RepliblicadeColombia eolteSIIDmmadeJIJSIieia SiIa〃●c榔さcllep●○加 s加ad●ncI章iehI●mmi挺0．●1 EYDERPATINOCABRERA Magistradoponente STP7828－2018 Rndicacienn．098664 Acta191 Bogota，D・C・，CatOrCe（14）de junio de dos mil dieciocho（2018）． ASUHTo Se resuelvelaimpugnaci6n presentada por RICARDo ALjPEREZcHAvEzH・ente alasentenciaproferidae113de abrilde2018Porla SalaPenaldelTribunalSuperiorde Barranquilla，mediantela cual nego porimprocedentela tutelainterpuesta contra elJuzgado Septimo Penal del Circuito delamismaciudad，laFiscaliaCuartaUnidadde PropiedadIntelectualdeBogota，ARMANDOGAIANVALENCIA， 譜敏っTutelade2aInstm RICARDOALIP白RE OvEIDAGALANRUGEylaempresapeerMusicIntemacional， POrla presunta Wlneracidn de su derecho al debido PrOCeSO． ANTECEDEHTES Hbohosg．何れdαmenめsdeIααccfen FueronrelatadosporelAquodelaslgulentemanera： Manがestaelaccionantequelosdespachosaccionados，UhL2gado St卸moIもnaldelCi柵itodeBamnquillaylaFぬcalta4de D均かedadi融ect的igde肥chosdeq沈0㌦ade～anta70nprOCeSO penalconhutosfwmanospelregChaueろ竺nbaseenunasjkas UictilnaS的colnOAmandoGa施nVdlenc～ayOueidaGauin高地ge， quZeneSSOnhelederosbioldgicosdelsehorF池nciscoGalanBlanco gq肌eneSb鵬Cabanqp7雌，iarSedelasobmSdeeste． 脇Cαく叩en0同庫dαme舶enく匹enOSehagadadopor termbwdoelprocesoJJdicialcontro＝osheTTnanOSPeTt彫Chdueg， yaqueelszpuestocThen航abtaconetidosuemintopad，eynO ellos，aduciendoqueexisteunail？egularidadg調UiSiTnadebidoa quetalpγOCeSOCareCedeutctimas，yaquelasobrasdelsehor Eナancisco掬cho〝Galan・habtan sido uendidas a鹿erMusic lntematjonal． ATguyequeelprocesoesantyuridicoyquedebeserdecla7tZdo nulo，aStCOmOtOdaslasacnLaCionessuTmaSpOrlosdespachos accionadosyquecesen10daslasdiligenciasquetenganqueuer COnlasobrasdelmaestrOPachoGatan． R昨花押eeL厄珂adoacdonadohaの曲調Ii耽れdos関♪伍donesg quenegddolosamentelapreChLSi6nsoucitadaporlamscalia． Sobreeiacdo棚doAmandoGQldn胸endqse地aq拙eeSte厄 iTTPetradouariasaccionesdetublayque∵nOSeTmsancionado， tambi飢印elasmおmasnOtiene両地me舶porαa舶do窮to delmencionado，eSqprPt”a7℃edelasobTaSdelmaestlDPacho 肘todoloantenor；SOlicitasedecla′elanulidaddelp7。CeSOpenal que Se SuTte en∴Su COntra y se o74ene elcese de todaslas 2 Tutelade2aInstancia98664 RICARDOALfPEREZCHAvEZ duigertCias judiciales que∴UerSen SObrelas obras del maesto PdchoGa16m．工 LASENTENcIAIMPUGNADA La Sala PenaldelTribunalSuperior de Barranquilla nego porimprocedente elamparoinvocadoporelactoral estimarqueelprocesopenalqueseadelantaensucontra esta・enCurSO，ySePrOgramOParae124deabrilde2018，1a realizaci6ndelaaudienciadepreclusi6n，POrtantO，Cuenta COnlasherramientasprocesalesdentrodelmismo． LAIMPUGNACIoN Alrespaldodela血timahqiadeladecisi6ndepnmera instancia，EucARDo ALi PEREz cHAvEz manifest6　su intenci6ndeimpugnarladecisi6n，Sinaducirlasrazonesde Sudisenso． CONSIDERACIONES j・Pro境cmα．