en uso de sus facultades legales, y CONSIDERANDO: Que la Ley 71 de 1962 facultó expresamente al Gobierno Nacional para abrir créditos y hacer traslados presupuestal.es, por el resto de la vigencia, sin sujeción a las normas ordinarias sobre la materia, con el solo requisito del Certificado de Disponibilidad del Contralor General, y la aprobación del Consejo de Ministros
Considerando · 3 motivos
Que la Ley 71 de 1962 facultó expresamente al Gobierno Nacional para abrir créditos y hacer traslados presupuestal.es, por el resto de la vigencia, sin sujeción a las normas ordinarias sobre la materia, con el solo requisito del Certificado de Disponibilidad del Contralor General, y la aprobación del Consejo de Ministros;
Que el Contralor General de la República expidió el Certificado de Reserva y Disponibilidad número 124 de 1962, para amparar el traslado de que se trata, y el Consejo de Ministros ha impartido la aprobación correspondiente, y;
Que para la buena marcha de la Administración Pública se requiere incrementar algunas apropiaciones del Ministerio de Guerra;
Artículo 1Hácense Las Siguientes Traslaciones En El Presupuesto De Gastos Para La Vigencia Fiscal De 1962: Contracréditos Ministerio De Obras Públicas Presupuesto De Inversión
° Hácense las siguientes traslaciones en el Presupuesto de Gastos para la vigencia fiscal de 1962: Contracréditos Ministerio de Obras Públicas Presupuesto de Inversión. CAPITULO 3302 División de Edificios y Parques Inversión Directa. Recursos Ordinarios. Para financiar varias obras en los Departamentos, Municipios y Territorios Nacionales. Antioquia: 510-431. Artículo 33006. Proyecto 5. Para compra casa Simona-Duque en Marinilla (Ley 84 de 1958) $ 10.000.00 510-431. Proyecto 6. Casa para obreros y campesinos de Copacabana. (Ley 72 de 1958) 50.000.00 Artículo 33007. Atlántico: 510-431. Proyecto
Construcción y dotación de seis edificios para corneos, telégrafos, teléfonos y giros, en los Municipios de Campo de la Cruz, Galapa, Juan dé Acosta, Malambo, Sabanalarga, Soledad, los cuatro primeros a razón de $ 90.000.00, cada uno y los dos últimos a razón de $ 150.000.00, que serán construidos mediante licitación pública, o por administración delegada 660.000.00 Artículo 33008. Bolívar: 510-431. Proyecto
Reconstrucción de la Casa de Gobierno de Mompós 20.000.00 Artículo 33009. Boyacá: Proyecto 1. 510-431. Plaza de Mercado de Arcabuco 10.000.00 Proyecto 2. 510-431. Casa Municipal de Covarachía 50.000.00 Proyecto 3. 510-431. Casa Corregimental de Garavito, Boyacá 20.000.00 510-431. Proyecto 4. Casa Municipal de Muzo (ampliación) 15.000.00 510-431. Proyecto 5. Casa Municipal de Sutamarchán (reparación) 10.000.00 510-431. Proyecto 6. Casa Municipal de Ventaquemada (reparación) 10.000.00 510-431. Proyecto 7. Parque de los Comuneros, de Cómbita 20.000.00 510-431. Provecto 8. Casa Municipal de Susacón 20.000.00 510-431. Proyecto 9. Matadero de Moniquirá 20.000.00 Artículo 33010. Caldas: 510-431. Proyecto 6. Construcción Casa Sindical de Calarcá 30.000.00 510-431. Proyecto 7. Construcción del Matadero Municipal de Montenegro 50.000.00 510-431. Proyecto 9. Construcción de la Plaza de Mercado cubierto de Filadelfia $ 40.000.00 510-431. Construcción del Matadero de Neira 50.000.00 510-431. Proyecto 11. Construcción del Matadero de Marmato 20.000.00 510-431. Proyecto 