SP17466-2015(38957) — Corte Suprema

SP17466-2015(38957)Corte Suprema de Justicia · Sala Penal2015

Decreto 0070 de 1978Decreto 03518 de 1949Decreto 100 de 1980Decreto 2144 de 1978Decreto 2427 de 1956Decreto 2482 de 1979Decreto 2700 de 1991Decreto 3398 de 1965Decreto 409 de 1971Decreto 522 de 1971Ley 270 de 1996Ley 48 de 1968Ley 522 de 1999Ley 599 de 2000Ley 600 de 2000Ley 794 de 2003Ley 906 de 2004Ley 975 de 2005

De qué trata

Tema: CASACIÓN - La Corte una vez admitida la demanda entra a decidir de fondo Tesis: Frente a las críticas formuladas por los no recurrentes, la Sala recuerda que al declarar ajustadas las demandas presentadas por el Ministerio Público y la defensa del acusado, parte del supuesto que los cargos propuestos en ellas reúnen los requisitos mínimos de técnica exigidos en esta sede y cumplen con los fines de la casación que permitan la emisión de un fallo de fondo COLISIÓN DE COMPETENCIA - Justicia Penal Militar: competencia del Consejo Superior de la Judicatura / RESOLUCIÓN DE ACUSACIÓN - Marco jurídico fáctico de la actuación del fallador / COLISIÓN DE COMPETENCIA - Precisión y alcance del concepto "ley del proceso": evolución jurisprudencial Tesis: A juicio del demandante, la decisión de la Sala Disciplinaria del Consejo Superior de la Judicatura de atribuir el conocimiento del proceso a la justicia ordinaria, violó los principios de legalidad-tipicidad, presunción de inocencia y de juez natural. El casacionista no tiene razón en la proposición del reparo. Resulta indispensable tener en cuenta, que en este asunto la decisión cuestionada se produjo en el juicio como consecuencia de una solicitud de la defensa, en la cual pidió al Juez Primero de Instancia de Divisiones del Ejército Nacional, reclamar para sí su conocimiento. En ese momento, existía una resolución de acusación en firme proferida por la Fiscalía General de la Nación, donde se le imputaba al Coronel (r) PV, las conductas punibles de desaparición forzada y secuestro agravado, descritas en los artículos 165, 166.5, 269.1 y 270 del Código Penal respectivamente. Según jurisprudencia pacífica y reiterada de la Sala, en el procedimiento de la ley 600 de 2000 bajo el cual se tramitó este proceso, la acusación se erige en el marco fáctico y jurídico en el que el juicio penal se desenvuelve, y a su vez constituye garantía de seguridad jurídica para los sujetos procesales, quienes dentro de los límites fijados en ella podrán a partir de sus intereses preparar sus propias estrategias. Al decidir el conflicto positivo de competencia sometido a su consideración, bajo el argumento del juez militar que las pruebas no ofrecían certeza de la existencia del delito de desaparición forzada y que los hechos constituyeron actos relacionados con el servicio, la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo Superior de la Judicatura tenía como norte una resolución de acusación inmodificable, con mayor razón cuando no se cuestionaba la calificación jurídica de la conducta, la cual aun siendo provisional, podía variarse únicamente en la audiencia pública, a la conclusión de la práctica de pruebas, por solicitud del Fiscal o su Delegado o a iniciativa del juez, en los eventos señalados en el artículo 404 de la ley 600 de 2000. De otro lado, la atribución de competencia por la autoridad legalmente encargada de determinarla es “ley del proceso” como de antaño ha sostenido esta Corporación: “...Conviene agregar que la Corte, no obstante patrocinar un criterio diferente al emitido por el Tribunal Disciplinario, tiene por doctrina permanente el que no es posible, cuando se ha definido la colisión de competencia por el organismo competente, invocar un criterio distinto al que se ha aplicado en el caso concreto para deducir de allí una posible nulidad...”. La Sala luego moderó dicho criterio jurisprudencial, al aceptar el cuestionamiento de la competencia después de su definición, a condición de que con posterioridad surgieran hechos nuevos que llevaran a su modificación: "Convertida en ley del proceso la asignación de competencia en un conflicto de jurisdicciones, todos los Jueces que con posterioridad a ella intervengan en él, deben respetarla sujetándose a ella, salvo que surjan nuevos hechos que la modifiquen. Es el presupuesto de orden y de seriedad que garantiza el Estado a sus asociados y la pauta de la organización jerárquica de la autoridad jurisdiccional que marca el mantenimiento de su prevalencia".” Definida la competencia por el órgano a quien legalmente se le difiere tal atribución, la misma ha de acatarse sin reparo alguno, salvo que según el antecedente citado surjan hechos nuevos que lleven a modificarla, en el entendido que como cualquier otra ley, únicamente es aplicable a los eventos que puedan enmarcarse dentro de ella. Cuando los supuestos fácticos y jurídicos cambian en razón de ellos, se impone la variación de competencia, en cuyo caso obliga su remisión a la autoridad correspondiente, ya que al dejar de hacerlo se afectaría por esa vía el principio constitucional del juez natural. Pero además se atentaría contra la seguridad jurídica, en la medida que las decisiones dictadas en la definición del conflicto con apego a la legalidad por la autoridad a la cual le ha sido entregada la facultad de asignar la competencia, no solo serían desconocidas sino que el problema jurídico se actualizaría nuevamente constituyendo un círculo vicioso al llevarlo al mismo punto de partida, con evidentes perjuicios para los sujetos procesales y la administración de justicia, que finalmente no sabrían a qué atenerse. Ahora bien, ni uno ni lo otro propone el casacionista, en cuanto su discurso supone la violación del debido proceso a partir del desconocimiento de los principios de legalidad y tipicidad, que conduce a discutir la descripción previa de la conducta de desaparición forzada, la cual según lo visto era ajena al conflicto sometido a consideración de la autoridad encargada de resolverlo por ministerio de la ley. La argumentación por este camino resulta equivocada, dado que la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo Superior de la Judicatura tenía por marco fáctico y jurídico la acusación, cuya calificación jurídica provisional además de incontrovertible en esa sede no fue discutida por el juez colisionante, de modo que su intervención se encontraba limitada por lo determinado en ella FUERO MILITAR - Conductas en relación con el servicio: excluidos los delitos de lesa humanidad Tesis: La solución dada al caso por la Sala Jurisdiccional Disciplinaria del Consejo Superior de la Judicatura, se ajusta a lo expresado en la ley y lo indicado por la jurisprudencia. Con todo, la razón no depende exclusivamente de que lo haya dicho la Corporación en alusión, sino que por tratarse de un delito que constituye una grave violación a los derechos humanos, su conocimiento en ningún momento puede estar atribuido a la justicia penal militar, porque no guarda relación alguna con el servicio, esto es, el juez llamado a conocer del caso necesariamente tenía que ser perteneciente a la justicia ordinaria. […] En consecuencia, la adscripción del conocimiento de este asunto a la justicia ordinaria, no es ilegal ni vulnera los principios y garantías invocados en el reparo, cuando la autoridad competente en asignarla respeta los términos de la acusación y se halla impedida para estudiar la tipicidad, en razón a que el conflicto propuesto se origina en hechos distintos al error en la calificación jurídica de la conducta. […] En esas condiciones, la decisión respeta el principio del juez natural al atribuirlo al que de acuerdo con las normas legales conoce esa clase de hechos punibles, que incluso por disposición expresa del Código Penal Militar escapa a la competencia restrictiva de los jueces militares. […] Resulta inapropiado afirmar que la definición hecha por aquella Corporación terminación de competencia constituyó un juicio ex ante sobre la responsabilidad penal del acusado, cuando en cumplimiento de esa función era imprescindible y necesario tener en cuenta los supuestos de hecho y de derecho de la acusación; luego, su análisis por la Sala Jurisdiccional ni es prejuzgamiento ni violación de la presunción de inocencia como lo da a entender el casacionista. PRINCIPIO DE LEGALIDAD - Principio de legalidad internacional: flexibilización / DELITOS INTERNACIONALES - Principio de legalidad internacional: flexibilización / DELITOS DE LESA HUMANIDAD - Principio de legalidad: a través del ius cogens / DERECHO DE GENTES - Reconocimiento en la legislación nacional Tesis: Se denuncia la nulidad de la actuación por violación del debido proceso, en razón a que la sentencia vulnera el principio de legalidad-tipicidad, de acuerdo con el cual una persona no puede ser condenada con sustento en una ley posterior al acto imputado. El discurso del casacionista constituye una reiteración de sus alegatos de instancia, en los cuales manifestó que la imputación al Coronel (r) PV de la conducta de desaparición forzada actualmente descrita en el artículo 165 del Código Penal viola dicho principio, en la medida que en noviembre de 1985 no se hallaba tipificada como delito en la legislación penal interna, ni tampoco en los tratados internacionales públicos vinculantes para el país. […] El principio de legalidad en su concepción tradicional fue y ha sido “flexibilizado”, a partir de los graves actos cometidos por el nazismo durante la segunda guerra mundial, con el propósito, no solo de llevar ante la justicia internacional a los culpables, sino de impedir en el futuro su repetición y la impunidad de hechos atroces que afecten gravemente a la humanidad. El Tribunal de Núremberg establecido para juzgar a los dirigentes nazis por crímenes de guerra, contra la humanidad y contra la paz, cuestionado por algunos al señalar que desconoció los principios de preexistencia y retroactividad de la ley penal, además de ser el primer intento real por construir una justicia penal internacional, condujo a una “flexibilización” del principio de legalidad de los delitos y de las penas en su aplicación frente a esa clase de hechos punibles. Es decir, el citado postulado empieza a tener como fuente el derecho internacional consuetudinario, que permite a Glaser ir más allá cuando señala que “la regla de la legalidad de las penas que es una regla inherente al Derecho escrito, no tiene aquí relación alguna”, criticando a quienes veían en la constitución y función del Tribunal la violación de dicho principio. La Sala en sentencia del 16 de diciembre de 2010, rad. 33039, expresa que “tanto el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos como el Pacto de San José y el Convenio Europeo de Derechos Humanos, extienden el principio de legalidad al derecho internacional”. La restricción a las garantías de seguridad jurídica y política que en la práctica surge de esa “flexibilización”, se justifica en que son actos atroces por lo general promovidos o cometidos por agentes estatales que corren el riesgo de quedar impunes, debido a la falta de interés en legislar para que sean tipificados y sancionados. También así lo ha reconocido, al expresar: “Tal flexibilización a la legalidad, que implica una restricción a las garantías del justiciable en pro de la lucha contra la criminalidad que agravia a la humanidad, se explica en que con frecuencia se trata de una manifestación delincuencial auspiciada -o sistemáticamente cometida- por los Estados totalitarios, que por supuesto no estarían interesados en legislar tipificando sus propios actos. La experiencia más temprana de la flexibilización o redefinición del principio de legalidad a escala internacional se vivió en los procesos de Núremberg”. Pero además entiende que el ámbito de protección del principio de legalidad del derecho penal internacional adquiere otra dimensión, en razón a que: “La comunidad universal y la conciencia de la humanidad se convirtieron así en los destinatarios de la protección ofrecida por tal principio de legalidad internacional, de suerte que se modificó, tanto la dimensión a proteger (de lo local a lo global), como la fuente normativa del derecho a aplicar y su redactor. Se replanteó, en función de la protección de la comunidad orbital, la dogmática del derecho penal internacional, y se redefinió el principio de legalidad” Sin embargo, la Sala ha precisado que la “flexibilización” del citado principio se circunscribe a un grupo de delitos, que por su naturaleza y gravedad merecen ser investigados y sancionados en cualquier tiempo aunque su tipificación en el orden internacional no corresponda a la técnica con la cual suele describirse los tipos penales en la codificación interna. […] Así mismo, la naturaleza de derecho consuetudinario del derecho internacional humanitario, ha llevado a que sus normas sean parte integrante del ius cogens o derecho de gentes, el cual contrario a lo afirmado por el casacionista no crea inseguridad jurídica, pues conforme con la Convención de Viena son normas de carácter imperativo y se modifican por una ulterior de la misma categoría. Sobre el particular, la Corte Constitucional mediante sentencia C 225 de 1995 sostuvo: “… ha considerado que las normas de derecho internacional humanitario son parte integrante del ius cogens. Ahora bien, al tenor del artículo 53 de la Convención de Viena de 1969 sobre el derecho de los tratados, se entiende por norma ius cogens o norma imperativa de derecho internacional general "una norma acepta¬da y reconoci¬da por la comunidad internacional de Estados en su conjunto como norma que no admite acuerdo en contra¬rio y que sólo puede ser modificada por una norma ulterior de derecho internacional general que tenga el mismo carácter". Por ello, según este mismo artículo de la Convención de Viena, todo tratado que contradiga esos principios es nulo frente al derecho internacio¬nal. Esto explica que las normas humanitarias sean obliga¬torias para los Estados y las partes en conflicto, incluso si éstos no han aprobado los tratados respectivos, por cuanto la imperatividad de esta normatividad no deriva del consenti¬miento de los Estados sino de su carácter consue¬tudinario”. Y respecto de la aplicación del Derecho de Gentes, la Constitución de 1886 en su artículo 121, preveía que en caso de guerra exterior o de conmoción interior podía el Presidente con la firma de sus Ministros declarar turbado el orden público y en estado de sitio la República o parte de ella, declaración que lo investía de las facultades conferidas por la ley “y, en su defecto, de las que le da el Derecho de gentes para defender los derechos de la Nación o reprimir el alzamiento”, o las que “conforme a las reglas aceptadas por el Derecho de Gentes, rigen para la guerra entre naciones”, de acuerdo con la reforma de 1968. Luego, el legislador había incorporado al régimen interno normas del derecho internacional humanitario, que eran de obligatorio acatamiento en situaciones excepcionales, las cuales de acuerdo con el constituyente del 91 pasaron a ser prevalentes y vinculantes en el orden jurídico interno en todo momento. La Corte Constitucional en su sentencia C 802 de 2002 manifiesta: “[las] normas de derecho internacional han sido caracterizadas por la Carta Política como prevalentes al orden jurídico interno (Art. 93 y 214-2), lo que implica su obligatorio cumplimiento en cualquier situación. Esta perspectiva de obligatoriedad, además, se ve reforzada por la condición de ius cogens que tienen la casi totalidad de las normas del derecho internacional humanitario, esto es, de postulados comúnmente aceptados y que no pueden ser desconocidos en un instrumento internacional posterior” DESAPARICIÓN FORZADA - Compromisos internacionales de Colombia para no tolerarla / DESAPARICIÓN FORZADA - Principio de legalidad: hechos ocurridos antes de su tipificación en la legislación nacional, análisis / DESAPARICIÓN FORZADA - Delito de ejecución permanente Tesis: Establecido que las normas de derecho internacional humanitario son obligatorias, es preciso indicar que aun cuando para noviembre de 1985 la legislación penal interna no tipificaba el delito de desaparición forzada, según con razón lo manifiesta el demandante, no puede ignorarse que los organismos internacionales preocupados por hechos de esa naturaleza, habían pedido a los Estados partes su investigación y calificado la conducta como delito de lesa humanidad. En la resolución 33/173 de 1978, la Asamblea de las Naciones Unidas en el caso de informes de desapariciones forzadas o voluntarias instó a los gobiernos a dedicar los recursos adecuados a la búsqueda de esas personas y a adelantar investigaciones rápidas e imparciales, la cual en febrero de 1980 da origen al Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas de la Comisión de Derechos Humanos, en respuesta clara y concreta de rechazo a esa clase de hechos, ya que comenzaron a adelantarse causas en organismos jurídicos internacionales, cuyas decisiones trazaron derroteros frente a esa conducta. Por lo demás, la Asamblea General de la OEA en su resolución 666 de noviembre de 1983, en el numeral 4 declaró “que la práctica de la desaparición forzada de personas en América es una afrenta a la conciencia del Hemisferio y constituye un crimen de lesa humanidad”, mientras que la resolución 742 de noviembre de 1984, la definió como un cruel e inhumano procedimiento con el fin de evadir la ley, en detrimento de las normas que garantizan la protección contra la detención arbitraria y el derecho a la seguridad e integridad personal. Aun cuando la sentencia no indica de modo específico la convención que contempla la desaparición forzada, y el casacionista echa de menos una descripción típica con la técnica propia de la dogmática tradicional, olvida que el ius cogens como normas de carácter inderogables e imperativas en el desarrollo de protección de los derechos humanos, ampara estos por el sólo hecho de pertenecer al género humano. En esa medida, el Estatuto del Tribunal de Núremberg al contemplar como crimen contra la humanidad, “otros actos inhumanos cometidos contra cualquier población civil antes o durante la guerra”, no hace una enunciación taxativa de las acciones que lo configuran; en ellas caben los actos graves y de infracción a los derechos inherentes al ser humano, que eran desconocidos al momento en que fue caracterizada. Baste recordar la condena del mariscal de la Wehrmarcht Wilhelm Keitel, firmante del decreto “Noche y Niebla” o “NN” cuya disposición calificada como “crimen de guerra”, consagraba la deportación oculta de todo prisionero de guerra a campos de concentración, sin conservación de testimonio o registro del hecho y circunstancias en que se produjo, como forma de desaparición forzada de personas, siendo el antecedente de esta clase de ilícitos, así no fuera sancionado bajo esa denominación. Por ende, las conductas que constituyen ofensa grave a la humanidad interesan a toda la comunidad internacional, su persecución y sanción se justifica en que ellas vulneran valores humanos con contenido universal y su represión en ese sentido, representa una norma del ius cogens. Es válido admitir que antes de la adopción en junio de 1994 por la Organización de Estados Americanos OEA de la “Convención Interamericana sobre Desaparición Forzada de Personas” ningún pacto o convención de los derechos humanos se refiere con ese nombre a dicha conducta, generalizada en los países del “cono sur” a partir de la década del 70, que motivó la intervención de organismos internacionales para que cesara dicha práctica sistemática calificada de “delito de lesa humanidad” desde 1983. Ahora, un comportamiento de esa naturaleza constituye violación del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y de la Convención Americana de Derechos Humanos, porque lesiona gravemente la libertad personal, configura un acto de detención arbitraria y atenta contra la vida e integridad de la persona, derechos amparados en dichos instrumentos. En este sentido, son numerosos los pronunciamientos de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos, en los cuales ha señalado que: “La práctica de desapariciones, a más de violar directamente numerosas disposiciones de la Convención, como las señaladas, significa una ruptura radical de este tratado, en cuanto implica el craso abandono de los valores que emanan de la dignidad humana y de los principios que más profundamente fundamentan el sistema interamericano y la misma Convención. La existencia de esa práctica, además, supone el desconocimiento del deber de organizar el aparato del Estado de modo que se garanticen los derechos reconocidos en la Convención, como se expone a continuación”. En esas circunstancias, no es cierto que en el ámbito del derecho internacional de los derechos humanos la desaparición forzada de personas no estuviera consagrada como delito, su práctica considerada abominable y su persecución deber del Estado para garantizar los derechos reconocidos en los Pactos y Convenios suscritos por el país. Conforme con ellas, la imputación del delito de desaparición forzada de personas no viola el principio de legalidad, su descripción en el derecho internacional de los derechos humanos no bajo los cánones del derecho interno y de la dogmática tradicional, se justifica por tratarse de un crimen grave que vulnera derechos fundamentales de la persona, en cuanto su ejecución conlleva la supresión de actos ligados a la vida jurídico social del desaparecido. De otro lado, es pertinente recordar que el delito de desaparición forzada de personas es de conducta permanente, lo cual indica que continúa ejecutándose en el tiempo mientras dure la acción típica, esto es, hasta tanto persista el estado de ocultamiento de la víctima y ninguna razón se dé acerca de su paradero o de sus condiciones. En este sentido tampoco tiene razón la Delegada para la Casación, cuando advierte que el principio de legalidad exige que aun tratándose de un delito permanente, para su imputación requiere la descripción previa de la conducta al inicio de su ejecución, ya que en 1985 la desaparición forzada de personas se hallaba contemplada en el derecho internacional de los derechos humanos, el cual desde la Constitución de 1986 había sido incorporado al ámbito interno. En esas circunstancias, el fallo acusado no vulnera el principio de legalidad. Tratándose de un acto grave que infringe los derechos humanos, su contemplación en los pactos o convenios protectores de esos derechos resuelve toda controversia sobre la imputación en la acusación al coronel (r) PV del delito de desaparición forzada de personas y su condena por esta conducta, que es cuestionada en casación DEFENSA MATERIAL - Derecho a ella / AUDIENCIA PÚBLICA - Presencia del procesado: no es obligatoria / DEFENSA MATERIAL - Renuncia a ella Tesis: Ninguna duda existe acerca del derecho que tanto los instrumentos internacionales de derechos humanos como la legislación interna, le otorgan a toda persona a ser oída en el juicio penal, a disponer del tiempo y medios necesarios para la preparación de la defensa y de llevarla a cabo durante su desarrollo. Así en los artículos 14 del Pacto de Internacional de Derechos Civiles y Políticos y 8 de la Convención Americana de Derechos Humanos, se consagra el derecho de toda persona a comparecer al proceso, a ser representado por un abogado y a presentar pruebas e interrogar a los testigos. Sin embargo, dicha garantía no es absoluta cuando se permite los juicios en ausencia o el acusado entra en rebeldía, en el entendido que no es su deseo concurrir al juicio público. El artículo 29 de la Carta Política consagra el derecho de defensa, el cual de acuerdo con el artículo 8º de la ley 600 de 2000 debe ser integral e ininterrumpido en sus dos dimensiones, técnica y material, mientras el 408 de la misma ley previene que será obligatoria la asistencia del fiscal y la del defensor a la audiencia pública y necesaria la del acusado privado de la libertad. La disposición legal es clara en señalar los sujetos procesales cuya asistencia a la vista pública resulta obligatoria, y en cuanto al procesado únicamente se refiere al privado de la libertad, para indicar que su presencia será necesaria. Respecto del inimputable, la autorización para comparecer o no la deja en manos del perito médico. Conforme con ella, se ha entendido que la presencia del acusado es circunstancial porque contempla un acto de disposición, aun cuando lo necesario comprenda la idea de lo forzoso e inevitable, sin que pueda equipararse esta con el cumplimiento o la ejecución que nace de la imposición como efecto de lo obligatorio. “Es tan claro este entendimiento, que reconociendo el carácter disponible que el procesado tiene del derecho de comparecer al juicio que se sigue en su contra, aun hallándose privado de la libertad, el ordenamiento procesal de reciente vigencia (art. 408 de la ley 600 de 2000), estableció la obligatoriedad de comparecer al acto oral de juzgamiento sólo para el fiscal y el defensor, y señaló necesaria la presencia del procesado privado de la libertad.” El acto de disposición como facultad o poder del sujeto para decidir lo más conveniente a su situación, deja en sus manos la decisión de cumplir o ejecutar un propósito, luego finalmente la determinación de asistir o no a la audiencia pública es suya y no del juez que la preside, autorizado para reclamar e insistir en su presencia y no para obligarlo a estar en ella. […] De modo que, la decisión del procesado privado de la libertad de no estar presente desde la iniciación del acto de juzgamiento o dejar de hacerlo durante su desarrollo, no es un vicio de garantía invalidante de la actuación, cuando la misma es consecuencia de una manifestación voluntaria afincada en el poder de disposición emanado del precepto legal mencionado, que no puede ser causa perturbadora del normal desarrollo del juicio. Ese acto voluntario desde luego apareja consecuencias que el procesado ha de asumir, tales como verse privado de la posibilidad de intervenir en el juicio donde podría ejercer la defensa material en la práctica de pruebas y haciendo alegaciones de fondo con el propósito de persuadir al juez para que adoptara una decisión favorable a su situación jurídica, frente a los cargos formulados en la acusación, además de que impide que el juzgador se forme un criterio acerca de su personalidad a través del interrogatorio que considerara pertinente formularle. En síntesis, los efectos de la inasistencia únicamente debe soportarlos quien voluntariamente decide marginarse de actuar en la audiencia pública de juzgamiento, más no así los otros sujetos procesales, o la administración de justicia que estuvo atenta a garantizar su presencia. Es inadmisible, en principio, que un acto de esa índole conduzca a la paralización indefinida de la vista pública, cuya continuación quedaría supeditada al capricho del acusado y no a lo dispuesto por la ley, y que ahora el sujeto procesal que dio lugar a la supuesta falta de garantías, alegue que ello es producto de la arbitrariedad judicial y no del acto de disposición que le confiere la ley. En el asunto sometido a consideración, el reparo se contrae a plantear la violación del derecho a la defensa material, porque el Coronel (r) PV no asistió por recomendación de sus médicos a la sesión de la audiencia pública en la cual le fue otorgado el uso de la palabra, sin que la Juez encargada de presidirla la suspendiera y por el contrario decidiera su continuación. […] La juez encargada de presidir el debate público, no ejerció ningún acto que impidiera la presencia del acusado; acudió a los medios a su alcance para garantizar su traslado al recinto donde se iba a llevar a cabo la diligencia y procuró determinar si el estado de salud manifestado por él, le permitía o no estar presente en las sesiones a las cuales era oportunamente citado. El Estado hizo posible su comparecencia al juicio, en la medida que agotó los medios legales para que asistiera a la audiencia pública, de ese modo acudió a las autoridades penitenciarias para su traslado a la sede del juzgado, solicitó las explicaciones cuando el mismo no se realizó, a los peritos de medicina legal les pidió establecer y constatar el estado de salud de aquel, al acusado y a su defensor les informó las fechas en que se llevaría a cabo el debate público y a la Defensoría Pública le pidió designarle un abogado cuando el de confianza renunció al poder otorgado. Todas esas medidas razonables adoptadas por la juez para procurar la asistencia del Coronel (r) PV, desde el momento en que éste a través de escritos manifestó distintas razones para dejar de asistir al acto público, no tenían otro fin que el de garantizar el derecho de defensa material del procesado, pero al mismo tiempo el de amparar los derechos de los demás sujetos procesales. “Entiende la Corte que sólo en la medida que el Estado haya ofrecido cabalmente esas condiciones para que el procesado ejerza su derecho de defensa material en el juicio, frente a circunstancias excepcionales puede, con base en criterios de razonabilidad y racionalidad, calificar la necesidad, permanente o esporádica, de la asistencia del acusado a la audiencia pública de juzgamiento, de manera tal que no vulnere los derechos que le asisten a éste, pero sin permitirle que su ejercicio se traduzca en abuso con perjuicio de los que le corresponde a los otros sujetos procesales, y teniendo siempre como norte la incolumidad de los principios de inmediación y oralidad inherentes al juzgamiento”. Por el contrario, el acusado dejó de acudir a la audiencia pública y tampoco lo hizo el día en el que le correspondía el uso de la palabra. En esas circunstancias, la vulneración del derecho de defensa material no se estructura y si algún reproche cabe es a su actitud, quien tras recusar a la presidente de la audiencia y manifestar problemas de salud se negó a concurrir a varias sesiones, porque en su criterio el juicio además de inconstitucional e ilegal desconocía el principio del juez natural. Detrás de esas manifestaciones, escondía su intención de no presentarse, reconociendo incluso que le asistía ese derecho. Al acusado el uso a la palabra no le fue negado, renunció a ella por causas atribuibles solo a él. […] En conclusión, la juez no le negó al Coronel (r) PV la posibilidad de intervenir y que éste la persuadiera con sus alegatos según lo expresa el casacionista con la finalidad de demostrar la trascendencia del reparo; por el contrario, amparado en su poder de disponibilidad despreció la ocasión de hablar sin causa que justificara su rebeldía JUEZ - Principio de imparcialidad / PRINCIPIO DE IMPARCIALIDAD - Se garantiza a través de los impedimentos y recusaciones / PRINCIPIO DE IMPARCIALIDAD - Subjetiva y objetiva: explicación / IMPEDIMENTO - Principio de taxatividad Tesis: Los impedimentos y recusaciones tienen fundamento constitucional en los artículos 228 y 230 de la Carta Política, los cuales consagran que la administración de justicia es función pública, sus decisiones son independientes y los jueces, en sus providencias, solo están sometidos al imperio de la ley. Principios reiterados en el artículo 12 de la ley 600 de 2000, autonomía e independencia judicial, al disponer que las decisiones judiciales en el proceso penal serán expresión del ejercicio de la facultad constitucional de administrar justicia, mientras los funcionarios judiciales actuarán en forma independiente y autónoma. El axioma de imparcialidad inmerso en el instituto de los impedimentos y recusaciones reglado en el capítulo VIII de la mencionada ley, trasciende la legislación interna al consagrarse en los artículos 10 de la Declaración Universal de Derechos Humanos, 14.1 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y 8.1 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos, que toda persona tiene el derecho con las debidas garantías a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal o juez competente, independiente e imparcial. En desarrollo del citado postulado que debe presidir las actuaciones judiciales, la legislación procesal ha previsto motivos de orden objetivo y subjetivo en virtud de los cuales el juez debe declararse impedido o puede ser recusado para conocer de un asunto, garantizando a las partes, terceros, demás intervinientes e incluso a la comunidad en general, la ecuanimidad y rectitud propias de la tarea de administrar justicia. Por lo demás, la garantía del procesado a ser juzgado por un tribunal o juez imparcial, es una manifestación propia del derecho fundamental al debido proceso. Ahora bien, el principio de imparcialidad en la doctrina y la jurisprudencia ha evolucionado, al distinguirse entre imparcialidad subjetiva e imparcialidad objetiva. La primera se refiere a la inexistencia de cualquier vínculo del juez con las partes del proceso; la segunda a la ausencia de preconceptos que puedan surgir de la relación por razones funcionales con el tema sometido a su consideración. […] “Tanto doctrina como jurisprudencia han distinguido entre la imparcialidad subjetiva y la objetiva. La primera exige que el juez conozca de aquellos asuntos que le sean totalmente ajenos, es decir, en los que carezca de cualquier interés directo o indirecto, garantiza que no haya tenido relaciones con las partes. La segunda, pretende evitar que el juez haya tenido contacto con el tema a decidir desde el punto de vista funcional u orgánico que pueda generar duda razonable acerca de su rectitud, aspira que se acerque al objeto del proceso sin prevenciones en el ánimo”. Tal distinción en modo alguno modifica el instituto de los impedimentos y las recusaciones, en tanto, las causales que dan lugar a ellos continúan siendo taxativas, esto es proceden por las situaciones previstas en la ley, en tal virtud no son de libre elaboración del juez para separarse de un asunto y eludir sus obligaciones, ni menos para que las partes por esa vía seleccionen al juzgador, y rechaza que en ella quepan la analogía o las interpretaciones subjetivas IMPEDIMENTO - Principio de taxatividad: la posición ideológica o política no es causal de impedimento / IMPEDIMENTO - No manifestarlo: no acarrea nulidad Tesis: El juez como ser humano no es ajeno a las realidades políticas, sociales, económicas, culturales, etc., de la sociedad de la cual hace parte, las considera y valora para asumir una visión general de vida que puede coincidir con la de la mayoría de los asociados o disentir de esta, sin que por esta única razón su imparcialidad se encuentre comprometida. La vida anterior y la posición ideológica acerca del ideal de sociedad que desea, el sistema político que estima idóneo frente a las inequidades en su opinión creadas por el modelo de Estado, la participación activa en movimientos políticos opuestos al statu quo, la aspiración en busca de hacer realidad los sueños de una nación más justa, entre otras, no impiden luego hacer parte del establecimiento a quien no lo compartía. Por el contrario, la ley prevé que la persona condenada por delitos políticos no se encuentra inhabilitada para ejercer cargos en la Rama Judicial. Examínese lo que la doctrina y la jurisprudencia entiende por delito político, para afirmar que la pertenencia a una agrupación o coalición legal, con independencia de su ideología, cuya participación política persigue obtener representación popular en el Congreso de la República, no constituye obstáculo para que quien hizo parte de ella pueda administrar justicia. […] En este sentido, la militancia pasada o actual en una organización política, sea la ideología que la oriente, no es una causa que impida el ejercicio de la función judicial ni tampoco el conocimiento de procesos adelantados contra acusados, cuya ideas acerca de la concepción del Estado y del Gobierno no coincidan con la del juez, o hagan parte de movimientos políticos disímiles en cuanto a la forma en que los problemas de una sociedad determinada deben ser abordados y solucionados. En tanto la ideología no trascienda más allá de la convicción personal del juez y no tenga incidencia en el caso sometido a su consideración, mediante hechos o actos que hagan evidente su falta de imparcialidad, la pertenencia a una agrupación política y las aspiraciones electorales en nombre de ella, no pueden erigirse en obstáculo para conocer de las actuaciones seguidas contra quienes no le sean afines. La ley en ningún evento prevé que las ideas políticas del juez, sean fundamento para atribuirle o separarlo del conocimiento de un proceso. Permitir por vía de la decisión judicial la tesis contraria, es prohijar el desvertebramiento de la administración de justicia, obligada en cada asunto a buscar un juez cuyo perfil ideológico o político se acomode a los intereses de las partes, con innegables perjuicios para la sociedad en general. […] Es incorrecto señalar que el Magistrado encargado de redactar la sentencia de segunda instancia, al ser derrotado el proyecto original presentado por el Ponente, ha debido declararse impedido porque en el año 2002 aspiró a la Cámara de Representantes por el departamento del Huila en representación de “un movimiento de izquierda a fin (sic) al partido […]. […] A pesar del recuento que hace de ese movimiento, para insistir en su inclinación hacia las ideas de izquierda, y cuál es el origen del PD, en el reparo no se expresan los hechos de los que pueda inferirse que el Magistrado faltó a su imparcialidad, puesto que es de su actividad política pasada que se deriva no la certeza sino la duda sobre su neutralidad para emitir el juicio de valor en la construcción de la sentencia confirmatoria de la condena del Coronel (r) PV. La anterior es una presunción cargada de subjetivismo exacerbado hacia una posición política de un movimiento del cual años atrás hizo parte el doctor PP, sin que exista prueba de su ideología y menos de la influencia de esta en su labor judicial. El calificativo de izquierda no lo hace parcial o imparcial, menos aun cuando se desconoce su real y actual militancia política, que tampoco tiene por qué hacerla pública. Ya se advirtió que la inclinación política de la persona no lo inhabilita para el ejercicio de la función judicial, ni solo por razón de ella le impide conocer asuntos determinados. La ley tiene señalados de manera taxativa los motivos por los cuales el juez debe declararse impedido o puede ser recusado; los mismos son concretos e independientes de cualquier consideración subjetiva. El censor no acreditó que el Magistrado hubiera faltado a su imparcialidad, se limitó a mostrar su presunta militancia de izquierda, concepto que no define o no explica en qué consiste, pues no todo demócrata es de izquierda, y a inferir que por esa postura ideológica ha debido separarse del conocimiento del asunto Pero además, de tiempo atrás se tiene dicho que la no manifestación de impedimento del funcionario no invalida la actuación, porque cuando no ha habido lugar a la recusación o el sujeto por cualquier motivo no ha acudido a este mecanismo, lo pertinente es recurrir a la autoridad para que adelante la investigación disciplinaria siempre que haya “causa fundada” RECURSO DE APELACIÓN - Principio de limitación / RECURSO DE APELACIÓN - Competencia: superior funcional Tesis: De acuerdo con la ley instrumental penal, los recursos ordinarios son potestativos de los sujetos procesales que tienen interés jurídico, esto es, de aquellos a quienes la decisión les ha irrogado perjuicio. El recurso de apelación que procede contra la sentencia y las providencias de primera instancia, le otorga la competencia al superior por el factor funcional, la cual según el artículo 204 de la ley 600 de 2000, se extiende a los asuntos que resulten inescindiblemente vinculados al objeto de la impugnación. En este sentido se ha pronunciado la Sala, cuando ha mencionado que: “el Art. 204 del C. de P. Penal establece en relación con la decisión del recurso de apelación, que la competencia del superior "se extenderá a los asuntos que resulten inescindiblemente vinculados al objeto de la impugnación", valga decir, a todo aquello que está íntimamente ligado con lo que es materia de la alzada, a lo que tiene una conexidad sustancial con los aspectos objeto de cuestionamiento respecto del pronunciamiento judicial recurrido. De otro modo dicho, el superior no puede ocuparse de aspectos diferentes a los que le delimita el escrito de sustentación del recurso.” Dicha competencia es limitada, porque está dada por el contenido del recurso y los aspectos que guardan íntima relación con él, lo cual no le impide frente a la violación de las garantías fundamentales de cualquiera de los sujetos procesales, repararlas mediante el mecanismo oficioso de la nulidad, que el deber constitucional y legal le impone. Ese límite, se halla determinado por la obligación legal de sustentar el recurso, donde se exponen los motivos de inconformidad con la decisión impugnada. […] Así mismo, la disposición legal al restringir la competencia del superior a los aspectos relacionados con la impugnación, impide que la segunda instancia termine convertida en el escenario de un nuevo juicio, en el cual sean abordados temas ajenos a los resueltos en la sentencia impugnada, y que el recurso pierda su naturaleza de medio de control de la legalidad y acierto del juez de primera instancia. […] Si la competencia del superior se extiende sólo a los asuntos que están "inescindiblemente vinculados" al objeto de la impugnación, esto es, a aquellos que guardan vínculo directo con la materia de la apelación, su intervención en temas ajenos y que jamás le fueron planteados, desborda los límites de su competencia funcional y lesiona el debido proceso, al impedir el contradictorio sobre los mismos y la posibilidad de la segunda instancia, garantías establecidas a favor de los intervinientes en el proceso penal. Cuando además del procesado otros sujetos procesales acuden a la apelación, trátese del Ministerio Público o la parte civil, el superior no se halla habilitado para ocuparse de cualquier tema sino de los abordados por cada uno de los impugnantes en la sustentación del recurso y de los que tengan un nexo necesario o sustancial con ella, ya que se reitera ese es el límite de su competencia, con excepción de eventuales violaciones de garantías que conduzcan a la anulación de la actuación afectada con ellas. Tiene razón entonces el Delegado del Ministerio Público, al considerar que las medidas del Tribunal “con fines de reparación y con el propósito de satisfacer derechos de las victimas” adoptadas en los numerales 1, 2, 3 del numeral 7.5 de su fallo denominado “OTRAS DETERMINACIONES”, excede la competencia por el factor funcional y transgrede el artículo 204 de la ley 600 de 2000. En efecto, el defensor ni los demás recurrentes en la sustentación de la impugnación, discutieron o pidieron la imposición de medidas relacionadas con la reparación y los derechos de las víctimas. […] Conforme con ello, tales determinaciones no guardan relación con el objeto de la impugnación. En las circunstancias anteriores, las determinaciones adoptadas en la sentencia en los numerales acusados, no fueron objeto de discusión alguna en el fallo de primera instancia ni propuestas por los impugnantes, en cuyo caso el Tribunal excedió su competencia funcional, al incluir y decidir contra instituciones no vinculadas al proceso, negar el derecho a la segunda instancia a los que tuvieran interés jurídico en controvertir las decisiones y la posibilidad de su discusión en esa sede NULIDAD - Procedencia / NULIDAD - Competencia para decretarla: juez de segunda instancia No tiene razón el Ministerio Público en la proposición del cargo, porque en principio el Tribunal se encuentra habilitado en virtud de la impugnación para hacer un estudio del proceso, de modo que al detectar irregularidad capaz de invalidar total o parcialmente la actuación debe decretar su nulidad para corregirla. […] Estricto sensu, la decisión de anulación parcial de la actuación no es por falta de prueba sobre la materialidad de la conducta como lo deja entrever el reparo, sino por las irregularidades y omisiones en el proceso de identificación de algunos restos, puestas de manifiesto en la sentencia, que han impedido establecer lo realmente ocurrido a las personas que se dice fueron desaparecidas con ocasión de la operación de recuperación del Palacio de Justicia FALSO JUICIO DE LEGALIDAD - Concepto / PRUEBA - Debido proceso probatorio: técnica en casación Tesis: El juicio de legalidad se relaciona con el proceso de formación de la prueba, las normas que regulan la manera legítima de producirlas e incorporarlas al proceso, el principio de legalidad en materia probatoria y la observancia de los presupuestos y las formalidades exigidas para cada medio. En la demanda a nombre del acusado PV, se confunde el error de derecho que en caso de prosperar impide apreciar la prueba por falso juicio de legalidad, con el problema de la ilicitud de la misma relacionado con el debido proceso probatorio que conduce a su exclusión, a pesar de lo cual la Sala dará respuesta al reparo, donde además se plantean irregularidades que no se vinculan con la clase de vicio propuesto en él PRUEBA - Validez: no se afecta por no haber sido decretada previamente a través de una providencia cuando en su formación dicho requisito no es de su esencia / TESTIMONIO - Validez: no se afecta por no haber sido decretado previamente a través de una providencia ya que en su formación dicho requisito no es de su esencia Tesis: La norma en cita, contrario a lo indicado por los demandantes, no prevé expresamente la necesidad de una resolución o providencia mediante la cual se disponga la práctica de una prueba en particular, sino que sienta el principio general de acuerdo con el cual toda decisión en materia penal debe fundarse en pruebas legal, regular y oportunamente allegadas a la actuación; esto es, se refiere a los requisitos probatorios de las providencias pero no a los de las pruebas en particular. En este sentido, la disposición está dirigida a preservar las garantías y derechos de los sujetos procesales, al exigir que las providencias dictadas en la actuación se sustenten únicamente en medios probatorios obtenidos de manera lícita, no se encuentren legalmente prohibidos y hayan sido aducidos al proceso dentro los términos previstos en la ley procesal penal. La Corte no ignora que para hacer efectivo el principio de contradicción, la facultad de interrogar y contrainterrogar es una expresión del mismo, de ahí que el funcionario judicial al ordenar las pruebas de oficio o al decretar las solicitadas por los sujetos procesales, debe hacerlo mediante providencias, en tanto, la actuación no es secreta y la reserva legal opera respecto de quienes no tienen la calidad de intervinientes. Así, el artículo 331 de la ley 600 de 2000, señala que el Fiscal mediante resolución de sustanciación dispondrá la apertura de instrucción indicando los fundamentos de la decisión, las personas a vincular y las pruebas a practicar, como también el artículo 338 le impone ordenar las necesarias para verificar las citas del indagado, comprobar sus aseveraciones, las requeridas para definir su situación jurídica y las pedidas por las partes reconocidas. La circunstancia de que esas al igual que otras disposiciones, cuya relación se considera innecesaria, prevean en el proceso penal el ordenamiento de la prueba a través de una determinación judicial, no impide que en virtud de ciertas potestades y en situaciones excepcionales, pueda el Fiscal sin la existencia de una providencia que la ordene, practicar una prueba cuando la misma se vincula con la realización de otra o surge de manera imprevista que no queda alternativa distinta a la de su recepción. Ello es posible en el proceso regido por la ley 600 de 2000, por el principio de investigación integral que obliga al funcionario judicial a investigar tanto lo favorable como lo desfavorable a los intereses del imputado, a la permanencia de la prueba que posibilita su controversia por el sujeto procesal ausente en su práctica y por la oficiosidad en su aducción, en cuanto la carga de la prueba de la conducta punible y de la responsabilidad del procesado corresponde a la fiscalía. Desde esta perspectiva, la realización de una prueba sin providencia previa que la decrete no contraviene su legalidad, cuando en su formación dicho requisito no es de su esencia, tal como sucede con la prueba testimonial, en ausencia de mandato legal expreso que la imponga, y menos, en virtud de la cláusula general consagrada en la resolución de apertura de instrucción, que habilita la práctica de todo medio probatorio que contribuya al esclarecimiento del hecho punible y a la responsabilidad de su autor o autores. […] Insistiendo en que no es presupuesto de la validez de la prueba testimonial señalar la fecha en que se llevará a cabo la declaración, como tampoco imperioso dar aviso a los sujetos procesales, por considerar que es una obligación de estos estar atentos al decurso procesal, sostuvo: “La Corte quiere destacar, que la determinación de la fecha en que será recepcionada una declaración no constituye per sé un presupuesto de validez de la misma, como tampoco que se dé aviso de ello al procesado o a su defensor, pues compete a la bancada defensiva permanecer atenta al curso de la actuación, sin que resulte viable exigir a los funcionarios judiciales que asuman la diligencia que sólo a ellos compete." En esas condiciones, resulta intrascendente frente a la legalidad la recepción en este asunto de la declaración de EVE, al finalizar en las instalaciones de la Escuela de Caballería una de las labores de prospección, trabajo de campo y ubicación de lugares que pueden contener fosas individuales o colectivas, dispuesta el 22 de septiembre de 2006 a distintas guarniciones militares, en cuya resolución la Fiscal también ordenó practicar las pruebas que se derivaran de ellas. […] La decisión de la Fiscal de escucharlo de inmediato sin resolución previa que lo ordenara, ante la manifestación de su interés en suministrar “información respecto de las diligencias adelantadas por este despacho”, ni aviso a los demás sujetos procesales, de ningún modo la hace ilegal, en cuanto estos tenían conocimiento de las labores que se desarrollaban allí, basta con observar que a su inicio asistió uno de los procesados y la parte civil, y la declaración guardaba relación con el objeto de la diligencia, al manifestar el testigo que en las pesebreras “volvieron a abrir un hueco y sacaron un caballo que estaba muerto y ya estaba encima del encementado y ahí pusieron los cuerpos”. En consecuencia, resultaba innecesaria la expedición de una resolución ordenando el testimonio, pues estaba autorizada desde la orden de prospección la práctica de las pruebas derivadas de ella, y la aparición del declarante días después de su entrevista con el investigador judicial a la hora en que concluía la diligencia, 4 pm., no daba lugar a otra cosa que a recibir su versión. Las dificultades del investigador VH para entrevistarse con VE, dejan en evidencia las especiales circunstancias para oírlo en ese momento y no en otro, y la imposibilidad de la participación de los sujetos procesales en la diligencia, debida a su presencia repentina en la Escuela de Caballería TESTIMONIO - Formalidades Tesis: Razón tuvo el Tribunal al calificar de intrascendentes las observaciones hechas por los demandantes, a las diferencias formales en su presentación entre el acta de prospección y la que recoge la declaración del testigo EVE, las cuales en realidad no constituyen reproche a la sentencia atendible en esta sede. En efecto, mientras las formalidades señaladas en el inciso 2º artículo 147 de la ley 600 de 2000 para las actas, atañen a aspectos distintos a los citados en los libelos, no existe ninguna norma o disposición legal que disponga que todas las actuaciones en el proceso penal, deban presentar un único formato, tipo, tamaño de letra y una misma tinta. Al respecto, la ley únicamente dispone que las diligencias se adelantarán en idioma castellano y recogerán en el medio idóneo disponible, al momento de llevarse a cabo una de aquellas, sin exigir la uniformidad reclamada por los recurrentes. Por lo demás el artículo 148 de dicha ley, contempla la utilización de medios mecánicos, electrónicos y técnicos, siempre que los mismos no atenten contra la dignidad humana y las garantías constitucionales, pero de ningún modo alude a las formalidades echadas de menos por los libelistas en sus escritos. Y en materia de prueba testimonial, el artículo 276 de la ley 600 de 2000, prevé la recepción y conservación de la declaración por el medio más apto, que facilite su examen cuantas veces sea necesario, todo lo cual se hará constar en un acta. Establece entonces dos condiciones: la idoneidad del medio y la elaboración del acta. Conforme con las disposiciones citadas carecen de di importancia las diferencias cuestionadas, que a juicio del Ministerio Público afianzaban la duda sobre la presencia del testigo en esa diligencia y su identidad TESTIGO - Identificación Tesis: A partir de un error en el apellido y de inexactitudes en los datos personales suministrados por el testigo, dudan los casacionistas de su identidad y postulan su posible suplantación por otra persona, incumpliéndose de ese modo con el mandato del artículo 276 de la ley 600 de 2000. […] En principio, la identificación del declarante se obtiene con su cédula de ciudadanía, pero su falta de presentación no torna ilegal su testimonio, en el entendido que la ley no exige para su validez la presentación de dicho documento. La Corte en sentencia de casación de febrero 12 de 1991, radicación 4863, sostuvo que “La exhibición de la cédula de ciudadanía del testigo no es requisito esencial del testimonio y la falta de identificación, en esa forma, no torna inexistente la declaración”. En la norma considerada vulnerada, se consagra que “presente e identificado el testigo” el funcionario le tomará juramento y le advertirá sobre las excepciones al deber de declarar, sin indicar el medio con el cual considera que se encuentra debidamente identificada la persona obligada a rendir la declaración pedida. La cédula de ciudadanía es uno de ellos para identificar a una persona, pero no el único; en sus diversas acepciones identificar es reconocer si una persona o cosa es la misma que se supone o se busca, o “dar los datos personales necesarios para ser reconocido” e identidad “es el conjunto de rasgos propios de un individuo o de una colectividad que los caracterizan frente a los demás”, de manera que la identificación del testigo puede obtenerse por vías distintas a la simple tenencia y presentación del documento público. […] Adviértase además que el artículo 266 de la ley 600 de 2000, consagra la regla general según la cual toda persona está en la obligación de rendir el testimonio solicitado en la actuación procesal, excluyendo únicamente del deber a las que en razón de las excepciones constitucionales y legales no se encuentran impelidas a hacerlo; la norma ninguna distinción traza entre la documentada y la indocumentada, de modo que ésta última se halla también habilitada para rendir la declaración pedida. Entonces, la supuesta falta de exhibición de la cédula de ciudadanía es irrelevante frente a la legalidad del testimonio de Villamizar Espinel, obligado a rendirlo en ausencia de motivos constitucionales o legales que se lo impidieran. De otro lado, tampoco constituye motivo de duda sobre su identidad, la indicación por él de un lugar de nacimiento distinto al de su origen, porque los datos suministrados en relación con su pertenencia al Ejército Nacional, su grado dentro del escalafón de suboficiales y la unidad militar a la cual se hallaba agregado en noviembre de 1985, son corroborados con la copia de su hoja de vida incorporada a la actuación. Según lo anotara el Tribunal, el declarante por razones de seguridad modificó el dato relativo con su lugar de nacimiento y omitió señalar dirección alguna donde pudiera ser citado, actitud que no lo convierte en testigo con reserva de identidad conforme lo expresa el Ministerio Público, sino que obedece a la intranquilidad suya, mostrada desde un principio al investigador VH, por el alcance de su conocimiento sobre los hechos que ofrecía narrar, las cuales por sí mismas no afectan la legalidad de la prueba. Finalmente la constancia secretarial dejada al folio 75 del cuaderno original 21 por el Fiscal Auxiliar que asistió a la declaración de EVE, en el sentido de informar que un error de digitación llevó a que en el acta se consignara el apellido V en cambio de aquel, disipa la incertidumbre acerca de la identidad y asistencia del declarante a la diligencia desarrollada en las instalaciones de la Escuela de Caballería DERECHO DE CONTRADICCIÓN - No se limita al sólo contrainterrogatorio Tesis: En las normas rectoras de la ley 600 de 2000, en su artículo 13 se encuentra contemplada la contradicción, como derecho de los sujetos procesales a presentar pruebas y a controvertir las incorporadas a la actuación. El contrainterrogatorio apenas es uno de los modos de controvertir la prueba, con el cual no se agota el derecho a la contradicción; en el proceso regido por la ley 600, la jurisprudencia de manera reiterada ha señalado que dicho derecho tiene diversas manifestaciones, en la medida que la prueba puede ser discutida mediante otras, su valor suasorio refutado y su alcance probatorio impugnado a través de los recursos legales ordinarios. […] Se tiene dicho que la imposibilidad del sujeto procesal de interrogar o contrainterrogar a un testigo, no viola el derecho de contradicción por ser solo uno de los modos de ejercerlo, a menos que demostrara que las otras formas de agotarlo le fueron negadas. […] En tanto, los casacionistas circunscriben el reproche a señalar que fueron privados de la oportunidad de contrainterrogar al testigo, sin acreditar que se les impidió acudir a las demás formas de controvertirlo, el vicio carece de toda relevancia TESTIMONIO - Señalamientos por parte del testigo: la falta de reseña fílmica o fotográfica de lo señalado no afecta la validez del testimonio Tesis: Inexistencia de videos o fotografías que han debido realizarse. Ciertamente se trata de un asunto sin relación alguna con el proceso de formación y aducción de la prueba que ponga en duda su legalidad, sino del incumplimiento de los miembros del CTI de las órdenes de trabajo impartidas por la instructora al finalizar la diligencia. La falta de la reseña fotográfica y del informe del CTI acerca de los señalamientos hechos por el testigo, son omisiones con incidencia en la apreciación del testimonio al impedir la corroboración de su versión en los aspectos que con ellos se pretendía comprobar o desvirtuar EXPEDIENTE - Foliación: correcciones, no afectan la validez de las pruebas Tesis: El cuestionamiento tiene que ver con la numeración de los folios del cuaderno 19, a partir de la última página del acta de la declaración del testigo, considerada otra irregularidad que afecta la legalidad de la prueba Valga con advertir la inexistencia de disposición legal que señale como requisito de validez del testimonio y de la prueba en general, la ausencia de correcciones en la numeración de los folios integrantes de un cuaderno, a menos que con su alteración se busque modificar el medio probatorio al agregar o quitarle parte de su contenido, en cuyo caso el problema es de otra índole. En este asunto, la enmendadura de la numeración aparece en la página siguiente a la terminación del acta que contiene la declaración de EVE, además no es la única porque en casi la totalidad de los cuadernos que conforman el expediente se observa refoliaciones, por lo cual no tiene importancia alguna para su legalidad. Aunque no es deseable, en la praxis judicial suele presentarse esta clase de hechos que el actor califica de irregulares TESTIMONIO - Firma del testigo: no es requisito de validez Tesis: Las firmas del testigo VE tanto en su hoja de vida como en el acta de declaración, no dejan de causar inquietud por la forma en que aparecen impuestas. Inicialmente es preciso señalar que no se trata de la falta de firma del acta, sino de la intranquilidad del actor en cuanto a su forma que podría apuntar a que el testigo fue suplantado en esa diligencia. Tal afirmación más hipotética que real, tampoco guarda relación con la naturaleza del cargo planteado en la demanda, porque uno de los requisitos para su existencia y no para la validez de la prueba testimonial es la firma de la declaración por el testigo, la cual puede ser suplida por la impresión digital en los eventos en que por cualquier circunstancia no pueda firmar o cuando se niegue a hacerlo, debiendo en ambos supuestos firmar otra persona por ella o dejar constancia de tal hecho en el último caso. Es evidente que la impresión del casacionista no está acompañada de concepto técnico que la avale, al parecer es producto de su comparación visual y no de su conocimiento o experiencia en la grafología, la cual no resulta juzgable en esta sede PROVIDENCIA - Fundamentada en prueba legal y oportunamente allegada Tesis: Pretende el defensor del acusado, tener en cuenta las manifestaciones hechas en la Procuraduría por EVE, según las cuales nunca declaró en este proceso, y su testimonio rendido en la actuación seguida al coronel SR con posterioridad a la sentencia de primera instancia, bajo el argumento de la prevalencia de lo sustancial sobre lo formal, el principio de verdad real y la institución del hecho notorio. […] En este sentido, debe recordarse la regla de necesidad de la prueba contemplada en el artículo 232 de la ley 600 de 2000, conforme con la cual las providencias deben fundarse en pruebas legal, regular y oportunamente allegadas a la actuación, para considerar que la falta de apreciación de pruebas ajenas al proceso por no hacer parte de él, no torna ilícita la declaración del testigo PRUEBA - Hecho notorio / PRUEBA - Conocimiento privado del juez Tesis: En relación con el hecho notorio y el conocimiento privado del juez, es suficiente recordar lo dicho por la Sala en pretérita ocasión, cuando expresó: “Se hace preciso regresar sobre el muy antiguo dilema relacionado con la posibilidad o no de aceptar la notoriedad como fundamento del derecho, a partir de la razonable disparidad de criterios surgida de la afirmación latina "notoria non egent probatoriem" -lo notorio no exige prueba-. Una axiomática aceptación de dicho postulado, conduciría a considerar que le es dable al juez resolver simplemente a través de su conocimiento personal, al margen de aquello que se haya logrado establecer dentro del proceso. Sobre este complejo tópico, tuvo oportunidad la Sala de pronunciarse en oportunidad anterior, precisando: "Se actualiza en condiciones semejantes el tema referido a la ciencia privada del juez, esto es, al conocimiento directo que el servidor judicial puede haber tenido de hechos sometidos a su saber y definición y en particular a la significación que a dicha percepción podría otorgársele. La respuesta resulta siempre contundente, partiendo del supuesto según el cual no es admisible que el juez ostente una doble condición de juzgador y testigo, por lo que cuando se habla de observación inmediata o directa por parte del juez, se entiende que se está hablando de percepción judicial o procesal, debiendo quedar al margen del proceso cualquier otro conocimiento en tanto no se introduzca a éste a través de los diversos medios reglados por la ley.” TESTIMONIO - Fecha de la diligencia: omisión de escribirla, efectos Tesis: El artículo 276 de la ley 600 de 2000, señala las reglas que gobiernan la recepción del testimonio, de suerte que consagra en su numeral 1, la identificación del testigo, el juramento y la imposición de las excepciones al deber de declarar. Por el contrario, la fecha corresponde a un requisito formal del acta que contiene el testimonio, que según el artículo 147 de la citada ley empezará con el nombre de la entidad que la practica, el lugar, hora, día, mes y año en que se verifica y terminará con las firmas de quienes en ella intervinieron. Por manera que, la ausencia de la fecha tendría que ver con la dificultad de establecer cuándo se llevó a cabo la diligencia y no con la presencia de quienes participaron, la cual quedará acreditada con la firma del acta respectiva. Los datos consignados en el acta contentiva del testimonio de EVE, especialmente el que anuncia su presencia en el momento que la Fiscalía realiza labores de prospección en la zona denominada base de polígono de armas largas de la Escuela de Caballería, son suficientes para despejar la duda sobre la fecha de su realización, al parecer, el 1 de agosto de 2007, conforme al acta anterior a la inserción del documento en el expediente DERECHO A LA INTIMIDAD - Derecho a la inviolabilidad de la correspondencia y otras formas de comunicación privada / INTERCEPTACIÓN DE COMUNICACIONES - Autorización judicial: ausencia, comunicaciones a través de frecuencias comerciales no detentan una expectativa razonable de intimidad / INTERCEPTACIÓN DE COMUNICACIONES - Autorización judicial: ausencia, análisis de cada caso para determinar la legalidad de las interceptaciones Tesis: La Constitución de 1886 vigente para la época, establecía la inviolabilidad de la correspondencia confiada a los telégrafos y correos, mientras que las cartas y papeles privados no podían ser interceptados ni registrados, sino por la autoridad en virtud de orden de funcionario competente y con el fin de buscar pruebas judiciales. El Código Penal de 1980, en su artículo 288 tipificaba la violación ilícita de comunicaciones y el Decreto 409 de 1971 en el artículo 376, consagraba la interceptación de comunicaciones telefónicas con el único objeto de buscar pruebas judiciales. Este era el conjunto normativo, a cuyo amparo corresponde examinar la legalidad de las grabaciones de las comunicaciones radiales de los militares en la operación de recuperación del Palacio de Justicia. […] Aun cuando en la Constitución del 86, la intimidad no era considerada un derecho fundamental, la misma se hallaba protegida al garantizar la inviolabilidad de las comunicaciones privadas, que son expresión del derecho de cada individuo o familia a que ningún extraño se inmiscuya en hechos y situaciones que únicamente le conciernen a ellos, a menos que los mismos sean conocidos por terceros por voluntad de su titular o trasciendan al dominio de la opinión pública. Desde esta perspectiva, tanto en el orden interno como en el de los tratados internacionales, ha existido ese ámbito o esfera reservada al que tiene derecho la persona, inmune a toda clase de perturbación sin consentimiento de ella. De acuerdo con el Decreto 2427 de 1956, el Estado tenía el pleno dominio de los canales radioeléctricos que se utilizaban en el ramo de las telecomunicaciones, mientras que las estaciones de radioaficionados usadas por una persona licenciada, operaban “con fines de instrucción personal en técnica radioeléctrica sin ánimo de lucro”. La licencia de radioperador aficionado para operar de acuerdo con su categoría estaciones en cualquiera de las bandas utilizadas para este servicio, no autorizaba transmitir comunicaciones emanadas de terceras personas o sin señales de identificación. Del mismo modo, las estaciones de radiodifusión licenciadas por concesión debían tener en permanente funcionamiento durante las horas de servicio instrumentos de monitoría de frecuencia y modulación, pero no estaban autorizadas para poseer otra clase de aparatos rastreadores de señales radioeléctricas. […] En esas circunstancias, los radioaficionados y los trabajadores de las emisoras, no se encontraban habilitados legalmente para captar señales incidentales. La interceptación de las comunicaciones de los militares en este asunto, fue adelantada por particulares sin autorización alguna y fines judiciales; obedeció a otras razones: la facilidad de ubicar la frecuencia, la curiosidad de los oyentes y al propósito de informar con antelación a los demás medios de comunicación aquello que sucedía o iba a suceder en el desarrollo de la operación militar de rescate del Palacio de Justicia. […] Sin embargo, se hace preciso tener en cuenta las circunstancias especiales que avalan su legalidad. La frecuencia utilizada por los radios militares de la época, además de no estar codificada, permitía su captación sin dificultad alguna por cualquier clase de receptor, en razón a que operaba por una “frecuencia comercial” como lo explicara el radioaficionado PM. […] Desde esta óptica, habría una renuncia a esa zona o esfera personalísima del individuo protegida por la ley, en cuanto los militares que hablaban por ese medio lo hacían sin prevención por la reserva de su conversación, al utilizar otros canales o líneas distintas a las oídas por los particulares cuando consideraban necesario hacerlo, por lo cual no existía una “expectativa razonable de intimidad” que ameritara protección legal. De ese modo permitieron que trascendiera a la opinión pública el contenido de sus conversaciones, su interés en el momento en que se encontraban no era el de preservar su intimidad, sino de llevar adelante una operación militar que de modo alguno comprometía datos o situaciones de la persona. Las especiales circunstancias que abarcaron los acontecimientos del Palacio de Justicia, imponen un juicio positivo de legalidad de la captación y grabación de las conversaciones de los militares, adicionalmente porque el monitoreo de la frecuencia fue hecho mediante un rastreo aleatorio e indiscriminado del espectro, en el que las frecuencias comerciales resultaban entremezcladas con las usadas por los militares, al extremo que era posible oír las de tránsito, bomberos, almacenes y de la Policía Nacional, según lo informado por los testigos. No comparte la Sala la tesis del Tribunal, según la cual justifica la interceptación de la comunicación del “servidor público [que] desborda el marco legal y utiliza medios institucionales para la comisión de delitos de lesa humanidad”, porque en ese caso no tiene derecho a su intimidad ni al secreto, ya que ningún hecho punible por reprochable que sea autoriza la comisión de otro en su persecución o averiguación. El reparo no prospera. DOCUMENTO - Autenticidad Tesis: La procedencia y contenido de un escrito sin firma no reconocido por el supuesto autor, no lo hace auténtico. El artículo 252 del Código de Procedimiento Civil, prevé que un documento es auténtico cuando existe certeza sobre la persona que lo ha elaborado, manuscrito o firmado. De ese modo, el hallazgo del escrito relacionado con los hechos del Palacio de Justicia en el archivo de la Escuela de Caballería, no prueba que el autor del mismo haya sido el Coronel (r) PV porque para esa época era el comandante de dicha unidad militar, ni menos cuando el documento carece de firma y siempre negó su autoría. [...] En esas condiciones, se trataría de un escrito elaborado por alguien de la Sección 3 de la Escuela de Caballería, lo cual impedía considerarlo auténtico por falta de certeza sobre la persona que lo confeccionó. Su apreciación en la sentencia configura el error reprochado en la demanda. La cita jurisprudencial en la que se apoya el Tribunal para darle validez es inaplicable a este asunto, resuelve el problema de la existencia de la diligencia judicial que carece de la firma de alguno de los intervinientes en ella y no el de la autenticidad del documento. El reparo prospera. FALSO JUICIO DE CONVICCIÓN - Concepto / FALSO JUICIO DE LEGALIDAD - Diferente al falso juicio de convicción / PRUEBA PERICIAL - Dictamen: apreciación probatoria Tesis: El falso juicio de convicción es un error de derecho, el cual se configura cuando el juzgador en la ponderación de la prueba, le asigna a ésta un valor distinto al fijado en la ley sobre su eficacia probatoria, o sin que exista, le atribuye uno no previsto en la norma. En el sistema de sana crítica o persuasión racional en la apreciación de la prueba que rige en el procedimiento de la ley 600 de 2000, no habría lugar a esta clase de error. […] Las grabaciones aportadas por los periodistas fueron realizadas por particulares, su obtención sin participación de miembros de la policía judicial que se encontraran en labores previas de verificación, excluye la hipótesis prevista en el artículo 314 de la ley 600 de 2000. El problema es de legalidad y no de tarifa legal. Así las cosas, no tiene razón el casacionista, porque los informes rendidos el 11 de febrero de 2008, constituyen prueba pericial conforme con lo dispuesto en la resolución del 24 de enero de 2008. En esa oportunidad se ordenó a dos miembros de la Policía Nacional de acuerdo con el cuestionario propuesto, rendir un dictamen con el fin de establecer si el indicativo “Arcano 5” correspondía al acusado PV y determinar el significado de algunas frases y expresiones de los militares en las conversaciones grabadas en los casetes aportados por RJ y las contenidas en el disco allegado por la defensa del Coronel. Tratándose de una peritación que es un medio de prueba legal, cuya apreciación se rige de acuerdo con los criterios señalados en el artículo 257 de la ley 600 de 2000, el Tribunal al valorarla no incurrió en el error reprochado en la demanda. El reparo no prospera. FALSO JUICIO DE IDENTIDAD - Por cercenamiento: se configura Tesis: Cargo 2.1 de la demanda del Ministerio Público. El Tribunal cercena la declaración del General RSM, en la parte que manifiesta que el Ejército Nacional desconocía la fecha de la toma del Palacio de Justicia por el M19, con el fin de darle credibilidad a la afirmación de V, según la cual desde el día anterior a la misma había recibido orden de alistamiento. El citado oficial, preguntado por el momento en que se enteró de la toma del Palacio de Justicia, respondió “Yo quiero decirle o decirle que yo estuve dentro del Palacio de Justicia aproximadamente a las diez de la mañana y salí a las diez y media, once menos veinte y estuve en la sección tercera del Consejo de Estado, en una diligencia judicial, no sabía en ese momento de que se pretendiera por el M19 o por algún grupo, asaltar esas dependencias”. El Tribunal, para apoyar la versión del alistamiento de VE antes de producirse la toma del Palacio de Justicia por el M19, acude a la sentencia del Consejo de Estado de febrero 2 de 1995 que declaró la responsabilidad del Estado por la desaparición de una persona en los hechos del Palacio, para concluir que “es razonable que un cabo del Ejército Nacional no tenía como saber el motivo del alistamiento temprano”. Así las cosas, si hubiera tenido en cuenta la parte de la declaración citada en la demanda, no era razonable tal conclusión, dado que el Comandante del Ejército tampoco sabía cuándo ocurriría la “toma anunciada”, luego lo más lógico era tener por desacreditada la afirmación del testigo. […] El reparo prospera. FALSO JUICIO DE IDENTIDAD - Por adición: no se configura Tesis: Cargo 2.2 de la demanda del Ministerio Público El Tribunal adiciona el acta de la declaración de VE, cuando afirma que el citado “exhibió su cédula de ciudadanía”, porque en su encabezado aparece el número de su documento. El recurrente considera que con dicha adición, el ad quem afianza el argumento de confiabilidad acerca de la identidad del testigo, frente a la duda sobre su eventual suplantación. Más que un falseamiento del contenido material de la prueba por adición, se trata de una inferencia del juzgador a partir de un hecho indicador probado; en el fallo se afirma que “en el encabezado del acta de su declaración” consta el número de su cédula de identificación, lo cual se verifica con vista en ella. En ausencia del error reprochado a la sentencia, el cargo se desestima. FALSO JUICIO DE IDENTIDAD - Por cercenamiento: se configura / TESTIMONIO - Credibilidad Tesis: Cargo 2.3 de la demanda del Ministerio Público. La declaración de EVE es mutilada, porque en la sentencia se omite su manifestación según la cual “cuando se nos agota la munición nosotros regresamos hacia el Museo del 20 de Julio a aprovisionarnos de más munición y tomar agua”, importante en el juicio valorativo de su credibilidad. Ciertamente la afirmación se presenta insular porque la prueba, en especial la testimonial referida en el libelo, muestra que esa edificación se destinó a la conducción, auxilio e identificación de las personas rescatadas, labor en cabeza del coronel SR, y no como lo dice el testigo al aprovisionamiento de municiones de la tropa. Las transcripciones efectuadas en la demanda de las versiones de los Generales AC, HL y coronel CN, evidencian el error. A consecuencia de él, el Tribunal le reconoció eficacia probatoria a su versión, cuando por el contrario la desacreditaba. El reparo prospera. FALSO JUICIO DE IDENTIDAD - Por tergiversación: configuración Tesis: Cargo 2.4 de la demanda del Ministerio Público. El Tribunal alteró el sentido de la frase “cuelguen esos […]”, atribuida al Coronel (r) PV por el testigo EVE, al restringir su significado a los miembros del M19 y a quienes eran considerados sus colaboradores. Textualmente el testigo aseveró: “Alguien le pregunta al coronel P que hacemos con la gente y es donde manifiesta abiertamente “cuelguen esos […]” Razón tiene el casacionista al calificar de genérica la expresión, por dos razones fundamentales: una, la pregunta proviene de “alguien”, no se sabe si de un particular o un militar, porque no lo especifica; dos, se refiere a “la gente” pero no dice a cuál. Ahora en qué lugar la dijo? Tampoco se sabe porque el testigo da a entender que a las 7 de la mañana regresa al Palacio de Justicia, en el sector del LEY puede sentir el calor del incendio que trataban de apagar “y el totiar de vidrios y botellas” e inmediatamente escucha la frase, de modo que su contexto no parece claro. ¿De quién escuchó la pregunta y a quiénes hay que colgar? Una precisión más inadvertida por el Tribunal: el jueves a la hora que dice haberla escuchado el testigo, no se había liberado rehén alguno de las instalaciones del Palacio de Justicia, excepción hecha de los rescatados la tarde y noche del día miércoles. ¿Entonces a qué personas alude la supuesta frase del acusado? Por lo demás, como lo advierte el demandante, si la sentencia da por probado que IFP y CRV salieron del Palacio en horas de la tarde del jueves, su conclusión resulta hipotética y por fuera del contexto al que acude para dar veracidad a la declaración del testigo, porque es claro entender que la expresión no se refería a los desaparecidos, en el caso de que fuera cierta, tampoco aludiría a ningún otro liberado como quiera que para ese momento no se tenía a nadie en el sitio, para indagar qué debería hacerse. En esas condiciones, la alteración de la literalidad de la expresión condujo al Tribunal a señalar que el acusado “tenía una posición directiva, al punto que los demás demandan su orientación” FALSO JUICIO DE IDENTIDAD - Por tergiversación: no se configura Tesis: Cargo 2.4.1 de la demanda del Ministerio Público. El Tribunal altera el contenido de la prueba para señalar que los días 6 y 7 de noviembre de 1985, VE no prestó servicios en la unidad militar a la cual se hallaba agregado en Villavicencio. El recurrente dice que el error se evidencia cuando en la sentencia se da a “entender que el militar que no está de servicio es porque no está laborando”, inferencia que a su juicio es contraria a las reglas de la experiencia, porque en la vida castrense “el militar [que] no está de servicio, no lo está en ninguna parte”. La manifestación hecha en el fallo, según la cual “recibe servicio el día domingo 3 de noviembre de 1985 y como no aparece anotación de él en los días de la toma, se infiere que no prestó servicio en el Batallón”, no tergiversa la prueba documental. En esas condiciones, termina por proponer dos modalidades de error en el mismo reparo, sin demostrar que la prueba documental haya sido alterada ni que la inferencia del Tribunal en la sentencia traicione la regla de la experiencia enunciada; en este último evento, su actividad la limita a expresar su opinión sobre la situación administrativa del militar que no se encuentra en servicio en determinado día, pero no muestra el vicio propuesto en la demanda FALSO JUICIO DE EXISTENCIA - Por omisión: principio de trascendencia Tesis: Cargo 3.1 de la demanda del Ministerio Público por falso juicio de existencia por omisión. El Tribunal para dar fortaleza probatoria a la declaración de VE, considera indefinida e inverificable por la existencia de relevos y la reducción de la intensidad del combate ocasionada por el incendio, la afirmación de que los militares la noche del 6 de noviembre no regresaron a sus guarniciones. La trascripción de las versiones de MT, VA, ES, OP, JG, VMO, VL, WP, OA, LA y GG, miembros de la Escuela de Caballería, deja claro que esta unidad táctica regresó a su sede al otro día, en horas de la tarde. Sin embargo, el cargo no ha sido demostrado. En primer lugar, las dos compañías provenientes de la Brigada VII fueron agregadas a la Escuela de Suboficiales Inocencio Chincá, luego, VE eventualmente no correspondía a la Escuela de Caballería; y segundo, el sitio de alojamiento de aquella era la Escuela de Artillería. Entonces resulta indiferente que los integrantes de la Escuela de Caballería que declararon hayan permanecido en los alrededores del Palacio de Justicia durante la noche del miércoles, con mayor razón si unidades de la Escuela de Artillería regresaron a su sede. Así lo señaló el cabo segundo LÁR, que dijo haber permanecido hasta las ocho de la noche al lado del Palacio de Justicia, “a esta hora se nos ordenó una formación otra vez hacia el sitio de donde partimos primero y de ahí nos embarcaron y fuimos hacia la Escuela de Artillería. Regresamos al Palacio a las cinco y treinta de la mañana del jueves siete”, luego, la omisión material de la prueba testimonial relacionada en la demanda carece de toda trascendencia. El reparo no prospera. FALSO JUICIO DE EXISTENCIA - Por omisión: Principio de trascendencia / REGLAS DE LA EXPERENCIA - Requisitos / DOCUMENTO PÚBLICO - Presunción de autenticidad / DOCUMENTO PÚBLICO - Alcance probatorio Tesis: Cargo VIII de la demanda a nombre del acusado. Tergiversación del testimonio de TSA, quién no integró ninguna de las unidades participantes en la operación del Palacio de Justicia, ni condujo blindados de la Escuela de Caballería. En la sentencia se señala que SA “tuvo una posición privilegiada” para conocer lo ocurrido con los vehículos de la Escuela de Caballería, al dar por probado que en la operación del Palacio de Justicia manejó uno de ellos. Afirma que aun cuando no aparece mencionado en los documentos oficiales que relacionan los tripulantes de los mismos, como se trata de ocultar la verdad, la información militar no puede ser tenida en cuenta. La Sala reitera que la regla enunciada es inadmisible, peligrosa y contraria a derecho. Como cualquier medio de prueba, el documento no solo debe ser apreciado junto con las demás pruebas, sino sometido en su valoración a las reglas de la sana crítica o de la persuasión racional. Recuérdese que el instrumento público se encuentra amparado por una presunción legal de autenticidad en relación con el funcionario público que lo expide y su contenido, la cual queda desvirtuada con su falsedad. De modo, que cuando un militar en ejercicio de su cargo emite un documento, este es público en el entendido que aquel es servidor público y por consiguiente lo consignado en él se presume cierto. En consecuencia, los documentos provenientes de los militares mientras no sean desvirtuados por prueba legal, regular y oportunamente allegada a la actuación, deben ser apreciados como cualquier otro medio de prueba; en ese sentido, la presunción de mendacidad establecida en el fallo carece de justificación alguna. El Tribunal no contrapone razón o argumento a la decisión del a quo de negarle credibilidad al testigo que él sí le otorga, bajo la presunción que se rechaza en este asunto. De acuerdo con la relación de personal de la Escuela de Caballería que intervino en la operación del Palacio de Justicia, los cabos C, R, P, y T citados por SA, ni éste, aparecen haciendo parte de la tripulación de los vehículos Cascabel que integraban el escuadrón B de dicha unidad táctica. Tal hecho encuentra ratificación en las declaraciones de los tripulantes de los blindados adscritos a la Escuela, JGT, GMG M y ESG ignoradas por el Tribunal, quienes ninguna mención hacen de SA, ni de los otros suboficiales, las cuales de haber sido tenidas en cuenta lo habrían llevado a inferir que la versión del testigo, según la cual la tarde del 6 de noviembre el escuadrón regresó a la Escuela de Caballería, en donde, de un vehículo Cascabel, luego manifiesta que de un urutú, bajaron seis civiles, entre ellos, una mujer, para ser llevados a las caballerizas, no contaba con respaldo probatorio. […] En esas precisas circunstancias, el testigo no pudo ver ni escuchar lo narrado en su declaración: los días del asalto del M19 al Palacio de Justicia el Coronel (r) PV no tenía mando sobre él; no condujo ningún blindado de la Escuela de Caballería ni el cabo C hacía parte de su tripulación; el blindado arribó el día 6 a la una de la tarde a la Plaza de Bolívar y regresó a las siete de la noche del siguiente día a las instalaciones de esa unidad militar. […] Aun cuando es cierto que en razón de una condena, el declarante, en noviembre de 1985, permanecía en la Escuela de Caballería despojado de sus funciones y atribuciones, las contradicciones advertidas con sustento en la prueba resultaban suficientes para negarle valor probatorio a su dicho, las cuales el Tribunal pasa por alto al omitir en su contemplación material partes de ella e ignorar el interés del testigo en obtener beneficios judiciales por colaboración, mencionados por los miembros del Das que lo visitaron en su lugar de detención y por sus actuales compañeros de reclusión. El reparo prospera FALSO JUICIO DE EXISTENCIA - Por omisión: configuración Tesis: Cargo 3.2 de la demanda del Ministerio Público por falso juicio de existencia por omisión. El Tribunal, a pesar de la inconsistencia de SA “que sale como a las 9:00 am hacia la Plaza de Bolívar, que se devuelve junto con los demás vehículos el primer día cuando ya había acabado todo”, le otorga mérito suasorio al desconocer la prueba testimonial de los integrantes de la Escuela de Caballería. El recurrente cita las declaraciones de MT, VA, ES, OP, JG T, V MO, VL, WP, OA, LZA y GG, tripulantes de los vehículos blindados, quienes respectivamente advierten su regreso a la sede de la Escuela el día jueves, después de haber pasado la noche en las inmediaciones del Palacio de Justicia. La reproducción literal de los declarantes citados se opone diametralmente a lo manifestado por el testigo, de modo que si el Tribunal los hubiera apreciado, no lo habría destacado como prueba relevante de haber visto “personas [que] fueron llevadas hasta la Escuela de Caballería en un rodante acorazado”. El reparo prospera. FALSO RACIOCINIO - Configuración / FUERZA PÚBLICA - Línea de mando: demostración Tesis: Cargos IX y X de la demanda a nombre del acusado. El exceso y el mando de la operación del Palacio de Justicia por parte del acusado. Expresa el casacionista que el Tribunal incurre en falso raciocinio al elaborar las reglas mediante las cuales establece que el Coronel (r) PV tuvo el mando de la operación de recuperación del Palacio de Justicia, porque en la vida militar este no depende de las relaciones familiares ni de las declaraciones a los medios de comunicación, como se afirma en la sentencia. Aceptando los hechos que sustentan las reglas construidas por el Tribunal, considera el recurrente que la línea de mando es sagrada, respetada en lo castrense sin objeción por el grado y la antigüedad, mientras que en las relaciones civiles o comerciales el parentesco por lo general suele ser un factor determinante. Destaca el Tribunal lo expresado por el Mayor General IRQ, el señor CMS, Director de la Cruz Roja, el suboficial LFNV, el coronel LECN, y el sargento JCL, para concluir que a pesar de la participación de oficiales de más alta graduación, a los cuales no les impartió órdenes, PV irrumpió con sus unidades en el Palacio de Justicia, coordinó acciones de guerra, determinó cómo se evacuaban los rehenes, los acompañó hasta la casa del Florero, interrogó a algunos de ellos y estuvo al tanto de lo que pasaba en dicho lugar. Inicialmente las conversaciones de los militares, grabadas por periodistas, a las cuales se acude en otras partes de la sentencia, contrario a lo indicado en el fallo no dejan equivocación alguna que el mando estuvo en cabeza del Comandante de la Brigada XIII, General JAAC, porque la información que le pedía el General RSM, Comandante del Ejército, sobre la operación y el contenido de las comunicaciones, así lo demuestra. […] Al solicitar el GSM “Paladín 6” únicamente al General AC “Arcano 6” información sobre cómo avanzaba la operación y sus resultados, la línea de mando establecida fue respetada, ya que el Comandante de la Brigada XIII, fue quien coordinó y dirigió personalmente la operación militar de rescate del Palacio de Justicia. Por el contrario, en las conversaciones de los oficiales interviene esporádicamente el Coronel (r) P V con el indicativo “Azabache 6”; el informe pericial del 18 de febrero de 2008 lo concluye así, pues pide un radio, trasmite una recomendación consistente en no disparar más desde el exterior del Palacio porque había gente dentro del mismo, informa la ubicación de tropas bajo su mando en un sector de Bogotá y solicita instrucciones porque tiene restringido un tipo de disparo. En ninguna parte de las mismas imparte órdenes a otras unidades militares que no fuera la suya, ni informa, propone, sugiere al Comandante del Ejército o al Ministro de Defensa estrategias relativas al operativo con quienes dicho sea de paso no mantuvo comunicación, lo cual indica en principio que actuó con sujeción a su rol de comandante de la Escuela de Caballería, sin aprovechamiento de la afinidad existente con el Ministro para imponer decisiones por encima de oficiales de mayor graduación. Sus entrevistas a los medios de comunicación en las cuales suministra información sobre la operación, cuando de acuerdo con el Manual de Inteligencia de Combate MIC era atribución del Comandante de la Brigada, la imagen de los blindados derribando la puerta e ingresando al Palacio de Justicia, la frase “Mantener la democracia maestro” pronunciada la noche del miércoles, y la falta de sanción disciplinaria al desatender la orden del Comandante del Ejército, impartida la tarde del jueves al terminar el operativo, para que nadie hablara con los periodistas porque el único autorizado era él, lo muestran como protagonista del operativo militar ante el común de la gente, pero no su comandante. En desarrollo de las citadas entrevistas expresó: “el Comandante de la Brigada XIII está adentro dirigiendo las operaciones”, “Sí, yo entré con los carros al Palacio, fue la primera unidad que entró porque fue la orden que me dieron”, “el Comandante de la Brigada entró a la operación y guío la operación y continúa dirigiendo la operación desde adentro”. Las anteriores manifestaciones destacadas en el fallo de primera instancia, permiten concluir que no obstante la información proporcionada a los comunicadores, ellas no lo convertían ipso facto en el director de la operación. […] De otro lado, la línea de mando se establece entre el Comandante de la Brigada y las unidades tácticas adscritas a ella. La Brigada cuenta con un Estado Mayor integrado por el B-1 personal, B-2 inteligencia, B-3 operaciones, B-4 logística y B-5 asuntos civiles. Los integrantes del Estado Mayor de una Brigada no ejercen entonces mando sobre las unidades tácticas; su función es responder las órdenes del Comandante de la Brigada y asesorarlo en los asuntos que este les pida. Siendo ello así, el Coronel (r) PV en su calidad de comandante de la Escuela de Caballería recibía órdenes del General JAAC; los miembros del Estado Mayor de la Brigada XIII, a la cual se hallaba adscrita esa unidad militar, no podían impartirle órdenes ni él a ellos a su vez, sin que exista prueba en contrario. El reparo prospera FALSO JUICIO DE IDENTIDAD - Por cercenamiento: se configura Tesis: Cercenamiento de la prueba testimonial que atribuye al General AC el mando de la operación militar en el Palacio de Justicia. El casacionista expresa que la conclusión del Tribunal atribuyendo el mando al acusado PV, soportada en las declaraciones del entonces Presidente de la Republica BB, Director Nacional de la Cruz Roja CMS, de los coroneles IRQ, LECN y los sargentos LFN y JC, se explica en el cercenamiento de la prueba. Inicialmente, aun cuando el recurrente no lo advirtiera, el Tribunal ignora la ampliación de la declaración rendida el 3 de marzo de 1987 por el ex Presidente BC, en la cual manifiesta no recordar “exactamente en qué momento fui informado que el operativo lo comandaba el General A, pero creo que fue aproximadamente a esa hora, es decir a las cuatro de la tarde”, agregando que el Ministro de Defensa y los altos mandos militares le asignaron esa responsabilidad. A pesar de su cercanía a los hechos, el Tribunal acude a la rendida el 17 de enero de 2006, donde dijo: “Sí, se me informó que el Coronel P del Ejército, coronel o mayor P, no preciso”; no obstante cuando se le pregunta “Supo usted quién dirigía el batallón de Artillería del Ejército dentro del operativo del Palacio? Contestó: La recuperación del Palacio, puntualmente se me informó que correspondía al General AC”, incoherencia frente a la cual ninguna reflexión hizo para justificarla como prueba de cargo, siendo obvio que por la omisión observada no se encontrara explicación a por qué descartó la primera. Sin embargo, es pertinente aclarar que a pesar de los años, el ex Presidente en su memoria recordaba al General AC como el oficial que comandó la operación; no de otra manera puede explicarse esa respuesta inconexa con lo preguntado casi 19 años después. Tiene razón el recurrente, cuando acusa a la sentencia de cercenar los testimonios de los militares FBG, ESR, JAAC, RS y del periodista HC, pues la prueba en la cual apoya la demostración del mando en cabeza del acusado, no la confronta con sus manifestaciones sobre el tema y menos señala las razones por las cuales acoge aquellas y éstas no. […] El reparo prospera FALSO JUICIO DE EXISTENCIA - Por omisión: configuración Tesis: El Tribunal incurrió en error por falso juicio de existencia al omitir la declaración del JVOG. El fallo ninguna mención hace del testigo, a pesar que en su declaración manifestara que al Coronel (r) PV se le tiene como comandante del operativo, cuando “él lo único que hizo fue tirarse por allá el Palacio de Justicia con un tanque”, y precisara al ser interrogado por la razón de su dicho, que “como militar activo en esa época, sé que quien dirigió la operación de todo fue mi General AC, por eso es que yo, lo único que digo que hizo mi coronel P fue eso”. Apreciaciones como la del citado oficial, dejaron de ser valoradas en la sentencia, como con acierto lo menciona el demandante. El reparo prospera FALSO RACIOCINIO - Diferente al falso juicio de identidad / FALSO JUICIO DE IDENTIDAD - Configuración Tesis: El Tribunal deduce del testimonio del sargento JC una regla de la experiencia equivocada. El fallo infiere que el acusado impartió órdenes a integrantes de otras unidades tácticas que las acataron. Para el recurrente, al no tenerse en cuenta que la Escuela de Caballería cumple su función con vehículos blindados y que quién recibe la orden forma parte de la tripulación del vehículo, se incurre en el error reprochado. El Tribunal no acude a regla alguna en el aparte citado en la demanda; por el contrario, al apreciar el testimonio hace una afirmación que evidentemente el demandante no comparte y de manera confusa efectúa “una construcción indiciaria” con la pretensión de mostrar el error enunciado, el cual no se patentiza en la sentencia. Las versiones del coronel LECN, de acuerdo con la cual en la operación del Palacio de Justicia el Grupo Mecanizado No. 13 como unidad no intervino pero pudo apoyar a la Escuela de Caballería “agregándole alguna unidad”, y las del subteniente ÁAE, capitán JSJ y soldado JAPM, permitían explicar que la orden impartida por el acusado al sargento C, se enmarcaba dentro del apoyo prestado por ese destacamento militar a la Escuela de Caballería. En esas circunstancias, el vicio se relacionaba con la omisión o tergiversación de los citados testimonios, los que al no ser confrontados con el de C condujeron al Tribunal a afirmar que “impartió órdenes a miembros de la Fuerza Pública” y derivar un mando, cuando la prueba lo único que mostraba era el apoyo que recibió el acusado de una unidad que estaba allí para prestárselo FALSO JUICIO DE IDENTIDAD - Por tergiversación: configuración Tesis: Cargo XII de la demanda a nombre del acusado. Tergiversación de la prueba cuando la sentencia estima que los conducidos a la Escuela de Caballería, luego fueron desaparecidos. El Tribunal considera la existencia o no del “área de coordinación reservada” como irrelevante, en la medida que la responsabilidad del acusado no se identifica con el mando que pudiera tener en ese lugar, sino por haber hecho parte de una estructura organizada de poder. Aun cuando en la sentencia menciona la anotación oficial dejada sobre el ingreso de los 7 conductores, omite la parte de la inspección judicial practicada el 4 de febrero de 1986 por la Procuraduría General de la Nación a la Escuela de Caballería, en la cual se determina que ellos ingresaron el día jueves 7 de noviembre de 1985 por “orden de la BR13, al sector de coordinación “reservado” al mando del señor SS E” y no a esa unidad táctica. En este sentido tiene razón el recurrente, en la medida que el desconocimiento parcial del acta de inspección, lleva a indicar que los conductores fueron remitidos a la Escuela de Caballería, cuando tal afirmación no se infiere de ese documento ni de la prueba en particular, si adicionalmente en otras anotaciones consta el ingreso al “área de coordinación reservada” de “6 saboteadores de acuerdo a informaciones del SS E” y su salida ese mismo día, a las 17:00 horas “con destino a la Policía Judicial 6 detenidos de acuerdo orden del SS E suboficial de reseña del BR13”. Las anotaciones en el libro de comandante de guardia muestran que la Brigada XIII por orden del coronel SR dispuso su traslado, como lo dice el capitán OWVR, mientras que la persona que los recibió y procedió a reseñarlos, era miembro de esa unidad operativa; luego, el Tribunal se equivoca al señalar que como el “área de coordinación reservada” estaba localizada dentro de las instalaciones de la Escuela de Caballería, los retenidos llevados a ese lugar siempre quedaban a órdenes de esta unidad y sus miembros también sabían lo que ocurría allí. Así mismo, los capturados en Zipaquirá por el capitán GRDO, orgánico de la Escuela de Infantería, permanecieron retenidos y a órdenes del B-2 en el “área de coordinación reservada”. En tal virtud, el acusado no tenía por qué saber del traslado de OQ y OAO, a la sede de la Brigada o Cantón Norte y luego a dicha área, después de ser rescatados del Palacio de Justicia la tarde del miércoles, momento en el que el procesado permanecía dentro del edificio dirigiendo desde el vehículo Cascabel, el esfuerzo principal de la operación militar encomendado a su unidad blindada. Por idéntico motivo tampoco tuvo conocimiento del de PTC, aprehendido a las 4 pm cerca de la biblioteca Luis Ángel Arango y luego conducido a la Casa del Florero, quien junto con 5 detenidos más, fuera llevado a la Brigada más tarde. De igual modo no pudo conocer del maltrato infligido a los estudiantes EM y YS en la Casa del Florero, quienes, dicho sea de paso, fueron interrogados por una testigo antes de salir del Palacio, en razón a su extremado nerviosismo, confusión y desconfianza que generaron por no explicar su presencia en el segundo piso del Palacio, porque, se insiste, el Coronel (r) PV se encontraba comprometido en la acción militar, y de otro lado, en razón de tal compromiso sólo hasta después de las ocho de la noche llegó a ese lugar. Así las cosas, por más esfuerzos argumentativos que haga el Tribunal, difícil resulta relacionar lo acaecido a esas personas en el “área de coordinación reservada” ubicada dentro de las instalaciones de la Escuela de Caballería, con el conocimiento del procesado de una estrategia diseñada por inteligencia para trasladar a unidades militares a personas rescatadas con la intención de desaparecerlos, bajo el pretexto que las dificultades en la identificación exigían su verificación o por la sospecha de pertenecer al M19. […] Lo anterior contribuye a demostrar que a pesar de ser el Coronel P el comandante de la Escuela de Caballería, no por ello tenía incidencia en el área de que se viene hablando, pues cada quien era autónomo, lo único que la ligaba con la unidad en referencia era el espacio físico según se ha dicho. Por eso, aun cuando inicialmente el General AC había manifestado que “si existía el área nunca la conoció ni dispuso que se adecuara un área con tal fin” y reconocido que por razones de espacio físico, la contraguerrilla urbana se alojaba en la Escuela de Caballería, pero que operacional y administrativamente dependía de la Brigada, “eso era lo que se nombraba o a lo que se hacía referencia con área reservada” termina por aclarar “que existía cuando recibí el comando de la Brigada y así debió continuar”, “operaba dentro del sector de la escuela de Caballería y estaba bajo la responsabilidad del B-2 de la Brigada”. El reparo prospera FALSO JUICIO DE IDENTIDAD - Configuración Tesis: Cargos 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5 y XIII de las demandas del Ministerio Público y a nombre del acusado. Falso juicio de identidad por tergiversación de la declaración de CASC, la cual se cercena en lo que constituye motivo de descrédito. El Tribunal concluye que su testimonio es relevante para determinar la responsabilidad del acusado en los hechos investigados. […] Tienen razón los recurrentes cuando advierten las omisiones y alteraciones en la apreciación material de la declaración del testigo, las cuales afectan su valor suasorio en cuanto se relacionan con los aspectos sustanciales de la prueba cuestionada. En la sentencia se da por probado que SC se entrevistó con el Coronel (r) PV, a pesar que desde el principio mencionó que lo había recibido un “coronel o mayor S”; y ubicó el lugar de reunión en el “costado occidental de la carrera 7ª”, “en unas instalaciones que quedan cerca de la Iglesia”, donde funciona la Brigada XIII y tiene su oficina el B-2. Si el Tribunal no hubiera omitido la ubicación del sitio de la entrevista ni el nombre del entrevistador, habría concluido que el testigo habló con un oficial distinto al acusado, pues la Escuela de Caballería siempre ha estado ubicada sobre el costado oriental de la carrera séptima y en 1986 mencionó al “coronel o mayor S”, sin que se trate de un error mecanográfico o fonético. […] El conjunto de inexactitudes observadas en aspectos sustanciales de la versión de SC, al igual que la omisión en informar a los allegados de CR que lo vio ingresar a la Casa del Florero, que por esta razón merecían su ponderación en el fallo atacado, incide necesariamente en el juicio valorativo del testimonio, el cual no puede ser salvado con el argumento de la existencia de “un hilo conductor que no se puede desconocer para valorar positivamente la información que aporta al proceso: desde el 8 de noviembre de 1985 empezó a indagar por el desaparecido, con la certeza de quien sabe que salió con vida del palacio de Justicia”, como se verá al resolver la trascendencia del error en él. El reparo prospera FALSO JUICIO DE IDENTIDAD - Por adición: configuración Tesis: Cargo 5.3 de la demanda a nombre del Ministerio Público, por error de hecho por falso juicio de identidad. El Tribunal adiciona las comunicaciones radiales de los militares, cuando en la sentencia, para destacar el poder de mando atribuido al acusado, dice “que en alguna comunicación se le escucha disponiendo del desplazamiento de personas a unidades militares, evento en el cual los detenidos llegaron a la Escuela de Caballería”. Aun cuando se admitiera en gracia a discusión que el Coronel (r) PV en algún momento dispuso el traslado de retenidos, de tal orden no puede deducirse que el propósito fuera desaparecerlos, porque no existe probatoriamente el más mínimo indicio que permita la inferencia hecha en tal sentido en la sentencia cuestionada, que entre otras cosas se refiere a “alguna comunicación” pero no precisa nada al respecto. Con todo, debe señalarse que quienes disponían esos traslados eran oficiales diferentes al acusado, esto es, el Comandante de la Brigada XIII y el coronel SR jefe del B-2 de la misma, según más adelante se volverá sobre el tema. El recurrente acude al dictamen pericial de febrero 15 de 2008, en el cual se concluye que el indicativo “Azabache 6” corresponde a la voz del Coronel (r) PV, para advertir que en ninguna de las comunicaciones radiales o transcripciones de ellas, aparece la afirmación hecha en la sentencia. Con vista en la transcripción de las conversaciones tiene fundamento el reparo, en la medida que en ninguna de las comunicaciones radiales en las cuales intervine “Azabache 6”, ordena el traslado de rehenes a guarniciones militares, ni de las personas que según lo visto fueron llevadas al “área de coordinación reservada”. En ellas se limita a pedir que “Azabache 5” le haga llegar una batería para el radio, a informar a “Arcano 5” la disposición de tropas para patrullar la ciudad, fuera de las que permanecían en el Hotel Tequendama custodiando un evento, a solicitar instrucciones a “Arcano 6” para realizar un tipo de disparo que tenía restringido y a transmitir a “Arcano 3” la recomendación de “Acero 6” de no disparar desde el exterior del Palacio, porque había mucha gente dentro del mismo. Por supuesto, si el acusado solicitaba instrucciones para ejecutar algún tipo de acción militar, no puede decirse válidamente que actuó sin control alguno, o llevándose de calle el mando militar jerarquizado, según se aduce en la sentencia recurrida. De ese modo, en la sentencia no puede tenerse en cuenta la afirmación hecha con sustento “en alguna comunicación”, para demostrar el poder del mando del acusado. El reparo prospera FUERZA PÚBLICA - Orden ilegal: no convierte a la estructura en ilegal / APARATO ORGANIZADO DE PODER - Autoría mediata: concepto / APARATO ORGANIZADO DE PODER - Autoría mediata: demostración / DESAPARICIÓN FORZADA - Soporte probatorio Tesis: En orden a atribuir responsabilidad penal al acusado, el Tribunal acoge la autoría mediata por dominio de un aparato de poder organizado, tal como en su origen fuera formulada por Roxin, la cual se configura siempre que la “estructura en su conjunto se encuentra al margen del ordenamiento jurídico”. […] Al margen de la discusión doctrinal sobre el significado de la desvinculación del derecho o del ordenamiento jurídico del órgano estatal, y si es o no necesaria para fundamentar la autoría mediata por dominio de organización, el ad quem da por probada la existencia de una estructura ilegal paralela a la Fuerza Pública, al indicar que la desaparición de IF y CAR, “ocurrió en cumplimiento de una instrucción dada y transmitida dentro de la jerarquía de las fuerzas del Estado, y solo dentro del aparato de poder que se conformó para esa operación”. Es posible que dentro de la fuerza pública un superior imparta una orden ilegal que sea ejecutada por un subordinado. En este sentido, su acatamiento no significa que la fuerza pública en general se haya puesto al margen de la ley o que por esa razón, coexistan dos organizaciones: una que actúa legalmente y otra por fuera del orden jurídico, que aprovecha las jerarquías, personas y competencias de aquella para cometer delitos. El hecho de que una organización legal, sea el medio a través del cual, quienes la dirigen cometan delitos valiéndose de su estructura, per se no la convierte en ilegal. De modo que cuando se investigan conductas punibles ejecutadas por miembros de la Fuerza Pública, no puede simplemente presumirse la existencia de una estructura ilegal paralela a ella o que aquella actúa al margen del derecho; por el contrario, debe establecerse probatoriamente que sus dirigentes se han valido de su jerarquía y control sobre sus subordinados para cometer delitos. En la sentencia, el Tribunal luego de hacer la exposición teórica de la autoría mediata en una estructura de poder organizada y precisar que el General AC impartió una instrucción, la cual fue trasmitida por el acusado, señala que éste lideró al interior de la fuerza pública una organización ilegal paralela a ella, que dentro del palacio de justicia cometió homicidios y fuera de la edificación desaparición forzada. Tal conclusión con el objeto de atribuir al coronel (r) PV responsabilidad penal, es una conjetura carente de soporte probatorio, la cual da por establecida la autoría mediata, forma de participación que busca determinar cómo uno de los superiores al mando de la organización legal se vale de su jerarquía para ejecutar los delitos a través de un inferior fungible o intercambiable, esto por cuanto no hay ninguna evidencia indicativa con certeza de que el procesado haya trasmitido, impartido o prohijado alguna instrucción encaminada a la desaparición de alguno de los integrantes del comando subversivo causante de los hechos o de quienes se afirma fueron sus colaboradores. La estructura ilegal paralela a la Fuerza Pública que intervino en la operación militar de recuperación del palacio de justicia, es una presunción del Tribunal ajena a la realidad procesal, carece de sustento probatorio, su justificación teórica no encuentra respaldo en los medios de convicción ni tampoco en los desafueros y excesos de la fuerza pública, sorprendida por la acción subversiva. En conclusión, no existe indicio que permita determinar que para la operación de recuperación del Palacio de Justicia, se haya conformado una organización ilegal paralela al Ejército de la cual hiciera parte el Coronel (r) PV, con el propósito de eliminar o desaparecer a miembros del M19, en razón a la improvisación y la desorganización iniciales de la respuesta militar al sorpresivo asalto. El que supuestamente algunos miembros de la institución citada, hubiesen obrado por fuera de los deberes que les imponía la Constitución y la ley, ello no permite sostener que el Ejército era un aparato organizado de poder, orientado a vulnerar el orden jurídico como lo sostiene el Tribunal con la inaceptable tesis que sentó en el fallo. En conclusión, al acusado no puede imputársele responsabilidad bajo el supuesto de hacer parte de una estructura organizada de poder, menos según se ha sugerido porque el ingreso al “área de coordinación reservada” se hiciera por la entrada general de la Escuela de Caballería, de la cual era su comandante. De otro lado, resulta pertinente aclarar que la toma del Palacio de Justicia por un comando del M19 el 6 de noviembre de 1985, y la operación de recuperación de la edificación y rescate de rehenes por la fuerza pública al mando de la Brigada XIII, no son objeto de juzgamiento y de decisión en este fallo, relacionado únicamente con la desaparición forzada de dos personas atribuidas al coronel PV; sin embargo, su mención resulta indispensable para comprender las acciones realizadas por el acusado. […] La expedición de planes o documentos secretos para combatir las causas perturbadoras del orden público interno, fue una actividad normal propia de la fuerza pública en la época en que son originados, el estado de sitio permanente en el que vivía el país otorgaba funciones de policía judicial a los militares y atribuía a la justicia penal militar el juzgamiento de civiles, de modo que lo previsto en ellos no eran actos ilegales ni las unidades encargadas de ejecutarlos estaban cometiendo acciones criminales. […] En la sentencia se da por probado que la fuerza pública aplicó El Plan de Operaciones de Inteligencia 002 de 1980 y no el Plan Tricolor, no obstante que desde el principio los Generales SM y AC, hayan sido enfáticos en señalar que fue el instrumento activado para contrarrestar la toma del Palacio de Justicia, y a él se refieran los oficiales a quienes se les interrogó sobre ese tema. […] Ambos documentos abordaban temas diferentes: el primero, la acción militar en general contra toda clase de movimientos subversivos; el segundo, fijaba las operaciones de inteligencia en particular contra el grupo M19, pues obedecen a contextos diferentes dentro de los cuales fueron expedidos. A pesar de ello, los dos escritos sirven a la sentencia, especialmente el segundo, para señalar la existencia paralela al Ejército Nacional de una estructura organizada de poder, que habría decidido ejecutar acciones ilegales tendientes a torturar y desaparecer a miembros del M19, integrada por oficiales y de la cual hacía parte el coronel (r) PV. Así, se le atribuye responsabilidad en la desaparición de IFP y de CRV, como autor mediato. El Plan de Operaciones de Inteligencia 002 de 1980, el Manual de Inteligencia de Combate MIC y el Plan Tricolor de 1983, eran documentos legítimos de la fuerza pública diseñados para enfrentar los fenómenos de alteración del orden público interno propiciados por las organizaciones armadas ilegales, en cuanto se limitaban a fijar la competencia, los criterios y las pautas en la lucha antisubversiva, sin prever la ejecución de actos atentatorios contra la dignidad y los derechos de sus integrantes. Tratándose de una operación de inteligencia y no de una estrategia militar, la circunstancia de que el Plan de Operaciones 002 de 1980 atribuyera tal labor a la sección segunda o S-2 de las unidades tácticas integrantes de la Brigada, y no únicamente a la Escuela de Caballería como se insinúa en la sentencia, no es un indicio del compromiso del Coronel (r) PV en la desaparición de IFP y CAR, cuando su objeto no correspondía a la naturaleza de la acción militar emprendida. Esta es la razón por la cual los miembros de la Sección Segunda S-2 de las unidades tácticas de la Brigada XIII comprometidas en la operación militar, entre ellos los de la Escuela de Caballería, no participaron en las labores a cargo del Coronel SR. El estudio de los documentos y de la prueba en particular, permite concluir que no existe elemento de juicio alguno demostrativo que el S-2 de la Escuela de Caballería haya intervenido en labores de inteligencia durante la toma del Palacio de Justicia. Ahora bien, el 6 de noviembre de 1985 ante la toma del Palacio de Justicia por miembros del M19, el Plan Tricolor fue activado. En su ejecución, por tratarse de un hecho cometido en su jurisdicción, correspondió a la Brigada XIII en cabeza de su comandante General JAAC, asumir el mando operacional de la acción de recuperación de la edificación, el rescate de las personas que se encontraban dentro de ella y la neutralización del grupo subversivo que la llevó a cabo, con el propósito de mantener el orden interno y preservar las instituciones patrias. En su desarrollo participaron las Escuelas de Caballería, Artillería y de Ingenieros, el Grupo Mecanizado No. 13 Rincón Quiñonez, los Batallones de Policía Militar No.1 y Guardia Presidencial, la Compañía de Operaciones Especiales o Contraguerrilla Urbana, unidades tácticas orgánicas de la Brigada XIII, el Comando del Departamento de Policía Bogotá, el Curso de Operaciones Especiales COPES de la Policía Nacional y miembros del Das. […] Ante la imposibilidad de la tropa de a pie de ingresar a la edificación por la resistencia que ofrecía el grupo armado ilegal, el General AC dispuso que la Escuela de Caballería que operaba con vehículos blindados, llevara el “esfuerzo principal” de la operación, razón por la cual su comandante el Coronel (r) PV ordenó a una de sus unidades, el Cascabel 2007, derribar la puerta, para enseguida disponer el ingreso de otras dos y su ubicación en el patio del Palacio de Justicia, con el objeto de proteger a los miembros de la Escuela de Artillería, quienes de ese modo alcanzaron las primeras liberaciones de empleados, abogados y visitantes. Es preciso advertir que el hecho de haber atribuido a la Escuela de Caballería el “esfuerzo principal” la tarde del miércoles, no significaba que el coronel P asumiera el mando de la operación militar encabezada por el General AC, sino que correspondía a esa unidad militar en razón a su especialidad, la iniciativa de la misma tendiente a asegurar el ingreso al Palacio de Justicia de las fuerzas de a pie que participaban en su recuperación. En la sentencia se admite que la Casa del Florero, desde el inicio de la respuesta institucional al asalto del M19, fue acondicionada por la Policía Nacional, utilizada por el Ejército Nacional como punto de concentración de los rehenes rescatados y por el DAS para la coordinación de su personal. En ese lugar se estableció un puesto de verificación de identidad y de retención de sospechosos de pertenecer al grupo subversivo, para lo cual el General AC ordenó a las unidades tácticas conducir a ese sitio a las personas rescatadas del Palacio y permitir su traslado a las residencias una vez cumplido el procedimiento, tarea encargada al oficial Jefe de la sección Segunda del Estado Mayor de la Brigada XIII coronel SR, puesto que se buscaba “producir inteligencia de combate”. La función de inteligencia, ejecutada por el B-2, a cargo del Coronel SR, tuvo como propósito ubicar a posibles miembros del M19 o colaboradores en la toma, para lo cual las personas rescatadas del Palacio de Justicia eran trasladadas a dicho lugar y sometidas a interrogatorio. […] Se afirma que el traslado de rehenes durante los dos días se hizo por orden del Coronel (r) PV, sin tenerse en cuenta según lo dicho que al haber recaído en su unidad táctica “el esfuerzo principal”, estuvo dirigiendo la operación hasta las horas de la noche dentro del Palacio, razón por la cual ninguna participación tuvo en la calificación de “especiales” dada a algunos de los rehenes, en el traslado y los maltratos infligidos a los estudiantes M y S, al abogado Q y al empleado AO. En ese sentido, la sentencia hace una relación de las personas encargadas de registrar e interrogar a los rehenes, de conducir al 2º piso a los sospechosos y de ordenar la remisión de los conductores a la Brigada, entre las cuales no aparece mencionado el procesado, ni ordenando alguna de tales medidas. Así las cosas, ¿cuál fue la intervención y la conducta del acusado frente a los actos irregulares de retención de los rehenes liberados o las personas aprehendidas cerca del Palacio de Justicia, para examinar si de ese comportamiento existen indicios sobre su participación en la desaparición de IFP y de CARV, administrador de la cafetería, que le ha sido atribuida? En principio, la prueba es clara que frente a la retención y el maltrato dado a los estudiantes, a AO y a Q, el acusado es ajeno a los mismos, porque la tarde del miércoles al haberle sido encomendado a su unidad blindada el “esfuerzo principal” de la operación militar, permaneció dentro de su vehículo de mando en el patio o zaguán del Palacio de Justicia dirigiéndolo, hasta que las condiciones creadas por el incendio de la edificación obligaron a su replegamiento. Esta es la razón por la cual, la primera aparición del acusado se produce en horas de la noche, cuando al bajar del vehículo, suelta a los periodistas la frase que desde entonces lo hizo visible ante la opinión pública: “Mantener la democracia maestro”. En consecuencia, la versión reciente en la que YS afirma haberlo visto en la Casa del Florero “impartiendo instrucciones” carece de fundamento probatorio, deja entrever su interés en señalar al acusado, quien en el momento en que ella es mantenida, golpeada e interrogada en el 2º Piso de la Casa del Florero, se encontraba en un lugar distinto al que lo ubica la testigo. De acuerdo con lo visto, PV la tarde del miércoles no estuvo en la Casa del Florero, y como tal, no intervino en el traslado de los rehenes rescatados, de ahí que la iniciativa de clasificar a los “especiales” o “sospechosos” no proviniera de una instrucción u orden impartida por él, a las unidades de la Escuela de Artillería que habían ingresado de a pie y a la Policía Nacional, ni menos a JASC, conocido como el “rambo criollo” que actuó, a pesar de ser un civil, por autorización del Comandante de dicha escuela y del Departamento de Policía Bogotá. Tampoco dispuso que el grupo especial y la compañía de contraguerrillas bajo el “mando operacional del B-2” ingresaran al Palacio de Justicia, porque su comandante dio la orden de ingresar y apoyar a las unidades del Guardia Presidencial y la Policía Nacional que ya se encontraban allí, según lo relata el capitán Justo EPS. Cabe explorar entonces la intervención del Coronel (r) PV en la situación en la cual se vieron envueltos los 6 conductores del Consejo de Estado. La circunstancia explicada por el acusado de haber suministrado el nombre de algunos de ellos a los medios, no lo muestra decidiendo su traslado a instalaciones militares según se afirma en la sentencia, por ser claro que la orden fue impartida por el comandante del B-2, coronel ESR, como hubo de reconocerlo éste y se desprende de las conversaciones radiales de los militares. Y en lo que tiene que ver con la suerte de IFP, no existe indicio alguno que lo muestre con ella, participando en su identificación, interrogándola o decidiendo su traslado a un lugar desconocido. La Sala reconoce, al igual que lo hace el Tribunal, que en este tipo de casos es difícil hallar prueba directa contra los autores o partícipes de actos graves que atentan contra la humanidad, pero esta dificultad no puede ser solventada con la conjetura o la sospecha, sino con los medios probatorios ordinarios que conduzcan a establecer la identidad e intervención de los autores, trátese o no de agentes estatales. En materia probatoria, suele acudirse a los estándares internacionales y a veces confundirse la responsabilidad del Estado en esta clase de hechos con la responsabilidad penal de los investigados, sin tenerse en cuenta que en el primer caso la prueba no es objeto de confrontación, mientras en el segundo, esta constituye una garantía mínima a la cual tiene derecho todo acusado de un delito por más grave que él sea. […] Sus intervenciones se circunscribieron a transmitir la ubicación del sitio en el cual se encontraba el último foco de resistencia del M19, a dialogar con el consejero RAB, según las conversaciones radiales, y a acompañar al Director Nacional de la Cruz Roja, CMS, deliberadamente demorado por el mando militar, en cuya decisión ninguna intervención tuvo, en el intento de buscar la entrega de los miembros del grupo asaltante que aún vivían y la liberación de los rehenes que estos mantenían. Es cierto que estuvo en la Casa del Florero, lo cual no niega, ofreciéndole un vaso de agua al Consejero GC, con quien también dialogó en horas de la noche del miércoles, esto es, antes de que IFP, el jueves en la tarde, fuera llevada al segundo piso de ese lugar. Allí también fue visto por HDCT, quien dijo que le causó impresión el uniforme militar que vestía el Coronel (r) PV y supo que se trataba de él, porque los soldados lo llamaban y le decían “Mi Coronel P tenemos a unos, y el Coronel no le (sic) paró bolas”. ¿La indiferencia frente a lo dicho por los soldados, constituye prueba de su interés por conocer la identidad de quiénes eran conducidos a la Casa del Florero? ¿Alguna relación guarda con la suerte de IF y de CARV? Todo indica que no. […] Nadie más da razón de ser abordado por el acusado y sometido a interrogatorio; preguntar el nombre, apellidos y cargo al doctor CS o hablar con los rehenes, no pueden considerarse actividades ilegales, ni menos prueba suficiente para atribuirle la coordinación y dirección en el manejo de los liberados. Por lo demás, se encuentra establecido que durante toda la tarde y parte de la noche del miércoles, el acusado estuvo en el interior o en el zaguán del Palacio conduciendo el “esfuerzo principal” de la operación desde un blindado, de acuerdo con lo expresado por su tripulante VAM y LAA, amunicionador del Cascabel 2012, corroborando lo manifestado por él en su declaración de septiembre 15 de 2006. Es pertinente manifestar, que la credibilidad de estos testigos no se encuentra afectada por el interés en favorecer a su antiguo comandante como pudiera pensarse, por una razón muy obvia: sus declaraciones fueron rendidas en fecha remota, enero de 1986, cuando aún no se insinuaba investigación penal alguna en contra del Coronel (r) PV. […] En tales condiciones, era imperioso que el Tribunal concluyera que el acusado nada tuvo que ver con “los desaparecidos forzosamente por ser sospechosos de ser guerrilleros” o “sabía de los rehenes especiales y del trato diferente que se les prodigaba”, porque no hay prueba que hubiera impartido una orden o instrucción en ese sentido, o integrara una organización ilegal que actuando de manera paralela al Ejército Nacional, buscara la eliminación o desaparición de los miembros del M19 que asaltaron el Palacio de Justicia. Por la naturaleza de la unidad táctica a su cargo, no hay duda que al acusado le correspondió la tarea de ordenar a uno de los blindados derrumbar la puerta de acceso al Palacio de Justicia, imagen repetida en todos los aniversarios de la toma, que muestra la desmedida reacción militar a la acción emprendida por la organización subversiva. Pero por ella, o por su frase y sus entrevistas a los medios, no es válido afirmar que “asumió facultades inherentes a otras jefaturas militares, comandando desde una posición relevante las maniobras tácticas y de inteligencia”, esto es, la comandancia de la operación, conforme se estima probado en la sentencia. A tal conclusión se llegó mediante la tergiversación de la prueba. […] No hay duda, que la prueba muestra que quien dirigió la operación militar y tuvo el mando de la misma, fue el General AC en su condición de Comandante de la Brigada XIII, en pleno acatamiento a lo dispuesto en el Plan tricolor activado, y no el acusado como se concluyó en el fallo cuestionado. El Tribunal aborda el manejo de rehenes a partir del documento No. 00204288 BR13-ESCAB-S-3-375, que por falta de autenticidad no podía apreciar, y en la violación a lo dispuesto por el MIC, para indicar que durante los dos días, el operativo de salida del Palacio de aquellos, estuvo bajo el control y la responsabilidad del procesado. Tal conclusión no es posible por la