桓轟dko Corresponde ala Corte deteminar sila autoridad accionada vulnerd el derecho al debido proceso del interesado，dentrodelprocesopenalqueseadelantaensu COntra POrlos delitos de usurpaci6n de derechos de 1Folio31，CuademodelTribunal． 3 Tutelade2aInstmcia98664 RICARDOALIPEREZCHAvEZ PrOPiedadindustrialyvariedades vegetales yvi01aci6n a derechospammonialesdeautoryderechosconexos． Previamente verincalまsise satisrace elprmcIPio de Subsidiariedadquerlgeelejerciciodelaacci6n． 2・SiIαα〇億α○細れPenαIれO hα重機α膝αdo，Iα 番地提血sefomα！，，中富eccden虎． 2・1・Elamparofueconsagradocomounprocedimiento Preftrenteysumario，destinadoalaprotecci6ninmediata delosderechosfundamentalescuandoseanaLmenazadoso Vulnerados porla acci6n u omisi6n de una autoridad Ptlblica o un particular y siempre que no exista otro mecanismo de defensa o se este∴ante un perJuicio irremediable，eVentO tn帖mo en el cual procede como mecanismotransitorio． No tiene caracter alfemafiuo．Esinviable cuando el interesadodisponedeotromediodedefensajudicial，PueS nofueconcebidoparasusfituiralosJueCeSOrdinarios，ni COmO meCanismo st珂etorio delos procedimientos Sehaladosenlasnomasprocesales． Mientraselprocesoseencuentreencurso，eSdecir，nO Sehayaagotadolaactuacidndeljuezordinario，elaIbctad。 tendralaposibilidaddereclamal㌧a－＝血teriordeltramite，el respeto delas garantias constitucionales）Sin que sea admisibleacudirparatal鯖nalatutela． 4 藍奴⊃Tutelade28Instancia98 RICARDOALIPEREZC Asilas cosas，unO delos presupuestos de PrOCedibilidadconsistejustamenteenquesehayanagotado todoslos mecanismos ordinarios y extraordinarios de defensajudicia12． Es alli，ante eljuez natural，donde el peticionario Puede plmtear suinconfbmidad，eXpreSarlas razonesde Su desacuerdo　血ente alas decisiones adoptadas， recurrirlas． 2・2・Delainfbmacidn obrante en el expediente se COnOCe quela Fiscalia Cua－rtadela Unidad de Propiedad Intelectualyderechosdeautordeestaciudad，adelantael PrOCeSO n．0110016000090200900168contra RICARDO AI．i P血鴫zCHAvEZ；porlosdelitosdeusurpacidndederechosde PrOPiedadindustrialy variedades vegetales y violacidn a derechospatrimonialesdeautoryderechosconexos，elcual SeenCuentraenindagacidnpreliminar，yPOrello，laCorte COnSidera que cualquier reparo del accionante deberま Plantearsedentrodelamismoactuacidn． Loanteriorevidenciaqueelasuntopenaladnesta．en CurSO，POrtantO，nOleestまpemitidoaljuezconstitucional intervenirenelmismo，debidoaqueensuinteriorexisten 2VerCorteConstitucional・SentenciasC－590de18dejuniode2005yT－332de14 de mayo de　2006．CSJ STP Rad．No．31．781，32．327，36．728，38．650， 40・408，41・642，41・805，49，752，50・399，50・765，53．544，54．762，57．583，59．354， 60・917・61・515・62・691・63・252・64・107，65・086，66・996167・145）68・727，69i938y 70．488． 