en uso de sus atribuciones legales, y especialmente de las que le confiere el artículo 121 de la Constitución Nacional, y CONSIDERANDO que por Decreto número 3518 de 9 de noviembre de 1949, se declaró turbado el orden público y en estado de sitio todo el territorio de la República
Artículo 1
Artículo primero . Auxiliase, por una sola vez, con la cantidad de quinientos cincuenta mil pesos ($ 550.000.00) moneda corriente, a la "Corporación Granja Agrícola de Fómeque", con destino a la terminación de los edificios de las Normales Rurales, y dotación completa de todos los equipos para las actuales y para las Normales Superiores qué serán establecidas en el año de 1955.
Artículo 2
Artículo segundo . Auxiliase, por una sola vez, con la cantidad de cincuenta mil pesos ($ 50.000.00) moneda corriente, al Instituto Salesiano de Cúcuta, con destino a la terminación de la construcción de locales y dotación de servicios.
Artículo 3
Artículo tercero . Auxiliase, por una sola vez, con la cantidad de cincuenta mil pesos ($ 50.000.00) moneda corriente, al Colegio de La Presentación, de Convención (Norte de Santander), con destino a la terminación del edificio y dotación de servicios.
Artículo 4
Hácense las siguientes traslaciones en el Presupuesto de Gastos vigente:
Artículo 92Para Viáticos Y Gastos De Transporte Del Personal De La Registraduría Nacional Del Estado Civil, Cuando Viaje En Comisiones Oficiales, En El Presente Año Y Anteriores $ 120
Artículo cuarto . Hácense las siguientes traslaciones en el Presupuesto de Gastos vigente: MINISTERIO DE GOBIERNO CAPITULO 7° Ramo Electoral. A1a. Del artículo 92. Para viáticos y gastos de transporte del personal de la Registraduría Nacional del Estado Civil, cuando viaje en comisiones oficiales, en el presente año y anteriores $ 120.000.00 Ala. Del artículo 93. Para útiles de escritorio y papelería de la Registraduría Nacional del Estado Civil y sus dependencias, en el año 200.000.00 Ala. Del artículo 95. Para gastos extraordinarios e imprevistos y gastos menores no contemplados en los artículos anteriores, en el año 30.000.00 A1a. Del artículo 100. Para servicio telefónico local y pago de arrendamiento de locales ocupados por dependencias del Ramo Electoral, fuera de Bogotá, en el presente año y anteriores $ 30.000.00 A1a. Del artículo 102. Para la compra de película virgen, productos químicos, reactivos y otros elementos similares para el Laboratorio Fotográfico de la Registraduría Nacional del Estado Civil y demás gastos inherentes al mismo servicio, en el año 300.000.00 $ 680.000.00 MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS CAPITULO 113 Obras Hidráulicas - Construcción. C1bV(a). A2a. Del artículo 2212. Para terminar las obras portuarias de Buenaventura y gastos de Interventoría, así: Ejecución de obras, sueldos y gastos, de Interventoría $ 422.000.00 CAPITULO 114 Obras Hidráulicas - Regularización y Conservación. A2a. Del artículo 2221. Para sueldos del personal de la Sección de Dragados, Equipo y Almacenes, en el año 17.000.00 Obras Nacionales con recursos del Crédito. CAPITULO 132 Construcción, Reconstrucción y Pavimentación. C1bI(a). Del artículo 2453. Carretera Diviso-La Espriella 57.324.89 $ 496.324.89 Suman los contracréditos $ 1.176.324.89 MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDITO PUBLICO CAPITULO 36 Pensiones y Auxilios. B2II. Al artículo 384-V. Para auxiliar por una sola vez al Cuerpo de Bomberos Voluntarios de Villavicencio, para la compra de un carrotanque extinguidor de incendios -Ley- 12 de l948- (Este auxilio se pagará al Tesorero o Habilitado de dicho Cuerpo previo el cumplimiento de las respectivas normas administrativas y fiscales Vigentes) $ 30.000.00 MINISTERIO DE EDUCACION NACIONAL CAPITULO 103 Auxilios - Departamento de Cundinmarca. B3I. Al artículo 1920-A. Para auxiliar, por una sola vez a la "Corporación Granja Agrícola de Fómeque", para la terminación de los edificios de las Nórmales Rurales, y dotación completa de todos los equipos para las actuales y para las Normales Superiores que serán establecidas en el año de 1955, de conformidad con lo dispuesto en el artículo primero de este Decreto legislativo (número 3697) 550.000.00 Departamento Norte de Santander. B3I. Al artículo 1995-A. Para auxiliar, por una sola vez al Instituto Salésiano de Cúcuta, con destino a la terminación de la construcción de locales y dotación de servicios, de conformidad con el artículo segundo de este Decreto legislativo (número 3697) 50.000.00 B3I. Al artículo 2010-A. Para auxiliar, por una sola vez, al Colegio de La Presentación, de Convención, con destino a la terminación del edificio y dotación de servicios, de conformidad con el artículo tercero de este Decreto legislativo (número 3697) $ 50.000.00 $ 650.000.00 MINISTERIO DE OBRAS PUBLICAS CAPITULO 113 Obras Hidráulicas - Construcción. C1bV(a). A2a. Al artículo 2211. Para las obras del Terminal Marítimo de Santa Marta y gastos de interventoría, así: Ejecución de obras, sueldos y gastos de Interventoría $ 422.000.00 CAPITULO 114 Obras Hidráulicas - Regularización y Conservación. C1bVI(b). Al artículo 2225. Para atender a los gastos (sueldos, jornales, sostenimiento, conservación y otros), de las dragas "Eduardo Santos", "Dique" y "Canillones" en el año 17.000.00 Obras nacionales con recursos del crédito. CAPITULO 130 Conservación, Adiciones y Mejoras. C1bI(b). Al artículo 2439-B. Para atender a los gastos de trabajos de emergencia 49.732.55 CAPITULO 132 Construcción, Reconstrucción y Pavimentación. C1bI(a). Al artículo 2456-A. Carretera-Soatá-Onsága (Liquidación del contrato) 7.592.34 $ 496.324.89 Suman los créditos $ 1.176.324.89
Artículo 5
Artículo quinto . Quedan suspendidas todas las disposiciones que sean contrarias a las del presente Decreto, el cual rige desde su fecha Comuníquese,