V Casación 38957. Luis Alfonso Plazas Vega •, í X V SALVAMENTO D E VOTO A LA SENTENCIA SP17466 -2015 (Rad.: 38957) Bogotá, D. C, p r i m e r o (1°) d e f e b r e r o d e d o s m i l dieciséis ( 2 0 1 6 ). C o n e l b a b i t u a l r e s p e t o p o r l a decisión m a y o r i t a r i a, s a l v o e l v o t o p o r q u e a m i j u i c i o l a s e n t e n c i a d i c t a d a p o r e l T r i b u n a l S u p e r i o r d e Bogotá b a d e b i d o m a n t e n e r s e. P o r r a z o n e s prácticas m e ocuparé únicamente s o b r e l o s c a r g o s q u e p r o s p e r a n y q u e c o n d u j e r o n, e n c o n s e c u e n c i a, a c a s a r e l f a l l o c o n d e n a t o r i o. P a r a e l e f e c t o, e n l o p o s i b l e, adoptaré l a m i s m a s e c u e n c i a temática d e l proveído d e l c u a l m e a p a r t o, c o n c r e t a m e n t e, e n c u a n t o t o c a c o n l a s críticas f o r m u l a d a s y, a l f i n a l, expondré m i s c o n c l u s i o n e s. Los cargos 1. 8 d e l M i n i s t e r i o Público ( m e d i d a s a d i c i o n a l e s e n f a v o r d e l a s víctimas). 1. 1.

P r e v i o a c u a l q u i e r c o m e n t a r i o d e f o n d o, a m i j u i c i o l a S a l a n o debió o c u p a r s e s o b r e e s t e c a r g o a l i n i c i o d e l a decisión, t o d a v e z q u e, p o r razón d e l a p r o s p e r i d a d d e l a s demás críticas, q u e conducían a c a s a r l a s e n t e n c i a p a r a a b s o l v e r a l p r o c e s a d o, s e t o r n a b a i n n e c e s a r i o s u e s t u d i o. N o o b s t a n t e, expondré m i p o s t u r a s o b r e e s t e r e p r o c h e. 4 Casación 38957 ^ Luis Alfonso Plazas Vegfl % 1. 2.

C o n t r a r i o a l p e n s a r d e l a mayoría, c o n s i d e r o q u e e l T r i b u n a l n o s e excedió a l a d o p t a r, e n e l acápite d e «otras determinaciones», m e d i d a s a f a v o r d e l a s víctimas. C o n f o r m e a l a pacífica j u r i s p r u d e n c i a d e e s t a Corporación, e s i n d i s c u t i b l e q u e l a c o m p e t e n c i a d e l j u e z d e s e g u n d o g r a d o está l i m i t a d a a l o s a s p e c t o s q u e b a n s i d o o b j e t o d e apelación y a a q u e l l o s q u e r e s u l t e n i n e s c i n d i b l e m e n t e l i g a d o s. P o r c o n s i g u i e n t e, e s a d m i s i b l e a f i r m a r q u e c o m o e n e s t e c a s o l a s víctimas n o a p e l a r o n y q u i e n e s sí l o b i c i e r o n, e s t o e s, e l r e p r e s e n t a n t e d e l m i n i s t e r i o público y l a d e f e n s a, n o c o n t r o v i r t i e r o n l a determinación d e l a quo e n a s p e c t o s r e l a t i v o s a l a s víctimas, e n t o n c e s n o había l u g a r a q u e e l j u e z p e n a l s e o c u p a r a d e l p u n t o. S i n e m b a r g o, d e b o a c o t a r q u e, p e s e a q u e, t a l c o m o l o consignó e l a quof l a s víctimas q u e s e c o n s t i t u y e r o n c o m o p a r t e c i v i l d e n t r o d e l p r o c e s o p e n a l s o l o p r e t e n d i e r o n verdad y justicia - e n l o a t i n e n t e a l a reparación económica a c u d i e r o n a l a jurisdicción d e l o c o n t e n c i o s o a d m i n i s t r a t i v o -, e s c l a r o q u e e l l o n o r e l e v a b a a l j u e z d e s u d e b e r d e a d o p t a r m e d i d a s d e protección d i r i g i d a s a h a c e r e f e c t i v o s s u s d e r e c h o s n o económicos, e n c o n c r e t o, a reparar el daño en forma adecuada, máxime c u a n d o e n l o s f a l l o s d i c t a d o s p o r l a jurisdicción d e l o c o n t e n c i o s o a d m i n i s t r a t i v o s o l o s e d i s p u s o indemnización p o r c o n c e p t o d e dgiño m o r a l. C f r. Página 2 9 7 d e l f a l l o d e p r i m e r a i n s t a n c i a. Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega (' Nótese q u e e n l a s e n t e n c i a d e l 2 4 d e j u l i o d e 1 9 9 7, r a d i c a d o 1 1 3 7 7, l a Sección T e r c e r a d e l C o n s e j o d e E s t a d o ^, t r a s d e c l a r a r administrativamente responsable a la NACIÓN - MINISTERIO DE DEFENSA, por hechos ocurridos el 6 y 7 de noviembre de 1985, en los cuales desapareció CARLOS AUGUSTO RODRÍGUEZ VERA, l a condenó a p a g a r, p o r perjuicios morales, «el equivalente a mil (1.000) gramos oro para Cecilia Saturia Cabrera Guerra y Alejandra Rodríguez Cabrera; y perjuicios materiales por $16.634.105,35.».

E s a m i s m a Sección, p e r o e n f a l l o d e l 1 1 d e s e p t i e m b r e d e 1 9 9 7, r a d i c a d o llóOO^, declaró administrativamente responsable a la NACION - MINISTERIO DE DEFENSA, por los mismos hechos, en los cuáles desapareció IRMA FRANCO PINEDA y, c o m o c o n s e c u e n c i a, condenó a d i c b o e n t e a p a g a r, p o r concepto de perjuicios morales, «la suma equivalente en pesos a quinientos (500) gramos de oro fino para cada uno de los hermanos de Irma Franco Pineda (Elizabeth, Lucrecia, Pedro Hermizul, María del Socorro, Mercedes y Jorge Franco Pineda).» 1.3.

E l d e r e c b o a l a repsiración c o m p r e n d e l a indemnización d e p e r j u i c i o s, l a s m e d i d a s d e rebabilitación, l a s d e satisfacción y l a garantía d e n o repetición. D e m a n e r a q u e s i e l j u e z d e l o c o n t e n c i o s o a d m i n i s t r a t i v o n o s e ocupó d e l o s t r e s últimos c o m p o n e n t e s, e l p e n a l n o e s t a b a i m p o s i b i l i t a d o p a r a h a c e r l o y, p o r e l c o n t r a r i o, e s t a b a l l a m a d o a e l l o d a d a l a e n t i d a d d e l d e l i t o, s u repercusión M P.: J u a n d e D i o s M o n t e s Hernández.

M P.: Jesús María C a r r i l l o B a l l e s t e r o s. Casación 3 8 9 5 7. í? L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g ^ f. * s o c i a l y e l daño o c a s i o n a d o a l a s víctimas d i r e c t a s y a l a c o m u n i d a d e n g e n e r a l. D e b o r e c o r d a r q u e e n l a s e n t e n c i a d e s e g u n d a i n s t a n c i a p r o f e r i d a e l 2 7 d e a b r i l d e 2 0 1 1, r a d i c a d o 3 4 5 4 7 ( c a s o Mampuján^) - c i t a d a p o r e l T r i b u n a l d e Bogotá-, e s t a Corporación reconoció así l a i m p o r t a n c i a d e l a s víctimas^: Es preciso destacar, que en el tiempo actual la posición de las víctimas es redimensionada, en cuanto se les brinda una especial protección y dejan de ser un simple dato estadístico, pues la necesidad de la reparación de los perjuicios irrogados con el delito, así como la búsqueda de la verdad y de la sanción de los responsables se convierte en propósito esencial de la sistemática procesal, es decir, es allí donde se encuentra su razón de ser y una de las Jínalidades más importantes de su cabal implementación. Lo anterior se traduce de manera global en una frase, la humanización del sistema penal, efectiva, cierta y real, no meramente formal y declarada, que seguramente beneficiará a la sociedad al evitar a toda costa la justicia privada y contribuirá en la consecución de la convivencia tolerante propia de los estados sociales y democráticos como el nuestro.

P o r s u p a r t e, l a C o r t e C o n s t i t u c i o n a l, e n s e n t e n c i a C - 2 2 8 d e 2 0 0 2, s o s t u v o: P r o c e s o a d e l a n t a d o e n j u s t i c i a y p a z. 3 E n e s a o p o r t u n i d a d e n p r i m e r a i n s t a n c i a s e o r d e n a r o n m e d i d a s d e compensación económica a f a v o r d e l a s víctimas, así c o m o d e restitución, rehabilitación, satisfacción y d e n o repetición, t a n t o e n e l p l a n o i n d i v i d u a l c o m o e n e l c o l e c t i v o, e n armonía c o n l a s e x i g e n c i a s e s t a b l e c i d a s e n e s a m a t e r i a p o r l a L e y 9 7 5 d e 2 0 0 5. 4 J Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega El derecho de las víctimas a participar en el proceso penal, se encuentra ligado al respeto de la dignidad humana.

Al tenor de lo dispuesto en el artículo primero de la Constitución, que dice que "Colombia es un Estado social de derecho fundado en el respeto de la dignidad humana", las víctimas y los perjudicados por un hecho punible pueden exigir de los demás un trato acorde con su condición humana. Se vulneraría gravemente la dignidad de víctimas y perjudicados por hechos punibles, si la única protección que se les brinda es la posibilidad de obtener una reparación de tipo económico.

El principio de dignidad impide que el ser humano, y los derechos y bienes jurídicos protegidos por el derecho penal para promover la convivencia pacífica de personas igualmente libres y responsables, sean reducidos a una tasación económica de su valor. El reconocimiento de una indemnización por los perjuicios derivados de un delito es una de las soluciones por las cuales ha optado el legislador ante la dificultad en materia penal de lograr el pleno restablecimiento de los derechos y bienes jurídicos violentados en razón a la comisión de un delito.

Pero no es la única alternativa ni mucho menos la que protege plenamente el valor intrínseco de cada ser humano. 1. 4. B a j o e s e o r d e n, c o n s i d e r o q u e e l T r i b u n a d S u p e r i o r d e Bogotá actuó c o n f o r m e a l o s m a n d a t o s d e l a Constitución Política (artículos 2, 9 3 y 2 5 0 - n u m e r a l e s 6 y 7 -, c o n l a modificación i n t r o d u c i d a p o r e l A c t o L e g i s l a t i v o 0 3 d e 2 0 0 2 - a n t e s, n u m e r a l e s 1 y 4 - ) y d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o P e n a l d e 2 0 0 0 ( p r e c e p t o 2 1 ).

L a c o r r e c t a decisión d e l j u e z c o l e g i a d o s e s u s t e n t a, e n t o n c e s, e n: 5 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e ^ i) E l i n j u s t o e n d i l g a d o -desaparición f o r z a d a - e s d e e x t r e m a g r a v e d a d, está c a t a l o g a d o c o m o d e l e s a h u m a n i d a d. ii) C u a n d o s e t r a t a d e g r a v e s v i o l a c i o n e s a d e r e c h o s h u m a n o s, e l j u e z n o p u e d e a c t u a r b a j o i g u a d e s parámetros q u e l o s u t i l i z a d o s p a r a d e l i t o s c o m u n e s. L a s víctimas, e n e s t o s e v e n t o s, a d q u i e r e n m a y o r r e l e v a n c i a y d e m a n d a n d e l E s t a d o, d e l a s a u t o r i d a d e s púbbcas y, e s e n c i a l m e n t e, d e l o s j u e c e s, u n a e s p e c i a l atención, a e f e c t o s d e g a r a n t i z a r s u s d e r e c h o s a l a v e r d a d, a l a j u s t i c i a, a l a reparación y a l a n o repetición. S o b r e e s t e tópico, e n s e n t e n c i a C - 0 0 4 d e 2 0 0 3, l a C o r t e C o n s t i t u c i o n a d consideró: A esos derechos de las víctimas corresponden ciertas obligaciones del Estado, pues si las victimas tienen derecho no sólo a ser reparadas sino además a saber qué ocurrió y a que se haga justicia, entonces el Estado tiene el deber correlativo de investigar seriamente los hechos punibles.

Esta obligación estatal es tanto más intensa cuanto más daño social haya ocasionado el hecho punible. Y por ello ese deber estatal adquiere particular fuerza en los casos de violaciones de derechos humanos. Por ello, la Corte Interamericana ha señalado, con criterios que esta Corte Constitucional prohija, que las personas afectadas por conductas lesivas de los derechos humanos tienen derecho a que el Estado investigue esos hechos, sancione a los responsables y restablezca, en lo posible, a las víctimas en sus derechos.

( ) Los derechos de las víctimas adquieren una importancia directamente proporcional a la gravedad del hecho punible. Entre más daño social ocasione un delito, mayor consideración merecen los derechos de quienes fueron víctimas o perjudicados por ese Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a comportamiento. Igualmente, la obligación estatal de investigar los hechos punibles es también directamente proporcional a la manera como el hecho punible pudo afectar bienes jurídicos fundamentales.

Entre más grave sea un hecho punible, mayor debe ser el compromiso del Estado por investigarlo y sancionar a los responsables, a fin de lograr la vigencia de un orden justo. iii) E l j u e z d e b e a d o p t a r t o d a s l a s m e d i d a s n e c e s a i r i a s p a r a g a r a n t i z a r a p l e n i t u d l o s d e r e c h o s d e l a s víctimas, a t e n d i e n d o q u e e l d e r e c b o a l a reparación t i e n e u n a d o b l e dimensión: l a i n d i v i d u a l y l a c o l e c t i v a, t a l c o m o l o refirió l a C o r t e C o n s t i t u c i o n a l e n s e n t e n c i a C - 2 6 0 d e 2 0 1 1: 5.1.- En una interpretación sistemática del ordenamiento constitucional (arts. 1°, 2°, 15, 21, 229 y 250), concordante con los estándares internacionales en materia de protección de derechos humanos (integrados a través de los arts. 93 y 94 CP), la Corte ha explicado que a las víctimas de un delito les asiste una pluralidad de derechos que trascienden la dimensión estrictamente económica o indemnizatoria y se sitúan en el plano de los d e r e c h o s a la v e r d c u i. J u s t i c i a y reparación i n t e g r a l. ( ) Decisiones posteriores han precisado y delimitado el alcance de los derechos de las víctimas de un hecho punible^.

Por ejemplo, la Sentencia C-454 de 2006 la Corte se refirió en concreto a cada uno de ellos en los siguientes términos: "En desarrollo de esos postulados, el alcance de los derechos de las víctimas de la criminalidad compleja de que se ocupa el derecho internacional, aplicables a las víctimas de los delitos en general, ha sido sistematizado así: 6 C f r., S e n t e n c i a s C - 5 7 8 d e 2 0 0 2, T - 5 5 6 d e 2 0 0 2, C - 5 8 0 d e 2 0 0 2, C - 8 7 5 d e 2 0 0 2, C - 0 0 4 d e 2 0 0 3, C - 2 2 8 d e 2 0 0 3, C - 5 7 0 d e 2 0 0 3, C - 7 7 5 d e 2 0 0 3, C - 8 9 9 d e 2 0 0 3, C - 0 1 4 d e 2 0 0 4, C - 1 1 4 d e 2 0 0 4, C - 1 1 5 4 d e 2 0 0 6, C - 5 9 1 d e 2 0 0 5, C - 4 5 4 d e 2 0 0 6, C - 2 0 9 d e 2 0 0 7 y C - 1 4 4 d e 2 0 1 0, e n t r e m u c h a s o t r a s. Casación 38957 Luis Alfonso Plazas V e ^ a. El derecho a la verdad. 31.

El conjunto de principios para la protección y la promoción de los derechos humanos mediante la lucha contra la impunidad^ (principios 1° a 4) incorporan en este derecho las siguientes garantías: (i) el derecho inalienable a la verdad; (ii) el deber de recordar; (iii) el derecho de las víctimas a saber. El primero, comporta el derecho de cada pueblo a conocer la verdad acerca de los acontecimientos sucedidos y las circunstancias que llevaron a la perpetración de los crímenes.

El segundo, consiste en el conocimiento por un pueblo de la historia de su opresión como parte de su patrimonio, y por ello se deben adoptar medidas adecuadas en aras del deber de recordar que incumbe al estado. Y el tercero, determina que, independientemente de las acciones que las víctimas, así como sus familiares o allegados puedan entablar ante la justicia, tiene el derecho imprescriptible a conocer la verdad, acerca de las circunstancias en que se cometieron las violaciones, y en caso de fallecimiento o desaparición acerca de la suerte que corrió la víctima.

El derecho a la verdad presenta así una dimensión colectiva cuyo fin es "preservar del olvido a la memoria colectiva"^, y una dimensión individual cuya efectividad se realiza fundamentalmente en el ámbito judicial, a través del derecho de las víctimas a un recurso judicial efectivo, tal como lo ha reconocido la jurisprudencia de esta Corte.^ 7 E s t a sistematización s e a p o y a e n e l "Conjunto de Principios para la protección y promoción de los derechos humanos mediante la lucha contra la impunidad".

Anexo del Informe final del Relator Especial acerca de la cuestión de la impunidad de los autores de violaciones de los derechos humanos. E/CN.4/Sub2/1997/20/Rev.l. P r e s e n t a d o a l a Comisión d e D e r e c h o s H u m a n o s e n 1 9 9 8. E s t o s p r i n c i p i o s f u e r o n a c t u a l i z a d o s p o r l a e x p e r t a i n d e p e n d i e n t e D i a n e O r e n t l i c h e r, d e a c u e r d o c o n i n f o r m e E / C N. 4 / 2 0 0 5 / 1 0 2, p r e s e n t a d o a l a Comisión d e D e r e c h o s H u m a n o s. 8 P r i n c i p i o 2 d e l C o n j u n t o d e P r i n c i p i o s p a r a l a protección y promoción d e l o s d e r e c h o s h u m a n o s m e d i a n t e l a l u c h a c o n t r a l a i m p u n i d a d. 9 C f r. E n t r e o t r a s l a s s e n t e n c i a s C - 2 9 3 d e 1 9 9 5 y C - 2 2 8 d e 2 0 0 2. 8 Casación 3 8 9 5 7 Luis Alfonso Plazas Vega 32.

Proyectando estos principios en el ámbito nacional, la jurisprudencia constitucional ha determinado que el derecho de acceder a la verdad, implica que las personas tienen derecho a conocer qué fue lo que realmente sucedió en su caso. La dignidad humana de una persona se ve afectada si se le priva de información que es vital para ella. El acceso a la verdad aparece así íntimamente ligado al respeto de la dignidad humana, a la memoria y ala imagen de la victimado. b. El derecho a que se haga justicia en el caso concreto, es decir, el derecho a que no haya impunidad. 33.

Este derecho incorpora una serie de garantías para las víctimas de los delitos que se derivan de unos correlativos deberes para las autoridades, que pueden sistematizarse así: (i) el deber del Estado de investigar y sancionar adecuadamente a los autores y partícipes de los delitos; (ii) el derecho de las víctimas a un recurso judicial efectivo;

(iii) el deber de respetar en todos los juicios las reglas del debido proceso. La jurisprudencia constitucional ha señalado que el derecho de acceso a la justicia, tiene como uno de sus componentes naturales el derecho a que se haga justicia. Este derecho involucra un verdadero derecho constitucional al proceso penaU^, y el derecho a participar en el proceso penaP^, por cuanto el derecho al proceso en el estado democrático debe ser eminentemente participativo.

Esta participación se expresa en " que los familiares de la persona fallecida y sus representantes legales serán informados de las audiencias que se celebren, a las que tendrán acceso, así como a toda información pertinente a la investigación y tendrán derecho a presentar otras pruebas"^^ 10 C f r. S e n t e n c i a s T - 4 4 3 d e 1 9 9 4, C - 2 9 3 d e 1 9 9 5. 11 C f r. S e n t e n c i a C - 4 1 2 d e 1 9 9 3. 12 C f r., S e n t e n c i a C - 2 7 5 d e 1 9 9 4. 13 C f r. P r i n c i p i o s r e l a t i v o s a u n a e f i c a z prevención e investigación d e l a s e j e c u c i o n e s e x t r a j u d i c i a l e s, a r b i t r a r i a s o s u m a r i a s, a p r o b a d o p o r e l C o n s e j o Económico y S o c i a l d e l a s N a c i o n e s U n i d a s, m e d i a n t e resolución 1 9 8 9 / 6 5 d e l 2 9 d e m a y o d e 1 9 8 9, y Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e ^ k l c. El derecho a la reparación integral del daño que se ha ocasionado a la víctima o a los perjudicados con el delito. 34.

El derecho de reparación, conforme al derecho internacional contemporáneo también presenta una dimensión individual y otra colectiva. Desde su dimensión individual abarca todos los daños y perjuicios sufridos por la víctima, y comprende la adopción de medidas individuales relativas al derecho de (i) restitución, (ii) indemnización, fiii) rehabilitación, fiv) satisfacción U (y) garantía de no repetición. En su dimensión colectiva, involucra medidas de satisfacción de alcance general como la adopción de medidas encaminadas a restaurar, indemnizar o readaptar los derechos de las colectividades o comunidades directamente afectadas por las violaciones ocurridas.

La integralidad de la reparación comporta la adopción de todas las medidas necesarias tendientes a hacer desaparecer los efectos de las violaciones cometidas, y a devolver a la víctima al estado en que se encontraba antes de la violación". 5.2.- Concordante con ello, la Constitución (artículos 29 y 229) y las normas internacionales que se integran a ella a través del bloque de constitucíonalidad (arts. 8° y 25 de la Convención Americana de Derechos Humanos), reconocen a las víctimas el d e r e c h o a u n r e c u r s o J u d i c i a l e f e c t i v o como instrumento imprescindible para hacer efectivo los mencionados derechos a la verdad, justicia y reparación integral.

( S u b r a y a s f u e r a d e l t e x t o o r i g i n a l ). r a t i f i c a d o p o r l a A s a m b l e a G e n e r a l, m e d i a n t e resolución 4 4 / 1 5 2 d e l 1 5 d e d i c i e m b r e d e 1 9 8 9. C i t a d o s e n l a s e n t e n c i a C - 2 9 3 d e 1 9 9 5. i ' i C f r. A r t. 3 3 d e l C o n j u n t o d e p r i n c i p i o s p a r a l a protección y promoción d e l o s d e r e c h o s h u m a n o s m e d i a n t e l a l u c h a c o n t r a l a i m p u n i d a d. 10 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega iv) E l d e r e c h o a l a reparación, d e s d e s u dimensión c o l e c t i v a, i m p o n e a l j u e z, i g u a l m e n t e, d i s p o n e r d e m e d i d a s d e satisfacción d e carácter g e n e r a l. v) E n e s t a o p o r t u n i d a d, l o s h e c h o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a c a u s a r o n u n a l t o i m p a c t o s o c i a l, n o s o l o d e s d e e l p u n t o d e v i s t a i n t e r n o s i n o i n t e r n a c i o n a l. 1. 5.

N i n g u n a trasgresión a l p r i n c i p i o d e prohibición d e r e f o r m a e n p e o r comportó l a determinación d e l T r i b u n a l, t o d a v e z q u e l a s m e d i d a s d i s p u e s t a s n o i m p o n e n u n g r a v a m e n d i r e c t o o específico p a r a e l p r o c e s a d o P L A Z A S V E G A, s i n o a l m i s m o E s t a d o, a l Ejército N a c i o n a l, c o m o r e s p o n s a b l e d e l o s l a m e n t a b l e s s u c e s o s, cuestión q u e, i n c l u s o, v a e n p e r f e c t a armonía c o n l a s e n t e n c i a q u e c o n p o s t e r i o r i d a d, e l 1 4 d e n o v i e m b r e d e 2 0 1 4, dictó l a C o r t e I n t e r a m e r i c a n a d e D e r e c h o s H u m a n o s d e n t r o d e l c a s o Rodríguez Vera y otros (desaparecidos del Palacio de Justicia) Vs. Colombia.

S i b i e n l o s órganos e s t a t a l e s a l o s q u e s e d i r i g e n l a s m e d i d a s n o s e v i n c u l a r o n a l p r o c e s o p e n a l, e l l o n o a f e c t a s u s garantías, t o d a v e z q u e l a c o n d e n a p e n a l s e i m p u s o a u n a p e r s o n a q u e pertenecía a l a institución c a s t r e n s e y actuó e n representación d e l a f u e r z a pública.

N o s e l e s i o n a i n j u s t i f i c a d a m e n t e l a h o n r a o e l b u e n n o m b r e d e l a c u s a d o, e n t a n t o q u i e n c o m e t e u n d e l i t o s e v e s o m e t i d o j u s t a m e n t e a u n a minimización d e t a l e s d e r e c h o s. Casación 38957 Luis Alfonso Plazas V e ^ i D e m a n e r a, p u e s, q u e e l T r i b u n a l actuó a m p a r a d o p o r e l c o n c e p t o d e j u s t i c i a. 2. 5. 1. d e l M i n i s t e r i o Público ( d o c u m e n t o b a i l a d o e n l a E s c u e l a d e Caballería). 2. 1.

E l d o c u m e n t o N° 0 0 4 2 8 8 / B R 1 3 - E S C A B - S - 3 3 7 5 d e f e c b a n o v i e m b r e 1 1 d e 1 9 8 5, e n c o n t r a d o e n l a d i l i g e n c i a d e inspección j u d i c i a l l l e v a d a a c a b o e n e l c o m a n d o d e l a E s c u e l a d e Caballería, q u e c a r e c e d e firma y c o n t i e n e e l I n f o r m e d e Operación d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, c u y o d e s t i n a t a r i o e s e l C o m a n d a n t e d e l a Décimo T e r c e r a B r i g a d a, f u e v a l o r a d o p o r e l ad quem p a r a d e s t a c s i r l a posición p r e p o n d e r a n t e y e l p o d e r d e m a n d o d e P L A Z A S V E G A d u r a n t e l o s s u c e s o s d e l 6 y 7 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5. 2. 2.

Según l a mayoría, l o s f u n d a m e n t o s p a r a a s e v e r a r q u e n o e s auténtico, s o n: (i) c a r e c e d e firma, (ii) e l p r o c e s a d o n i e g a s u autoría^s y, p o r l o t a n t o, s e v u l n e r a e l artículo 2 5 2 d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o C i v i P ^, y (iU) e l j u e z p l u r a l citó j u r i s p r u d e n c i a n o a p l i c a b l e. E n e s e o r d e n, determinó l a C o r t e q u e «El tribunal no podía apreciarlo para destacar el papel 13 L a s e n t e n c i a m a y o r i t a r i a d i c e: «Desde un principio, el acusado advirtió que por el código pudo ser un documento producido por la Escuela de Caballería en el S-3>, posible que el S-3 haya preparado algún amago de documento y de pronto por eso no aparece mifirma>, 3 que yo no fírmé>, motivo por el cual negó su autenticidad validez a un documento sin fírma>, sin que por otra parte dichas manifestaciones constituya reconocimiento tácito de él, en los términos previstos en el articulo 262 de la Ley 600 de 2000.

En esas condiciones, se trataría de un escrito anónimo elaborado por alguien de la Sección 3 de la Plana Mayor de la Escuela, lo cual impediría considerarlo auténtico por falta de certeza sobre la persona que lo confeccionó. Su apreciación en la sentencia configura el error reprochado en la demanda.» (página 1 4 4 ). 13 Explicación d e l a s e n t e n c i a m a y o r i t a r i a: P o r q u e n o e x i s t e c e r t e z a s o b r e l a p e r s o n a q u e l o h a e l a b o r a d o, m a n u s c r i t o o f i r m a d o 12 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega y poder de mando del oficial en los sucesos del Palacio de Justicia, por lo tanto su apreciación en la sentencia constituye el error reprochado» ̂ 7.

P o r e l c o n t r a r i o, e n l a determinación r e c u r r i d a e n casación, l a c o l e g i a t u r a l o t u v o c o m o auténtico y o r i g i n a l p o r (i) l a f o r m a e n q u e f u e o b t e n i d o, (ii) e l l u g a r d e l b a l l a z g o, (iii) c o i n c i d e c o n o t r a s e v i d e n c i a s s o b r e l o s b e c b o s y (iv) a r m o n i z a c o n l a o r d e n q u e e l G e n e r a l J E S Ú S A R M A N D O A R I A S C A B R A L E S d i o a l o s c o m a n d a n t e s d e l o p e r a t i v o ^ s. I n c l u s o, l a j u d i c a t u r a s e preguntó: ¿qué hace un documento como éste en los archivos de la ESCAB, si no fuera producto de una información real que circuló en su momento en tomo a estos hechos?^^ 2. 3.

