CORTE SUPREMA DE JUSTICIA PAGE 3 Tutela 14096 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN LABORAL Magistrada Ponente: ISAURA VARGAS DÍAZ Tutela No. 14096 Acta No. 39 Bogotá D. C., catorce (14) de junio de dos mil seis (2006). Resuelve la Corte sobre la procedencia del “ recurso de apelación” interpuesto por el apoderado de INDUSTRIAS CELCO DEL NORTE LTDA., contra el auto de fecha 31 de mayo de 2006.

I.

ANTECEDENTES 1.- Manifiesta el accionante que “ dentro de la oportunidad legal me permito manifestar a la señora Magistrada que presento recurso de apelación contra el auto del 31 de mayo de 2006, proferido dentro de la acción de tutela de la referencia, mediante el cual ordena: 1.- CORREGIR el numeral 1º de la parte resolutiva de la providencia del 17 de mayo de 2006, ( ) 2- Negar, por improcedente, el recurso de impugnación ( ) ” II.

CONSIDERACIONES DE LA CORTE El trámite de la acción de tutela está regulado por los Decretos 2591 de 1991 y 306 de 1992, y conforme a los mismos, concretamente del artículo 31 del primero de los citados, se deduce que la única providencia que admite impugnación y, por ende, impone su revisión en segunda instancia, es el fallo que se dicte para desatarla, lo que obviamente ocurre después de haberse oído en la actuación a las personas contra las que se dirige y las que están legitimadas para intervenir porque la sentencia los vincula y afecta.

Por lo tanto, resulta improcedente la interposición del recurso de apelación propuesto. En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala Laboral, RESUELVE 1. RECHAZAR, por improcedente, el recurso de apelación interpuesto por el apoderado de la sociedad INDUSTRIAS CELCO DEL NORTE LTDA., contra el auto de 31 de mayo de 2006 2. Comunicar a los interesados en la forma prevista por el artículo 32 del Decreto 2591 de 1991.

Notifíquese y cúmplase. ISAURA VARGAS DÍAZ GUSTAVO JOSE GNECCO MENDOZA CARLOS ISAAC NADER EDUARDO LOPEZ VILLEGAS LUIS JAVIER OSORIO LOPEZ FRANCISCO JAVIER RICAURTE GOMEZ CAMILOTARQUINOGALLEGO MARIA ISMENIA GARCIA MENDOZA Secretaria República de Colombia � Corte Suprema de Justicia