en uso de sus facultades legales, y CONSIDERANDO que el honorable Consejo de Ministros en su sesión del día 19 del mes en curso, concedió al Ministerio de Hacienda y Crédito Público la autorización para efectuar algunos traslados en los presupuestos de los Ministerios de Relaciones Exteriores, Educación Nacional
Artículo 1Hácese El Siguiente Traslado En El Presupuesto Del Ministerio De Relaciones Exteriores: Capitulo 20 Convenciones Internacionales Y Demarcación: De Límites
° Hácese el siguiente traslado en el presupuesto del Ministerio de Relaciones Exteriores: CAPITULO 20 Convenciones Internacionales y Demarcación: de Límites. Del artículo 82. Gastos del personal y material que ocasione la publicación del Libro Azul de Colombia. $ 4,500 01 CAPITULO 21 Gastos varios Al artículo 87. Para muebles y útiles de escritorio del Ministerio 4,500 01 Sumas iguales. $ 4,500 01 4,500 01
Artículo 2Hácense Los Siguientes Traslados En El Presupuesto Del Ministerio De Educación Nacional: Capitulo 46 Instrucción Profesional
° Hácense los siguientes traslados en el presupuesto del Ministerio de Educación Nacional: CAPITULO 46 Instrucción Profesional. Del artículo 231. Para atender a los gastos que ocasione la creación de la Facultad Universitaria de Comercio de Bogotá $ 10,000 CAPITULO 47 Instrucción Normalista. Del artículo 274. Para construcción, dotación y sostenimiento de colonias escolares 24,000 Al artículo 240. Para sueldos del personal de esta escuela, en el año 1,000 Al artículo 248. Para biblioteca, material de enseñanza, mobiliario, útiles de escritorio, servicio de energía eléctrica, agua, teléfono y demás gastos de dotación en la Escuela Normal 2,000 Al artículo 252. Para biblioteca, material de enseñanza, mobiliario, talleres, útiles de escritorio, servicio de energía eléctrica, agua, teléfono y demás gastos de esta escuela 2,500 Al artículo 256. Para sueldos del personal de la Escuela Normal para maestras rurales de Bogotá. 1,000 Al artículo 258. Para biblioteca, talleres, material de enseñanza, mobiliario, útiles de escritorio, servicio de energía eléctrica, agua, teléfono y demás gastos de esta escuela 5,000 Al artículo 259. Para construcción de un nuevo pabellón para la Escuela Normal de maestras rurales de Bogotá: (La Picota), reparación de los existentes, dotación de muebles y material docente 5,000 Al artículo 262. Para biblioteca, talleres, material de enseñanza, útiles de escritorio, servicio de energía eléctrica, agua, teléfono y demás gastos de esta escuela 2,500 Al artículo 265. Para biblioteca, talleres, material de enseñanza, útiles de escritorio, servicio de energía eléctrica, agua, teléfono y demás gastos de la Escuela Normal para maestras rurales de Santa Marta 2,500 Al artículo 291. Para dar cumplimiento a la Ley 12 de 1934 en lo relativo a bachillerato femenino 2,500 CAPITULO 52 Gastos varios- Del artículo 316. Para fomento de la educación artística nacional. 500 CAPITULO 44 Academias, Institutos, Bibliotecas y Museos Nacionales. Al artículo 198. Para pago de material, útiles de escritorio y otros servicios de las Academias de Jurisprudencia, Medicina, Ciencias, Geográficas, de la Lengua, Nacional de Historia, Institutos de Investigación Científica y Artística y otros similares, y para dar cumplimiento en lo posible a la Ley 86 de 1928 $ 500 CAPITULO 47 Instrucción Normalista. CAPITULO 50 Establecimientos varios. Al artículo 292. Para dar cumplimiento a la Ley 12 de 1934, en lo relativo a la fundación de un colegio modelo de segunda enseñanza secundaria masculina 10,000 Sumas iguales $ 34,500 34,500
Artículo 3Hácese El Siguiente Traslado Dentro Del Presupuesto Del Ministerio De Correos Y Telégrafos: Capitulo 54 Material Y Gastos Varios
° Hácese el siguiente traslado dentro del presupuesto del Ministerio de Correos y Telégrafos: CAPITULO 54 Material y gastos varios. Del artículo 341. Para pagar a la Marcon's Wireless Co. Ltd., a la All America Cables Inc., y a las compañías de vapores, marítimos, el valor del tráfico cablegráfico y radiotelegráfico de los mensajes particulares porteados en las oficinas telegráficas del Gobierno Nacional S 10,000 Al artículo 345. Para pago de sueldos y cuentas de toda clase, pendientes de pago y correspondientes a vigencias expiradas $ 10,000 Sumas iguales 10,000 10,000.
Artículo 4Hácese El Siguiente Traslado Dentro Del Presupuesto Del Ministerio De Obras Públicas: Capitulo 57 Obras Hidráulicas-Conservación
° Hácese el siguiente traslado dentro del presupuesto del Ministerio de Obras Públicas: CAPITULO 57 Obras hidráulicas-Conservación. Del artículo 372. Para la terminación de la defensa del puerto terrestre de Cúcuta 10,000 CAPITULO 59 Conservación y construcción de carreteras nacionales. Al artículo 410 A. Para la construcción de la carretera Salazar-Arboledas-Cucutilla (Ley 3 a de 1936) 10,000 Sumas iguales. 10,000 10,000
Artículo 5Hácese El Siguiente Traslado Dentro Del Presupuesto Del Ministerio De Agricultura Y Comercio: Capitulo 68 Gastos Varios Del Artículo 504
° Hácese el siguiente traslado dentro del presupuesto del Ministerio de Agricultura y Comercio: CAPITULO 68 Gastos varios Del artículo 504. Para gastos extraordinarios e imprevistos del Ministerio y pago de medios sueldos por enfermedad comprobada 20,000 CAPITULO 67 Fomento Agrícola y Pecuario. Al artículo 495 bis (nuevo). Para auxiliar la compra de maquinaria para la cooperativa de productores de algodón de la costa atlántica. $ 20,00 Sumas iguales $ 20,000 20,000 Comuníquese y publíquese.