Cene Supsema de Justicia Sala de Calad Mil Panal Sa4a 4e hos-101de Vi 1 JOSÉ FRANCISCO ACUÑA VIZCAYA Magistrado Ponente STP14543-2019 Radicación n. 107142 t ‘piebat ion Nata Na, )7(ii venrodos (22( de oi tobo, dos mil d.ienimleve (201 Ç VISTOS Resuelve la Sala chi Casación Penal de la Corte Suprema de Sida de de Tutelas, lo. aceran interpuesta por i i ELDAN VLALWAUR SANABRIA G1::1M EL contra la.

SALA PENAL DEL 13riciey1 ik y el. ssno VEINTISE S DE LIECI.J(. 1 )N E PENAS Y NAP:1"31.D.AS DE S.[,:i1;,;1.,:k11)AL, DEL ( YCUTTI-J, 1..)E 13( )(21-1, )TA., con ()elisión de las e I.; 01112 S (11 te.,.(112: (.? g r O be 11 ej.() administrtnivt) de pciarriso inista de setenta y dos (72).111 Jras que solicitó. Frieron vinculados corno terceros con interés legiritnri en el. 1 - Peri Dliciar de` i m.itetlt'lario 1.

SoLt. t t1 r1 Segtirid lc1 Cdreeld..r1.0 11C. 1)1, llana t' Etlí'T t 1 de;II 'iario (1( Na.cional 'letal. ano NI EY. al Carerl.ario real) 13ogota La. ' cita, Bogo -La:Mo I eiticla( la de sus derechos K)11 (Ir pl estos tal'irtiles al ( 11)irl pl csu, a lo tidos coi; beneficio admiuÍ5tra Clt Fin); PE",1"\ /1"..1, ) MEDIDAS 1)1°, SL:k1L - RIDAI> perm liso hasta de setenta y das (72) horas que solicito, por no cumplir (son el requiso () f stahleeido en el numera del ¿irtieulo l del te asunto al apoderado lel accionarte Iplejo Carcelario t Peri c.1(- enema.

ANTECEDENTES Y FUNDAMENTOS DE LA ACCIÓN •Í de' 11 1'1 ctn. o deSarr011ar recon. volttr por dispo ic iürl c lograr el por una usa lados q titulo Na.cicata al 1'c l ida(íes el tili rr.•d (le pena ri"2 huros (Yr, prtn ri#1 1 pcnríln -¿:>I itf /.4910i..`";í1 de licrito (10 lo I.-uy (),#; de 9. j-1.1c1 (10 19,1 / 1 prü>.>-17 t(' (iCr ret:). Tole (1) 3(#1# (mit: ilyil 1. el elirlic1#11-# curidr, (#t# )411.113101#f#.),#r1 prrl 1 ti ###101'n)r).; 711 # clip) 1'r01)- rlIrrre1( ft Hala(JUS 011 0111 I tioty0T rt>,>r 121 (/0 111 1,C7/ (i1t> (1102 duru fic)I?(It, rito IWU-S111., 1th! t." 1,g La(1 del a va Careelaru además cilio el ei lejo C;Aree -lo eidri (11111 no rv#1111lo tiiicados de 1 dest re los anos 2007 y 20 1a lo los )8: 3 04/ Pena Se2,L111(1,ICI 1 )5/.) 13 Q ):, 00 )0 tidos de Helena: 11 anabria Gómez t Sttotirnoso ¿,hiel 'Intento C ir 1arita 1_ 201t Pen te()MILT-31.,.t..1 11(levittnento tem t. 1,1( c je Medititta t iéirit7 de:M'a 0¿.. -1 04 10/2010 rrtplula 71 (-11eitu-n i tic' 1 \ CdInplela Carcelario 'F°nítcnciarica de Cueuta CernCemplejo Caro elarbt Penitere Hría Niet ronc,lír.ant t de.F30 04 /01 /2010 04 t'201í, a Ittatt, Penitenciario seeuenc ales \ ettnsuradal, para que en s ltt el sus den hos sin efect ion( s le sea concedido el 1 o de (I() ha í31 >rió t Di)Ia Cle ISI(?rICS ye:s sta e; 111Ia linea de interno. onet, ) (10 ( -1t('111111 (lite 111111 par c~1 tito (lel l eTiodo yonwrench(lo cratrc el 1 de 5 de abrí de 2(11i) orma 'ocatot N >. n02 cie >01, ). en la qt que para acceder a las actividades olieran lcias a lograr cl recant)( > recl pena debe' llevar el lenes mesescoi recluid( e e - tableen( 'nto.

