en uso de sus facultades legales, y especialmente de las extraordinarias que le confiere la Ley 21 de 1963, y CONSIDERANDO: Que el numeral 8° del artículo 1° de la Ley 21 de 1963, facultó al Gobierno para abrir créditos y efectuar traslados en el Presupuesto Nacional, con los requisitos de la expedición del Certificado de Disponibilidad por el Contralor General de la República, y el concepto previo y favorable del Consejo de Ministros y del Consejo de Estado
Considerando · 5 motivos
Que el numeral 8° del artículo 1° de la Ley 21 de 1963, facultó al Gobierno para abrir créditos y efectuar traslados en el Presupuesto Nacional, con los requisitos de la expedición del Certificado de Disponibilidad por el Contralor General de la República, y el concepto previo y favorable del Consejo de Ministros y del Consejo de Estado;
Que para los fines de una adecuada estabilidad fiscal, se requiere hacer unas traslaciones en el Presupuesto de Gastos para la vigencia fiscal de 1963 (Ministerio de Agricultura), por $ 3.511.168.00;
Que conforme a lo dispuesto en los artículos 92 y 1° de los Decretos legislativos números 0164 de 1950 y 1599 de 1953, la Contraloría General de la República ha expedido el Certificado de Disponibilidad número 42 de 1963, por $ 3.511.168.00;
Que el Consejo de Ministros y el Consejo de Estado han impartido su aprobación a la operación presupuestal de que se trata, y;
Que se han llenado todas las formalidades legales requeridas para la tramitación de esta clase de negocios;
Artículo 1Hácense Las Siguientes Traslaciones En El Presupuesto De Gastos Para La Vigencia Fiscal De 1963: Presupuestó De Funcionamiento Ministerio De Agricultura Contracréditos I
° Hácense las siguientes traslaciones en el Presupuesto de Gastos para la vigencia fiscal de 1963: Presupuestó de Funcionamiento MINISTERIO DE AGRICULTURA Contracréditos I. Gastos del Ministerio Dirección del Ministerio CAPITULO 0701 Gabinete del Ministro Gastos generales 106, 111. Artículo 07005. Materiales y suministros $ 4.150.00 105, 111. Artículo 07006. Compra de equipo 1.500.00 106, 111. Artículo 07007. Viáticos y gastos de viaje 2.500.00 105, 111. Artículo 07008. Mantenimiento y asegures 2.500.00 CAPITULO 0702 Secretaría General Gastos generales 106, 111. Artículo .07012. Materiales y suministros 2.325.00 105, 111. Artículo 07013. Compra de equipo 500.00 106, 111. Artículo 07014. Viáticos y gastos de viaje 1.000.00 105, 111. Artículo. 07015. Mantenimiento y aseguros 1.500.00 CAPITULO 0703 Dirección General Programa I Administración de la Dirección Servicios personales 102, 111. Artículo 07017. Remuneración servicios técnicos 54.140.00 Gastos generales 106,111. Artículo 07020. Materiales y suministros $ 3.925.00 105, 111. Artículo 07021. Compra de equipo 3.000.00 106, 111. Artículo 07022. Viáticos y gastos de viaje 3.000.00 105, 111. Artículo 07023. Mantenimiento y , aseguros 2.000.00 106, 111. Artículo 07024. Impresos y publicaciones 500.00 Programa II Coordinación Ejecutiva Servicios personales 101, 111. Artículo 07025. Sueldos del personal de nómina 45.840.00 Gastos generales 106, 111. Artículo 07028. Materiales y suministros 2.950.00 105, 111. Artículo 07029. Compra de equipo 1.500.00 106, 111. Artículo 07030. Viáticos y gastos de viaje 20.000.00 105, 111. Artículo 07031. Mantenimiento y aseguros 1.500.00 CAPITULO 0704 Oficina de Planeamiento, Coordinación y Evaluación Programa I Dirección y Administración Gastos generales 106, 111. Artículo. 