Acción de tutela No. 17599 Mirian del S. Rodríguez Ayala Acción de tutela No. 17599 Mirian del S. Rodríguez Ayala CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN PENAL Bogotá D.C., once (11) de agosto de dos mil cuatro (2004). La accionante MIRIAN DEL SOCORRO RODRÍGUEZ AYALA promueve acción de tutela en contra del Tribunal Superior de Bogotá y el INPEC, aduciendo que su esposo OMAR ANTONIO PATIÑO RIOS se encuentra privado de la libertad en la Penitenciaría Nacional de Valledupar y que por residir ella y sus menores hijos en Medellín se encuentra resquebrajada la unidad familiar y afectados los derechos de los niños, por lo a través de este mecanismo pretende que se disponga el traslado del condenado a un centro carcelario de esta ciudad para que pueda estar cerca de los suyos.

Como quiera, entonces, que la acción u omisión vulnerante de los derechos se predica únicamente del INPEC, quien es el encargado de resolver las peticiones que tengan que ver con el traslado de los condenados, regrese la actuación a la Sala Laboral del Tribunal Superior de Medellín, por competencia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 1º, numeral 1º -inciso 1º- del decreto 1382 de 2000.

Por la Secretaría de la Sala comuníquese a los interesados. CÚMPLASE. HERMAN GALÁN CASTELLANOS SIGIFREDO ESPINOSA PÉREZ ALFREDO GÓMEZ QUINTERO EDGAR LOMBANA TRUJILLO ALVARO O. PÉREZ PINZON MARINA PULIDO DE BARÓN JORGE L. QUINTERO MILANÉS YESID RAMÍREZ BASTIDAS MAURO SOLARTE PORTILLA TERESA RUIZ NÚÑEZ Secretaria