfueradetexto） EianterIOrCambiojurISPrudenciaIhasIdoreIteradoenvariasoportunidadespor dichaCorporacidn，alindlCar： 2csJSP－2016，13deJuiRad42548 ● ● ll RadlCaCI（うn　25269－6／－08－004－2013－80015－0］ Procesa（九）LuISEduardoBal／eslerosBa／Lesleros De柄o Esla佃 ‘AunadoaIoantenorIaJunSprudencIadela SaIahadeiadodeladolapostura reIativaaqueeneIdelitodeestafasonexigibIescieItaSCircunstanciasala Victimaaefectos de queseconfigure elilicito aInosereIlopaIでe deltipo penal・deeslemodo′nOtienecabidaen＿eStaCIasedeasuntos（COmOIosugIeIe elrecuITentea／aIudIraIasaccIOneSaprOpIOneSgq）demandardeestasmedidas deautoproteccien adicionaIes aIos eIementos constituWos deIinjusto，3 （NegriilasdeiaSaia） ‘′TampocoesexactoafImarqueIasdecISIOneSCItadasdecIaIenqueeneIdeIItOde estafasIemprequehayaunnegocIOjuridICOdebeap／ICarSeIateoriadeIaaccien a pIDpIo hesgo，SIn teneren Cuenta que para Su COnnguraCI6n seIequIereIa pIeSenCla de tres eIementos（u COnOCImIentO de／peIIgIO pOrparte deIsLdeto paSIVOdelaconducta（OCapaCldadparacorIOCe〝Q／砂poderdecont′OIdeesta peISOna aCerCa deIa asuncidn de dicho nesgo y（Iiq ausencIa de posICien de garanterespectodeIsLuetOagente Menos，Cuando recientemente la SaIa ha repIanteado Ia postu愉 junSpruderIciaIinvocada，porconSiderarque con eIla seintoduce alfibo penaldeestafaunrequisitoaIenOaIadescnpciennomativa，apartirdeIcuaI SeeX′geaIapanepasivaquehubieredesplegadomaniobrasdiligentes，4 （Negriiiasfueradel0riginaI） Deotraparte，eniaprovidenciaenqueseefectudeicambioIurISPrudenciaI，ia SaIaPenaideiaCorteSupremadeJusticia，adicionaimenteconsiderd： ‘‘escIertOque，COmOSeSeiiaIdenIasentencladeIlOdeJunlOde2008cItadaen pIeCedencIa，aCtualmentenuestropais，adifeIlenCladeIoqueocurriaenpasadas epocas，deneunmayornIVeIeducacIGn，SItuaCIenquehahechoquee／Estadodqe atras de manera gIaduaIaquell0Speriodos de acentuado proteccIOnISmO paIa pasarafasesdondeseoheceunamayor〟bertaddelnteraCCIdnde／aspelSOnaS SInemba′gO，eSaIIbertadpnvadanopuedeextendersehastaeIpuntodeDermit，r eIenqaiioveIh・audeenIasIeIacIOneSCOntIaCtuaIes Siunadelaspartesacude aese的odemaniobrasyconeIIoafecねeIpatrimonioecondmicodeofo， compoIねmientos de esa naturaleza trascienden eI　5mbito meramenfe pamcuIaryentaIevenfoeIEsfadoesta。b〟gadoasancionaHospenalmente Asi，pOrl0demas，Ioimponeelsentido，aIcanceycontenidodeIabuenafe Conformel0ha sehaladoIa Corte ConsdtucIOnaI aIpasarde serunpnnclpIO generaIdederechoparatransfoIma′SehoyendiaenunpostuIadoconstItuCl0nal 佃rt・83），Suap〟cacIenypIOyeCCienhaadquIndonuevasImpIICaCIOneS，enCuantO asu旬ncIdnintegradoradeIordenamientoyregu／ado′adeIasIe／acIOneSentreIos paIでICuIaresyentIeeStOSye／Estado De acuerdo con el comentado pmClpio，Ios pa竹Culares estan obNqados a Suieta′Se a mandatos de honestldad・IeaItad v sjncehdad en sus diveISaS rdaCiones・eSdeci．