A m i j u i c i o, acertó e l j u e z d e s e g u n d o g r a d o y s e equivocó l a S a l a m a y o r i t a r i a, p u e s t o q u e e l e x a m e n d e t e n i d o d e l a s p r u e b a s y d e l a s n o r m a s a p l i c a b l e s, m e l l e v a n a a f i r m a r q u e s e está e n p r e s e n c i a d e u n d o c u m e n t o público auténtico, q u e n o f u e t a c b a d o d e f a l s o y, p o r e n d e, q u e g o z a d e c a p a c i d a d p r o b a t o r i a. E l artículo 2 9 4 d e l Código P e n a d señala: Documento.

Para los efectos de la ley penal es documento toda expresión de persona conocida o conocible recogida por escrito o por cualquier medio mecánico o técnicamente impreso, 17 Cfr. Página 144 de la sentencia. 18 E n la página 5 2 9 de la sentencia de segunda instancia se citó a ARIAS CABRALES cuando en Prueba trasladada del 25/08/2008 dijo; « a todas las unidades se le pidió y debe reposar en un archivo, pues hoy en día me imagino en el Archivo General, los informes que todas las unidades rindieron en su momento y que consolidó el oficial de operaciones de la Brigada, el B3 » 19 Cfr. Página 5 2 9 del fallo del Tribunal. 13 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s Vegíl f soporte material que exprese o incorpore datos o hechos, que tengan capacidad probatoria.

Según e l c a n o n 2 5 1 d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o C i v i l: Son documentos los escritos, impresos, planos, dibujos, cuadros, fotografías, cintas cinematográficas, discos, grabaciones magnetofónicas, radiografías, talones, contraseñas, cupones, etiquetas, sellos y, en general, todo objeto mueble que tenga carácter representativo o declarativo, y las inscripciones en lápidas, monumentos, edificios o similares.'^^ E l m e n t a d o d o c u m e n t o N°. 0 0 4 2 8 8 / B R l 3 - E S C A B - S - 3 - 3 7 5 2 1 e s público, p u e s t o q u e e n él s e d e t a l l a n d a t o s q u e d e m u e s t r a n s u p r o c e d e n c i a, t a l e s c o m o e l número c o n s e c u t i v o -No 004288-, e l d e s t i n a t a r i o -BRl 3, la Décimo T e r c e r a B r i g a d a -, l a u n i d a d q u e l o elaboró -ESCAB, Escuela de Caballería- y l a u n i d a d q u e l o b i z o -8-3-375-^2.

Obsérvese: 20 Redacción s i m i l a r h o y c o n e l Código G e n e r a l d e l P r o c e s o (artículo 2 4 3 ). 21 C f r. F o l i o s 1 1 a 1 4 d e l c u a d e r n o A n e x o 8 4. 22 S o b r e e l p a r t i c u l a r, e l p r o c e s a d o d i j o e n l a i n d a g a t o r i a r e n d i d a e l 2 3 d e f e b r e r o d e 2 0 0 7: «Aquí si que queda claro que este es un informe propuesto por el 33 que yo no firmé.» ( F o l i o 1 9 3 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 2 ). 14 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega.1.., i r -w; - r ' • A ri AS".;!» K» D i Hovienbrt U de 1 Br lSWler Oenerel m\i u mm wzm mmk ' FdP.iBedlQ 'de]^ jsmáw •« perUto M o m r a n i General, loe he- O I M ocurr i (ks 109}dlap|Ó̂ í!y ' de Es to o N i j ^ a e l r e c y i, l a orde oon doefjioldedeí Fundamnt i l iB coadpór, %li^MmM» min )A:mú:iMmmlui\. ' 2 3 A d i c i o n a l m e n t e, f u e h a l l a d o e n l a E s c u e l a d e Caballería - u n i d a d d e l a c u a l PLAZAS V E G A e r a e l d i r e c t o r -, e n d e s a r r o l l o d e u n a inspección j u d i c i a l, y e n él s e o b s e r v a u n a relación f u n c i o n a l, t o d a v e z q u e c o n s i g n a u n i n f o r m e ^ ^ s o b r e l a t o m a y r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a y b a c e r e c o m e n d a c i o n e s «tácticas», «técnicas», «a la instrucción» y 23 D o c u m e n t o e s c a n e a d o d e l o r i g i n a l, a l c u a l s e l e h i c i e r o n círculos p o r p a r t e d e l s u s c r i t o p a r a r e s a l t a r l o q u e i n t e r e s a a e s t e s a l v a m e n t o. L o s demás d o c u m e n t o s q u e e n e s t e e s c r i t o s e e s c a n e a n y q u e s e e n c u e n t r a n s u b r a y a d o s o t a c h a d o s, d e b o a n o t a r q u e así o b r a n e n e l e x p e d i e n t e. 24 «Siendo las 12:30 horas del día 07 de noviembre se continuaba apoyando y asegurando las operaciones de los ingenieros y grupos especiales en cumplimiento de las órdenes del comando de la brigada u bajo mi control directo, fue entonces cuando comenzó la salida de los rehenes, las mujeres por las escalera sur y los hombres por la escalera norte.

Recibí la orden de mi general de cubrir esta salida y ordené a mis tropas el cese al fuego definitivo; una vez que salieron los rehenes continuaban disparando desde las posiciones enemigas, mientras tanto continuamos asegurando las operaciones, hasta la consolidación total el objetivo.» ( S u b r a y a f u e r a d e t e x t o o r i g i n a l ). 15 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega «estratégicas».

Véase, p o r e j e m p l o, e l a l c a n c e d e e s t a s últimas:;. RBCOMBNDAOIOraS BTRATUCICAS 1) E s iiBCssarlo r rea r co iB l eM la ea I s poblaeián o l v l l d« que los bandoleroa asa ainnron a oan ce fr ía a Ico meglstradoa a l no obtener reapuesta poa l t ivs • ' > sm exlgenola ' do negcolsolán con e l Gobierno. / 2 ) La oplnián pfiblloa debe contwer que e l Inoesodlo que destruyo e l Paleólo d« J u a t i o i a. fuá e l producto de l a quema de loo expedientes que cursaban en La corte por los de l i t o s da rebelión, aediclín, Asorendn, Secuestro, CbantMe y aeesltui toa, odemÍB de narcotráfloo y oxtradlcidn, y en nlngdn momento por 1» aooldn- de l a s munlolonea empleadas paro repeler e l ataque g u e r r i l l e r o, ya que solo - 8 S emplearon granadas ME. 3) 138 aedtoioaoe en nlngdn momento atendieron e l llamamiento de Rendioidn que -: i B lilao e l Gobierno «aclonal, dandoae e l caso do que siempi^ haoian ejtisen {:l.is a l respecto y contnatatoan con fuego en In mayoría de los oaaoa. 4 ) E l reapoMJijle dlreoto da l a Operaaián y quien d l r lg lá por medio de los a l t e s manioa M i l l t a r s a, fuá e l Sedor Presidente de l a Rep lb l ioa. 5 ) Tsnto per l a s deolaraolonea de loa rehenes, como por lee jfruebas encontradas se pudo ev idemla r que cada gue r r i l l e ro ten ia una dotaoidu aproximada dS •* JS.OOO caituoiioé, l o cua l nos indioa l a canplloldad dentro d e l Palacio de JUft t l e: a. ) NO j 3 Vr -idlo i i de aouerdo a versiones que algunos guer r i l l e ros ee hayan a u l - oldado, tsdoa loa bandoleros murieron en combate o 7) Ee necesario que se divulgue a n i v e l naolonal que 1 0 8 bandoleros con laa prij juestas y exlgenolaa hechas a l Gobierno, buscaban esoalar poalclonea y lograr «ijustse jurldlooo que faci l itarían e l ocoeao político d e l M -19 a l Qoblemo, para de «ata forma establecer una Interminable dlotadura Marxlata L e n l n l s t s. 8> í I debe dar a oonooer que debido a I s cantidad ds rebanes.

Impidió au control;i;jr parte de K a aedloloaoa, qulenaa optaron por amarrarloe a los eaorltorloe,ii luego saesinarloí ya qua durante e l Inoondlo no se eaoucharon g r i t o s, raso» por l a cua l quedaron oalolnadOQ. 9 ) Fuá notorio s i tormliK» dn l a opcraoián l a s variadas manifestaciones de afecte y spooro a 1 oi cuales fueron objetol l a s Fuerzas Mi l i t a res por e l Excelente á¡s senlace f l n s l. Teniente Coronel l i J IS AIFONBO ELAZAS VEGA Conandante de l a Escue la de Caballería. E l artículo 2 5 1 d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o C i v i p s d i s p o n e: Los documentos son públicos o privados.

Documento público es el otorgado por funcionario público en ejercicio de su cargo o con su intervención. Cuando consiste en un escrito autorizado o suscrito por el respectivo funcionario, es instrumento público; cuando es otorgado por un notario o quien haga sus veces y ha sido incorporado en el respectivo protocolo, se denomina escritura pública.

V i g e n t e p a r a l a f e c h a d e l o s h e c h o s. 16 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a P o r disposición l e g a l c i v i l, l o s d o c u m e n t o s públicos s e p r e s u m e n auténticos. E l p r e c e p t o 2 5 2 d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o C i v i l d i c e: Documento auténtico. Es auténtico un documento cuando existe certeza sobre la persona que lo ha elaborado, manuscrito o firmado.

El documento público se presume auténtico, mientras no se compruebe lo contrario mediante tacha de falsedad. D i c b a n o r m a c o n s a g r a u n a presunción l e g a l, p o r l o t a n t o, a d m i t e p r u e b a e n c o n t r a r i o. E m p e r o, l a presunción s e desvirtúa m e d i a n t e i n c i d e n t e d e t a c b a d e f a l s e d a d (artículos 2 8 9 y 2 9 0 ejusdem).

P o r c o n s i g u i e n t e, u n a v e z e s t a b l e c i d o e l carácter d e d o c u m e n t o público d e l r e f e r i d o e s c r i t o - i n s i s t o, b a i l a d o e n l a E s c u e l a d e Caballería-, l e correspondía a l d e m a n d a n t e, p a r a d e s v i r t u a r s u presunción d e a u t e n t i c i d a d, d e m o s t r a r q u e éste f u e t a c b a d o d e f a l s o. E l trámite p a r a e s e e f e c t o l o c o n t e m p l a b a así e l Código d e P r o c e d i m i e n t o C i v i P ^: "Artículo 289.

PROCEDENCIA DE LA TACHA DE FALSEDAD^ La parte contra quien se presente un documento público o privado, podrá tacharlo de falso en la contestación de la demanda, si se acompañó a ésta, y en los demás casos, dentro de los cinco días siguientes a la notificación del auto que ordene tenerlo como prueba, o al día siguiente al en que haya sido aportado en audiencia o diligencia. ( ) 26 H o y e n l o s artículos 2 6 9 y 2 7 0 d e l Código G e n e r a l d e l P r o c e s o. 17 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g k '\ ARTÍCULO 290.

TRAMITE DE LA TACHA En el escrito la tacha de un documento deberá expresarse en qué consiste la falsedad y pedirse las pruebas para su demostración. El juez ordenará, a expensas del impugnante, la reproducción del documento por fotografía u otro medio similar, y con el secretario procederá a rubricarlo y sellarlo en cada una de sus hojas, y a dejar testimonio minucioso del estado en que se encuentra.

Dicha reproducción quedará bajo custodia del juez. Del escrito de tacha se correrá traslado a las otras partes por tres días, término en el cual podrán pedir pruebas. Surtido el traslado se decretarán las pruebas pedidas y se ordenará, de oñcio o a petición de parte, el cotejo pericial de la firma o del manuscrito, o un dictamen sobre las posibles adulteraciones.

Tales pruebas deberán producirse en la oportunidad para practicar las del proceso o incidente en el cual se adujo el documento, si fuere posible; de lo contrario, el juez concederá con tal fin un término de seis días. La decisión se reservará para la providencia que resuelva aquellos. En los procesos de sucesión y en los de ejecución en que no se propusieren excepciones, la tacha se tramitará y resolverá como incidente.

El trámite de la tacha terminará cuando quien aportó el documento desista de invocarlo como prueba". N o o b s t a n t e, s i e n d o e l p r o c e s o p e n a l más flexible q u e e l c i v i l, n o e x i s t e trámite i n c i d e n t a l p a r a t a c b a r d e f a l s o u n d o c u m e n t o, p e r o, p o r l o m e n o s, q u i e n e l l o p r e t e n d e d e b e d e m o s t r a r, m e d i a n t e p r u e b a idónea, e n qué c o n s i s t e l a alteración, n o b a s t a n d o l a m e r a negación d e autoría. 18 Casación 38957, Luis Alfonso Plazas Vega D e e s t a m a n e r a, s i e l d o c u m e n t o n o e s t a c h a d o d e f a l s o p o r a q u e l c o n t r a e l q u e s e o p o n e, s e m a n t i e n e l a presunción d e a u t e n t i c i d a d. 2. 4.

E s t o e s l o q u e acaeció e n e s t a ocasión p o r q u e e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A n o d i j o e n qué f o r m a e l c o n t e n i d o d e l d o c u m e n t o p u d o s e r a l t e r a d o, a d i c i o n a d o o c e r c e n a d o, p o r l o q u e n o desvirtuó e l c a s a c i o n i s t a l a presunción d e a u t e n t i c i d a d d e l a q u e g o z a. Así l a s c o s a s, l a s e n t e n c i a m a y o r i t a r i a dejó d e a n a l i z a r, c o n e l r i g o r n e c e s a r i o, l o r e l a c i o n a d o c o n l a a u t e n t i c i d a d d e l d o c u m e n t o público y s i m p l e m e n t e l o denominó "anónimo" s i n a t e n d e r s u n a t u r a l e z a pública.

E n síntesis, n o s e desvirtuó s u presunción d e a u t e n t i c i d a d y, e n e s e o r d e n, debió s e r a p r e c i a d o p a r a d e c i d i r. 2. 5. A h o r a b i e n, e l d o c u m e n t o g o z a d e c a p a c i d a d p r o b a t o r i a, t o d a v e z q u e f u e e n c o n t r a d o e n l a s d e p e n d e n c i a s d e l a E s c u e l a d e Caballería, e n d e s a r r o l l o d e u n a inspección j u d i c i a l d e b i d a m e n t e d e c r e t a d a y p r a c t i c a d a. Además, d e él s e d e s p r e n d e l o s i g u i e n t e: (i) d a t a d e l 1 1 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5, (ii) p o r s u c o n d u c t o s e p r e s e n t a u n i n f o r m e a l s u p e r i o r, (iii) n a r r a l a a c t i v i d a d d e s a r r o l l a d a p o r l a a u t o r i d a d q u e l o r i n d e - e l e n t o n c e s T e n i e n t e C o r o n e l P L A Z A S V E G A - d u r g m t e l o s días 6 y 7 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5, (iv) está e s c r i t o e n p r i m e r a p e r s o n a y (v) l a a n t e f i r m a e s l a d e l p r o c e s a d o. 19 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas V e ^ 4.

Por medio de; presénte me permito informar a mi Deneral, loa he- c los.ictjrrldoa los dlaayO; y-OT-WV-BS,-cuando por orden de l 3ettor Coronel Jefe de E9t« o Mayor se recMi í. l a ordep de s a U r con dos.'Unidades Pundamentaiea (Efe cuBdrdr " A " y "tí ' ) BU ^tóos " « i » l a f l aza de Bolívar, a a l í. (... ) ' Una vez r e a l i z ado P Q | ¿ Comando de l a Escuela dê Gaballería e l prooedMén -o de Conjando,'':el C a n d a n t e etdtióaa orden v e r b a l y diapuao e l s i g u i e n t e tíspoultivo par f l i i | l ^ ^ (... ) TerJLente Coronel LUIS AIFONSO HAZAS VEGA COtaandénte dg l a EaetJela de C a b a l l e r í a. D e l d o c u m e n t o s e i n f i e r e, c o m o l o d i j o e l T r i b u n a l, e l p o d e r d e m a i n d o y dirección q u e e l p r o c e s a d o t u v o e n l o s a c o n t e c i m i e n t o s q u e s e j u z g a n, así c o m o s u c o n t a c t o c o n l o s r e s c a t a d o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. 2. 6.

L a p r o v i d e n c i a d e l a c u a l d i s i e n t o d e s c o n o c e q u e n o t o d o d o c u m e n t o público d e b e e s t a r firmado p a r a s e r t e n i d o c o m o t a l y, e n específico, desatendió l a j u r i s p r u d e n c i a. L a C o r t e C o n s t i t u c i o n a l s o s t u v o e n C C T - 4 7 3 d e 1 9 9 2: Se concluye entonces que desde y para la perspectiva procesal, el término "documento público" se define de acuerdo a la persona que lo produce (funcionario público), y será público en la medida en que se produzca con las formalidades legales.

Tiene, por supuesto, un mayor valor probatorio que el documento privado. Es, por tanto, una perspectiva orgánica: el carácter público del documento lo determina la persona u órgano donde se origina. El ámbito de producción del documento -sujeto productor y calidad 20 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega del mismo- es lo que define y determina, en últimas, su naturaleza pública.

Por su parte, el Derecho Administrativo amplía el contenido del término. Para el Código Contencioso Administrativo, por ejemplo, el derecho de solicitar y obtener acceso a la información sobre la acción de las autoridades y, en particular, a que se expida copia de sus documentos, hace parte del derecho constitucional de petición. El concepto de documento público se desarrolla, pues, alrededor, ya no de la persona que lo produce (funcionario público) sino de la dependencia que lo posee, produce o controla.

En realidad, las normas de derecho administrativo no definen el término "documento público". ( ) El énfasis es en su utilidad, no en su origen; en el organismo que lo produce o posee en razón a sus funciones o servicios, no en la calidad del funcionario que lo genera. En el marco del derecho administrativo, lo que cuenta no es tanto definir el concepto de documento público, sino regular el acceso de los ciudadanos a él, para garantizar su efectividad.

E s t a S a l a, e n C S J S P, 9 m a r. 2 0 1 1, r a d. 3 0 6 9 0, afirmó: ( )Frente a esta infracción se tiene, como se demostró en el capitulo precedente, que es un hecho incontrovertible que la eliminación de la fotografía de Jhon Fredy Manco Torres, alias el Indio, del organigrama de la banda delincuencial ( ). Tal documento, ciertamente tiene la categoría de público, en la medida en que era elaborado por las autoridades de inteligencia de la Policía Nacional, entidad que contaba con la función de verificar la conformación de los grupos armados al margen de la ley y de sus integrantes con miras al diseño de políticas tendientes a su desarticulación y persecución judicial. 2 1 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vafea ( ) Cabe añadir que, contrario a lo planteado por el señor defensor del acusado, tal como se indicó en precedencia, los "organigramas" elaborados por la Policía Nacional o por miembros de la Policía Judicial, conforme a las funciones que la Constitución Política y la ley le asignan, son instrumentos que reúnen todas las exigencias normativas propias del "documento".

Recuérdese que de acuerdo con el contenido del artículo 294 del Código Penal (Ley 599 de 2000), "es documento toda expresión de persona conocida o conocible recogida por escrito o por cualquier medio mecánico o técnicamente impreso, soporte material que exprese o incorpore datos o hechos, que tengan capacidad probatoria". Desde esa perspectiva legal, no cabe duda alguna que los organigramas que han sido objeto de atención en este juicio son de naturaleza documental, toda vez que la Policía Nacional o la Policía Judicial consignan en ellos las informaciones detalladas relativas a la composición de las bandas criminales en aras de su desarticulación y, consecuente, judicialización, datos que conllevan indefectiblemente una capacidad probatoria como producto de la labor de inteligencia o investigativa.

Así mismo, por ser elaborados por la Policía Nacional, los mismos son de naturaleza pública. L u e g o, e n C S J S P, 2 7 m a y. 2 0 0 4, r a d. 1 9 9 1 8, e s t a Corporación a d u j o: se establece así mismo que la falta de firma del funcionario de instrucción obedece simplemente un olvido incapaz de comprometer la existencia o validez de la mencionada diligencia, toda vez que dicha omisión no significa en manera alguna que la prueba no se hubiere practicado o que el funcionario no hubiere concurrido a su recaudo, menos aún cuando en esa misma fecha en el auto de apertura de la investigación se dispuso "recepcionar la declaración a la menor ( )" lo que indica que esa 22 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a prueba fue obtenida a instancias suyas dentro de la investigación a su cargo, y el acta que la recoge corresponde a un documento público que se presume auténtico y su contenido se ajusta a lo que realmente sucedió en dicha actuación. 2.7.

E l f a l l o m a y o r i t a r i o a d o l e c e, además, d e d i s c o r d a n c i a s e i n e x a c t i t u d e s a r g u m e n t a t i v a s, p u e s a l a b o r d a r e l t e m a r e l a t i v o a l a presunción d e a u t e n t i c i d a d d e l d o c u m e n t o público, n a d a d i c e s o b r e e l t e m a e n c o n c r e t o, e m p e r o, a l a n a l i z a r o t r o s c a r g o s, sí efectúa a l g u n o s c o m e n t a r i o s. V e a m o s: A l e s t u d i a r l a s críticas f r e n t e a l t e s t i m o n i o d e E D G A R V I L L A M I Z A R E S P I N E L, d i j o: Establecer como regla que es práctica ocasional de los organismos de seguridad del Estado omitir anotaciones o rendir informes inexactos, para con fundamento en ella afirmar que no es el medio adecuado para controvertir al testigo, es una afirmación que atenta contra la presunción de autenticidad de los documentos públicos emanados de las autoridades militares, cuando no han sido tachados de falsos, y del principio de libertad probatoria, al restringir los medios de convicción con los cuales se puede probar o controvertir un hecho o una acusación.27 Más a d e l a n t e, a propósito d e l a s c e n s u r a s r e l a c i o n a d a s c o n e l t e s t i m o n i o d e T I R S O S Á E N Z A C E R O, acotó: La Sala reitera que la regla enunciada es inadmisible, peligrosa y contraria a derecho.

Como cualquier medio de prueba, el documento no solo debe ser apreciado junto con las demás 27 C f r. Página 1 5 9. 23 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g k 4 pruebas, sino sometido en su valoración a las reglas de la sana crítica o de la persuasión racional. Recuérdese que el instrumento público se encuentra amparado por una presunción legal de autenticidad en relación con el funcionario público que lo expide y su contenido, la cual queda desvirtuada con su falsedad.

De modo, que cuando un militar en ejercicio de su cargo emite un documento, este es público en el entendido que aquel es servidor público y por consiguiente lo consignado en él se presume cierto. En consecuencia, los documentos provenientes de los militares mientras no sean desvirtuados por prueba legal, regular y oportunamente allegada a la actuación, deben ser apreciados como cualquier otro medio de prueba; en ese sentido, la presunción de mendacidad establecida en el fallo carece de justificación alguna.28 E n t o n c e s, n o r e s u l t a e x p l i c a b l e q u e e n v a r i o s a p a r t e s d e l a s e n t e n c i a s e l e e n r o s t r e a l T r i b u n a l e l d e s c o n o c i m i e n t o d e l a r e g l a d e l a presunción d e a u t e n t i c i d a d d e l o s d o c u m e n t o s públicos, p e r o, a l a v e z, o m i t a r e f e r i r s e a e l l a c u a n d o a b o r d a e l c a r g o d e f a l s o j u i c i o d e l e g a l i d a d d e l a p r u e b a d o c u m e n t a l b a i l a d a e n l o s a r c b i v o s d e l a E s c u e l a d e Caballería. T a m p o c o, e n relación c o n e l a l u d i d o d o c u m e n t o, efectúa l a valoración o apreciación i n t e g r a l c o n l a s demás p r u e b a s o b r a n t e s e n e l p r o c e s o, q u e sí l e e x i g e a l ad quem. 2. 8.

A b o r a, e n l o r e f e r e n t e a l a s i n e x a c t i t u d e s a l u d i d a s, s e e q u i v o c a l a p r o v i d e n c i a m a y o r i t a r i a e n l o s últimos a p a r t e s c i t a d o s, p u e s e l j u e z d e s e g u n d o g r a d o 28 C f r. Página 1 6 9. 24 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega n u n c a concluyó l a f a l t a d e a u t e n t i c i d a d d e l o s d o c u m e n t o s públicos p r o v e n i e n t e s d e m i l i t a r e s e n l o s q u e, p o r e j e m p l o, n o s e incluyó a V I L L A M I Z A R E S P I N E L d e n t r o d e l p e r s o n a l q u e e s t u v o e n l a r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, s i n o q u e, a l a d e l a n t a r e l r e s p e c t i v o p r o c e s o d e valoración c o n j u n t a d e l a s p r u e b a s, n o l e d i o c r e d i b i l i d a d a l o allí c o n s i g n a d o y sí a l o r e l a t a d o p o r E i l g u n o s d e l o s t e s t i g o s d e c a r g o. E l l o, e n razón a q u e l a presunción d e a u t e n t i c i d a d d e u n d o c u m e n t o n o e s e q u i v a l e n t e a l a presunción d e v e r a c i d a d, p u e s ésta n o e x i s t e e n e l s i s t e m a p r o b a t o r i o d e l p r o c e s o p e n a l q u e t i e n e s u s o p o r t e e n l a l i b e r t a d p r o b a t o r i a y e n l a persuasión r a c i o n a l. E n c o n c r e t o, c u a n d o aquí s e b a d i c b o q u e l a t a c b a d e f a l s e d a d p u e d e a t a c a r e l c o n t e n i d o d e u n d o c u m e n t o, s e está r e f i r i e n d o a q u e l o allí c o n s i g n a d o n o b u b i e s e s u f r i d o alteración, supresión o agregación. E n o t r a s p a l a b r a s, u n d o c u m e n t o público s e p r e s u m e auténtico e n e s e a s p e c t o, e n t a n t o, l o allí e x p u e s t o c o r r e s p o n d e a l o e f e c t i v a m e n t e p l a s m a d o c u a n d o s e elaboró. P o r l o a n t e r i o r, e s u n d e s a c i e r t o q u e e n e l f a l l o d e l q u e m e a p a i r t o s e i n d i q u e, e n relación c o n o t r o s d o c u m e n t o s a p o r t a d o s a l a actuación, q u e «lo consignado en él se presume cierto''.»29 2. 9.

D e o t r a p a r t e, c u a n d o l a C o r t e c u e s t i o n a l a c i t a j u r i s p r u d e n c i a l d e l T r i b u n a l, e n p u n t o d e l a e x i s t e n c i a d e l 29 C f r. Página 1 5 9. 25 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g k a c t a d e u n a inspección j u d i c i a l a p e s a r d e c a r e c e r ésta d e firma, y s o s t i e n e q u e n o e s a p r o p i a d a e n razón a q u e c o n l a m i s m a s e d e m u e s t r a l a e x i s t e n c i a d e l a d i l i g e n c i a más n o l a a u t e n t i c i d a d d e l d o c u m e n t o, i n c u r r e e n u n c o n t r a s e n t i d o, p u e s estaría d i c i e n d o implícitamente q u e u n a c t a d e u n a inspección j u d i c i a l s i n firma, s o b r e l a q u e n o s e p o n e e n d u d a s u e x i s t e n c i a, podría s e r u n d o c u m e n t o n o auténtico.

P e r o, más i n e x a c t o e s d e c i r l o q u e e n e l proveído c i t a d o p o r e l ad quem n u n c a s e concluyó q u e t a l f a l e n c i a ( l a f a l t a d e firma d e l a c t a ) i m p i d i e r a c o n s i d e r a r auténtico e l d o c u m e n t o, p u e s l o q u e l a C o r t e d i j o e n e s a ocasión - e n C S J S P, 2 7 m a y. 2 0 0 4, r a d. 1 9 9 1 8 - f u e: se establece así mismo que la falta de firma del funcionario de instrucción obedece simplemente a un olvido incapaz de comprometer la existencia o validez de la mencionada diligencia, toda vez que dicha omisión no significa en manera alguna que la prueba no se hubiere practicado o que el funcionario no hubiere concurrido a su recaudo, menos aún cuando en esa misma fecha en el auto de apertura de la investigación se dispuso "recepcionar declaración a la menor ( )" (fl. 6) lo que indica que esa prueba fue obtenida a instancias suyas dentro de la investigación a su cargo, y el acta que la recoge corresponde aun documento público que se presume auténtico y su contenido se ajusta a lo que realmente sucedió en dicha actuación. ( S u b r a y a f u e r a d e t e x t o o r i g i n a l ). 2. 1 0.

P o r último, l a mayoría c o n c l u y e q u e «[e]n esas condiciones, se trataría de un escrito elaborado por alguien de la C f r. Página 1 4 4 d e l f a l l o d e casación. 26 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega Sección 3 de la Escuela de Caballería.»3i N o o b s t a n t e, p i e n s o q u e c o n s i d e r a r anónimo u n d o c u m e n t o b a i l a d o e n u n a guarnición m i l i t a r, d u r a n t e u n a inspección j u d i c i a l l e g a l m e n t e o r d e n a d a, p o r e l m e r o b e c b o d e c a r e c e r d e firma, p e r o q u e sí c o n t i e n e a n t e f i r m a, número d e c o n s e c u t i v o, m e m b r e t e y u n i n f o r m e d e t a l l a d o d e l a s l a b o r e s d e s p l e g a d a s, c o n s t i t u y e, p o r d e c i r l o m e n o s, u n a l i g e r e z a y u n c l a r o d e s c o n o c i m i e n t o d e l o s p r e c e d e n t e s y a c i t a d o s. E n e s t e c a s o, l a decisión d e l a c u a l m e s e p a r o t e r m i n a d a n d o p o r s e n t a d o q u e e l d o c u m e n t o f u e e l a b o r a d o p o r l a sección 3 d e l a E s c u e l a d e Caballería, c o m o c o n s e c u e n c i a, e n t r e o t r a s c o s a s, d e l a c l a r a y e x p r e s a admisión d e l p r o p i o a c u s a d o, p o r l o q u e e l c a r g o n o b a d e b i d o p r o s p e r a r. 3.

V I s u b s i d i a r i o d e la D e f e n s a ( t e s t i m o n i o d e É D G A R V I L L A M I Z A R E S P I N E L - c r e d i b i l i d a d ). 3. 1. N o o b s t a n t e q u e l a c e n s u r a r a d i c a e n u n f a l s o j u i c i o d e i d e n t i d a d p o r c e r c e n a m i e n t o o alteración d e l c o n t e n i d o m a t e r i a l d e l t e s t i m o n i o d e É D G A R V I L L A M I Z A R E S P I N E L, l a decisión d e l a c u a l d i s c r e p o n o v e r i f i c a l a o c u r r e n c i a d e t a l anomalía, s i n o q u e d i r e c t a m e n t e, a l a m a n e r a d e u n a t e r c e r a i n s t a n c i a, d a p o r s e n t a d o q u e e l d e c l a r a n t e m i e n t e p o r q u e «no vio ni oyó lo atestiguado por dos razones fundamentales: una, no intervino en el operativo militar de recuperación del Palacio de Justicia emprendido por la Fuerza 3 1 C f r. Página 1 4 4 d e l f a l l o d e casación. 27 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g k Pública; y dos, el 7 de noviembre de 1985 no pernoctó en la Escuela de Caballería ubicada en el norte de Bogotw^^ P a r a f u n d a m e n t a r e s a s hipótesis, l a s c u a l e s - d i c e l a S a l a -, n o advirtió e l r e c u r r e n t e, s e a n u n c i a allí m i s m o q u e n o s e seguirá e l o r d e n p r o p u e s t o e n e l l i b e l o y q u e s e dará r e s p u e s t a a l o s t e m a s p e r t i n e n t e s, p o r q u e l a p r o s p e r i d a d d e u n o s b a c e i n n e c e s a r i o e l p r o n u n c i a m i e n t o s o b r e l o s demás e r r o r e s e n u n c i a d o s e n e l r e p a r o ^ ^. 3. 2.

A m i j u i c i o, e s a e s p e c i e d e análisis r e s u l t a extraña a u n f a l l o d e casación, d o n d e n o e s p o s i b l e r e a c o m o d a r l o s r e p r o c h e s p a r a a b r i r p a s o a u n i l i m i t a d o e x a m e n p r o b a t o r i o, q u e n o s o l o d e j a d e l a d o e l e j e r c i c i o analítico d e l T r i b u n a l, e n p u n t o d e l mérito p r o b a t o r i o c o n f e r i d o a l señalado t e s t i g o, s i n o q u e d e s a t i e n d e v a r i o s d e l o s p r i n c i p i o s q u e d i s c i p l i n a n e l r e c u r s o, c o m o e l d e limitación, p o r q u e e n e l propósito d e d e m o s t r a r q u e É D G A R V I L L A M I Z A R E S P I N E L n o f u e t e s t i g o d e l o s b e c b o s, t e r m i n a p o r c o m p l e m e n t a r l e l a d e m a n d a a l r e c u r r e n t e, p o s t u r a q u e d e antaño b a s i d o r e c h a z a d a p o r l a j u r i s p r u d e n c i a d e l a C o r t e 3 4. 32 C f r. Página 1 4 7. 33 7 d. 34 A l r e s p e c t o, v e r, e n t r e o t r o s, C S J S P, 1 9 e n. 2 0 1 1, r a d. 3 2 3 8 7, C S J A P, 1 7 a g o. 2 0 1 1, r a d. 3 6 5 5 3 y C S J A P, 2 6 o c t. 2 0 1 1, r a d. 3 5 4 8 5.

E n éste último s e d i j o: «Asi las cosas y como quiera que el recurso extraordinario de casación está regido, entre otros, por el principio de limitación, las deficiencias de la demanda jamás podrán ser remediadas por la Corte, pues no le corresponde asumir la tarea cuestionable propia del recurrente, para complementarla, adicionarla o corregirla, máxime cuando es antiquísimo el criterio de la Sala, de ser un juicio lógico-argumentativo regulado por el legislador y desarrollado por la jurisprudencia, con el propósito de emtar convertirla en una tercera instancia.» 28 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega ' B a j o e s e p a r t i c u l a r d e r r o t e r o, s e f o r m u l a u n a p r e m i s a d i s t i n t a a l a p l a s m a d a p o r e l ad quem, e n c u a n t o u b i c a a l t e s t i g o c o m o i n t e g r a n t e d e l a s t r o p a s a g r e g a d a s a l a B r i g a d a 1335, m i e n t r a s q u e l a s e g u n d a i n s t a n c i a s i e m p r e l o consideró c o m o u n o d e l o s 1 4 h o m b r e s d e l C o m a n d o Antiextorsión y S e c u e s t r o ( C A E S ) - e r r a d a m e n t e l l a m a d o p o r l a c o l e g i a t u r a C I A E S -, g r u p o e s p e c i a l d e a p o y o q u e f u e t r a n s p o r t a d o e n helicóptero d e s d e V i l l a v i c e n c i o 3 6. 3. 3.

E n e s t e p u n t o está b i e n r e s a l t a r q u e e n e l d o c u m e n t o s e c r e t o "Plan de Operaciones de Inteligencia N° 002 contra autodenominado M-19" d e 1 9 8 0 3 7 s e a s i g n a a l a s u n i d a d e s tácticas g r u p o C A E S y sección d e i n t e l i g e n c i a, e n coordinación c o n e l B 2, l a ejecución d e l a s f a s e s 1, 2 y 3 r e l a c i o n a d a s c o n l a operación p a r a l a identificación d e e l e m e n t o s, c a p t u r a s, a l l a n a m i e n t o s e i n t e r r o g a t o r i o s. A p a r t i r d e e s a disímil p o s t u r a, l a S a l a m a y o r i t a r i a i n c u r s i o n a e n u n análisis p r o b a t o r i o q u e t e r m i n a s i e n d o i r r e l e v a n t e e n relación c o n e l e s t u d i o e f e c t u a d o p o r e l T r i b u n a l, d o n d e s e precisó q u e l a p r e s e n c i a d e l g r u p o 35 P a r a e l m o m e n t o d e l o s h e c h o s, e l C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a e r a e l G e n e r a l J e s ú s A r m a n d o A r i a s C a b r a l e s y e l s e g u n d o C o m a n d a n t e e r a e l C o r o n e l Lúis C a r l o s S a d o v n i k S á n c h e z. También e s t a b a i n t e g r a d a p o r v a r i a s u n i d a d e s tácticas y p o r l a s a g r e g a c i o n e s d e d i v e r s a s b r i g a d a s d e l país, e n t r e e l l a s, l a V I I y l a I, q u e i n t e r v i n i e r o n e n l a operación d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a ( f o l i o s 3 y 9 d e l a Resolución d e Acusación).

S o b r e l a e s t r u c t u r a d e l a B r i g a d a, s e p u e d e v e r l a s e n t e n c i a d e p r i m e r a i n s t a n c i a e n página 1 2 5. 36 E n l a página 4 2 4 d e l a s e n t e n c i a d e l T r i b u n a l s e l e e: «Declara el testigo [ E D G A R V i l l a m i z a r E s p i n e l ] que las torturas infligidas a esas personas y su muerte [sospechosos que fueron rescatados del palacio, página 396 Id] se dejaron a cargo del grupo al que él mismo pertenecía y que fue traído especialmente desde la Brigada 7.

Este hecho le da un sentido de realidad a su declaración, cuando dijo haber sido traídos especialmente en helicóptero desde Villamcencio hasta Bogotá, afirmación que carecería de lógica si el grupo hubiera venido para portarse como cualquier combatiente en la recuperación del Palacio de Justicia.» 37 C f r. C u a d e r n o d e A n e x o s 8 4, f o l i o s 1 5 3 a 2 2 5, e n c o n t r a d o e n l a inspección j u d i c i a l r e a l i z a d a a l a s i n s t a l a c i o n e s d e l a B r i g a d a X I I I e l 1° d e f e b r e r o d e 2 0 0 7. 29 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Ve¿a C I A E S -léase C A E S - tenía q u e v e r c o n f u n c i o n e s d e i n t e l i g e n c i a, cuestión q u e d i f i e r e p o r c o m p l e t o d e l a s a s i g n a d a s a l a s t r o p a s a g r e g a d a s a l a B r i g a d a 1 3.

Así s e o b s e r v a c u a n d o e n e l n u m e r a l 5. 1. 1 3 » l a C o r t e a f i r m a q u e l a finalidad d e l a s t r o p a s d e l a Décimo T e r c e r a B r i g a d a e r a c o n t r o l a r l a s a l t e r a c i o n e s d e l o r d e n público q u e e v e n t u a l m e n t e p u d i e r a n p r o d u c i r s e e n l a c i u d a d y q u e V I L L A M I Z A R E S P I N E L, e n e l e v e n t o q u e h u b i e s e h e c h o p a r t e d e aquéllas, n o i n t e r v i n o, n i participó e n l a operación d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a p o r q u e l a s m i s m a s, según l a s c o n v e r s a c i o n e s r a d i a l e s d e l o s m i l i t a r e s A r c a n o 5 ( L u i s C A R L O S S A D O V N I K S Á N C H E Z ) y A r c a n o 6 ( J E S Ú S A R M A N D O A R I A S C A R R A L E S ), e n l a s c u a l e s s e a p o y a e l f a l l o d e l T r i b u n a l p a r a d a r l e s u s t e n t o p r o b a t o r i o a l a versión d e l t e s t i g o, e s t a b a n d e s t i n a d a s a p a t r u l l a r o t r o s p u n t o s d e l a c a p i t a l, m e d i a n t e e l p l a n ocupación y c o n t r o l, p a r a e v i t a r c o n c e n t r a c i o n e s y m a n i f e s t a c i o n e s d e a p o y o y presión q u e o b l i g a r a n a l G o b i e r n o a d i a l o g a r c o n e l M - 1 9 3 9.

D e e s a m a n e r a, n o s o l o s e e s t r u c t u r a p o r l a S a l a o t r o c r i t e r i o v a l o r a t i v o, s i n o q u e s e d e j a n e n e l l i m b o a q u e l l a s v e r i f i c a c i o n e s q u e c o n d u j e r o n a l j u e z c o l e g i a d o a d e c l a r a r, c o n b a s e e n e l r e l a t o d e É D G A R V I L L A M I Z A R E S P I N E L, q u e éste pertenecía a l g r u p o C I A E S - q u e e n r e a l i d a d e s C A E S - i n t e g r a d o p o r 1 4 h o m b r e s, q u i e n e s s e h i c i e r o n c a r g o d e l a s C f r. Página 1 4 7 y s i g u i e n t e s. C f r. Página 1 4 9 d e l a s e n t e n c i a d e casación. 30 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a t o r t u r a s y p o s t e r i o r m u e r t e d e l a s p e r s o n a s l l e v a d a s a l a E s c u e l a d e Caballería^o. 3. 4.

E n e l n u m e r a l 5. 1. 2 4 1, e s t a S a l a d i c e q u e l a agregación d e t r o p a s a d s c r i t a s a l a B r i g a d a 1 3 s e p r o d u j o e l j u e v e s 7 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5, t a l c o m o s e d e r i v a d e l diálogo o m i t i d o p o r e l T r i b u n a l, c u a n d o l o s o f i c i a l e s s e r e f i e r e n a l a p o y o q u e d e s d e l a n o c h e a n t e r i o r v i e n e p r e s t a n d o " Q u i n t o " o " Q u i t o ", c u y a u n i d a d p a t r u l l a v a r i o s s e c t o r e s d e Bogotá y a l e s t a d o d e l a s u n i d a d e s m i l i t a r e s q u e s e e n c u e n t r a n c o m b a t i e n d o d e n t r o d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. E s a p r o p u e s t a s e o r i e n t a a d e s c a r t a r: (i) l a p r e s e n c i a d e V I L L A M I Z A R E S P I N E L e n l a c a p i t a l e l 6 d e n o v i e m b r e;

(ii) s u i n g r e s o e s e día a l a s d o s d e l a t a r d e a l P a l a c i o d e J u s t i c i a a c o m b a t i r y (iii), al o t r o día, a l a s s i e t e d e l a mañana, h a l l a r s e e n e l l u g a r d o n d e escuchó l a f r a s e q u e s e l e a t r i b u y e a l C o r o n e l P L A Z A S V E G A. N o o b s t a n t e, l a s c o n v e r s a c i o n e s s o b r e l a f e c h a d e l a agregación d e t r o p a s e s i r r e l e v a n t e, p o r q u e e l ad quem: (i) l e creyó a V I L L A M I Z A R E S P I N E L c u a n d o expresó q u e él y s u g r u p o f u e r o n t r a n s p o r t a d o s e n helicóptero d e V i l l a v i c e n c i o a Bogotá, e l 6 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5, y (ii) s u b s i d i a r i a m e n t e, acudió a c o n v e r s a c i o n e s s o s t e n i d a s e n t r e A r c a n o 5 y A r c a n o 6 e n l a s q u e s e d i c e q u e Arpón despachó u n g r u p o d e d o s helicópteros42. 40 C f r. Página 4 1 5 s e n t e n c i a d e l T r i b u n a l. 4 1 C f r. Página 1 4 9 y s i g u i e n t e s. 42 C f r. Página 4 1 7 / d., y f o l i o 8 5 d e l a s c o n v e r s a c i o n e s, e n transcripciones cassettes. 3 1 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a x ' 3. 5.

E n e l n u m e r a l 5. 1. 3 ^ 3 d e l a decisión q u e n o c o m p a i r t o, s e a s e g u r a q u e l a s t r o p a s d e l a Séptima B r i g a d a s e a g r e g a r o n a l a E s c u e l a d e S u b o f i c i a l e s I n o c e n c i o Chincá, c o n f o r m e a «la conversación radial de los oficiales, a partir de la cual se infiere que las dos compañías de la Brigada Vil, cuya agregación se dispuso, recibieron apoyo logístico en la Escuela de Artillería ubicada frente a la penitenciaría La Picota», l o c u a l i m p l i c a b a s u a l o j a m i e n t o y manutención^^.

D e l o a n t e r i o r s e d e d u c e, según l a p r o v i d e n c i a, q u e V I L L A M I Z A R E S P I N E L n o e s t u v o a l o j a d o e n l a E s c u e l a d e Caballería, l o q u e desvirtúa s u versión s o b r e l o s s u p u e s t o s b e c b o s o c u r r i d o s e n t e r r e n o s d e d i c b a u n i d a d m i l i t a r a s. A d v i e r t o q u e t a l a r g u m e n t o n o s i r v e p a r a e l propósito d e d e s a c r e d i t a r l a p r e s e n c i a d e l t e s t i g o e n e s a u n i d a d p o r q u e: (i) la s e n t e n c i a d e s e g u n d a i n s t a n c i a, e n v a r i o s d e s u s a p a r t e s, d e c l a r a l a p e r t e n e n c i a d e V I L L A M I Z A R E S P I N E L a l g r u p o e s p e c i a l C I A E S -léase C A E S - y (ii) según l o d e p u e s t o p o r él m i s m o, l a razón d e s u t r a s l a d o a Bogotá d i f i e r e d e l o b j e t o p a r a e l c u a l s e t r a j e r o n l a s a g r e g a c i o n e s. E n e s e s e n t i d o, v a l e d e s t a c a r l a precisión q u e b i z o e l ad quem e n c u a n t o a q u e, «una cosa es el traslado de dos compañías de la Brigada VII acantonada en Villavicencio, para agregarlas a la Escuela de Suboficiales Inocencio Chincá, adscrita a la Brigada XIII acantonada en Bogotá; y otra muy diferente es 43 C f r. Página 1 5 1 y s i g u i e n t e s. 44 C f r. Página 1 5 1 d e l a s e n t e n c i a d e casación. 45 Id. 32 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a el traslado en helicóptero de un grupo especial que cabe en un viaje»"^^.

E n e s a s c o n d i c i o n e s, n o r e s u l t a s e n s a t o c o n t i n u a r u b i c a n d o a l d e c l a r a n t e e n e l d e s a r r o l l o d e u n a misión m a r g i n a d a d e l a c o n t e c e r c r i m i n a l p a r a d a r p o r d e s c o n t a d o, s i n f o r m u l a d e j u i c i o, s u p r e s e n c i a e n l a E s c u e l a d e Caballería y, p o r e s a vía, p r e t e n d e r d e s c o n o c e r l a o c u r r e n c i a, e n e s e l u g a r, d e l o s r e p r o c b a b l e s a c t o s q u e d a c u e n t a e n s u r e l a t o. 3. 6.

C o n l a m i s m a finalidad s e a b o r d a l o e x p u e s t o e n e l n u m e r a d 5. 1. 4 ^ 7 d e l a determinación, d o n d e s e a s e g u r a q u e e l o f i c i o d e l t e s t i g o e n e l Ejército, c o m o criptógrafo, q u e s e r e l a c i o n a c o n l a a c t i v i d a d d e e s c r i b i r o d e s c i f r a r d o c u m e n t o s e n c l a v e, b a c e i n c o m p r e n s i b l e s u t r a s l a d o a e s t a c i u d a d p a r a: (i) c o m b a t i r a l l a d o d e l o s m i l i t a r e s q u e p a r t i c i p a b a i n e n l a operación d e recuperación d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a y (ii) a s u m i r después e n l a E s c u e l a d e Caballería l a v i g i l a n c i a d e l o s r e t e n i d o s, m i e n t r a s s u s i n t e r r o g a d o r e s d e s c a m s a b a n, p u e s t a l e s a c t i v i d a d e s n o g u a r d a n relación c o n s u e s p e c i a l i d a d e s. L a C o r t e, a l u b i c a r a V I L L A M I Z A R E S P I N E L c o m o m i e m b r o d e l a s compañías d e l a Séptima B r i g a d a, c u y a agregación s e d i s p u s o a l a E s c u e l a d e S u b o f i c i a l e s p a r a c o n t r o l a r l a s a l t e r a c i o n e s d e l o r d e n público q u e p u d i e r a n p r e s e n t a r s e e n l a c i u d a d, d a a e n t e n d e r, tácitamente, p o r q u e n o l o 46 C f r. Página 4 1 8 s e n t e n c i a d e l T r i b u n a l. 47 C f r. Página 1 5 2 y s i g u i e n t e s. 48 C f r. Páginas 1 5 2 a 1 5 4 d e l a s e n t e n c i a d e casación. 33 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g k j u s t i f i c a, u n a b i e r t o d e s a c u e r d o c o n e l análisis p r o b a t o r i o e x p u e s t o p o r e l ad quem, q u i e n, c o m o y a s e d i j o, n u n c a ubicó a V I L L A M I Z A R E S P I N E L e n e s a s a g r e g a c i o n e s - p a r a e s a c o l e g i a t u r a e l t e s t i g o arribó a Bogotá e n belicóptero c o n u n g r u p o e s p e c i a l -, s i n o q u e l e d i o c r e d i b i l i d a d a s u narración p o r q u e s e ocupó, in extenso, d e a n a l i z a r s u r e l a t o, a c e r c a d e l a s l a b o r e s d e v i g i l a n c i a q u e debió c u m p l i r e n l a E s c u e l a d e Caballería, m i e n t r a s s u s compañeros t o r t u r a b a n a l a s p e r s o n a s q u e e r a n l l e v a d a s a l l r i ^.

Además, l a p r o v i d e n c i a d e s c o n o c e q u e e l o f i c i o d e criptógrafo, según e l M a n u a l d e I n t e l i g e n c i a d e C o m b a t e M. I. C. s o, d e f i n e t a l a c t i v i d a d así: Es el arte empleado en la comunicación escrita, de utilizar signos convencionales para impedir que personas ajenas o enemigas puedan enterarse de su significado.

Se considera que la criptografía es una ciencia que no tiene límites, ya que cualquier persona puede idear diferentes métodos para comunicarse en clave con otra, o para recibir de ella ideas o datos de interés. A p a r t i r d e e s e c o n c e p t o, e n v i r t u d d e l p r i n c i p i o d e i n e s c i n d i b i l i d a d, e n c u e n t r o lógico q u e e l a quo s e b u b i e r e a n t i c i p a d o a señalar l a adopción - p o r p a r t e d e l o s m i l i t a r e s p a r t i c i p a n t e s e n l a r e t o m a - d e l a s d i r e c t r i c e s p l a s m a d a s e n e l M I C, e n t r e e l l a s, q u e «La Brigada XIII se valió de orgánicos 49 Así s e v e r i f i c a e n l a s páginas 4 2 0 a 4 2 5 d e l a s e n t e n c i a d e l T r i b u n a l. 50 C f r. F o l i o s 1 6 0 a 2 3 7 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l p r u e b a t r a s l a d a d a 111. 5 1 C f r. F o l i o 1 6 5 Id. 34 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a de algunas agregaciones militares que poseían una cualificada formación en criptografía»^^^ L o a n t e r i o r l e d a s e n t i d o a l a p r e s e n c i a d e l criptógrafo É D G A R V I L L A M I Z A R E S P I N E L c u m p l i e n d o l a b o r e s d e i n t e l i g e n c i a d e c o m b a t e. 3. 7.

O t r o d e l o s a r g u m e n t o s q u e u t i l i z a l a S a l a p a r a e x c l u i r a l t e s t i g o d e l a e s c e n a c r i m i n a l, s e e n c u e n t r a e n e l n u m e r a l 5. 1. 8 3 3, c u a n d o d i c e q u e (i) n o b a y p r u e b a d e l envío, p o r p a r t e d e Arpón, d e u n belicóptero p a r a t r a e r a Bogotá a l g r u p o e s p e c i a l r e f e r i d o p o r e l t e s t i g o s ^;

(ü) n i n g u n o d e l o s m i l i t a r e s q u e declaró e n e l p r o c e s o b a b l a d e l a intervención e n e l o p e r a t i v o d e u n g r u p o e s p e c i a l d e n o m i n a d o C I A E S ^ s y (Ui) e n l a b o j a d e v i d a d e V I L L A M I Z A R E S P I N E L n o a p a r e c e anotación e n t a l s e n t i d o, n i e x i s t e p r u e b a d o c u m e n t a l i n d i c a t i v a d e s u t r a s l a d o a e s t a c i u d a d l o s días 6 y 7 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5 3 6.

A p e s a r d e q u e e n l a s e n t e n c i a c u e s t i o n a d a n o s e b a b l a d e u n t a l s u s t e n t o p r o b a t o r i o, t a l omisión e s i n t r a s c e n d e n t e, p o r q u e b i e n s e e n c u e n t r a d e m o s t r a d o q u e l o s o r g a n i s m o s d e s e g u r i d a d d e l E s t a d o, q u e i n t e r v i n i e r o n e n l a recuperación d e l P a l a c i o, o m i t i e r o n a n o t a c i o n e s y r i n d i e r o n i n f o r m e s i n e x a c t o s. 52 C f r. Página 1 2 7 s e n t e n c i a d e p r i m e r a i n s t a n c i a. 53 C f r. Página 1 5 6 y s i g u i e n t e s. 54 C f r. Página 1 5 8 d e l a s e n t e n c i a d e casación. 55 C f r. Página 1 5 8 y 1 5 9 Id. 55 C f r. Página 1 5 9 Id. 35 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a P o r e j e m p l o, n o s e reportó, c o m o r e s c a t a d o c o n v i d a, a O R L A N D O A R R E C H E A O C O R Ó, o f i c i a l m a y o r d e l a Secretaría d e l a S a l a P e n a l, q u i e n f u e r e t e n i d o y l l e v a d o a l a B r i g a d a y l u e g o r e m i t i d o a l a Estación S e x t a d e Policía, y q u e, a l r e s p e c t o, e l o f i c i o r e m i s o r i o decía q u e había s i d o c a p t u r a d o a l a s d o s d e l a t a r d e d i r i g i e n d o u n a manifestación o p e d r e a 3 7.

A d i c i o n a l m e n t e, s e reportó a A R R E C H E A O C O R Ó y a O R L A N D O Q U I J A N O - p e r s o n a r e s c a t a d a - e n e l o f i c i o 6 4 0, c o m o c a p t u r a d o s e n i n m e d i a c i o n e s d e l P a l a c i o e n a c t i t u d sospecbosa^»: FUERZAS Ul'MTAKuS Ui:; CUIXIMUIA FUEilCITU MAUIUNAl. v 3 5 Ik>|{ot&.

U.E. (̂ '- • 0 6 4 0 y C0 I11U3-B2 -807 ASUNTO I Ponlvnda ttn AimpomleíSu unoa r«A«nidoa • Saáor Oflalal Vicllancla XI-ESTACIUN POLICIA BÜUoTA. Gn»— tlfieaaKn x proeadlalantoa lasalaa, aon al. preaanta anvio a aaa cúuiundo a>- Ipm aA^ilaataa aujatoa ipiianaa aa hallaban an iniaadiaelonaa del Palacio da- JuaAAaia an actitud acspcchoaa, duronLa 1« ooupacidn dal M-10 an aaaa inatA lacisnaa-al Od-NoV-dS, aai i - TOBnELBUU CHAPARRO PATRICIO AHRECUADA OCOROO ÜRLaNUÍ - ÚUUANO UltLANiX) - JIMENEZ LUIS ENKHIUUE - A R C E SAUL ANTONIO - PRBUÜ ROURIOUEZ SIMON MOOELIÜ •PO.R AUSENCIA UEL SEÑOR' TENIENTE CORONEL EOILBEKTO SANaiEZ RUBIANO JEFE SECCION SEdUNUA DECIMA TERCERA IIKia.VUA 57 C f r. Página 4 0 7 d e l a s e n t e n c i a d e l T r i b u n a l. 58 C f r. F o l i o 6 5 d e l c u a d e r n o A n e x o Ib-ocuraduría I X. 36 Casación 38957 f Luis Alfonso Plazas Vega V A l r e s p e c t o, s e t i e n e d e m o s t r a d o q u e e n e l o f i c i o N° 5 7 5 d e l 1 9 d e d i c i e m b r e d e 1 9 8 5, e l J u e z 7 7 d e Instrucción C r i m i n a l A m b u l a n t e l e i n f o r m a a s u homólogo 2 3 l a l i s t a d e l a s p e r s o n a s r e s c a t a d a s q u e l a b o r a b a n e n e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, d o n d e e f e c t i v a m e n t e a p a r e c e A R R E C H E A O C O R Ó, p e r o n o f u e i n c l u i d o e n l a relación d e l o s e v a c u a d o s d e l e d i f i c i o d e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a, q u e s e b i z o e n e l o f i c i o N° 0 3 2 7 3 / P N - D G D I P O N 5 6 8, s u s c r i t o p o r e l G e n e r a l V Í C T O R A L B E R T O D E L O A D O M A L L A R I N Q S ^.

N o e s d e r e c i b o, p o r r e s u l t a r c o n t r a d i c t o r i o e i n c o h e r e n t e, q u e p a r a a p o y a r u n d e t e r m i n a d o a r g u m e n t o, q u e c o n v i e n e a l a s e n t e n c i a m a y o r i t a r i a, s e j u s t i f i q u e n l a s o m i s i o n e s e n l a s a n o t a c i o n e s, b a j o e l p r e t e x t o q u e e l p r o c e d i m i e n t o r e s u l t a d i s p e n d i o s o; m i e n t r a s q u e e n o t r o s c a s o s, d o n d e n o s e c o n s i g n a c i e r t a información, s e h a c e n a f i r m a c i o n e s categóricas.

P o r e j e m p l o: s e a f i r m e q u e, c o m o V I L L A M I Z A R E S P I N E L n o figura e n l a relación d e p e r s o n a s q u e e s t u v i e r o n e n e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, e s c l a r o q u e n o e s t u v o p r e s e n t e. 3. 8. S e d i c e e n l a p r o v i d e n c i a d e casación q u e l a s a f i r m a c i o n e s d e l T r i b u n a l a t e n t a n c o n t r a l a presunción d e a u t e n t i c i d a d d e l o s d o c u m e n t o s públicos e m a n a d o s d e l a s a u t o r i d a d e s m i l i t a r e s, c u a n d o n o b a n s i d o t a c h a d o s d e f a l s o s, y d e l p r i n c i p i o d e l i b e r t a d p r o b a t o r i a ^ o. N o o b s t a n t e, e s e a r g u m e n t o c a r e c e d e r e l e v a n c i a p o r q u e e l análisis d e l 59 C f r. Página 1 4 2 d e l a s e n t e n c i a d e p r i m e r a i n s t a n c i a y 1 7 0 d e l c u a d e r n o d e a n e x o s 8. 50 C f r. Página 1 5 9 d e l a s e n t e n c i a d e casación. 37 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a ' ad quem q u e s e c u e s t i o n a n o recayó e n l a a u t e n t i c i d a d d e l o s d o c u m e n t o s, e n e s t e c a s o, l o s i n f o r m e s, s i n o e n l a v e r a c i d a d d e s u c o n t e n i d o, a s p e c t o f r e n t e a l c u a l s e h a c e c a s o o m i s o e n l a decisión d e l a C o r t e. 3. 9.

C o n t o d o, p a r a l o s e f e c t o s q u e s e c r i t i c a n e n l a s e n t e n c i a d e l a q u e m e a p a r t o, s o b r e l a c r e d i b i l i d a d d e V I L L A M I Z A R E S P I N E L, a c e r c a d e s u d e s p l a z a m i e n t o d e V i l l a v i c e n c i o a Bogotá, e m e r g e, e n m i s e n t i r, c o m o e l e m e n t o d e r e s p a l d o, q u e d o c u m e n t a l m e n t e s e b u b i e s e p o d i d o a c r e d i t a r q u e: (i) e n l a u n i d a d m i l i t a r a c a n t o n a d a e n V i l l a v i c e n c i o, a l a q u e s e e n c o n t r a b a a s i g n a d o, s e desempeñaba c o m o criptógrafo;

(ii) q u e recibió e l s e r v i c i o e l d o m i n g o 3 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5, y (iii) q u e e n e s a u n i d a d m i l i t a r d e l d e p a r t a m e n t o d e l M e t a n o a p a r e z c a anotación a l g u n a d u r a n t e l o s días d e l a t o m a ^ i, r e f e r e n t e p r o b a t o r i o q u e r e f u e r z a s u s a s e v e r a c i o n e s s o b r e s u p r e s e n c i a e n Bogotá, máxime c u a n d o e n e s o s días f u n g e n c o m o criptógrafo d e l a B a s e d e A p i a y o t r o s m i l i t a r e s y V I L L A M I Z A R E S P I N E L r e t o m a s u l a b o r e n d i c b o l u g a r e n e n e r o d e 1 9 8 6 6 2.

D e allí q u e n o s e e x h i b e a b s u r d a l a i n f e r e n c i a d e l T r i b u n a l, r e l a t i v a a q u e, e n e s e l a p s o, e l C a b o n o prestó s e r v i c i o e n e l Batallón a l q u e e s t a b a a d s c r i t o, h a c i e n d o más p r o b a b l e s u d i c h o 6 3. 5 1 C f r. Página 4 0 7 d e l a s e n t e n c i a d e l T r i b u n a l y 2 8 a 3 4 d e l c u a d e r n o d e p r u e b a s t r a s l a d a d a s I I. 52 Así s e c o n s t a t a e n l o s l i b r o s - m i n u t a s l l e v a d o s e n e s a b a s e m i l i t a r, o b r a n t e s a f o l i o s 2 8 a 3 7 d e l c u a d e r n o P r u e b a s t r a s l a d a d a s I I. 53 C f r. Página 4 0 7 d e l a s e n t e n c i a d e l T r i b u n a l. 38 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega 3. 1 0.

E n e l n u m e r a l 5. 1. 9 6 4 d e l a decisión, s e d e s c a r t a q u e V I L L A M I Z A R E S P I N E L h u b i e s e p a s a d o l a n o c h e d e l 6 d e n o v i e m b r e e n l a E s c u e l a d e Caballería, p o r q u e s i b i e n a l g u n o s m i e m b r o s d e l a E s c u e l a d e Artillería a d m i t i e r o n b a b e r r e g r e s a d o a s u b a s e a d e s c a n s a r, e l l o n o p r u e b a s u p e r m a n e n c i a e n a q u e l l a, s i n o e n ésta, t o d a v e z q u e l a s t r o p a s d e V i l l a v i c e n c i o, a l s e r a g r e g a d a s a l a E s c u e l a d e S u b o f i c i a l e s, p e r n o c t a r o n e n e s e l u g a r, d e a c u e r d o c o n e l r e g l a m e n t o 6 5.

E s e d i s c e r n i m i e n t o e s p o r c o m p l e t o e s p e c u l a t i v o p o r q u e s o l o a t i e n d e a i n s t r u c c i o n e s e s c r i t a s y d e s c o n o c e e l carácter d i f e r e n c i a l d e l g r u p o a l q u e pertenecía. E s q u e s i s e e n t i e n d e q u e e l g r u p o e s p e c i a l q u e c o n f o r m a b a e l t e s t i g o s e a l o j a b a e n l a E s c u e l a d e Caballería, s e s a b e, p o r l a s c o n v e r s a c i o n e s r a d i a l e s 6 6, q u e h u b o r e l e v o s, cuestión q u e s i r v e p a r a d e m o s t r a r s u p r e s e n c i a e n e s a s i n s t a l a c i o n e s. 3. 1 1.

Además, s e a d u c e e n e l f a l l o d e l a C o r t e q u e V I L L A M I Z A R E S P I N E L s e u b i c a más c o m o u n e s p e c t a d o r i n d i r e c t o o a c c i d e n t a l d e p o s i b l e s t o r t u r a s c o n t r a a l g u n a s p e r s o n a s 6 7. C o n s i d e r o, p o r e l c o n t r a r i o, q u e e n s u declaración e l d e p o n e n t e e s m u y d e s c r i p t i v o y s e m u e s t r a c o m o u n 54 C f r. Página 1 6 0 y s i g u i e n t e s. 55 C f r. Página 1 6 0 d e l a s e n t e n c i a d e casación. 55 C f r. F o l i o 1 d e l a s c o n v e r s a c i o n e s, e n transcripciones cassettes. 57 C f r. Página 1 6 1 d e l a s e n t e n c i a d e casación. 39 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega p r o t a g o n i s t a más d e l o s h e c h o s q u e n a r r a y, s i b i e n n o r e c o n o c e participación a l g u n a, e l l o n o e s s u f i c i e n t e p a r a c a l i f i c a r l a c o m o p o c o c o n s i s t e n t e. E n e s e s e n t i d o, s e e q u i v o c a l a mayoría a l c o n s i d e r a r q u e e l T r i b u n a l l e confirió mérito p r o b a t o r i o a V I L L A M I Z A R E S P I N E L p o r e l s o l o h e c h o d e e x p o n e r s e a r e s u l t a r e v e n t u a l m e n t e r e s p o n s a b l e ^ s, p u e s e s a e s a p e n a s u n a d e l a s t a n t a s r e f l e x i o n e s c o n s i g n a d a s p o r e l ad quem, p a r a t e n e r l o c o m o e l e m e n t o d e m o s t r a t i v o, e n t r e o t r o s más, d e l a o c u r r e n c i a d e l h e c h o i n v e s t i g a d o y d e l a r e s p o n s a b i l i d a d p e n a l d e l p r o c e s a d o. C o n e s a r e c o r t a d a visión s e i g n o r a n a s p e c t o s d e g r a i n valía q u e s e r e s c a t a n p o r e l j u e z p l u r a l ^ ^ p a r a m o s t r a r l a p e r t i n e n c i a d e c o n f e r i r l e mérito p r o b a t o r i o, p u e s: i) Además d e r e v e l a r l a comisión d e v a r i o s d e l i t o s, p a r t i c u l a r m e n t e, l o s d e t o r t u r a y h o m i c i d i o, c o m o c u a l q u i e r a q u e e s t u v i e r a r e l a c i o n a d o c o n l a s e p u l t u r a d e l o s cadáveres, e l e x p o n e n t e s e u b i c a c o m o u n o d e s u s e j e c u t o r e s, e n c u a n t o n o s o l o n a r r a e l b e c b o d e t e r c e r o s, s i n o q u e s e d e s c r i b e así m i s m o p r e s t a n d o g u a r d i a m i e n t r a s l a s t o r t u r a s y h o m i c i d i o s ocurrían.

L o s s i g u i e n t e s a p a r t e s d e l a declaración e n c o m e n t o así l o d e m u e s t r a n ^ O; 58 C f r. Página 1 6 0 Id. 59 C f r. Páginas 4 2 0 a 4 2 5 d e l a s e n t e n c i a d e l T r i b u n a l. 70 C f r. F o l i o 2 4 9 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 9. 40 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega que estobo ocurrtendo.

Al otro cKa o «es 7 ele lo maftano nos voiv»t»os o desplazar poro el Paiocto de Ajstickj. Se podfo sentir el color, en 1000 lo que es el sector del Ley. y el totkar de vidrios y do bótelas, porque estaban tratando de apagar Incendio y no podfcm. Alguien le pregunto al Corortel Plazas q u é tiacemos c o n lo gente y es dorde iTKrrtflessfo qbiertqrr»^ "cueijíjen esos Hjuepvfos"..''cwd'ia &:cueíó oe Caodnéffo se traen en un Msson eso es Cloro que después ese corro estuvo en K» PM. con foctxj de coioisíSfemito o belge.

Traen urto seAorn oon tolda o cuodros, un señor c o n t^-íso no recuerdo si era blanco o ero beige, pero no recuerdo 5I era ese que Homon cuello d é tortuga, nos vlnfrrxjs y tos meten alC en el primer viole, a tos pesebreras. Eso es en el segundo dfa, no recuerdo la hvora. Por estar en tos grados m é s bajitos de los que estaban oiid. y o era c a b o segundo, me dejan de seguridad, cuidcrido les des personas que ocobobon d e llegar ct>(.

Achury el sargento Vtoepitrriero, y a tcéecldo. me moninesta que a "esos peiros nf aguo". Se van con los que yo ncbfo. venicto y pasadas como los * y media oe lo tcNde cuor do regresen otro vez. se regresan a lo Escueto de Caballería y y a trotan otros fres. Creo qOe ero otro señora y dos homortwi y tos meHeron o los detenJotos. otsiodos.

Se metieron o pesebreras dHérentes, c a d a uno en tji-ia. A m» me retevo, ot C a b o Lorza, yo me vengo a descansar como después de 10 comido pora que yo viníerp oi Casino, porque votvfa o coger tumo o los 12 de lo nocns. otro vez en seguridad. Pu potobro cotocor onf. que estaban efectuóndoies a los personas que bobidn trofcto. Los coigobon do tas rrrcrros. les d c ^ o n gojpes er> et estomago, con cables les ponfon « e c W c l d o d en cualquier porte 'del cuerpo.

Tonto a tos rvombres como o los petadas, y© me alcanzo o ocordor bien, bien. bien, de 10 que primero se trajo, le rosgoron ta bkjso y le dejaron ios senos o lo interrgene. 2 R a d i c a d o P I 9 7 5 S F o k 3 d e J u s t i c i a Dactaración d e E d g a r VUíoaeat A uno de k55 detenlckjis, Achury le amorró los manes afr«5s con u n a cabuya, lo ocosló boca arriba te envolvió uno todo verde sobre la c a b e z a, creo que el tipo se te too o votcff y lo cogteron y le pusieron una tooSa cte color verde con letras negree que ctecfa Ejérctto nactOTKrt y te empezoron a echo» aguo o la altura de tas fosas nosotes.

Yo o r o que habrían frosourrtdo unos 40 o 45 minutos de «star Acixiry haciéndote eso o ese seftor. a mi me ptovocó motor o Achury y cuondo el diló)ciba la toalla que fue cuando logré ioenfiricor el buso, que me d cuenta Codo vez que te soltaba ha loalla. ©I decía que no le hiciera que él era e ta cofeterfa y soltaba un eructo fltette. Como a tos 10 o 15 rránutos sote Achury y corrx:nra con Comboa "cuco, cuco, se me fue osfc NjueputcT. fue cuando me di Cuenta que se había muerto.

La persona quedó, lo coro ero como ver, te quedó ía coro como morodo, como cofor remolacha y la expresión era de honor. Me ocurdo que se peinaba por ta mitad, y se veta que el tipo tenfo el cobeflo tüen culdodrto, era mós cortico Leonel Aiycrez cuando jugobo con lo setecctón, ta coro no era muy robusta, tcmpocoimuy acuerpado. No ero un bigote, estío Poncho v i o, pera si un bozo quo d ^ yo "quiebro novia!", el pelo era orvxrtadito, dc noche no disUnguíél color.

Achwry, después de que ocurrto eso, que dijo se me fue este hjjueputa temblaba mós que una getótina, estobo asusiodo. Gomboo se va y como a tos 20 mtautos llego con un plósllco r«gro. y envuelven d señor, ese. le quitan la toalta y te quitan el ptísllco. 10 envuelven como generdimente se hocía un levantamtenío, plóstíco marrodo en los dos puntos del cuerpo.

Estando observando to que estaban haciendo Achury y Gomuxa, se escuchctoon los gritar de une rrn^er. porque yo estobo en ta punte de los pesebreras y a un lodo estobo el cobo coftedof dei Grupo Guías dafCosonore • y se me acerco Corredor, y me d^o "tenaz", yo cte esta mierda me retiro, y ql poquito tiempo se retiró y deqaués yo me retiró. Estando en eso sote Arévoto, y man»lasta "monlto. manilo. ía cagiaé".

Se te pregunta porqué lo cago y maniltesta: "mató esto vk^oT. Míen como es ta compensoclón de ta vio. 4 1 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a ' E s t e modus operandi, p o r p a r t e d e l o s m i l i t a r e s a l i n t e r i o r d e l a E s c u e l a d e Caballería, c o i n c i d e c o n l o e x p u e s t o p o r J O S É V I C E N T E R U B I A N O G A L V I S, q u i e n n o e s t u v o e n l a t o m a e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, p e r o narró q u e p o r e s o s días f u e r e t e n i d o y c o n d u c i d o a e s a u n i d a d m i l i t a r, d o n d e s e l e i n f l i g i e r o n t o r t u r a s c o n s i s t e n t e s e n c h o q u e s eléctricos.

