en uso de sus facultades legales, y CONSIDERANDO Que de conformidad con lo dispuesto por el Decreto número 692 de 1934, se facultó a la Administración General de Bienes del ramo de Obras Públicas para hacer el traspaso, para, el servicio de los transportes militares, entidad dependiente del Ministerio de Guerra, de algunos elementos de los que tenía el primero de estos Ministerios para la construcción y sostenimiento en las vías de defensa nacional, y Que el Gobierno adquirió para los servicios en el ramo de Transporte
Considerando · 2 motivos
Que de conformidad con lo dispuesto por el Decreto número 692 de 1934, se facultó a la Administración General de Bienes del ramo de Obras Públicas para hacer el traspaso, para, el servicio de los transportes militares, entidad dependiente del Ministerio de Guerra, de algunos elementos de los que tenía el primero de estos Ministerios para la construcción y sostenimiento en las vías de defensa nacional, y;
Que el Gobierno adquirió para los servicios en el ramo de Transportes Militares, una cantidad de vehículos, maquinarias y oíros elementos que por el momento no pueden tener en su totalidad aplicación a los servicios a que estaban destinados y que son útiles para las dichas vías;
Artículo 1De Los Elementos Traspasados Por El Ministerio De Obras Públicas Al Ministerio De Guerra Para Los Transportes Militares, Se Devolverán Aquellos Que, Previo Acuerdo Entre Los Dos Ministerios, Haya De Necesitar El De Obras Públicas Para El Servicio De Las Vías De La Defensa Nacional
° De los elementos traspasados por el Ministerio de Obras Públicas al Ministerio de Guerra para los transportes militares, se devolverán aquellos que, previo acuerdo entre los dos Ministerios, haya de necesitar el de Obras Públicas para el servicio de las vías de la defensa nacional.
Artículo 2Para El Acuerdo A Que Se Refiere El Artículo Anterior, Se Constituye Una Comisión Mixta Formada Por El Administrador General De Bienes, En Representación Del Ministerio De Obras Públicas, Y Del Jefe Del Departamento Número 4 Del Ministerio De Guerra, En Representación De Éste
° Para el acuerdo a que se refiere el artículo anterior, se constituye una comisión mixta formada por el Administrador General de Bienes, en representación del Ministerio de Obras Públicas, y del Jefe del Departamento número 4 del Ministerio de Guerra, en representación de éste.
Artículo 3De Toda Cesión O Traspaso Que Se Haga Se Dejará Constancia En Un Acta Duplicada, De La Cual Se Pasarán Sendas Copias A Las Respectivas Dependencias De Estadística Y Control De Los Indicados Ministerios
° De toda cesión o traspaso que se haga se dejará constancia en un acta duplicada, de la cual se pasarán sendas copias a las respectivas dependencias de estadística y control de los indicados Ministerios. Comuníquese y publíquese.