nosbIoenaque／Iasquesostenqa∞nIasautOndadespObli哩宣 SInOenIassuscltadasentreeIIosmISmOS E／postuladodeIabuenaIe，pOrtantO，eXIqealasDarteSaCtuardemanenareCtaV 3csJAP－2016，30deNov Rad48290 4csJAP－2017，22deFeb Rad47901 lZ Radicaci（5n　25269－61－08－004－2013－800］5－0l Procesado LzJtSE（九Iard0BallesleroSBallesteros DelI10Eslが7 transDaIenteduranteIaceIebracIendeunneoocioIuridICO deねImane愉queSi unadeelIasIesuministIaaIaotrainfOrmaciencontnariaaIanealidadqueIa detemIinaareaIizarlatansaccienoleocuIfamaliciosamentedaめSquede habehos conocido se habha abstenido dellevaHa a cabo，incuniI台en eI delito de estafa，oueS de esa fbm7alJabriiacudido a medios eficaces oara induciro manteneren errorala viWma vasiobtenerorovecho oafrimoniaI iIicito00noehuicioaieno En esos eventos，COmOlo sehaIela SaIa enIa sentencIa deI27de octubre de 2004，eSCIaID queelautordeIhechonosecomporladentrlD delambito de competencia queleimponela oIganizacien，eS decir；dehaudalas expecfa〟vasqueseesperandeeI，contariandoelprinciPiodecon舶nzaque regulalasreIacionesdelavidaen∵SOcieぬd辛（SubrayasynegrIllasdela SaIa） De acuerdo conl0anterior，nO SOn de recibolas aIegacl0neS deicensor ●　　relatlVaSaqueeneipresenteas…tOnOSeeStruCturaeidei－tOdeestafa，POr CuantO en Su CrIterioJorge LuiS Sandovai no utiIizd mecanismos de autoproteccidnqueevitaranlaafectacIdndesupatrimOniOeCOndmico，Sinoque POr eI contrario，aCtUd de maneraingenua，tOrPe O negIigente，ai haber entregadoiasumade＄1’800・000aiacusado“debuenasapnmeras〝，SineXigirie nlngunaP川ebaqueacredltaraqueeSteiaborabaeneiEjercito，tOdavezque， taiactuarreprochadoaiav（ctima，nOeSeXjgibIeparalaconflguraCiOndeitlPO PenaIdescritoeneiartTcuIo246deiCddigoPenal． ● AhorabIen，JorgeLuisSandovai（∨面ma），de26aRosdeedadparaIafecha deios hechos，de profesidn agr－Cultor einstruccidn basiCa Prlmaria，enIa audiencIa de julCIO Orai，afirmd que，a finales deI a斤02012，Cuando se encontrabaIaborandoen…aemPreSadefresasiiamadaArgei，lecoment6a JosePeregrinON而ez，quIenSedesempeRabacomoconductordelamiSma， querequeriaobtenersuiibretam冊ar，tOdavezqueseencontrabaremiso，ante Iocuai・eSteIemanifestdquesabladeunseRorquesededicabaatramitar ilbretasm冊aresyqueeitambiennecesitabaobteneriadesuhijo，POriocual， Se COmunicaron teiefdnicamente con LUIS EDUARDO BALLESTEROS BALLESTEROS・COnquienacordaronreunlrSeaIdrasiguiente・Se南I6que，aI OtrOdはfueconJosePeregr－nON而ezaiparqueprinCiPaideFacatatIVa，en dondeseencontraroncon BALLESTEROSBALLESTEROS，quienlesindjcd 5csJSP－2016、13deJuIRad42548 ● ● 13 RadlCaCibn　25269－6］－08－004－20［3－800］5－0］ Procesatわ　L2JISEdzLardoBa／／eslerosBa／／esteros DelltO Eslqh quetrabajabaen eiBataIidndeiEJerCItOde FacatatlVayiecobrdeimontode ＄3’000．000，POriograr el borrado de su estado de remiso en eI sistema y tramItarIeiaiIbretam冊arrapldamente，SumadeiacuaIdebradarIe＄1’800．