Plantilla para correo electrónico CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACION LABORAL ACTA 49 RADICACION 4531 MAGISTRADO PONENTE CARLOS ISAAC NADER Santafé de Bogotá D.C., treinta (30) de noviembre de mil novecientos noventa y nueve (1999). La señora Maria Florencia Gaitán solicita el desglose “… de los documentos mediante los cuales se supone me dieron contestación a la solicitud, por cuanto los requiero con urgencia para efectos de solicitar la reliquidación de la pensión de jubilación ante CAJANAL…” De conformidad con el artículo 117 del C. de P.C. aplicable en laboral en virtud del 145 del C.P.L., “…Los documentos privados y públicos podrán desglosarse de los expedientes y entregarse a quien los haya presentado una vez precluida la oportunidad para tacharlos de falsos…” Dado lo anterior, no es posible acceder a la petición de la libelista, en razón a que dentro del expediente solo obran los documentos que aparecen entre folios 10 y 15, que de conformidad con el oficio 514-2558 de 12 de octubre de 1999 (folio 9), fueron remitidos al proceso por el Jefe de la División Administrativa y Financiera del Ministerio de Educación Nacional y no por la peticionaria, circunstancia que la deja inhabilitada para pedir el desglose por no ser ella quien presentó los documentos al proceso.

NOTIFIQUESE. CARLOS ISAAC NADER FRANCISCO ESCOBAR HENRIQUEZ JOSE ROBERTO HERRERA VERGARA RAFAEL MENDEZ ARANGO LUIS GONZALO TORO CORREA GERMAN G. VALDES SANCHEZ FERNANDO VASQUEZ BOTERO LAURA MARGARITA MANOTAS GONZALEZ Secretaria