5 Tutelade2aInstancia98664 RICARDOALIPEREZCHAvEZ losmedios de deftnsaaptosparagarantiz紬laprotecci6n delosderechosinvocadosporestaviaexcepcional・ Esto signi範ca que el accionante todavia tiene a su alcancelos mecmismos de deftnsajudicial，id6neo para PreSerVar O reCuPerar las garantias supuestamente amenazadas o quebrantadas，COn lo cual deviene improcedentelaacci6ndetutelasolicitadapuesseitera，el PrOCeSOadnnohaculminado． 2・3・De otraparte，nOeSPOSible concederelamparo COmO meCmismo transitorio para contrarrestar algtln PeHuicioirremediable，yaque eSte Se COnnguraCuandoel Peligroqueseciemesobreelderechofundamentalesdetal magnitudquea－ftctaconinminenciaydemanera留raLVeSu Subsistencia，requiriendo porlo tanto，de medidas impostergablesqueloneutralicen．Sobrelascaracteristicas del perJuicioirremediablela Corte Constitucional，en SentenCiaCCT－1316－2001，（埴0： Enpnmer短gaちelpe叩毒o debe serinminente OprOXjmo a SuCederEsteexigeunconsiderableg調dodecerlezaystdicientes elementosJacticosqueasilodemuestγen，tOmandoepcuenta， ademds，lacausadelda万0・EnsegundohJgar，elpe叩iciohade SergraUe，eS decir，q叫e StPOnga un detriTnentO SObre un bien auamentesigれ軸atiuoparaiaPe7雪？na佃oralomateria勅pero que sea∴SuSCeptible de detemmaCZOnjurtdica．En terCer hLgaTl deben reque71rSe medidas urgentes para SlpeTar el daiio， erltendidas estas desde una∴dobね　perSpeCtizJa：COmOILna 陀SpueStqαdeαqdαj諺融ealaれ耽れe繭αdelpe重点do，gCOmO respuesta que aTTnOnice conlasparucularidades del caso．Por ZmiTnO，ねsmedidasdeprote∝iendebenseri，7やOStergabねS，eStO es，qUere♀pOndanaC訪e轟osdeqpo′血扉dadg《却cjenCiaαfnde euitarlaconsumacidndeundahoan勘所dicoiI7tParαble． 6 Tutelade2BInstancia98664 RICARDOALlPEREZCHAvEZ 整霧襲藷襲 delaCa7tadebeseranaligadaenjbmasistelnaticqpuesTtO puede oluida7℃e que embten∴cieγtaS pelSOnaS∴que pOl・SuS COndiciones paTticulareS，jrsicas，Tnentales o ecoTlbmicas， 陀qWeren eSPeCial pr。teCCibn del Estado，COmO O00773，pOr qerTPlo，enelcasodelosnilios，わsmzuereSembaraaadas，los menesterOSOSOlasperSOnのSdelαSterCeIaedad．（Subrayasfuera detexto）． Entalescondiciones，Seadviertequelatuteladefbma tr’mSitoria no estaIlmada a prosperar，ya que el accionantenodemostrdlossupuestosdehechonecesa．rios COn base enlos cuales puedainftrirse razonablementela existenciadeunperluicioirremediable，maXimecuando，Se insiste，eXistenlosmecanismosdedeftnsaaptosparaexlglr elrespetodesusderechosfundamentales． Porlo expuesto，Se COn危mara elfallo de pnmera instancia． En merito delo expuesto，la Sala de Decisi6n de Tutelas No・l dela Sala de Casaci6n Penal dela Corte SupremadeJusticia，administrandojusticiaennombrede laReptlblicayporautoridaddelaLey RESUELVE Primero・cOnnrnarlasentenciaimpugnada． 7 Tutelade2alnstmcia98664 RICARDOALtPEREZCHAvEZ Segundo・Disponerelenviodelasd址genciasalaCorte ConstimCional・Parala eventual revisi6n delos fallos proftridos． NOHFiQUESEYC宙MPLASE NuBIAYoLANDANovAGARCfA Secretaria 8