000 POr adeIantado yio restante cuandoie entregara eIdocumento，indIC台ndoIe que，adem台S，requeriaIafotocopiadesu ceduiay4fotos．Afirmdque，aldra SiguienteaCudidconJosePeregrInON前ez，a…aPanaderねquequedacerca ala piaza dei mismo munICiPlO，en donde se vierOn COn LUiS EDUARDO BALLESTEROSBALLESTEROS，IugareneIcual，iehiZOentregaaeStedeio SOIicitado para obtener elreferido documento，q川enie afirmo que eItramite demorabaun mes． IndICd que，CumPiido eianterl0rtermino，Se COntaCtO con elacusado durante iosmesessiguienteS，OPOrtunidadesenIascuaIesierecIamoqueIeentregara iallbretamilitar，Sinembargo，eSten…CaIohIZO，alegandoqueIehabladado eidineroaotrapersonaquetrabajabaeneiBataIl6ndelEjercitoyqueaqueino habTapodidoborrardeisistemasuanotacidnderemiSOytamPOCOIedevoIvIO Iasumade＄1’800・000，POrIocuai，decididiraunainspeccidndePoIIC屯en donde citaron a BALLESTEROS BALLESTEROS y este se comprometi6a efectuarla devoIucidndeidlnerO，PerOainohabercumpIIdoconelIo，decIdld InterPOneriarespectivadenuncia・Acotdque，COmPrObdqueLUiSEDUARDO BALLESTEROS BALLESTEROS noiaboraba en eiBataiidn deiEjercito de Facatativま，POrCuantOaiirabuscarioa町IeindiCarOnquenOSabianquIenera． Aseveroque，requertaObtenerlaiibretamiiitarrapIdamente，COmOquieraque， ‘‘estaba en Cqica remlSO’’y en una oportunidad en FacatatlV台′（Io cogI6，，eI EjercitO，ademasdeque，Pretendtatrabajarcomoconductor，Se耐andoque，el dinerOqueleentregoalacusadoparaeirespectiVOtramiteiohablaobtenido de una WquIdaciendedosahos′，provenientedeia empresaya mencionada． FinaImente・aCOtdque・COnanterlOrldadaloshechos，enVariasoportunidades intent6tramitarSuiIbretam冊aranteelEjercltONacionai，eniadependencla respectivalPerOquenOiogrosuobtencidn，POrqueaCudramuchagenteconla mISmafinaiidadynol0atendieron． 14 RadlCaCl（5n　25269－6l－08－004－2013－800／5－0l Procesado LulSEduar（九）BallesterosBal／esteros DeIl10Es旬あ Por su parte，Jose PeregrInO N而ez，en ei mismo escenariO PrOCeSai， manifestdque，debIdoaqueIecomentdaunconductordenombreFredy，que necesitabaobteneriaiibretamiiitardesu hlJOmenOr，eSteIepresent6aLUiS EDUARDO BALLESTEROS BALLESTEROS，dicIendoie que trabajaba en ei BataIidn dei Ejercito de Facatativa y que se dedICaba a tramitarIibretas mliitareS，POriocuaLdecIdidcontactarIoconJorgeLuISSandovaiparaqueles COiaboraraairespecto．Afirm6que，enCOmPa前adeiav聞ma，SeenCOntrarOn COnBALLESTEROSBALLESTEROSenunacafeterta，quienlesmanlfestOque iaborabaeneIEjerCito，OPOrtUnidadeniacual，Sandovaiiehizoentregaaeste de＄1’800．000paraqueietramitaraSuIlbretamIIltar；SInembargo，elacusado nunca seia entreg6．indiCd que，ei procesadoie cobrO＄1’500．