RESPUESTA DE LAS AUTORIDADES ACCIONADAS Y VINCULADAS ( lel Es 11 )1( 1 111((u)(- jd de Mediana Segitridad V velarlo.1 die>gcal7lraSO solicito que se deniegue el arria aro puesto no ]rea vulnerado ninguno de los derecho ixa oe,tdc,s, en virtud de que el acc tonante estuvo recluido apenas klagisuratht ponente de la SAL\ PE. DEL • L St,..TERIC L 1)1s-1-Rn-o,..1ermetAL so.Ittipats. t) itiv(>(:t1(1(11)(>r(Itie la (1(-(.1si() 1a es ajustada ordenaniu ApOrl O c i dc] Otilo proferido pasado 1-,/ de ¿tgosto Director.111.11' Cat't elati( 1 de CITI 1.11 a 'ICS V j'IR ion de la presente acción_ toda C'orlla_>t copia cae certilicad co t'eh 1'1 'IT1 vez que mediante oficio de ti de tthr( remi O al tgir t...-).;tiitt tia 4, ntt t:Tidez ztilte, sol contrni() die,11 eptarla por S'ECU TIT),A.1.) 131.)( )1.)7'• CON DE N D A S A Hl(), del al. 'Ll10 de tutea tri pLtest a por f MAN VLA ° DE-u ridícti nit'a el.

('lus 111)111(tritt d()Iéi 11 C 11 COI S 11)art7 it~~ cut arel Requisitos de procedibilidad de la acción de tutela contra decisiones judiciales. ) ree I 'III IC11 (' 1-CCI)IAI id ̀111, la accic311 CollSIlll Mili de 1111t'll cs Lln unt.'canistno de Holla' fre providei judicial itrotc( I e I -i ),..S1)( kl IV..1 da al ctiint. imiento de estrictos t (uísitcls de pro( ilidad que implit ii Ii1.a carlt: tlf iit.t I() en su tiltitit('aitti si deIllOSTra t 51.

COI ib l'NPUI'SD ) 11 rtc t. onal este ni( -icl sarrollac I- '• la st it ucional, la ac iOn de tutela contra pr ias iuc ige: o. cucsuon se di t resulte (•viciei ttle‘a •littluitu1 ti. lo agotad KloS loS -urdnlarluS t-xtraord de deten al alean lo afectada salvo que se trate- evitar la (oasann pc-ijuicio ittsfiundaunental irretii C)ut SC c•lriopla (.1 requi d la tutela s hubiereinterpuesto un 1.11.1 trriniimo razonable y proporcionado a partir hecho cluc originó la ulneracton, Litro larictact ii)roces elche: lelo se ten de tu Los ant en.uoe e " luísifi pues han prin isiones T-' ' — T-780 de 20 Pttl-pacias ftlp a. claro (lUe se los cletret,'„hos.f.P.ndt,tutt.,t.rittales de a par. vulnerados y quc le biere tal ¡II de las e:. la Sent tic. i*i C-590 de 2005, ha con.tin miel( a la filelza nornlatK>a ( ftruireos 1.."`,(1 Ll,--froera ea,/trudierum (-or les l'7; e l cr, ' Prfrcl.ourri ti t1, - 1 e '1 (.'r %17y,? cn ('u('..,;e )77,1(z,„ ertflit 9,T.L> (.1/4 'Ti tr.'„ flOte,` (1111' p, stisroriciolrucHic drlr r,>1)17n, W.C1-1.1 irf;'1 )71;+/Igf tal puincaiiiu. riv í de la jur olisagrada cuan(.1(..) carnet el' eX(..". ludic tal. la cie l!t Coustitticirli r'stinnar una decisión 1(tcliciirl, l}ericlacl est) \ al re. ) (1( - lt 1)11(n clunp los rewils proeeciibilidad anienorrnellie ic s De urrinera que acude a ella turne la carga sólo espeeto su plruitú clealostraciem, Sobre el fin resocializador de na y la concesión de r •, Linos bene.ficti("is benel administrativos.

