en uso de sus facultades legales, y CONSIDERANDO: Que por medio del numeral 3° del artículo 50 de la Ley 4ª de 197.0, se facultó al Gobierno Nacional para abrir créditos y efectuar traslados en el Presupuestos de Gastos para la vigencia fiscal de 1971, con el objeto de garantizar la buena marcha de la Administración Pública, el cumplimiento de los programas de inversión y los compromisos contractuales con los organismos internacionales de crédito
Considerando · 4 motivos
Que por medio del numeral 3° del artículo 50 de la Ley 4ª de 197.0, se facultó al Gobierno Nacional para abrir créditos y efectuar traslados en el Presupuestos de Gastos para la vigencia fiscal de 1971, con el objeto de garantizar la buena marcha de la Administración Pública, el cumplimiento de los programas de inversión y los compromisos contractuales con los organismos internacionales de crédito;
Que el Departamento Nacional de Planeación y los Ministerios de Hacienda y Crédito Público, Desarrollo Económico y Educación Nacional, dictaron las Resoluciones números 290, 06713, 215 y 3559 de 1971, respectivamente, por medio de los cuales declararon sobrantes los saldos de unas apropiaciones de sus presupuestos de gastos para la vigencia fiscal en curso, con el objeto de que sean trasladados para incrementar otras apropiaciones de sus mismos presupuestos que resultaron insuficientes, por un valor total de $ 4.601.780;
Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo 83 del Decreto-ley número 1675 de 1964, el Contralor General de la República expidió los Certificados de Reserva y Disponibilidad números 20, 21, 22 y 23 de 1971, por un valor igual al que se trata de transferir, y;
Que se han cumplido los requisitos legales para la tramitación de esta clase de negocios;
Artículo 1Hácense Los Siguientes Traslados En El Presupuesto De Gastos Para La Vigencia Fiscal De 1971: Presupuesto De Funcionamiento Capítulo 141
° Hácense los siguientes traslados en el Presupuesto de Gastos para la vigencia fiscal de 1971: PRESUPUESTO DE FUNCIONAMIENTO Capítulo 141. MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO Programa 169. Registro y Control de Cambios. Servicios personales. 101 113 109 Artículo 1535. Remuneración servicio técnico 100.00 Gastos generales. 106 113 205 Artículo 1543. Viáticos y gastos de viaje 200.00 MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOMICO Capítulo 255. MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOMICO Programa 271 Administración Superior. Servicios personales. 101 111 103 Artículo 2551. Sueldos del personal de nómina $ 103.00 102 111 117 Artículo 2554. Prima de Navidad 28.000 102 111 129 Artículo 2557. Subsidio familia 60.000 Programa 272. Programación Sectorial. Servicios personales. 101 251 103 Artículo 2572. Sueldos del personal de nómina 50.400 101 251 109 Artículo 2573. Remuneración servicio técnicos 24.171 102 251 117 Articulo 2574. Prima de Navidad 35.000 Programa 273. Comercio Exterior. Servicios personales. 101 281 103 Artículo 2582. Sueldos del personal de nómina 10.000 101 281 109 Artículo 2583. Remuneración servicios técnicos 50.000 102 281 117. Artículo 2584. P r i m a de Navidad 4.000 102 281 120 Artículo 2585. Prima Técnica 42.000 Programa 274. Desarrollo Comercial. Servicios personales. 101 281 103 Artículo 2590. Sueldos del personal de nómina 10.000 101 281 109 Artículo 25.91. Remuneración servicios técnicos 30.000 102 281 117 Artículo .2592. P r i m a de Navidad 4.000 102 281 120 Artículo 2593. Prima Técica 42.000 Programa 275. Desarrollo. Urbano y Turismo. Servicios personales. 101 371 103 Artículo 2598. Sueldos del personal de nómina 20.000 101 371 109 Articulo 2599. Remuneración servicios técnicos 50.000 102 371 117 Artículo 2600. Prima de Navidad 5.000 102 371 120 Artículo 2601. Prima Técnica 45.000 Programa 276. Industria y Comercio. Servicios personales. 101 251 103 Artículo 2604. Sueldos del personal de nómina 100.00 101 251. 105 Artículo 2605. Gastos de representación 3.000 101 251 109 Articulo 2606, Remuneración servicios técnicos 443.209 101 251 111. Artículo 2607, Honorarios 50.000 102 251 117 Artículo 2609. Prima de Navidad 30.000 102 251 120 Artículo 2610. Prima Técnica 360.00 Gastos generales. 105 251 201 Artículo 2612. Mantenimiento y aseguros 50.000 106 251 215 Artículo 2619. Arrendamientos 300.000 Programa. 