A- de 2025

Conflicto entre el Juzgado 041 Civil del Circuito de Bogotá y el Juzgado 038 Administrativo Oral del Circuito Judicial de Bogotá, suscitado por una demanda ordinaria de mayor cuantía por responsabilidad civil extracontractual instaurada por Colpensiones, contra la Administradora Protección S.A., porque la entidad demandada no proporcionó a la demandante información detallada, suficiente y veraz sobre la situación de afiliación de cada una de las personas que decidió trasladarse al régimen de prima media y por ello, Colpensiones reconoció, liquidó y pagó mesadas pensionales por montos superiores a los que legalmente se encontraba obligada.

Solicita, entre otras pretensiones, se declare la responsabilidad civil y patrimonial de la demandada y se le condene al pago de daños y perjuicios.

Cumplidos los presupuestos del conflicto entre jurisdicciones, la Sala Plena encuentra que, la acción u omisión de la que se deriva el daño no se atribuye a una entidad de naturaleza pública, sino a una sociedad anónima como lo es Protección S.A., pero la demanda no pretende controvertir ninguna de las funciones administrativas de ésta entidad, sino la entrega de información errada sobre el traslado de régimen pensional de unos usuarios, razón por la cual en este caso no es aplicable el inciso 1° del artículo 104 del CPACA.

Ante estos supuestos, la Plena considera que la competencia para conocer el asunto recae en la Jurisdicción Ordinaria en su especialidad Civil, en virtud de lo previsto en el artículo 12 de la Ley 270/96 y el artículo 15 del CGP.