07035. Materiales y suministros 3.100.00 105, 111. Artículo 07036. Compra de equipo 500.00 106, 111. Artículo 07037. Viáticos y gastos de viaje 2.500.00 105, 111. Artículo 07038. Mantenimiento y aseguros 1.000.00 Programa II Planes y Estudios Especiales Gastos generales 106, 111. Artículo 07042. Materiales y suministros 2.075.00 105, 111. Artículo 07043. Compra de equipo 765.00 106, 111. Artículo 07044. Viáticos y gastos de viaje 3.000.00 105, 111. Artículo 07045. Mantenimiento y aseguros 380.00 Programa III Estudios Regionales Gastos generales 106, 111. Artículo 07049. Materiales y suministros 12.525.00 105, 111. Artículo 07050. Compra de equipo 1.500.00 106, 111. Artículo 07051. Viáticos y gastos de viaje 30.000.00 105, 111. Artículo 07052. Mantenimiento y aseguros 1.250.00 Programa IV Organización y Métodos. Gastos generales 106, 111. Artículo 07056. Materiales y suministros 2.225.00 105, 111. Artículo 07057. Compra de equipo 500.00 106, 111. Artículo 07058. Viáticos y gastos de viaje 11.750.00 105, 111. Artículo 07059. Mantenimiento y aseguros 500.00 CAPITULO 0705 Oficina Jurídica Servicios personales 101, 111. Artículo 07060. Sueldos del personal de nómina $ 7.200.00 Gastos generales 106, 111. Artículo 07064. Materiales y suministros 11.500.00 105, 111. Artículo 07065. Compra de equipo 12.500.00 106, 111. Artículo 07066. Viáticos y gastos de viaje 22.500.00 105, 111. Artículo 07067. Mantenimiento y aseguros 1.500.00 106, 111. Artículo 07068. Impresos y publicaciones 1.250.00 B) Rama Técnica CAPITULO 0706 Jefatura Rama Técnica Programa I Dirección y Administración Servicios personales 101, 211. Artículo 07069. Sueldos del personal de nómina 62.640.00 101, 211. Artículo 07070. Remuneración servicios técnicos 40.000.00 101, 211. Artículo 07073. Plan de capacitación técnica del personal 5.000.00 Gastos generales 106, 211. Artículo 07074. Materiales y suministros 2.975.00 106, 211. Artículo 07075. Viáticos y gastos de viaje 13.000.00 105, 211. Artículo 07076. Mantenimiento y aseguros 750.00 Programa II Control de Productos Agropecuarios Gastos generales 106, 212. Artículo 07080. Materiales y suministros 1.500.00 105, 212. Artículo 07081. Compra de equipo 2.000.00 106,212., Artículo 07082. Viáticos y gastos de viaje 1.500.00 CAPITULO 0707 División de Cultivos Programa I Dirección y Administración de la División Gastos generales 106, 212. Artículo 07086. Materiales y suministros 3.000.00 105, 212. Artículo 07087. Compra de equipo 1.000.00 106, 212. Artículo 07088. Viáticos y gastos de viaje 1.500.00 105, 212. Artículo 07089. Mantenimiento y aseguros 1.568.00 CAPITULO 0708 División de Ganadería Programa I Dirección y Administración de la División Servicios personales 101, 213. Artículo 07090. Sueldos del personal de nómina 79.680.00 Gastos generales 106, 213. Artículo 07693. Materiales y suministros $ 2.500.00 105, 213. Artículo 07094. Compra de equipo 500.00 106, 213. Artículo 07095. Viáticos y gastos de viaje 2.000.00 105, 213. Artículo 07096. Mantenimiento y asegures 1.250.00 CAPITULO 0709 División de Recursos Naturales Programa I Dirección y Administración de la División Gastos generales 106, 216. Artículo 07100. Materiales y suministros 3.000.00 105, 216. Artículo 07101. Compra de equipo 637.00 106, 216. Artículo 07102. Viáticos y gastos de viaje 1.500.00 105, 216. Artículo 07103. Mantenimiento y aseguros 1.250.00 Programa III Control de Aguas Servicios