Cómo se construye
Partimos de fuentes públicas oficiales —la Rama Judicial, el SUIN-Juriscol, las superintendencias y entidades del Estado— y las normalizamos a una estructura común: cada norma con su articulado, sus modificaciones, su control constitucional, sus firmas y las citas que la conectan con el resto del ordenamiento.
Niveles de confianza
En derecho, citar mal es grave. Por eso cada dato dice qué tan seguro es — por color y por forma. No escondemos lo inferido detrás de lo verificado.
Dato duro
Verificado contra la fuente oficial, 1 a 1. Lo que dice la norma o la sentencia, tal cual.
Inferido
Derivado por reglas determinísticas (numeración, estructura del documento). Alta confianza, no verificado uno a uno.
Con fuentes
Reconstruido y respaldado por evidencia citada, pero sin verdad oficial contra la cual reconciliar el 100%.
Dudoso
Marcado explícitamente como incierto o pendiente de revisión. Mejor verificar en la fuente antes de citar.
Honestidad sobre lo incompleto
Es un corpus vivo y en construcción. Donde un articulado quedó a medio extraer, o una fuente aún no se incorporó, lo decimos en su lugar en vez de aparentar que está completo. Si encuentras un error, avísanos.