Reiteración de jurisprudencia. ttt StttlJ en Itt le 2U1 - dei ur) del de la r>k11,a 1 la que en buscar la respetand(› s11 itutunnraia. -lo (lel derecho penal no es suciedad. s los mea utiles Cuino fue s'n,s()-1 u755. una especia': res((eia (ligniclac 1-11 )11eS o excluir Con Tai fin, ' d e C 'Periri« Carr(lrlr. Me( dinstrios lerapetil 1 los (dales se pryiende licar rCdUCCioll le I() II() rt1S ala ha ser-iiilladri q si solo, beneficioadrdr. cuenta cuino 1_111t) (len( niontento de evaluar y analizar la eond una en re pues este debe Call a pa:lir todo ttl per td+ le privacion d la libeFP•td V sien en lenta deben el (1( tícrlde) cz( i()H r t)(-t1 ¡ne-fi it,,,t(it -/ te la:las atar art quisito ( 1 -que s(• e Igu fu acc.. hallbsr aohlynar el re( ( ntkt 1 II observa. leral 4 periodos dor che p( ) •nto de reden(- t'atIlmItHe Análisis del caso concreto egaran el 1>(•11.,( dos 2) horas resocia1izl. t(1 131 Gas() h ' Y 1f DI DE SEG.

TRIDAD DEL diar()n l callcitt cl del vis Iderrth iparo Invocado, remitido los certificados de eúltipt..1.trJ r-,,pr..)rtunautelitrE de eonrOrtniclad. con lo establecido en el et.rtietal.(.) 24 d.e1.1)eereto 259 t de 1991, la. Sala. pt-ev.erteirt. a esta r-litl orir,bn.-1 para r.itirJ no 'vuelva a ino.t.rrir en. esa clase de ritnisir3ttes.

Por lo exlituJsto, la CORTE S1 -I1YREMA. DE „JUSTICLAL SALA. DE CASACI()N PENAL --- EN SALA DE DECISIÓN DE. ACCIONES DE TI,ITE1„A. Nu 1, adlninistramlo justicia, en nombre de la Repubhea. vpor autoridad. de la Ley,. RESU PRIMERO. DENEGAR el ampo ro solicitado por fitizititta VLADIMIR SANABRIA (.i. )M contra el duzLAJEJ VEIN'EsEISDE EJECIILIION DE PENAS Y MEDIDAS SEGLIRIDAD DEL CIRDLITO DE BC/GYLITÁ y la SALA PENAL DEL TRIBUYLAL SUPERIOR DEL DISTIIIFYIE JUDICIAL DE BEIBIDTA, por las razones anotadas en, preeridenciii, SEGUNDO. PREVENIR al. complejo Carcelario Penitenciario de CLicula para que se abstenga de incurrir ruievanlente en la ornision cirw puso de presente co esta solicitud de tutela, corno lo dispone el artículo 2-1 del Decreto 2591 de 1991. por las razones anotad:as en precedenciw TERCERO..NCYTIFICAR a los sujetos procesales por el medio ITUIíS expedito el presente.fallo, Prfortnáridoles que puede ser impugnado dentro de los tres días siguientes, contarlos a partir de su notificación.

CUARTO. Si no fuere inipugnado, envíese la act -unel(')n o la (2orte Constitucional para su eventual revisión, dem. rd 1 2 1E1 S,M.„111 térmitio ii-1(1 el-tc1( tic 4) 31 xl('1. Def'rel() 25

NOTIFÍQUESE Y CÚMPLASE OSÉ FRANCISCO ACUÑA VIZCAYA EUGENIO FE N. CAIIER NUBIA YOLANDA NOVA GALIA Secretaria I.3,.,,'''''. Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10 Page 11 Page 12 Page 13 Page 14