personales 101, 216. Artículo 07104. Sueldos del personal de nómina 19.920.00 Gastos generales 106, 216. Artículo 07107. Materiales y suministros 4.200.00 105, 216. Artículo 07108. Compra de equipo 2.500.00 106, 216. Artículo 07109. Viáticos y gastos de viaje 12.600.00 106, 216. Artículo 07110. Servicios de comunicaciones 500.00 106, 216. Artículo 07111. Servicios públicos 250.00 105, 216. Artículo 07112. Mantenimiento y aseguros 2.000.00 106, 216. Artículo 07113. Impresos y publicaciones 1.250.00 106, 216. Artículo 07114. Estudios hidrográficos 9.000.00 106, 216. Artículo 07115. Reparación y conservación de canales 70.000.00 Transferencias 203, 216. Artículo 07116. Contrato de descentralización con los Departamentos 20.000.00 Subprograma 2. Estudio y Control Regional de Aguas de uso Público Servicios personales 101, 216. Artículo 07117. Sueldos del personal de nómina 34.320.00 Gastos generales 105, 216. Artículo 07122. Compra de equipo 80.000.00 CAPITULO 0710 División de Tierras Programa I Dirección y Administración de la División Servicios personales 101, 216. Artículo 07128. Sueldos del personal de nómina 21.600.00 102, 216. Artículo 07129. Prima de Navidad 2.020.00 Gastos generales 106, 216. Artículo 07131. Materiales y suministros 250.00 105, 216. Artículo 07132. Compra de equipo 300.00 106, 216. Artículo 07133. Viáticos y gastos de viaje 300.00 105, 216. Artículo 07134. Mantenimientos y aseguros 250.00 106, 216. Artículo 07135. Impresos y publicaciones 250.00 Programa II Colonización y Baldíos Servicios personales 101, 216. Artículo 07136. Sueldos del personal de nómina $ 39.600.00 101, 216. Artículo 07137. Jornales 833.00 102, 216. Artículo 07138. Prima de Navidad 3.250.00 102, 216. Artículo 07139. Indemnización por vacaciones 4.950.00 Gastos generales 106, 216. Artículo 07140. Materiales y suministros 100.00 105, 216. Artículo 07141. Compra de equipo 100.00 106, 216. Artículo 07142. Viáticos y gastos de viaje 14.000.00 105, 216. Artículo 07143. Mantenimiento y aseguros 100.00 106, 216. Artículo 07144. Impresos y publicaciones 100.00 Subprograma 2. Estudios Regionales Servicios personales 101, 216. Artículo 07145. Sueldos del personal de nómina 184.800.00 101, 216. Artículo 07146. Jornales 5.250.00 102, 216. Artículo 07147. Prima de Navidad 18.900.00 102, 216. Artículo 07148. Indemnización por vacaciones 15.000.00 Gastos generales 102, 216 Artículo 07149. Materiales y suministros 1.500.00 105, 216 Artículo 07150. Compra de equipo 100.00 106, 216 Artículo 07151. Viáticos y gastos de viaje 6.500.00 105, 216 Artículo 07152. Mantenimiento y aseguros 100.00 106, 216 Artículo 07153. Impresos y publicaciones 100.00 Programa III Parcelaciones y Estudios Técnicos Servicios personales 101, 216. Artículo 07154. Sueldos del personal de nómina 144.600.00 101. 246. Artículo 07155. Jornales 833.00 102, 216. Artículo 07156. Prima de Navidad 14.540.00 102, 216. Artículo 07157 Indemnización por vacaciones 10.750.00 Gastos generales 106, 216, Artículo 07158. Materiales y suministros 1.500.00 105, 216. Artículo 07159. Compra de equipo 100 106, 216. Artículo 07160. Viáticos y gastos de viaje 5.000.00 105, 216. Artículo 07401. Mantenimiento y aseguros 100 106, 216. Artículo 07162. Impresos y publicaciones 100 CAPITULO 0711 División de Extensión Agropecuaria Programa I Dirección y Administración de la División y Material de Divulgación Gastos generales 106, 214. Artículo 07166. Materiales y