12. Construcción del Matadero Municipal de Marulanda 20.000.00 510-431. Proyecto 13. Construcción del Matadero del Corregimiento de Montebonito (Municipio de Marulanda) 10.000.00 Artículo 33011. Cauca: 510-431. Proyecto 5. Casa Municipal de Jambaló (terminación) 20.000.00 510-431. Proyecto 16. Casa Municipal y restauración de la casa donde nació Julio Arboleda, en Timbiqui. (Lev 52 de 1960) 35.000.00 510-431, Proyecto 25. Casa Municipal de Toribio 25.000.00 Artículo 33012. Córdoba 510-432. Proyecto 1. Pavimentación de las calles de Cerete 50.000.00 510-432. Proyecto 2. Arreglo de las calles del Municipio de San Pelayo, que dan acceso a la carretera Cereté-San Pelayo-Lorica 40.000.00 Artículo 33013. Cundinamarca: 510-431. Proyecto
Casa de Gobierno de Tiibirita (para entregar al Tesorero Municipal) 20.000.00 510-431. Proyecto
Casa Municipal de Paime (reparación) 30.000.00 510-431. Proyecto 8. Construcción de bodegas de consumo de Sesquilé 10.000.00 510-431. Provecto 9. Matadero del Municipio de Tausa. (Para entregar al Tesorero Municipal) 20.000.00 Artículo 33014. Chocó: 510-431. Proyecto 2. Palacio Municipal de Sari José del Palmar (Ley 106 de 1960) 100.000.00 510-431. Proyecto 3. Terminación de la plaza de mercado y arreglo de los puestos en el Municipio de Tadó 30.000.00 510-431. Proyecto 4. Al Municipio de Ríosucio para obras de defensa 20.000.00 510-432. Proyecto 6. Auxilio a la Sociedad de Mejoras Públicas de Nóvita 10.000.00 510-432. Proyecto 7. Auxilio a la Sociedad de Mejoras Públicas de Tadó 20.000.00 Artículo 33015. Huila: 510-432. Proyecto 6. Construcción de alojamiento de tropas en Tarapacá y La Pedrera (Amazonas) 40.000.00 510-432. Proyecto 7. Construcción de alojamiento de tropas en el Corregimiento de Praga, Municipio de Aipe 25.000.00 Artículo 33016. Magdalena: 510-432. Proyecto 1. Coliseo cubierto de Santa Marta 100.000.00 Artículo 33018. Nariño: 510-432. Proyecto 2. Construcción Palacio Municipal de Guachucal 200.000.00 510-432. Proyecto 4 . Palacio Municipal de La Cruz 170.000.00 510-432. Proyecto 6. Palacio Municipal de Altaquer Barbacoas 30.000.000 Artículo 33019. Santander: 510-432. Proyecto 1. Pavimentación de la calle principal de Barbosa 30.000.00 510-432. Proyecto 2. Casa Consistorial del Municipio de Guadalupe. (Ley 82 de 1961) 75.000.00 510-432. Proyecto 4. Matadero Público de Puente Nacional. (Ley 30 de 1938) 20.000.00 510-432. Proyecto 6. Plaza de Mercado de Piedecuesta, (Leyes 117 de 1942 y 11 de 1947) 50.000.00 Artículo 33020. Tolima: 510-431. Proyecto 1. Casa Municipal de El Fresno 50.000.00 510-431. Proyecto 2. Construcción de Turismo del Guamo (Tolima) 80.000.00 Artículo 33022. Guajira. 510- 432. Proyecto 1. Pavimentación del sector urbano (calle de la carretera), de Fonseca, en la carretera Ríobacha-Valledupar $ 110.000.00 510-432. Proyecto 2. Palacio Municipal de San Juan del Cesar (para entregar al Tesorero Municipal) 60.000.00 510-431. Proyecto 3. Ampliación del Mercado Público de San Juan del Cesar (para entregar al Tesorero Municipal) 100.000.00 510-431. Proyecto 4. Construcción del Mercado Público de Las Juntas, San Juan del Cesar (para entregar al Tesorero Municipal) 35.000.00 510-431. Proyecto
Construcción del Mercado Público de Cañaverales, San Juan del Cesar, (para entregar al Tesorero Municipal) 35.000.00 510-431. Proyecto
