Artículo 1
" La paz y amistad nunca interrumpidas y felizmente cultivadas entre la República de Colombia y la República de El Salvador, serán perpetuamente firmes é inviolables. " Ambos Gobiernos se pondrán de acuerdo, por medio de arreglos especiales, para impulsar su progreso moral, intelectual é industrial, con el objeto de uniformar sus intereses nacionales, así como también su política exterior, especialmente en los asuntos que se consideren como de interés americano, y, en todo caso, en las cuestiones que cualquiera de los Gobiernos Contratantes tuviere pendiente, ó que en lo sucesivo tenga con una tercera Potencia, con motivo de las aplicación de las estipulaciones del artículo II del presente Tratado.