suministros 42.750.00 105, 214. Artículo 07167. Compra de equipo 25.000.00 106, 214. Artículo 07168. Viáticos y gastos de viaje 6.000.00 105, 214. Artículo 07169. Mantenimiento y aseguros 2.500.00 106, 214. Artículo 07170. Impresos y publicaciones 8.250.00 Programa II, Programas para Adultos Gastos generales 106, 214. Artículo 07174. Materiales y suministros 5.075.00 105, 214. Artículo 07175. Compra de equipo 1.590.00 106, 214. Artículo 07176. Viáticos y gastos de viaje $ 9.000.00 106, 214. Artículo 07177, Impresos y publicaciones 1.750.00 Programa III Clubes y Mejoramiento del Hogar Gastos generales 106, 214. Artículo 07181. Materiales y suministros 5.000.00 105, 214. Artículo 07182. Compra de equipo 1.000.00 106, 214. Artículo 07183. Viáticos y gastos de viaje 10.000.00 105, 214. Artículo 07184. Mantenimiento y aseguros 250.00 106, 214. Artículo 07185. Impresos y publicaciones 1.500.00 Programa IV Extensión Agropecuaria Regional Gastos generales 106, 214. Artículo 07191. Materiales y suministros 61.032.09 105, 214. Artículo 07192. Compra de equipo 148.550.00 106, 214. Artículo 07193. Viáticos y gastos de viaje 48.250.00 105, 214. Artículo 07194. Mantenimiento y aseguros 47.350.00 106, 214. Artículo 07195. Impresos y publicaciones 4.425.00 C) Rama Administrativa CAPITULO 0713 Jefatura de la Rama Administrativa Programa I Dirección y Administración de la Jefatura y Grupo de Compras Gastos generales 106, 111. Artículo 07230. Materiales y suministros 6.000.00 105, 111. Artículo 07231. Compra de equipo 1.000.00 106, 111. Artículo 07232. Viáticos y gastos de viaje 3.850.00 105, 111 Artículo 07233. Mantenimiento y aseguros 5.400.00 CAPITULO 0714 División de Personal Programa I Dirección y Administración de la División Gastos generales 106, 111. Artículo 07237. Materiales y suministros 8.250.09 105, 111. Artículo 07238. Compra de equipo 30.000.00 106, 111. Artículo 07239. Viáticos y gastos de viaje 10.000.00 105, 111. Artículo 07240. Mantenimiento y aseguros 1.375.00 CAPITULO 0715 División de Presupuesto Programa I Ejecución, Control y Contabilidad Gastos generales 106, 111. Artículo 07244. Materiales y suministros 6.000.00 105, 111. Artículo 07245. Compra de equipo 25.500.00 106, 111. Artículo 07246. Viáticos y gastos de viaje 1.500.00 105, 111. Artículo 07247. Mantenimiento y aseguros 1.500.00 Programa II Costos Gastos generales 106, 111. Artículo 07251. Materiales y suministros 3.500.00 105, 111. Artículo 07252. Compra de equipo 6.700.00 106, 111. Artículo 07253. Viáticos y gastos de viaje $ 5.000.00 105, 111. Artículo 07254. Mantenimiento y aseguras 250 Programa III Pagaduría Gastos generales 106, 111. Artículo 07258. Materiales y suministros 3.000.00 105, 111. Artículo 07259. Compra de equipo 9.000.00 106, 111. Artículo 07260. Viáticos y gastos de viaje 1.750.00 105, 111. Artículo 07261. Mantenimiento y aseguros 500.00 CAPITULO 0716 Servicios generales Programa I Administración de la División Gastos generales 106, 111. Artículo 07267. Materiales y suministros 38.645.00 105, 111. Artículo 07268. Compra de equipo 150.000.00 106, 111. Artículo 07269. Viáticos y gastos de viaje 1.500.00 106, 111. Artículo 07271. Servicios públicos 12.500.00 106, 111, Artículo 07273. Impresos y publicaciones 37.500.00 II Gastos indirectos del Ministerio CAPITULO 0717 Financiamiento a cargo del Ministerio Programa I Fomento de la Educación Agrícola Transferencias 204, 219. Artículo 07281. Sostenimiento