Ampliación del Mercado Público de Fonseca 50.000.00 510-131. Proyecto
Ampliación Centro Cultural Obrero de Villanueva (para entregar al Sindicato Agricultores) 20.000.00 510-431. Proyecto
Construcción de un Salón de Conferencias y Biblioteca Pública en Uribía 30.000.00 Artículo 33023. Bogotá, Distrito Especial. 546-432. Proyecto 2. Pavimentación de las calles del Barrio Egipto 50.000.00 B-Rama Operativa Capítulo 3304. División de Construcción de Carreteras Programa VIII. Construcción y Conservación de Caminos Vecinales. Inversión indirecta con recursos ordinarios. Construcción, reconstrucción y conservación de Caminos Vecinales. Artículo 33061. Córdoba: 429-254. Proyecto 1. Prieto, Cuenca, Municipio de San Marcos 12.000.00 429-254. Proyecto 4. Lorica Las Flores 45.000.00 429-254. Proyecto 5. Rabolargo-Carolina, Municipio de Cereté 55.000.00 Artículo 33065. Nariño: 429-254. Proyecto 1. Camino carreteable Briceño-San Gerardo 20.000.00 Artículo 33066. Norte de Santander: 429-254. Proyecto 1. San Antonio- Hato Viejo, Municipios de Salazar y Durania 38.500.00 Artículo 33067. Santander: 429-254. Proyecto 1. Construcción por acción comunal de una carretera de penetración del sitio La Vega a la vereda de San Isidro, en el Municipio de Piedecuesta 40.000.00 429-254. Proyecto 6. Camino vecinal que partiendo de la Carretera del Carare entre Landázuri y Cimitarra, va a la vereda del Choroló 20.000.00 Artículo 33068. Tolima: 429-254. Proyecto 4. Camino paso de Fusagasugá-Suárez. Sitio de Hato Viejo 10.000.00 429-254. Proyecto 5. Camino Natagaima-Velú 10.000.00 429-254. Proyecto 6. Camino San Luis-Tonogó 10.000.00 Artículo 33070. Guajira: 429-254. Proyecto 8. Carreteab1e carretera Ríohacha-Santa Marta a Río Caña-Ríohacha 20.000.00 429-254. Proyecto 14. Carreteable Albania-Maicao 30.000.00 429-254. Proyecto 15. Carreteable Manantial, rarretera nacional Puente Negro-Barrancas 25.000.00 429-254. Proyecto 18. Carreteable Papayal-Oreganal - Barrancas 25.000.00 429-254. Proyecto 25. Carreteable Fonseca El Hatico-Guamachal, carretera Riohacha-Valledupar $ 20.000.00 429-254. Proyecto 28. Carreteable Fonseca-Medianía-Sitio Nuevo-La Duda-Fonseca 30.000.00 429-254. Proyecto 34. Carreteable Boca del Monte a carretera Cañaverales-San Juan de Cesar 30.000.00 Programa IX. Construcción de carreteras en los Departamentos y territorios Nacionales. Inversión directa con recursos ordinarios. Artículo 33071. Construcción de obras en los Departamentos y Territorios Nacionales. 429-254. Proyecto 214. Construcción de una carretera que comunique al Municipio de Jordán con la carretera central San Gil Bucaramanga, en el sitio denomido El Uvo 80.000.00 CAPITULO 3308 Obras varias. Programa I Construcción y reconstrucción de puentes. Inversión indirecta. Recursos ordinarios. Construcción y conservación de puentes en todo el Territorio Nacional. Artículo 33086. Bolívar: 505-254. Proyecto 1. Construcción de un puente en el Arroyo de Morroa Municipio de Morroa 20.000.00 Artículo 33087. Boyacá: 505-254. Proyecto 1. Puente sobre el río Garagoa, entre los Municipios de Pachavita y Garagoa 50.000.00 505-254. Proyecto 2. Puente sobre el río Túa, en el Municipio de Monterrey, camino de El Porvenir 30.000.00 505-254. Proyecto 3. Puente sobre el río Caño Dumangua, Municipio de Maní 20.000.00 505-254. Proyecto 4. Puente La Roca, sobre el río