Así l o expresó'^h ^ o b r a s públicas y e s t a b a i n c a p a c i t a d o y m e i l i i a ácompafiST a ^ u n p r i m o a Zipaquirá a s a c a r u n p a s e, c o m o nea g c u a t r o días a n t e s d e l o d e _ A r m e r o, n o m e a c u e r d o l a T e c h a p e r o f u e e n e s a época. E n t r a n d o a íaB c a r b o o n e r a s q u e h a y e n t r a n d o a Zipaquirá hsbfiliiñj«tfc m i l i t a r y y o i b a " " e n l o s p u e s t o s d e atrás, d e u n a b t t s e t f f y n o s hideroñ b ^ a r a tó«ÍM l o s p a s a j e r o s. Éaculi^^ l a b U B B t a - y encontraron.ünas á^^ s e, d i j e r o n q u e cómo q u e d o s revólveres y u n a p i s t o l a, n o s e. E J n c o n t r a r o n u n a s a t m a s d^iúo d e l a b u s e t a y n o s c o g i a c o n a m i, a m i p r i i m o ^ d i g o pímñoB p o r q u e naamÓ8~in d m i s m o b a r r i o p e r o n o éramos p a r i e n t e s y a o t x o m u c h a c h o. M i p r i m o s e l l a m a O R L A N D O F O N S E X J A y y a e s t a m u e r t o. Pe_allá n o s t r a j e r o n a l l a d o d e Usaquén a l a E s c u e l a Nfiíitar q u e q u e d a e n l a íOSf A R P n o s meileroii^éh u i i a s ' c a b a l l e r i z a s y " e s a n o c h e n o s m a l t r a t a r o n h a ^ T q u e más • p u d i e r o n. N o s p u s f c r o n c o r r i e n t e éíi l o t f téitícuios, p a r a q u e dijéramos q u e. n o s o t r o s Uewábamqs a r m a s eñ'ése"büs, qué éramos s u b v e r s i v o s, p o r q u e el día a n t e r i o r había s i d o l a t o m a d e l P a l a c i o d e j u s t i c i a y n o s t o r t u r a r o n h a s t a tmUiKríáa q u e más p u d i e r o n allá, diciéndonoa q u e allá a r r i b a e r a n l o s c e m e n t e r i o s d o n d e metían a l o s s u b v e r s t v o s. Y a h i a l o s d o s días n o s b a j a r o n a l a M o d e l o. N o s m e t i e r o n a l a m o d e l o. Y o duré 1 5 días p o r s e r e m p l e a d o o f i c i a l n o s s a c a r o n. E l S e c r e t a r i o d e o l n m s públicas e r a C a r l o s Hernán López, q u e él f u e e l q u e h i z o u n a c a r t a p a r a m a n d a r l a a l J u z g a d o q u e n o s tenía. I n c l u s i v e y o i b a a d e m a n d a r a l g o b i e r n o y e l l o s n o s a m e n a z a r o n, e l Ejército, q u e s i y o d e m a n d a b a n o s m a t a b a n a m i y a m i f a m i l i a, p o r l a s t o r t t i r a s q u e m e h i c i e r o n a m i. E s a v e z s i d o c t o r e n o s e m e ii) É D G A R V I L L A M I Z A R E S P I N E L r e f i e r e q u e c o n c u r r e a d e c l a r a r b a s a d o e n l a solución d e u n a c u l p a q u e n o l o d e j a 71 C f r. F o l i o 1 4 0 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 5. 42 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega v i v i r t r a n q u i l o y a l a c u a l a t r i b u y e p a r t e d e l a s c o s a s m a l a s q u e l e o c u r r e n, c o m o también l a razón p o r l a c u a l a s u s compañeros d e l g r u p o e s p e c i a l l e s s o b r e v i e n e n v e r d a d e r a s t r a g e d i a s. Así l o narró e l d e p o n e n t e ' ^ 2. qjeeitpo ferio et cooetlo bien cUdodro, era más codico que el que tenía Leonel Alvcrez cuando jugaba con ta selecck^ ta coro no era muy robusta, tampocoimuy acuerpado.

No era un bigote, estío Poncho Vio, pero si un bozo qM digo yo "quiebro novicB", el polo ero onArtadlío, dc noctic no distlnguf el color, AchLHy, después de que ocurrió eso. que d^o se me fue este hijueputa temblabo más que una getaflna. estobo asustado. Gamboa se va y como a tos 20 minut« llega con un plástico riegro, y envuelven d señor, ese. le quiten la tooilo y le qdtan el plástico, lo envuelven como generalmente se noció un levontarntento, plástico marrodo en ios dos puntas del cuerpo.

Estando observando to que «toban nociendo Achury y Gamboa, se escuchoban los gritos de uno mujer, porque yo estoba en la punta de los pesebrercs y a un todo estaba el cabo corredor del Grupo Guías derRosonore,' y se me acerco Corredor, y me d(o "tenca", yo de esto mierda me rento, y ol poquito tiempo se retiró y después'yo me retló. Estando en eso sote Arévoio, y rTXjnStesia "monlto. monlto. la cagué".

Se )e pregunta porqué ta cago y moniflesta: "maté esta v i ^. Miren como es ta compensoclón de lo vio, üegariTos al «orto y codo urx> se fUe pora su gaipo y Arévoio. urra vez borracho se pone borracho y coge o plamo los compcria de lo iglesia de Granado, lo bolo se va y le da o uno señora errtoarazada en un seno. Ahí empezó ta desgracia cte él, porcjue oi poquito Itempo a Arévoto.

Garovito le mata tos dos h^os. Arévoto se retfro del Ejército y se jxrne o perseguir o Gaavfto y en una de tas peisecuctanes ce en un retén de tas PARC y ios FARO lo reconoce, en un sitio que llaman Cacoyor». Eso rne enteré porque cucíxlo o nosotros rros mondwon a hocer el curso de ntelígeirala en el orw 80, él se quedobc en mi casa y yo hablé con la señora y me dijo que zt..

Oespuú de esto a lodo ta gente le errpezó o ir mol.,\» r>o porque yo rezaba por esos •amos que yo hobfa visto como tos hobfan trotado. Se mota Mercnon soiierKio borracho en la 7" Brigada oeyó que era Supeiman y to cogió ursa Mocorerxi, Acostó Borrocno. ro vio una vaco acostado en w vfcr. se ta puso de frente y solió por encbna Cóceres, que Cóceres ero, o él lo motaron los cwtodefensas cte Vfctor Cairoroa. en la Plcoto.

Volviendo 01 cuento con esto, Arévoto soie iii) D e b i d o a l a formación p r o f e s i o n a l y l a e x p e r i e n c i a e n i n t e l i g e n c i a m i l i t a r e investigación c r i m i n a l, V I L L A M I Z A R E S P I N E L s a b e q u e s u r e l a t o l e p u e d e t r a e r, e n p r i n c i p i o, r e s p o n s a b i l i d a d p e n a l, a p e s e i r d e l o c u a l a c u d e a d e c l a r a r. 72 Id. 43 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a iv) E l r e l a t o a d q u i e r e u n v a l o r p o s i t i v o e n c u a n t o a s u c r e d i b i l i d a d, p u e s e l d e p o n e n t e, a l n a r r a r u n b e c b o q u e c o m p r o m e t e l a r e s p o n s a b i l i d a d d e l p r o c e s a d o, también i n v o l u c r a l a s u y a p r o p i a ^ ^ ^ v) E n e s t e c a s o, e l d e c l a r a i n t e b a m a n i f e s t a d o q u e c o n e l p a s o d e l t i e m p o e s e r e c u e r d o l o a t o r m e n t a b a c o n s t a n t e m e n t e, d e m a n e r a q u e l a v i v e z a d e e s o s d e t a l l e s p u e d e n s e r e n t e n d i d o s, a p e s e i r d e l o s más d e 2 1 años t r a s c u r r i d o s d e s d e e n t o n c e s, c o m o u n d a t o p o s i t i v o d e c r e d i b i l i d a d. vi) La c o b e r e n c i a d e s u versión d e s c r i b e u n c u r s o idéntico d e l o s b e c b o s ' ^ ^. vii) E n s u narración e x i s t e n s u f i c i e n t e s d a t o s específicos y espontáneos q u e d e s b o r d a n l a s s i m p l e s 73 F o l i o s 2 8 4 a 2 5 1 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 9.

E l t e s t i g o n a r r a q u e a n t e s d e l a s 4 p m d e l 7 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5 s e d e v o l v i e r o n p a r a l a s c a b a l l e r i z a s d e l a E s c u e l a d e Caballería, y q u e e n u n N i s s a n a z u l t r a j e r o n a u n h o m b r e y a u n a m u j e r, a él l o d e s c r i b e c o m o " un señor con buso no recuerdo si era blanco o beige, pero no recuerdo si era ese que llaman cuello de tortuga ".

Después, c u a n d o e r a t o r t u r a d o m i e n t r a s él v i g i l a b a, a g r e g a q u e " el (sic) decía que no le hiciera eso que él era e (sic) de la cafetería Me acurdo (sic) que se peinaba por la mitad, y se veía que el tipo tenía el cabello bien cuidadito, era más cortico que el que tenía Leonel Alvarez cuando jugaba con la selección, la cara no era muy robusta, tampoco muy acuerpada.

No era un bigote, estilo Pancho Villa pero sí un bozo que digo yo "quiebra novias", el pelo era onduladito, de noche no distinguí el color ". 74 N a r r a q u e p a r a e l 6 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5 él pertenecía a l Ejército N a c i o n a l d e s t a c a d o e n V i l l a v i c e n c i o, d e d o n d e f u e t r a s p o r t a d o e n helicóptero h a s t a Bogotá a l a E s c u e l a d e Caballería, d e s d e l a c u a l f u e l l e v a d o e n camión h a s t a e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, q u e había s i d o t o m a d o p o r l a g u e r r i l l a d e l M - 1 9, q u e e l p r i m e r día apoyó a q u i e n e s combatían, q u e h i z o u n a incursión d e n t r o d e l e d i f i c i o y q u e a l a s 6 p m f u e r e g r e s a d o a l a E s c u e l a d e Caballería, d o n d e cenó y descansó h a s t a e l día s i g u i e n t e, c u a n d o volvió a l s i t i o d e l h e c h o, p e r o después regresó p o r l a t a r d e a l m i s m o batallón y l e e n c a r g a r o n c u s t o d i a r a u n h o m b r e y u n a m u j e r e n l a s p e s e b r e r a s; entregó s u t u m o d e c e n t i n e l a, e l c u a l volvió a t o m a r h a s t a l a s 1 2 d e l a n o c h e, c u a n d o presenció q u e s u s compañeros d e V i l l a v i c e n c i o t o r t u r a b a n h a s t a l a m u e r t e a u n h o m b r e, a q u i e n d e s c r i b e, y a u n a m u j e r, d e q u i e n n o p r e c i s a quién e r a. ( F o l i o s 2 4 8 y 2 4 9 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 9 ). 44 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a a f i r m a c i o n e s o n e g a c i o n e s d e f i n i d a s c o m o g e n e r a l e s, d e t a l l e s q u e s o n p r o p i o s d e u n t e s t i g o q u e experimentó l o q u e c u e n t a, l o s q u e s e c o r r o b o r a n c o n o t r a s d e c l a r a c i o n e s. F R A N C I S C O C E S A R D E L A C R U Z L A R A, u n o d e l o s c e l a d o r e s d e l a C a s a d e l F l o r e r o - M u s e o d e l 2 0 d e j u l i o, a b o r a M u s e o d e l a I n d e p e n d e n c i a -., c o i n c i d e c o n V I L L A M I Z A R E S P I N E L e n q u e I R M A F R A N C O P I N E D A salió d e e s e M u s e o e l j u e v e s 7.

S i b i e n e l c o l o r d e l vebículo e n q u e l a m o v i l i z a r o n n o c o i n c i d e e x a c t a m e n t e, p u e s V I L L A M I Z A R E S P I N E L d i c e q u e e r a u n N i s s a n a z u l y D E L A C R U Z L A R A afirmó q u e e r a v e r d e, l o c i e r t o e s q u e e s t e último aclaró l u e g o q u e e r a mn verde distinto [en ese momento se le mostró un pick up militar que se estaba cerca], más claro, que no es un Jeep militar, creo que era un campero Toyota o Nissan Patrol, no recuerdo si era cabinado o carpado, es posible que fuera un Jeep particular y oficial»^^.

Nótese q u e e l v e r d e p u e d e c o n f u n d i r s e e n l a t a r d e c o n e l a z u l y, además, según s u r g e d e l a declaración, e l d e p o n e n t e n o tenía c l a r o l a s características. E s más, nótese q u e, i n c l u s o, e l o t r o v i g i l a n t e d e l a C a s a d e l F l o r e r o, P E D R O L E Ó N A G O S T A P A L A C I O S, q u e también narró b a b e r s e p e r c a t a d o c u a n d o e l día j u e v e s salió u n a m u j e r e n u n vebículo, n o p u d o s i q u i e r a r e c o r d a r e l c o l o r, l o q u e i n d i c a q u e e s p o s i b l e e q u i v o c a r s e. U n a m i s m a situación o b s e r v a d a p o r d o s p e r s o n a s, p u e d e s e r d e s c r i t a d e m a n e r a d i v e r s a, j u s t a m e n t e p o r q u e c a d a u n a p u e d e e s t a r c o n c e n t r a d a e n d e t a l l e s 75 C f r. F o l i o 5 8 d e l c u a d e r n o A n e x o s 4 4 (declaración d e l 2 d e d i c i e m b r e d e 1 9 8 6 a n t e e l J u z g a d o 6° d e Instrucción P e n a l M i l i t a r ) 45 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a d i s t i n t o s o r e l a c i o n a r l o s c o l o r e s d e m a n e r a d i v e r s a. Así relató A G O S T A P A L A C I O S: que e l ][;ap£ l o recleaó uoi -que r e s u l t o ' c e p e m p l e a d o d e l P c l a o i O i l a m u j e r que decían, e l Das o e l ff-a o c u a l q u i e r a de e s a s a u t o r i d a d e s salló e l J u e v e s y a t a r d e c i t o como más t a r d e de l a s s e i s, fué l a filUma que Salió d e l L l u s e o, p o r e s a es que h a n - v e n i d o a v e r i g u a n d o, de l a c u a l y o v i e l campero que se llevó l a muchacha p e r o no r e c u e r d o como e r a e l - c a m p e r o, n i s i e r a T o y o t a o W i s s a u o t r a marca de., c a r r o; se que e r a u n campero y a m i ' me extraño fué p o r qu'é e s t a n d o e l o a p r o así s o b r e l a - 75 p a r a d o n d e jmás cogería. -PPJG 'Jin 'ADO: R e c u e r d a U d, q u i e n o o d q u ü í. * e l Cara-ieroí.- COlJTxSTO: R o l ' i - o r c i u e y o t a n p r o n t o se' subió l a, m u c h a c h a a l c a m p e r o o e dió como a n g u s t i a y me ret i ré y n o ' m e d i — c u e n t a c.e más; e n e l J u z g a d o 5O me m o s t r a r o n u n c a m p e r o a v e r s de p r o n t o ijodía d a r c o n e l - q u e s e llevó l a g i i c h a c h a, p e r o n o, yú e n e s t e. m o m e n t o n o me a-íuerdo ^ e -que c o l o r e r a e l ^ c a m p e r o, — P S S - ^. ^ A h o r a, e n relación c o n l a h o r a d e s a l i d a, según F R A N C I S C O C E S A R D E L A C R U Z L A R A, l a m u j e r salió e n t r e l a s s e i s y l a s o c h o. Así d i j o: d e a cumplió e l L -, e n e l s e g u n d o p i s o ?, — C O I I T B. 3 T O 1 Poraonoció o l — J u e y e s t o d o e l ( i ',, ms o n e n e s Qpro:áir.ndamenté, n o e s t o y n u y _., s e g u r o, á u n a h o r s de s e i s n o c h o de l a n o c h e de e s e J u e v e s, o h. -; s - t a o ís o fflOnoa m i s u o c h n do l a n o c h e d e l J u e v e s, h o r a e n l a cñ.>l sal ió d e l M u s e o. I g U n d a i o ^ v i g i l a b a u n - r a i l i t i: u n SoldadoiH'' a l -. 1: J i r d e l l i n c e o.••;ale e s c o l t a d a p o r e e n t o _ d o c i v i l - 7 u n m i l i t a j f v e r t i d o i e v e r d e d e l S j ó r c i t o, tenía u n g r a d o m a y o r - q u e e l d e i m So:, l a d o,:;c-ro n o e r a u n S o l d a d o, e r a u n a l l i t a r; o l - d a t o p r e c i s o da l u c n ' c u s l e m o r i. a e l a e s c o l t o b o a n o sé, p o r o onm - u n a s c u a t r o o o: i c o; o:eoone,e, n o s u p o h a c i a d o n d e l a c o n d u e l a n, - y o me e n o o n t r a b i: e n e l c o r r e d o r d e l zri-^.er p i s o c u a n d o l a s a c a r o n, c o l o c a n u n J e e p, l e e c h a n r e v e r s o o l j e e; y l e c o l o c a n f r o n t e a - l a p u e r t a.¿el M t i ' o o y l a m u a h a c h a l n G r e. s o: o r l a p o r t e do atrás - l o l J e e p c o a. u n e - o d o s d e t o c t i v o s dotrás, 7 0 s u p o n g o q u e ©ran d o - fcoctlvesj y o me n o o n t r a b a a u n a d i s t a n c i a n o m a y o r d o d i e z m o t r o s. l o. l l u g a r d o n d e - c l o c a r o n o l J o o p, d i o s o q u i n c e m e t r o s a p r o x i m n d a ' y g 76 C f r. F o l i o 1 4 7 d e l C u a d e r n o Procuraduría I (declaración r e n d i d a e l 1 2 d e d i c i e m b r e d e 1 9 8 6 a n t e e l J u z g a d o 6° d e Instrucción P e n a l M i l i t a r ). 77 C f r. F o l i o 1 4 9 7 d. 46 I Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega V a l e l a p e n a d e s t a c a r q u e l a d i f e r e n c i a h o r a r i a e n t r e a m b o s d e p o n e n t e s p u e d e o b e d e c e r a q u e f u e r o n v a r i o s l o s t r a s l a d o s d e p e r s o n a l d e l a C a s a d e l F l o r e r o a l a E s c u e l a d e Caballería. E l v i g i l a n t e d e l a C a s a d e l F l o r e r o D E L A C U R Z L A R A narró q u e e n h o r a s d e l a mañana d e e s e j u e v e s s e d i e r o n e n c a l i d a d d e s o s p e c h o s o s u n m u c h a c h o y u n a m u c h a c h a, e s t a última d i s t i n t a a l a q u e salió l u e g o e n t r e l a s s e i s y l a s o c h o d e l a n o c h e. Y, V I L L A M I Z A R E S P I N E L también a l u d e a q u e f u e r o n d o s l a s v e c e s e n q u e v i o l l e g a r e l c a m p e r o a l a E s c u e l a d e Caballería c o n r e t e n i d o s. Obsérvese: D E L A C R U Z L A R A: l l d n d de s o s p e c h c o c i ?; - — CORTESTO: l i o n o a c u e r d o; — H '. - G U I I T A D O ! yUL- r e n d i r U d. d e o l s r a c:. 6 n;mto l o frocuraduría G e n e r a l d o l a llaoión d i ce quo e l Miércoles a n las h o r a s de l a noche salló d e l K u a e o u n a n u - C l i a c h o 7 u n m u c h a c h o; c,uo l o s a o n h a n c o n o a o a p o c h o a o s, qu6 r o o u o r d n - do e s t e h o o h o ?. ' — C p o r j a n o c h e ' o J u o i n po r j a na";ana n u o n c - U o r o n l o s do» Go s. yochcans a q u o BO r e f i e r e l e roguntír; poro a a t o a o r a n d l o t i n t o s a l a m u c h a c h a n u o djíScwi'hi p o: f a l d a 7 botaO.—.PP.EGüUTADOt D l g a u o o a i c c n o c o - jg V I L L A M I Z A R E S P I N E L: 78 F o l i o 5 7 d e l c u a d e r n o A n e x o s 4 4 (declaración d e l 2 d e d i c i e m b r e d e 1 9 8 6 a n t e e l J u z g a d o 6° d e Instrucción P e n a l M i l i t a r ) 79 F o l i o 5 9 7 d. 47 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vegrf J i i u u c i i i u s uuM IU y e i i i c y es uu i l u c i iiui i i i iesiu u u i e i i u i n e n i e, e u c i y u e n c s u s " h i i u e p u t c s ".

P a r o ja E s c u e l a d e Caballería s e tráeri e n u n Nissan A z u l, e s o es c l g r o _ q u e después e s e c a r r o e s t u v o e n la P M, c o n t e c h o d e c o l o r e r e m i t a o b e i g e. T r a e n ung.señpra, c o n f a l d a a c u a d r o s, u n señor c o n buiso n o r e c u e r d o si e r a b l a r !CO _ o e r a b e l g e, p e r o n o r e c u e r d o si e r a e s e q u e l l a m a n c u e l l o d e t o r t u g a ^ n o s.v.bl j j iqs y los m e t e n allí, e n e l primier v i a j e, a las p e s e b r e r a s. Eso e s e n e l s e g u n d o día, n o r e c u e r d o l o h o r a. Por e s t a r e n los g r a d o s más b a j i t o s d e los q u e e s t a b a n allá, y o e r a c a b o s e g u n d o, m e d e j a n d e s e g u r i d a d, c u l d a n d o i los d o s p e r s o n a s q u e a c a b a b a n d e l l e g a r ahí..^ch.ur / e l s a r g e n t o Viceprimero.» y a f a l l e c i d o, m e m a n i f i e s t o ctuej3_|;«os_peo:QsjnL99ya."- Se v a n c o n los q u e y o había. v e n i d o y p a s a d a s c o m o las 4 y m e d i a d e la t a r d e c u o n d o r e g r e s a r i o t r o v e z, s e r e g r e s a n a l a E s c u e l a d e Caballería y y o traían o t t o s t r e s. C r e o q u e e r a o t r o señora y d o s h o r q b r e s y los m e t i e r o n a los d e t e n i d o s, a i s l a d o s. S e m e t i e r o n d p e s e b r e r a s d i f e r e n t e s, c a d a u n o e n u n a. A m i m e r e l e v a, e l C a b o L o g p, y o so E n s u m a, e l j u i c i o p o s i t i v o d e c r e d i b i l i d a d, q u e a t i e n d e a u n a descripción m i n u c i o s a e n c u a n t o a l a s f e c h a s y h o r a s, a l a s p e r s o n a s q u e mencionó y a l a s c i r c u n s t a n c i a s m o d a l e s q u e narró, constituyó i m p o r t a n t e s o p o r t e p a r a c o n c l u i r, e n t r e o t r o s a s p e c t o s, q u e C A R L O S A U G U S T O R O D R Í G U E Z V E R A, d e q u i e n y a s e d i j o q u e había p r u e b a d e q u e salió v i v o d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a h a c i a l a C a s a d e l F l o r e r o ^ i, e r a l a p e r s o n a q u e f u e l l e v a d a a l a s p e s e b r e r a s d e l a E s c u e l a d e Caballería, d o n d e f u e t o r t u r a d o p o r e l s a r g e n t o A C H U R Y h a s t a p r o d u c i r s e s u m u e r t e, después d e l a c u a l f u e s e p u l t a d o e n l a m i s m a u n i d a d e s. V I L L A M I Z A R E S P I N E L a d u j o e n s u declaración, q u e e l h o m b r e t o r t u r a d o y a s e s i n a d o - q u e p o r s u descripción c o r r e s p o n d e a C A R L O S A U G U S T O R O D R Í G U E Z V E R A - f u e e n t e r r a d o e n l a E s c u e l a d e Caballería, l o q u e s e c o r r o b o r a c o n l a inspección j u d i c i a l r e a l i z a d a p o r l a F i s c a l, a l día 80 C f r. F o l i o 2 4 9 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 9. 81 Conclusión d e s a r r o l l a d a a p a r t i r d e l a página 4 3 2 d e l a s e n t e n c i a d e l T r i b u n a l. 82 C f r. Páginas 4 2 0 a 4 2 6 d e l a s e n t e n c i a d e l T r i b u n a l. 48 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega s i g u i e n t e e n l a q u e s e u b i c a e l s i t i o, c o r r e s p o n d i e n d o a l a descripción q u e d e f o r m a p r e v i a efectuó e l t e s t i g o. A l r e s p e c t o, obsérvese l a declaración d e d i c h o d e p o n e n t e 3 3 y e l a c t a d e inspección j u d i c i a l l l e v a d a a c a b o p o r l a Fiscalía a e s a s i n s t a l a c i o n e s ^ ^.

E n l a p r i m e r a s e l e e: asustado y con Gamboa empacan a la persona, y se lo llevan poro el lado de las pesebreras. Ahí lo curioso es que, yo no se, entre cuanto ni quienes, volvieron o abrir un hueco y socaron un caballo que estaba muerto y ya estaba encima del encementado y ahí pusieron los cuerpos, en eso pusieron a trabajar soldados.

Eso fue como el 8, porque ya la gente se estaba empezando o aglomerar aquí ol frente y ya estaba empezando o preguntar por la gente. En esa ápoca, no me acuerdo como era que se llamaba, un doctor que estuvo en la comisión de Paz con Noe Ríos, que murió jugando Polo, estuvo haciendo manifestaciones con la prensa. Ahí los jetloron. Eso es algo que me ha dado vueltas, que me ha tenido preocupado, ver a los compañeros, volflondo y dando vueltas.

En realidad yo yo quiero como pausarme un poquito porque yo no he podido tener un hogar, mi mamo se murió, mi papá se fue con ofro persona, parece uno un judío enronfe, hablo porque pienso que ellos, las almas dicen hasta que no hable, no lo dejamos descansar. Es que no creo, ver uno, ahorita se me pusieron los ojos aguados de ver la persona como quedó. A continuación el Despacho le solicita Indique el sitio que hq referido en su declaración. Se tiene apoyo dc totogrotía con los investigadores Etrén González (Fotógrafo) y Pablo VóscjOez.

Una vez Indicado el sitio o lo titular del Despacho en presencio del Ageipte t^ruslerig^Públj^o, se suspende lo Declaración, la cual se llevará oportunamente será Indicada ol declarante. Lo firmo por quienes en ello Intervienen, uno vez 1 partes. E n l a s e g u n d a s e consignó: 83 C f r. F o l i o s 2 4 8 a 2 5 1 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 9. 84 C f r. F o l i o 2 5 3 Id. 49 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega D Ü U G E N C U D E I N S P E C C I O N J U D I C U L E N L A S I N S T A L A C I O N E S D E L A E S C U E L A D E C A B A L L E R Í A D E N T R O D E L R A D I C A D O PÍ9755 - A Í S G N A C Í O N E S P E C I A L - Z O N A: T R A M O J O R G I T O C A B A L L E R I Z A S E S C U E L A D E EQUitACiÓN. E S C U E L A DE C A B A L L E R Í A. En BcKotá bÜ. /a des (2) de agosto ée) áas mil BÍete (2007)» en la Eseusla de Caballería, ZONA; 'TRAMO JORGITO" DE LA ESCUELA DE EQUITACIÓH ia doctoFa ANGELA MARU BUITRAGQ RUIZ, FISCAL 4* DELEGADA ANTE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, JOSE DARIO CEDIEL SERRANO, FISCAL AUXtLlAR DEL DESPACHO 4, y miembros del CUERPO TECNICO DE DrVESttGACiONBS DE L A H S C A L Í Á nlatienados a contimiaaiém SE REUNIERON CON EL FIN DE REÁLiZAR LABORES DE EOGAVACÍÓN CONTROLADA EN LA ZONA ANTES SEÑALADA ias labmes camieazaii desde las 7:00 DÉ LA MAÑANA.

La titular del Despacho, le indica al Mayor MAURICIO VALEDERRAMA Ejeeiitivo y Scguiidú Comandante de la Escuela de Caballería cuál es la zóáa a taásni, Vaegó de lú eual el Grupo es presentado al Mayor I LVAR ORLANDO GONZALEZ V ILLAMB, Subdirector de la Esoiela de Eqiútación, quien eá coordinación con miembros de la imsma procede a despejar la zona conocida como TRAMO JOROITD.

DE LAS CABALLERIZAjS. Se PROCEDE ÉNTOÑCiÉS A REALIZAR LABORES DE EXCAVACIÓN CONTROLADA del área S E Ñ A L A D A ew» el fin ¡te detpjnin»- já eusten repftip» que indiquen lugares con fines de enterrajáienió, al final de la jornathi se levántára áeia con el fin de determinar lós hajlázgos realizados, fijar coordenadas > dimemionet de la eácavación realsar, En razón a que ¡a Fiscal 4* Driegádá «ole la Corte debe retirarse de la Escuela dc Cabálleríá para cutnplir otros conipromisos del Despacho, COMISIONA al Fiscal Awalbu- Josd Cteiio Csdiel Serrano, para que coordine y disponga lo períiontte CDB los miembres del CUERPO TECNICO DE INVESTIGACIONES DE LA FISCALIA EN DESARROLLO DE LA EXCAVACIÓN Y ACITVIDADEtf QUE DE LA MISMA SE DERIVEN, relaoiotiadafi con la presente diligencia. En emistancia firman: / / ) 1 / uníj V a l e l a p e n a a c o t a r, e n relación c o n l a participación d e P L A Z A S V E G A e n l a s t o r t u r a s, q u e s o b r e e l l o existían r u m o r e s, q u e n o p r u e b a s, d e s d e 1 9 8 9.

Así s e c o n s t a t a c o n l a d e n u n c i a q u e formuló R I C A R D O G Á M E Z M A Z U E R A e n l a Notaría 1 7 d e l Círculo d e Bogotá, c o n f e c b a 1 ° d e a g o s t o d e e s e año^s. C. C: - Dirección NoCiiwial de I n s i r u c c C r i m i n a l. - Min is t ro de l u s t l c l e. _ Juzcedo P6 d.• Instrucción Crim - Cofflitó Perms tente por l a Oefen - Comiislón Ep i scopa l por l o Vid de l o s Derectos Husenos. l o J u s t i c i o y Le Peí. C f r. F o l i o s 1 8 a 3 1 d e l c u a d e r n o A n e x o s 3 7. 50 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega D e n t r o d e l o s v a r i o s h e c h o s d e n u n c i a d o s, G Á M E Z M A Z U E R A, q u i e n a d u j o h a b e r e s t a d o e n i n t e l i g e n c i a, sindicó a P L A Z A S V E G A d e b a b e r o r d e n a d o e l t r a s l a d o d e C A R L O S A U G U S T O R O D R Í G U E Z V E R A a l a E s c u e l a d e Caballería: 6} E l BBñor Carlos Augusto Rodríguez Vera,, administrador Je l a cafetería del Paiado de Justicio, salid del Palacio y fué llevado a la Casa del Florero sin ninguia-leslón. De allí fué enviado a la Escü.'la de Caballe ría por orden del Coronel-Alfonso-Plazas Vega;-quien did-lás sigulentes-- instncciones: "me lo llevan, me lo trabajan y cada dos horas me dan i n forme".

E l Coronel Plazas se basó en l a hipótesis de que en la cafetería del Palacio se habían escondido armas previamente al asalto y por ello or denó torturar a l señor Rodríguez "por cómolice". gg E n relación c o n l a s t o r t u r a s, e l m i s m o q u e j o s o aseveró: E l señor Rodríguez Vera fué sometido a torturas durante ^ díes, sin su ministrársele ningín alimento ni bebida.

Fué colgado varias veces de los pulgares y golpeado violentsmente en los testículos mientras colgaba; le introdujeron agujas en les uñes y luego le arranceron les uñes. E l siem pre nanifestfi que no sabía nada de nada ni entendía lo que estaba ocu rriendo. Quienes estuvieron a l frente de estas torturas fueron: el Capitán'Luz, do aproximadamente 1,78 mts, de estatura, Bü kilos de peso, cabello crespo negro, bigote, acento cercano al costeño, y otro capitán de pelo rubio, qiáen manejaba entonces m. K'issan Patrol azul y blanco. n ser. 'í jrió dff-'̂ -it 'as torturas.

Su cadáver fué enterrado en secreto, probablemente en "los polvorines", cerca al sitio donde se ha cen prácticas de polígono, en l a misma escuela. 87 L a s t i m o s a m e n t e n o s e p u d o c o n f i r m a r l o c o n t a d o p o r G Á M E Z M A Z U E R A, c o m o l o afirmó, p a r a e s e e n t o n c e s, C A R L O S 85 Cfr. Folios 20 y 21 Id. 87 Cfr. Folio 21 Id. 51 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g k A R T U R O G U A N A A G U I R R E, e n declaración r e n d i d a e l 9 d e o c t u b r e d e 2 0 0 6: C O N T E S T O. - E n ningún m o m e n t o l o entrevisté e n f o r m a p e r s o n a l. ^ S i m p l e m e n t e a l a Procuraduría llegó u n a c o p l a d e u n i n f o r m e q u ¿ ^ p a r e c e r suscribí e s t e s e ñ o r ' R I C A R D O OMÁT^'f. M A Z T T R R ^ HnñH "hacía u n o s señalamientos j e l a c j ^ ^ s e r v i d o r e s d e l a Cafetería d e l P a l a c i o. S o b r e e s t e e s c r i t o r e c u e r d o q u e § e^den£ j i in^^ t o d a s l a s a f i r m a c i o n e s q u e e s t e h a c i a c o n e l o b j e t o d e corroBorárJas m i s m a s, p o r q u e e f f l o q u e p u d i m o s a v e r i g u a r, e s t e señor safió^deL^ día o a l p t r o día- fi^-que- m t r c g y i Q B f o n n e ^ - indíquenos s > E l m o t i v o q u e llevó a V I L L A M I Z A R E S P I N E L a d e c l a r a r, e s t o e s, l a c u l p a q u e n o l o d e j a v i v i r t r a n q u i l o, n o p u e d e s e r d e m e r i t a d o e n l a f o r m a e n q u e l o b a c e l a S a l a. E l a l u d i d o G Á M E Z M A Z U E R A también t r a e a colación u n m o t i v o i g u a l e n s u d e n u n c i a -según c o n s t a e n e l e x p e d i e n t e, e s t e último salió d e C o l o m b i a ^ ^ -, así: •- * '* 2.

Durante estos años de trabajo con los servicios de intel igencia del Estado, me he ido convenciendo paco a poco de que los mStcdos a l l í u~ tilizedoa son violatorios de los. mismas leyes de l a República y de quS: en tales organismos se cometen verdaderos crímenes oue me han ido crean do un conflicto de conciencia cada vez menos soportable.

Por estes razones y e pesar de los altos riesgos que esto implica para mi seguHdad ciprnor 1 y l a de mi familia, he decidido abandonar mi t r a bajo.y s o l i c i t a r a las autoridades campetenhes que.in vestiguen los mé todos utilizados por los organismos de seguridad del Estado para comba- • t i r l a subversión o l a delincuencia, y qué se ponga fin a cuanto en e- l l o s hay de violatorio de l a Constitución y las leye.s y de los Co.nvenios sobre Derechos Hunaios. qn 88 C f r. F o l i o 7 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 8. 89 A s i s e c o n s t a t a c o n l a resolución d e o c t u b r e 2 6 d e 2 0 0 6, e m a n a d a d e l a F i s c a l i a C u a r t a D e l e g a d a a n t e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a ( f o l i o s 1 4 1 y 1 4 2 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 8. 90 C f r. F o l i o 1 9 d e l c u a d e r n o A n e x o s 3 7. 52 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega O t r o c o m e n t a r i o d e oídas f u e e l d e V Í C T O R H U G O F E R R E I R A A V E L L A, p a r a l a época C o r o n e l d e l a Policía, q u i e n afirmó a n t e l a U n i d a d D e l e g a d a a n t e l a C o r t e S u p r e m a: «recuerdo que el Coronel Plazas torturó al administrador de la Cafetería y además en forma sínica para mí expresó después de emplear los tanques, las palabras;

"salvando la democracia, maestro"»^^. E s a información, según d i j o, s e l a suministró u n s u b o f i c i a l d e l a S I J I N ^ ^ ^ p e r o n o s e confirmó e n e l p l e n a r i o. 3. 1 2. D e l o e x p u e s t o b a s t a e s t e m o m e n t o n o a d v i e r t o i n e x p l i c a b l e l a p r e s e n c i a d e E D G A R V I L L A M I Z A R E S P I N E L e n l a operación d e r e t o m a, p o r q u e s u p e r t e n e n c i a a l C o m a n d o E s p e c i a l A n t i s e c u e s t r o está íntimamente r e l a c i o n a d a c o n e l P l a n d e O p e r a c i o n e s diseñado p o r l a B r i g a d a d e I n s t i t u t o s M i l i t a r e s, q u e asignó a e s e g r u p o l a identificación, ubicación, c a p t u r a e i n t e r r o g a t o r i o s a i n t e g r a n t e s d e l M 1 9 y s u o f i c i o c o m o criptógrafo a p a r e c e c o m o e l e m e n t o e s e n c i a l e n e l M a n u a l d e I n t e l i g e n c i a d e C o m b a t e e n e l d e s a r r o l l o d e t a r e a s c o m o l a s q u e n a r r a q u e ejecutó. 4. 2. 1 d e l M i n i s t e r i o Público (declatración d e l G e n e r a l R A F A E L S A M U D I O M O L I N A - c e r c e n a m i e n t o ). 4. 1.

E s c i e r t o, c o m o l o s o s t i e n e e l M i n i s t e r i o Público, q u e e l ad quem cercenó l a declaración d e l G e n e r a l R A F A E L S A M U D I O M O L I N A a c e r c a d e s u manifestación e n e l s e n t i d o q u e e l Ejército desconocía l a f e c b a d e l a t o m a p o r e l M - 1 9 y q u e p r u e b a d e e l l o e s q u e m o m e n t o s a n t e s e s t u v o e n e l 91 C f r. F o l i o 1 4 8 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 6. 92 C f r. F o l i o 1 3 0 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 9. 53 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vegá • P a l a c i o d e J u s t i c i a e n l a Sección T e r c e r a d e l C o n s e j o d e E s t a d o, y a q u e, e n r e a l i d a d, s e c o n s t a t a q u e, e n p a r t e a l g u n a d e e s a p r o v i d e n c i a, c o m o d e l a d e p r i m e r a i n s t a n c i a, s e m e n c i o n a e s e a p a r t a d o d e l a n o t a d o t e s t i m o n i o. T a l verificación l e sirvió a l a mayoría p a r a (i) c r i t i c a r a l T r i b u n a l p o r d a r l e c r e d i b i l i d a d a l t e s t i g o V I L L A M I Z A R E S P I N E L, q u i e n aseguró b a b e r s i d o c o n v o c a d o a a l i s t a m i e n t o d e p r i m e r g r a d o d e s d e e l día a m t e r i o r a l o s b e c b o s ( 5 d e n o v i e m b r e ) p e r o d e s c o n o c e r e l m o t i v o d e e l l o, y (ii) r e p r o b a r q u e e l ad quem a r g u m e n t a r a q u e r e s u l t a r a z o n a b l e q u e d i c b o d e p o n e n t e - c a b o d e l Ejército- n o s u p i e r a t a l c o s a, p o r q u e q u i e n e s sí sabían d e l a t o m a serían s u s s u p e r i o r e s, c u a n d o e s t o quedaría d e s v i r t u a d o c o n e l d i c b o d e l m e n t a d o G e n e r a l, q u e compareció a l C o n s e j o d e E s t a d o, i n s t a n t e s p r e v i o s a l a ocupación p o r e l M - 1 9. 4. 2.

E n m i c o n c e p t o, l a s e n t e n c i a d e casación, d e f o r m a c o n v e n i e n t e, s a l t a a l ámbito d e l a c r e d i b i l i d a d - q u e n o d e l f a l s o j u i c i o d e i d e n t i d a d c u e s t i o n a d o e n e l c a r g o - y l e r e s t a a l c a m c e a l a p r o v i d e n c i a d e l 2 d e f e b r e r o d e 1 9 9 5 d e l C o n s e j o d e E s t a d o, c i t a d a p o r e l j u e z p l u r a l, e n l a q u e s i b i e n n o s e a c r e d i t a q u e l o s g d t o s m a n d o s d e l a f u e r z a pública c o n o c i e r a n l a f e c b a y l a b o r a e x a c t a d e l a t o m a, sí p r u e b a q u e e l l o s tenían s u f i c i e n t e información s o b r e l a p o t e n c i a l t o m a g u e r r i l l e r a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a e n f e c b a próxima p o r q u e ^ ^; 93 E l t e x t o d e l a s e n t e n c i a d e l C o n s e j o d e E s t a d o e s e l s i g u i e n t e: " que con anterioridad al 6 de nomembre de 1985 el Gobierno Nacional y la propia opinión pública estaban enterados no solo de las amenazas que existían contra los Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, sino también de la pretendida 54 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega ocupación del Palacio de Justicia por parte del M-19 ( ) Tales manifestaciones sin duda se ajustan a la realidad procesal, si se toma en cuenta: ( ) a) Que, el Consejo Nacional de Seguridad trató el tema de las amenazas que existían contra los Magistrados de la Corte, según informe rendido por el DAS, el cual fue leído por su Director Maza Márquez, en el cual "Analiza los antecedentes, los hechos más significativos, la credibilidad de las amenazas y presenta conclusiones y recomendaciones", en tanto que el General Delgado Mallarino, Director General de la Policía Nacional expresa que "los Magistrados en general aceptan las medidas de seguridad que se adopten, salvo el doctor Ricardo Medina Moyana, quien no ha querido que se le dé protección"; el Ministro de Gobierno se refirió a que en el Consejo Nacional de Seguridad se había convenido enviar "una carta a ía Corte Suprema de Justicia en la cual se le informara sobre el conocimiento que tenía de las amenazas a algunos Magistrados de la Corte y sobre la necesidad de tomar las medidas del caso para brindarles seguridad", posición que compartió el Ministro de Justicia, quien además agregó "que tales amenazas no debían mantenerse en reserva sino darse a conocer para que no se convirtieran en una grave presión para los Magistrados y por esa razón resolvió hacerlas conocer a través de los medios de comunicación" (Fls. 395 y 396 c.2) ".

" b) Que en el Estudio de Seguridad del Palacio de Justicia elaborado por la DIJIN en el mes de octubre de 1985, en su introducción se lee: "La Dirección General de la Policía Nacional consciente de los riesgos actuales y potenciales que afectan la integridad personal de los Honorables Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, en razón de la naturaleza de sus funciones y muy especialmente como resultado de los propósitos criminales expresados por bandas organizadas dedicadas al narcotráfico " (Fl. 143 c.3).

( ) c) Que el Ministro de Defensa Miguel Vega Uribe al intervenir ante el Congreso manifestó: "El día 16 de octubre el Comando General de las Fuerzas Militares recibió por carta un anónimo que decía (acá tengo el original); el M-19 planea tomarse el edificio de la Corte Suprema de Justicia el jueves 17 de octubre, cuando los magistrados estén reunidos, tomándolos como rehenes al estilo Embajada de Santo Domingo; harán fuertes exigencias al Gobierno sobre diferentes aspectos, entre ellos el tratado de extradición. Este es el anónimo que llegó".

(Las Fuerzas Armadas de Colombia y la defensa de las instituciones democráticas, página 55. Folio 98 c.3). En el transcurso de su intervención afirmó luego que en el mismo día que llegó el anónimo, la Dirección de Inteligencia del Ejército "comunicó que existían indicios e informaciones de que el M-19 "pretendía apoderarse del Edificio de la Corte Suprema de Justicia como consecuencia de lo anterior, el Departamento de Policía de Bogotá reforzó la vigilancia del edificio y la protección de las personas que tenían ya seguridad Ese mismo día 23 de octubre, mediante un casette enviado a una cadena radial, el señor en un atrevido comunicado manifestó que llevarían a cabo algo de tanta trascendencia que el mundo quedaría sorprendido" (La misma intervención, página 58) ".

" d) Que en la prensa nacional del 18 y 25 de octubre, en el periódico El Siglo, se informó: "Hallan plan del M-19 para ocupar Palacio de Justicia". ( ) e) Que para el 4 de noviembre de 1985, la Policía Nacional retiró la vigilancia que prestaba en el edificio del Palacio de Justicia, sin que al respecto se encuentre en el proceso justificación o explicación alguna para tomar tan irresponsable determinación. La mayor parte de los testimonios recaudados de los Magistrados de la Corte y de los Consejeros de Estado, permiten deducir que fue una medida inconsulta, tomada a espaldas de los Presidentes de dichas Corporaciones.

( ) El entonces Ministro de Justicia en sesión de Consejo de Ministros, manifestaba: " Tenemos el deber de investigar por qué se retiró el día de la toma del Palacio de Justicia por el M-19, la fuerza que el DAS y la Policía habían asignado para la protección de la Corte y del Consejo de Estado" ". " El doctor Humberto Murcia Ballén expresó: "En varias sesiones plenas de la Corte Suprema de Justicia se decidió que se solicitara la vigilancia policiva indispensable para proteger el palacio y las personas que en él trabajaban Estos requerimientos inicialmente no fueron acatados pero unos pocos días antes ocho más o menos, y más precisamente cuando al país tnno el señor Presidente de Francia el Palacio se vio invadido en número múltiple por unidades del DAS, del Ejército y de la Policía. Pero curiosamente en la última semana esa vigilancia se redujo al mínimo, a tal punto que el seis de nomembre de ese año, hacia las once de la mañana advertí con 55 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a i' sorpresa que el Palacio estaba ya sin vigilancia, la única que encontré al entrar por la puerta de la carrera octava con calle once era dos unidades de la seguridad privada " (Fls. 139-140 c.3).

La declaración de otros magistrados se reseñó así: " En similar sentido se pronunciaron bajo juramento los doctores Nemesio Camacho Rodríguez, María Helena Giráldo Gómez, Jorge Valencia Arango, Aydeé Anzola Linares, Reynaldo Arciniegas Baedecker, Gaspar Caballero Sierra y Carlos Betancur Jaramillo, todos ellos funcionarios de la Corte Suprema o del Consejo de Estado, presenciales de los momentos antecedentes, concomitantes y posteriores a la toma.

El último en mención, era además el Presidente del Consejo de Estado, estuvo más cerca de las medidas de seguridad y trató el asunto personalmente con el también Presidente de la Corte Suprema de Justicia el doctor Alfonso Reyes Echandía. De la certificación jurada de aquél, estima la Sala conveniente resaltar los siguientes aspectos. ( ) En el mes de octubre de ese año de 1985, no recuerdo la fecha, se hizo una reunión a la que asistieron las salas de gobierno de la Corte y del Consejo y unos oficiales de la policía con el fin de discutir el plan que las fuerzas militares habían elaborado para la seguridad, tanto de los Magistrados de la Corte y del Consejo como de la edificación misma Se nos presentó un plan bastante ambicioso, estudiado y completo En esa misma reunión los señores oficiales informaron que los organismos de inteligencia de las fuerzas militares habían detectado días antes un plan terrorista orientado a la toma del Palacio de Justicia por el M-19; y que a eso precisamente, se debian las medidas que con urgencia había que tomar Efectivamente con anterioridad a la ínsita del Presidente francés se aumentó considerablemente el número de funcionarios de la policía, agentes y oficiales encargados de la vigilancia y se empezó a controlar estrictamente el ingreso al Palacio; esto se hizo hasta unos dos o tres días antes de los sucesos trágicos ".

" El martes 5 de noviembre, después del festivo del 4, el Palacio amaneció solo, con la escasa vigilancia privada que teníamos de tiempo atrás No tuve en esos días ninguna información hablada o escrita, relacionada con el retiro de la fuerza pública, ni recibí ninguna explicación por parte de las fuerzas de policía y menos por parte del señor Presidente de la Corte no recibí llamada ni del Ministerio de Justicia ni de organismo militar en la que se me comunicara la disminución o el retiro de la vigilancia policiva Reitero que el servicio policivo no se suspendió por petición de algún miembro de la Corte o del Consejo y menos por los que teníamos en este momento la vocería de las Corporaciones, el doctor Reyes Echandía y yo Ni yo di la orden de retiro del sendcio policivo ni el doctor Reyes Echandía pudo hacerlo, dadas las conversaciones previas que habíamos tenido Estábamos demasiado compenetrados con el deber que teníamos, y no podíamos dejar a los funcionarios sin protección, bien por capricho nuestro o bien por intransigencia de uno o dos compañeros.

Además tuve información que en ese puente anterior a la toma del Palacio, ni siquiera estaba el doctor Reyes en la ciudad. Creo recordar que estaba en Bucaramanga" (fls. 226 a 233 C. 3) ". "( ) Si bien se proyectaron medidas de seguridad, lo cierto es que las mismas quedaron apenas en el papel y allí todavía se encuentran en el informe rendido sobre el particular.

La vigilancia incrementada por la visita del Presidente de Francia desapareció cuando el mismo salió de Colombia. Ni la Policía Nacional, ni el Das, ni el Ejército, yrestaron custodia alguna para el día de la toma del Palacio, y ello a pesar de que se trataba de una toma anunciada, como la calificaron los distintos personajes del propio gobierno. En verdad resulta de difícil comprensión para la Sala la actitud en extremo negligente, imprevista y desde luego culposa de las autoridades de la República para dejar en la más aterradora desprotección a Consejeros, Magistrados y personal que laboraba en él Palacio de Justicia, a la buena de Dios y con el único respaldo de una exigua vigilancia particular, carente de experiencia y de los medios necesarios para enfrentase a un enemigo audaz, osado y peligroso, el que venía amenazando de muerte a los Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, y el mismo que había anunciado, de tiempo atrás, la ocupación del Palacio donde aquella funcionaba.

Era el mismo enemigo que había sido objeto de comentarios en la reunión del Consejo Nacional de Seguridad, organismo de donde surgió la determinación de brindar una especial protección a los referidos funcionarios judiciales y establecimiento de labores (negrillas agregadas) ".^^ 56 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega i) E l t e m a f u e a n a l i z a d o e n e l C o n s e j o N a c i o n a l d e S e g u r i d a d, o p o r t u n i d a d e n l a q u e e l d i r e c t o r d e l D A S - M I G U E L A L F R E D O M A Z A M Á R Q U E Z - rindió u n i n f o r m e s o b r e l a s e r i e d a d d e l a s a m e n a z a s y e x p u s o a l g u n a s r e c o m e n d a c i o n e s, e l G e n e r a l D E L O Á D O M Á L L Á R I N O, D i r e c t o r G e n e r a l d e l a Policía, aseveró q u e l o s m a g i s t r a d o s a c e p t a b a n l a s m e d i d a s d e s e g u r i d a d q u e s e t o m a i r a n, e l M i n i s t r o d e G o b i e r n o c o n v i n o e n v i a r u n a c a r t a a l a C o r t e p a r a i n f o r m a r s o b r e e s a situación y l a n e c e s i d a d d e a d o p t a r m e d i d a s, p o s t u r a q u e compartió e l M i n i s t r o d e J u s t i c i a q u i e n agregó q u e e l l o n o podía q u e d a r e n r e s e r v a y q u e debía d a r s e a c o n o c e r a l o s m e d i o s d e comunicación. ii) E l e s t u d i o d e s e g u r i d a d d e l P a l a c i o, r e a l i z a d o p o r l a D I J I N, r e v e l a b a l o s r i e s g o s p o t e n c i a l e s d e l o s m a g i s t r a d o s. iii) E l M i n i s t r o d e D e f e n s a informó a l C o n g r e s o s o b r e ( a ) l a e x i s t e n c i a d e u n anónimo e n e l s e n t i d o q u e e l M - 1 9 p l a n e a b a t o m a r s e e l P a d a c i o e l 1 7 d e o c t u b r e d e 1 9 8 5 p a r a b a c e r e x i g e n c i a s a l g o b i e r n o, ( b ) e l i n f o r m e d e l a Dirección d e I n t e l i g e n c i a d e l Ejército, e n e l s e n t i d o q u e existían s e r i o s i n d i c i o s a c e r c a d e l a ocupación p r e t e n d i d a p o r e s e g r u p o i n s u r g e n t e y ( c ) l a remisión a u n a c a d e n a r a d i a l d e u n c o m u n i c a d o según e l c u a l i b a n a l l e v a r a c a b o a l g o d e t a n t a t r a s c e n d e n c i a q u e e l m u n d o quedaría s o r p r e n d i d o. iv) E l 1 8 y 2 5 d e o c t u b r e e l Periódico e l S i g l o informó s o b r e e l p l a n c r i m i n a l. 57 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega' E l c o n o c i m i e n t o q u e l o s m e d i o s d e comunicación t u v i e r o n s o b r e l a p o s i b l e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a s e c o r r o b o r a c o n e l t e s t i m o n i o d e l a p e r i o d i s t a J U L I A A L B A N A V A R R E T E M O S Q U E R A, q u e expresó^^; hacia el lado de la alcaldía y yo traté de entrar al Palacio pero cerraron las puertas en ese momento.

Entonces corrí hacia el Congreso e Inmediatamente llamé a mi noticiero. Yo trabajaba en Alerta Bogotá de Caracol Radio y pedí que me dieran cambio, que iba con un extra, diciendo que se habían tomado el Palacio de Justicia. Yo me atreví a asegurar que el M-19 se había tomado el Palacio de Justicia, porque días antes, como veinte días antes, el doctor Reyes Echandía nos contó a algunos periodistas que habían cogido un plan para tomarse el Palacio de Justicia. A él le daba mucha risa y nos lo contó informalmente y por eso a los pocos días en el Palacio pusieron detector de armas que duraron como 8 días y luego tres días antes de la toma del Palacio las retiraron.

Yo me atreví a decir por eso que el M- 19, porque era un plan que habían cogido con antelación y que nos lo contó el mismo doctor Reyes. Yo eché una noticia relacionada con eso pero nadie creyó que se lo fueran a tomar. En ese momento de la toma yo había hecho la noticia en el noticiero y me quedé un buen rato mirando como se desenvolvía ía situación. Cuando llegaron los soldados del Guardia Presidencial, comenzaron a llegar tanques.

En las horas puedo ser un poco imprecisa porque son veinte años, pero mi memoria es muy buena. A esa hora, mé$ o menos, sobre la una o una y pico de la tarde, comienzan a entrar los tanques y unos militares con unos avisos grandes, en ios que buscaban a la doctora Clara, v) E l 4 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5 l a Policía N a c i o n a l retiró, s i n explicación a l g u n a y s i n c o n s u l t a r c o n l o s m a g i s t r a d o s d e l a C o r t e S u p r e m a y d e l C o n s e j o d e E s t a d o, l a v i g i l a n c i a a l P a l a c i o d e J u s t i c i a. D e e s t a m a n e r a, n o p a r e c e ilógico c r e e r q u e V I L L A M I Z A R E S P I N E L f u e c o n v o c a d o p o r s u s m a n d o s s u p e r i o r e s u n día a n t e s d e l a t o m a d e l P a l a c i o p a r a u n a operación d e c o n t r o l d e alteración d e l o r d e n público e n l a c i u d a d d e Bogotá. C f r. F o l i o 2 1 0 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 5. 58 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega 5. 2. 3 d e l M i n i s t e r i o Público ( a p r o v i s i o n a m i e n t o d e l a t r o p a e n l a C a s a d e l F l o r e r o, según l o d i c h o p o r V I L L A M I Z A R E S P I N E L ). 5. 1.

Argumentó e l a c t o r q u e l a declaración d e É D G A R V I L L A M I Z A R E S P I N E L f u e m u t i l a d a e n e l s e g m e n t o q u e d i c e q u e f u e a l M u s e o d e l 2 0 d e J u l i o a a p r o v i s i o n a r s e d e munición y a t o m a r a g u a. E s t o e s v e r d a d, l o s f a l l o s n o s e r e f i e r e n a e s t e a s p e c t o d e l t e s t i m o n i o. Aseguró también q u e d i c b a afirmación d e l t e s t i g o s e p r e s e n t a i n s u l a r p o r q u e l a p r u e b a, e n e s p e c i a l, l a t e s t i m o n i a l r e f e r i d a e n e l l i b e l o, m u e s t r a q u e e s a edificación s e destinó a l a conducción, a u x i l i o e identificación d e l a s p e r s o n a s r e s c a t a d a s, l a b o r e n c a b e z a d e l C o r o n e l E D I L B E R T O S Á N C H E Z R U B I A N O, y n o c o m o l o d i c e e l t e s t i g o a l a p r o v i s i o n a m i e n t o d e l a t r o p a. 5. 2.

T a l amonestación n o t i e n e n i n g u n a t r a s c e n d e n c i a e n o r d e n a d e r r u i r l a c r e d i b i l i d a d a s i g n a d a a l r e f e r i d o t e s t i g o, p u e s s i b i e n está a c r e d i t a d o q u e d i c b o l u g a r, c o m o d i c e l a decisión m a y o r i t a r i a, s e destinó a l a conducción, a u x i l i o e identificación d e l a s p e r s o n a s r e s c a t a d a s, n o s o l o sirvió, c o m o l o a f i r m a S Á N C H E Z R U B I A N O, c o m o c e n t r o d e coordinación d e o p e r a c i o n e s y p u e s t o d e m a n d o, s i n o q u e escudriñadas l a s t r a n s c r i p c i o n e s d e l a s c o n v e r s a c i o n e s d e l o s m i l i t a r e s, e x i s t e e v i d e n c i a d e q u e, e f e c t i v a m e n t e, técnicos d e e x p l o s i v o s d e l a u n i d a d i d e n t i f i c a d a c o m o A r i e t e, p o r t a n d o l a s c a r g a s r e s p e c t i v a s s e u b i c a r o n e n l a 59 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a ' C a s a d e l F l o r e r o ^ ^ ^ I q c u a l s u g i e r e, q u e d i s t i n t o a l o c o n s i d e r a d o p o r l a p r o v i d e n c i a, e s e s i t i o n o únicamente f u e u t i l i z a d o p a r a a l o j a r a l a s p e r s o n a s r e s c a t a d a s d e l P a l a c i o y r e a l i z a r l a l a b o r d e identificación, s i n o p a r a o t r a s f u n c i o n e s, e n t r e e l l a s, l a d e a p r o v i s i o n a m i e n t o d e m u n i c i o n e s, m a t e r i a l d e i n t e n d e n c i a y s u m i n i s t r o d e r e f r i g e r i o s. Además, e l M a y o r O S C A R W I L L I A M V Á S Q U E Z R O D R Í C U E Z a l n a r r a r cuáles f u e r o n l a s i n s t r u c c i o n e s q u e recibió d e l C o r o n e l E D I L B E R T O S Á N C H E Z R U B I A N O l o e x p l i c a así^S: F l o r e r o c o n n o s o t r o s c o m o n u e s t r o J E F E. P R E G U N T A D O: Q u i e n l e impartió a U s t e d l a instrucción d e a p o y o a d m i n i s t r a t i v o y e n qué consistía l a l a b o r. C O N T E S T O:: E s t a instrucción m e l a impartió m i C o r o n e l SÁNCHEZ consistió e n r e c i b i r l o s a l i m e n t o s, g a s e o s a, a g u a, s a n d u c h e s, v a s o s d e s e c h a b l e s p a r a s u m i n i s t r a r l e a n u e s t r a s t r o p a s y e n l a s h o r a s d c l a n o c h e o r g a n i z a r u n l u g a r d c d e s c a n s o q u e f u e u n a d e l a s s a l a s s u p e r i o r e s p a r a q u e e s a s m i s m a s t r o p a s p u d i e r a n d e s c a n s a r u n r a t o y v i g i l a r l e s e l sueño p o r l o q u e y o pasé e n v i g i l i a t o d a l a n o c h e e n a p o y o d e l a s t r o p a s d e l a B r i g a d a, q u e v e n i a a l a / C a s a d e l F l o r e r o. C u a n d o h a b l o d e l a s f u e r z a s m e r e f i e r o a l g r u p o d c identificación, e s t a b l e c i d o e n l a C a s a d e l F l o r e r o. C O N T E S T O. - S o n d o s c o s a s b i e n d i f e r e n t e s: c o n r e s p e c t o a l a s p e r s o n a s c i v i l e s o p a r t i c u l a r e s q u e l l e g a b a n d e l P a l a c i o d c J u s t i c i a, y o s o l o saqué l i s t a d o s y l e suministré a a l g u n o s, u n v a s o d e a g u a p o r s u e s t a d o d e n e r v i o s i s m o, y l a o t r a p a r t e, m u y d i f e r e n t e, q u e h i c e l a mayoría d e l t i e m p o f u e l a d e r e c i b i r l o s a l i m e n t o s y l a s b e b i d a s d e s t i n a d a s a n u e s t r a s p r o p i a s t r o p a s y suministrárselos e n e l m o m e n t o e n q u e e U o s venían a l a C a s a d e l F l o r e r o a t o m a r a i r e, a h a c e r u n d e s c a n s o. L a s t r o p a s l l e g a b a n, i n g r e s a b a n a l a C a s a d e l F l o r e r o, d o n d e y o e s t a b a. R e c u e r d o q u e h a c i a l a p a r t e d e r e c h a había, n o s e, g a r a j e s, o t r o p a t i o. Ahí tenía y o c o n c e n t r a d a s l a s g a s e o s a s, l o s a l i m e n t o s. E n e s e m i s m o l u g a r l a s t r o p a s s e s e n t a b a n ahí e n e l s u e l o, e n u n m u r i t o y y o l e e n t r e g a b a a m i s t r o p a s d e l a B r i g a d a 1 3 e s o s a l i m e n t o s y e s a s b e b i d a s p a r a q u e l a s c o n s u m i e r a n y e l l o s permanecían ahí u n r a t o e n d e s c a n s o y e n algún m o m e n t o p u e s volvían y s e i b a n, ¿quién l e s C f r. F o l i o 1 0 d e l a s c o n v e r s a c i o n e s, e n transcripciones cassettes.

C f r. F o l i o 3 1 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 8. 60 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a Así m i s m o, está p r o b a d o q u e e n l a C a s a d e l F l o r e r o l o s m i l i t a r e s d i s t r i b u y e r o n r e f r i g e r i o s y a g u a a l a s p e r s o n a s r e s c a t a d a s, t a l c o m o l o r e f i e r e n W I L L I N G T O N I V Á N P U E R T A S C A S T R 0 9 7 y G A S P A R C A B A L L E R O ^ S. E n e s e s e n t i d o, e l T r i b u n a l n o erró a l c o n f e r i r l e e f i c a c i a p r o b a t o r i a a l d i c b o d e V I L L A M I Z A R E S P I N E L. 6. 2.4 d e l M i n i s t e r i o Público ( f r a s e a t r i b u i d a a l a c u s a d o y e s c u c b a d a p o r É D G A R V I L L A M I Z A R E S P I N E L ). 6. 1.

L a mayoría, e n armonía c o n l o e x p u e s t o p o r e l d e m a n d a n t e, a s e v e r a q u e e l T r i b u n a l alteró e l s e n t i d o d e l a f r a s e «cuelguen a esos hijueputas» a t r i b u i d a p o r É D G A R V I L L A M I Z A R E S P I N E L a l a c u s a d o, a l señalar q u e s e r e f e r i a a l o s m i e m b r o s d e l M - 1 9, p u e s e s a expresión e s genérica p o r q u e l a p r e g u n t a p r o v i e n e d e «alguien» - n o s e s a b e s i d e u n p a r t i c u l a r o u n m i l i t a r - y s e r e f i e r e a «la gente» p e r o n o d i c e a cuál. 6. 2.

A m i j u i c i o, n o e s c o r r e c t o a s e v e r a r q u e e l j u e z d e s e g u n d o g r a d o alteró e l s e n t i d o d e l a a l u d i d a f r a s e, a l señalar q u e s e r e f e r i a a l o s m i e m b r o s d e l M - 1 9, p u e s e s a expresión, d i f e r e n t e a l o c o n s i d e r a d o p o r e l c a s a c i o n i s t a, n o e s genérica. 97 C f r. F o l i o 1 8 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 5. 98 C f r. F o l i o 1 1 1 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 8. 6 1 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a E n e f e c t o, a d u c e l a s e n t e n c i a d e casación, a t e n d i e n d o l o s p l a n t e a m i e n t o s d e l l i b e l i s t a, q u e e s genérica p o r q u e l a p r e g u n t a p r o v i e n e d e «alguien» - n o s e s a b e s i d e u n p a r t i c u l a r o u n m i l i t a r - y s e r e f i e r e a «la gente», p e r o n o d i c e a cuál. P a r a a c l a r a r e l p u n t o, b a s t a c i t a r e l a p a r t e r e s p e c t i v o y l e e r, e n c o n t e x t o, l o q u e d e c l a r a e l t e s t i g o ^ ^: q u e e s t a b a o c u r r i e n d o. A l o t r o di'a a los 7 d e l o mañana n o s v o l v i m o s a d e s p l a z a r p a r o e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. S e podía s e n t i r e l c a l o r, e n t o d o lo q u e e s e l s e c t o r d e l LEY, y e l t o t i o r d e v idr ios y d e b o t e l l a s, p o r q u e e s t o b a n t r o t a n d o d e a p a g a r e l i n c e n d i o y n o podían.

A l g u i e n l e t i i r e q u n t a oí C o r o n e l Plqxa£..qu.é h a c e m o s c o n l a g e n t e y es d o n d e m o n i n e s t a a b i e r t a m i e n t e, " c u e l g u e n e s o s h l | u e p u t a s ". P a r a !q E s c u e l a d e Caballería s e t r a e n e n u n Nissan,Azul, e s o e s c i g r o j g u e después_«e_carro e s t u v o e n l o P M. c o n t e c h o d e c o l o r e r e m i t a o b e i g f t. T r a e n yng^señpra c o n f a l d a a c u a d r o s, u n señor c o r r b u s o n o r e c u e r d o si e r a b l a n c o o e r g p e i g e, p e r o n o r e c u e r d o sí e r a e s e q u e l l a m a n c u e l l o d e t o r t u g a n o s y i n l m o s y los m e t e n allí, e n e l p r i m e r v i a j e, a las p e s e b r e r a s. Eso e s D e u n l a d o, n i n g u n a i m p o r t a n c i a t i e n e s i f u e u n m i l i t a r o u n p a r t i c u l a r e l q u e interrogó e l 6 d e n o v i e m b r e a P L A Z A S V E G A s o b r e u n a instrucción a s e g u i r y, d e o t r o, s i i n m e d i a t a m e n t e después d e l a c u e s t i o n a d a f r a s e, e l t e s t i g o, s i n c a m b i a r l o s s u j e t o s a l o s q u e s e v e n i a r e f i r i e n d o: «la gente», s e e x p r e s a d i c i e n d o q u e a l a E s c u e l a d e Caballería «se traen en un Nissan Azul» e s p o r q u e l o s l l e v a d o s a e s t e l u g a r s o n, p r e c i s a m e n t e, l a g e n t e, q u e n o e s o t r a q u e l o s i n i c i a l m e n t e r e t e n i d o s e n l a C a s a d e l F l o r e r o y, p o s t e r i o r m e n t e, t r a s l a d a d o s d e s d e e s e s i t i o a l a a l u d i d a u n i d a d. 99 C f r. F o l i o 2 4 9 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 9. 62 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega E n e s t e p u n t o, n o s e p u e d e p e r d e r d e v i s t a q u e e s a f u e u n a instrucción g e n e r a l i z a d a q u e r e c i b i e r o n l o s m i l i t a r e s p r e s e n t e s e n l a C a s a d e l F l o r e r o. A s i l o narró, c o n f o r m e l o h a c e v e r e l f a l l o i m p u g n a d o 10°, J U L I O R O B E R T O C E P E D A T A R A Z O N A - a b o g a d o r e d a c t o r d e L E G I S E d i t o r e s S. A. q u e e s t a b a a l i n t e r i o r d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a - e n s u s d e c l a r a c i o n e s d e l 1 2 d e d i c i e m b r e d e 1 9 8 5 y 2 7 d e e n e r o d e 1 9 8 6, c u a n d o aseguró q u e, p a r a e l m o m e n t o d e s u s a l i d a d e l P a l a c i o, f u e c a t a l o g a d o c o m o "especial"^'^^ y q u e a l g u n o s m i l i t a r e s d e c i a n, r e s p e c t o d e l o s r e s c a t a d o s, q u e « no había que dejarlos vivos, que había que matarlos a todos»^02^ 6. 3.

S e a f i r m a e n l a p r o v i d e n c i a d e l a q u e m e a p a r t o q u e n o s e s a b e e n qué l u g a r e l p r o c e s a d o pronunció t a n f u l m i n a n t e f r a s e y q u e n o a p e i r e c e c l a r o e l c o n t e x t o. S i n e m b a r g o, e l t e s t i g o d a c u e n t a d e v a r i a s c i r c u n s t a n c i a s d e t i e m p o, m o d o y l u g a r q u e p e r m i t e n e s t a b l e c e r q u e f u e e n l a s i n m e d i a c i o n e s d e l P a l a c i o, c o n c r e t a m e n t e, e n e l s e c t o r d e l L E Y, c o m o s e s a b e, aledaño a l m i s m o, más allá d e l a s 7 a. m. y c u a n d o aún s e s e n t i a e l t o t i a r d e v i d r i o s y b o t e l l a s p o r e l f r a g o r d i f u s o d e l i n c e n d i o d e l a n o c h e a n t e r i o r, e l c u a l s e m a n t u v o h a s t a t e m p r a n a s h o r a s d e l a mañana c o m o s e r e v e l a e n l a s t r a n s c r i p c i o n e s d e l a s c o n v e r s a c i o n e s i o ^ ^ c u a n d o s e a f i r m a más allá d e l a s 5: 3 0 a. m. d e l 7 d e n o v i e m b r e q u e «la situación: control en el 1er., 2do y 3er pisos en el 4° no es posible dadas las condiciones todavía de la conflagración de humo y alta temperatura.

Esto en el sector 100 C f r. Página 4 1 4 d e l a s e n t e n c i a d e s e g u n d a i n s t a n c i a. C f r. F o l i o 4 6 9 d e l c u a d e r n o Procuraduría A n e x o I V. 102 C f r. F o l i o 4 7 1 Id. 103 C f r. F o l i o s 5 6 y 5 9 d e l a s c o n v e r s a c i o n e s, t r a n s c r i p c i o n e s c a s s e t t e s. 63 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s Vegá suroriental, oriental y norte, no así en el sector suroccidental que está todavía en llamas», «el sector sur-occidental está todo en llamas» y q u e «entre el 3' y 4' piso ( ) está la máxima concentración de fuego»^'^^.

La mayoría s e e q u i v o c a a l a f i r m a r, p a r a r e s t a r l e c r e d i b i l i d a d al d i c b o d e V I L L A M I Z A R E S P I N E L, e n p u n t o d e l a m e n t a d a f r a s e, q u e «el jueves a la hora que dice haberla escuchado el testigo, no se había liberado rehén alguno de las instalaciones del Palacio de Justicia»^^^, p u e s, a u n q u e d i f e r e n c i a s o f i s t i c s i m e n t e e n t r e r e h e n e s y r e s c a t a d o s, p a r a s i g n i f i c a r, a l p a r e c e r, q u e e l 6 d e n o v i e m b r e s a l i e r o n l o s s e g u n d o s y e l 7 s i g u i e n t e l o s p r i m e r o s, e s c l a r o q u e l a l a b o r i r r e g u l a r d e identificación s e llevó a c a b o i n d i s t i n t a m e n t e c o n u n o s y o t r o s d e s d e e l 6, q u e l o s v i d e o s y l o s t e s t i g o s r e v e l a n q u e e s t e d i a s a l i e r o n t a n t o p o r l a e n t r a d a p r i n c i p a l c o m o p o r l a d e l a c a r r e r a o c t a v a m u c h a s p e r s o n a s, a l p u n t o q u e, p o r e j e m p l o, Y O L A N D A E R N E S T I N A S A N T O D O M I N G O A L B E R I C C I, E D U A R D O A R T U R O M A T S O N O S P I N O y O R L A N D O A R R E C H E A O C O R Ó f u e r o n r e s c a t a d o s e l 6 p e r o n o a n o t a d o s e n l o s r e g i s t r o s o f i c i a l e s; y, e n c a m b i o, s e l o s etiquetó c o m o e s p e c i a l e s, s e l o s secuestró y sometió a t r a t o s i n h u m a n o s a e f e c t o d e q u e c o n f e s a r a n u n a condición d e g u e r r i l l e r o s q u e n o t e n i a n, l u e g o d e l o c u a l, a l o t r o d i a l o s l i b e r a r o n. 6. 4.