277. Estudio y Aprobación de Tarifas y Precios. Servicios personales. 101 251 103 Artículo 2622. Sueldos del personal dé nómina 149.000 101 251 105 Artículo 2623. Gastos de representación 3.000 102 251 117 Artículo 2625. Prima de Navidad 25.000 102 251 120 Artículo 2626. Prima Técnica 186.00 MINISTERIO, DE EDUCACIÓN NACIONAL Capítulo 281. MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL Programa 313. Administración de Personal. Servicios personales. 102 111 120 Artículo 2869. Subsidio familiar 1.740.000 PRESUPUESTO DE INVERSION DEPARTAMENTO NACIONAL DE PLANEACION Capítulo 500. DEPARTAMENTO NACIONAL DE PLANEACION Programa 500. Administración, y Estudios Especiales. Servicios personales 102 281 Artículo 5004. Prima Técnica 150.000 Gastos generales. 105 281 Articulo 5005. Mantenimiento y aseguros 50.000 106 281 Artículo 5007. Viáticos y gastos de viaje 50.000 Suman los Contracréditos $ 4.601.780 CREITOS PRESUPUESTO DE FUNCIONAMIENTO MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO Capítulo 141. MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO Programa 169. Registro y Control de Cambios Gastos generales. 105 113 203 Artículo 1542, Compra de equipo $ 270.000 106 113 209 Artículo 1545. Servicios públicos. 30.000 MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOMICO Capítulo 255. MINISTERIO DE DESARROLLO ECONOMICO Programa 271. Administración Superior. Servicio personales. 105 111 203 Artículo 2559 Compra de equipo 500.000 106 111 205 Artículo 2560 Viáticos .y gastos de viaje 167.7000 106 111 207 Artículo 2561. Servicios de comunicaciones 20.000 106 111 211 Artículo 2563 Materiales y suministros 600.000 106 111 213 Artículo 2564 Impresos y publicaciones 150.000 106 111 219 Articulo 2565. Gastos varios e imprevistos 20.000 Programa 276. Industria y Comercio. Servicios personales. 101 251 113 Artículo 2608 Jornales 60.000 102 251 127 Artículo 2611 Auxilio de transporte 62.000 Gastos generales 106 251 211 Artículo 2617 Materiales y suministros 550.000 106 251 213 Artículo 2618 Impresos y publicaciones 100.000 Suman los Contracréditos $4.601.780 Programa 271. Administración Superior. Servicios personales. 102 111 127 Artículo 2556. Auxilio de transporte 2.380 Gastos generales. 105 111 203 Artículo 2559 Compra de equipo 500.000 106 111 205 Artículo 2560 Viáticos .y gastos de viaje 167.700 106 111 207 Artículo 2561 Servicios de comunicaciones 20.000 106 111 211 Artículo 2563 Materiales y suministros 600.000 106 111 213 Artículo 2564 Impresos y publicaciones 150.000 106 111 219 Articulo 2565 Gastos varios e imprevistos 20.000 Programa 276. Industria y Comercio. Servicios personales. 101 251 113 Artículo 2608 Jornales 60.000 102 251 127 Artículo 2611 Auxilio de transporte 62.000 Gastos generales. 106 251 211 Artículo 2617 Materiales y suministros 550.000 106 251 213 Artículo 2618 Impresos y publicaciones 100.000 Programa 271. Estudio y Aprobación de Tarifas y Precios. Servicios personales. 101 251 115 Artículo 2624 Días feriados 1.000 102 251 127 Artículo 2627 Auxilio de transporte 700 102 251 129 Artículo 2628.Subsidio familiar 28.000 Gastos generales. 105 251 201 Artículo 2629 Mantenimiento y aseguros 20.000 106 251 205 Articulo 2631 Viáticos y gastos de viaje 106 251 209 Artículo 2633 Servicios públicos 50.000 106 251 213 Artículo 2635 Impresos y publicaciones 10.000 MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL Capítulo 281. MINISTERIO DE EDUACION NACIONAL Programa 311. Dirección, Coordinación E Inspección de la Educación. Subprograma 3 - Transferencias a Organismos Internacionales. Transferencias. 206 112 440 Artículo 2828. Cuota a la Oficina Iberoamericana de Educación 240.000 Programa 314. Servicios Generales. Gastos generales. 106 111 207 Artículo 2883. Servicios de comunicaciones 1.500.000 PRESUPUESTO DE INVERSION DEPARTAMENTO NACIONAL DE PLANEACION Capítulo 500. Departamento nacional de planeación Programa 500. Administración y Estudios Especiales. Gastos generales. 106 281 Artículo 5009. Servicios, públicos 100.000 106 281 Artículo 5010. Materiales y suministros 150.000 Suman los créditos $ 4.601.780
Artículo 2El Presente Decreto Rige Desde La Fecha De Su Expedición
° El presente Decreto rige desde la fecha de su expedición. Comuníquese y publíquese.