CORTE SUPREMA DE JUSTICIA mav - exp. 200600855 2 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Sala de Casación Civil Bogotá D. C., seis (6) de junio de dos mil seis (2006). Ref.: expediente 110010203000200600855 Como la presente acción de tutela propuesta por Francisco Basilio Arteaga Benavides, en calidad de abuelo de Johan Sebastián Ortiz Arteaga, contra la Alcaldía Mayor de Bogotá y el Hospital el Tunal E.S.E. fue presentada ante la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia pero en realidad está dirigida contra una entidad Distrital, cuya competencia corresponde en primera instancia a los jueces municipales, y una Empresa Social del Estado, esta última de orden nacional descentralizada por servicios cuya competencia corresponde a los jueces del circuito o con categoría de tales, por ser autoridades de distinto nivel la competencia para conocer de ella en primera instancia, conforme al inciso 5º del numeral 1º del artículo 1º del decreto 1382 de 2000, se hará al juez de mayor jerarquía, en este caso a los jueces del circuito o con categoría de tales (reparto), de la ciudad de Bogotá donde ocurrieron los hechos materia de la violación o amenaza.

Con base en lo expuesto, se ordena que a la mayor brevedad se devuelva el expediente contentivo de esta acción de tutela a los jueces del circuito o con categoría de tales (reparto) de Bogotá, para lo pertinente. Comuníquese lo resuelto a los interesados mediante telegrama u oficio y líbrense las demás comunicaciones pertinentes. Manuel Isidro Ardila Velásquez