Agréguese q u e r e s u l t a i m p e r t i n e n t e e l a r g u m e n t o según e l c u a l e s i n v i a b l e c r e e r e n V I L L A M I Z A R E S P I N E L p o r q u e s i I R M A F R A N C O P I N E D A y C A R L O S R O D R Í G U E Z V E R A s a l i e r o n e l 7 104 C f r. F o l i o s 5 6 y 5 9 d e l a s c o n v e r s a c i o n e s, t r a n s c r i p c i o n e s c a s s e t t e s. C f r. Página 1 6 5 d e l a s e n t e n c i a. 64 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega d e n o v i e m b r e d e l P a l a c i o, b a b r i a d e c o n c l u i r s e q u e l a expresión d e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A n o s e r e f e r i a a l o s d e s a p a r e c i d o s, p u e s, d e u n l a d o, n o s e requería, n e c e s a r i a m e n t e, q u e p a r a c u a n d o e l e n j u i c i a d o pronunció l a f r a s e, a q u e l l o s y a b u b i e r a n s a l i d o c o n v i d a d e l a edificación, y a q u e l o d i c b o, c o m o e s o b v i o, s i m p l e m e n t e, c o r r e s p o n d e a l a instrucción a c u m p l i r c o n l o s c a t a l o g a d o s c o m o e s p e c i a l e s, g u e r r i l l e r o s, o s o s p e c b o s o s. A s i m i s m o, l a posición d i r e c t i v a d e l a c u s a d o s o b r e o t r o s m i l i t a r e s p r e d i c a d a p o r e l f a l l o i m p u g n a d o, d i s t i n t o a l o q u e c o n s i d e r a l a decisión d e l a C o r t e, n o s o l o s u r g e d e l o d i c b o p o r V I L L A M I Z A R E S P I N E L, s i n o p o r a l g u n o s t e s t i g o s q u e p e r m a n e c i e r o n r e t e n i d o s e n l a C a s a d e l F l o r e r o, e n t r e e l l o s, Y O L A N D A E R N E S T I N A S A N T O D O M I N G O A L B E R R I C C I, q u i e n c u e n t a q u e e l p r o c e s a d o d a b a i n s t r u c c i o n e s a s u s s u b o r d i n a d o s, o M A O A L Y S M A F Í Í A A R É V A L O M E J Í A, q u i e n a c u s a a P L A Z A S V E G A y a D E L G A D O M A L L A R I N O d e b a b e r d i s p u e s t o q u e l a c o n d u j e r a i n a e l l a a l s e g u n d o p i s o d e d i c b a c a s a p o r s u condición d e g u e r r i l l e r a. E n e s t e p u n t o e s v a l i o s o c i t a r e l t e s t i m o n i o d e l a señora A R É V A L O M E J Í A: Para mí a pesar de haber estado en un momento tan dificil porque la verdad con quince guerrilleros en el mismo sitio no me sentí tan maltratada como cuando llegué a la Casa del Florero porque ellos, los guerrilleros, no me trataron mal, el problema fue allí en la casa del florero que se me acercó el director de la policía de ese entonces, creo que se llamaba Mallarino, él directamente me dijo, "conque guerrillera no?" y yo le contesté, guerrillera yo?, 65 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a • no, yo trabajo en el Ministerio, le dije soy auxiliar de servicios generales, no tenía con que (sic) identificármele en el momento pero tampoco era desconocida en el Ministerio, porque este señor, pues este señor Plazas, un coronel, me acuerdo mucho su cara y cuando yo le dije al señor que no que yo no era guerrillera, me hicieron subir por las escaleras al segundo piso de la Casa del Florero, me pusieron a leer algo allí, no recuerdo las letras y pasaban gente para que (sic) ver si ellos podían decir si yo era guerrillera ( ).^^^ D e e s t a m a n e r a, e s p o s i b l e c o n c l u i r q u e, c o n t r a r i o a l o q u e e s t i m a l a C o r t e e n s u s a l a m a y o r i t a r i a, e r a n e c e s a r i o c o n f e r i r l e p l e n a c r e d i b i b d a d a V I L L A M I Z A R E S P I N E L. 7.

VIII d e la D e f e n s a y 3. 2 d e l M i n i s t e r i o Público ( t e s t i m o n i o d e T I R S O S Á E N Z A C E R O ) 7. 1. P a r a l o s a c t o r e s, e l T r i b u n a l incurrió e n u n f a l s o j u i c i o d e i d e n t i d a d p o r t e r g i v e r s a r e l t e s t i m o n i o d e T I R S O S Á E N Z A C E R O, t o d a v e z q u e s u valoración i n t e g r a l m u e s t r a q u e mintió, p u e s n o c o n d u j o u n t a n q u e d e l a E s c u e l a d e C a b a l l e r i a y n o a p a r e c e r e l a c i o n a d o e n l o s d o c u m e n t o s d e l Ejército c o m o p a r t i c i p a n t e d e l o p e r a t i v o e n e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. A d i c i o n a l m e n t e, d e n u n c i a r o n u n y e r r o d e e x i s t e n c i a p o r omisión, b a b i d a c u e n t a q u e l a s d e c l a r a c i o n e s i n d i c a n e l d i a y l a b o r a d e r e g r e s o d e l a s u n i d a d e s m i l i t a r e s, l a s c u a l e s contrarían a S Á E N Z A C E R O. 7. 2.

E n e s t a c r i t i c a, a u n q u e p o r r a z o n e s d i v e r s a s a l a s c o n s i g n a d a s p o r l a mayoría, e s t o y d e a c u e r d o c o n l a C f r. F o l i o 6 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 5. 66 V Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega s e n t e n c i a e n e l s e n t i d o q u e e l ad quem infringió i n d i r e c t a m e n t e l a l e y s u s t a n c i a l. E l r e l a t o d e l t e s t i g o n o e s c r e i b l e. C o n t i e n e i n c o n s i s t e n c i a s e n a s p e c t o s e s e n c i a l e s, c o m o c u a n d o a f i r m a d e m a n e r a r e p e t i t i v a q u e c o n d u c i a u n v e b i c u l o c a s c a b e l p a r a e l p r i m e r d i a d e l a t o m a d e l P a l a c i o y q u e en la tarde regresó a la Escuela cuando había acabado todo.

E s t o último s e m u e s t r a a b i e r t a m e n t e c o n t r a r i o a l o q u e l o s demás u n i f o r m a d o s d e c l a r a r o n y, además, a l o q u e s e p u d o v e r i f i c a r e n l o s v i d e o s también o b r a n t e s e n e l e x p e d i e n t e, p u e s c o n e s t o s s e c o n s t a t a q u e l o s b e c b o s l a m e n t a b l e s s o l o finalizaron b a s t a e l d i a s i g u i e n t e, e s t o e s, e l 7 d e n o v i e m b r e. A s i m i s m o, a d u j o b a b e r v i s t o c i v i l e s d e s c e n d i e n d o d e u n urutú e n l a E s c u e l a d e C a b a l l e r i a e l 6 d e n o v i e m b r e, p e r o l a descripción q u e b a c e d e l a e s c e n a e s a m b i g u a y n o m a n t i e n e c o b e r e n c i a d u r a n t e l a s d i s t i n t a s s a l i d a s p r o c e s a l e s. E s más, e n u n a d e e l l a s a s e g u r a q u e s o b r e e s e p u n t u a l a s p e c t o, a s i c o m o e n l o q u e t o c a c o n l a s p r e s u n t a s t o r t u r a s s o l o s a b e l o q u e l e comentó u n compañero, l o q u e b a c e q u e, f r e n t e a e s t e tópico, s e esté a n t e u n s i m p l e t e s t i g o d e o i d a s. L a f a l t a d e c o n t u n d e n c i a d e s u r e l a t o i m p i d e o t o r g a r l e c r e d i b i l i d a d. 7. 3.

A b o r a, l o q u e n o c o m p a r t o d e l f a l l o d e casación e s l a afirmación q u e s e b a c e e n l a página 1 7 1, según l a c u a l, «la Escuela de Caballería no utilizó vehículos urutú», t o d a v e z q u e 67 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a * e n e l d o c u m e n t o h a l l a d o e n l a E S C A B c o n l a a n t e f i r m a d e l e n t o n c e s T e n i e n t e C o r o n e l L u i s A L F O N S O P L A Z A S V E G A, e n e l c u a l s e r i n d e i n f o r m e s o b r e l o s b e c b o s o c u r r i d o s l o s d i a s 7 y 8 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5, q u e, c o m o l o i n d i q u e e n e l p u n t o 2. d e e s t e s a l v a m e n t o, e s auténtico, n o s e d e s c a r t a q u e p a r a e s a f e c b a s e h u b i e s e n u t i l i z a d o v e b i c u l o s urutú^o'̂. 7. 4.

E n t o d o c a s o, e l y e r r o j u d i c i a l c o n s t a t a d o r e s u l t a i n t r a s c e n d e n t e, p u e s t o q u e, a u n d e s u p r i m i r d e l p l e n a r i o e s e t e s t i m o n i o, l a s e n t e n c i a d e c o n d e n a s e m a n t i e n e, d a d a l a c o n t u n d e n c i a d e l a s demás p r u e b a s, c o m o b i e n l o consideró l a J u e z a quo, q u i e n, p e s e a n o o t o r g a r l e c r e d i b i l i d a d a S Á E N Z A C E R O, declaró p e n a l m e n t e r e s p o n s a b l e a l p r o c e s a d o i o s, 8.

ES y X d e la D e f e n s a, 5. 3 y 6. 1 d e l M i n i s t e r i o Público ( l a l i n e a d e m e m d o ). 8. 1. L o s a c t o r e s c u e s t i o n a r o n a l ad quem p o r q u e concluyó q u e e l a c u s a d o "asumió algunas conductas que excedían su mando". A l r e s p e c t o, l a s e n t e n c i a d e l a q u e m e s e p a r o determinó: D e n t r o d e l a s r e c o m e n d a c i o n e s tácticas allí e x p u e s t a s están: «1) E l vehículo de Comando de la Unidad Táctica, debe ser un Cascabel y no un Urutú. 2) E l vehículo asignado al Comandante de Escuadrón, debe ser un CAstabel y no un Urutú. ( ) 6) Se evidencia que la organización del Escuadrón es errónea (sic),l los Urutú deben reunirse en un pelotón aparte de los Cascabel por que (sic) sus características son completamente diferentes ( f o l i o s 1 1 a 1 4 d e l c u a d e r n o A n e x o 8 4 ). 108 C f r. Páginas 1 0 6 a 1 0 8 d e l a s e n t e n c i a d e p r i m e r a i n s t a n c i a. 68 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a i) E l T r i b u n a l erró a l e l a b o r a r r e g l a s p a r a i n f e r i r q u e P L A Z A S V E G A t u v o e l m a n d o d e l a operación. ii) D e l a s c o n v e r s a c i o n e s r a d i a l e s s e i n f i e r e q u e e l m a n d o e s t u v o e n c a b e z a d e l C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a X I I I. iii) E n l a s c o n v e r s a c i o n e s i n t e r v i e n e esporádicamente P L A Z A S V E G A c o n e l i n d i c a t i v o " A z a b a c h e 6 ". iv) E n n i n g u n a d e l a s c o n v e r s a c i o n e s e l a c u s a d o i m p a r t e órdenes a o t r a s u n i d a d e s m i l i t a r e s. v) L a s e n t r e v i s t a s q u e aquél ofreció a l o s m e d i o s, l o s b l i n d a d o s d e r r i b a n d o l a p u e r t a, l a frase "mantener la democracia maestro" y l a f a l t a d e sanción p o r d e s a t e n d e r o r d e n s u p e r i o r p a r a h a b l a r c o n p e r i o d i s t a s, l o m u e s t r a n, p a r a e l común d e l a g e n t e, c o m o p r o t a g o n i s t a d e l o p e r a t i v o m i l i t a r, p e r o n o c o m o s u c o m a n d a n t e. vi) P L A Z A S V E G A reconoció e n l a s e n t r e v i s t a s q u e e l c o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a e r a q u i e n d i r i g i a l a operación. vii) La s e n t e n c i a r e c u r r i d a omitió p a r c i a l m e n t e u n p e r i t a j e e n e l q u e s e c o n c l u y e q u e l o s "Arcanos 5, 6 y 2" t u v i e r o n m a y o r p r o t a g o n i s m o y f u e r o n l o s c o m a n d a n t e s. viii) D e l c o n t e n i d o d e l a s c o m u n i c a c i o n e s n o s e i n f i e r e q u e e l e n c a r t a d o s e h u b i e r a e x c e d i d o e n s u m a n d o. 69 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega ix) La línea d e m a n d o está c l a r a m e n t e e s t a b l e c i d a e n e l Ejército y e l e n j u i c i a d o n o l a violó, p u e s t o q u e recibía órdenes d e l G e n e r a l A R I A S C A B R A L E S. x) S e cercenó l a p r u e b a t e s t i m o n i a l q u e a t r i b u y e a l G e n e r a l A R I A S C A B R A L E S e l m a n d o d e l a operación m i l i t a r. xi) E l ad quem ignoró l a ampliación d e l a declaración d e B E L I S A R I O B E T A N C O U R T C U A R T A S d e l 3 d e m a r z o d e 1 9 8 7, y n i n g u n a reflexión b i z o p a i r a e x p l i c a r q u e e n l a d e l 1 7 d e e n e r o d e 2 0 0 6, d e f o r m a i n c o b e r e n t e, aifirmó q u e e l m a n d o l o t e n i a A R I A S C A B R A L E S. xii) S e m u t i l a r o n l o s t e s t i m o n i o s d e l o s m i l i t a r e s F E R N A N D O B L A N C O, E D I L B E R T O S Á N C H E Z R U B I Á N O, R A F A E L S A M U D I O M O L I N A, J E S Ú S A R M A N D O A R I A S C A B R A L E S, H A R O L D B E D O Y A P I Z A R R O, J O S É V I C E N T E O L A R T E, J O R G E E N R I Q U E M O R A R A N G E L y J U A N S A L C E D O L O R A, a s i c o m o d e l p e r i o d i s t a H E R N A N D O C O R R E A y d e l C o m a m d a n t e d e l a Policía V Í C T O R A L B E R T O D E L G A D O M A L L A R I N O; a l t i e m p o q u e s e guardó s i l e n c i o f r e n t e a l a mamifestación q u e, e n e l e s t a m e n t o m i l i t a r, e l "mando es sagrado". xiii) N i n g u n a mención b i z o e l j u e z p l u r a l a l a declaración d e J O S É V I C E N T E O L A R T E, q u i e n a d u j o q u e P L A Z A S V E G A l o único q u e b i z o f u e "tirarse por allá al Palacio de Justicia con un tanque" y q u e e l G e n e r a l A R I A S C A B R A L E S dirigió l a operación. 70 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a xiv) E l ad quem adicionó l a s g r a b a c i o n e s p a r a d e d u c i r e l p o d e r d e m a n d o y e l c o n t r o l a t r i b u i d o a l p r o c e s a d o. 8. 3.

P a r a e l s u s c r i t o, l a s e n t e n c i a m a y o r i t a r i a e n f o c a i n a d e c u a d a m e n t e e l p r o b l e m a jurídico, p u e s l o c o n c l u i d o p o r e l T r i b u n s d f u e q u e e l a c u s a d o, e n p r i m e r l u g a r, excedió e l m a n d o q u e l e correspondía y, p o r o t r o l a d o, q u e t u v o e l m a n d o d i r e c t o e n d i f e r e n t e s c i c l o s d e l a operación^o^, n o e n t o d o s. S i n e m b a r g o, l a C o r t e elaboró u n d i s c u r s o d e s t i n a d o a a c r e d i t a r q u e n o f u e l a p e r s o n a q u e t u v o e l único mandolín. E n e s e o r d e n, n o e s r e l e v a n t e y p o r e l l o n o d i s c u t o q u e l a p e r s o n a a s i g n a d a p a r a d i r i g i r l a operación e r a e l C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a 1 3, e s t o e s, e l G e n e r a l J E S Ú S A R M A N D O A R I A S C A B R A L E S, t a m p o c o q u e e n l a e n t r e v i s t a d a d a p o r e l a c u s a d o a l o s m e d i o s d e comunicación a d m i t i e r a q u e a c t u a b a b a j o l a s órdenes d e l a l u d i d o G e n e r a l y q u e l a e s t r u c t u r a d e l E j e r c i t o e s jerárquica. 8. 4.

E n e l m i s m o s e n t i d o, p a r a c u e s t i o n a r l a r a z o n a b l e conclusión d e l T r i b u n a l, i n a n e s e t o r n a d e s t a c a r l a s 109 E l T r i b u n a l a l a b o r d a r e l t e m a r e l a t i v o a l a autoría m e d i a t a e n a p a r a t o s d e p o d e r, d i j o: «Todos estos hechos ocurrieron en un ciclo de la operación militar que estaba bajo el mando del Coronel Plazas Vega y no es factible el (sic) los desconociera » (Página 5 8 9 ). 110 S u s e n t r e v i s t a s a l o s m e d i o s d e comunicación e n l a s c u a l e s s u m i n i s t r a información s o b r e l a operación, c u a n d o d e a c u e r d o c o n e l M a n u a l d e I n t e l i g e n c i a d e C o m b a t e M. I. C. e r a atribución d e l C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a, l a i m a g e n d e l o s b l i n d a d o s d e r r i b a n d o l a p u e r t a e i n g r e s a n d o a l P a l a c i o d e J u s t i c i a, l a f r a s e «Mantener la democracia maestro» p r o n u n c i a d a l a n o c h e d e l miércoles, y l a f a l t a d e sanción d i s c i p l i n a r i a a l d e s a t e n d e r l a o r d e n d e l C o m a n d a n t e d e l Ejército, i m p a r t i d a l a t a r d e d e l j u e v e s a l t e r m i n a r e l o p e r a t i v o, p a r a q u e n a d i e h a b l a r a c o n l o s p e r i o d i s t a s p o r q u e e l único a u t o r i z a d o e r a él, l o m u e s t r a n c o m o p r o t a g o n i s t a d e l o p e r a t i v o m i l i t a r a n t e e l común d e l a g e n t e, p e r o n o s u c o m a n d a n t e (Página 1 7 7 ). 7 1 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega J d e c l a r a c i o n e s d c l o s u n i f o r m a d o s E D I L B E R T O S Á N C H E Z R U B I A N O, R A F A E L S A M U D I O M O L I N A, F E R N A N D O B L A N C O y V Í C T O R A L B E R T O D E L G A D O M A L L A R I N O, O d e l p e r i o d i s t a H E R N A N D O C O R R E A y l a d e l S a r g e n t o J O S É V I C E N T E O L A R T E ( o m i t i d a ) c u a n d o a t r i b u y e r o n e l m a n d o d e l a operación a l c o m a n d a n t e d e l a Décimo T e r c e r a B r i g a d a; o H A R O L D B E D O Y A, J O R G E E N R I Q U E M O R A y J U A N S A L C E D O L O R A ( o m i t i d a s ) e n c u a n t o e x p r e s a n e l r e s p e t o e s t r i c t o d e l o r d e n jerárquico e n e l e s t a m e n t o m i l i t a r a l p u n t o q u e a l g u n o d e e s t o s ( B E D O Y A ) e x p r e s a q u e "el mando es sagrado" en l a e s t r u c t u r a m i l i t a r. T a m p o c o b a y l u g a r a realzar l a p u n t u a l i n c o b e r e n c i a e n l a q u e incurrió e l P r e s i d e n t e B E L I S A R I O B E T A N C O U R T C U A R T A S c u a n d o atribuyó e l m a n d o d e l a operación t a n t o a P L A Z A S V E G A c o m o a A R I A S C A B R A L E S. P o r e l c o n t r a r i o, s i r e s u l t a r e l e v g i n t e d e t e r m i n a r s i e n l a práctica e l a c u s a d o asumió a l g u n a s c o n d u c t a s q u e p e r m i t a n i n f e r i r q u e excedió e l m a n d o q u e o s t e n t a b a e n d i c b a operación o q u e l o t u v o e n a l g u n a s f a s e s, a l p u n t o q u e l e p e r m i t i e r a n t e n e r c o n t r o l y disposición e n relación c o n l a s p e r s o n a s l i b e r a d a s ( e n t r e e l l a s l a s c o n s i d e r a d a s " e s p e c i a l e s " o " s o s p e c b o s a s " ).

E n t a l s e n t i d o, e l e x c e s o d e m a n d o d e l p r o c e s a d o s e a c r e d i t a a l b a b e r d a d o e n t r e v i s t a s a m e d i o s d e 72 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a comunicación s i n e s t a r f a c u l t a d o p a r a e l l o, t a l c o m o e m e r g e d e l a s c o m u n i c a c i o n e s r a d i a l e s ^: FBASMENTOS TOMADOS PEI JIMBNO RC 5 i J AECANO 6: uno orden m'uY eipecilica de Paladín, parece q u e h n y periodhias Que han y o o n u n c i o d o alió de que haprá m e d a de prensa, de q u e A i a b o c h e v o o Oor intormación. d e Que rVcano ¡guaurienle. ele. cosa q u e está proHitxda, (a ún/cd persono oulOPíoja es Paladín p a r a erec/os d e da r información, e n i o n c e s q u e no n o y d f O o r o c i o n e s, r u e d o d e p r e n i c. apariciones en las cámaras ni cosas de esas por c o r l e d e n inguno míoniras no sea a u t o r i z a d a por Paladín, ni t a m p o c o p e r m i t i r q u e l a t r o p a, aue l a t r opo v o y d o ser en t reu is l oda y e m p i e c e e n d a n d o dec(oracio/ies q u e v o n a causar protziemas y q u e le vayan a m o s t r a r a r m o m e r i l o o casas por el estilo, entonces por lavor (;. ^ 1 2 8. 5.

D e b e a d m i t i r s e q u e l a s e n t e n c i a m a y o r i t a r i a s i abordó e n u n a p a r t a d o e l c u e s t i o n a m i e n t o a l e x c e s o d e m a n d o d e l a c u s a d o d e l a q u e b a b l a l a p r o v i d e n c i a d e l T r i b u n a l, p e r o t a l r e f e r e n c i a l a l i m i t a a i n d i c a r q u e d i c b o a s p e c t o n o s e i n f i e r e d e l a s c o m u n i c a c i o n e s. C o m o a c a b a m o s d e v e r, t a l conclusión c b o c a a b i e r t a m e n t e c o n l o s diálogos q u e r e g i s t r a n l a s c o m u n i c a c i o n e s e n d o n d e s e d a c u e n t a q u e P L A Z A S V E G A q u i s o engañar a s u s u p e r i o r; o c u a n d o s e c e n s u r a q u e q u i s i e r a d a r u n a r u e d a d e p r e n s a s i n e s t a r a u t o r i z a d o p a r a e l l o. P e r o, además, l o s b a l l a z g o s a c a b a d o s d e r e l a c i o n a r también c u e s t i o n a n l a s t a j a n t e s a f i r m a c i o n e s d e l o s 1 " A s p e c t o q u e a d m i t e l a s e n t e n c i a m a y o r i t a r i a e n l o s s i g u i e n t e s términos: «Sus entrevistas a los medios de comunicación en los cuales suministra información sobre la operación, cuando de acuerdo con el Manual de Inteligencia MIC era atribución del comandante de la brigada » (página 1 7 7 ). 112 C f r. F o l i o 8 2, d o c u m e n t o a p o r t a d o p o r Ramón J i m e n o. 73 Casación 3 8 9 5 7 j L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a ', / m i l i t a r e s e x p e r t o s e n e l t e m a d e l o s p r o t o c o l o s c a s t r e n s e s, c o n s i s t e n t e s e n c o n c e p t u a r q u e "el mando es sagrado"^ L o c o n s i g n a d o r e f l e j a, s i n dubitación, l a violación d e p r o t o c o l o s e n t r e l a s a u t o r i d a d e s m i l i t a r e s y p o l i c i v a s, c o m o además h a q u e d a d o c o n s i g n a d o e n v a r i a s d e c i s i o n e s d e l C o n s e j o d e E s t a d o ^ i ^ q u e h a n c o n d e n a d o a l a Nación p o r l o s h e c h o s r e l a c i o n a d o s c o n l a r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. E n s i n t e s i s, n o r e s u l t a a f o r t u n a d o c o n c l u i r q u e e n l a operación d e recuperación d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a s e h a y a r e s p e t a d o d e m a n e r a s o l e m n e e l m a n d o y l o s p r o t o c o l o s. 113 Y o l a n d a E r n e s t i n a S a n t o d o m i n g o A l b e r i c c i reconoció l a e x i s t e n c i a d e u n c i v i l q u e i n t e r v i n o a c t i v a m e n t e e n e l r e s c a t e d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, a q u i e n s e l e conoció c o m o Rambo Criollo.

R e s p e c t o d e éste, l a s e n t e n c i a d e casación también admitió s u actuación así: «De acuerdo con lo insto, PLAZAS VECA la tarde del miércoles no estuvo en la Casa del Florero, y como tal, no intervino en el traslado de los rehenes rescatados, de ahí que la iniciativa de clasificar a los o no proviniera de una instrucción u orden impartida por él, a las unidades de la Escuela de Artillería que habían ingresado de a pie y ala Policía Nacional, ni menos a Jorge Arturo Sarria Cobo, conocido como el que actuó, a pesar de ser un civil, por autorización del Comandante de dicha escuela y del Departamento de Policía Bogotá» ( S u b r a y a n o o r i g i n a l ) (página 2 2 4 ) R a d. 1 6 3 4 - 1 3 d e f e b r e r o 1 9 8 7 Sección S e g u n d a: L u i s F e l i p e Sánchez A r d i l a - R a d i c a d o;

R e f. 1 1 3 - C o n s u l t a 2 7 d e M a y o d e 1 9 8 7 - A c t o r: M i n i s t r o d e H a c i e n d a y Crédito Público; R a d. 9 2 7 6 1 9 - A g o s t o d e 1 9 9 4, A c c i o n a n t e: S u s a n a B e c e r r a d e Medellín y o t r o s -Reparación D i r e c t a; R a d: 9 0 4 0 d e 1 6 d e f e b r e r o d e 1 9 9 5, A c t o r: E d g a r R i c a r d o C e d i e l M o s c o s o;

R a d: 9 2 6 6 d e 2 7 d e f e b r e r o d e 1 9 9 5, A c c i o n a n t e: C a r m e n E l i s a G n e c c o; R a d: N S - 4 4 3 - 1 8 d e e n e r o d e 1 9 9 6, A c t o r e s: B e r n a r d o Beltrán M o n r o y y o t r o s; R a d. 1 6 d e j u l i o d e 1 9 9 6 - A c t o r: A m e l i a M a n t i l l a V i l l e g a s y o t r a; R a d: 9 2 7 6 d e 0 2 d e d i c i e m b r e d e 1 9 9 6, A c c i o n a n t e: A c t o r: María Inés C a s t i b l a n c o T o r r e s;

R a d. - 1 1 d e s e p t i e m b r e m i l n o v e c i e n t o s n o v e n t a y s i e t e ( 1 9 9 7 ) - Sección T e r c e r a A c t o r: E l i z a b e t h F r a n c o P i n e d a y o t r o s; R a d: 1 2. 6 2 3, d e 2 8 d e e n e r o d e 1 9 9 9 Sección T e r c e r a, A c c i o n a n t e: María d e l P i l a r N a v a r r e t e y O t r o s;

R a d: 1 1 0 0 1 0 3 1 5 0 0 0 2 0 0 2 0 8 9 9 - 0 1 ( 0 - 0 3 7 ) 4 d e m a r z o d e 2 0 0 3 - - A c t o r: P o l i c a r p o L u c u m i V i a f a r a; R a d: 2 5 0 0 0 - 2 3 - 2 5 - 0 0 0 - 1 9 9 1 - 0 6 8 3 2 - 0 1 ( 0 9 1 9 - 0 2 ), 1 1 d e f e b r e r o d e 2 0 0 5 - Sección S e g u n d a A c t o r: Jesús A r m a n d o A r i a s; R a d: 2 5 0 0 0 2 3 2 6 0 0 0 2 0 0 4 0 1 5 1 4 0 1 ( 3 1 1 3 5 ) - 1 9 d e j u b o d e 2 0 0 7 - Sección T e r c e r a, A c c i o n a n t e: Héctor J a i m e Beltrán P a r r a y o t r o s. 1 5 d e a b r i l d e 2 0 0 8 A c t o r: Jesús A r m a n d o A r i a s C a b r a l e s. D e m a n d a d o: P. G. N y R a d: 2 5 0 0 0 2 3 2 6 0 0 0 2 0 1 2 - 0 0 5 3 7 - 0 1 ( 4 5 0 9 2 ) - A u t o d e l 1 7 d e s e p t i e m b r e d e 2 0 1 3 - A c t o r: T e r e s a I s a z a d e E c h e v e r r y y o t r o s. 74 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a 8. 6.

D e o t r o l a d o, l a s e n t e n c i a m a y o r i t a r i a, r e c o n o c e q u e e l a c u s a d o asumió u n r o l protagónico e n l a operación d e recuperación d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, conclusión q u e c o m p a r t o, s o b r e t o d o s i s e t i e n e e n c u e n t a e l s i g u i e n t e a p a r t e, y a reseñado c o n amtelación: "Sus entrevistas a los medios de comunicación en las cuales suministra información sobre la operación, cuando de acuerdo con el Manual de Inteligencia de Combate MIC era atribución del Comandante de la Brigada, la imagen de los blindados derribando la puerta e ingresando al Palacio de Justicia, la frase la democracia maestro pronunciada la noche del miércoles, y la falta de sanción disciplinaria al desatender la orden del Comandante del Ejército, impartida la tarde del jueves al terminar el operativo, para que nadie hablara con los periodistas porque el único autorizado era él, lo muestran como protagonista del operativo militar ante el común de la gente, pero no su comandante". 8. 7.

N o s e t o r n a a b s u r d a l a p o s t u r a d e l T r i b u n a l c o n s i s t e n t e e n a p o y a r s u i n f e r e n c i a d e e x c e s o d e p o d e r d e l a c u s a d o e n e l h e c h o p r o b a d o d e l p a r e n t e s c o c o n e l M i n i s t r o d e D e f e n s a, p u e s e l l a s e a p o y a e n l o d i c h o p o r e l M a y o r G e n e r a i l I V Á N R A M Í R E Z Q U I N T E R O c u a n d o señaló q u e P L A Z A S V E G A e s t a b a c a s a d o «con. la hija del Ministro ( ) entonces siempre estuvo bien ubicado»^^^ ( ) «acuérdese que él tenía línea directa con el Ministro y yo me atrevo a decir algo, de pronto hasta se pasaba por alto al General Arias ( )»^^'^. 115 C f r. P a g i n a 1 7 7. 115 C f r. I n d a g a t o r i a r e n d i d a e l 6 d e m a y o d e l 2 0 0 8 ( f o l i o 9 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l p r u e b a t r a s l a d a d a 1 ). 117 C f r. F o l i o 1 0 Id. 75 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a ' P o r último, d e b o d e s t a c a r q u e l a s c o n c l u s i o n e s d e l T r i b u n a l s o b r e e l e x c e s o d e m a n d o e n q u e incurrió e l a c u s a d o y / o l a dirección q u e ostentó e n a l g u n o s c i c l o s d e l a operación q u e l o l l e v a r o n a t e n e r c o n t r o l, t a n t o a l a s a l i d a d e l P a l a c i o c o m o e n l a c a s a d e l F l o r e r o, s o b r e l a s p e r s o n a s l i b e r a d a s ( e n t r e l o s q u e s e h a l l a b a n l o s d e n o m i n a d o s " e s p e c i a l e s " o " s o s p e c b o s o s " ), c u e n t a c o n a b u n d a n t e r e s p a l d o p r o b a t o r i o a d i c i o n a l ^ ^ ^, t a l c o m o l o r e s a l t o a l o l a r g o d e e s t e s a l v a m e n t o d e v o t o. P o r l o e x p u e s t o r e s u l t a r a z o n a b l e i n f e r i r l a relación f u n c i o n a l q u e t u v o e l a c u s a d o c o n e l m a n e j o d e l a s p e r s o n a s t r a s l a d a d a s. 8. 8.

A b o r a b i e n, n o d e s c o n o z c o q u e e l ad quem s o s t u v o: «( ) hasta el punto que en alguna comunicación se le escucha disponiendo el desplazamiento de personas a unidades militares, evento en el cual los detenidos llegaron a la Escuela de 118 D e c l a r a c i o n e s: E D G A R V I L L A M I Z A R E S P I N E L, J U L I A A LBA N A V A R R E T E, MAGALYS MAR IA ARÉVALO MEJIA, Y O L A N D A E R N E S T I N A S A N T O D O M I N G O A L B E R R I C C I, JOSÉ D A N I E L MARTÍNEZ Q U I J A N O, G ASPAR C A B A L L E R O, W I LL IAM V ASQUEZ, C o r o n e l SÁNCHEZ R U B I A N O y M a y o r G e n e r a l IVÁN R A M I R E Z Q U I N T E R O;

D o c u m e n t o s: I n f o r m e h a l l a d o e n l o s a r c h i v o s d e l a E s c u e l a d e C a b a l l e r i a, transliteración C o m u n i c a c i o n e s e I n f o r m e d e p e r i t o s o b r e c o m u n i c a c i o n e s o b r a n t e s a página 5 4 d e l C u a d e r n i l l o N o. 1 Ramón J i m e n o R C 4 LA m i n u t o 8 " 4 6 " «- Azabache, cambio. -Arcano 2.

Mire Azabache 5, por favor comuníquele a Arcano 5 que Arcano 2 acaba de despachar hacia el dispensario a los conductores que se encontraban de rehenes y que fueron rescatados. Estos conductores van hacia el dispensario a fin de tener la ocasión de organizarse. Ser atendidos y bañarsen (sic), si es necesario o regresarse a sus casas o lo que Arcano 5 disponga.

Cambio.-Ok.» En lo que se relaciona con la conclusión emitida en el informe pericial de fecha 11 de febrero de 2008, se tiene que: AZABACHE 5 debía ser subalterno del coronel PLAZAS (AZABACHE 6) y el contacto (Arcano 2) se refiere a una unidad de inteligencia. En esta operación, la numeración es directamente proporcional superioridad en grado militar a menor número, menor jerarquía. Se evidencia que los indicativos terminados en SEIS son de mayor rango o importancia jerárquica.

Vg. COLOMBIA SEIS (Presidente de la República), CORAJE SEIS (Posiblemente Ministro de Defensa), ARCANO SEIS (Posiblemente Comandante Brigada III). De acuerdo a la regla de la experiencia, los códigos o indicativos militares varían de acuerdo a los circunstancias propias de cada unidad, pero guardan ciertos rasgos que los hacen similares. En el presente caso, por ejemplo, el numero dos se emplea para hacer referencia al personal de inteligencia (vg.

B-2, D-2,J-2,F-2). ( N e g r i l l a f u e r a d e t e x t o o r i g i n a l ) 76 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a Caballería.»^, e m p e r o, e l r e p r o c h e d e l d e m a n d a n t e, q u e c o m p a r t e l a mayoría, c o n s i s t e e n e v i d e n c i a r u n e r r o r d e h e c h o p o r f a l s o j u i c i o d e i d e n t i d a d a l c o n s i d e r a r q u e e n n i n g u n a p a r t e d e l a s g r a b a c i o n e s s e e s c u c h a a l a c u s a d o d i s p o n i e n d o e l d e s p l a z a m i e n t o d e p e r s o n a s a u n i d a d e s m i l i t a r e s. R e c o n o z c o q u e e l l o, e n e s t r i c t o s e n t i d o, e s c i e r t o, p u e s e f e c t i v a m e n t e r e v i s a d a s l a s t r a n s l i t e r a c i o n e s d e l a s g r a b a c i o n e s n o s e r e g i s t r a d i c b o a s p e c t o. N o o b s t a n t e, a l e s t a r l i g a d a l a mención q u e b a c e e l T r i b u n a l a l a conclusión d e q u e e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A t u v o c o n t r o l y c o n t a c t o c o n l a s p e r s o n a s l i b e r a d a s y l a disposición d e a l g u n a s d e éstas a l a E S C A B, d i c b o p u n t u a l y e r r o s e t o r n a i n t r a s c e n d e n t e a n t e e l a b u n d a n t e c a u d a l p r o b a t o r i o q u e, c o m o y a l o b e s o s t e n i d o y s o b r e l o q u e s e recabsirá l u e g o, c o n d u c e a a r r i b a r a t a l i n f e r e n c i a. 9.

XII d e la defensa ( l a l l a m a d a zona reservada). 9. 1. S e denunció u n f a l s o j u i c i o d e i d e n t i d a d p o r tergiversación d e l a p r u e b a, e n c u a n t o e l t a l l a d o r d e s e g u n d a i n s t a n c i a a d u j o q u e l a s p e r s o n a s c o n d u c i d a s a l a E s c u e l a d e Caballería f u e r o n l u e g o d e s a p a r e c i d a s. Según e l c e n s o r, e n d i c b a u n i d a d existía u n área de coordinación reservada q u e n o e s t a b a al m a n d o d e l p r o c e s a d o. 9. 2.

Alejándome d e l c r i t e r i o d e l a mayoría, c o n s i d e r o q u e n o existió e l y e r r o a l u d i d o, p u e s t o q u e d e l a p r u e b a C f r. Página 5 2 6 d e l a s e n t e n c i a i m p u g n a d a. 77 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a e m e r g e q u e l a s p e r s o n a s c o n d u c i d a s a l a E S C A B f u e r o n l u e g o d e s a p a r e c i d a s. Así m i s m o, e x i s t e n s u f i c i e n t e s e l e m e n t o s d e j u i c i o q u e d e m u e s t r a n q u e e n e s a u n i d a d n o existía n i n g u n a z o n a r e s e r v a d a a l c o n o c i m i e n t o, m a n d o y c o n t r o l d e s u d i r e c t o r, e s t o e s, d e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A. Obsérvese l o q u e a l g u n o s u n i f o r m a d o s d e l Ejército N a c i o n a l m a n i f e s t a r o n a l r e s p e c t o: E l o f i c i a l d e l B 2 O S C A R W I L L I A M V Á S Q U E Z R O D R Í G U E Z afirmó 120; l o s manejó p e r o e n e s t e p u n t o s i l e q u i e r o c o n t a r a l g o: C u a n d o había r e t e n i d o s d e c u a l q u i e r n a t u r a l e z a, n o e s t o y h a b l a n d o d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, c u a n d o había r e t e n i d o s d e c u a l q u i e r n a t u r a l e z a, se l l e v a b a n a l a E s c u e l a d e Caballería, p o r q u e allá existían l a s c e l d a s o c a l a b o z o s p a r a t e n e r a e s o s r e t e n i d o s, e n l a s i n s t a l a c i o n e s d e l C u a r t e l G e n e r a l, n o existía n i n g u n a c e l d a, n i c a l a b o z o s, n i p i e z a d e r e t e n i d o s, p o r e j e m p l o, c u a n d o y o h i c e u n a operación q u e e r a d e m i b l a n c o c o n t r a e l g r u p o R i c a r d o F r a n c o, l o s r e t e n i d o s después d e l o s a l l a n a m i e n t o s se l l e v a r o n a l a E s c u e l a d e Caballería y c o m o e s o sí e r a d e m i b l a n c o, allí e s t u v e y o, d i r i g i e n d o l o s i n t e r r o g a t o r i o s. P R E G U N T A D O. - E n qué época f u e e s a operación. C O N T E S T O. - E l C o r o n e l E D I L B E R T O S Á N C H E Z R U B I A N O aseguró: "yo de lo único que me acuerdo durante el tiempo que estuve allá, era que se encontraba la contraguerrilla urbana alojada en esa parte porque no había alojamiento en la Brigada Trece, pero un puesto de control dirigido por mi que tenga exclusividad B-2 para otra clase de actividades lo niego rotundamente el ( s i c ) [refiriéndose al Coronel PLAZAS VEGA] debe determinar el sitio lugar y personas que operaban en ese sector Si era tan acucioso el señor Coronel Plazas, si era tan quisquilloso el Coronel en su actividad profesional y que no permitiera alguna intromisión en su 120 C f r. F o l i o 5 3 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 2. 78 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a vida bajo su responsabilidad, mucho menos va a admitir tener cosas dentro de la unidad táctica que no estén de acuerdo ni a la normatización ni a la reglamentación ni mucho menos a la organización de la unidad.

M A R C O L I N O T A M A Y O T A M A Y O, q u i e n p a r a l a f e c h a e r a s u b t e n i e n t e a d s c r i t o a l a E s c u e l a d e Cabadlería, a s e v e r ó i 2 2: yo haya visto o haya escuchado, en ningún momento. PREGUNTADO: Usted recuerda, ¿al mando de quién estaba la zona reservada de la Escuela de Caballería?. CONTESTADO: (16:12) Le pido el favor, ¿cuál es la zona reservada de la Escuela de Caballería para ese entonces,?.

PREGUNTADO ¿Área de coordinación reservada? CONTESTADO: (16:26) A ver, no tengo claridad de cuál es el área reservada en ese momento, porque no era un área reservada, era un área de operaciones, donde habían unas unidades Militares desarrollando una operación ante una amenaza. PREGUNTADO: Coronel, ¿usted me puede describir cómo E l G e n e r a l J E S Ú S A R M A N D O A R L A S C A B R A L E S a d u j o i n i c i a l m e n t e n o t e n e r c o n o c i m i e n t o s o b r e e s a z o n a Dentro de la organización de las unidades y del Estado Mayor no recuerdo que se hubiera establecido u organizado por disposición de la Brigada algún lugar o dependencia para este tipo de operaciones o de acciones en relación con elementos capturados o detenidos.

Por lo tanto no puedo aseverar ni recuerdo durante mi paso por la Brigada de haber conocido el lugar al que se hace referencia. P e r o, c o n p o s t e r i o r i d a d, indicó: [s]i existía un lugar como el que se menciona, durante mi estadía en el Comando de la 121 C f r. F o l i o 1 3 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 4. 122 C f r. F o l i o 2 9 d e l c u a d e r n o T r a n s c r i p c i o n e s d e A u d i o s T o m o 1 1 1. 123 C f r. F o l i o 6 2 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 3. 79 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s Vega» Brigada nunca lo conocí ni dispuse que se adecuara un área para tal propósito J24 9. 3.

S e d i c e e n l a s e n t e n c i a m a y o r i t a r i a q u e e l ad quem ignoró u n a p a r t e d e l a c t a d e inspección p r a c t i c a d a p o r l a comisión i n v e s t i g a d o r a d e l a Procuraduría G e n e r e d d e l a Nación a l a E s c u e l a d e Caballería e l 4 d e f e b r e r o d e 1 9 8 6, c o n c r e t a m e n t e, e l q u e a l u d e a u n s e c t o r d e coordinación r e s e r v a d o i 2 5.

E n l a a l u d i d a anotación a p a r e c e q u e e l 7 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5, a l a s 1 1: 3 0, i n g r e s a r o n «7 conductores en calidad de retenidos por orden de la BRl 3, al sector de coordinación "Reservado", al mando del Señor SS ESTUPIÑÁN, "07-11-85 hora 12:00 asunto detenidos entran en calidad de detenidos 6 saboteadores de acuerdo a informaciones del SS ESTUPIÑÁN" al final del folio 88 y comienzos del folio 89 encontramos la siguiente anotación "07-11-85 hora 17:00 asunto detenidos salen con destino a la Policía Judicial 6 detenidos de acuerdo orden del SS.

ESTUPIÑÁN Suboficial de reseña BRIS"-»^^^. A l r e s p e c t o, d e b o d e c i r q u e n o b u h o f a l e n c i a a l g u n a p o r p a r t e d e l a c o l e g i a t u r a, t o d a v e z q u e s i b i e n e n e s e r e g i s t r o s e b a c e mención a u n «sector de coordinación reservado», n o s e p u e d e d e d u c i r, c o m o l o b a c e l a mayoría, q u e f u e s e u n a zona excluida del c o n t r o l d e P L A Z A S V E G A. P o r e l c o n t r a r i o, e s o s t e n s i b l e q u e e l s e c t o r a l q u e s e allí a l u d e s e b a i l a b a a l i n t e r i o r d e l a E S C A B y q u e a él s o l o s e podía 124 C f r. F o l i o 2 0 8 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 3 125 C f r. Página 1 8 8 d e l f a l l o d e casación. 125 C f r. F o l i o s 1 3 8 y 1 3 9 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 5. 80 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a i n g r e s a r p o r l a única p u e r t a d e a c c e s o a l a E s c u e l a, t a n t o así q u e s u e x i s t e n c i a quedó r e g i s t r a d a e n l o s l i b r o s y m i n u t a s d e g u a r d i a d e e s a institución, c o m a n d a d a p o r e l a c u s a d o. P L A Z A S V E G A e r a e l d i r e c t o r d e l a u n i d a d e n c o m e n t o y, p o r e n d e, tenía e l m a n d o, l a a u t o r i d a d y e l c o n t r o l s o b r e l a m i s m a. C o n s e c u e n c i a d i r e c t a d e e l l o e s q u e e l p e r s o n a l d e l a g u a r d i a e s t a b a b a j o s u s órdenes.

A f i r m a r q u e e l a c u s a d o desconocía l a s a c t i v i d a d e s q u e e n d i c b o s i t i o s e d e s p l e g a b a n e s i g n o r a r q u e e s t a m o s f r e n t e a u n a institución c a s t r e n s e, c a r a c t e r i z a d a p o r p o s e e r u n a organización j e r a r q u i z a d a, e n d o n d e e l m a n d o e s u n e l e m e n t o e s e n c i a l y q u e e l c o m a n d a n t e d e l a E S C A B e r a P L A Z A S V E G A. E l término "reservado", u t i l i z a d o e n l a anotación r e p r o d u c i d a e n p r e c e d e n c i a, n o a l u d e a u n t e r r e n o v e d a d o p a r a P L A Z A S V E G A, s i n o a u n l u g a r d e s t i n a d o a u n u s o d e t e r m i n a d o o específico, q u e, c o m o b i e n l o n a r r a r o n l o s o f i c i a l e s S Á N C H E Z R U B I A N O, T A M A Y O T A M A Y O y V Á S Q U E Z R O D R Í G U E Z, s e destinó a d i v e r s o s fines, c o m o a l o j a r a u n i d a d e s m i l i t a r e s q u e d e s a r r o l l a b a n u n a operación o a l a c o n t r a g u e r r i l l a y p a r a c e l d a s y c a l a b o z o s d o n d e s e l l e v a b a n p e r s o n a s r e t e n i d a s. 9. 4.

E n l a s e n t e n c i a d e l a c u a l m e s e p a r o s e m e n c i o n a q u e e r a u n área d e coordinación r e s e r v a d a p a r a e l a c u s a d o P L A Z A S V E G A, p e r o e n f o r m a i m p r e c i s a s e d e j a e n t r e v e r, 8 1 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a ' i n i c i a l m e n t e - c u a n d o t r a e a colación e l a c t a d e inspección j u d i c i a l p r a c t i c a d a p o r l a P r o c u r a d u r i a i 2 7 - ^ q u e aquélla e s t a b a a c a r g o d e l a B r i g a d a 1 3, p e r o, más adelántelas^ q u e e s t a b a a c a r g o d e l B 2.

T a l r a z o n a m i e n t o, además d e i n d e f i n i d o, d e j a d e l a d o q u e p a r a l a época l a E s c u e l a d e Caballería bacía p a r t e d e l a B r i g a d a 1 3. Además, e s extraño q u e l a S a l a m a y o r i t a r i a c o n s i d e r e e s e s i t i o r e s e r v a d o únicamente a l c o n o c i m i e n t o, c o n t r o l y r e s p o n s a b i l i d a d d e P L A Z A S V E G A, q u i e n e r a s u C o m a n d a n t e y, p o r e n d e, compartía e s e e s p a c i o físico, p e r o a d m i t a q u e u n i f o r m a d o s d e u n i d a d e s d i s t i n t a s, n o v i n c u l a d o s a e s t e p r o c e s o, c o m o e l B 2, o, i n c l u s o, e l c o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a 1 3, sí s u p i e r a n d e e l l a. E n e f e c t o, según l a s e n t e n c i a d e l a c u a l d i s c r e p o, b a y p r u e b a d e l a e x i s t e n c i a d e u n área r e s e r v a d a a l a q u e s e l l e v a b a n l o s d e t e n i d o s e s p e c i a l e s c o n e l propósito d e i n d a g a r l o s, n o o b s t a n t e, e l l a e s t a b a al m a n d o d e l B 2.

P a r a c o r r o b o r a i r t a l afirmación, s e t r a e a colación u n a p a r t e d e l o m a n i f e s t a d o p o r e l m a y o r r e t i r a d o d e l Ejército O S C A R W I L L I A M V Á S Q U E Z R O D R Í G U E Z, i n t e g r a n t e d e l B 2, e n d o n d e narró cuando había retenidos de cualquier naturaleza, se llevaban a la escuela de Caballería, porque allá existían las celdas o calabozos para tener a esos retenidos, en las instalaciones del 127 C f r. Página 1 8 9 d e l f a l l o. 128 C f r. Página 1 9 0 7 d. 125 C f r. Página 1 9 2 d e l f a l l o. 82 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a Cuartel General, no existía ninguna celda, ni calabozos, ní piezas de retenidos» y que «cuando yo hice una operación que era de mi blanco contra el grupo Ricardo Franco, los retenidos después de los allanamientos se llevaron a la Escuela de Caballería y como esa sí era de mi blanco, allí estuve yo, dirigiendo los interrogatorios».

S i n e m b a r g o, V Á S Q U E Z R O D R Í G U E Z también relató: PREGUNTADO.- Mayor, usted ha afirmado en esta diligencia que las personas detenidas se llevaban a las instalaciones de Caballería, indíquenos qué función cumplía el comando de la caballería frente a esta clase de retenidos. CONTESTO.- Primero, tenía que estar enterado porque eran sus instalaciones, segundo, tenía que esa unidad, la escuela de Caballería, prestar la seguridad, tanto del área de retenidos como de toda la Escuela, tercero, la guardia, era la guardia de la Escuela de Caballería, luego en esa Guardia debía estar el registro de todo, no solamente de los retenidos, sino debía estar el registro de la operación por la cuál llegaron esos retenidos, qué autoridad ordenaba esa retención, qué personas militares ingresaban a esa instalación, en general eso era lo que tenía que cumplir la Escuela de Cabálleríá, es decir, estar plenamente informado el comandante.^ ( S u b r a y a s f u e r a d e t e x t o ).

L a mayoría p a s a d e s a p e r c i b i d o q u e l a s u n i d a d e s m i l i t a r e s t r a b a j a n c o o r d i n a d a m e n t e y q u e d e n t r o d e l o s p r i n c i p i o s básicos d e l Manual de Inteligencia de Combate (M.LC) está e l d e Interdependencia, según e l c u a l, «las operaciones de inteligencia y las operaciones tácticas requieren 130 C f r. F o l i o 5 5 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 2. 8 3 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s Vega» una dependencia mutua (sic) y recíproca.»^^^ E n e s e m i s m o d o c u m e n t o, q u e e s t a b l e c e n o r m a s d e p r o c e d i m i e n t o p a r a l o s c o m a n d a n t e s, l o s o f i c i a l e s d e e s t a d o m a y o r y e l p e r s o n a l p e r t e n e c i e n t e a l s e r v i c i o d e i n t e l i g e n c i a d a s ^ d i s p o n e q u e «Ninguna acción de Inteligencia, útil para la decisión del Comandante, puede adelantarse sin coordinación con una o más secciones del Estado MayorJ^^.

T a l e s d i r e c t r i c e s s e e v i d e n c i a n e n l a s c o m u n i c a c i o n e s r a d i a l e s, d o n d e c o n s t a q u e l o s i n t e g r a n t e s d e l a E s c u e l a d e Caballería - s u b a l t e r n o s d e P L A Z A S V E G A - y l o s d e l B 2 s e c o m u n i c a b a n e n t r e sí p a r a e f e c t o s d e l t r a s l a d o d e p e r s o n a l r e s c a t a d o d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. E n u n a d e e l l a s, e n t r e A z a b a c b e 5 - i n d i c a t i v o d e l s u b c o m a n d a n t e d e l a E S C A B - y A r c a n o 2, s e l e e: Informe de perito sobre comunicaciones obrantes a página 54 del cuadernillo No. 1 Jimeno RC4 LA minuto 8*46" -Jisiabache 5, Qa»blo. -Mire Azabache 5, per favor comuníquele a Arcano 5 que Arcano 2 acaba de djspachar hacia el dlBEensario a los conductores que se encontraban de rehenes y que fueron resc^fados.

Esto>a conduptores van hacia ese dlspensanrlo a fia de tener la Qcaslfiíi de reorganizarse, ser atendidos y bañarsen (sise), s i es necesario o regresarse a sus.canas, a ía que Arcano ^ disponga. Cambio. —Okey. 134 9. 5. L o a n t e r i o r p e r m i t e e v i d e n c i a r q u e existía u n área q u e geogréificamente s e b a i l a b a a l i n t e r i o r d e l a E s c u e l a d e 131 C f r. Capítulo I I, Sección B, P r i n c i p i o s Básicos ( f o l i o 1 6 5 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l p r u e b a t r a s l a d a d a I I I ). 132 C f r. C a p i t u l o I, Sección A. G e n e r a l i d a d e s ( f o l i o 1 6 2 Id). 133 C f r. F o l i o 1 7 1 / d. 134 C f r. F o l i o 5 4 d e t r a n s c r i p c i o n e s cassetes-Jimenó R C 4 L A m i n u t o 8 ' 4 6 ". 84 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega Caballería. Así m i s m o, q u e P L A Z A S V E G A e r a e l d i r e c t o r d e e s a u n i d a d y q u e, c o m o t a l, tenía e l c o n t r o l o p e r a t i v o s o b r e e l p e r s o n a l a d s c r i t o, así c o m o l a r e s p o n s a b i l i d a d p o r l o q u e allí a c a e c i e r a, i n c l u y e n d o, o b v i a m e n t e, e l d e s t i n o y s u e r t e d e l o s i n d i v i d u o s q u e p r o c e d e n t e s d e l a C a s a d e l F l o r e r o s e l l e v a r o n e n c a l i d a d d e r e t e n i d o s. P o r c o n s i g u i e n t e, e n m i c r i t e r i o, e l p r o c e s a d o t u v o p l e n o c o n o c i m i e n t o s o b r e d e l a s p e r s o n a s q u e a l l i f u e r o n l l e v a d a s; y, a u n d e a d m i t i r, e n g r a c i a d e discusión, q u e n o f u e s e así, p o r razón d e s u c a r g o, o s t e n t a b a l a posición d e g a r a n t e. P o r e n d e, l e debió a s i s t i r r e s p o n s a b i l i d a d p e n a l p o r l a desaparición d e I R M A F R A N C O P I N E D A y C A R L O S A U G U S T O R O D R Í G U E Z V E R A, q u i e n e s f u e r o n r e s c a t a d a s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, c o n d u c i d o s l u e g o a l M u s e o 2 0 d e J u l i o y d e allí l l e v a d o s a l a s i n s t a l a c i o n e s d e l a E s c u e l a d e C a b a l l e r i a, s i n q u e s e b u b i e s e v u e l t o a s a b e r d e e l l o s. 9. 6.

U n a puntualización final. L a lógica m e i m p i d e a c e p t a r q u e, p a r a l a f e c b a d e l o s b e c b o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, e l p r o c e s a d o i g n o r a r a q u e e n l a s caballerizas d e l a E s c u e l a d e Caballería s e r e a l i z a b a n a c t i v i d a d e s ilícitas, p u e s t o q u e p a r a e l m e s d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5 e l l o e r a d e público c o n o c i m i e n t o. 85 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega* P a r a e l e f e c t o, b a s t a t r a e r a colación l o d e c l a r a d o e l 2 7 d e n o v i e m b r e d e e s e año^^^ p o r J O R G E V A L E N C I A A R A N G O, e n e s e e n t o n c e s C o n s e j e r o d e E s t a d o, q u i e n refirió q u e m e s e s atrás a l a t o m a - e l 2 7 d e j u n i o -, e s a Corporación bahía p r o f e r i d o u n a s e n t e n c i a e n c o n t r a d e l a s f u e r z a s m i l i t a r e s p o r t o r t u r a s e n d i c b o l u g a r. Así l o contó e l e x m a g i s t r a d o: Cavia Supyci» d» Jtmüol» oono iú Ooistijo d» Sfttdft C O N T E S I O I A U Í M d« ite- f«tfirn* úoBCMtftuwii* «i pimto objeto dt It psAgusta quivFo ntitoiouib oudl ni iituaoi4n pisidua po4 m «U* dif tinta a la dt lea danía emipastaa dal Talaeió da Juatleiáo Bl 27 da Juaio dal año a» ousao la aacdlds 3a* dal Ooaaajo da Batido oo» poiatoia nüa diotd aaataaoia ooadaaltoFla pasa al Sa» tado aa al oaoo adalaitido po)f % a Iidpiz davaslllO y oo padia Iváa Idpai •> Botasoi pon laa tof taaaa viivi&u pos la peinara aa naatoa da paraoial nill» tar adaorito a la Salgada da laatltutoi Mllitaraa aatea al doa da anaxo da aaavo da 1*979 y f lata da 1«9Q9 y oydaaaba la axpadlelda da oopiaa paaa la homaAvstU dKUvtí. di U M4lk l^*- ^^"^ Suprana da M i ó l a y la sonl - alda da aouaaoloaaa da la B ^ O M a da aapraiaaiwíitaa, a afaoto da qua aa • lavaatlgara la poalbla yaapoaiabliidad paaal da loa altea «adlaaoa y bajea fuaoloaarioa dal Bátale» tata aaataaola tmo nupba dlfosida a» la praiaa, oauad inpaoto aa la opialda pdblloa aaeloaal y obvianaata aa toda la olaaa política dal pala y Oaai ta loyita lanadlata oonaael a raolbis anaiaaaa da 136 9. 7.

D e o t r o l a d o, c o n t r a r i o a l o c o n s i g n a d o e n l a s e n t e n c i a d e l a q u e m e s e p a r o, e l p r o c e s a d o e s t u v o a l t a n t o y dirigió e l t r a s l a d o d e p e r s o n a s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a a l a C a s a d e l F l o r e r o. E n t o r n o a e s e a s p e c t o, J O S É D A N I E L M A R T Í N E Z Q U I J A N O, técnico e n s o c o r r o d e l a C r u z R o j a, q u i e n prestó s u s s e r v i c i o s l a f e c b a d e l o s b e c b o s, relató e l 1 6 d e e n e r o d e 1 9 8 6 a n t e l a Comisión E s p e c i a l d e l a Procuraduría G e n e r a l: 135 A n t e l a Comisión E s p e c i a l d e l a Procuraduría. 136 C f r. F o l i o 1 0 2 d e l c u a d e r n o d e a n e x o procuraduría V I H ( 1 - 3 ). 86 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega todo el que salía de la casa o del Palacio iban a la casa del Florero y el Ejército los identificaba y se enviaban los heridos donde correspondiera^3? Más a d e l a n t e, f r e n t e a l a p r e g u n t a r e a l i z a d a, e n p u n t o d e qué a u t o r i d a d c o n c r e t a m e n t e d a b a e l v i s t o b u e n o p a r a l a s a l i d a d e l a s p e r s o n a s, contestó: «habían dos Coroneles del Ejército, uno aue creo era el Coronel Plazas, el otro no recuerdo porque como ellos se rotaban, también habían de la policía»^38.

( S u b r a y a f u e r a d e t e x t o o r i g i n a l ). E l d o c t o r G A S P A R C A B A L L E R O S I E R R A ( e n t o n c e s C o n s e j e r o d e E s t a d o ), q u i e n s e e n c o n t r a b a a l i n t e r i o r d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a p a r a e l m o m e n t o d e l a t o m a, relató l o v i v i d o e n e s o s m o m e n t o s. Contó q u e e l 6 d e n o v i e m b r e salió «hada las 11, más o menos de la nochey f u e l l e v a d o a l a C a s a d e l F l o r e r o. A l r e s p o n d e r l a p r e g u n t a e l e v a d a p o r l a fiscalía s o b r e s i conocía a l p r o c e s a d o, contestó: Al Coronel Plazas Vega creo que lo conocí por primera vez en la vida, ese día y tal vez preciso que estaba él allí, porque me ayudo ( s i c ) en la Casa del Florero a que me tomara un vaso con agua y lo recuerdo porque luego en la prensa salieron muchas fotografias de él.^^^ 137 C f r. F o l i o 1 4 5 d e l c u a d e r n o a n e x o P r u e b a t r a s l a d a d a d e l a Procuraduría I I I. 138 C f r. F o l i o s 1 4 7 y 1 4 8 Id. 135 C f r. F o l i o 1 1 0 d e l t e s t i m o n i o o b r a n t e e n e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 8. 140 C f r. F o l i o 1 1 1 / d. 87 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega ̂ A n t e e l i n t e r r o g a n t e f o r m u l a d o p o r e l d e f e n s o r d e P L A Z A S V E G A, e n p u n t o d e s i r e c o r d a b a l a s a c t i v i d a d e s q u e desarrolló e l p r o c e s a d o e n l a C a s a d e l F l o r e r o m i e n t r a s él e s t u v o allí, e l d o c t o r C A S P A R C A B A L L E R O respondió: No puedo precisar con detalle pero sí pude observar que estaba muy atento a la suerte de todos los magistrados y empleados que estaban allí en la Casa del Florero, recuerdo que él, tal vez él o no se si otro oficial me hizo unas preguntas sobre el cargo que desempeñaba y en qué piso trabajaba yo, cosas muy generales pero no puedo precisar, muy dificil.

J'^K 9.8. A h o r a, d e b o a c l a r a r q u e, d e a c u e r d o c o n l o q u e o b r a e n e l e x p e d i e n t e, e s i m p o s i b l e a f i r m a r q u e f u e r a únicamente P L A Z A S V E G A e l e n c a r g a d o d e l a misión d e r e s c a t e d e s d e e l P a l a c i o d e J u s t i c i a h a s t a l a C a s a d e l F l o r e r o, y d e l a conducción y reseña d e p e r s o n a s, p u e s según l o s t e s t i m o n i o s, e n e s a l a b o r también p a r t i c i p a r o n m i e m b r o s d e l a Policía N a c i o n a l - e l ¥2^"^^-, e l D A S y o t r a s u n i d a d e s d e l Ejército N a c i o n a l, d i s t i n t a s a l a E s c u e l a d e Caballería - E s c u e l a d e Artillería, l a Policía M i l i t a r, e l 32^"^^-.

N o o b s t a n t e, c o m o e s t e p r o c e s o s e s i g u e s o l a m e n t e c o n t r a e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A, m e ocuparé e s t r i c t E i m e n t e s o b r e s u intervención, q u e f u e s o b r e s a l i e n t e y c o n d u c e a a b r o g a r l e r e s p o n s a b i l i d a d p e n a l. 141 C f r. F o l i o 1 1 3 7 d. 142 E n t r e l o s p o l i c i a l e s q u e r e c o n o c i e r o n h a b e r e j e r c i d o t a l función están: MAYOR J A I M E D E JESÜS GAÑAN LÓPEZ - S u b j e f e d e l F - 2 -, Capitán L I S A N D R O J U N C O E SP INOSA, l o s A g e n t e s A u D i A S S E G U N D O BELTRÁN A R G O T E y E D G A R T O R R E S Z E T A B O B O y e l S u b o f i c i a l L U I S M IGUEL M ARTIN J IMÉNEZ ( C u a d e r n o A n e x o 8, f o l i o s 4 7 a 5 5, 6 2 a 6 7, 7 9 a 8 2 y 8 5 a 8 7 ). 143 E l C o r o n e l E D I L B E R T O SÁNCHEZ R U B I A N O a d u j o h a b e r desempeñado l a b o r e s e n l a C a s a d e l F l o r e r o ( f o l i o s 1 0 a 2 0 d e l C u a d e r n o O r i g i n a l 1 4 ).

También l o afirmó e l M a y o r O S C A R W i L L i A M V A s Q U E Z R ODRÍGUEZ ( f o l i o s 2 5 a 5 0 ). 88 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a P a r a c o n t e x t u a l i z a r, d e b o r e c o r d a r q u e l a s p e r s o n a s q u e salían c o n v i d a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a e r a m t r a s l a d a d a s a l a C a s a d e l F l o r e r o, l u g a r éste e n d o n d e l a f u e r z a pública organizó u n c e n t r o d e o p e r a c i o n e s o C o m a n d o O p e r a t i v o i 4 4 ^ p r e v i a autorización d e l D i r e c t o r d e e s a C a s a M u s e o, C u i L L E R M O H E R N Á N D E Z D E A L B A. L o s allí t r a s l a d a d o s e r a i n i d e n t i f i c a d o s, p a r a l o c u a l s e hacía u n l i s t a d o, c u y o s e n c a r g a d o s e r a n m i e m b r o s d e l a Policía N a c i o n a l ( F 2 ) y d e l Ejército N a c i o n a l ( B 2 ), a u n q u e P L A Z A S V E G A participó e n e s a l a b o r. S i n e m b a r g o, a l s e g u n d o p i s o d e e s a edificación e r a n e n v i a d o s a q u e l l o s c o n s i d e r a d o s "especiales" o "sospechosos", e n t r e l o s c u a l e s e s t u v i e r o n I R M A F R A N C O P I N E D A y C A R L O S A U G U S T O R O D R Í G U E Z V E R A. 9. 9.

A t e n d i e n d o l a p r u e b a q u e o b r a e n e l v o l u m i n o s o e x p e d i e n t e, a l q u e s e t r a s l a d a r o n m u c h a s d e l a s p r a c t i c a d a s e n l a Procuraduría, e n J u z g a d o s d e instrucción p e n a l m i l i t a r y d e n t r o d e r a d i c a d o s s e g u i d o s p o r l a fiscalía c o n t r a o t r o s o f i c i a l e s d e l Ejército N a c i o n a l, P L A Z A S V E G A e s t u v o (i) a f u e r a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a d a n d o e l v i s t o b u e n o p a r a l a s a l i d a d e p e r s o n a s;

(ii) e n l a C a s a d e l F l o r e r o, d o n d e d i o órdenes y d i r e c t r i c e s y f u e (iii) u n o d e l o s q u e comandó l a operación d e r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. Obsérvese: Así l o refirió C A R L O S E D U A R D O MARTÍNEZ SAENZ e n t e s t i m o n i o d e l 2 0 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5 ( f o l i o 7 C u a d e r n o Procuraduría A n e x o s 5. ) 89 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s Vega» - E l D r. C A R L O S E D U A R D O M A R T Í N E Z S Á E N Z ^ ^ S ^ D i r e c t o r d e S o c o r r o N a c i o n a l d e l a C r u z R o j a, e n declaración r e n d i d a a n t e l a Procuraduría e l 2 0 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5, f u e más específico e n s o s t e n e r q u e P L A Z A S V E G A e r a e l C o m a n d a n t e d e l a operación. S o b r e M A R T Í N E Z S Á E N Z d e b o i l u s t r a r q u e f u e q u i e n, p o r razón d e u n c o m e t i d o d i r e c t o q u e l e f u e d a d o e n l a C a s a d e Nariño, l u e g o d e finalizada l a sesión d e C o n s e j o d e M i n i s t r o s, s e trasladó a l a C a s a d e l F l o r e r o y d e ésta b a s t a e l P a l a c i o d e J u s t i c i a p a r a l l e v a r u n m e n s a j e d e l p r i m e r m a n d a t a r i o. J u s t a m e n t e, c u a n d o llegó a d i c b o M u s e o p a r a c u m p l i r c o n l a misión e n c o m e n d a d a, encontró a P L A Z A S V E G A, r e f i r i e n d o q u e éste e r a e l Comandante de las operaciones.

Así d i j o ^ ^ ó; sido suspendidas desde l a noche a n t e r i o r. Se me manifestó que esperara l a redacción f i n a l del documento y personaImen.te la s e - flora Ministra de Comunicaciones me informó de l a.neT.esidajj. de l l e var " e Y ^ u í p ó r í ^ a l ^ ^ a los ocupantes Junto con..el mensaje. Esto tomó un tiempo mientras corregían e l documento pa ra l a aprobación de l señor Presidente y esperaba l a señora M i n i s tra que le l l eva ran ios equipos de comunicación. En v i s t a de que e l tiempo se prole ngaba y estos no l l egaban, me entregaron un do cumento que no leí pero que se me d i j o contenía l as palabras t rans mitíais la. noche a n t e r i o r por e l señor Pres idente en l a s cua les ofrecía a los ocupantes de l Palacio de J u s t i c i a l a garantía de sus v idas, e l adelantamiento de una investigación j u d i c i a l como lo o r dena l a ley con todas l a s garantías procesa les a cambio de que de jaran en l ibertad a l personal retenido en e l Pa l ac i o. Y me t r a s ladé inmediatamente a l Comando Operativo de l a s Fuerzas Armadas loca l izado en e l Museo de l 20 de J u l i o, Casa de l F l o r e ro, en donde tomé contacto con e l Comandante de l a s operaciones, coronel ALFON SO PLAZAS, quien se ha l l a ba en compañía en ese momento de un grupo grande de o f i c i a l e s y del general VARGAS, Comandante de l a D i v i - -^-í- t>,,nría Rovotá. Antes del ingreso a este s i t i o, en l a e s c u i - ( ) C f r. F o l i o 5 y s i g u i e n t e s d e l c u a d e r n o A n e x o Procuraduría V C f r. F o l i o s 7 yS Id. 90 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a común acueroo se ^uu^cia.. u ^.... — s a r i a s. Fui muy bien recibido por los señores comandantes mencio nados quienes i n c l u s i v e me inv i taron a o&upa r̂ (,yr)ji^UBg,Jjo segure l >.Xf (hasta donde era pos ib le tener seguridad) según como estaban l a s cosas puesto que aún sobre e l jardín d e l Museo caían p r o y e c t i l e s disparados de l a parte a l t a del Pa lac io de J u s t i c i a. Conocido e l objetivo de la misión que se me había encomendado, se me informó que e l señor general comandante de l a Brigada recomendaba que de bía permanecer ah i puesto que l as acc iones se venían d e s a r r o l l a n do en forma muy in t ensa y que sería una temeridad pretender i n g r e sar en esos momentos a l e d i f i c i o, que tan pronto fuera pos ib l e se autorizaría mi entrada en é l. Al l í permanecí mucho tiempo hasta que e l general VARGAS me d i j o que ya creía que era pos ib le en t r a r a l e d i f i c i o. Inmediatamente tomé l a bandera de l a Cruz Roja, e s cogí un grupo de c inco soco r r i s t a s para que me acompañaran y con la amable compañía d e l general VARGAS y d e l coronel PLAZAS a t r a vesamos l a ca r r e ra 7a, bajamos por l a c a l l e 11 recostados contra la pared del Pa lac io de J u s t i c i a hasta l l e g a r a l a puerta de l e d i f i c i o. De ahí en adelante sabía plenamente que l a responsab i l idad L a S a l a, s i n a r g u m e n t o c o n t u n d e n t e, n o creyó e n l o e x p u e s t o p o r M A R T Í N E Z S Á E N Z, e s t o e s, q u e P L A Z A S V E G A f u e s e e l c o m a n d a n t e d e l a operación. S i n e m b a r g o, pasó p o r a l t o q u e n o f u e s o l o u n a afirmación s u y a d e n t r o d e l p r o c e s o p e n a l, s i n o q u e e l l a b i z o p a r t e d e l i n f o r m e q u e rindió a l a P r e s i d e n c i a d e l a República c u a m d o d i o r e p o r t e s o b r e s u gestión. E n e f e c t o, e n e l o f i c i o d e l 1 2 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5. d i r i g i d o a l e n t o n c e s S e c r e t a r i o G e n e r a l d e l a P r e s i d e n c i a d e l a República, V Í C T O R G. R I C A R D O, e l señor M A R T Í N E Z S Á E N Z p u s o d e p r e s e n t e l o s i g u i e n t e 147;

C f r. F o l i o s 1 2 a 1 4 / d. 9 1 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega - Boqotá. nov i embre 12 de 1985 SN-60 -022 Doctor VICTOR G. RICARDO S e c r e t a r l o G e n e r a l P r e s i d e n c i a de l a República Bogotá Muy estimado doctor y amigo: Atentamente, en mi calidad de Director del Socorro nacional de la Cruz Roja Colombiana y en cumplimiento de dos de sus principios de Neutralidad y Humanidad, a continuación me permito comunicar a usted en orden cro nológico las gestiones que adelanté, atendiendo la so licitud del Gobierno Nacional, en beneficio de las per sonas que se hallaban en el palacio de Justicia el dia 7 de noviembre de 1985.