Tibaná, Municipio de Tibaná 25.000.00 Artículo 33089. Cundinamarca: 505-254. Proyecto .1. Puente "Los Dolores", sobre el río Pinsaima,Talauta 27.000.00 505-254. Proyecto 3. Puente en el camino vecinal de Alto Redondo al Cajón de Useche, sobre el río Chirche, en la fracción de Cahiparán, Municipio de Yacopí 20.000.00 Artículo 33090. Chocó: 505-254. Proyecto 1. Puente sobre el río Cuchado, en el camino de Bagado-Dabeiba 5.000.00 Artículo 33091 Huila: 505-254. Proyecto 2. Puente de Aldabalán, sobre la quebrada del mismo nombre, en la carretera de Rivera a Riverita, Municipio de Rivera 20.000.00 Artículo 33092. Magdalena: 505-254. Proyecto 1. Construcción puente sobre Caño de la Zona en el Corregimiento, de Pin Municipio de Santa, Ana 75.000.00 Artículo 33093. Córdoba: 505-254. Proyecto 2. Puente sobre la quebrada El Pirú, carreteable Tierralta-Callejas 40.000.00 Artículo 33094. Meta: 505-254. Proyecto 2. Puente sobre el río Melúa 100.000.00 Artículo 33095 Nariño: 505-254. Proyecto 1. Puente en el kilómetro 138, sobre el río Guiza, en San Miguel, Municipio. de Mallama 30.000.00 Artículo 33096. Santander 505-254. Proyecto 1. Puente sobre el río Obita, en el lugar más adecuado para comunicar entre sí los Corregimientos de Santa Helena, Santa Rita y Gachipay, los dos primeros pertenecientes al Municipio de Guacamayo, y el último al Municipio de La Paz $ 40.000.00 505-254. Proyecto 2. Puente 20.000.00 sobre la quebrada Aguafría, en el vecíndaria de Guacamayo, en la vía que conduce de este Municpió a Guadalupe 18.500.00 505-254. Proyecto 3. Puente sobre el rio Taquiza, en la carretera que conduce de Charalá a Ocamonte 70.000.00 Artículo 33097. Tolima: 505- 54. Proyecto 1. Puente sobre el río Chípalo, carretera Alvarado-Piedras 100.000.00 505-254. Proyecto 3. Puente sobre el río Blanco, en el camino Rioblanco, Veredas, Tolima y Anamichú 30.000.00 Artículo 33098. La Guajira: 505-254. Proyecto 1. Para construcción puente de Quebradahonda, carretera Fonseca-Los Altos, Quebrachal, La Sierra, Fonseca 100.000,00 Programa IV. Construcción y reconstrucción de obras parroquiales. Inversión indirecta con recursos ordinarios Artículo 33101. Antioquia; 510-432. Proyecto 1. Templo parroquial de San Vicente. (Ley 117 de 1961) 100.000.00 Artículo 33102. Atlántico: 510-432. Proyecto 1. Reparaciones v mejoras de la Iglesia de Luruacó 60.000.00 510-432. Proyecto 2. Reparaciones v mejoras en la Iglesia de Candelaria 60.000.00 510-432. Proyecto 3. Reparación y dotación de la Casa Cural de Ponedera 60.000.00 Artículo 33103. Bolívar: 510-432. Proyecto 2. Para la restauración de la Iglesia de San Francisco, en Cartagena 50.000.00 Artículo 33104. Boyacá: 510-432. Proyecto 1. Construcción del Templo de Zetaquira 20.000.00 510-432. Proyecto 2. Construcción del Templo de Pauna 20.000.00 510-432. Proyecto 3. Templo, Casa Cural y Liceo, de Maripí 20.000.00 510-432. Proyecto 4. Templo, Casa Cural y Liceo, de Coper 30.000,00 510-432. Proyecto 5. Para reparación Casa Cural y Templo del Corregimiento de Quimpama, Municipio de Muzo 15.000.00 Artículo 33105. Caldas: 510-432. Proyecto 1. Escuela parroquial de Aranzazu, (construcción) 15.000.00 Artículo 33107. Cundinamarca: 510-432. Proyecto 1. Escuela, Iglesia, Municipio de Cachetá (para entregar a la Parroquia) 30.000.00 510-432. Proyecto 2. Escuela Capilla del Municipio de El