En uso de sus facultades legales, y CONSIDERANDO: Que el Ministerio de Guerra ha solicitado del Ministerio de Obras Públicas, que se destine para el servicio de la Basé Aérea "Germán Olano" un lote de terreno situado a la orilla del río Magdalena, al norte del atracadero para ganado de Puerto Salgar, lote éste reservado por la Nación para las obras de dicho puerto
Considerando · 3 motivos
Que el Ministerio de Guerra ha solicitado del Ministerio de Obras Públicas, que se destine para el servicio de la Basé Aérea "Germán Olano" un lote de terreno situado a la orilla del río Magdalena, al norte del atracadero para ganado de Puerto Salgar, lote éste reservado por la Nación para las obras de dicho puerto;
Que el Ministerio de Guerra necesita esta zona de terreno para los Almacenes Generales de la Base Aérea "Germán Olano";
Que de la zona de terreno mencionada el Ministerio de Obras Públicas necesita una faja para los servicios portuarios;
Artículo 1Destínase Para Los Servicios De La Base Aérea "germán Olano" El Lote De Terreno De Propiedad Nacional, En Puerto Salgar, Situado A 45 Metros Del Extremo Norte Del Atracadero Para Ganado, Demarcado En El Plano Levantado Por La Oficina De Ingeniería De La Base Aérea, El 14 De Abril De 1947, Por Los Siguientes Linderos: Por El Norte, En Una Extensión De 46 Metros, Con Terrenos De La Base Aérea; Por El Sur, En Una Extensión De 43 Metros, Con Terrenos De Las Obras De Puerto Salgarm Por El Oriente, En Una Extensión Aproximada De 65 Metros, Con Terrenos Del Ferrocarril De Cundinamarca, Y Por El Occidente, En Una Extensión Aproximada De 87, Con El Río Magdalena, El Lote Delimitado Arriba Está Marcado En El Plano A Que Se Hace Referencia, Con Las Letras A-B-C-D, Y Las Distancias Se Toman Desde El Andén De La Defensa De La Orilla
º Destínase para los servicios de la Base Aérea "Germán Olano" el lote de terreno de propiedad nacional, en Puerto Salgar, situado a 45 metros del extremo norte del atracadero para ganado, demarcado en el plano levantado por la Oficina de Ingeniería de la Base Aérea, el 14 de abril de 1947, por los siguientes linderos: por el Norte, en una extensión de 46 metros, con terrenos de la Base Aérea; por el Sur, en una extensión de 43 metros, con terrenos de las obras de Puerto SalgarM por el Oriente, en una extensión aproximada de 65 metros, con terrenos del Ferrocarril de Cundinamarca, y por el Occidente, en una extensión aproximada de 87, con el río Magdalena, El lote delimitado arriba está marcado en el plano a que se hace referencia, con las letras A-B-C-D, y las distancias se toman desde el andén de la defensa de la orilla.
Artículo 2El Lote De Terreno Destinado Por El Artículo Anterior, A La Base Aérea "germán Olano", Será Entregado Por Un Comisionado Del Departamento De Navegación Del Ministerio De Obras Públicas Al Funcionario Que Para El Efecto Designe El De Guerra, Mediante Acta Suscrita Por Cuadruplicado, Un Ejemplar De La Cual Se Remitirá Al Ministerio De Guerra, Otro Al Ministerio De Obras Públicas, Otro Para El Comando De La Base Y Otro Para La Administración De Puerto Salgar, Comuníquese Y Publíquese Dado En Bogotá A 18 De Julio De 1947
º El lote de terreno destinado por el artículo anterior, a la Base Aérea "Germán Olano", será entregado por un comisionado del Departamento de Navegación del Ministerio de Obras Públicas al funcionario que para el efecto designe el de Guerra, mediante acta suscrita por cuadruplicado, un ejemplar de la cual se remitirá al Ministerio de Guerra, otro al Ministerio de Obras Públicas, otro para el Comando de la Base y otro para la Administración de Puerto Salgar, Comuníquese y Publíquese