Inmediatamente me fué entregado el mensaje, en el cual s.; ratificaba el ofrecimiento del Gobierno Nacional en cuanto a garantías para poner término al conflicto, me trasladé al Comando Operativo de las Fuerzas Armadas, localizado en el Museo del 20 de Julio, en donde tomé contacto con el Comandante de las operaciones. Coronel Alfonso Plazas, quien se hallaba en compañía del General Vargas, Comandante de la división de Policía Bogotá. - G U I L L E R M O H E R N Á N D E Z D E A L B A, D i r e c t o r d e l M u s e o d e l 2 0 d e J u l i o, e n declaración r e n d i d a e l 1 5 d e d i c i e m b r e d e 1 9 8 6, a n t e e l J u z g a d o 6° d e Instrucción P e n a l M i l i t a r, afirmó b a b e r a u t o r i z a d o e l i n g r e s o d e l o s u n i f o r m a d o s p a r a q u e u t i l i z a r a n e s a s i n s t a l a c i o n e s c o m o logística y refirió q u e l a dirección m i l i t a r l a asumió u n o f i c i a l s u p e r i o r d e C a b a l l e r i a, n o s u p o s i G e n e r a l o C o r o n e l. A s i afirmó: ( ) Att-ntarnente.

CARLOS MARTINET Di rectorVSpcorro /\ 92 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega mente; "¡inueon tando li;.\.LU'on al Uueeo altos Oficialoc tanto - de Is -olicía ca;.:0 del Jjéncito.,..luienes a cuya diniocición puse - los servicios -luo el liuseo yuai;ra facilitürlen para su coaunicación- y exterior y ñispesiciín.Iceaies iRaediatas, solamente entraron dos (... )148 Ilnseo.

F.;'JlU/r..nO•.lírmae i: ic;:r z~ Dospacno -lacia qu6 acra ae i c i e roa.;roscnt,: 3 en i a Caou ae.. iuseo, pcrsanal m i l i t a r y C C Í: ouién-dialcearcn uor.cra-¿a„.:r,to sobre su _.ern:anencia en esas Pista] a t i e n e s ?. ~ C J£¿ i'üOi.rites de ias doce de l día ya estaban en o.', iluseo aita o f ic ia l idad y -crsonal cuyos nombres ignoro, - reci'crdo y:::c di cu&nta de' oue l a dirección mi l i t a r l a asumió - un yeiiaral de Caballería,' a pulen es e l único que recuerdo, es - un b-ombre muy distinguido., alto delgado, no se s i es general o - Coronal, no me acuordo del nc:.;bpede él; alié también estuvo e l - General Comandanta ús l a Icl icía; prim-aro e l l o s h'.blaron -con - (... )149 Gell.LDC: liablaca Ud. on e.,ta. ailigcnci.e de un general quien ce 3c.;:.:.rc;..ctií c-n Ua. ce;.;:: r irocto- ' del lusco a ve la r porgue - no ccurr iora ninyúu u:../:) en e l mismo, sírvese, indicar s i lo s a be dü puó C-ener: l ce tr:.s6?, -C l l l d l C: infortun;-daae:..;e mi - memoría no _.er:.,iije recordar su no;.:ére....;ro sí su estar; a, a l t c - do:Ly,;,do, usteuuande on e l i.Lr¡i.:cr;::e l..;S ic ignias de l a Caballería, (... )150. - P E D R O L E Ó N A G O S T A P A L A C I O S, e m p l e a d o ( v i g i l a n t e ) d e l a C a s a d e l F l o r e r o, e n t e s t i m o n i o r e n d i d o a n t e a l J u z g a d o 6° d e Instrucción P e n a l M i l i t a r e l 1 2 d e d i c i e m b r e d e 1 9 8 6, ratificó l a p r e s e n c i a d e l Ejército e n e s a s i n s t a l a c i o n e s y enfatizó e n q u e l o s r e s c a t a d o s "sospechosos" eran e n v i a d o s a l s e g u n d o p i s o: las monjas se aacrrcn hacia.la carrera 5a,i y ya la Casa fué toma da por e l ¿jército, allí se sacaban los rehenes y los que decían o se decían per sosp.eclioso del LI-19 se subían al segundo piso y - los deaáí; enj e l primer piso, los que iban sacando se iban atendien do con aguaita.

Yo me ful e l Jueves a las diez de la'noche para las F o l i o 151 d e l C u a d e r n o Procuraduría A n e x o s I. 149 C f r. F o l i o 152 Id. 150 Id. 93 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega l ic ía. -P22GÜI-?P.jX): Dice üd..on aataricr ros-.uostaj:uie a l lüjérci- 4¡o „S3 "bond l 6 Gasa, sli^vasQ inaicor a i wusuagim ou quo «UJ.

I.W,VUÍW- Ltsncias ocurrió esta hecho, s i lo. sabe indiqi enps l o s noubrea • y apellidos, de los pricinrps'iniecibros del Ejército que l legaron - hasta l a edÍficaoi6n?.-MG0i;TE3T0:.Xo digo que sp tomó l a c a s a - per siue fueron entrando y s'e hacían así a l le.do de l pa l ac io, yo creo que elp-os tuvieroxn.que- haber pedido permiso, lo que pasa - es que cuando ye los v i y a estaban en e l segindo p i so, ya e s t a ba también e l ¿jórcito, l a Policía, e l DAS, todo estaba a l l í ya«; -•—Yo v i a iuno alte de bigote, poro no so de mis,—PHEGIllIííiDOrf Cómo organi.aáron l a l legada de los rehenes a las insta lac iones - del Lluseo 20 de Julio?,—C'JdTESTO: • Bueno pues a l l í iban en t r an do l a gente; y l e iban anotando e l nombre., l a dirección donde, y i - víaj teléfoino, pero no se mós,porque yo me l u pasé en e l segundo • • • » 1 - n - 1.

(... )152 allí '?i—COhTSSTO: Hire aquí lo qué hay os una cosa, del personal uniformado yo no di-ctingo cual es del Das o del F -2 » pero en t o do caso en |la Sala de los Firmantes a l l í se instalanon unas mesas donde iban Itomando apuntes js iban'entrando iQs que.decían ser sos pechosos del 11-19, Todas, mis t ros 'Sa las aPtuyleron abiertas, és - - A M É R I C A I S A B E L R A M Í R E Z B A Q U E R O, S e c r e t a r i a d e l M u s e o, e n declaración r e n d i d a e l 9 d e d i c i e m b r e d e 1 9 8 6 a n t e e l J u z g a d o 6° d e Instrucción P e n a l M i l i t a r i 5 4, también señaló a u n o f i c i a l q u e, p o r s u s características, c o r r e s p o n d e a P L A Z A S V E G A así: 151 C f r. F o l i o 1 4 5 d e l C u a d e r n o Procuraduría A n e x o s 1. 152 C f r. F o l i o s 1 4 5 y 1 4 6 Id. 153 C f r. F o l i o 1 4 6 Id. 154 C f r. F o l i o s 1 0 7 a 1 1 2 d e l C u a d e r n o A n e x o s 4 4. 94 Casación 3 8 9 5 7 Luis Alfonso Plazas Vega n o. l o oónsiDró, v l 6 l a n a o e e i d a d y actuó o o n o o i u d a d o m o ^ — p a s G U N I ' D A i A raíz l i j l a autorización d a d a p o r e l * D o o t o r HERN,UIJ)BZ d o A L - DA d e q u e o ', p e r o o n o l d e l a s F u e r z a o M i l i t a r e s, podría c o n t r o l a r l a s I j i s t a l a;

I o n e s d e l M u s e o, díganos s i U d. vió a e s o p e r s o n a l u n i f o r m a d o, d o j o r así qué u n i f o r m e vestíi?,—CONTESTOÍ P u e s j l G e n o - r a l b a j i t o, ' ! J feigoto, y a c a n o s o, él e e i a b a a t o n t o a t o d o ', él e r a - o o n o e l q u e oecibí a t o d o s l o s O f i c i a l ¡ 3, t o d o s l l e g a b a n y l o d e cían M i G e n. c a l t a l c o s a, él o r a o l q u ! recibían t o d o a l o a l n f o m _ a o i o n e a y n ( ' p a r e c e q u e e s t a b a d o u n i f (Cne v e r d e o l i v a j v i también d e e s o s de u a i f o r m e 00130 atl¿radltos, ri también a l o s Q u c h a c h o s - d e l G u a r d i a. V e o l d o a o i u l, también o s t o d e l C o r o n e l a s o d e l a C a b a. l l e r l a a l t o., m o r e n o, o r e o q u e touabión; > n l a b J g o t i o o, e l C o r o n e l VAIBÜBNA d e l M u e e o M i l i t a r, c r e o q u e é.. y a e s t a b a d e o i v l l i u n o - q u e o t r o d e. ' l i A r m a d a y l o m i s m o d e l a / l O, o o n t ^ d i t o a, y s o l d a d o s y p e r s o n a l d ) l a Polioía y d e l F - 2 y d o.: D A s i — P R E G U N T A D O ! Ha d i c h o U d. e n o j t o diíigenola q u o a l Cogu j. ( i o p i s o d a l l(lU8.eo o o n d u j o r o r a u n o s s e ñ o r ) s, d l s a n o 9 h a s t a q u e h o r a " ió U d. a e s o s aeñores y qué pasó o o n e n 3 8 ?; - — C O N T E S T O ! A u n o d e d i. o s p o r q u e b l o u a n d o llegé 155 - G A S P A R C A B A L L E R O S I E R R A, C o n s e j e r o d e E s t a d o, e n declaración r e n d i d a e l 2 8 d e j u n i o d e 2 0 0 7, a n t e l a Fiscalía D e l e g a d a a n t e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a ^ ^ ^, ubicó así a l a c u s a d o e n l a C a s a d e l F l o r e r o: c o n e l d o c t o r J U L I O C E S A R U R I B E A G O S T A. P R E G U N T A D O. - D o c t o r G a s p a r, e n qué l u g a r d e l a C a s a d e l M u s e o d e l F l o r e r o, e s t u v i e r o n u s t e d e s. C O N T E S T O. - E s q u e e n e s o s m o m e n t o s n o t a n t o d e a n g u s t i a, c o m o d e a n s i e d a d, m p p e r e r e q n r f i i r r n a l irftfíilpdí̂ p j s o d e e s a c a s a p e r o n o l o d i g o c o n e x a c t i t u d catogórica.

P R E G U N T A D O. - conocía u s t e d e n e s a época a l G e n e r a l Jesús A r m a n d o A r i a s C a b r a l e s, a l C o r o n e l L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a, a M i g u e l V e g a U r i b e, a l C o r o n e l E d i l b e r t o Sánchez R u b i a n o. C O N T E S T O. - A l g e n e r a l A r i a s C a b r a l e s, c r e o q u e n u n c a l o h e t r a t a d o n i m e a c u e r d o s i estaría e n l a C a s a d e l F l o r e r o, n q ^ a e - A l C o r o n e l P l a z a s V e g a c r e o queJo.conocí p o r p r i m e r a v e z e n l a v i d a, e s e día y t a l v e z p r e c i s o q u e e s t a b a él allí, porgúeme a y u d o e n l a C a s a. d e l F l o r e r o a q u e m e t o m a r a u n v a s o j j g n a g u a y l o r e c u e r t j p p o r q u e l u e g o e n l a ^ e n s a s a l i e r o n l i n u c K a s fotografías d e I I T E Í G e n e r a l V e g a U r i b e, c r e o q u e e r a e l M i n i s t r o d e D e f e n s a s i m a l n o 155 C f r. F o l i o 1 0 9 Id. 156 C f r. F o l i o s 1 0 9 a 1 1 4 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 8. 157 C f r. F o l i o 1 1 1 7 d. 95 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega* A n z o l a L i n a r e s h u b i e s e q u e d a d o a t r a p a d a p o r e l f u e g o. Y o c r e o q u e hablé c ^ n e l C o r o n e l P l a z a s Y ^ g j i l o ^ j e - n n n.; d a i r w., j n n y g e n e r a l e s, preguntó y a n o t a b a n allí, n o m b j g p. g i p g U i d q S f c ^ q q e desempeñaba, c o s a q u e « e m e, h a c i a c o m o e l e m e n t a l ^ n o e r a y p i " ^ p r i ' " g a t o r i o p x Q p i a r n e r i t e.. d i g h o J E n e s t e (... )158 P R E G U N T A D O. - D o c t o r G a s p a r, r e c u e r d a u s t e d qué a c t i v i d a d e s desarrolló e l C o r o n e l P l a z a s a l i n t e r i o r d e l a C a s a d e l F l o r e r o, m i e n t r a s u s t e d e s t u v o, allí. C O N T E S T O. - N o p u e d o p r e c i s a r c o n d e t a l l e s p e r o sí p u d e o b s e r v a r q u e e s t a b a m u y a t e n t o a l a s u e r f e d e t o d o s l o s m a g i f i i x a d o s ^ y e m p l e a d o s qué e s t a b a n (illlmüiiL^ nv\l UÍ'ii'iiDQlrécuerdo q u e él, t a l v e z él o n o s e s i o t r o o f i c i a l m e h i z o u n a s p r e g u n t a s s o b r e e l c a r g o q u e déseihpéñába y e n "qué pisTBábaiabá""VoJ'cósal^müv g e n e r a l e s p e r o n o p u e d o p r e c i s a r, m u y difícil.

(... )159 - Y O L A N D A E R N E S T I N A S A N T O D O M I N G O A L B E R R I C C I, e n t e s t i m o n i o r e n d i d o e l 2 0 d e f e b r e r o d e 2 0 0 7, a n t e l a Fiscalía D e l e g a d a a n t e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a d l o, también ubicó a P L A Z A S V E G A e n e l M u s e o, d a n d o órdenes: Y T R E I N T A M I N U T O S E L D E S P A C H O C O N T I N U A, E N E S T A O P O R T U N I D A D, C O N L A PROYECCIÓN D E L V I D E O R O T U L A D O C O M O P A T R I M O N I O FÍLMICO T R E S. SOLICITÁNDOLE A L A D E C L A R A N T E Q U E M A N I F I E S T E S I P U E D E I D E N T I F I C A R L O S R O S T R O S Q U E A P A R E C E N E N L A S IMÁGENES D E V I D E O. A s i m i s m o s e l e h a c e devolución d e l a fotografía a p o r t a d a p o r l a d e c l a r a n t e e n s u declaración d e l a t a r d e r e n d i d a e l 1° d e a g o s t o d e l año p a s a d o ( 2 0 0 6 ), l a c u a l según c o n s t a n c i a d e l d e s p a c h o, o b r a e n c o p i a d e n t r o d e l a p r e s e n t e investigación. L a d e c l a r a n t e m a n i f i e s t a: S e c o r r e e l v i d e o d e s d e e l p u n t o 0 0 0: 0 0: 0 0.

E n e l p u n t o 0 0: 1 4: 3 0: i n g r e s o d e u n t a n q u e a l P a l a c i o a f i r m a l a d o c t o r a Y o l a n d a S a n t o d o m i n g o: " e n e s e m o m e n t o n o s o t r o s estábamos a d e n t r o d e l P a l a c i o, c u a n a o enlró e l " t a n q u e ". E n e l p u n t o tí5724:35 s o s t i e n e: " E s a " p e r s n h f l j y ' g y R i r ^ r t i ^ u ^ d e e s t u p e f a c i e r i t e s, e s t a b a " e n _ k " C a s a d e l. F J o r e r. Q. " j e l de£gaehfi..deja consfánda"''aüe"señ""ala a l a p e r s o n a q u e a p a r e c e c o n c a s c o j ^ o p i n s i g n i a s d e ^ T e m C o r o n e l y e l v i d e o r e g i s t r a e l, n o m b r e _ d e l / C o r o n e l L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a. A g r e g a l a d e c l a r a n t e: " Y o s u p e 158 C f r. F o l i o 1 1 3 7d. 159 7d. 160 C f r. F o l i o s 2 0 9 a 2 2 1 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 2 5. 161 C f r. F o l i o 2 1 5 7d. 96 t i Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a y n o c r e o q u e s e a más p o r e l m o m e n t o. PREGUNTADA.- C u a n d o u s t e d afirmó q u e reconocía a l q u e f u e d i r e c t o r d e E s t u p e f a c i e n t e s y q u e él e s t u v o e n l a C a s a M u s e o d e l F l o r e r o, qué p u d o v e r u s t e d, d e l o q u e hacía e s t e señor.

C O N T E S T O - D a b a órdenes, e s ^ d e c i r. d e n t r o d e l p e r s o n a l q u e había allí, habíá.gente_̂ c|uedabq, q j c d ^ o t r o s recibían d i r e c t n r p. ihifS fl ini"fin.Éjg§£§lsrajque e r a calmado,„.esteL.señoi:.de-aatupefacientes h a b l a b a e n t o n o, m u y a l t o p e r o n o g r i t a d o, c o m o i m p a r t i e n d o d i r e c t r i c e s, p e r o c u a n d o y o entré a l florero e r a u n a situación extraña. P o r q u e y o entré, m e teníem p o r l o s c a b e l l o s, e l q u e m e traía decía q u e m e i b a n a d i s p a r a r q u e c o r r i e r a, p e r o a n t e s a m i e l R a m b o c r i o l l o m e había d e j a d o e n l a o f i c i n a dá~Palació m u y b i e n, p e r o p a r a m i e r a m u y c o n f u s o, entoncfi&Janibién e r a confiíso e n l a s C a s a d e l florero y a l v e r a e s t e señor d e e s t u p e f a c i e n t e s i m p a r t i e n d o órdenes, d e p r o n t o e n e s e m o m e n t o n o revestía i n i p o r t a n c i a v e r " a n a d i e, " ' s i n o e l cúmulo2^g/^s«itimieri^^ q u e tenía y o e n e s e (... )162 - H É C T O R D A R Í O C O R R E A T A M A Y O I ^ S ^ e n declaración r e n d i d a e l 2 4 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 6 a n t e e l J u z g a d o 6 ° d e Instrucción P e n a l M i l i t a r i 6 4 ^ s o s t u v o q u e P L A Z A S V E G A d a b a órdenes e n l a C a s a d e l F l o r e r o. Así l o detalló: 162 C f r. F o l i o s 2 2 1 y 2 2 2 Id. 163 C i t a d o r d e l a S a l a C o n s t i t u c i o n a l d e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a. 164 C f r. F o l i o s 1 5 a 2 2 d e l c u a d e r n o A n e x o Procuraduría 1. 97 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega así como para detallarlo no, yo me fijé fué en la rauchachai—PEBCÜN TADOi Del Personal que se gncontratia.en l a casa del Florero impar tiendo órdenes a la genta que llegafea a l a edificación, evacuada del Palacio de Justicia, oyó Ud. algún nombre o en especial alguna per sona que la pueda aescri.bir?.—CONTESTO: Pues así como de impastan te pues el Coronel PLAZ.tí que estaba de casco verde,'uniforme verde; botas negras altas, una estrel l i ta en el casco una o dos estrel l itai no recuerdo bien, de bigote, alto como de 1.75 o 1,80 de estatuía, yo lo vi en l a casa del Florero en el Primer piso con otros cuatro o cinco mas, dos de overol azul, yo. los v i de espalda, había uno - que tenia un bastoncito verdeji ge corriga, había uno que tenía un bastoncito, de uniforma verde con Kepis, y había uno de negro do - la armada, ellos estaban aii charlando, el que mas resaltaba era el i da.La armada que tenía unos 'galones y una bolita en la manga da la / chaqueta, tenia la gorra osí debajo.del brazo, del Coronel Jlazaa 4 supe porque los Soldados lo llamaban y le dicían así, le decía "Mi- Coronel Plazas tenemos a luios", y el Coronel no le paró bolas, lue go I s volvió a decir otro cuando a mi me estaban tomando los datos, él pasó por ahí y volvió uno de ellos y le dijo "Ui Coronel Plazas", pero ya pasó.solo preguntando algo.—PBEGUNTADÜ: En e l recorrido - - M A G A L Y S M A R Í A A R É V A L O M E J Í A 1 8 6 ^ e n d e c l a r a c i ó n r e n d i d a e l 1 6 d e f e b r e r o d e 2 0 0 6 a n t e l a F i s c a l í a D e l e g a d a a n t e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a i 6 7 ^ u b i c ó a P L A Z A S V E G A c u a n d o l a b i c i e r o n s u b i r a l s e g u n d o p i s o d e l a C a s a d e l F l o r e r o: Florero.

Para mí a pesar de haber estado en un momento tan diticii porque la verdad con quince guerrilleros en el mismo sitio no me sentí taii maltratada como ouando llegue a la Casa del Florero porque ellos, los guerrilleros, no me trataron mal, el problema fue allí en la casa del florero que se me acercó el director de la policía de ese entonces, creo que se llamaba Mallarino, él directamente me dijo, "conque guerrillera 165 C f r. F o l i o 2 0 7 d. 166 L a b o r a b a e n l a Cafetería r e p a r t i e n d o t i n t o s e n l a s relatarías y secretarías d e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a y C o n s e j o d e E s t a d o. 167 C f r. F o l i o s 1 a 1 0 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 5. 98 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega no?" y yo le contesté, guerrillera yo?, no, yo trabajo en el Ministerio, le dije soy auxiliar de servicios generales, no tenía con que identificármele en el momento pero tampoco era desconocida en eí Ministerio porque este señor, pues este señor Plazas, un coronel, me acuerdo mucho su cara y cuando yo le dije al señor que no que yo nc era guerrillera, me hicieron subir por las escaleras al segundo piso de la Casa del Florero, me pusieron a leer algo allí, no recuerdo las letras y pasaban gente para que ver si ellos podían decir si yo era guerrillere y yo estaba de frente leyendo, mientras tanto pasaban bastante gente de las personas que habían estado en el baño y de pronto si dijeron que yo era guerrillera porque yo les ayudaba a pasar bolsas como de suero y por el hecho de haberle hecho el torniquete al señor este perc menos mal que la señora Neifi que era la ascensorista ella vio que ya llegó un señor de la Procuraduría, ella vio que algo me iban a hacer a mí. Entonces ella le dijo a los señores que me Iban a llevar para algún lado, para dónde van a llevar a mi compañera y ellos le preguntaron que si me conocían.

Ella dijo "claro, es la señora que nos sirve el tintoies - C o r o n e l E D I L B E R T O S Á N C H E Z R U B I A N O, e n ampliación d e i n d a g a t o r i a d e 1 0 d e a b r i l d e 2 0 0 7, a n t e l a Fiscalía D e l g a d a a n t e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a l e s: Caballería. C O N T E S T O. N o p a r a d e c i r l e v e r d a d n o. P R E G U N T A D O. C o r o n e l qué participación t u v o e l C o r o n e l P l a z a s e n e l m a n e j o d e l o s r e h e n e s y l i b e r a d o s d e P a l a c i o. C O N T E S T O: Y o n o s e h a s t a q u e p u n t o t u v o i n j e r e n ^ a ^ _ h a y.. t a n t a. congeslÍQix..eii_ ~"éñtFa5a c o n l o s r e h e n e s salia„,y^o s i n c e r a m e n t e n o l e v i n i n g u n a a c t i t u d c o m o d e aprehensión c o n l a a p e r 5 o n a s... s i n c e r a m e n t e y o n o l e v i n a d a e s p e c i a l, t a n a s i s e r i a q u e n o restringí l a e n t r a d a d e p e r s o n a s a l i a. L o Tííce d e u n a f o r m a c o m o t a n democrática q u e n o p u s e t a l a n q u e r a s p a r a q u e e n t r a r s m y h a b l a r a n c o n l a g e n t e. N o s e s i e l tomó u n a a c t i t u d d i f e r e n t e q u e y o l a d e s c o n o z c o p e r o n o c r e o q u e h a y a t o m a d o u n a a c t i t u d d e s s i f o r t u n a d a n o p u e d o d e c i r l o contrarío. L o q u e s i s e v i o e n e l v i d e o q u e entró y salió p a r a q u e n o s e a y o e l q u e d i g a, l o s m i s m o s v i d e o s m u e s t r a n q u e entró y salió a h i. P R E G U N T A D O: C o r o n e l qué participación t u v o e l C o r o n e l P l a z a s e n l o s i n t e r r o g a t o r i o s q u e s e l l e v a r o n a c a b o o e n t r e v i s t a s c o n l a s p e r s o n a s q u e f u e r o n d e s p l a z a d a s a l a B r i g a d a T r e c e o a o t r o s l u g a r e s. C O N T E S T O. Q u e y o s e p a e n l a c a s a d e i l f l o r e r o habló c o n m u c h a g e n t e e n l a s e n t r e v i s t a s q u e féeilizaba allá a d e n t r o o e n l a C a s a d e l F l o r e r o o eñ eí d e s p l a z a m i e i T t o " ' q u e y ^ ^ d e s p l e i z a b a c o n p e r s o n a s c o n r e h e n e s e l i b a c h a r l a n d o p e r o n o t e n g o n i i d e a qué. B f i r q u e n u n c a m e l Q. j; o m j n t o n T t a m p o c o l e pregunté. Y o 1 7 0 168 C f r. F o l i o s 5 y 6 / d. 169 C f r. F o l i o s 1 0 a 2 0 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 4. 99 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a - C o r o n e l L u i s E N R I Q U E C A R V A J A L N T Í Ñ E Z ^ ^ I, e n declaración r e n d i d a a n t e l a F i s c a l i a D e l e g a d a a n t e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a e l 1 2 d e o c t u b r e d e 2 0 0 6 i ' ^ 2 ^ ratificó q u e P L A Z A S V E G A i n t e r v i n o e n l a recepción d e l i b e r a d o s d e l P a l a c i o y e n s u conducción a l a C a s a d e l F l o r e r o: P R E G U N T A D O. - Indíquenos C o r o n e l, qué función, qué misión y qué t a r e a desempeñó e l C o r o n e l P l a z a s V e g a c o n r e s p e c t o a l o s l i b e r a d o s d e l P a l a c i o. C O N T E S T O. - B u e n o, e l C n r n p t ^ l P l a z a s comíLSomandante d e l a E s c u e l a d e C a b ^ U e p ^, c u v a respnppghiTjHaH e ^ u j i a d e e l m a n e j o d e l a s t r o p a s d e n t r o, y fiiera d e l P a l a c i o, e n v a r i a s o p o T t m i i d a d c s e l ofgañizo a h i, e n l a p u e r t a d e l p a l a c i o l a recepciórT^ d e l o s l i b g r a d o s y l a conüuccion h a c i a l a C a s a d e l florero, (^p u ^ ^ •orasiíín lQ.

¿ l3se rvé y r e a l m e n t e y o n o hablé^con^ QU£.pl e s t a b a ahí c u a n d o y o e s t a b a e n e s e m o m e n t o e n l a p u e r t a s a c a n d o u n a u n i d a d d e l p a l a c n o T r e m p l i z l i n 9. 1 0. E l p o d e r d e m a n d o q u e p a r a e l m o m e n t o d e l a r e t o m a tenía e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A n o e s u n a invención o s i m p l e c o n j e t u r a. E l p r o p i o P r e s i d e n t e d e l a República d e l a época, B E L I S A R I O B E T A N C U R C U A R T A S l o ratificói74: del gobierno;

PREGÚNTADO.- Supo _ usted quién comandaba el pperativo de récuperación del Paíacíó'̂ ^̂ ^̂ ^̂ ^̂ las inst"alaciones7por 'parte.de la Fuerza ̂ P̂ Si, se me. informó que.el Coronel Plazas del Ejército, coronel c mayor Plazas, nc precise. PREGUNTADO.- Supe usted qué crganizacicnes participaren 170 C f r. F o l i o s 1 7 y 1 8 7 d. 171 E r a B 3 d e l a B r i g a d a X I I I. 172 C f r. F o l i o 6 1 a 7 4 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 8. 173 C f r. F o l i o 7 4 7 d. 174 C f r. F o l i o s 1 1 3 a 1 2 6 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 4 175 C f r. F o l i o 1 1 7 7 d. 100 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a D e c i r, c o m o l o h a c e l a mayoría, q u e l o allí m a n i f e s t a d o f u e u n a imprecisión, e s d e s c o n o c e r l a c a l i d a d d c l a p e r s o n a q u e rindió e l t e s t i m o n i o. - E l M a y o r G e n e r a l IvÁN R A M Í R E Z Q u i N T E R O ^ ^ e ^ e n i n d a g a t o r i a d e l 6 d c m a y o d c 2 0 0 8 a n t e l a Fiscalía D e l e g a d a a n t e l a C o r t e S u p r c m a i 7 7 ^ afirmó a l r e s p e c t o: P R E G U N T A D O. - U s t e d, n o s informó General, que de las cosas que le comunicó el Mayor Blanco por teierono erEP̂ qĵ « PLAZAS V E G A entraba y salía de la Casa Museo del Florero, indíquenos, ^ e l ' t o m o a esa afirmación, qué hacía el Coronel Plazas.

CONTESTO.- yo me refiero'a-, que el mayor blanco en una de sus primeras llamadas, él comp que me quiere informar quién es el que manda allá. Entonces dice: "e l General Arias' manda xodJ' la,'informacjóii, el coronel Sánchez manda la inteligencia peiro el que'entra y sale de la Casa del Florero es el Coronel Plazas Vega". Entonces no se qué haría él ahí.. i 7 8 (... ) volviendo al coronel PlazaS y porqué ños acusa, porque el descunoció siempre cualuiqer actividad de inteligencia que se hubiera hecho en el Palació dc Justicia y en este momento cuando él como comandante op'eracional del asunto, porque él fue el que mandó ahí, no lo podemos negar, acuérdese qüe él tenía Jínea directa con el ministro y yo me atreyó a decir algo, de pront'o'hasta se pasaba por alto al General Arias, entonces ahora verse detenido y que todas las operaciones que, hizo no valieron y que su heroísmo se acabó, entonces tiene que mirar a buscvar ' ^yg - E l S a r g e n t o M a y o r L u i s F E R N A N D O N I E T O V E L A N D I A I S O, e n i n d a g a t o r i a d e l 7 d e f e b r e r o d e 2 0 0 7 a n t e l a Fiscalía D e l e g a d a a n t e l a C o r t e S u p r e m a ^ ^ i, aseveró: C o m a n d a n t e d e l C O I C I ( C o m a n d o d e I n t e l i g e n c i a y C o n t r a i n t e l i g e n c i a d e l Ejército). 177 C f r. F o l i o s I a 1 6 d e l c u a d e r n o P r u e b a T r a s l a d a d a I. 178 C f r. F o l i o s 8 y 9 / d. 179 C f r. F o l i o 1 0 Id. 180 A s i g n a d o a B 2, b l a n c o M - 1 9. 181 C f r. F o l i o s 2 6 6 a 2 7 8 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 0. 101 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a P R E G U N T A D O. - S u p o u s t e d qué l a b o r cumplió e l C o r o n e l P l a z a s V e g a e n l a t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. C O N T E S T O. - F u e e l c^ue dirigió l a rpfnma a l Pa,]pirÍQ-d.e^jjjatiri?^, P R E C I I N T A D O - feabTusted q u e h i z o a l d i r i g i r e s a r e t o m a e l c o r o n e l P l a z a s V e g a, C O N T E S T O; - E r a e l c o m a n d a n t e -de l a e s c u e l a d e Caballería y actuó c o n l o s c a r r o s blindadíiS-O. y o n o s e c o m o s e l e s d T c e n. C a r r o s b l i n d a d o s y o n o s e j s i q p n u r u t u e s,.. d e t o d a s,. m a n e r a s c a r r o s d e caballería e n l a P l a z a d e, Bolívar. 182 E l C o r o n e l L u i s E N R I Q U E C A R V A J A L N Ú Ñ E Z, p a r a l a época B 3 d e l a B r i g a d a 1 3, señaló: "PREGUNTADO.- Indíquenos Coronel, qué Junción, qué misión y qué tarea desempeñó el Coronel Plazas Vega con respecto a los liberados del Palacio.

CONTESTO.- Bueno, el Coronel Plazas como comandante de la Escuela de Caballería, cuya responsabilidad era la del manejo de las tropas dentro y fuera del Palacio, en varias oportunidades él organizó ahí, en la puerta del Palacio la recepción de los liberados y la conducción hasta la Casa del florero". 9. 1 1. L a s e n t e n c i a d e l a q u e m e a p a r t o r e s t a i m p o r t a n c i a a l o d i c h o p o r v a r i o s d e l o s d e p o n e n t e s c i t a d o s e n p r e c e d e n c i a, a p e s a r d e q u e r e s p e c t o d e s u c r e d i b i l i d a d n o s e b i z o crítica a l g u n a e n l a s d e m a n d a s, y p a r a e l l o e x h i b e a r g u m e n t o s v a g o s e i n d e f i n i d o s, o l v i d a n d o q u e m u c h o s d e e l l o s b i c i e r o n u n r e l a t o c l a r o, c o h e r e n t e, d e t a l l a d o y d e s c r i p t i v o d e l o q u e v i e r o n y o y e r o n, y a s e a p o r q u e l o v i v i e r o n d i r e c t a m e n t e, p o r b a b e r e s t a d o d u r a n t e l a t o m a a l i n t e r i o r d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, o p o r q u e s e b a l l a b E i n e n l a edificación d e l a C a s a d e l F l o r e r o l a b o r a i n d o. 182 C f r. F o l i o 2 7 7 7 d. 183 C f r. F o l i o 7 4 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 8. 102 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a A h o r a, s i b i e n e l o f i c i a l R A M Í R E Z Q U I N T E R O n o e s t u v o e n e l l u g a r, b a y q u e a c o t a r q u e s u l a b o r e r a d e i n t e l i g e n c i a y, p o r e n d e, p u d o t e n e r a c c e s o a información p o r d i v e r s o s c o n d u c t o s. 9. 1 2.

D e l o a n t e r i o r, c o n c l u y o q u e e f e c t i v a m e n t e e l p r o c e s a d o i n t e r v i n o a c t i v a m e n t e e n l a operación d e r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, q u e e s t u v o c o m a n d a n d o l a misión d e r e s c a t e y t r a s l a d o d e p e r s o n a s a l a C a s a d e l F l o r e r o, q u e e s t u v o allí e n e s e M u s e o d a n d o órdenes y q u e comandó e l o p e r a t i v o a d e l a n t a d o e n d i c b o e s t a b l e c i m i e n t o, a l c u a l s e l l e v a r o n l o s d e n o m i n a d o s sospechosos al s e g u n d o p i s o. C o m o l o anoté a r r i b a, b a y n u m e r o s a s p r u e b a s q u e i n d i c a n q u e l a l a b o r d e i n t e l i g e n c i a e n l a C a s a d e l F l o r e r o, e n p r i n c i p i o, e s t u v o a c a r g o d e l B 2 y d e l F 2, p e r o e s t o n o d e s c a r t a l a i n j e r e n c i a q u e, e n a l g u n o s c a s o s, t u v o e l a c u s a d o e n relación c o n e l m a n e j o d e l a s p e r s o n a s c o n s i d e r a d a s s o s p e c b o s a s o e s p e c i a l e s. V a l e a c o t a r q u e e n e l f a l l o d e casación s e a d m i t e e l p r o t a g o n i s m o q u e t u v o, q u e l o r e v e l a c o m o u n a p e r s o n a i n c l i n a d a a i n m i s c u i r s e e n r o l e s o f u n c i o n e s q u e f o r m a l m e n t e n o l e competían.

L o a n t e r i o r, s e r e f l e j a e n l a s p e r c e p c i o n e s q u e t u v i e r o n q u i e n e s n o hacían p a r t e d e l e s t a m e n t o m i l i t a r, p o r e j e m p l o, C A R L O S E D U A R D O M A R T Í N E Z S A E N Z, H É C T O R D A R Í O C O R R E A T A M A Y O y e l m i s m o p r e s i d e n t e B E L I S A R I O B E T A N C O U R T C U A R T A S, l o s c u a l e s u b i c a n a P L A Z A S V E G A c o m o e l c o m a n d a n t e d e l a s o p e r a c i o n e s m i l i t a r e s y d e l a C a s a d e l F l o r e r o. 103 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a 9. 1 3.

B a j o l a m i s m a c u e r d a, también s e constató q u e a l g u n a s d e l a s p e r s o n a s r e s c a t a d a s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a f u e r o n l l e v a d a s a l a E s c u e l a d e Caballería. V a r i o s t e s t i g o s, n o s o l o E D G A R V I L L A M I Z A R E S P I N E L, d i e r o n c u e n t a d e e l l o. L U I S C A R L O S O S P I N A A R I A S, e s p o s o d e C L O R I A S T E L L A L i Z A R A Z O ( e m p l e a d a d e l a cafetería d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a ), narró: yo fui a Usaquén, tres o cuatro días de sucedidos los hechos inclusive yo estaba hablando con un soldado al lado de la malla, le pregunté que si había gente del Palacio y él me dijo, sí, aquí hay gente, hay gente que han traído de allá. Entonces yo le dije, le mostré la foto de mi señora a ver si estaba detenida, si entonces él me dijo, aquí hay tanta gente que no le se decir.

En esas llegó un teniente y me dijo que me saliera de la malla que no se daba información a nadie ^^4 J O R G E E L I É C E R F R A N C O P I N E D A aseveró q u e emprendió l a búsqueda d e s u h e r m a n a I R M A F R A N C O P I N E D A y l e f u e c o m u n i c a d o q u e l a l l e v a r o n a l a E S C A B. Así l o relató^85- Sólo hasta un tiempo después, no se si fueron 15 o 20 días que mi hermana recibió en su casa una llamada telefónica de un soldado, creo que el nombre es Edgar, el nombre no me lo se (sic) bien ( ) para decirle a Mercedes que Irma estaba detenida en las caballerizas de Usaquén, que le había pedido el favor a él, que era la persona que la vigilaba en una de las caballerizas, que llamara y le dictó el número de teléfono. El comentó que lo anotó con la 184 C f r. F o l i o 7 2 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 2 5.

C f r. F o l i o s 8 1 a 8 6 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 6. 104 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega punta de la bala de un fusil en la tapa de la cartuchera donde guarda las balas y que cuando fue a hacer la llamada en el teléfono público se le acercó un civil de los que hacen inteligencia interna a ponerle cuidada y a él le dio temor y colgó y solo hasta el domingo que tuvo salida hizo la llamada.

A raíz de eso uo me dirigí a averiguar allí, nuevamente se me negó el acceso, ^^e (Subrayas fuera de texto) Más a d e l a n t e, adicionó q u e u n o f i c i a l d e l Ejército l e manifestó e n u n a reunión: «Jorge, no insista más en lo de Irma. A ellos los tuvieron 8 días en las caballerizas de Usaquén, luego los mataron »^ O R L A N D O Q U I J A N O I » » refirió: Yo estuve desde que me sacan en la casa del Florero cuando termina el drama más o menos tres horas después me trasladan al Batallón de Usaquén creo que las caballerizas en la 7 con 100.

PREGUNTADO En la revista que Usted entregó al Despacho menciona que un oficial ordenó que lo trasladara al Cantón Norte. CONTESTO No no se el nombre eso pasaba mucho militar. Siempre que los vi tenían casco y en el Cantón estuvo a obscuras. ^39 M A N U E L J O S É C A N T O R L E Ó N I ^ O indicó: L o s compañeros que estábamos ahí en el sótano en una pieza que había para los conductores ( ), fuimos los 7 que estuvimos en ese sitio desde el día de la Toma hasta el 7 de 186 C f r. F o l i o 8 1 Id. 187 C f r. F o l i o 8 2 Id. 188 C f r. F o l i o s 1 6 5 a 1 7 5 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 5. 189 C f r. F o U o 1 6 7 Id. 190 C f r. F o l i o s 7 1 a 7 3 d e l c u a d e r n o A n e x o Procuraduría I. 105 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a • Noviembre por ahí como hasta las ocho y media de la mañana que nos rescató el Ejército, de ahí que nos rescató el Ejército nos llevaron a la Casa del Florero, allá nos identificaron ( ) y de ahí nos condujeron al Cantón Norte a la Escuela de Caballería ( )^^^ C E C I L I A S A T U R I A C A B R E R A C U E R R A, e n declaración r e n d i d a e l 2 5 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5 1 9 2 ^ expresó q u e s o b r e l a s u e r t e d e s u e s p o s o C A R L O S R O D R Í G U E Z V E R A, a d m i n i s t r a d o r d e l a Cafetería d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, recibió u n a l l a m a d a q u e narró así: Sí el miércoles 14 de los corrientes, aproximadamente a las 11 de la mañana mi suegra MARIA HELENA VERA recibió una llamada en la cuál le informaban que era un funcionario público que no se podía identificar por razones obvias y le decía que CARLOS RODRICUEZ estaba en el Cantón ( s i c ) Norte que fuéramos ( s i c ) urgentemente por éU^3 R E N E C U A R Í N C O R T É S y J O S É M A R Í A C U A R Í N O R T I Z, h e r m a n o y p a d r e, r e s p e c t i v a m e n t e, d e C R I S T I N A C U A R Í N - e m p l e a d a d e l a cafetería d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a -, r e l a t a r o n q u e r e c i b i e r o n l l a m a d a s e n l a s q u e s e l e s m a n i f e s t a b a n q u e s u f a m i l i a r e s t a b a e n e l Cantón N o r t e, e n l a E s c u e l a d e Caballería y e n e l C b a n y S o l a n o. E l p r i m e r o, e n declaración d e l 1 3 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 6 1 9 4, afirmó: 191 C f r. F o l i o 7 1 Id. 192 C f r. F o l i o s 9 6 a 9 9 d e l c u a d e r n o A n e x o Procuraduría I V. 193 C f r. F o l i o 9 9 Id. 194 C f r. F o l i o s 7 1 y 7 2 d e l c u a d e r n o A n e x o Procuraduría 3 - c o n número V I e n p a r t e s u p e r i o r -. 106 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a En la última llamada del 25 de abril del presente año la voz masculina que nos llamó dijo que en una reunión que había en Diners Club se encontraba el Ceneral DELCADO MALLARINO, que este Ceneral un poco pasado de tragos dijo que mi hermana CRISTINA CUARIN y algunos otros miembros de la cafetería eran del M-19 y se encontraban detenidos en los sótanos de la Escuela de Caballería que ellos no sabían que (sic) hacer con ellos E l p r o g e n i t o r, e n declaración d e l 2 0 d e e s e m i s m o m e s y año 196, h i z o u n a narración p a r e c i d a, i n d i c a n d o q u e e l G e n e r a l D E L G A D O M A L L A R I N O a d u j o q u e «los tenían detenidos en las caballerizas del Cantón Norte»^^'^ 9. 1 4.

A m i j u i c i o, e n t o n c e s, r e s u l t a n válidos l o s a r g u m e n t o s q u e a l r e s p e c t o consignó e l T r i b u n a l S u p e r i o r d e Bogotá, p a r a c u y a a u t o r i d a d: la existencia de dicha área resulta irrelevante porque la responsabilidad del procesado no se edifica sobre el mando que pudiera tener, en concreto, en dicho lugar, sino en haber hecho parte de una estructura de poder organizada que desapareció forzadamente a Irma Franco Pineda y Carlos Augusto Rodríguez Vera.

Algunas víctimas y los propios militares relatan que en la Escuela de Caballería existía un área habilitada como centro de detenciones, donde se practicaban actividades contrarías a la Constitución Política, Además, todos los agentes estatales que ingresaban a la llamada "área reservada", tenían que hacerlo por la puerta de acceso general que tiene la Escuela de Caballería sobre la carrera 7°.

Lo cual no pudo ser posible si la guardia de la 195 C f r. F o l i o 7 1 Id. 196 C f r. F o l i o s 7 5 a 7 7 Id. 197 C f r. F o l i o 7 5 Id. 107 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a ESCAB no hubiera recibido instrucciones, por vía de la cadena de mando que pasaba necesariamente por él Coronel PLAZAS VECA, para permitir el ingreso y salida del personal que desarrollaba actividades en ese lugar, lo que ratifica la plena coordinación que hubo entre las diferentes unidades para el cumplimiento de estas acciones J ^3 1 0. 4. 1, 4. 2, 4. 3, 4. 4, 4. 5 y X H T d e las d e m a n d a s d e l M i n i s t e r i o Público y d e la D e f e n s a ( C É S A R A U G U S T O S Á N C H E Z C U E S T A ) 1 0. 1.

S e e n d i l g a a l T r i b u n a l u n f a l s o j u i c i o d e i d e n t i d a d p o r tergiversación d e l t e s t i m o n i o r e n d i d o p o r C É S A R A U G U S T O S Á N C H E Z C U E S T A. Según l a s e n t e n c i a d e l a q u e m e a p a r t o, e l ad quem n o estudió l a s c o n t r a d i c c i o n e s e x i s t e n t e s e n t r e l a s v e r s i o n e s d e l t e s t i g o, r e n d i d a s e n e n e r o y f e b r e r o d e 1 9 8 6, y l a d e s e p t i e m b r e d e 2 0 0 7, r e f e r i d a s a l o s s i g u i e n t e s a s p e c t o s: 1.

N o m b r e d e l a l c a l d e d e l a c i u d a d a l q u e acompañó a l P a l a c i o d e J u s t i c i a e l 8 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5. 2. Vínculo c o n e l a d m i n i s t r a d o r d e l a cafetería. 3. N o m b r e d e l a m u j e r d e l a d m i n i s t r a d o r. 4. N o b a b e r d e c l a r a d o c o n antelación a n t e a u t o r i d a d j u d i c i a l. 5.

S a l i d a d e C A R L O S A U G U S T O R O D R Í G U E Z V E R A d e l P a l a c i o e i n g r e s o a l a C a s a F l o r e r o. 198 Página 5 4 1. 108 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a 6. L a b o r e s e m p r e n d i d a s p a r a a v e r i g u a r p o r l a s u e r t e d e l a d m i n i s t r a d o r y v i s i t a s a l a s g u a r n i c i o n e s m i l i t a r e s. 7.

N o m b r e d e l o f i c i a l q u e l o recibió. 8. Ubicación d e l a o f i c i n a e n l a q u e s e entrevistó c o n él. 9. Colaboración o f r e c i d a p o r e l o f i c i a l p a r a l o c a l i z a r a l a d m i n i s t r a d o r. 1 0. N a t u r a l e z a d e l a s a m e n a z a s y c o n t r a quién i b a n d i r i g i d a s. 1 0. 2.

D e e n t r a d a, e s n e c e s a r i o b a c e r t r e s o b s e r v a c i o n e s: 1 0. 2. 1. L a primera: d e l t e x t o d e l a s s e n t e n c i a s d e p r i m e r a y s e g u n d a i n s t a n c i a s, s e c o n s t a t a q u e a l g u n o s d e l o s a p a r t e s d e l a s d e c l a r a c i o n e s s u p u e s t a m e n t e o m i t i d o s, sí f u e r o n v a l o r a d o s p o r l o s j u z g a d o r e s e n s u e x a c t o c o n t e n i d o l i t e r a l, c o n c r e t a m e n t e, l o s e n u m e r a d o s e n p r e c e d e n c i a c o m o 5, 7, 9 y 1 0.

E n e f e c t o, s o b r e l a s a l i d a d e C a r l o s Rodríguez V e r a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a y s u i n g r e s o a l a C a s a d e l F l o r e r o ( n u m e r a l 5 ), e n e l f a l l o d e p r i m e r a i n s t a n c i a s e p u n t u a l i z a l o s i g u i e n t e: Señaló que, en desarrollo de los hechos, se ubicó cerca de la Casa del 20 de Julio y: "dentro de muchas personas que vi, estarían personas del Ejército, personas de la Policía Cuando estábamos en eso vi varías personas que sacaban del Palacio de Justicia por la puerta principal y los traían custodiados tratándolos de proteger, y en una de esas personas yo identifiqué, porque así lo conocía, y recalco que lo conocía porque era el 109 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a administrador, porque iba a almorzar todos los dias allá y él se dedicaba como administrador y su esposa como la que también atendía con él, siempre estaban pendientes de nosotros, uno cobrándonos en la caja y él o ella pendiente de cómo nos atendían y como estaban los productos o las comidas que nos estaban atendiendo o que nos estaban sirviendo.

Cuando lo vi y dije el señor Rodríguez salía y lo ingresaban a la Casa del 20 de julio traté de dejar ver cómo me dejaban pasar para tratar de ayudar y de decir algo o poder indagar por él, no me dejaron pasar simplemente me retuve de eso seguí haciendo mis labores ", indica que le comentó a otra persona: "yo sé que el que salió de ahí es el administrador de la cafetería" y su interlocutor le respondió que: "y han salido muchísimos más, han salido funcionarios y han salido hasta guerrilleros", "yo sé y me consta que salió el administrador de la cafetería del Palacio de Justicia y lo ingresaron a la Casa Museo del 20 de Julio".

Más a d e l a n t e, agregó q u e a l día s i g u i e n t e, 7 d e n o v i e m b r e, l o abordó l a e s p o s a d e C A R L O S R O D R Í G U E Z p a i r a c o m e n t a i r l e: «que estaban muy inquietos de saber en dónde estaba Carlos», a l o c u a l contestó: «yo lo vi que él salió y ellos me dijeron lo mismo, que lo vieron salir de ahí " [ ] "A partir de ese momento, del día que yo vi, al señor Administrador de la cafetería del Palacio de J u s t i c i a, q u e ingresó a l a C a s a d e l 2 0 d e J u l i o, n u n c a más s u p e más n a d a d e él, n u n c a más n o s d i e r o n n i n g u n a razón "^99 A c e r c a d e l a relación c o n e l o f i c i a d c o n e l q u e s e entrevistó S Á N C H E Z C U E S T A y l a colaboración q u e l e ofreció ( n u m e r a l e s 7 y 9 ), e l a d quem precisó: C f r. Páginas 1 7 4 y 1 7 5 s e n t e n c i a d e p r i m e r a i n s t a n c i a. l i o Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a Narró que en la Brigada de Institutos Militares se entrevistó con un mayor o coronel SÁNCHEZ, quien le dijo que le colaboraría en la fijación de lo que ocurrió con las personas de la cafetería. En su segunda comparecencia contó que en las semanas previas a la toma se había incrementado ostensiblemente la seguridad en el Palacio de Justicia, recordando que la prensa había informado sobre la existencia de un plan de toma de la edificación. Destacó que el día anterior a la toma comentó con sus contertulios que la seguridad del Palacio estaba en manos de vigilantes privados porque la Policía se había retirado después de haber ejercido durante varios días estricta vigilancia sobre las personas que ingresaban.

En esta oportunidad insistió en que RODRÍCUEZ VERA y demás empleados de la cafetería seguían desaparecidos. Durante la tercera de sus declaraciones, cumplida después de más de 20 años de ocurridos los hechos, expresó que el segundo día de la toma vio que CARLOS RODRÍCUEZ VERA salió del Palacio de Justicia e ingresó a la Casa del Florero. Que el día siguiente se desplazó hasta el Cantón Norte a averiguar por los de la cafetería y le informaron que allí no había ninguna persona detenida^oo R e f e r e n t e a l a n a t u r a l e z a d e l a s a m e n a z a s y c o n t r a quién i b a n d i r i g i d a s ( n u m e r a l 1 0 ), e l a quo señaló: El mencionado, relató que, a finales del mes de noviembre y durante el mes de diciembre del año inmediatamente anterior, en diferentes dependencias de la Alcaldía Mayor de Bogotá, se recibieron llamadas telefónicas amenazantes provenientes de desconocidos que afirmaban pertenecer al Movimiento 19 de Abril, quienes de manera "grotesca" manifestaban que lo 200 C f r. Página 4 2 9 d e l a s e n t e n c i a d e s e g u n d a i n s t a n c i a. 111 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a, acontecido en el Palacio era poco para lo que les iba a pasar en la Alcaldía Mayor.

Este hecho, fue mencionado nuevamente por Sánchez Cuesta en declaración ofrecida en la etapa de investigación de la presente actuación; sin embargo, en esta ocasión hizo referencia a mayores detalles: comentó los asedios y amenazas que sufrió por ser testigo de los hechos que ocupan la atención del Despacho, con el claro propósito de impedirle por esa vía su testificación, y lo más importante: señaló al procesado Plazas Vega como la persona que apenas acaecidos los hechos, "le advirtió" acerca de que no debía continuar realizando averiguaciones acerca de la suerte de Carlos Augusto Rodríguez Vera^^i D e l o a n t e r i o r s e v e r i f i c a q u e n o h u b o c e r c e n a m i e n t o d e s u c o n t e n i d o, s i n o f a l e n c i a s q u e d e b e n s e r a b o r d a d a s e n s e d e d e c r e d i b i l i d a d, c o m o e n e f e c t o s e h i z o p o r l a s i n s t a n c i a s, q u e n o d e s c o n o c i e r o n l a s c o n t r a d i c c i o n e s e n q u e incurrió S Á N C H E Z C U E S T Á, cuestión q u e n o l e s impidió a s i g n a r l e mérito p o s i t i v o. 1 0. 2. 2.

L a segunda: e l f a l l o d e casacióin d e s c o n o c e l a s r a z o n e s q u e t u v o e l t e s t i g o p a r a o m i t i r c i e r t a información e n s u r e l a t o i n i c i a l. Según s e c o n s t a t a, S Á N C H E Z C U E S T A afirmó h a b e r s i d o a m e n a z a d o a l e x p l i c a r cuáles f u e r o n l a s r a z o n e s q u e l o l l e v a r o n a n o i n f o r m a r q u e v i o s a l i r v i v o d e l P a l a c i o a C A R L O S A U G U S T O R O D R Í G U E Z V E R A y l o r e f e r e n t e a l e n c u e n t r o q u e t u v o c o n e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A. C f r. Páginas 1 0 9 y 1 0 0 s e n t e n c i a d e p r i m e r a i n s t a n c i a. 112 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a Así l o indicó: ( ) las circunstancias que rodeaban en ese momento esa declaración, como lo manifesté en la primera declaración que hice ante esta Fiscalía, de hacerlo ponían en riesgo mi vida y mi seguridad personal ya que para el momento de esta declaración, ya se me habían hecho las advertencias pertinentes, por parte de los militares y había recibido, como lo reitero, ciertas visitas a mi lugar de residencia por parte de vehículos sospechosos,,," ( ) "reitero lo que manifesté en mi declaración de septiembre, donde dije, que en este momento se daban las circunstancias para poder decir ciertas cosas las cuales, para la época de la declaración y de los mismos hechos eran (sic) peligroso hacer.

La advertencia que se me hizo en las instalaciones del ejército, ubicadas en lo que se denomina como el Cantón Norte, fueron claras, contundentes, precisas, de lo que me podía suceder si seguía indagado por el administrador o por alguna otra persona. Si en el momento pertinente de la declaración hubiese declarado lo que declaré en el mes de septiembre de este año, ante esta Fiscalía, estoy seguro de que no estaría en este momento con vida"202.

La a i n t e r i o r explicación constituyó, p a r a l o s s e n t e n c i a d o r e s, m o t i v o r a z o n a b l e p a r a q u e C É S A R A U G U S T O S Á N C H E Z C U E S T A b u b i e s e g u a r d a d o s i l e n c i o f r e n t e a a l g u n o s a s p e c t o s q u e, e n s u s p r i m e r a s s a l i d a s ( e n e r o y f e b r e r o d e 1 9 8 6 ), p u d i e r a m h a b e r l o p u e s t o e n p e l i g r o. E n e s t e s e n t i d o, e l a quo estimólos; 202 C f r. F o l i o 1 2 3 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 2 1. 203 C f r. Páginas 1 1 2 y 1 1 3 d e l f a l l o d e p r i m e r a i n s t a n c i a. 113 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a », En ese contexto, el Despacho no advierte razones para restar credibilidad a este testigo, o tildarlo de mendaz, ya que, contrario a lo expresado por el Representante del Ministerio Público y la Defensa, en primer lugar, y como ya se había mencionado, en las declaraciones posteriores -etapa de instrucción en 2007-, el deponente no contradijo su dicho, sino que lo complementó, aportando detalles y hechos que no había revelado con anterioridad -en las investigaciones que se adelantaron en la época de los hechos-, precisamente, debido a las amenazas e intimidaciones de las que estaba siendo sujeto en aquel entonces; tal situación, necesariamente cambió, de manera considerable, de 1985 a 2007.

Lo expresado no fue tenido en cuenta por los sujetos procesales mencionados -defensa y Ministerio Público- y por ello solicitan se desestime el testimonio, raciocinio que no comparte el Juzgado. Resalta el Juzgado que César Sánchez, en efecto, explica las razones por las cuales apenas hasta 2007 reveló ciertos detalles: " uno de los interrogantes es por qué hasta ahora estoy dando esta declaración. No lo quise hacer antes, porque así como en aquel momento tuve miedo contra mi vida, a pesar que no tenía familia y hoy en día si la tengo, y sigo pensando y soy consciente de que indiscutiblemente contra mi vida y contra la vida de mi familia puede acaecer o acontecer algo, eso me mantuvo en una situación de quedarme de pronto en silencio.

Hoy en día, no obstante el riesgo que de pronto, vuelvo y repito, estoy corriendo decidí traer esto porque el pensar uno que personas que de pronto se encubren en ciertas determinaciones de Estado, de cierta envestiduras que tuvieron en su época, o en ciertas circunstancias para decir que no existió tal cosa cuando yo tenía un producto, pienso yo que simplemente un pedacito mínimo de todo ese secreto lo que quisieron cubrir, el problema, realmente la parte 114 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega dolorosa de la consecuencia final del Palacio de Justicia donde personalmente mucho amigos y Magistrados falleciéronlos Y e l ad quem, p o r s u p a r t e, expresó: Si a todo lo dicho se atan las inefables amenazas que los organismos de seguridad del Estado urdieron contra muchas personas que averiguaban sobre la suerte de los desaparecidos del Palacio de Justicia, de las cuáles dan cuentan una gran cantidad de testigos, asi como el interés de muchos sectores porque se mantengan en la impunidad los delitos de lesa humanidad allí ocurridos^os^ se tiene que tampoco resulta descartable que dicha situación hubiese sido el motivo por el cual CÉSAR AUGUSTO SÁNCHEZ CUESTAS se limitó o contuvo en decir todo lo que realmente pudo conocer sobre los desaparecidos del Palacio de Justicia P o r c o n s i g u i e n t e, c o n s i d e r o q u e e l T r i b u n a l n o s e equivocó a l c o n f e r i r l e c r e d i b i l i d a d p o r q u e, t a l c o m o s e p u e d e o b s e r v a r e n e l análisis d e s u s d i s t i n t a s s a l i d a s p r o c e s a l e s, d i c h o t e s t i g o f u e c l a r o e n e x p r e s a r l a s r a z o n e s q u e l o l l e v a r o n a o m i t i r, e n s u p r i m e r r e l a t o, l o s d a t o s q u e p o s t e r i o r m e n t e suministró. A s p e c t o c o m p l e t a m e n t e i g n o r a d o e n l a p r o v i d e n c i a d e l a q u e m e a l e j o y q u e e r a d e l t o d o r e l e v E i n t e e n e l e x a m e n d e valoración d e l t e s t i m o n i o, s i s e c o n s i d e r a q u e t a l t e m o r, C f r. R e c 2 9: 1 9, g r a b. Sánchez C. C e s a r A. A u d i o Declaración D V D M a r c a d o c o n ítem 8 0 6 7 1 3.

T r a n s f e r o f i c i o fl. 3 0 1 c # 1 2. I n f o r m e N o. 3 3 7 1 2 3 1 9 - 0 4 / 0 7. 205 Recuérdese q u e s e h a l l e g a d o h a s t a e l a t e n t a d o físico, c o m o ocurrió c o n e l a b o g a d o E D U A R D O UMAÑA M E N D O Z A, a p o d e r a d o d e a l g u n a s víctimas. S i m i l a r situación reportó O R L A N D O Q U I J A N O, q u i e n confirió p o d e r p a r a q u e u n a b o g a d o p r o m o v i e r a d e m a n d a a d m i n i s t r a t i v a p o r l o s h e c h o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, p e r o s u a b o g a d o f u e a s e s i n a d o (declaración d e 2 d e j u n i o d e 2 0 0 6 ). 206 C f r. Página 4 3 2 d e l a s e n t e n c i a. 115 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a c o m o l o h a c e n v e r l o s j u e c e s d e c o n o c i m i e n t o, n o e r a p a r a n a d a i n f u n d a d o, p u e s, j u s t a m e n t e, a l a s a m e n a z a s a c u d i e r o n l a s f u e r z a s d e s e g u r i d a d d e l E s t a d o p a r a a c a l l a r a l o s f a m i l i a r e s d e l o s d e s a p e i r e c i d o s y a t o d a a q u e l l a p e r s o n a q u e p u d i e r a s u m i n i s t r a r algún d a t o r e l e v a n t e p a r a e l e s c l a r e c i m i e n t o d e l o s h e c h o s. E n e s t e s e n t i d o, b a s t a v e r i f i c a i r l a s d e c l a r a c i o n e s s o p e s a d a s p o r l o s j u z g a d o r e s ( Y O L A N D A E R N E S T I N A S A N T O D O M I N G O A L B E R R I C C I 207, O S C A R A N Z O L A M O R A 2 0 8, J O R G E E L I É C E R F R A N C O P I N E D A 2 0 9, A N A M A R Í A B I D E G A Í N 2 I O, e n t r e m u c h o s o t r o s ).

A d i c i o n a l a e l l o, d e s u m a i m p o r t a n c i a, está l a declaración d e N I C O L Á S P Á J Á R O P E Ñ Á R Á N D Á, q u i e n p a r a l a f e c h a d e l o s h e c h o s e r a m a g i s t r a d o a u x i l i a r d e l a S a l a d e Casación C i v i l y e s t u v o d u r a n t e l a t o m a y l a r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a 2 i i. Narró q u e e l m i s m o día e n e l q u e salió d e l a edificación, f u e t r a s l a d a d o a l a C a j a N a c i o n a l d e Previsión S o c i a l, p e r o d u r a n t e e l t i e m p o e n e l q u e e s t u v o e n e s e c e n t r o a s i s t e n c i a l permaneció a s e d i a d o p o r p e r s o n a l u n i f o r m a d o a e f e c t o s d e q u e n o c o n t a r a l o q u e había v i s t o d u r a n t e l a operación d e r e s c a t e. Así l o relató: ahí me metieron en observaciones, la sala de observaciones, ahí llegaron los médicos y me examinaron^i^, ( ) C f r. Página 1 1 4 d e l a s e n t e n c i a d e p r i m e r a i n s t a n c i a. 208 C f r. Página 1 1 5 d e l a s e n t e n c i a d e p r i m e r a i n s t a n c i a. 209 C f r. Páginas 1 1 5 y l l 6 d e l a s e n t e n c i a d e p r i m e r a i n s t a n c i a. 210 C f r. Página 1 1 7 d e l a s e n t e n c i a d e p r i m e r a i n s t a n c i a. 211 C f r. F o l i o s 2 1 a 4 5 d e l c u a d e r n o Trascripción d e A u d i o s T o m o 1. 212 C f r. F o l i o 3 6 Id. 116 Casación 3 8 9 5 7 Luis Alfonso Plazas Vega había un soldado parado así, junto a la cama donde estaba, un soldado, y cuando los médicos se alejaron, él se vino a donde yo estaba y me dijo "usted no puede hablar, me hace el favor y permanece callado, usted no hable", y yo le dije al soldado, le dije al Policía, era como un PM o yo no sé qué ( ) llegó y se paró así con su fusil ( ) cuando me llevaban en la camilla para rayos X, llegaron otros personajes vestidos de civil con ametralladora en mano y me iban a llevar de la camilla, me iban a quitar de la camilla para llevarme de la camilla y entonces los médicos les dijeron "mire este es el Doctor NICOLÁS PÁJARO yo lo conozco hace tiempo pa,pa,pa,pa, él trabaja en la Corte Suprema de Justicia", "¿ustedes lo conocen?, sí lo conocen, no es un guerrillero, no es un guerrillero, no, no ( ) y los tipos se quedaron como así, como a regañadientes y los médicos me protegieron.

( ) Después, volví a la sala de observaciones, el soldado seguía ahí parado como un buitre ( ) después de la cirugía me enteré que MARIO NAVARRO SÁNCHEZ, cuando me habían puesto el pentotal, había tenido que echar a unos soldados de la sala de cirugía porque se habían entrado en la sala de cirugía para llevarme, si MARIO NAVARRO SÁNCHEZ no se opone a eso, yo no sé a dónde me hubieran llevado, o de pronto hubiera aparecido muerto dentro del Paladeáis ( ) llegaron algunas personas a verme allá a cuidados intensivos y yo les dije "mire lo que ocurrió fue que el Ejército incendió y mató a todo el mundo, eso disparaban sin consideración contra las oficinas, incendiaron el Palacio ( ) en la Caja Nacional de Previsión a raíz de eso que yo dije tuvieron que esconderme, porque llamaron del Ejército a la Caja Nacional de Previsión Social, y a un médico le dijeron "si ese señor sigue hablando lo vamos a matar ahí en cuidados intensivos.2 213 C f r. F o l i o 3 7 Id. 214 C f r. F o l i o s 3 7 y 3 8 Id. 117 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a. F r e n t e a l a p r e g u n t a f o r m u l a d a p o r e l d e s p a c h o e n p u n t o d e s i había h e c h o e s e r e l a t o a n t e s, e l d o c t o r P Á J A R O P E Ñ A R A N D A contestó: Yo los declaré, yo los declaré en una forma reticente cuando me llamaron del juzgado de instrucción, yo acababa de llegar de Estados Unidos y yo ante las amenazas que había tenido, yo no había sido tan explícito como lo había sido hoy, yo no había sido tan explícito porque yo sentía temor, muchísimo temor, inclusive le cuento que yo siento mucho temor por esta declaración..

Jis, E s e c r u d o t e s t i m o n i o d e m u e s t r a l a d i f i c u l t a d d e o b t e n e r p r u e b a s q u e i n c u l p e n a l e s t a m e n t o m i l i t a r, así c o m o l a s a m e n a z a s q u e c i r c u n d a n a l o s t e s t i g o s q u e p u e d a n o f r e c e r d a t o s q u e r e s u l t e n i n c u l p a t o r i o s p a r a s u s m i e m b r o s. 1 0. 2. 3.

L a tercera: l a s e n t e n c i a d e casación s e limitó a r e s c a t a r l a s c o n t r a d i c c i o n e s d e l t e s t i g o S Á N C H E Z C U E S T A y n o h i z o u n análisis c o n t e x t u a l i z a d o d e s u s d i s t i n t a s v e r s i o n e s. E s a preterición l e impidió v e r i f i c a r q u e (i) C A R L O S A U G U S T O R O D R Í G U E Z V E R A salió v i v o d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a;

(ii) éste f u e c o n d u c i d o p o r m i l i t a r e s a l a C a s a d e l F l o r e r o; (iii) a S Á N C H E Z C U E S T A l o a m e n a z a r o n p o r i n d a g a r, i n s i s t e n t e m e n t e, a n t e l a s a u t o r i d a d e s m i l i t a r e s, p o r l a s u e r t e d e l a d m i n i s t r a d o r y demás p e r s o n a l d e l a cafetería, y (iv) e l último d e l o s n o m b r a d o s s e entrevistó c o n v a r i o s m i l i t a r e s, e n t r e e l l o s, l o s d e a p e l l i d o s SÁNCHEZ y PLAZAS 215 C f r. F o l i o 3 9 Id. 118 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega VEGA, último q u e l o instó a q u e «dejara de estar indagando por esas cosas, que por mi bien y como amigo me lo recomendaba, que dejara de estar metiéndome en esas cuestiones o indagando por personas, que no tenía por qué estar indagando»^^^ Repárese, así m i s m o, q u e n o e s c o m o l o d i c e l a mayoría, q u e e l t e s t i g o s e c o n t r a d i j o f r e n t e a l n o m b r e d e l o f i c i a l c o n e l q u e s e entrevistó e n e l Cantón N o r t e, p u e s c o n c l a r i d a d s e a d v i e r t e q u e e l d e c l a r a n t e h a c e r e f e r e n c i a a d o s m o m e n t o s d i s t i n t o s, e n l o s q u e, i g u a l m e n t e, habló c o n m i l i t a r e s d i f e r e n t e s, t a l c o m o s e d e s p r e n d e d e l c o n t e x t o d e s u s d e c l a r a c i o n e s, p o r l o c u a l, c o m o e s o b v i o, t a m p o c o e s c i e r t o q u e e l t e s t i g o f u e i m p r e c i s o a l a l u d i r a d o s t r a t o s d i v e r s o s p r o d i g a d o s p o r u n a m i s m a p e r s o n a e n idéntica o p o r t u n i d a d, p u e s e l d e p o n e n t e h a b l a d e v a r i a s e n t r e v i s t a s c o n p e r s o n a l m i l i t a r. Así, e n u n p r i m e r m o m e n t o ^ i ^, señala: M I S visitas a la Brigada de Institutos Militares se repitieron a raíz de charlas obtenidas con un Coronel o Mayor Sánchez (sic), quien me dijo que me prestaría (sic) la mayor colaboración posible para indagar sobre la existencia o el acontecer de CARLOS y el resto de empleados de la cafeteria (sic).2^3 Más a d e l a n t e, e n e s a s a l i d a p r o c e s a l, i n d i c a: 216 C f r. F o l i o 6 d e l a declaración d e l 1 9 d e s e p t i e m b r e d e l 2 0 0 7. 217 C f r. Declaración d e l 1 6 d e e n e r o d e 1 9 8 6, o b r a n t e a f o l i o s 1 7 a 2 3 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l p r u e b a t r a s l a d a d a I I I. 218 C f r. F o l i o 1 8 Id. 119 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a En cuanto a Militares, del único nombre o persona que me acuerdo es el del Coronel o Mayor Sánchez, que f u e uno de los que me atendió e n l a B r i g a d a d e I n s t i t u t o s M i l i t a r e s y quien me manifestó o expresó que él también se hacía el mismo interrogante, que dónde estarán los de la cafetería y que me trataría de ayudar en lo que fuera posible para localizarlos, ayuda que nunca se hizo efectiva.2^^ E n t e s t i m o n i o d e l 1 9 d e s e p t i e m b r e d e 2 0 0 7, refirió: Cuando ya volví y regresé de las situaciones del problema de Armero, siguieron dichas amenazas y ciertos personajes de civil e igualmente uniformados que seguían visitando los alrededores del apartamento donde yo vivía, situación que me inquieto (sic) y yo trate (sic) de seguir de todas maneras indagando.

Solicité entonces, llamé desde la Alcaldía Mayor de Bogotá, y me identifiqué y dije que como asesor del alcalde Mayor de Bogotá, del despacho del señor alcalde mayor de Bogotá, solicitaba hablar con el comandante del Cantón Norte, el señor PLAZAS a fin de poderme entrevistar con él, así fue, me dijeron que podría presentarme en el Cantón Norte, acudí a la cita un día aproximadamente hacía las tres y media cuatro de la tarde que me han recibido, me presente, me identifiqué en la portería, dije que me estaban esperando ¿Qué si yo tenía cita? Le dije que si, que yo tenía cita, que me la habían otorgado, me hicieron ingresar sobre el costado occidental, no oriental sino occidental de la séptima.