Carmen de Carupa 30.000.00 510-432. Proyecto 3. Escuela Iglesia, de Junín 20.000.00 Articuló 33109. Huila: 510-432. Proyecto 1. Reconstrucción del templo Parroquial de Suaza. (Ley 95 de 1961) 100.000.00 Artículo 33110. Meta: 510-432. Proyecto 1. Para la terminación del Templo Eucarístico de Villavicencio 100.000.00 510-432. Proyecto 2. Construcción Iglesia Católica del Municipio de Granada 50.000.00 510-432. Proyecto 3. Construcción Iglesia Católica de Barranca de Upía 80.000.00 510-432. Proyecto 4. Templo del Barrio de La Grama, en Villavicencio (terminación) 100.000.00 Artículo 33111. Nariño: 510-432, Proyecto 1. Palacio Episcopal de Tumaco 75.000.00 Artículo 33112. Norte de Santander: 510-432. Proyecto 1. Seminario de la Diócesis de Cúcuta 150.000.00 Artículo 33113. Santander: 510-432. Proyecto 1. Para entregar a la parroquia de puente Nacional con destino a la construcción de su iglesia. (Ley 82 de 1961) $ 180.000.00 510-432. Proyecto 2. Para entregar a la Parroquia de Guadalupe, con destino a la construcción de u templo $ 75.000.00 510-432. Proyecto 4. Seminario Conciliar de San Carlos, Diócesis de San Gil 30.000.00 510-432. Proyecto 5. Iglesia de Suaita. (Ley 56 de 1959) 25.000.00 510-432. Proyecto 6. Iglesia de Puente Nacional. (Ley 82 de 1961) 25.000.00 Artículo 33114. Tolima: 510-432. Proyecto 1. Construcción de la Iglesia Parroquial de El Líbano 100.000.00 510-432. Proyecto 2. Monasterio de la Inmaculada Concepción de Ibagué 50.000.00 510- 432. Proyecto 4. Para la continuación de la construcción del Templo Parroquial del Ataco 20.000.00 Artículo 33115. Guajira: 510-432. Proyecto 1. Reconstrucción del Templo Parroquial de Fonseca 50.000.00 510-432. Proyecto 2. Terminación del Templo Parroquial y el Cementerio de San Juan del Cesar (para girar al cura Párroco) 100.000.00 Programa V. Obras varias regionales: Artículo 33119. 510-432, Obras de interés general en Guasca, según lo determine el Concejo Municipal (para entregar al Tesorero Municipal) 30.000.00 513-432. Artículo 33121. Monumentos a los muertos en el combate de La Humareda 50.000.00 513-432. Artículo 33122. Para las obras decretadas en las Leyes 239 y 83, en Puente Nacional 70.000.00 513-432. Artículo 33123, Auxilio al Municipio de Purificación. (Ley 92 de 1961) 200.000.00 Suman los contracréditos $ 6.456.000.00 Créditos. Presupuesto de funcionamiento. Ministerio de Guerra 1- Gastos directos del Ministerio. B-Rama Técnica. CAPITULO 0503 Ejército Nacional Programa I. Administración de los Servicios de Defensa. Servicios personales 101-132. Al artículo 5026. Sueldos del personal de nómina, (primas, bonificaciones y gastos de representación) $ 2.002.673.54 102-132. Al artículo 5030. Prima de Navidad 2.020.000.00 102-132. Al artículo 5031. Alimentación, lavado y peluquería 335.885.34 CAPITULO 0504 Armada Nacional Programa I Servicios de Defensa Naval. Servicios personales 101-133. Al artículo 5047. Sueldos del personal de nómina. (Primas, bonificaciones y gastos de representación) 100.000.00 102-133. Al artículo 5049. Prima de Navidad 27.000.00 CAPITULO 0505 Fuerza Aérea Colombiana, Programa I Servicios de Defensa Aérea. Servicios personales 101-134. Al artículo 5069. Sueldos del personal de nómina (primas bonificaciones y gastos de representación $ 1.970.441.12 Suman los créditos $ 6.456.000.00 Comuníquese y cúmplase.