000poria ●　　obtencldnded－ChodocumentoparasuhijoIPerOquefinaImenteeInoiedl0ei dinerO，POrquenOiopudoconseguir． ● Parala Saia，ios testimoniOS de cargo son dignos de cred剛idad，aI PreSentarSe COmO eIrefieJO fiely objetIVO deIo reaimente acontecido，ahora Cuando，iahipdtesiSdeIareaIizaci6ndeunaincrlmInaCI6ntemerariaenCOntra deIacusado，niasomo de comprobaci6n procesaIofrece，aipunto queIa defensa centrd su disenso enia no estructuracldn deI punibie de estafa， fundamentaimente a partIr deiproceder descuidado deia vIctima y dela InidoneIdaddelcomportamientOdeiacusadoparahaceriaincurrirenerror，COn eiconsecuentedesplazamientopatrimoniai． ConioreveiadoenIostestimOniosdeJorge LuisSandovalyJose Peregrino N而ez practicadoseniaaudienciadeiuiCi00raI，SePrObdqueBALLESTEROS BALLESTEROSdemaneramendazyengaFiosaiemanifestdaiavtctimaque laboraba en eIBataIidn deiEjercitode Facatativa，yque POr eIio estaba en COndlCionesdetramItarIesuiibretamiiitarrapidamente，iocualnoeraacorde COniareaIidad，POrCuantO，iavrctimaiogroestabiecerposterIOrmentequeeSte nunca hablatrabajado en dichoiugar，denotandose eiprocederdelictivodei acusad〇日endiente a VICIar eiconsentimiento deiafectado，Paraiograrla exaccidnpatrimoniai． ● ● lS Radtcact（Sn　25269－6J－08－004－20／3－80015－01 Procesado LutsEduardoBaIlesterosBallesLeros De／t10EsLah AstmiSmO，SeaCredit6que，araIzdedichasmentIraSreIativasatrabajarenel Bataiidn deiEierCitO NacionaIcon sede en FacatatiVa y su capacidad para gestIOnarieia expedICIdn deiaIlbreta miIitar，ei acusadoinduJO en errOr a Sandoval，unhombredeprecariainStruCCien，neCeSitadodeundocumentoque nohabTal0gradoobtenerporsuspropiOSmediosyque，requeriaparahacerse a un trabajo como conductordevemcul0S，reSuItandoinCOntraStablequeios artificios o enga百〇S despIegados porelprocesado，tuVieronia virtualldad de ViciareIconsent面IentOdeiav（ctima，ParaquePrOCedieraahacerieentregade iasumadeun miiidnochocientos milpesos，COnIaperspectiVadequeaquei realizartaiostramites requeridosparaIaobtenci6ndesuiIbretamIIltar． iguaImente，COntrario aio considerado por eIimpugnante，medianteios testImOniOSdeiavrctimaydeJose PeregrinO NdFleZ，SedemostrdqueJorge LulS Sandovaile entregdia suma de　＄1’800．000　a BALLESTEROS BALLESTEROS．conia finaiidad ya mencionada，PueS，COmO Seindicd， PeregrinO Ntliiez acompano aia vTctima aia cIta que aCOrdaron con ei acusado，yObserv6eImomentoenquesereailZdIareferidaentrega，Sinqueal efecto resulte reievanteque Sandovalno hayasoIICitadoiaexpedicidnde un COmPrObantededichaentregaosISeaCredIt60nOiaprocedenciadeldinero， PueS，amaSdeque，eneIsIStemaPenalacusatoriorIgeelprInCiPiOdeiibertad PrObatorIa，taies aspectos no son exigidos por eitipo penal previStO en eI artrcu10246deiCddigoPenal． Yfinaimente，Se enCuentra PrObadoque，COmO COnSeCuenCiadeiaexacci6n PatrimoniaIgeneradacon eIprocederengahoso y mendazdeiacusado，eSte d冊moobtuvoprovechoiIicitoconeiconsecuenteperiuiC一〇eCOndmicodeJorge LuiSSandovai，COmOquIeraque，elsujetoagentenoadeiantdtramIteaiguno