Granjas de Rehabilitación 228.000.00 Programa IV Financiamiento a Organismos de Asistencia Técnica Transferencias 206, 212. Artículo 07284. Cuota al Punto IV 1.053.660.00 Presupuesto de Inversión MINISTERIO DE AGRICULTURA A) Inversión directa CAPITULO 2601 Programa V Supervisión de Extensión Zonas Agropecuarias Servicios personales 406, 214. Artículo 26015. Sueldos del personal de nómina 36.000.00 CAPITULO 2603 División de Ganadería Programa I Sanidad Pecuaria Servicios personales 466, 213. Artículo 26032. Sueldos del personal de nómina 52.329.00 Programa II Zootecnia y Nutrición Animal Servicios personales 406, 213. Artículo 26037. Sueldos del personal de nómina 58.320.00 CAPITULO 2604 División de Recursos Naturales. Programa I Conservación y Manejo de Suelos Servicios personales 410, 216. Artículo 26052. Sueldos del personal de nómina $ 15.360.00 Suman los contracréditos $ 3.511.168.00 Créditos I. Gastos del Ministerio Dirección del Ministerio CAPITULO 0701 Gabinete del Ministro Servicios personales 101, 111. Artículo 07001. Sueldos del personal de nómina $ 4.320.00 CAPITULO 0702 Secretaría General Servicios personales 101, 111. Artículo 07009. Sueldos del personal de nómina $ 4.320.00 CAPITULO 0703 Dirección General Programa I Administración de la Dirección Servicios personales 101, 111. Artículo 07016. Sueldos del personal de nómina. $ 4.320.00 CAPÍTULO 0704 Oficina de Planeamiento, Coordinación y Evaluación Programa I Dirección y Administración Servicios personales 101, 111. Artículo 07032. Sueldos del personal de nómina $ 4.320.00 Programa II Planes y Estudios Especiales Servicios personales 101, 111. Artículo 07039. Sueldos del personal de nómina 12.960.00 Programa III Estudios Regionales Servicios personales 101, 111. Artículo 07046. Sueldos del personal de nómina 18.720.00 Programa IV Organización y Métodos Servicios personales 101, 111. Artículo 07053. Sueldos del personal de nómina 5.760.00 B) Rama Técnica CAPITULO 0706 Jefatura Rama Técnica Programa III Control de Productos Agropecuarios Servicios personales 101, 212. Artículo 07077. Sueldos del personal de nómina 5.760.00 CAPITULO 0707 División de Cultivos Programa I Dirección y Administración Servicios personales 101, 212. Artículo 07083. Sueldos del personal de nómina $ 4.320.00 CAPITULO 0709 División de Recursos Naturales Programa I Dirección y Administración Servicios personales 101, 216. Artículo 07097. Sueldos del personal de nómina $ 4.320.00 Programa II Control de Aguas Subprograma 2. Estudios y Control Regional de Aguas de uso Público Servicios personales 101, 216. Artículo 07118, Jornales 64.800.00 CAPITULO 0711 División de Extensión Agropecuaria Programa I Dirección y Administración ele la División y Material de Divulgación Servicios personales 101, 214. Artículo 07163. Sueldos del personal de nómina 5.760.09. Programa II Programa para Adultos Servicios personales 101, 214. Artículo 07171. Sueldos del personal de nómina 19.143.00 Programa III Clubes y Mejoramiento del Hogar Servicios personales 102, 214. Artículo 07178. Sueldos del personal de nómina 8.640.00 Programa IV Extensión Agropecuaria Regional Servicios personales 101, 214. Artículo 071872. Jornales 24.820.00 101, 214. Artículo. 