Concepto 106 de 2005 DIAN
(Aduanero) ¿Los requisitos para la importación de cigarrillos establecidos en el decreto 1417 de 1998, se exigen para las caje
Problema jurídico
LOS REQUISITOS PARA LA IMPORTACIÓN DE CIGARRILLOS ESTABLECIDOS EN EL DECRETO 1417 DE 1998, SE EXIGEN PARA LAS CAJETILLAS, PARA LOS PAQUETES Y PARA LAS PACAS O CAJAS QUE LOS CONTIENEN?
Tesis jurídica
LA OBLIGACIÓN DE LITOGRAFIAR EL NOMBRE DE COLOMBIA, EL DEL IMPORTADOR Y EL DE SU RESIDENCIA SE EXIGE PARA LAS CAJETILLAS Y PAQUETES DE LOS CIGARRILLOS QUE SE IMPORTEN A COLOMBIA Y NO RESPECTO DE LOS DEMÁS EMBALAJES QUE LOS CONTIENEN.
Texto del documento
CONCEPTO ADUANERO 106 DE 2005
(Noviembre 17)
<Fuente: archivo DIAN>
DIRECCIÓN DE IMPUESTOS Y ADUANAS NACIONALES - DIAN -
| Problema Jurídico | LOS REQUISITOS PARA LA IMPORTACIÓN DE CIGARRILLOS ESTABLECIDOS EN EL DECRETO 1417 DE 1998, SE EXIGEN PARA LAS CAJETILLAS, PARA LOS PAQUETES Y PARA LAS PACAS O CAJAS QUE LOS CONTIENEN? |
| Tesis Jurídica | LA OBLIGACIÓN DE LITOGRAFIAR EL NOMBRE DE COLOMBIA, EL DEL IMPORTADOR Y EL DE SU RESIDENCIA SE EXIGE PARA LAS CAJETILLAS Y PAQUETES DE LOS CIGARRILLOS QUE SE IMPORTEN A COLOMBIA Y NO RESPECTO DE LOS DEMÁS EMBALAJES QUE LOS CONTIENEN. |
IMPORTACION DE CIGARRILLOS
DECRETO 008 DE 1971 ART 5
CODIGO CIVIL ARTICULOS 27,28
DECRETO 1417 DE 1998
En efecto, como usted lo manifiesta, el Decreto 1471 de 1998 por medio del cual se modificó el artículo 5 del Decreto 008 del 11 de Enero de 1971, señala:
"Los cigarrillos que se importen al país continuarán sujetos a los siguientes requisitos:
a) Las cajetillas o paquetes llevarán impreso el nombre de Colombia en tipo legible, y en letra visible el nombre del importador y de su residencia, y
b) Estas leyendas o palabras deberán ser litografiadas por la respectiva fábrica y no podrán ser estampadas separadamente del producto o por cualquier otro medio de impresión posterior a su elaboración".
Estas medidas, tienen como finalidad garantizar el control aduanero de este tipo mercancías, a fin de permitir a las autoridades dentro del proceso de importación, comercialización o circulación de estos productos, la identificación y ubicación en Colombia de los importadores de cigarrillos.
Atendiendo los principios señalados en los artículos 27 y 28 del C.C. según los cuales "Cuando el sentido de la ley sea claro, no se desatenderá su tenor literal a pretexto de consultar su espíritu" y "Las palabras de la ley se entenderán en su sentido natural y obvio, según el uso general de las mismas palabras; pero cuando el legislador las haya definido expresamente para ciertas materias, se les dará en éstas su significado legal", la condición exigida en la norma que se cita hace relación a la obligación de litografiar en las "cajetillas" o "paquetes" el nombre de Colombia, el nombre del importador y el de su residencia.
Según el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española Espasa Calpe de 1992 por Cajetilla debe entenderse el "paquete de tabaco picado o de cigarrillos con envoltura de papel o cartulina", y por Paquete el "Lío o envoltorio bien dispuesto y no muy abultado de cosas de una misma o distinta clase".
Así las cosas, el requisito contenido en la disposición que se estudia hace relación a la obligación de litografiar en las cajetillas y en los paquetes el nombre de Colombia, el del importador y el de su residencia y no respecto de los demás embalajes que los contienen; por esta razón el literal b) de la norma en comento, señala que las leyendas o palabras deben ser litografiadas por la respectiva fábrica y que estas no podrán ser estampadas separadamente del producto o incluidas por cualquier otro medio de impresión posterior a su elaboración.
En consideración a lo anterior se puede concluir que la obligación de litografiar el nombre de Colombia, el del importador y el de su residencia se exige para las cajetillas y paquetes de los cigarrillos que se importen a Colombia y no respecto de los demás embalajes que los contienen.