Iba a ingresar y me recibió, este la descripción de la persona como ya lo dije está identificado en su parte aquí, igual se identificó que sí era el señor PLAZAS, estaba identificado en esta parte del pecho, decía PLAZAS y la descripción más exacta y lo digo, más exacta y concreta que puedo tener de él, fue la persona que hace poco tiempo, es la misma persona que hace muchísimos años me recibió a mi en el Cantón norte y desempeñó hace 219 C f r. F o l i o 2 2 Id. 120 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega algunos años, hace un tiempo atrás el cargo de Director Nacional de Estupefacientes.220 ( ) entré solo, indagué a él, entonces, sobre qué quería saber, yo básicamente quería era saber sobre la situación o dónde se encontraba o la situación de salud como (sic) estaba, porque tenía entendido de que el señor RODRIGUEZ administrador de la cafetería, lo tenían ellos, que supuestamente para hablar con él o para interrogarlo, pero que teníamos serios indicios o tenía versiones de que él había salido con vida, yo en ningún momento le dije a mi me consta, nada que tenía varias versiones, de que él salió con vida y aquí me han negado toda la información, en la parte de la entrada donde ustedes dijeron que iba a haber una información para las personas, aquí no quieren dar ninguna información y por eso he acudido como asesor del Alcalde Mayor de Bogotá a hablar con usted, hablamos un poco, palabras más palabras menos, me dijo que dejara de estar indagando por esas cosas, que por mi bien y como amigo me lo recomendaba, que dejara de estar metiéndome en esas cuestiones o indagando por personas que no tenía por que estar indagando, yo en ese momento simplemente le hice ver, no le hice ninguna otra observación sino lo hice ver, lo que me llama muchísimo la atención es que yo indiscutiblemente por diferentes circunstancias mismas del cargo, he colaborado tanto con el Cantón como con diferentes actividades que ustedes han hecho en la Plaza de Bolívar y no entiendo, pero a partir de que yo ingresé aquí y un día me pidieron mi carné y se dieron cuenta de que yo era de la Alcaldía Mayor de Bogotá, he recibido una serie de amenazas y una serie de problemas y he visto que me ha estado buscando gente del Ejército en mi sitio de trabajo, en la Alcaldía Mayor de Bogotá y en mi apartamento, y han estado rondando en mi edificio, simplemente me dijo que él se iba a encargar de eso, que él me iba a ayudar con eso para ver si era cierto, él miraría a ver C f r. F o l i o 5 d e trascripción d e a u d i o s T o m o I. 121 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a i que estaba pasando; a sorpresa mía realmente las amenazas y los problemas telefónicos e insistentes por que eran insistentes a muchas horas, a todas horas, mañana, tarde, por la noche que me hacían disminuyeron totalmente, la parte telefónica y la parte del aspecto telefónico inmediatamente desapareció, lo que sí no desapareció y lo mantuvieron como por cuatro meses más, era que me seguían haciendo como especie de seguimientos (..fJ^i 1 0. 3.

D e l a s a n t e r i o r e s t r a n s c r i p c i o n e s s e a d v i e r t e c o n c l a r i d a d q u e, d e s d e u n p r i n c i p i o, e l t e s t i g o f u e e x p r e s o e n señalar q u e s e reunió e n v a r i a s o p o r t u n i d a d e s c o n d i s t i n t o s m i l i t a r e s, l o c u a l, e n t o n c e s, n o d e s c a r t a l a conversación q u e s o s t u v o c o n P L A Z A S V E G A, e n l a c u a l, éste l o requirió p a r a q u e n o s i g u i e r a a v e r i g u a n d o p o r l o s e m p l e a d o s d e l a cafetería, n i l a s e n t r e v i s t a s c o n u n o f i c i a l S Á N C H E Z q u e l e prometió a y u d a r l e c o n l a solución d e l i n t e r r o g a n t e s o b r e e l p a r a d e r o d e l o s d e s a p a r e c i d o s. E n e s e s e n t i d o, s e e q u i v o c a l a determinación d e l a C o r t e a l e n t e n d e r q u e e l t e s t i g o s i e m p r e s e entrevistó c o n u n a m i s m a p e r s o n a, e n idéntico l u g a r, p u e s r e s p e c t o d e l o s e n c u e n t r o s c o n e l "Coronel o Mayor SÁNCHEZ", s o l o s e s a b e q u e e l l o s o c u r r i e r o n, d e m a n e r a genérica, e n l a B r i g a d a d e I n s t i t u t o s M i l i t a r e s, m i e n t r a s q u e l a e n t r e v i s t a c o n P L A Z A S V E G A t u v o l u g a i r e n e l Cantón N o r t e, c o s t a d o o c c i d e n t a l, a l q u e f u e c i t a d o, a t e n d i e n d o a s u petición d e b a b l a r c o n e l C o m a n d a n t e d e e s a U n i d a d M i l i t a r. E l demérito q u e l a S a l a b a c e a l t e s t i g o p o r q u e l a E s c u e l a d e Caballería s i e m p r e b a e s t a d o u b i c a d a s o b r e e l 221 C f r. F o l i o 6 Id. 122 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a c o s t a d o o r i e n t a d d e l a c a r r e r a séptima m i e n t r a s q u e e l d e p o n e n t e habló d e b a b e r i n g r e s a d o p o r e l l a d o o c c i d e n t a l, e s u n a r g u m e n t o c a r e n t e d e s o p o r t e p r o b a t o r i o p o r q u e n a d a i n d i c a q u e n e c e s a r i a m e n t e p o r allí debían i n g r e s a r l o s p a r t i c u l a r e s o q u e P L A Z A S V E G A n o h u b i e r a p o d i d o e s t a r e n l a u n i d a d m i l i t a r q u e s e e n c u e n t r a e n e l c o s t a d o d e l f r e n t e. 1 0. 4.

N o e x i s t e n i n g u n a contradicción, i g u a l m e n t e, e n l o r e f e r e n t e a l a s a m e n a z a s, p o r q u e, c o m o b i e n l o v e r i f i c a l a C o r t e, u n a s s o n l a s g i m e n a z a s p o r p a r t e d e l M - 1 9 c o n t r a l a Alcaldía, d e q u e d a c u e n t a S Á N C H E Z C U E S T A e n s u s e g u n d a declaración, e n l a s q u e s e decía "que lo que había pasado con el palacio era poco para lo que iban a hacer con la alcaldía''222^ y o t r a s, m u y d i s t i n t a s, l a s q u e recibió e l t e s t i g o, d i r e c t a m e n t e c o n t r a él, p o r p a r t e d e m i e m b r o s d e l Ejército, u n a v e z a d v i r t i e r o n s u preocupación p o r C A R L C S A U G U S T C R C D R Í G U E Z V E R A. A b o r a, s i b i e n p u e d e a s i s t i r l e razón e n c u a n t o a q u e l o s r e s t a n t e s tópicos r e l a c i o n a d o s a l i n i c i o n o f u e r o n a b o r d a d o s específicamente p o r l a s i n s t a n c i a s e, i g u a d m e n t e, habría q u e a d m i t i r q u e a l g u n o s d e e l l o s r e f l e j a m a d g u n a s i n c o n s i s t e n c i a s e n e l r e l a t o d e l t e s t i g o, a s p e c t o s n o a b o r d a d o s e n l o a b s o l u t o e n e l p r o y e c t o, s a l v o e l r e l a c i o n a d o c o n e l n o m b r e d e l a l c a l d e, e s c l a r o q u e a q u e l l o s t e m a s, d e c a r a a l a c o n s i s t e n c i a d e l r e s t o d e s u s v e r s i o n e s, d e v i e n e i r r e l e v a n t e s i s e c o n s i d e r a q u e, e n l o s u s t a n c i a l, e l d e p o n e n t e c o n s e r v a u n a narración c o h e r e n t e, c i r c u n s t a n c i a d a y n o e s p e c u l a t i v a. 222 C f r. página 1 9 5 d e l a s e n t e n c i a. 123 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a 1 0. 5.

Además, e n l o r e f e r e n t e a l n o m b r e d e l a l c a l d e a l q u e S Á N C H E Z C U E S T A acompañó a v i s i t a r e l P a l a c i o d e J u s t i c i a a l o t r o día d e l a t o m a, e s p o s i b l e e n t e n d e r, p o r e l p a s o d e l t i e m p o, q u e n o e x i s t a i d e n t i d a d e n t r e e l r e f e r i d o e n l a s d e c l a r a c i o n e s r e n d i d a s e n e l año 2 0 0 7 - J U L I O C É S A R S Á N C H E Z -, f r e n t e a l a s d e l año 1 9 8 6 - H I S N A R D O A R D I L A -, p u e s u n l a p s o d e 2 1 años p u e d e g e n e r a r e s a e s p e c i e d e d e s f a s e, m i s m a explicación q u e c a b e p r e d i c a r r e s p e c t o a l a f e c b a y f o r m a e n q u e e l d e p o n e n t e ingresó a l P a l a c i o d e j u s t i c i a a l b a b e r i n d i c a d o, e n u n p r i n c i p i o, q u e f u e a l o t r o d i a d e l a recuperación d e l p a l a c i o, e n compañía d e l a l c a l d e, p o r «mera cuñosidaáP-^^, babiéndose e n c o n t r a d o p o r e l l a d o d e l o s g a r a j e s a C E C I L I A D E R O D R Í G U E Z - e s p o s a d e l a d m i n i s t r a d o r - y, después224, q u e d i c b a señora l o localizó e n l a Alcaldía, t r a s l o c u a l f u e c o n e l l a a l Cantón N o r t e a i n d a g E i r p o r s u e s p o s o. T a l versión n o s o l o e s c o r r o b o r a d a p o r C E C I L I A S A T U R I A C A B R E R A D E R O D R Í G U E Z, q u i e n señaló q u e e l 9 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5 ingresó a l a edificación d e l P a l a c i o c o n e l a l c a l d e d e e s a época, H I S N A R D O A R D I L A, y c o n C É S A R S Á N C H E Z, a s e s o r jurídico d e l a Alcaldía, y o t r a s p e r s o n a s 2 2 5, s i n o q u e e s e l m i s m o e x m a n d a t a r i o d i s t r i t a l q u i e n así l o c o n f i r m a. 223 C f r. Declaración d e l 1 6 d e e n e r o d e 1 9 8 6 ( f o l i o 1 8 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l p r u e b a t r a s l a d a d a 111). 224 C f r. Declaración d e 1 9 d e s e p t i e m b r e d e 2 0 0 7 ( f o l i o 4 trascripción d e a u d i o s T o m o I. ) 225 C f r. Declaración d e l 1 6 d e e n e r o d e 1 9 8 6 ( c u a d e r n o o r i g i n a l p r u e b a t r a s l a d a d a I I I ). 124 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a E l p a s o d e l t i e m p o, i g u a l m e n t e, c o n s t i t u y e u n m o t i v o r a z o n a b l e p a r a q u e S Á N C H E Z C U E S T A h u b i e r a o l v i d a d o, e n e l c u r s o d c l a versión e n t r e g a d a e l 1 8 d c d i c i e m b r e d c 2 0 0 7, q u e había d e c l a r a d o a n t e s, s o b r e l o s m i s m o s h e c h o s, a n t e u n j u e z. A p e s a r d c l a imprecisión d c S Á N C H E Z C U E S T A, a c e r c a d e l n o m b r e d e l a l c a l d e d c l a época, e n e l p r o c e s o o b r a e l t e s t i m o n i o r e n d i d o p o r H I S N A R D O A R D I L A D Í A Z e l 4 d c f e b r e r o d c 1 9 8 6 2 2 6, q u i e n e r a e l m a n d a t a r i o d i s t r i t a l e n e s c m o m e n t o, y c o i n c i d e c o n S Á N C H E Z C U E S T A e n l o q u e t o c a c o n l a v i s i t a a l P a l a c i o d c J u s t i c i a a l día s i g u i e n t e, p o r s o l i c i t u d d c u n o d c l o s f a m i l i a r e s d c l a cafetería. Así d i j o: Fuerza Pública? CONTESTO: " NÚ, durantep^^a^,^^^^^^^^ m o ví de mi Despacho.

P£í^°s^AS£Sl ' i l«-^.iÍ¿3E^^ minaba la evacuación y habTan sacado los c a, d á v d j | ^ ^ ^ ^ P° personas se dirigió a xa nxuaxuxa yia¡.o..........., — - i - - entrar al P alacio ya que decían ser fam.iliares de algunos seño res que trabajaban en la Cafetería y que ni en'el Anfiteatro ni en lo"»' Hospitales ni en ningún sitio habían encontrado rastros d sus fagiiliares, por lo tanto creí que podían estar en algún si— tio que nó hubiera sido explorado.

Anta la insistencia y la for ma angustiosa como plantearon su problema, resolví solicitar el permiso al Coronel que se había hecho cargo del control del Pa lacio y le pedí que nos dejaran entrar a un reducido grupo de - tres o cuatro familiares y amigos, como en efecto se hxzo, cor>- ellos recorrí la primera planta y el segundo piso del Palacio - y les manifesté a los familiares que dado el estado de consuma ción en que estaban todos los elementos de oficinas y dotaciones era muy probable que algunos cadáveres se hubieran calcinado en tal forma que no se pudiera lograr su localización. Una vez re— A n t e e l J u z g a d o N o v e n o d e Instrucción C r i m i n a l. 125 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega Sit_aran_las.Fuerzas JpRCGUNTACKl;

Usted recíierda - siquiera algunos de los nombres de quienes aludiendo ser fami liares de los empleados de la Cafetería del Palacio de'Justi— cia, requirieron su intervención para llegar hasta el Palacio de Justicia? CONTESTO; "Nó, ninguno de ellos dio sus nombres - y cuando el Coronel autorizó su ingreso,lo hizo por tratarse - de un acto humanitaria ya que ellos venían solicitando el per- m:,sb durante varias horas.

Recuerdo que era una señora joven — quien decía ser la esposa de uno de los empleados de la Cafete* ríaj. pero no recuerdo el nombre". PREGUNTADO; Recuerda haber — sid(i)-'acempañado en esa visita,por otros funcionarios de la A l caldía Hayor de Bogotá? CONTESTO: S í, alguno de los abogados del Departamento Jurídico, pero no recuerdo el nombre".

PREGUN- 227 D e o t r a p a r t e, e n l a s v a r i a s d e c l a r a c i o n e s C E C I L I A S A T U R I A C A B R E R A D E R O D R Í G U E Z n o a d u j o q u e S Á N C H E Z C U E S T A n o l e h a y a m e n c i o n a d o q u e v i o s a l i r d i r e c t a m e n t e a s u e s p o s o d e l P a d a c i o d e J u s t i c i a; e n c a m b i o, sí afirmó q u e p o r r u m o r e s s e enteró d e t a l situación. E n e s e o r d e n, n o s e d e s c a r t a q u e l o s r u m o r e s a l o s q u e b a c e r e f e r e n c i a h u b i e s e n p r o v e n i d o d e S Á N C H E Z C U E S T A. 1 0. 6.

I g u a l m e n t e, n o s e p e r c i b e n i n g u n a d i v e r g e n c i a e n t r e l a relación d e a m i s t a d c o n C A R L O S A U G U S T O R O D R Í G U E Z V E R A d e r i v a d a d e l s e r v i c i o a t e n t o q u e l e p r e s t a b a e n l a cafetería, l a c u a l e r a c o n s i d e r a d a p o r e l d e p o n e n t e e n s u declaración d e l 1 6 d e e n e r o d e 1 9 8 6 «[no] como algo profundo, sino como una amistad nacida de un compañero de almuerzo y de charlas de actualidad»228^ c o n l a s u r g i d a d e c o n o c e r l o p o r q u e aquél e r a e l a d m i n i s t r a d o r d e l a cafetería, compartía c o n él C f r. F o l i o s 1 9 y 2 1 d e l c u a d e r n o A n e x o s Procuraduría I I. C f r. F o l i o 2 1 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l p r u e b a t r a s l a d a d a 111. 126 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a e l a l m u e r z o y e l café y l e d a b a u n b u e n t r a t o, d e l a q u e habló e n declaración d e l 1 9 d e s e p t i e m b r e d e 2 0 0 7.

D e e s t e m o d o, s e c o n s t a t a q u e, c o n t r a r i o a l o señalado e n e l proveído d e l q u e m e a l e j o, n o s o n m a y o r e s l a s i n e x a c t i t u d e s e n q u e i n c u r r e e l t e s t i g o c o m o p a r a r e s t a r l e c r e d i b i l i d a d y q u e, e n c a m b i o, s u d i c h o e m e r g e i m p o r t a n t e e n e l j u i c i o d e r e p r o c h e c o n t r a e l c o r o n e l P L A Z A S V E G A. 1 0. 7.

Agréguese q u e l o s t a l l a d o r e s sí p o n d e r a r o n l a s c o n t a d a s i n c o n s i s t e n c i a s d e l d e p o n e n t e, l a s c u a l e s r e s u l t a r o n i n s u f i c i e n t e s p a r a n e g a r l e mérito, p r e v a l i d o s además d e o t r a s i m p o r t a n t e s r e f l e x i o n e s q u e n o f u e r o n c o n t r o v e r t i d a s, l a s c u a l e s s e c i t a n a continuación: Pero lo dicho por CÉSAR AUGUSTO SÁNCHEZ CUESTAS en sus primeras explicaciones (de 16 de enero y 3 de febrero de 1986) y las últimas versiones (de 19 de septiembre y 18 de diciembre de 2007) sobre la suerte de CARLOS AUGUSTO RODRÍGUEZ VERA, tiene un hilo conductor que no se puede desconocer para valorar positivamente la información que aporta al proceso: desde el 8 de noviembre de 1985 empezó a indagar por el desaparecido, con la certeza de quien sabe que salió con vida del Palacio de Justicia. Esta especial circunstancia permite concluir que desde la época de los hechos SÁNCHEZ CUESTAS tiene información sobre el ocultamiento al que está siendo sometido RODRÍGUEZ VERA por parte de las autoridades, lo que lleva a que realice múltiples gestiones para determinar lo que le pudo pasar al referido ciudadano. 127 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a ^ Lo anterior significa que si bien resulta sospechoso el reconocimiento tardío que ha hecho SÁNCHEZ CUESTAS sobre el rescate con vida de RODRÍGUEZ VERA, que ahora informa como acontecimiento vivido por directa percepción, de allí no se puede inferir que esté mintiendo o pretendiendo desviar la investigación o las consecuencias probatorias de la misma.

Recuérdese que el testigo aseveró haber tenido información confiable sobre la salida con vida del Palacio de Justicia de los empleados de la cafeteria y que fueron llevados a la Casa del Florero. De ello dio cuenta a partir de lo que conoció (i) por lo difundido por una emisora local, (ii) lo narrado por unos funcionarios pertenecientes a la Policía el día en que visitó el Palacio de Justicia con el Alcalde, (iii) lo informado por el conductor de una ambulancia que se encontraba en el Hospital Militar, (iv) lo que le narró una persona que se desempeñaba como auxiliar o miembro de la Cruz roja.

Amén de lo anterior, no se puede desconocer que desde un primer momento se empezó a difundir la especie que comprometía a los empleados de la cafeteria con los asaltantes (porque supuestamente ayudaron a introducir pertrechos militares y alimentos para una prolongada toma), situación que llevaba a poner en un lugar incómodo a toda persona que preguntara por dicho personal, porque la institucionalidad y los medios, en últimas, los estaba señalando como corresponsables de los hechos.

Si a todo lo dicho se atan las inefables amenazas que los organismos de seguridad del Estado urdieron contra muchas personas que averiguaban sobre la suerte de los desaparecidos del Palacio de Justicia, de las cuales dan cuentan una gran cantidad de testigos, así como el interés de muchos sectores porque se mantengan en la impunidad los delitos de lesa 128 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a humanidad allí ocurridos^^^, se tiene que tampoco resulta descartable que dicha situación hubiese sido el motivo por el cual CÉSAR AUGUSTO SÁNCHEZ CUESTAS se limitó o contuvo en decir todo lo que realmente pudo conocer sobre los desaparecidos del Palacio de Justicia. De acuerdo con lo antes dicho, la Sala considera que la declaración de SÁNCHEZ CUESTAS, resulta relevante para determinar la responsabilidad del procesado en los hechos materia de juzgamiento. 230 1 1.

L a autoría m e d i a t a p o r e s t r u c t u r a s o r g a n i z a d a s d e p o d e r 1 1. 1. E s a u t o r m e d i a t o q u i e n, s i n h a b e r i n t e r v e n i d o d i r e c t a m e n t e e n l a ejecución d e l o s h e c h o s, d o m i n a s u realización sirviéndose d e u n a p a r a t o d e l a organización e s t a t a l q u e f u n c i o n a c o m o máquina p e r f e c t a, d e s d e l a cúpula d o n d e s e fija u n a política o s e d a n l a s órdenes o i n s t r u c c i o n e s c r i m i n a l e s, h a s t a l o s m e r o s e j e c u t o r e s m a t e r i a l e s d e l a s m i s m a s, p a s a n d o p o r l a s p e r s o n a s i n t e r m e d i a s q u e o r g a n i z a n y c o n t r o l a n s u c u m p l i m i e n t o. E s t a teoría s u r g e a n t e l a i n c a p a c i d a d d e l a s i n s t i t u c i o n e s dogmáticas t r a d i c i o n a l e s d e l a s f o r m a s d e autoría y participación d e l a teoría d e l d o m i n i o d e l h e c h o (autoría, autoría m e d i a t a, coautoría p r o p i a, coautoría i m p r o p i a o determinación, c o m p l i c i d a d, i n t e r v i n i e n t e ), p e i r a 229 Recuérdese q u e s e h a l l e g a d o h a s t a e l a t e n t a d o físico, c o m o ocurrió c o n e l a b o g a d o E D U A R D O UMAÑA M E N D O Z A, a p o d e r a d o d e a l g u n a s víctimas.

S i m i l a r situación reportó O R L A N D O Q U I J A N O, q u i e n confirió p o d e r p a r a q u e u n a b o g a d o p r o m o v i e r a d e m a n d a a d m i n i s t r a t i v a p o r l o s h e c h o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, p e r o s u a b o g a d o f u e a s e s i n a d o (declaración d e 2 d e j u n i o d e 2 0 0 6 ). 230 C f r. Páginas 4 3 1 y 4 3 2 d e l a s e n t e n c i a d e s e g u n d a i n s t a n c i a. 129 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a d a r r e s p u e s t a a a c t u a c i o n e s c r i m i n a l e s d e m a n d o s s u p e r i o r e s e n e s t r u c t u r a s c r i m i n a l e s c o m p l e j a s. E s t a f o r m a d e participación n o h a s i d o extraña e n l a j u r i s p r u d e n c i a d e l a C o r t e. Así s e p u e d e v e r i f i c a r e n l o s s i g u i e n t e s r a d i c a d o s: V Radicado T^^flU. 2 d e s e p t i e m b r e d e 2 0 0 9, c a s o P A U L A A N D R E A C A L L E P I E D R A H I T A, d o n d e s e e s t u d i a e s t a institución. V Radicado 32.672. 3 d e d i c i e m b r e d e 2 0 0 9, c a s o d e S A L V A D O R A R A N A S U S. V Radicado 32.805. 2 3 d e f e b r e r o d e 2 0 1 0, c a s o d e l e x s e n a d o r A L V A R O A L F O N S O G A R C Í A R O M E R O. V Radicado 32.000. 1 4 d e s e p t i e m b r e d e 2 0 1 1, c a s o d e l e x d i r e c t o r d e l D. A. S. J O R G E A U R E L I O N O G U E R A C O T E S. 1 1. 2.

E l c a m b i o d e c o a u t o r a a u t o r m e d i a t o e n a p a r a t o s o r g a n i z a d o s d e p o d e r, n o l e s i o n a e l d e b i d o p r o c e s o n i e l d e r e c h o d e d e f e n s a d e P L A Z A S V E G A, p o r q u e n o s e h a c e más g r a v o s a s u situación d e s d e e l p u n t o d e v i s t a p u n i t i v o y, además, t a m p o c o s e s o r p r e n d e a l a d e f e n s a, t o d a v e z q u e e n l a resolución d e acusación s e l e h i z o s a b e r q u e s e l e llamaría a j u i c i o p o r: «En conclusión la persona que está siendo llamada a responder en juicio, fue en compañía de otras que son hoy objeto de un cierre anterior, las que según señala la prueba, realizaron el manejo del personal que salió vivo del Palacio de Justicia; son las personas que tenían que asumir con su división de trabajo los aspectos inherentes a la labor de inteligencia; las que 130 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a necesariamente "controlaban" al personal liberado y las que sin discusión recibieron a las personas que hoy son objeto de investigación "desaparición" y de las que no se tiene noticia alguna.

Pero además, las que sabían los nombres y conocían las personas que estaban siendo objeto de investigación, y que fueron trasladadas para verificación. De manera voluntaria y conociendo la antijuridicidad de sus actos, ordenaron, dispusieron y realizaron actividades sobre estas personas que finalmente llevaron a su desaparición» (folio 298 de la resolución de acusación)23i. 1 1. 3.

Según l a S a l a m a y o r i t a r i a, c o n f o r m e a l a p r u e b a o b r a n t e e n e l e x p e d i e n t e, e l p r o c e s a d o n o participó n i contribuyó e n l o s h e c h o s p o r l o s q u e f u e j u z g a d o, n i f u e a u t o r m e d i a t o. S i n e m b a r g o, n o l o g r a e n t e n d e r l a innovación i n t r o d u c i d a e n l a dogmática s o b r e l a teoría d e l a autoría m e d i a t a c o n a p a r a t o s o r g a n i z a d o s d e p o d e r, p o r q u e h a c e e x i g e n c i a s p r o b a t o r i a s c o r r e s p o n d i e n t e s a l a teoría clásica d e autoría y participación d e l d o m i n i o d e l h e c h o, c o m o l a demostración d e l a ejecución m a t e r i a l d e t o d o s l o s i n t e r v i n i e n t e s e n e l d e l i t o. A d i c i o n a l m e n t e, e s t i m a q u e p a r a q u e s e c o n f i g u r e l a teoría d e autoría m e d i a t a p o r a c t u a r a través d e a p a r a t o s o r g a n i z a d o s d e p o d e r, s e d e b e p r o b a r q u e s u s d i r i g e n t e s s e h a n v a l i d o d e s u jerarquía y c o n t r o l s o b r e s u s s u b o r d i n a d o s p a r a c o m e t e r d e l i t o s y h a b e r i m p a r t i d o u n a instrucción; n o h a y e v i d e n c i a s o b r e l a e x i s t e n c i a d e t a l e s t r u c t u r a n i d e q u e e l p r o c e s a d o p e r t e n e c i e r a a e l l a, o h a y a i m p a r t i d o a l g u n a 231 C f r. F o l i o 2 9 8 d e l a resolución d e acusación. 131 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a, instrucción e n c a m i n a d a a l a desaparición d e i n t e g r a n t e s d e l g r u p o s u b v e r s i v o, 1 1. 4.

A l r e s p e c t o, d e b o d e c i r q u e s e p a s a n p o r a l t o v a r i o s d e t a l l e s. D e u n a p a r t e, q u e p o c o s días a n t e s d e q u e o c u r r i e s e e l a s g d t o g u e r r i l l e r o a l P a l a c i o d e J u s t i c i a s e quitó l a s e g u r i d a d p o l i c i a l y m i l i t a r d e l e d i f i c i o, t a n t o así q u e p a r a e s a f e c h a l a m i s m a e s t a b a a c a r g o d e l a Compañía C o b a s e c L t d a., c o n c r e t a m e n t e, e l p r i m e r día - 6 d e n o v i e m b r e -, e s t a b a n l o s v i g i l a n t e s W I L L I A M V A R G A S P A S T R A N A, R A F A E L A N T O N I O L A N C H E R O S, M A R C O T U L I O M A T E U S F O N T E C H A y o t r o s t r e s d e a p e l l i d o s B L A N C O, D Í A Z y O R D O Ñ E Z. L O S t r e s p r i m e r o s, así c o m o l a r e c e p c i o n i s t a G R A C I E L A B E R M Ú D E Z, d e e s a firma, c o i n c i d i e r o n e n n a r r a r q u e tenían c o n o c i m i e n t o q u e l o s m a g i s t r a d o s e s t a b a n a m e n a z a d o s, q u e l e s l l e g a b a n s u f r a g i o s y q u e l a Policía N a c i o n a l e s t u v o p r e s t a n d o s e g u r i d a d h a s t a e l 5 d e n o v i e m b r e a n t e r i o r ^ ^ s. D e o t r o l a d o, l a t r a s c e n d e n c i a d e a l g u n a s e x p r e s i o n e s c i f r a d a s d e a l t o s m a n d o s m i l i t a r e s ( C o r o n e l L u i s C A R L O S S A D O V N I K S Á N C H E Z O " A r c a n o 5 " ), d e l a s c u a l e s s e i n f i e r e n i n s t r u c c i o n e s s o b r e l a eliminación d e l o s " e s p e c i a l e s ", l o q u e a s u v e z d e m u e s t r a l a estructuración d e u n a p a r a t o i l e g a l j e r a r q u i z a d o, d e n t r o d e l a organización m i l i t a r. C f r. C u a d e r n o A n e x o 8, f o l i o s 3 y s i g u i e n t e s. 132 Casación 3 8 9 5 7 ' L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a Obsérvese e l i n f o r m e p e r i c i a l d e l 1 1 d e f e b r e r o d e 2 0 0 8 2 3 3; > ¿Qué significa lo expresión "Esperamos que si está l a M a r i g a no aparezca el Chaleco"? Esta instrucción f u e d a d o e n e l m o r c o d e l s i g u i e n t e diálogo e n t r e l o p e r s o n o i n d i v i d u a l i z a d o c o n e l i n d i c a t i v o ARCANO CINCO y e l i n d i c a t i v o ARCANO DOS (Página 8 4 c u a d e r n i l l o N o. 1.

J i m e n o R C 5 LB m i n u t o 2 2 ' 2 0 " ): F r e n t e a e s a p r e g u n t a, e l I n f o r m e d e Policía conceptuó: d. C o m o c o n s e c u e n c i a d e e s t o afirmación tácito, e l i n d i c a t i v o A R C A N O C I N C O p u d o h a b e r o r d e n a d o, c o n l e n g u a j e s i m u l a d o, p r o c e d e r o d e s a p a r e c e r o d i c h o p e r s o n a. Según l a mayoría, e l T r i b u n a l cercenó v a r i a s e n t r e v i s t a s o f r e c i d a s p o r e l a c u s a d o y o t r o s e l e m e n t o s p r o b a t o r i o s, q u e d e m u e s t r a n q u e e l m a n d o d e l a operación s e e n c o n t r a b a e n c a b e z a d e l G e n e r a l J E S Ú S A R M A N D O A R I A S C A B R A L E S (página 2 3 3 y s i g u i e n t e s ).

A u n q u e e l s u s c r i t o n o d i s c u t e q u e o b j e t i v a m e n t e así f u e r a, b a b i d a c u e n t a l o s g r a d o s y l a jerarquía m i l i t a r, e s c l a r o, c o m o l o consigné e n p r e c e d e n c i a, q u e e l p r o c e s a d o P L A Z A S V E G A s e excedió e n s u m a n d o. 1 1. 5. E n contravía c o n l a s e n t e n c i a d e l a c u a l m e a p a r t o, c o n s i d e r o q u e, t a l c o m o l o expresó e l T r i b u n a l 2 3 4, sí existió u n a e s t r u c t u r a o r g a n i z a d a d e p o d e r o r i e n t a d a a l e x t e r m i n i o d e c u a l q u i e r p e r s o n a q u e f u e r a s o s p e c h o s a d e 233 C f r. F o l i o s 1 2 y 1 3 d e l c u a d e r n o A n e x o 1 0 2. 234 C f r. Página 5 6 6 y s i g u i e n t e s d e l f a l l o d e s e g u n d a i n s t a n c i a. 133 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g ^ p e r t e n e c e r a l M 1 9, d e l a c u a l hacía p a r t e P L A Z A S V E G A. E n m o d o a l g u n o p u e d o a f i r m a r, p o r a h o r a, q u e a e l l a p e r t e n e c i e r o n t o d o s l o s i n t e g r a n t e s d e l Ejército N a c i o n a l, e m p e r o, sí e l a c u s a d o. 1 1. 6.

L a n a t u r a l e z a d e l a s i n s t i t u c i o n e s m i l i t a r y p o l i c i a l n o e s l a d e s e r o r g a n i z a c i o n e s c r i m i n a l e s, p u e s t o q u e l a Constitución l a s previó p a r a l a d e f e n s a d e l a soberanía, l a i n d e p e n d e n c i a, l a i n t e g r i d a d d e l t e r r i t o r i o n a c i o n a l y d e l o r d e n c o n s t i t u c i o n a l (Ejército) y e l m a n t e n i m i e n t o d e l a s c o n d i c i o n e s n e c e s a r i a s p a r a e l e j e r c i c i o d e l o s d e r e c h o s y l i b e r t a d e s públicas y a s e g u r a r l a p a z (Policía N a c i o n a l ).

N o o b s t a n t e, e n e s t a ocasión, t a l c o m o s e e v i d e n c i a e n e l p r o c e s o, a c t u a r o n d e m a n e r a c o n t r a r i a a t a l e s m a n d a t o s c o n s t i t u c i o n a l e s. P r o c e d i e r o n c o m o u n a e s t r u c t u r a a l m a r g e n d e l a l e y. E s e modus operandi n o s o l o s e evidenció e n l a s d e c i s i o n e s, c o n carácter d e c o s a j u z g a d a, d e l C o n s e j o d e E s t a d o y l a C o r t e I n t e r a m e r i c a n a d e D e r e c h o s H u m a n o s, s i n o e n l a m i s m a distribución d e f u n c i o n e s a l i n t e r i o r d e l a C a s a d e l F l o r e r o, d o n d e s e demostró q u e p e r s o n a l d e l F 2 y B 2 coetáneaimente e s t u v i e r o n a c a r g o d e t o m a r d a t o s d e p e r s o n a s r e s c a t a d a s y P L A Z A S V E G A, e r a q u i e n, c o n S Á N C H E Z R U B I A N O e s t u v i e r o n allí a l t a n t o d e e s a s a c t i v i d a d e s. 1 1. 7.

S e i n t e n t a e x c l u i r a P L A Z A S V E G A d e c u a l q u i e r participación p o r q u e n o h u b o p r u e b a d i r e c t a q u e l o c o m p r o m e t a. S i n e m b a r g o, e n l o s a p a r a t o s o r g a n i z a d o s d e 134 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a p o d e r n o s e n e c e s i t a l a ejecución m a t e r i a l, p o r q u e j u s t a m e n t e p a r a e s o e s l a e s t r u c t u r a. L a f r a s e "esperamos que si está la manga no aparezca el chaleco", s e lanzó a través d e r a d i o d e c o m u n i c a c i o n e s, e l q u e e r a u t i l i z a d o p o r e l p e r s o n a l u n i f o r m a d o, e n t r e e l l o s P L A Z A S V E G A. 1 1. 8.

L a s a m e n a z a s g e n e r g d i z a d a s a a l g u n o s t e s t i g o s y l a intimidación a l o s l i b e r a d o s, e n t r e e l l o s, N I C O L Á S P Á J A R O P E Ñ A R A N D A, a s p e c t o s s u f i c i e n t e m e n t e d o c u m e n t a d o s y s o b r e l o s c u a l e s y a b i c e r e f e r e n c i a, p e r m i t e n i n f e r i r l a e x i s t e n c i a d e u n a p a r a t o a c t u a n d o a l m a r g e n d e l a l e y q u e tenía c o m o propósito, e n p r i m e r l u g a r, d e s a p a r e c e r a l o s d e n o m i n a d o s especiales, a q u i e n e s p r e v i a m e n t e t o r t u r a r o n, y, d e o t r a p a r t e, a c a l l a r a t o d o aquél q u e p r e t e n d i e r a escudriñar l a s a c c i o n e s d e s p l e g a d a s p o r l o s u n i f o r m a d o s. A m i j u i c i o, t a l e s a c t o s n o f u e r o n e j e c u t a d o s p o r u n a s o l a p e r s o n a, s i n o p o r u n a e s t r u c t u r a d e p o d e r a l i n t e r i o r d e l a f u e r z a pública, e n l a q u e l o s s u b a l t e r n o s s e e n c a r g a r o n d e m a t e r i a l i z a r l o s, p e r o b a j o l a dirección d e s u s s u p e r i o r e s. I l u s t r a t i v o d e l o e x p u e s t o, r e m e m o r o l a expresión d e L u i s C A R L O S S A D O V N I K S Á N C H E Z, c u a n d o afirmó q u e e l G e n e r a l S A M U D I O M O L I N A, c o m a n d a n t e d e l Ejército, l e comunicó q u e tenían q u e a c t u a r d e f o r m a rápida y c o n t u n d e n t e a n t e s d e q u e e l P r e s i d e n t e d e l a República d i e r a l a o r d e n d e d e t e n e r s e ^ s s. C f r. F o l i o 6 3 d e l c u a d e r n o a n e x o 6 4. 135 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g q. 1 2.

Conclusiones 1 2. 1. A m i j u i c i o, quedó d e m o s t r a d o q u e e l a c u s a d o (i) e r a e l c o m a n d a n t e d e l a E s c u e l a d e Caballería y e n t a l condición participó e n l a r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a; (ii) t u v o dirección y c o n t r o l d i r e c t o e n a l g u n a s f a s e s d e l a operación m i l i t a r d e l a r e t o m a;

(iii) excedió s u m a n d o; (iv) coordinó l o s t r a s l a d o s d e q u i e n e s s a l i e r o n c o n v i d a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a y f u e r o n l l e v a d o s a l a C a s a d e l F l o r e r o; y (v) emitió órdenes a l i n t e r i o r d e l a C a s a d e l F l o r e r o. Así m i s m o, q u e l a s p e r s o n a s c o n s i d e r a d a s " e s p e c i a l e s " e n t r e e l l a s, I R M A F R A N C O P I N E D A y C A R L O S A U G U S T O R O D R Í G U E Z V E R A, f u e r o n c o n d u c i d a s d e l M u s e o d e l 2 0 d e J u l i o a l a E S C A B y P L A Z A S V E G A ejecutó a c t o s p a r a o c u l t a r información s o b r e e l p a r a d e r o d e l o s d e s a p a r e c i d o s E n e f e c t o: E l d o c u m e n t o b a i l a d o e n e s a E s c u e l a, e n inspección j u d i c i a l a l a r c b i v o, e s público, auténtico y n o t a c b a d o d e f a l s o. D e m u e s t r a l a actuación d e s p l e g a d a p o r P L A Z A S V E G A y s u s s u b a l t e r n o s e n l a operación d e r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a; t a n t o así, q u e e n él s e p r o p o n e n r e c o m e n d a c i o n e s tácticas, técnicas y estratégicas. 1 2. 2.

D e l o n a r r a d o e s e n c i a l m e n t e p o r e l e x p r e s i d e n t e B E L I S A R I O B E T A N C O U R T C U A R T A S, e l G e n e r a l I V Á N R A M Í R E Z Q U I N T E R O, e l C o r o n e l L u i s E N R I Q U E C A R V A J A L N Ú Ñ E Z y e l S u b o f i c i a l L U I S F E R N A N D O N I E T O V E L A N D I A, e m e r g e q u e e l a c u s a d o desempeñó u n r o l e s e n c i a l e n e l o p e r a t i v o m i l i t a r. 136 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a 1 2. 3.

E l a c u s a d o t u v o dirección y c o n t r o l d i r e c t o e n a l g u n a s f a s e s d e l a operación m i l i t a r d e r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, así s u r g e d e l o r e l a t a d o p o r E D G A R V I L L A M I Z A R E S P I N E L, J U L I A A L B A N A V A R R E T E, M A G A L Y S M A R Í A A R É V A L O M E J Í A, Y O L A N D A E R N E S T I N A S A N T O D O M I N G O A L B E R R I C C I, J O S É D A N I E L M A R T Í N E Z Q U I J A N O, G A S P A R C A B A L L E R O S I E R R A, M A Y O R O S C A R W I L L I A M V Á S Q U E Z R., C o r o n e l E D I L B E R T O S Á N C H E Z R U B I A N O, G e n e r a l I V Á N R A M Í R E Z Q U I N T E R O y H É C T O R D A R Í O C O R R E A T A M A Y O, así c o m o d e l i n f o r m e h a l l a d o e n l o s a r c h i v o s d e l a E s c u e l a d e Caballería. 1 2. 4.

E l e x c e s o d e m a n d o n o s o l o s e d e d u c e d e s u e x a g e r a d o p r o t a g o n i s m o, t a l c o m o s e admitió e n l a s e n t e n c i a d e l a q u e m e s e p a r o, s i n o p o r q u e ofreció e n t r e v i s t a s a m e d i o s d e comunicación s i n f a c u l t a d e s p a r a e l l o y trató d e enggiñar a l C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a c o n información f a l a z, p a r a o b t e n e r autorización d e u t i l i z a r g r a n a d a s p e r f o r a n t e s s o b r e e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. 1 2. 5.

E l a c u s a d o coordinó t r a s l a d o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a a l a C a s a d e l F l o r e r o. 1 2. 6. C o m p a r t o p l e n a m e n t e l a s e n t e n c i a e n c u a n t o q u e b a s t a a b o r a s e d e s c o n o c e e l p a r a d e r o d e I R M A F R A N C O P I N E D A, p e r o j u s t a m e n t e e s a e s l a razón p o r l a c u a l l a acusación g i r a e n t o m o a l d e l i t o d e desaparición f o r z a d a. L a mayoría i g n o r a l a a b u n d a n t e, sólida y c o b e r e n t e p m e b a t e s t i m o n i a l e indiciaría q u e p e r m i t e e s t a b l e c e r c o n 137 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a c l a r i d a d, q u e a q u e l l a f u e c o n d u c i d a a l a s i n s t a l a c i o n e s d e l a E S C A B, e n l a c u a l o s t e n t a b a m a n d o y c o n t r o l e l a c u s a d o. 1 2. 7.

E n e l f a l l o s e d e s e s t i m a n l a s v e r s i o n e s, e n t r e o t r o s, d e Y O L A N D A E R N E S T I N A S A N T O D O M I N G O A L B E R R I C C I y H É C T O R D A R Í O C O R R E A T A M A Y O, s i n e m b a r g o, n i n g u n o d e l o s y e r r o s q u e consideró l a S a l a a c r e d i t a d o s s e r e f i e r e a l a valoración d e e s o s t e s t i m o n i o s. Además, está p l e n a m e n t e a c r e d i t a d o, c o n d i v e r s a s p r u e b a s, l a p r e s e n c i a d e l a c u s a d o e n l a C a s a d e l F l o r e r o, l a s órdenes e m i t i d a s allí y s u r o l d e c o m a n d a n t e d e l l u g a r. E s t a f o r m a d e autoría m e d i a t a n o e x i g e q u e s e a c r e d i t e l a intervención m a t e r i a l e n l o s a c t o s c r i m i n a l e s i m p u t a d o s. 1 2. 8.

C o n t r a r i o a l o a f i r m a d o p o r l a mayoría, l a r e s p o n s a b i l i d a d d e l p r o c e s a d o n o l a d e d u j o e l T r i b u n a l p o r l a c a l i d a d d e c o m a n d a n t e único d e l o p e r a t i v o d e r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, s i n o p o r h a b e r a b u s a d o d e l m a n d o, d i r i g i r a l g u n a s f a s e s d e l m i s m o y s e r p a r t e d e l a e s t r u c t u r a m i l i t a r. 1 2. 9.

N o s e demostró e l y e r r o d e i d e n t i d a d a t r i b u i d o a l T r i b u n g d a l v a l o r a r l o s t e s t i m o n i o s d e E D G A R V I L L A M I Z A R E S P I N E L y C É S A R A U G U S T O S Á N C H E Z C U E S T A, l o q u e e n l a s e n t e n c i a s e h a c e e s c u e s t i o n a r s u c r e d i b i l i d a d. Y, c o m o l o e x p u s e e n p r e c e d e n c i a, n o b a y m o t i v o válido p a r a n e g a r l e s mérito p o s i t i v o. 138 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega E l p r i m e r o, i n s i s t o, h i z o p a r t e d e l g r u p o C A E S. L a s a g r e g a c i o n e s, s o b r e l a s q u e s e centró l a mayoría, d i f i e r e n d e e s e g r u p o e s p e c i a l e n c u a n t o a s u l l e g a d a, p o r q u e l a n e c e s i d a d d e l a s p r i m e r a s, a l a s q u e s e r e f i e r e n l a s c o n v e r s a c i o n e s m i l i t a r e s, surgió c o n p o s t e r i o r i d a d a l a t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, j u s t a m e n t e, p o r r e s u l t a r i n s u f i c i e n t e s l a s u n i d a d e s e x i s t e n t e s p a r a c o n t r o l a r l a c i u d a d. E n c a m b i o, e l a p o y o d e l C A E S emergió c o n a n t e r i o r i d a d y t u v o u n fin d i s t i n t o a l d e c o n t r o l a r e l o r d e n público.

E s e propósito d e s e m e j a n t e e x p l i c a l a manifestación d e E D G A R V I L L A M I Z A R E S P I N E L, c u a n d o aseveró q u e d e s d e e l 5 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5 -día p r e v i o a l a t o m a d e l P a l a c i o - s e ordenó s u a l i s t a m i e n t o e n l a b a s e m i l i t a r d e A p i a y y llegó a Bogotá e l día d e l a t o m a. A b o r a, p e s e a e s a d i s i m i l i t u d e n l o s o b j e t i v o s d e l t r a s l a d o, n o e s insólito q u e V I L L A M I Z A R E S P I N E L, c o m o i n t e g r a n t e d e l g r u p o e s p e c i a l d e i n t e l i g e n c i a, b u b i e s e e s t a d o p r e s e n t e e n e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. D u r a n t e l o s días d e l a t o m a l o s u n i f o r m a d o s d e s a r r o l l a r o n f u n c i o n e s extrañas a l a s o r d i n a r i a s, t a n t o así q u e a l g u n o s d e l área d e i n t e l i g e n c i a, q u e también e s t u v i e r o n e n e l l u g a r, p o r t a b a n a r m a s. E n t r e e l l o s, l o s p o l i c i a l e s A u D i A S S E G U N D O B E L T R Á N A R G O T E 2 3 6 y E D G A R T O R R E S Z E T A B O B O 2 3 7, q u i e n e s pertenecían a l F 2 y e l día d e l a t o m a e s t a b a n b a c i e n d o i n t e l i g e n c i a e n l a p a r t e e x t e r n a d e l P a l a c i o - l l e v a b a n revólver-. 236 C f r. F o l i o 4 7 y s i g u i e n t e s d e l c u a d e r n o A n e x o 8. 237 C f r. F o l i o 5 2 y s i g u i e n t e s d e l m i s m o c u a d e r n o. 139 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a E l S a r g e n t o M a y o r L u i s F E R N A N D O N I E T O V E L A N D I A, a n a l i s t a d e l b l a n c o M 1 9 y p e r t e n e c i e n t e a l B 2 d e l Ejército, p a r a e l m o m e n t o d e l a t o m a s e e n c o n t r a b a c u m p l i e n d o c o n s u s f u n c i o n e s n o r m a l e s e n l a B r i g a d a X I I I y l e o r d e n a r o n s u t r a s l a d o i n m e d i a t o a l a P l a z a d e Bolívar: e n l o q u e m e a c u e r d o, m e ubiqué m u y c e r c a d e l a e n t r a d a p r i n c i p a l a p r o v e c h a n d o q u e e n e s e m o m e n t o, h i z o p r e s e n c i a u n g r u p o d e c h o q u e d i r i g i d o p o r e l señor, n o s e s i será t e n i e n t e o Capitán e n e s e t i e m p o F r a c i c a, y u n a v e z e s t e g r u p o s i s e l e p u e d e U a m a r d e c h o q u e d i r i g i d o p o r e l señor F r a c i c a, e n t r a a l a s i n s t a l a c i o n e s d e l P a l a c i o, m e a c u e r d o q u e i n t e n t o e n t r a r p e r o, e s r e c i b i d o e s t e g r u p o c o n d i s p a r o s y l o h a c e r e t r o c e d e r q u i e n y o también r e t r o c e d o h a c i a l a p a r t e o r i e n t a l d e l P a l a c i o y l a p a r t e o c c i d e n t a l d e l a C a s a d e l F l o r e r o, d o n d e allí p e r m a n e z c o d u r a n t e v a r i o t i e m p o e n e s e s e c t o r. E s t a o r d e n n o e s r e c i b i d a o e s t a acción q u e y o t o m o, s i f r e n t e a e s t a p r e g u n t a d e s u señoría d i g o q u e e s t o y allí p o r o r d e n d e m i s u p e r i o r, e s t o y d i c i e n d o m e n t i r a s, p o r q u e e s u n a acción q u e p o r l a p e l i g r o s i d a d q u e e n e s e m o m e n t o s e r e f l e j a e n e l l u g a r d e l o s h e c h o s o s e a e n e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, e s m u y r e m o t o q u e e l c o m a n d a n t e l e d i g a " v a y a cuádrese e n t a l p a r t e ", l o q u e h a c e u n o e s t o m a r u n a d i s t a n c i a d e h o m b r e a h o m b r e o p a r a a s e g u r a r s e m e j o r, p o r q u e s i e n e s e m o m e n t o u n o e s p e r a órdenes l o h a c e m a t a r o s e h a c e r m a t a r, e n t o n c e s e n e s t e m o m e n t o y o e s t o y p o r q u e v e o u n g r u p o q u e v a a e n t r a r, e n t o n c e s a p r o v e c h o e s a s e g u r i d a d p a r a h a c e r l o m i s m o p e r o n o l o p u e d o h a c e r y e n e s e m o m e n t o está también m i g e n e r a l A r i a s p e r o s o m o s r e t r o c e d i d o s. N o recibí n i n g u n a o r d e n, m i función e s h a c e r i n t e l i g e n c i a, e s a e s m i función. 2 3 8 L a s l a b o r e s d e i n t e l i g e n c i a d e c o m b a t e n o e r a n e x c l u s i v a s d e l B 2.

Así s e d e s p r e n d e d e l c o n t e n i d o d e l " P l a n d e O p e r a c i o n e s d e I n t e l i g e n c i a N ° 0 0 2 ' ' 2 3 9 1 9 8 0 c o n t r a e l a u t o d e n o m i n a d o M - 1 9, d o n d e s e a s i g n a b a n b l a n c o s 238 C f r. F o l i o s 1 5 6 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 8. 239 C f r. C u a d e r n o d e A n e x o s 8 4 - I I P a r t e F o l i o s 1 5 3 a 2 2 5 e n c o n t r a d o e n l a inspección j u d i c i a l r e a l i z a d a a l a s i n s t a l a c i o n e s d e l a B r i g a d a X I I I e l 1° d e f e b r e r o d e 2 0 0 7. 140 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a específicos, d e t a l organización g u e r r i l l e r a, a l o s d i v e r s o s o r g a n i s m o s d e l a B r i g a d a, d e s u e r t e q u e e n e s t r i c t o s e n t i d o, t o d a s l a s u n i d a d e s q u e l a i n t e g r a b a n cumplían l a b o r e s d e i n t e l i g e n c i a, d e p e n d i e n d o d e l b l a n c o d e q u e s e t r a t a r a. N o riñe c o n t r a l a lógica q u e s e b a y a d e j a d o d e a n o t a r s u t r a s l a d o a l a c i u d a d d e Bogotá p o r q u e s e demostró q u e b a y v a r i o s a c t o s q u e n o s e c o n s i g n a r o n e n l o s l i b r o s o r e g i s t r o s. 1 2. 1 0.

E n relación c o n l o a f i r m a d o p o r l a C o r t e, r e l a t i v o a q u e V I L L A M I Z A R E S P I N E L s e cuidó d e m a r g i n a r s e d e l o s a c t o s d e t o r t u r a p o r él n a r r a d o s (página 2 5 2 y s i g u i e n t e s ), d e b o a n o t a r q u e n a d i e está o b l i g a d o a a u t o i n c r i m i n a r s e. P o r e l l o, e s e x p l i c a b l e q u e e l t e s t i g o b a y a c o n t a d o l o o c u r r i d o e n l a E s c u e l a d e Caballería u b i c a n d o c o m o únicos a u t o r e s m a t e r i a l e s d e l a s t o r t u r a s a s u s compañeros.

P e n s a r d i s t i n t o e s d e s c o n o c e r e s e p r i n c i p i o c o n s t i t u c i o n a l. Además, l a s e n t e n c i a d e s c o n o c e l a teoría d e l d e l i t o, t o d a v e z q u e l a p r e s e n c i a d e V I L L A M I Z A R E S P I N E L, s i n d e s a i r r o U a r a c t o a l g u n o d e t o r t u r a, s e a j u s t a a l a c o a u t o r i a i m p r o p i a o, c o m o mínimo, a l a c o m p l i c i d a d. 1 2. 1 1.

L o s t e s t i g o s d e u n o s m i s m o s b e c b o s n o s u e l e n r e l a t a r l o s l u e g o d e m a n e r a idéntica, p u e s n o t i e n e n i g u a l percepción s o b r e l o s c o l o r e s o l o s d e t a l l e s. E s t o s p u e d e n v a r i a r según s u s p r e f e r e n c i a s o e l ángulo d e atención. E n e s e o r d e n, c o n s i d e r o q u e l a descripción o f r e c i d a p o r 141 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a, V I L L A M I Z A R E S P I N E L respectó d e l a d m i n i s t r a d o r d e l a cafetería, e s c o n f i a b l e p o r q u e u n a m i s m a características fisica p u e d e s e r c a l i f i c a d a o r o t u l a d a d e m a n e r a d i v e r s a p o r v a r i o s t e s t i g o s, según s u n i v e l c u l t u r a l, s u c o n o c i m i e n t o e n p u n t o d e l a s c o s t u m b r e s y / o l a región a l a q u e p e r t e n e z c a. D e m a n e r a q u e b i e n p u e d e n, f r e n t e a u n a m i s m a p e r s o n a, señalar, u n o, q u e t i e n e b i g o t e, m i e n t r a s q u e e l o t r o p u d e d e c i r q u e l l e v a b a b o z o. L a narración d e V I L L A M I Z A R E S P I N E L, c o n t r a r i o a l o m a n i f e s t a d o p o r l a C o r t e, e s c l a r a, c o n s i s t e n t e, n u t r i d a, c o b e r e n t e, s e n s i t i v a. S o l o u n a p e r s o n a q u e r e a l m e n t e e s t u v o e n cercanías d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a p u e d e d e s c r i b i r e l c a l o r q u e a l día s i g u i e n t e d e l a t o m a s e sentía e n b o r a s d e l a mañana y e l s o n i d o d e l o s v i d r i o s c u a n d o p o r e l c a l o r r e v e n t a b a n. E s más, l a f o r m a d e b a c e r l a s t o r t u r a s - e l e c t r i c i d a d e n e l c u e r p o -, t a l c o m o l a describió V I L L A M I Z A R E S P I N E L, f u e taimbién así c o n t a d a p o r o t r a p e r s o n a q u e n a d a t u v o q u e v e r c o n l o s b e c b o s d e l a t o m a d e l P a l a c i o: J O S É V I C E N T E R U B I A N O G A L V I S 2 4 O, p e r o q u e, i g u a l m e n t e, f u e t o r t u r a d o e n l a s c a b a l l e r i z a s d e l a E S C A B. 1 2. 1 2.

L a información q u e l e p u d i e r o n s u m i n i s t r a r a l b e r m a n o d e I R M A F R A N C O P I N E D A, y q u e d i f i e r e e n c u a n t o a l o s días q u e e l l a permaneció r e t e n i d a e n l a E s c u e l a d e Caballería (página 2 5 6 d e l a s e n t e n c i a m a y o r i t a r i a ), n o i n d i c a q u e V I L L A M I Z A R E S P I N E L s e a m e n t i r o s o, p u e s t o q u e a d i c b o l u g a r s e llevó más d e u n a p e r s o n a. E s o s d a t o s podrían c o r r e s p o n d e r a o t r o d e t e n i d o, c o m o p o r e j e m p l o, 240 C f r. F o l i o 1 4 0 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 5. 142 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a C R I S T I N A G U A R Í N, a c u y o s f a m i l i a r e s también l e s c o m u n i c a r o n telefónicamente q u e e s t a b a d e t e n i d a e n «los sótanos de la Escuela de Caballería».

Recuérdese l o d i c b o p o r R E N E G U A R Í N C O R T É S 2 4 I, C A R L O S L E O P O L D O G U A R Í N C O R T É S 2 4 2 y J O S É M A R Í A G U A R Í N C O R T É S 2 4 3. 1 2. 1 3. P a r a d i e z m a r c r e d i b i l i d a d a V I L L A M I Z A R E S P I N E L s e d i c e q u e e l t e m a d e l a p o s i b l e t o m a e r a n s o l o r u m o r e s. E n r e a l i d a d, n o f u e así. T a l c o m o quedó a c r e d i t a d o c o n l a s s e n t e n c i a s d e l C o n s e j o d e E s t a d o, existían i n f o r m e s d e i n t e l i g e n c i a q u e d a b a n c u e n t a d e e l l o, a t a l g r a d o q u e s e babía r e f o r z a d o l a s e g u r i d a d d e l a edificación. A b o r a, e n relación c o n q u e n o s e tenía c e r t e z a d e l a f e c b a e x a c t a d e t a l s u c e s o, n o p u e d e i g n o r a r s e q u e está p r o b a d o q u e a l i n t e r i o r d e l M - 1 9 babía i n f i l t r a d o s d e i n t e l i g e n c i a m i l i t a r d e l B - 2 d e l Ejército, c o m o B E R N A R D O A L F O N S O G A R Z Ó N G A R Z Ó N, según l o d e p u s o J O S É D E L C A R M E N C U E S T A N O V O A - e x m i l i t a n t e d e e s a organización g u e r r i l l e r a - e n declaración d e l 2 0 d e j u n i o d e 2 0 0 8 2 4 4.

E s más, V I L L A M I Z A R E S P I N E L n u n c a expresó q u e c o n o c i e r a d e l a f e c b a e x a c t a d e l a t o m a, s i n o d e u n a p o s i b l e alteración d e l o r d e n público e n Bogotá, p o r l o q u e s e l e ordenó a d i s t a m i e n t o e l día 5 d e n o v i e m b r e - q u e n o a c u a r t e l a m i e n t o -. 241 C f r. F o l i o 7 1 d e l c u a d e r n o A n e x o Procuraduría 3 ( V I ). 242 C f r. F o l i o 7 0 Id. 243 C f r. F o l i o 7 5 Id. 244 C f r. F o l i o s 1 - 2 5 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l p r u e b a t r a s l a d a d a 111. 143 Casación 38957 Luis Alfonso Plazas Vega, E l q u e n o e x i s t i e r a c o n s t a n c i a d e l d e s p l a z a m i e n t o d e l g r u p o e s p e c i a l C A E S s e e x p l i c a e n e l c o m p o r t a m i e n t o d e l i b e r a d o d e l o s o r g a n i s m o s m i l i t a r e s d e o c u l t a i r u n a información t a n g r a v e c o m o l o e r a e l q u e c o n o c i e r a n p r e v i a m e n t e d e l a t o m a g u e r r i l l e r a. 1 2. 1 4.

S e a f i r m a e n e l f g d l o d e casación q u e e l r e t i r o d e l a protección p o l i c i a l a l P a l a c i o d e J u s t i c i a e l 4 d e n o v i e m b r e e s i n d i c a t i v o d e q u e e l e s t a m e n t o m i l i t a r n o c o n s i d e r a b a i n m i n e n t e l a t o m a, s i e n d o q u e e r a t o d o l o c o n t r a r i o, p u e s, p r e c i s a m e n t e p a r a f a c i l i t a r l a l a r e t i r a i r o n, a fin d e p r o c e d e r a l a n i q u i l a m i e n t o d e s u o b j e t i v o, s i n i m p o r t a r e l daño c o l a t e r a l q u e p a r a e l c a s o sería l a m u e r t e d e l o s r e b e n e s l o c u a l s e i n f i e r e d e l a r e s p u e s t a i n m e d i a t a y c o n t u n d e n t e d e l a p a r a t o m i l i t a r, a l p u n t o q u e L u i s C A R L O S S A D O V N I K S Á N C H E Z afirmó q u e e l G e n e r a l S A M U D I O M O L I N A, c o m a n d a n t e d e l Ejército, l e comunicó q u e tenían q u e a c t u a r d e f o r m a rápida y c o n t u n d e n t e a n t e s d e q u e e l P r e s i d e n t e d e l a República d i e r a l a o r d e n d e detenérselas.

C o m o l o s m i l i t a r e s sabían l a f e c b a y l a b o r a e x a c t a d e l a t o m a, e l l o e x p l i c a q u e l a p r e s e n c i a d e l m a y o r N A R A N J O T R U J I L L O y d e l G e n e r a l S A M U D I O M O L I N A, m o m e n t o s a n t e s, n o f u e r a u n a c t o s u i c i d a, además q u e, p a r a e s e día, l o s p o l i c i a l e s A U D I A S S E G U N D O B E L T R Á N A R G O T E y E D G A R T O R R E S Z E T A B O B O, p e r t e n e c i e n t e s a l F 2, e s t a b a n b a c i e n d o i n t e l i g e n c i a e n l a p a r t e e x t e r n a d e l P a l a c i o. 245 C f r. F o l i o 6 3 d e l c u a d e r n o a n e x o 6 4. 144 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a í 1 2. 1 5.

R e s u l t a i m p e r t i n e n t e e l a r g u m e n t o según e l c u a l e s i n v i a b l e c r e e r e n V I L L A M I Z A R E S P I N E L p o r q u e s i I R M A F R A N C O P I N E D A y C A R L O S A U G U S T O R O D R Í G U E Z V E R A s a l i e r o n e l 7 d e n o v i e m b r e d e l P a l a c i o, b a b r i a d e c o n c l u i r s e q u e l a expresión d e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A n o s e refería a l o s d e s a p a r e c i d o s, p u e s a u n q u e e s t e p r o c e s o únicamente v e r s a s o b r e l a desaparición d e l o s d o s m e n c i o n a d o s, l o r e l e v a n t e e s q u e c o n l a expresión q u e s e l e escucbó a l p r o c e s a d o s e a c r e d i t a q u e d i o i n s t r u c c i o n e s s o b r e e l m a n e j o d e l o s r e s c a t a d o s c a t a l o g a d o s c o m o s o s p e c b o s o s o e s p e c i a l e s. 1 2. 1 6.

C É S A R S Á N C H E Z C U E S T A, d e s d e u n p r i n c i p i o, f u e e x p r e s o e n señalar q u e s e reunió e n v a r i a s o p o r t u n i d a d e s c o n d i s t i n t o s m i l i t a r e s, l o c u a l n o d e s c a r t a l a conversación q u e s o s t u v o c o n P L A Z A S V E G A, e n l a q u e éste l o requirió p a r a q u e n o s i g u i e r a a v e r i g u s m d o p o r l o s e m p l e a d o s d e l a cafetería, n i l a s e n t r e v i s t a s c o n u n o f i c i a l S Á N C H E Z q u e l e prometió a y u d a r l e c o n l a solución d e l i n t e r r o g a n t e s o b r e e l p a r a d e r o d e l o s d e s a p a r e c i d o s. E l t e s t i g o n o s e c o n t r a d i j o f r e n t e a d l u g a r e n q u e s e entrevistó c o n l o s o f i c i a l e s p o r q u e r e s p e c t o d e l o s e n c u e n t r o s c o n e l C o r o n e l o M a y o r S Á N C H E Z, sólo s e s a b e q u e e l l o s o c u r r i e r o n, d e m a n e r a genérica, e n l a B r i g a d a d e I n s t i t u t o s M i l i t a r e s, m i e n t r a s q u e l a e n t r e v i s t a c o n P L A Z A S V E G A t u v o l u g a r e n e l Cantón N o r t e, c o s t a d o o c c i d e n t a l, a l q u e f u e c i t a d o l u e g o d e s u petición. L a crítica q u e l e b a c e e l p r o y e c t o a S Á N C H E Z C U E S T A, p o r q u e l a E s c u e l a d e Caballería s i e m p r e b a e s t a d o u b i c a d a 145 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g ^ s o b r e e l c o s t a d o o r i e n t a l d e l a c a r r e r a séptima m i e n t r a s q u e e l t e s t i g o babló d e b a b e r i n g r e s a d o p o r e l l a d o o c c i d e n t a l, e s u n a r g u m e n t o c a r e n t e d e s o p o r t e p r o b a t o r i o p o r q u e n a d a i n d i c a q u e P L A Z A S V E G A n o b u b i e r a p o d i d o e s t a r e n l a U n i d a d M i l i t a r q u e s e e n c u e n t r a e n e l c o s t a d o d e l f r e n t e. E l t e s t i g o n o e s i n c o n s i s t e n t e c u a n d o i n f o r m a s o b r e l a s a i m e n a z a s y a quién i b a n d i r i g i d a s, p o r q u e c o m o l o v e r i f i c a l a m i s m a p o n e n c i a, u n a s s o n l a s e f e c t u a d a s p o r p a r t e d e l M - 1 9 c o n t r a l a Alcaldía, d e q u e d a c u e n t a S Á N C H E Z C U E S T A e n s u s e g u n d a declaración, e n l a s q u e s e decía "que lo que había pasado con el palacio era poco para lo que iban a hacer con la alcaldía", y o t r a s, m u y d i s t i n t a s, l a s q u e recibió e l t e s t i g o, d i r e c t a m e n t e c o n t r a él, l u e g o d e i n d a g a r a n t e l a s d i f e r e n t e s u n i d a d e s m i l i t a r e s p o r C A R L O S A U G U S T O R O D R Í G U E Z V E R A. 1 2. 1 7.

P L A Z A S V E G A ejerció e l m a n d o d i r e c t o e n a l g u n a s f a s e s d e l a operación d e r e t o m a, cuestión q u e i n c l u s o está s i e n d o a d m i t i d o p o r l a mayoría c u a n d o e n l a s e n t e n c i a s e a l u d e a q u e s e l e encomendó e l esfuerzo principal d e l a operación. S u p e r s o n a l i d a d y s u p r o t a g o n i s m o p e r m i t e n c o l e g i r q u e e s u n a p e r s o n a i n c l i n a d a a e x c e d e r s u m a n d o y a i n t e r f e r i r e n o t r a s f u n c i o n e s, c i r c u n s t a n c i a s q u e a s u v e z l e d a n s o p o r t e a l a s d e c l a r a c i o n e s d i r e c t a s q u e o b r a n e n e l p r o c e s o s o b r e s u actuación e n l a C a s a d e l F l o r e r o -órdenes y m a n d o -. 146 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a A h o r a, q u e f o r m a l m e n t e h a y a t e n i d o e l m a n d o e l G e n e r a l J E S Ú S A R M A N D O A R I A S C A B R A L E S, n o s e d i s c u t e. E l l o e x p l i c a, i n c l u s o q u e P L A Z A S V E G A, c o m o s u s u b o r d i n a d o, a t e n d i e r a s u s órdenes, t a l e s c o m o l a d e solicitar autorización para hacer un determinado tipo de disparo ( f o l i o 6 2 d e l d o c u m e n t o d e réplica).

S i n e m b a r g o, l o q u e sí e s e v i d e n t e e s q u e e n c i e r t o s m o m e n t o s desbordó e l éimbito f u n c i o n a l, j u s t a m e n t e, p o r su protagonismo. U n a valoración c o n j u n t a d e l a p r u e b a, c o n d u c e a s o s t e n e r q u e s i b i e n jerárquicamente e l m a n d o e s t a b a e n c a b e z a d e u n G e n e r a l, l a percepción d e l o s q u e allí e s t u v i e r o n - a l a s a l i d a d e l P e d a c i o d e l J u s t i c i a y e n l a C a s a d e l F l o r e r o -, e s q u e e l u n i f o r m a d o q u e dirigía e l o p e r a t i v o e r a P L A Z A S V E G A. L a s n a r r a c i o n e s d e l a s víctimas n o s e p u e d e n d e s a c r e d i t a r e n s e d e d e casación s i m p l e m e n t e s o b r e l a b a s e d e e s p e c u l a c i o n e s, p u e s a l i n t e r i o r d e l p r o c e s o ningún c u e s t i o n a m i e n t o s e l e s b i z o - Y O L A N D A E R N E S T I N A S A N D G T Q M I N G Ü A L B E R I C C I y M A G A L Y S M A R Í A A R É V A L O -.

T a m p o c o s e criticó l a narración d e l a p e r i o d i s t a J U L I A A L B A N A V A R R E T E M O S Q U E R A. 1 2. 1 8. L a S a l a p a r e c e e x i g i r u n a p r u e b a d i r e c t a s o b r e l a s órdenes d e P L A Z A S V E G A, e s t o e s, u n prueba diabólica, p e r o e s i m p o s i b l e b a i l a r l a e n e s t e p r o c e s o p o r q u e l a acción d e l o s o r g a n i s m o s m i l i t a r e s y p o l i c i v o s e s t u v o o r i e n t a d a a o c u l t a r l a información. E l l o s e c o n s t a t a, p o r e j e m p l o, c o n l o s d o c u m e n t o s o f i c i a l e s e n l o s q u e s e omitió información s o b r e p e r s o n a s q u e f u e r o n r e t e n i d a s - c o n d u c t o r e s. O R L A N D O Q U I J A N O y A R R E C H E A O C O R Ó -, e l t r a s l a d o d e l g r u p o e s p e c i a l 147 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a, •» C A E S, y l a s a m e n a z a s d e q u e d a n c u e n t a v a r i o s t e s t i g o s, c o m o c o n a c i e r t o l o reconoció e l T r i b u n a l 2 4 6 - S Á N C H E Z C U E S T A, J O R G E E L I É C E R F R A N C O P I N E D A, A N A M A R Í A B I D E G A Í N D E U R Á N, O S C A R A N Z O L A M O R A, M I R Y A M S U S P E S C E L I S, J A I R O A R I A S y A R M I D A E U F E M I A O V I E D O -. 1 2. 1 9.

E n l a s páginas 3 2 5 y 3 2 6 d e l a s e n t e n c i a m a y o r i t a r i a s e i n f i e r e q u e e s p r o b a b l e q u e e l a c u s a d o b u b i e s e s i d o l l a m a d o p o r u n o d e l o s A r i e t e s p e r o n o p o r e l 6, y q u e, p o r e n d e, n o trató d e engañar a l C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a. T a l a r g u m e n t o e s c o n t r a e v i d e n t e, p u e s b a s t a u n a s i m p l e l e c t u r a, p e r o c o m p l e t a, d e e s a trascripción p a r a c o n s t a t a r q u e e n d i c b a conversación e l a c u s a d o a f i r m a, e x p r e s a m e n t e, q u e q u i e n l o llamó f u e A r i e t e 6, t a l c o m o a p a r e c e s u b r a y a d o e n l a c i t a q u e n u e v a m e n t e s e t r a e a colación: C f r. Página 9, a l r e c o r d a r l a decisión d e l a quo. 148 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a m.ut,íj^.nv w " " - v / t i.w — • una boloria de Molorola recargada porque •/(> e s f o / aquí vli'iiiando e! ratón de Acero porque quedé fuera por descarga, cambio.

ARCANO 5 (AYUDANTE): R recibido OSL y o te l i a g o t>/ OSO o A i c i b a c h o Cinco, paro que se to envié alió a la Plaza d e ño'ivor, cambio. AZABACHE 6: R. OAP, FRAGMENTOS TOMADOS DEL JIMtNO RC 4 IB AZABACHEé: Me llamaba Ariete, lierie un bloncc que ya eblá dvIerinirHida paro romper un muro de dncuertta cenllmetroi. como quiera que lengo restringido este Upo de disparos solicito ínsírocc/ones. co'iibío. ARCANO 4;

R, ¿Lo va a romper c o n e h qué?, c o m b i o. AZABACHE 6; Con eh granodo de noven/o n)iíircefroi monición p e r i o r o n f e, combto, ARCANO 6: R, y ¿disparando en q u e dirección y:, o b r e q u e sedar, porque como tenemos /ropos e n /odos tos prsosf, cumtóo. AZABACHE 6: R, yo realmente n o. no c o n o r c o e i ounlo evado parque quien me Hamo fue Ariete Seis, eh soücí/o A. r c o. n o."¡ois.'o, (o coordinrjción exac/o con éí para porque yo le dije o Ariete que yo no podio dispara' eso munición sin su autorización pero él me esto i n s i s / i e n c / c, ioHcHo eíi A r c o n o Seis un QSO con Ariefe Seis, combio.