07188. Jornales 45.880.88 C) Rama Administrativa CAPITULO 0713 Jefatura de la Rama Administrativa Programa I Dirección y Administración, y de Compras Servicios personales 101,111 Artículo 07226 Sueldos del personal de nómina 11.520.00 CAPITULO 0714 División del personal Programa I Dirección y Administración de la División Servicios personales 101, 111. Artículo 07234. Sueldos del personal de nómina 31.408.09 CAPITULO 0715 División de Presupuesto Programa I Ejecución, Control y Contabilidad Servicios personales 101, 111. Artículo 07241. Sueldos del personal de nómina $ 21.600.00 Programa III Pagaduría Servicios personales 101, 111. Artículo 07255. Sueldos del personal de nómina 11.520.00 CAPITULO 0716 Servicios generales Programa I Administración de la División Servicios personales 101, 111. Artículo 07262. Sueldos del personal de nómina 128.350.00 101, 111. Artículo 07263. Pago de días feriados 8.000.00 101, 111. Artículo 07264. Jornales 30.000.00 II. Gastos indirectos del Ministerio CAPITULO 0717 Financiamiento a cargo del Ministerio Programa IV Financiamiento a Organismos de Asistencia Técnica Transferencias 206, 212. Artículo 07285. Cuotas a la FAO 372.516.00 206, 213. Artículo 07287. Oficina Internacional de Epizootias 14.311.00 Programa V Aporte a varias entidades Transferencias. 203, 213. Artículo 07289. Ferias Exposiciones 50.000.00 Presupuesto de Inversión MINISTERIO DE AGRICULTURA A) Inversión directa CAPITULO 2601. Programa I Administración Zonas Agropecuarias Servicios personales 406, 214. Artículo 26001. Sueldos del personal de nómina 285.120.00 406, 214. Artículo 26002. Jornales 170.000.00 Programa II Supervisión de Cultivos Zonas Agropecuarias Servicios personales 406, 214. Artículo 26006. Sueldos del personal de nómina 7.040.00 Programa III Supervisión de Ganadería Zonas Agropecuarias Servicios personales 406, 213. Artículo 26009. Sueldos del personal de nómina 58.560.00 Programa IV Supervisión de Recursos Naturales Zonas Agropecuarias. Servicios personales 407, 215. Artículo 26012. Sueldos del personal de nómina 40.860.00 Programa V Supervisión de Extensión Zonas Agropecuarias Servicios personales 406, 214. Artículo 26016. Jornales $ 11.300.00 CAPITULO 2602 División de Cultivos Programa I Cultivos Genérales Servicios personales 406, 212. Artículo 26020. Jornales 73.500.00 Programa III Fomento de Frutales Servicios personales 406,212. Artículo 26028. Sueldos del personal de nómina 1.440.00 406. 212. Artículo 26029. Jornales 99.900.00 CAPITULO 2603 División de Ganadería Programa I Sanidad Pecuaria Servicios personales 406, 213. Artículo 26034. Jornales 1.097.000.00 Programa II Zootecnia y Nutrición Animal Servicios personales 405, 213. Artículo 26038. Jornales 65.500.00 Programa III Control Lechero Servicios personales 406, 213. Artículo 26041. Sueldos del personal de nómina 1.440.00 Programa V Inseminación Artificial y Patología Genital Servicios personales 406, 213. Artículo 26049. Sueldos del personal de nómina 31.680.00 406, 213. Artículo 26050. Jornales 8.660.00 CAPITULO 2604 División de Recursos Naturales Programa I Conservación y Manejo de Suelos Servicios personales 410, 216. Artículo 26053 Jornales 78.220.00 Programa II Desarrollo Forestal Servicios personales 410, 216. Artículo. 26058 Jornales 410.780.00 Programa III Caza Piscicultura y Pesca Servicios personales 409.216. Artículo 26061. Sueldos del personal de nómina 38.880.00 409,216. Artículo 26062. Jornales 114.000.00 Suman los créditos $ 3.511.168.00
Artículo 2El Presente Decreto Rige Desde La Fecha De Su Expedición Comuníquese Y Publíquese
° El presente Decreto rige desde la fecha de su expedición Comuníquese y publíquese.