en uso de sus atribuciones legales y de conformidad con el Decreto número 1599 de 1953
Artículo 1
Hácense las siguientes traslaciones en el Presupuesto de Gastos vigente:
Artículo 2
Aclárase el Decreto número 3462 del 27 de noviembre del presente año, en el sentido de expresar que el contracrédito hecho al ordinal 3) del artículo 660, Capítulo 60 para, atender al cumplimiento del contrato celebrado con el Departamento del Valle sobre sostenimiento del instituto de Higiene Social de Cali, corresponde al ordinal 13) del mismo Capitulo y artículo, para atender las Campañas Especializadas durante el año, de conformidad con lo solicitud hecha por el Ministerio de Salud Pública en el oficio número 23739 del 8 de noviembre del año en curso y en la Resolución 1064 de la misma fecha.
Artículo 647Para Sueldos Del Personal Del Instituto Nacional De Cancerología, En El Año $ 5
Artículo primero . Hácense las siguientes traslaciones en el Presupuesto de Gastos vigente: Ministerio de Salud Pública. CAPITULO 59 Instituto Nacional de Cancerología. A2a. Del artículo 647 Para sueldos del personal del Instituto Nacional de Cancerología, en el año $ 5.000.00 Instituto Nacional de Higiene "Samper Martínez" C1e(a). Del artículo 650 Para adquisición de equipos, elementos, materias primas, construcción y reparaciones locativas, gastos de sostenimiento, pago de jornales y demás gastos similares inherentes al funcionamiento del Instituto Nacional de Higiene "Samper Martinez", en el presente año y anteriores 3.567.40 CAPITULO 62-A Departamento Séptimo---Lazaretos. C1f(a). Del artículo 708-E. Para mejoras y ampliaciones en los hospitales para inválidos, en el año 6.652.28 Suman los contracréditos $ 15.219.68 CAPITULO 59 Gabinete del Ministro-Departamentos Primero y Quinto. A2a. Al artículo 645. Para sueldos del personal del Gabinete del Ministro (Despacho del Ministro, Sección Primera -Departamento Jurídico-Sección Segunda- Bioestadística -y Sección Tercera Consejo Nacional de Práctica Profesional) y gastos de representación del Ministerio, en el año $ 3.512.00 Institutos de Investigación. Instituto Nacional de Cancerología. C1e(a). Al artículo 648. Para adquisición de equipos, elementos materias primas y drogas, construcción y reparaciones locativas, gastos de sostenimiento, pago de los jornales y demás gastos similares inherentes al funcionamiento del Instituto Nacional de Cancerología, en el presente año y anteriores 5.000.00 Instituto Nacional de Higiene "Samper Martínez" A2a. Al artículo 649. Para sueldos del personal del Instituto Nacional de Higiene "Samper Martínez", en el año $ 3.567.40 CAPITULO 60 Departamento Segundo Salubridad. A2a. Al artículo 655. Para sueldos del personal del Departamento Segundo (Salubridad.), en el año 3.140.28 Suman los créditos $ 15.219.68
Artículo 660, Capítulo 60 Para, Atender Al Cumplimiento Del Contrato Celebrado Con El Departamento Del Valle Sobre Sostenimiento Del Instituto De Higiene Social De Cali, Corresponde Al Ordinal 13) Del Mismo Capitulo Y Artículo, Para Atender Las Campañas Especializadas Durante El Año, De Conformidad Con Lo Solicitud Hecha Por El Ministerio De Salud Pública En El Oficio Número 23739 Del 8 De Noviembre Del Año En Curso Y En La Resolución 1064 De La Misma Fecha
Artículo segundo . Aclárase el Decreto número 3462 del 27 de noviembre del presente año, en el sentido de expresar que el contracrédito hecho al ordinal 3) del artículo 660, Capítulo 60 para, atender al cumplimiento del contrato celebrado con el Departamento del Valle sobre sostenimiento del instituto de Higiene Social de Cali, corresponde al ordinal 13) del mismo Capitulo y artículo, para atender las Campañas Especializadas durante el año, de conformidad con lo solicitud hecha por el Ministerio de Salud Pública en el oficio número 23739 del 8 de noviembre del año en curso y en la Resolución 1064 de la misma fecha.
Artículo 3
Artículo tercero . El presente Decreto rige desde su fecha. Comuníquese y publíquese.