CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Tutela. Rdo. 8107. FISCALIA DELEGADA ANTE EL TRIBUNAL DE MEDELLÍN Y OTROS PAGE República de Colombia Corte Suprema de Justicia Primera Instancia 29.168 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN PENAL – DECISIÓN DE TUTELAS- Magistrado Ponente JAVIER ZAPATA ORTIZ Aprobado acta No. 30 Bogotá, D.C., seis (6) de marzo de dos mil siete (2007) Mediante este proveído resolverá la Sala si es no procedente declarar la nulidad de lo actuado dentro de este trámite de tutela con miras a garantizar el derecho fundamental a la doble instancia con base en lo siguiente: En fallo de enero 30 del corriente, se negó por improcedente la tutela promovida por la menor LINA MARÍA HERNÁNDEZ GUERRERO en contra del Juzgado Cuarto Penal del Circuito Especializado en Descongestión y la Sala Penal del Tribunal Superior de Bogotá, por presunta violación al derecho fundamental al debido proceso y defensa al haberse declarado en primera y segunda instancia la extinción de los bienes de su padre EFRAÍN ANOTNIO HERNÁNDEZ RAMÍREZ.

Seguidamente al proferimiento del fallo, se procedió por Secretaría a la notificación a los sujetos procesales, habiéndose interpuesto recurso de apelación por JORGE ENRIQUE GUERRERO MARÍN aduciendo la calidad de apoderado de la accionante, escrito en el cual no se precisó que fuera para la interposición de la tutela o impugnación del fallo, razón por la cual se rechazó la alzada.

Con posterioridad a folios 59 y ss se allegó por secretaría un escrito de la joven accionante en el cual manifestaba que impugnaba el fallo de tutela emitido el 16 de enero, entonces, al advertir, que el mismo por error involuntario no fue tenido en cuenta en ese momento, con miras a garantizar el debido proceso y el derecho a la doble instancia, se accederá a la impugnación propuesta por la joven HERNÁNDEZ GUERRERO, razón por la cual se declarará la nulidad de la decisión adoptada el 30 de enero del corriente mediante acta 08, oportunidad en la cual se rechazó la impugnación y en su lugar se concederá la misma ante la Sala de Casación Civil.

En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal- Decisión de Tutelas, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, RESUELVE Primero: Declarar la nulidad de lo actuado dentro del trámite de tutela promovido por la joven LINA MARÍA HERNÁNDEZ GUERRERO, contra el Juzgado Cuarto Penal del Circuito Especializado en Descongestión y la Sala Penal del Tribunal Superior de Bogotá de la decisión adoptada el 30 de enero del corriente en acta 08 y mediante la cual se rechazó el recurso de apelación interpuesto respecto del fallo de primera instancia. En consecuencia, se concede la impugnación ante la Sala de Casación Civil de esta Corporación para los fines pertinentes.

Segundo: Notifíquese esta decisión a las partes involucradas en el trámite y envíese el expediente a la autoridad mencionada para los efectos de la impugnación. Cópiese y cúmplase. JULIO ENRIQUE SOCHA SALAMANCA MAURO SOLARTE PORTILLA JAVIER ZAPATA ORTIZ TERESA RUIZ NÚÑEZ Secretaria PAGE