en procura deia obtencidn deiaiibreta miIitar dei afectado，ni reaiizdIa devolucidn deidinero recibido，eV－dencIandoselaconcrecIdn de un proceder deliCtlVO dirigido a vulnerar ei patrimonio econdmICO deIa vrctima，COmO efectiVamenteaCOnteCid． ● ● 16 RadlCaClbn　25269－6／－08－004－2013－80015－01 Procesado Lut～EduarくわBalleslerosBallesteros DeII10Estq佃 Si bien，eiimpugnante aiega que entre BALLESTEROS BALLESTEROS y JorgeLuisSandovalexisti6uncontratocivil，yque，POriotanto，SePreSentdun InCumPiImIentO deias obiIgaCIOneS POr Parte deI primerO，que tuVO COmO COnSeCuenCiaquelavrctimanocancelaraeidlnerO reStantequefuepactado， PaSa POr aito que．aunque efectIVamente eXIStId un negocio juridico entre estos，eiacusado nunca tuvo eipropdsltO de cumpiir COnIo acordado，PueS actuando de mala fe，ie sumIniStrd a SandovaIinformacidn contraria aia realidad，haclendolecreerquelaborabaen eiEJerCltOytenTaiaposib用dadde tramitarsuilbreta milltar，iocuaiioInduJOen errOr，Siendoeiiotan eficaz para ViciarSu COnSentimient0．quelodetermInd arealiZarlaentregadeldInerOdeI Cuai el procesado obtuvo provecho硝cito con ei correIativo periuiCio deia Vbtima．Se reitera，ia manl0braengaROSautiiizadaporeiacusado condujoa queSandovaireaIIZaraelnegociojurTdico，PueSeSinobjetabiequedenohaber mediadoiainformacIdnfaIsaqueesteiebrindd，reSPeCtOaSuCaPaCidadpara tramitar rapidamente eidocumento pdbIico，la victima no habria accedido a entregarIeIa suma de＄1’800．000，eiIo conIndependencia de quien tomOia iniClatlVaParaPrOPiCiareiencuentroentreiosdos． As口easistidrazdnaiaJuezdeprimernivelalconsIderarque，eneipresente asunto，LUIS EDUARDO BALLESTEROS BALLESTEROSInCurrid en eidelito deestafa，POreicuaiseieformuIOImPutaCidnyacusaci（：町debiendodeeste PenaImenteresponderatituiodedoIo． Esportodoioanterl0「，queSedespachar台nenformaadversaiaspretensiones del censor y．contIanO SenSu，Seimpartira confirmaCldn aia sentencia COnfutada por aJuStarSe aia reaiidad probatoria y aias normasilamadas a reguiareIcaso． En merito deIo expuesto，ei TribunaI SuperIOr dei DistritoJudICIai de CundinamarCa，en Salade DecISIOn PenaI，admlnIStrandojusticIaen nOmbre deiaRepdbIiCayPOrautOrldaddeiaiey， l　●　　● ●　　　　　　ヽ ● ● 17 R（Idl。aCl（お7　25二）69－6／－08－（）04－20／3＿800／5＿nl ProLe～ado LmS EJu（Ir（IoB‘I／／e†le／・uIBtl／／PSter（7－ DeIIl。ESIah RESUELVE PRIMERO：CONFiRMARiasentenciacondenatorialmPugnada，PrOfer－daeI 24demayode2016，POrelJuzgadoSegundoPenaIMuniCiPalde FacatatlV台 Cundinamarca，POrlas razones conslgnadas en ei cuerpo de esta PrOVidencia． SEGUNDO：Sedes一gnaaIMagistradoPonenteparaLalecturadeestefaiIo． TERCERO‥　Contra esta sentencia procede ei recurso extraordinariO de CUARTO：En firme eSta determinaCidn，POria Secretarra deia Saia se dev0lveralaactuacIdnaIJuzgadodeorlgenParaiosf旧eSlegaIespertinenteS．