ARCANO 6: R. bueno porque yo tengo personal oq.ji. on pródicamenle en todos los pisos (Se escuchan disparos) me laüa jnicamenie-r el cuorto yo vomoso empezara cotocamuevamenfe ( r o p a s e n este sector, dc ninncio que hay necesidad de. de que hagamos ¡a cooiair.ación previo pora saber en qué dirección y sobre qué ob;etî 'o se v a o disparar, cambio.

ARíETI 6; Arcano Seis de Ariete Seis. ARCANO i: Siga Ariete Seis. ARIETE 6: R, negativo yo no hecho n i n g u n o cocc/tooción c o n A; a b a c f > e Seis porque yo no esfoy alió en el áreo no se adonde vo a disparar, yo no he hablado con éí, sigo. ARCANO 6: QSL paro tranquilidad de su conciencia. QAP. A m i j u i c i o, c o n t r a r i o a l o e x p u e s t o p o r l a C o r t e, e l d i a l o g o t r a n s c r i t o p e r m i t e i n f e r i r, s i n dubitación a l g u n a, q u e e l p r o c e s a d o transmitió a s u s u p e r i o r, e l G e n e r a l A R I A S C A B R A L E S, u n m e n s a j e q u e d i j o b a b e r r e c i b i d o d e A r i e t e 6 q u e éste desmintió f r e n t e a a q u e l ( p u e s l a comunicación s e b a i l a b a a b i e r t a e n t r e l o s t r e s ), s i n q u e P L A Z A S V E G A b u b i e s e o f r e c i d o l a explicación q u e a b o r a f o r z a d a m e n t e e n u n c i a l a s e n t e n c i a. T a n e s así, q u e e s e l p r o p i o G e n e r a l A R I A S C A B R A L E S q u i e n s o l o a t i n a a a c o t a r «para tranquilidad de su candencia», en clara alusión a q u e s u manifestación l o libraría d e l a s c o n s e c u e n c i a s d e p r o c e d e r c o n u n a acción t a n t e m e r a r i a y a r r i e s g a d a, c o m o l a q u e pretendía e l 149 Casación 3 8 9 5 7, L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a,\ a c u s a d o, p o n i e n d o e n p a l a b r a s d e A r i e t e 6 l o q u e éste n u n c a d i j o. 1 2. 2 0.

N o e x i s t i a u n área d e coordinación r e s e r v a d a a l m a n d o d e P L A Z A S V E G A, p e r o sí u n a z o n a, a l i n t e r i o r d e l a E S C A B, c o m a n d a d a p o r e l a c u s a d o, a l a q u e f u e r o n l l e v a d a s l a s p e r s o n a s r e s c a t a d a s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a q u e e r a n c o n s i d e r a d a s "especiales". 1 2. 2 1.

S e d i c e e n e l f a l l o q u e supuestamente a l g u n o s m i e m b r o s d e l a institución a c t u a r o n p o r f u e r a d e l o s d e b e r e s c o n s t i t u c i o n a l e s y l e g a l e s, p e r o q u e e l l o n o p e r m i t e s o s t e n e r q u e e l Ejército e r a u n a p a r a t o o r g a n i z a d o d e p o d e r. A l r e s p e c t o, d e b o a n o t a r q u e n o s e t r a t a d e l a participación c r i m i n a l a i s l a d a d e a l g u n o s m i e m b r o s d e l a institución c a s t r e n s e, s i n o d e u n a actuación c o o r d i n a d a y j e r a r q u i z a d a, o r i e n t a d a p o r u n a m i s m a finalidad; l a q u e consistía e n e x t e r m i n a r a c u a l q u i e r p e r s o n a s o s p e c b o s a d e p e r t e n e c e r a l M - 1 9.

T a m p o c o e s u n a suposición l a intervención d e a g e n t e s e s t a t a l e s, p u e s s e estarían d e s c o n o c i e n d o f a l l o s j u d i c i a l e s n a c i o n a l e s e i n t e r n a c i o n a l e s ( C o n s e j o d e E s t a d o y C o r t e I n t e r a m e r i c a n a d e D e r e c b o s H u m a n o s ) d o n d e s e b a c o n d e n a d o a n u e s t r o país p o r l a participación d e s u s s e r v i d o r e s e n l o s b e c b o s d e l i c t u o s o s o c u r r i d o s e n l a r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. Y taimbién, m a n i f e s t a c i o n e s d e l E s t a d o c o l o m b i a n o d e r e c o n o c i m i e n t o l a r e s p o n s a b i l i d a d e n l a actuación d e s u s a g e n t e s e n l a t o r t u r a y desaparición d e s o b r e v i v i e n t e s d e l o s b e c b o s q u e c o n s t i t u y e r o n e s t e b o l o c a u s t o. 150 Casación 3 8 9 5 7 L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a 1 2. 2 3.

L a conclusión final e s q u e e l f a l l o d e l T r i b u n a l n o b a d e b i d o s e r c a s a d o p o r l a C o r t e y q u e, e n e s e o r d e n. P L A Z A S V E G A debió s e r c o n d e n a d o p o r e l d e l i t o e n d i l g a d o. 151 Casación 38957- LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA SALVAMENTO DE VOTO 1. A u n q u e c o i n c i d o c o n c i e r t a s c o n c l u s i o n e s d e l a s e n t e n c i a d e l a C o r t e, n o c o m p a r t o l a decisión d e c a s a r e l f a l l o m e d i a n t e e l c u a l l a s i n s t a n c i a s d e c l a r a r o n p e n a l m e n t e r e s p o n s a b l e a l C o r o n e l ( R ) d e l Ejército N a c i o n a l L U I S A L F O N S O P L A Z A S V E G A p o r l a s c o n d u c t a s p u n i b l e s d e desaparición f o r z a d a d e q u e f u e r o n víctimas I r m a F r a n c o P i n e d a y C a r l o s A u g u s t o Rodríguez V e r a. 2.

Diré a continuación m i a c u e r d o o d e s a c u e r d o c o n l a s r e s p u e s t a s d a d a s e n l a s e n t e n c i a d e l a S a l a M a y o r i t a r i a a l o s c a r g o s p l a n t e a d o s p o r l o s r e c u r r e n t e s. 2.1 C o m p a r t o l a i m p r o c e d e n c i a d e l a s c e n s u r a s d e n u l i d a d. E l p r o c e s o - e s o e s i n d i s c u t i b l e — e r a c o m p e t e n c i a d e l a j u s t i c i a o r d i n a r i a y n o s e desconoció e n l a s e g u n d a i n s t a n c i a e l p r i n c i p i o d e i m p a r c i a l i d a d. N o s e vulneró e l p r i n c i p i o d e l e g a l i d a d a l i m p u t a r l e a l p r o c e s a d o, e n relación c o n h e c h o s s u c e d i d o s e n 1 9 8 5, e l d e l i t o d e desaparición f o r z a d a. 1 Casación 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA S e garantizó e l d e r e c h o a l a d e f e n s a m a t e r i a l. S i n o s e h i z o p r e s e n t e e l a c u s a d o e n l a sesión d e a u d i e n c i a pública e n l a c u a l l e correspondía e l u s o d e l a p a l a b r a, e l l o obedeció a s u decisión d e n o a s i s t i r. 2.2 A u n q u e d e c a r a a l a conclusión d e a b s o l v e r, n o hacía f a l t a q u e l a C o r t e s e p r o n u n c i a r a r e s p e c t o d e l a pretensión d e l A g e n t e d e l M i n i s t e r i o Público d e d e j a r s i n v a l o r l a s d e n o m i n a d a s e n l a s e n t e n c i a d e l T r i b u n a l "OTRAS DETERMINACIONES", a d o p t a d a s e n f a v o r d e l a s víctimas, p a r t i c i p o d e l a conclusión d e l a Mayoría a t i n e n t e a q u e l a s e g u n d a i n s t a n c i a l a s ordenó s i n c o m p e t e n c i a p o r q u e n o e r a n p a r t e d e l t e m a d e l a apelación n i constituían a s p e c t o s inescíndiblemente v i n c u l a d o s a él. 2.3 C o i n c i d o, d e o t r a p a r t e, c o n l a declaración d e n o p r o s p e r i d a d d e l c a r g o 9 d e l a d e m a n d a p r e s e n t a d a p o r e l D e l e g a d o d e l a Procuraduría. C l a r a m e n t e, e n e f e c t o, n o s e p r o d u j o l a violación d e l a l e y s u s t a n c i a l a l e g a d a, p o r e l h e c h o d e q u e e l T r i b u n a l d e c r e t a r a, e n consideración a l a s i r r e g u l a r i d a d e s y o m i s i o n e s e n e l p r o c e s o d e identificación d e a l g u n o s r e s t o s h u m a n o s u b i c a d o s e n d i s t i n t a s f o s a s, l a n u l i d a d d e l a actuación r e s p e c t o d e l a s p o s i b l e s d e s a p a r i c i o n e s f o r z a d a s d e q u e f u e r o n víctimas C r i s t i n a D e l P i l a r G u a r i n Cortés, D a v i d S u s p e s C e l i s, B e r n a r d o Beltrán Hernández, Héctor J a i m e Beltrán F u e n t e s, G l o r i a S t e l l a L i z a r a z o F i g u e r o a, 2 Casación ósysT LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA L u z M a r y Pórtela León, N o r m a C o n s t a n z a E s g u e r r a F o r e r o, G l o r i a I s a b e l A n z o l a d e L a n a o y L u c y A m p a r o O v i e d o B o n i l l a. 2.4 E s t o y d e a c u e r d o, a d i c i o n a l m e n t e, c o n l a conclusión r e l a t i v a a q u e e n l a s g r a b a c i o n e s d e a l g u n a s d e l a s c o m u n i c a c i o n e s d e l o s m i l i t a r e s o c u r r i d a s l o s días 6 y 7 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5, r e a l i z a d a s p o r r a d i o a f i c i o n a d o s, n o s e p r o d u j o l a violación d e ningún d e r e c h o f u n d a m e n t a l. Acompaño también l o s a r g u m e n t o s q u e s e e x p r e s a r o n p a r a d e s c a r t a r c o m o a p o y o p r o b a t o r i o d e l a s e n t e n c i a c o n d e n a t o r i a i m p u g n a d a l o s t e s t i m o n i o s d e T i r s o Sáenz A c e r o y d e César A u g u s t o Sánchez C u e s t a. 2.5 T a n t o e l d e f e n s o r c o m o e l A g e n t e d e l M i n i s t e r i o Público, e n relación c o n l a declaración d e Édgar V i l l a m i z a r E s p i n e l, d e n u n c i a r o n e n v a r i o s c a r g o s d e violación i n d i r e c t a d e l a l e y s u s t a n c i a l q u e e l m i s m o n o podía s e r c o n s i d e r a d o p o r e l j u z g a d o r d e b i d o a q u e e n s u producción s e q u e b r a n t a r o n d i f e r e n t e s r e q u i s i t o s l e g a l e s d e v a l i d e z d e l m e d i o d e p r u e b a ( f a l s o j u i c i o d e l e g a l i d a d ).

E n o t r a s c e n s u r a s, a s o c i a d a s a l a apreciación d e e s e t e s t i m o n i o, señalaron q u e l a c r e d i b i l i d a d q u e l e otorgó e l T r i b u n a l pasó p o r l a alteración d e s u c o n t e n i d o o b j e t i v o ( f a l s o j u i c i o d e i d e n t i d a d ). 3 CáSación-389§7- LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA S i e m p r e, e n l o s d e b a t e s d e l a S a l a, e s t u v e d e a c u e r d o c o n e x c l u i r, p o r inválido, e l r e l a t o d e Édgar V i l l a m i z a r E s p i n e l y e s o m e r e l e v a aquí d e c u a l q u i e r c o m e n t a r i o e n relación c o n e l s e g u n d o t i p o d e e q u i v o c a c i o n e s a q u e s e r e f i r i e r o n l o s d e m a n d a n t e s e i g u a l m e n t e r e s p e c t o d e l a c e n s u r a 2. 1 d e l a d e m a n d a d e l M i n i s t e r i o Público, c u y a pretensión e r a d e j a r s i n a p o y o l a versión d e e s e t e s t i g o r e l a t i v a a s u a l i s t a m i e n t o a n t e r i o r a l a t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, l a c u a l sugería q u e l a F u e r z a Pública sabía cuándo s e produciría e l a t a q u e g u e r r i l l e r o y permitió q u e o c u r r i e r a. L a razón d e t e r m i n a n t e p a r a c o n s i d e r a r q u e d i c h o m e d i o d e convicción n o podía s e r a p o y o p r o b a t o r i o d e l a c o n d e n a e n c o n t r a d e l a c u s a d o c o n s i s t e e n q u e n u n c a quedó c l a r o q u e Édgar V i l l a m i z a r E s p i n e l f u e r a l a p e r s o n a q u e rindió l a declaración. E n e l a c t a q u e c o r r e s p o n d e a l a m i s m a está e s c r i t o "ÉDGAR VILLARREAL" c o m o n o m b r e d e l t e s t i g o, i d e n t i f i c a d o c o n cédula d e ciudadanía 1 3 4 5 2 7 8 d e Cúcuta.

Y a u n q u e e l F i s c a l A u x i l i a r q u e participó c o m o s e c r e t a r i o e n l a d i l i g e n c i a -según l a s e n t e n c i a d e l a c u a l m e a p a r t o — dejó c o n s t a n c i a q u e s e trató d e "un error de digitación", t o d o i n d i c a q u e e l d e c l a r a n t e ( q u i e n s e contactó c o n e l i n v e s t i g a d o r P a b l o E n r i q u e Vásquez e l 2 5 d e j u l i o d e 2 0 0 7 ) n o presentó s u d o c u m e n t o d e 4 Casación BtíySV LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA identificación. Y t a m p o c o s e consignó e n e l a c t a s u h u e l l a d a c t i l a r. S e explicó, además, q u e acudió espontáneamente a l a d i l i g e n c i a e l 1° d e a g o s t o d e 2 0 0 7 y q u e e l c a m b i o d e s u l u g a r d e n a c i m i e n t o e n e l a c t a e s t u v o v i n c u l a d o a r a z o n e s d e s e g u r i d a d. S i e l a c t a s e leyó, c o m o s e h i z o c o n s t a r a l final d e e l l a, e s m u y r a r o q u e e l t e s t i g o n o h a y a a d v e r t i d o q u e t r e s v e c e s ( l a última d o n d e firmó) - y e n l o s e n c a b e z a d o s d e l a s c u a t r o páginas d e q u e c o n s t a l a declaración— s e h a y a e s c r i t o m a l s u a p e l l i d o. Así l a s c o s a s, l a f u e r t e i n c e r t i d u m b r e e x i s t e n t e e n t o m o a s i e l t e s t i g o e n r e a l i d a d e r a Édgar V i l l a m i z a r E s p i n e l, e r a d e s d e m i p u n t o d e v i s t a s u f i c i e n t e p a r a d e c l a r a r inválido e l m e d i o d e convicción. 2.6 E l D e l e g a d o d e l a Procuraduría afirmó e n e l c a r g o 5. 1 - d e a c u e r d o c o n l a numeración d e l a s e n t e n c i a d e l a C o r t e — q u e e l T r i b u n a l, e n relación c o n e l i n f o r m e s i n firma 0 0 4 2 8 8 / B R 1 3 - E S C A B - S - 3 - 3 7 5 d e l 1 1 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5, incurrió a l a p r e c i a r l o e n e r r o r d e d e r e c h o d e r i v a d o d e f a l s o j u i c i o d e l e g a l i d a d, p o r f a l t a d e a u t e n t i c i d a d d e l i n s t r u m e n t o. L a S a l a M a y o r i t a r i a, t r a s r e c o r d a r q u e e s e e s c r i t o s e encontró e n e l a r c h i v o d e l a E s c u e l a d e Caballería e n e l 5 _XasaGióH- LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA m a r c o d e u n a inspección y a d v e r t i r q u e n o a p a r e c e f i r m a d o p o r L U I S A L F O N S O P L A Z A S V E G A -sólo está e s c r i t o s u n o m b r e — e i g u a l m e n t e q u e e l m i s m o negó s u autoría, declaró q u e n o s e t r a t a b a d e u n d o c u m e n t o auténtico e n l o s términos d e l artículo 2 5 2 d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o C i v i l. B a s a d a e n e l l o concluyó q u e l a c e n s u r a tenía vocación d e p r o s p e r i d a d y desechó e l e s c r i t o c o m o m e d i o d e p r u e b a. D i s c r e p o d e e s a solución. L a c e r t e z a a c e r c a d e l a p e r s o n a q u e h a e l a b o r a d o, m a n u s c r i t o o firmado u n d o c u m e n t o, q u e e s e l a t r i b u t o q u e l e o t o r g a a l m i s m o l a condición d e auténtico según e l artículo c i t a d o d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o C i v i l, n o c o n s t i t u y e u n r e q u i s i t o p a r a s u a d m i s i b i l i d a d c o m o m e d i o p r o b a t o r i o e n e l p r o c e s o p e n a l. S i l o f u e r a, n o podrían a l l e g a r s e a él c o m o e v i d e n c i a l o s e s c r i t o s e x t o r s i v o s d e a u t o r d e s c o n o c i d o. Y d e l a m i s m a f o r m a quedarían p o r f u e r a d e l e x p e d i e n t e i n f i n i d a d d e d o c u m e n t o s r e l a c i o n a d o s c o n e l c o m e t i m i e n t o d e c o n d u c t a s d e l i c t i v a s, q u e s o n d o c u m e n t o s - d e b o e n f a t i z a r l o — a u n q u e s e d e s c o n o z c a quién l o s elaboró, escribió o firmó. L e l e y, d e h e c h o, n o v i n c u l a l a noción d e d o c u m e n t o a l a e x i s t e n c i a d e c e r t e z a a c e r c a d e s u c r e a d o r. S o n d o c u m e n t o s, según l o s artículos 2 5 1 d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o C i v i l y 2 4 3 d e l Código G e n e r a l d e l 6 I Casación 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA P r o c e s o, "los escritos, impresos, planos, dibujos, cuadros, fotografías, cintas cinematográficas, discos, grabaciones magnetofónicas, radiografías, talones, contraseñas, cupones, etiquetas, sellos y, en general, todo objeto mueble que tenga carácter representativo declarativo, y las inscripciones en lápidas, monumentos, edificios o similares.

Y s e a n e l l o s expresión "depersona conocida o conociblé* -según l a f r a s e q u e utilizó e l l e g i s l a d o r a l d e f i n i r d o c u m e n t o e n e l artículo 2 7 9 d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o P e n a l d e 1 9 8 7 —, p u e d e n o b r a r c o m o p r u e b a e n u n p r o c e s o p e n a l c o m o e l p r e s e n t e, a d e l a n t a d o b a j o l a s r e g l a s d e l a L e y 6 0 0 d e 2 0 0 0, sólo a condición d e s u p e r t i n e n c i a y o p o r t u n i d a d, q u e s i n n i n g u n a d u d a concurrían c u a n d o l a Fiscalía descubrió e l d o c u m e n t o a l u d i d o e n t r e u n a c a j a m a r c a d a c o m o "No. 2 Varios Años.

Carpeta 1 MDN-CEML-ESCAB1987", e n e l m e i r c o d e l a inspección j u d i c i a l l l e v a d a a c a b o e l 2 6 d e e n e r o d e 2 0 0 7 e n l o s a r c h i v o s d e l a E s c u e l a d e Caballería ( f l. 2 2 5 / c. o r i g i n a l 1 0 ). D i g o c o n r e s p e t o q u e l a S a l a M a y o r i t a r i a s e equivocó. S i 2 1 años después d e l a t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a l a Fiscalía encontró d i c h o e s c r i t o, d i r i g i d o a l C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a X I I I d e l Ejército y p o s i b l e m e n t e e l a b o r a d o p o r e l T e n i e n t e C o r o n e l L U I S A L F O N S O P L A Z A S V E G A, y s i allí a p a r e c e n d e t a l l a d a s l a s o p e r a c i o n e s q u e adelantó f r e n t e a e s o s h e c h o s e n s u condición d e C o m a n d a n t e d e l a E s c u e l a d e Caballería, l o s r e s u l t a d o s c o n s e g u i d o s y u n a s e r i e d e 7 —Casación 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA r e c o m e n d a c i o n e s, c o m o l a d e "crear conciencia en la población civil de que los bandoleros asesinaron a sangre fría a los magistrados al no obtener respuesta positiva a sus exigencias de negociación con el Gobierno", n o p u e d e s e r q u e s e c o n s i d e r e p r u e b a i l e g a l a l d o c u m e n t o, a p e n a s p o r c a r e c e r d e firma d e s u a u t o r. L a l e y d e f i n e qué e s u n d o c u m e n t o auténtico y e s t a b l e c e e n qué c a s o s s e e x i g e c o m o p r u e b a d e u n h e c h o. E n m a t e r i a d e investigación c r i m i n a l, s i n e m b a r g o, e s e límite n o e x i s t e. N i n g u n a n o r m a e n e l p r o c e d i m i e n t o p e n a l, e n e f e c t o, fija c o m o r e q u i s i t o d e l e g a l i d a d d e l a p r u e b a d o c u m e n t a l l a e x i s t e n c i a d e c e r t e z a a c e r c a d e l a p e r s o n a q u e h a e l a b o r a d o, m a n u s c r i t o o firmado e l d o c u m e n t o. E s m a n i f i e s t o, e n conclusión, q u e l a S a l a M a y o r i t a r i a n o asoció a u n a i r r e g u l a r i d a d r e l a c i o n a d a c o n l a obtención d e l m e d i o d e p r u e b a, e l e r r o r d e d e r e c h o p o r f a l s o j u i c i o d e l e g a l i d a d q u e declaró y q u e c o n d u j o a l a exclusión c o m o p r u e b a d e l e s c r i t o d e s c u b i e r t o e n l o s a r c h i v o s d e l a E s c u e l a d e Caballería, r e s p e c t o d e l c u a l - c a b e a d v e r t i r l o — n i n g u n a c i r c u n s t a n c i a h a l l e v a d o a c o n t e m p l a r l a hipótesis d e plantación d e e v i d e n c i a. A m i j u i c i o, e n fin, e l d o c u m e n t o e r a m e d i o d e p r u e b a válido y e n e s a m e d i d a l a s i n s t a n c i a s n o s e e q u i v o c a r o n a l a p r e c i a r l o y fijar s u s a l c a n c e s e n l a 8 -—G€t»arióir389ST LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA s e n t e n c i a. E l c a r g o 5. 1 d e l a d e m a n d a d e l M i n i s t e r i o Público, p o r t a n t o, n o e s t a b a l l a m a d o a p r o s p e r a r. 2.7 C o n c u e r d a, d e o t r o l a d o, c o n l a conclusión p r i n c i p a l d i c h a e n l a s e n t e n c i a d e l a C o r t e a l r e s p o n d e r l o s c a r g o s I X y X d e l a d e m a n d a d e casación p r e s e n t a d a a n o m b r e d e l a c u s a d o. E s d e c i r, q u e e l G e n e r a l Jesús A r m a n d o A r i a s C a b r a l e s f u e e l C o m a n d a n t e d e l a operación d e recuperación d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. A c l a r o, s i n e m b a r g o, y e s o s e verá o s t e n s i b l e más a d e l a n t e e n e s t e s a l v a m e n t o, q u e n o e s t o y d e a c u e r d o c o n l a t o t a l i d a d d e l o s a r g u m e n t o s d a d o s e n r e s p a l d o d e t a l deducción y e n e s p e c i a l a q u e l l o s q u e r e f l e j a n l a i d e a d e u n o p e r a t i v o r e g u l a r d e l a F u e r z a Pública, ceñido p l e n a m e n t e a l a s r e g l a s m i l i t a r e s y e n e l c u a l e l p a p e l d e l p r o c e s a d o P L A Z A S V E G A s e limitó a a c a t a r l a órdenes legítimas d e s u s u p e r i o r. 2.8 C o m p a r t o l a declaración d e p r o c e d e n c i a d e l c a r g o 5. 3 d e l a d e m a n d a d e casación d e l a Procuraduría. E n n i n g u n a d e l a s c o m u n i c a c i o n e s r a d i a l e s g r a b a d a s a l o s m i e m b r o s d e l Ejército q u e s e a p o r t a r o n a l a actuación, e s o e s c i e r t o, a p a r e c e "azabache 6* ( q u e e r a e l código c o n e l c u a l s e i d e n t i f i c a b a e l C o m a n d a n t e d e l a E s c u e l a d e Caballería) o r d e n a n d o e l t r a s l a d o d e s o b r e v i v i e n t e s a g u a r n i c i o n e s m i l i t a r e s. E n c o n s e c u e n c i a, a f i r m a r c o n a p o y o e n e s a s e v i d e n c i a s q u e 9 Ca¿.uüúit 38937 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA l o h i z o, constituyó u n e r r o r d e h e c h o p o r f a l s o j u i c i o d e i d e n t i d a d. 2.9 L a posición q u e asumí e n l o s d e b a t e s p r e v i o s a l a s e n t e n c i a d e l a C o r t e y q u e expondré más a d e l a n t e, consistió e n q u e l o s o f i c i a l e s s u p e r i o r e s d e l Ejército c o n m a n d o e n e l o p e r a t i v o d e recuperación d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a - e l C o r o n e l ( R ) P L A Z A S V E G A, e n t r e e l l o s — s o n r e s p o n s a b l e s d e l a s d e s a p a r i c i o n e s f o r z a d a s d e I r m a F r a n c o P i n e d a y d e C a r l o s A u g u s t o Rodríguez V e r a. S e d e d u c e d e l a m a n e r a c o m o e n f r e n t a r o n a l o s s e c u e s t r a d o r e s, a c o r d a n d o s u eliminación a l p r e c i o q u e f u e r a, t a n t o d e n t r o d e l a edificación c o m o f u e r a d e e l l a. C o n s i d e r o i r r e l e v a n t e, e n e s a m e d i d a, t e r c i a r e n l a discusión a s o c i a d a a l c a r g o X I I d e l a d e m a n d a d e casación p r e s e n t a d a a n o m b r e d e l a c u s a d o, l a c u a l cerró l a S a l a M a y o r i t a r i a c o n c l u y e n d o q u e e l área d e coordinación r e s e r v a d a existía e n u n e s p a c i o d e l a E s c u e l a d e Caballería, e s t a b a a c a r g o d e l B 2 d e l a B r i g a d a X I I I ( c o m a n d a d o e n t o n c e s p o r e l C o r o n e l E d i l b e r t o Sánchez R u b i a n o ) y q u e n i n g u n a i n c i d e n c i a tenía s o b r e e l l a e l C o r o n e l L U I S A L F O N S O P L A Z A S V E G A, a q u i e n e s "dificiV r e l a c i o n a r - p o r más e s f u e r z o s a r g u m e n t a t i v o s q u e s e h a g a n — c o n u n a "estrategia diseñada por inteligencia" para t r a s l a d a r p e r s o n a s r e s c a t a d a s a u n i d a d e s müitares c o n l a intención d e d e s a p a r e c e r l a s. 10 -easacior i 3895^ LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA 3.

T r a s u n a revisión j u i c i o s a d e l a s e n t e n c i a i m p u g n a d a e n casación, s e e x t r a e q u e l a m i s m a n o s o l a m e n t e s e fundamentó e n l o s t e s t i m o n i o s d e Édgar V i l l a m i z a r E s p i n e l, T i r s o Sáenz A c e r o y César A u g u s t o Sánchez C u e s t a, p r u e b a s d i r e c t a s d e l c o m p r o m i s o p e n a l d e l p r o c e s a d o L U I S A L F O N S O P L A Z A S V E G A e n l a s d e s a p a r i c i o n e s f o r z a d a s p o r l a s c u a l e s resultó c o n d e n a d o p o r l a s i n s t a n c i a s. E s n o t a b l e q u e e l T r i b u n a l S u p e r i o r d e Bogotá, más allá d e e s a s d e c l a r a c i o n e s y d e l d e b a t e p r o b a t o r i o e s t r i c t a m e n t e v i n c u l a d o a l o q u e sucedió p o r f u e r a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, e n e s p e c i a l a l o s s o b r e v i v i e n t e s c o n s i d e r a d o s s o s p e c h o s o s d e p e r t e n e c e r a l g r u p o s e c u e s t r a d o r, cimentó d e m a n e r a s u s t a n c i a l l a declaración d e r e s p o n s a b i l i d a d p e n a l d e l C o r o n e l ( R ) P L A Z A S V E G A e n l o a c o n t e c i d o a l i n t e r i o r d e l a edificación t o m a d a p o r l o s g u e r r i l l e r o s d e l M 1 9.

E s a Corporación j u d i c i a l, e f e c t i v a m e n t e, concluyó q u e e l propósito d e l o s o f i c i a l e s s u p e r i o r e s q u e c o m a n d a r o n l a operación m i l i t a r f u e e l "exterminio" físico d e l o s a s a l t a n t e s. Y n o derivó e s a deducción d e l a s d e c l a r a c i o n e s v i s t a s, sólo i n v o c a d a s p a r a v i g o r i z a r l a, s i n o d e l o s h o m i c i d i o s p o r f u e r a d e c o m b a t e c a u s a d o s a a l g u n o s g u e r r i l l e r o s e n e l o p e r a t i v o m i l i t a r e i g u a l m e n t e d e l a s t o r t u r a s y d e s a p a r i c i o n e s a q u e e l Ejército sometió 11 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA a q u i e n e s clasificó c o m o p o s i b l e s g u e r r i l l e r o s, e n t r e e l l o s a l a q u e sí l o e r a, I r m a F r a n c o P i n e d a. D i c h o c o m p o n e n t e p r o b a t o r i o d e l f a l l o r e c u r r i d o, q u e e n m i c r i t e r i o e r a s u f i c i e n t e p a r a m a n t e n e r l o, n o f u e d e s v i r t u a d o p o r l a S a l a M a y o r i t a r i a. N i s i q u i e r a l o consideró, c o n e l a r g u m e n t o d e q u e l a s d e s a p a r i c i o n e s i m p u t a d a s e n l a c o n d e n a d e l T r i b u n a l a l p r o c e s a d o P L A Z A S V E G A n o podían p r o b a r s e c o n "aspectos relacionados con la retoma del Palacio, respecto de lo cual ni siquiera se ha abierto una investigación para determinar si hubo excesos o no y quiénes incurrieron en ello^.

"Afirmar como evidencia en contra de PLAZAS que el Palacio de Justicia quedó destruido, poner de relieve las armas que se utilizaron etc., y sostener que hubo excesos porque así se convino -precisó l a S a l a e n l a s e n t e n c i a —, equivale a anticipar juicios que no corresponde hacer a la Corte en este momento, toda vez que eso no fue materia de este proceso, con la agravante de hacerlo sin haber dado oportunidad a los sujetos procesales de pronunciarse acerca de ellos, prácticamente sorprendiéndolos con aspectos que como no fueron el tema del debate fáctico y jurídico por razones obvias no controvirtieron". 12 Casación 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA N o c o m p a r t o e s a visión, s e l l a d a c o n l a afirmación categórica d e l a Mayoría c o n s i s t e n t e e n q u e "si hubo respuesta desmesurada o excesiva para repeler la acción subversiva en el Palacio de Justicia, eso corresponde definirlo a la autoridad judicial competente que por ahora no es la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia".

Así e l o b j e t o d e l p r e s e n t e p r o c e s o e s t u v i e r a l i m i t a d o a c i e r t a s hipótesis d e l i c t i v a s d e desaparición f o r z a d a d e p e r s o n a s q u e s a l i e r o n v i v a s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a l o s días 6 y 7 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5, e l l o d e ningún m o d o impedía e l e x a m e n t o t a l d e l o p e r a t i v o m i l i t a r c o n e l c u a l l a F u e r z a Pública respondió a l a t a q u e g u e r r i l l e r o. E s s e n c i l l o. S i l a s d e s a p a r i c i o n e s o c u r r i e r o n e n e l m a r c o d e d i c h o p r o c e d i m i e n t o d e l Ejército y l a apreciación d e éste e s t r a s c e n d e n t a l p a r a r e v e l a r s i existió o n o e n t r e s u s m i e m b r o s u n a c u e r d o c r i m i n a l p a r a l a eliminación d e l o s s e c u e s t r a d o r e s, e n c u e n t r o f u e r a d e l u g a r v a l o r a r l a p a r t e s i n relación a l t o d o, p r i v a n d o l a búsqueda d e l a v e r d a d d e m u c h a s c i r c u n s t a n c i a s s i g n i f i c a t i v a s a n t e r i o r e s y c o n c o m i t a n t e s a l o s d e l i t o s i n v e s t i g a d o s, s i n l a s c u a l e s n o e s p o s i b l e lógicamente e n t e n d e r y j u z g a r l o s u c e d i d o. A v e c e s e l J u e z, e n c a s o s c o m o e l p r e s e n t e d o n d e l a Fiscalía a d o p t a l a i n a d e c u a d a decisión d e a d e l a n t a r v a r i o s p r o c e s o s e n relación c o n u n o s s u c e s o s q u e p o r s u íntima vinculación h a n d e b i d o i n v e s t i g a r s e y j u z g a r s e e n 13 casación 3895'/ LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA u n s o l o e x p e d i e n t e, s e v e p r e c i s a d o a e x a m i n a r h e c h o s d i s t i n t o s p e r o c o n e c t a d o s a l a porción d e e l l o s c o n s t i t u t i v a d e l o b j e t o d e l p r o c e s o s o m e t i d o a s u consideración y a e m i t i r j u i c i o s a c e r c a d e l a c o n d u c t a d e o t r a s p e r s o n a s q u e n o s o n l a s p r o c e s a d a s. N o s e p u e d e e v i t a r. L o s métodos i n d u c t i v o y d e d u c t i v o d e l p e n s a m i e n t o lógico, p r e s e n t e s e n e l análisis p r o b a t o r i o, así l o i m p o n e n. P o r e s o e l l e g i s l a d o r, s i e m p r e p r e c a v i d o, estableció c o m o c a u s a l d e i m p e d i m e n t o d e l f u n c i o n a r i o j u d i c i a l e n e l n u m e r a l 4 " d e l Artículo 9 9 d e l a L e y 6 0 0 d e 2 0 0 0 (también e n e l 5 6 - 4 d e l a L e y 9 0 6 d e 2 0 0 4 ), h a b e r "manifestado su opinión sobre el asunto materia del proceso".

E s e l r e c u r s o d i s p o n i b l e p a r a p r e s e r v a r l a i m p a r c i a l i d a d e n l o s o t r o s p r o c e s o s q u e n o s e j u z g a n p e r o r e s p e c t o d e l o s c u a l e s s e t e r m i n a o p i n a n d o y n o m a r g i n a r d e e x a m e n u n a p a r t e r e l e v a n t e d e l o s a c o n t e c i m i e n t o s, c o m o l o decidió l a Mayoría. 4.

L a C o r t e e n l a s e n t e n c i a, según l o d i c h o, dejó i n t a c t o e l p i l a r f u n d a m e n t a l d e l a declaración d e c o n d e n a e n c o n t r a d e l p r o c e s a d o. S i d e l o s h o m i c i d i o s f u e r a d e c o m b a t e c a u s a d o s a v a r i o s g u e r r i l l e r o s y d e l a s t o r t u r a s y d e s a p a r i c i o n e s a l o s s o s p e c h o s o s d e s e r l o, infirió l a s e g u n d a i n s t a n c i a "la voluntad que prevalecía entre los superiores militares que comandaron" l a operación m i l i t a r - e l a c u s a d o e n t r e e l l o s — d e e x t e r m i n a r a l o s m i e m b r o s d e l M 1 9 r e s p o n s a b l e s d e l a t o m a, "inclusive sobre el debef d e p r o t e g e r l a v i d a d e l o s r e h e n e s; y s i, e n c o n c r e t o, l a s d e s a p a r i c i o n e s f o r z a d a s 14 —-easación 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA aquí i m p u t a d a s a l C o r o n e l ( R ) P L A Z A S V E G A l a s entendió e l T r i b u n a l c o m o expresión d e l m i s m o d e s i g n i o o c o m o s u continuación, e s o b v i o q u e e l f a l l o d e casación n o demolió, c o m o correspondía, t o d o e l s u s t e n t o p r o b a t o r i o d e l p r o n u n c i a m i e n t o c o n d e n a t o r i o d e l a s i n s t a n c i a s, i m p u g n a d o e x t r a o r d i n a r i a m e n t e. 5, I n s i s t o e n q u e aún s i n l o s t e s t i m o n i o s d e Édgar V i l l a m i z a r E s p i n e l, T i r s o Sáenz A c e r o y César A u g u s t o Sánchez C u e s t a ( e n e l c a s o d e éste último e l r e n d i d o e l 1 9 d e s e p t i e m b r e d e 2 0 0 9 - d o n d e modificó e n a s p e c t o s e s e n c i a l e s s u declaración d e l 1 6 d e e n e r o d e 1 9 8 6 — ), s e debía m a n t e n e r l a s e n t e n c i a r e c u r r i d a e n casación. 5.1 L a posición q u e asumió l a Mayoría e n l a s e n t e n c i a s e construyó s o b r e l o s s i g u i e n t e s s u p u e s t o s: a) E l G e n e r a l A r i a s C a b r a l e s, C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a X I I I d e l Ejército, dirigió e l o p e r a t i v o d e recuperación o r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. b) E l C o r o n e l P L A Z A S V E G A, C o m a n d a n t e d e l a E s c u e l a d e Caballería, ejecutó e n l o m i l i t a r - e l día d e l a t o m a — e l "esfuerzo principar d e l o p e r a t i v o, "acorde con las instrucciones del General Arias Cabrales", s i n d e s c o n o c e r l a "línea de mando" y s i e m p r e b a j o dirección d e e s e G e n e r a l. S i coordinó e l t r a s l a d o d e l i b e r a d o s a l a 15 Casación 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA I C a s a d e l F l o r e r o e l l o obedeció a q u e así l o d i s p u s o e l g e n e r a l A r i a s p a r a q u e e n e s e l u g a r e l B - 2, a c a r g o d e l C o r o n e l Sánchez R u b i a n o, r e a l i z a r a e n relación c o n t a l e s p e r s o n a s l a b o r e s d e i n t e l i g e n c i a. c) E l C o r o n e l P L A Z A S V E G A n o emitió órdenes a l i n t e r i o r d e l a C a s a d e l F l o r e r o. N o e x i s t e e v i d e n c i a d e q u e l a s h a y a d a d o, e n p a r t i c u l a r, r e s p e c t o d e C a r l o s Rodríguez e I r m a F r a n c o. T a m p o c o q u e h a y a i n c i d i d o e n s u t r a s l a d o a l Área d e Coordinación R e s e r v a d a d e l a E s c u e l a d e Caballería. d) L a s o p e r a c i o n e s m i l i t a r e s, e l 7 d e n o v i e m b r e, e s t u v i e r o n a c a r g o d e l C o m a n d a n t e d e l a E s c u e l a d e Artillería R a f a e l Hernández López, b a j o e l m a n d o o p e r a t i v o d e l G e n e r a l A r i a s C a b r a l e s. e) L o s C o r o n e l e s P L A Z A S, Sánchez y Hernández, e n s u m a, n o a c t u a b a n i n c o n s u l t a m e n t e s i n o q u e seguían l a s i n s t r u c c i o n e s d e l C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a X I I I. f) E n conclusión, r e s p e c t o d e l o s h e c h o s q u e s e l e i m p u t a r o n, "lo máximo que pudo hacer Plazas Vega fue coordinar el traslado de los liberados a la Casa Museo del Veinte de Julio, luego lo que sucedió a posteñoñ ya no correspondía al esjiierzo principal de la operación que en el primer día le fue asignado".

E n l a s l a b o r e s d e 16 Casación 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA i n t e l i g e n c i a s i g u i e n t e s, e n c o n s e c u e n c i a, a t r i b u i d a s p o r e l G e n e r a l A r i a s a l C o r o n e l Sánchez R u b i a n o, n o t u v o n i n g u n a i n c i d e n c i a e l a c u s a d o. E n l a s a c c i o n e s c o n l a s c u a l e s s e respondió a l a t a q u e c r i m i n a l d e l o s g u e r r i l l e r o s d e l M 1 9 q u e s e t o m a r o n e l P a l a c i o d e J u s t i c i a a s a n g r e y f u e g o, según l o p r e c e d e n t e, e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A cumplió f u n c i o n e s o p e r a t i v a s y e l C o r o n e l Sánchez R u b i a n o realizó l a b o r e s d e i n t e l i g e n c i a. L o s d o s h i c i e r o n l o q u e e l G e n e r a l A r i a s C a b r a l e s l e s ordenó y n i n g u n o d e l o s C o r o n e l e s s e enteró y m e n o s compartió l o q u e e l o t r o h i z o. L a s a c t i v i d a d e s d e P L A Z A S V E G A, específicamente, n o t r a s p a s a r o n l a s p u e r t a s d e l a C a s a d e l F l o r e r o. Quizás Uevó a I r m a F r a n c o y a C a r l o s Rodríguez h a s t a allí p e r o n a d a t u v o q u e v e r c o n l o q u e pasó c o n e l l o s después. 5.2 S i l a preservación d e l a v i d a y l a i n t e g r i d a d d e l a s p e r s o n a s q u e s e e n c o n t r a b a n c o m o r e h e n e s h u b i e r a s i d o c o n s i d e r a d a e n l a planeación d e l o p e r a t i v o d e r e t o m a c o m o finalidad f u n d a m e n t a l d e l a s m a n i o b r a s, habiéndose d e t e r m i n a d o éstas e n función d e aquélla, c o n f o r m e l o imponía l a Constitución N a c i o n a l d e 1 8 8 6 e n s u Artículo 1 9, s i n d u d a estaría d e a c u e r d o c o n l a visión d e organización d e l a F u e r z a Pública q u e planteó l a s e n t e n c i a d e l a S a l a M a y o r i t a r i a. Y rechazaría l a hipótesis d e q u e l o s o f i c i a l e s c o n m a n d o a c o r d a r o n l a aniquilación d e l e n e m i g o a l p r e c i o q u e f u e r a, d e n t r o d e l 17 Casación 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA I P a l a c i o d e J u s t i c i a y f u e r a d e él, d e s a p a r e c i e n d o a l o s q u e l o g r a r a n s o b r e v i v i r e n e l último c a s o. L a s e v i d e n c i a s p r o c e s a l e s, s i n e m b a r g o, m e c o n v e n c i e r o n d e l o último.

C r e o f i r m e m e n t e e n l a e x i s t e n c i a d e u n propósito común d e l o s o f i c i a l e s c o n m a n d o e n e l o p e r a t i v o, d e e x t e r m i n a r a l o s s e c u e s t r a d o r e s. 5.3 S o y c o n s c i e n t e d e q u e e l p r e s e n t e p r o c e s o quedó a l f i n a l l i m i t a d o a l a s d e s a p a r i c i o n e s d e q u e f u e r o n víctimas I r m a F r a n c o y C a r l o s Rodríguez.

N o p o r e s o, s i n e m b a r g o - l o r e i t e r o — s e p u e d e d e j a r d e l a d o e n e l e x a m e n d e e s o s h e c h o s e l o p e r a t i v o m i l i t a r d e r e t o m a o recuperación d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, c o m o s e h i z o e n l a s e n t e n c i a d e l a C o r t e d e l a c u a l m e a p a r t o, excluyéndose así u n a f u e n t e d e p r u e b a i m p o r t a n t e q u e permitía e l c o n o c i m i e n t o i n d i r e c t o d e l o s u c e d i d o, d e n o t a b l e v a l o r e n l a reconstrucción d e l a v e r d a d e n d e l i t o s d o n d e difícilmente s e t i e n e a c c e s o a p r u e b a s d i r e c t a s, c o m o s i n d u d a p a s a c o n l o s d e desaparición f o r z a d a. L a s m a n i o b r a s q u e s e c u m p l i e r o n e n l a operación m i l i t a r, q u e i n c l u y e r o n f u e g o i n d i s c r i m i n a d o c o n t r a s e c u e s t r a d o r e s y r e h e n e s, u s o d e a r m a s d e a l t o p o d e r d e s t r u c t i v o c o n e l único c u i d a d o d e n o i m p a c t a r a l o s m i e m b r o s d e l a F u e r z a Pública - c o m o l o r e v e l a n v a r i a s c o m u n i c a c i o n e s g r a b a d a s q u e s e a l l e g a r o n a l 18 easSEion 8lÍ957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA e x p e d i e n t e — y utilización d e e x p l o s i v o s e n l u g a r e s d o n d e había p r e s e n c i a d e r e h e n e s, e n t r e o t r a s, s o n e l e m e n t o s d e j u i c i o q u e e n m i opinión a c r e d i t a n categóricamente y d e m a n e r a inequívoca l a determinación d e l "mando" d e a n i q u i l a r a l o s m i e m b r o s d e l M 1 9, s i n i m p o r t a r l a s u e r t e d e l o s c i v i l e s s e c u e s t r a d o s y d e s a t e n d i e n d o l a súplica d e l P r e s i d e n t e d e e s t a C o r t e p a r a q u e c e s a r a e l f u e g o y s e e v i t a r a e l s a c r i f i c i o a b s u r d o d e l o s f u n c i o n a r i o s y e m p l e a d o s j u d i c i a l e s a t r a p a d o s e n l a i r r a c i o n a l i d a d d e l f u e g o c r u z a d o e n t r e g u e r r i l l e r o s y a u t o r i d a d e s, q u i e n e s f i n a l m e n t e m u r i e r o n c o n l a a m a r g u r a d e q u e nada s e h i z o p a r a s a l v a r l o s. E l d o c t o r Nicolás Pájaro Peñaranda, M a g i s t r a d o A u x i l i a r c u a n d o l o s h e c h o s y q u i e n l u e g o s e desempeñó c o m o C o n s e j e r o d e E s t a d o, contó l a t e r r i b l e v i v e n c i a q u e debió e n f r e n t a r c o m o s e c u e s t r a d o d u r a n t e l a t o m a y refrendó l a conclusión p r e c e d e n t e. S e refirió e n d e t a l l e a l d r a m a o c u r r i d o e n l o s p i s o s t e r c e r o y c u a r t o d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. D e s d e e l c o m i e n z o l o s m i e m b r o s d e l a F u e r z a Pública, d e l a Policía o d e l Ejército - n o l o p r e c i s a —, a p o s t a d o s e n e l B a n c o C o m e r c i a l Antioqueño d e l a c a l l e 1 2, "disparaban criminalmente contra las oficinal.

E r a "una lluvia de balas cxtntinua contra las oficinas del tercero y cuarto piso". D e s d e v a r i o s helicópteros q u e s o b r e v o l a b a n e l P a l a c i o "disparaban también contra las oficinas del tercero y cuarto piso". 19 ¿LtiiaciiJii 3 8 Q S r LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA Él y q u i e n e s l o acompañaban e n e l d e s p a c h o d e l d o c t o r A l b e r t o O s p i n a B o t e r o, agregó e l t e s t i g o, s e t e n d i e r o n e n e l p i s o. Expresó: " las balas zumbaban encima de nuestros cuerpos, unas golpeaban arriba, tumbaban vidrios, todo eso, y otras los muebles, el impacto de las balas sobre los muebles con los cuales nos estábamos protegiendo, teníamos la impresión y no era una simple impresión sino basada en la realidad de los hechos, que si levantábamos la cabeza nos destrozaban la cabeza ".

Escuchó a "agentes de la Fuerza Pública" d e c i r "al que vean quiébrenlo, al que vean mátenlo". Manifestó q u e e s a e r a l a o r d e n, "esas eran las órdenes que ellos impartían". T r a s a f i r m a r e l d e c l a r a n t e q u e e l i n c e n d i o d e l p r i m e r día s e inició e n l a b i b l i o t e c a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, y a e n p o d e r d e l a F u e r z a Pública, s e refirió a l o s "bombardeos^ q u e d e s d e "las tanquetas cascábéT realizó e l Ejército.

"Sentíamos - d i j o — cuando bombardeaban el tercero y cuarto piso, eran unas explosiones. Mire, yo le digo, ya nosotros sabíamos cuando iban a disparar, cuando iban a bombardear el tercero y el cuarto piso, eran unas explosiones, ya sabíamos porque es que esas tanquetas, esas tanquetas que después supe que llamaban cascabel, las tanquetas cascabel, esas tanquetas producen un ruido 20 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA característico y yo le digo que yo personalmente temblaba y sudaba cada vez que sentía, temblaba de miedo y sudaba cuando sentía ese ruido antes de hacer el disparo, le cuento que no sé cómo funciona una tanqueta, solamente digo lo que yo percibí por mis oídos, era un ruido y continuamente {rrrrrr-es c o m o l o representó—) se sentía ese ruido porque iban a bombardear inclementemente.

Recordó q u e "en coro" l e g r i t a b a n a l a s F u e r z a s A r m a d a s "que por favor no dispararan". E l M a g i s t r a d o M a n u e l G a o n a, "con voz bastante quebrada", l e s h i z o i g u a l súplica, "les decía no disparen, miren que las autoridades están instituidas para protegemos, no para atacamos ". A raíz d e l o a n t e r i o r, continuó e l t e s t i g o, "llegaron y nos preguntaron ahí hablaban de mi Coronel, no sé quién sería el Coronel 'mi Coronel mi Coronel va a hablar, entonces nos preguntaron ¿Dónde están ustedes? Y nosotros les dijimos la ubicación del baño del segundo piso, nosotros dijimos, ya nos van a ayudar seguramente, van a mandar a alguien como intermediario para saber dónde estábamos; bueno, qué sorpresa, apenas supieron dónde estábamos, empezaron a lanzar granadas contra el baño, lanzaron granadas contra el baño y bombardeaban el baño ". 21 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA Más a d e l a n t e e n s u r e l a t o, refiriéndose a l o s m i e m b r o s d e l a F u e r z a Pública q u e p a r t i c i p a b a n e n e l o p e r a t i v o m i l i t a r, precisó: " en vez de brindamos apoyo a los rehenes, se encarnizaron más y disparaban violentamente para arrasar, arrasar con todo ".

V i o m o r i r a v a r i o s s e c u e s t r a d o s c o n b a l a s d i s p a r a d a s d e s d e f u e r a p o r l o s m i l i t a r e s y él m i s m o resultó h e r i d o c o n u n a q u e ingresó p o r e l glúteo y l e perforó e l r e c t o. F u e u n a h e r i d a q u e p o r p o c o l e c u e s t a l a v i d a p e r o q u e a l final l e sirvió p a r a s a l i r d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, c u a n d o e l g u e r r i l l e r o A l m a r a l e s l e s permitió s a l i r a q u i e n e s s e e n c o n t r a b a n e n e s a condición. E n l a C a j a N a c i o n a l d e Previsión, a d o n d e pidió q u e l o l l e v a r a n y d e d o n d e u n o s c i v i l e s c o n a m e t r a l l a d o r a s i n t e n t a r o n llevárselo, habló c o n "algunas personal t r a s l a cirugía d e u r g e n c i a a q u e l o s o m e t i e r o n. L e s sintetizó l o s u c e d i d o c o n l a s s i g u i e n t e s p a l a b r a s: " lo que ocurrió aquíjue que el Ejército acabó con todo, incendió y mató a todo el mundo, eso disparaban sin consideración contra las oficinas, incendiaron el Palacio eso fue lo que ocurrió". 22 Casación 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA T u v i e r o n q u e e s c o n d e r l o e n l a clínica, manifestó e l d e c l a r a n t e. ¿La razón? P o r q u e "llamaron del Ejército a la Caja Nacional de Previsión Social y aun médico le dijeron si ese señor sigue hablando lo vamos a matar ahí en cuidados intensivo^.

E s s i n n i n g u n a d u d a u n t e s t i m o n i o e s t r e m e c e d o r q u e r e t r a t a e l d r a m a q u e d e b i e r o n v i v i r l o s s e c u e s t r a d o s q u e q u e d a r o n a t r a p a d o s e n l o s p i s o s t e r c e r o y c u a r t o d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. R e h e n e s d e l o s g u e r r i l l e r o s, p o r u n l a d o, y, p o r o t r o, b l a n c o d e l g r a n p o d e r a r m a d o d e q u i e n e s tenían e l d e b e r d e p r o t e g e r l o s. M e p a r e c e e v i d e n t e, p o r c o n s i g u i e n t e, l a decisión d e l o s o f i c i a l e s s u p e r i o r e s a c a r g o d e l a operación m i l i t a r d e a n i q u i l a r a l o s m i e m b r o s d e l M 1 9, s i n i m p o r t a r l a s u e r t e d e l o s c i v i l e s s e c u e s t r a d o s. D i c h a determinación d e l "mando", también s e d e d u c e m a n i f i e s t a d e l a s i g u i e n t e comunicación r a d i a l, g r a b a d a p o r e l r a d i o a f i c i o n a d o M i k e F o r e r o Nougués, r e p r o d u c i d a e n l a página 5 4 8 d e l a s e n t e n c i a d e s e g u n d a i n s t a n c i a y l a C U E Q c o r r o b o r a e l t e s t i m o n i o d e l d o c t o r Pájaro Peñaranda: " usted me puede conseguir ahí al Carlos Tango de Ariete que está encargado de los explosivos Casación 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA negativo está por allá en el cuarto piso con las cargas.

Cambio Ariete 6 Arcano de Ariete 6 siga Ariete 6para Arcano escolta Ariete 6. Hágame un favor por ahí está Carlos Tango de Ariete el encargado de los explosivos de Ariete. Páseme al aparato erre. QSL Ariete 6. Envío 2 cargas más de 15 libras. Le envío una carga de perdón, cuatro cargas de cráter y 40 libras de TNT. Cordón detonante, estopines, para que usted allá amplíe el roto pero encima del objetivo.

Siga recibido QSL. Siga Ariete 6 Ariete 6. Tenga en cuenta que la carga de cráter es bastante poderosa y que la distancia de segundad de las propias tropas debe ser mayor que con la carga de demolición. Siga Recibido. Sí, el personal aquí donde se está colocando de cómo seguridad, y al sitio donde se coloca la carga tiene protección. Siga Ariete 6.

Erre. La idea es localizar a los chusmeros esos y en la oficina de inmediatamente de encima si es posible, colocar la carga para abrir un roto y por ese roto aventarles granadas y fumíguerúos y lo que sea. Siga QSL. Ahí una situaciones antes de lanzar las granadas con la primara carga y estamos esperando la otra. Ahoritica se va estallar la segunda, y depende del orificio que haga entonces se procederá a lo concerniente.

Siga ". L a s p r o p i a s d e c l a r a c i o n e s d e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A a l a p r e n s a m i e n t r a s a v a n z a b a l a "retomcT, 24 - X a s a C B i r S e ^ S ^ LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA c o n f i r m a n i g u a l m e n t e d i c h a determinación. A i p r e g u n t a r l e u n p e r i o d i s t a a c e r c a d e l número d e s e c u e s t r a d o s señaló n o t e n e r "conocimiento de rehenes".

A l ponérsele d e p r e s e n t e l a súplica d e c e s e a l f u e g o d e l P r e s i d e n t e d e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a d i j o: "Si a mí me disparan yo contesto al Juego, yo entré con mis carros y me recibieron a fuego y disparé, no sé qué haría usted". Y a l i n s i s t i r l e l o s p e r i o d i s t a s p o r u n a r e s p u e s t a más c o n c r e t a r e l a c i o n a d a c o n e l r e q u e r i m i e n t o d e l P r e s i d e n t e d e l a C o r t e, señaló: "Yo no sé quién esté adentro, o quién esté afuera, yo sé que salieron varios Magistrados, no sé si esté dentro de ellosT (Página 2 6 2 d e l a s e n t e n c i a d e 1 * i n s t a n c i a ).

E l C o r o n e l P L A Z A S V E G A, f u e r a d e n o t a b l e p r o t a g o n i s t a d e l a r e s p u e s t a m i l i t a r a l a t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, e r a p a r t e d e l g r u p o d e o f i c i a l e s a l m a n d o d e l o p e r a t i v o. E l M a y o r Óscar W i l l i a m Vásquez Rodríguez (página 2 6 8 d e l a s e n t e n c i a d e 1 * i n s t a n c i a ) s o s t u v o q u e e l "puesto de mando" s e improvisó e n u n a o f i c i n a d e l s e g u n d o p i s o d e l a C a s a d e l F l o r e r o, e n d o n d e "por lo menos una o dos veces!* s e r e u n i e r o n "los oficiales superiored* G e n e r a l A r i a s y l o s C o r o n e l e s Sánchez, Hernández, C a r v a j a l y P L A Z A S V E G A. Allí disponían - d i j o e l t e s t i g o — d e m a p a s d e l a C a s a d e l F l o r e r o y d e l 25 uasacion ¿$»yi>/ LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA P a l a c i o d e J u s t i c i a y él " n o tenia acceso a las decisiones que ellos estuvieran tomando en ese momento".

E n c u e n t r o lógico d e d u c i r q u e e s e g r u p o d e o f i c i a l e s - n o s e e x c l u y e n o t r o s d e m a y o r y m e n o r r a n g o n o m e n c i o n a d o s p o r e l d e c l a r a n t e q u e h a y a n t e n i d o participación e n e l diseño y ejecución d e l a operación m i l i t a r — c o n v i n i e r o n e l t i p o d e r e s p u e s t a q u e debía d a r s e £il a t a q u e d e l o s g u e r r i l l e r o s. E n e l c o n t e x t o d e l o s u c e d i d o n o m e p a r e c e r a z o n a b l e s o s t e n e r, p o r e l c o n t r a r i o, q u e s i m p l e m e n t e e l G e n e r a l A r i a s C a b r a l e s s e reunió c o n l o s C o m a n d a n t e s d e l a E s c u e l a d e Caballería y d e l B 2, e n t r e o t r o s, p a r a d e c i r l e s qué debían h a c e r y q u e éstos sólo e s c u c h a r o n l a s órdenes y m a r c h a r o n a o b e d e c e r l a s c i e g a m e n t e. Así n o e s c o m o s u c e d i e r o n l a s c o s a s e n l a r e a l i d a d. E r a u n a c r i s i s d e l i c a d a, e s t a b a n e n e l t e a t r o d e l a s o p e r a c i o n e s y, e n c o n d i c i o n e s así, e s o b v i o q u e a c o r d a r o n l a s a c c i o n e s q u e s e ejecutarían, i n c l u y e n d o e l t r a t a m i e n t o q u e recibirían l o s s o b r e v i v i e n t e s y e n e s p e c i a l a q u e l l o s p e r t e n e c i e n t e s a l g r u p o s e c u e s t r a d o r o q u e f u e r a n s o s p e c h o s o s d e s e r l o. N o s e r e q u i e r e t e n e r c o n o c i m i e n t o s a l t a m e n t e e s p e c i a l i z a d o s e n táctica m i l i t a r p a r a a d v e r t i r e v i d e n t e cómo u n o p e r a t i v o d e l a m a g n i t u d r e c l a m a d a p o r e l g r a v e h e c h o - t o m a s u b v e r s i v a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a - 26 Casación 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA r e c l a m a b a n o sólo u n i d a d d e d e s i g n i o y planificación i n t e g r a l - q u e a l u d i e r a a l a definición d e t o d o s l o s f o c o s d e intervención y l a f o r m a d e r e a l i z a r e s t a -, s i n o también l a división d e t a r e a s e n e l m a n d o e n c a r g a d o d e t o m a r l a s d e c i s i o n e s y e j e c u t a r l o a c o r d a d o. B a j o e s t a óptica, t e n g o c l a r o q u e l o r e a l i z a d o p o r e l e n t o n c e s T e n i e n t e C o r o n e l P L A Z A S V E G A, n o p u e d e d e n i n g u n a m a n e r a e x a m i n a r s e a i s l a d a m e n t e, c o m o s i d e v e r d a d e l o p e r a t i v o e n t o d o s u c o n t e x t o s e h u b i e s e r e d u c i d o a l a t a q u e m i l i t a r d e s b o r d a d o e i n d i s c r i m i n a d o a l P a l a c i o d e J u s t i c i a. P o r más e s f u e r z o q u e h i c e p a r a a d m i t i r l a posición M a y o r i t a r i a, e l s e n t i d o común m e impidió a c e p t a r e s a visión d e l o s a c o n t e c i m i e n t o s, p o r q u e t o d o i n d i c a q u e l a s a c t u a c i o n e s táctico-militares d e s a r r o l l a d a s, exigió n e c e s a r i o q u e e n t r e l a s a c t i v i d a d e s e j e c u t a d a s, d e n t r o y f u e r a d e l P a l a c i o, e x i s t i e r a u n i n d i s c u t i b l e h i l o c o n d u c t o r q u e s e nutrió d e l a f i n a l i d a d p r e v i a m e n t e c o n o c i d a y a c o r d a d a. D e d u z c o c l a r o, e n t o n c e s, e l propósito común d e eliminación d e l e n e m i g o p o r p a r t e d e e s o s "oficiales supeñoresT.

L a s imágenes d e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A e n acción y s u s d e c l a r a c i o n e s públicas s o n p r u e b a f e h a c i e n t e d e s u c o m p r o m i s o c o n e s e d e s i g n i o. N u n c a enfatizó q u e actuarían p a r a e v i t a r víctimas i n o c e n t e s. D e 27 - Cásacion 3895/ LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA h a b e r l o h e c h o habría q u e d a d o d e s v i r t u a d a s u afirmación p o r e l c o l o s a l a t a q u e q u e emprendió l a F u e r z a Pública e n c o n t r a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a - e l país e n t e r o l o siguió p o r l a r a d i o y l a televisión h a s t a l a c e n s u r a i m p u e s t a p o r e l G o b i e r n o —, e n e l q u e n o h u b o n i n g u n a consideración p o r l o s s e c u e s t r a d o s y s e m a n t u v o h a s t a a c a b a r c o n e l último d e l o s g u e r r i l l e r o s. E n l a s c i r c u n s t a n c i a s v i s t a s, s i l o s o f i c i a l e s a l m a n d o d e l o p e r a t i v o m i l i t a r - P L A Z A S V E G A, e n t r e e l l o s — a c o r d a r o n l a aniquilación d e l o s s e c u e s t r a d o r e s a l i n t e r i o r d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, e s o b v i o c o n c l u i r q u e c o n t e m p l a r o n l a p o s i b i l i d a d d e q u e a l g u n o s s a l i e r a n c a m u f l a d o s e n t r e l a s víctimas y c o n v i n i e r o n f r e n t e a e l l o s o f r e n t e a l o s s o s p e c h o s o s d e s e r g u e r r i l l e r o s, e l p r o c e d i m i e n t o q u e s e empleó c o n l a s p e r s o n a s s o m e t i d a s a t o r t u r a q u e d e c l a r a r o n e n e l p r o c e s o ( c a s o s E d u a r d o M a t s o n y Y o l a n d a S a n t o d o m i n g o, e n t r e o t r o s ) y c o n l o s d e s a p a r e c i d o s. E s d e c i r, clasificación c o m o "especiales* o s o s p e c h o s o s d e s e r g u e r r i l l e r o s, conducción a l s e g u n d o p i s o d e l a C a s a d e l F l o r e r o, m a l t r a t o físico y t r a s l a d o a u n a guarnición m i l i t a r. E s e p r o c e d i m i e n t o, n o h a y d u d a, s e p u s o e n m a r c h a d e s d e q u e c o m e n z a r o n a s a l i r l o s p r i m e r o s s o b r e v i v i e n t e s e l 6 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5.

Así s e d e d u c e d e l t e s t i m o n i o r e n d i d o e l 1 2 d e d i c i e m b r e d e e s e m i s m o año p o r J u l i o R o b e r t o C e p e d a T a r a z o n a, q u i e n e n s u 28 casación ¿8967 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA condición d e a b o g a d o d e L e g i s E d i t o r e s S. A. s e e n c o n t r a b a d e n t r o d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a c u a n d o inició l a t o m a g u e r r i l l e r a y salió e n l a t a r d e d e l p r i m e r día. Según s u versión - t e n i d a e n c u e n t a p o r e l T r i b u n a l, o m i t i d a p o r l a S a l a e n l a p a r t e q u e resaltaré y d e l a q u e n o e x i s t e razón p a r a d e s c o n f i a r —, h a c i a l a s 3: 3 0 P M d e e s e miércoles, c o n l a a y u d a d e l a F u e r z a Pública, p u d o c o n o t r a s p e r s o n a s b a j a r d e l s e g u n d o a l p r i m e r p i s o d e l P a l a c i o. Y c o m o n o tenía carné d e e m p l e a d o d e l a s e n t i d a d e s q u e allí f u n c i o n a b a n, l o d e j a r o n d e último, j u n t o c o n d o s jóvenes u n i v e r s i t a r i o s ( t o d o i n d i c a q u e Y o l a n d a S a n t o d o m i n g o y E d u a r d o M a t s o n ), e n l a Secretaría d e l a S a l a d e Casación P e n a l. "Entonces los militares -precisó e l d e c l a r a n t e — anunciaron a gritos a los militares que estaban afuera que iban a salir 3 especiales nos custodiaron fuertemente la salida cuando ya íbamos ajuera de la Corte en la Plaza de Bolívar seguían gritando que éramos 3 especiales que llamaran un carro del F 2.

Salíamos por medio de una fila de militares unos uniformados otros de civil gritaban que estos son especiales luego ya decían estos son guerrilleros de pronto había unos de estos militares que me cogían del brazo y me tiraban y decían este déjemelo a mf. 29 Caoaoión 38067 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA Agregó después e l t e s t i g o q u e l o s c o n d u j e r o n d i r e c t a m e n t e a l s e g u n d o p i s o d e l a C a s a d e l F l o r e r o, q u e l o s jóvenes p r o t e s t a b a n, q u e sonó u n d i s p a r o "seguramente dirigido al techo", "la niña lloraba y decían que no le tiraran el pelo, el muchacho probablemente trataba de defenderse y por eso el disparo que hubo".

Explicó q u e d e d u c e l o a n t e r i o r "por lo que oict p u e s l o d e j a r o n e n u n rincón "mirando para la pared*. U n o d e l o s "militare^ q u e h o s t i g a b a n a l o s e s t u d i a n t e s "dijo que no había que dejarlos vivos, que había que matarlos a todod*. C o m o 2 0 m i n u t o s después d e s u a r r i b o a l M u s e o apareció "un Generar c o n u n a e m p l e a d a d e l a C o r t e q u e intercedió p o r él y l o b a j a r o n a l p r i m e r p i s o, expresó e l d e c l a r a n t e. N o h a g o d e d u c c i o n e s s i n f u n d a m e n t o. H e r e f l e x i o n a d o l a r g a m e n t e y c o n c l u i d o, c o n m u c h o r e s p e t o p o r l a decisión M a y o r i t a r i a d e s d e l u e g o, q u e aquí n o s e e x a m i n a n u n a s a c c i o n e s d e a l g u n o s m i e m b r o s d e l Ejército N a c i o n a l ceñidas a l a Constitución y a l a L e y, s i n o a b i e r t a m e n t e a r b i t r a r i a s. E l d e r e c h o y l a d e c e n c i a imponían a t o d o s l o s q u e p a r t i c i p a r o n e n e l o p e r a t i v o p r e s e r v a r l a v i d a y l a i n t e g r i d a d p e r s o n a l d e l o s s o b r e v i v i e n t e s, i n c l u s i v e s i hacían p a r t e d e l g r u p o c r i m i n a l a s a l t a n t e. E n l u g a r d e e l l o, t o r t u r a r o n y d e s a p a r e c i e r o n p e r s o n a s. R e h e n e s i n c l u s i v e, c o m o f u e e l c a s o d e C a r l o s Rodríguez V e r a. 30 Casación 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA A n t e a c t u a c i o n e s así, n o c o m p a r t o u n j u i c i o c o m o e l d e l a s e n t e n c i a, c o n f o r m e a l c u a l l a s r e s p o n s a b i l i d a d e s s e b u s c a n e n función d e a r g u m e n t o s f o r m a l e s v i n c u l a d o s a g r a d o s y jerarquías d e l o s o f i c i a l e s i n v o l u c r a d o s. Aquí s e c o m e t i e r o n g r a v e s v i o l a c i o n e s a l o s d e r e c h o s h u m a n o s y a l d e r e c h o i n t e r n a c i o n a l h u m a n i t a r i o p o r p a r t e d e f u n c i o n a r i o s d e l E s t a d o. N o f u e r o n p o c o s l o s c a s o s d e s o b r e v i v i e n t e s l l e v a d o s d e s d e e l s e g u n d o p i s o d e l a C a s a d e l F l o r e r o ( d o n d e l o s m a n t u v i e r o n a i s l a d o s e n condición d e "especialesT y d o n d e s e había i n s t a l a d o e l "puesto de mando") a u n a guarnición m i l i t a r. A v a r i o s s e l e s torturó ( E d u a r d o M a t s o n y Y o l a n d a S a n t o d o m i n g o, p o r e j e m p l o ) y l u e g o, t r a s a m e n a z a r l o s c o n c a u s a r l e s daño s i c o n t a b a n l o s u c e d i d o, l o s d e j a r o n e n l i b e r t a d. O t r o s t u v i e r o n s u e r t e y, después d e s e r i n t e r r o g a d o s y "fichado^, l o s d e j a r o n i r. Q u i e r o d e c i r q u e f u e r o n m u c h a s l a s p e r s o n a s t r a s l a d a d a s a s e d e s d e l Ejército N a c i o n a l d e s d e l a C a s a d e l F l o r e r o y e s o t r a d u c e q u e s e trató d e u n p r o c e d i m i e n t o q u e sucedió c o n c i e r t a f r e c u e n c i a. P o r e n d e, l a deducción d e q u e e s e m a n e j o l o a c o r d a r o n l o s "oficiales superioresT a c a r g o d e l a operación - e n t r e l o s c u a l e s s e e n c o n t r a b a e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A —, s e r o b u s t e c e s i s e t i e n e e n c u e n t a q u e l a clasificación d e l a s p e r s o n a s, e l t r a s l a d o a l s e g u n d o p i s o d e l i n m u e b l e d e l a s s o s p e c h o s a s d e p e r t e n e c e r a l g r u p o g u e r r i l l e r o, l a s e n t r e v i s t a s y l u e g o s u d e s p l a z a m i e n t o a l a E s c u e l a d e 31 CaBarión 3 8 0 5 i f ^ LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA Caballería o a c u a l q u i e r o t r a b a s e m i l i t a r, pasó a n t e l o s o j o s d e l o s o f i c i a l e s y específicamente a n t e l o s o j o s d e l activísimo C o r o n e l L U I S A L F O N S O P L A Z A S V E G A. N o m e p a r e c e lógico, e n t o n c e s, e n e l c o n t e x t o d e l o a c o n t e c i d o, a f i r m a i r q u e n a d a t u v o q u e v e r e s e o f i c i a l e n l a s t o r t u r a s y l o s t r a t o s c r u e l e s y d e g r a d a n t e s c o m e t i d o s c o n t r a l o s s o b r e v i v i e n t e s l l e v a d o s a i n s t a l a c i o n e s d e l Ejército, d e n t r o d e l o s c u a l e s s e i n c l u y e n - p o r s u p u e s t o — l a s d e s a p a r i c i o n e s f o r z a d a s d e q u e f u e r o n víctimas C a r l o s A u g u s t o Rodríguez V e r a e I r m a F r a n c o P i n e d a. N o e s p o s i b l e, s i n h a b e r l a s c o m p a r t i d o, q u e h u b i e r a n s u c e d i d o t a n t a s y t a n g r a v e s i r r e g u l a r i d a d e s e n u n a operación e n l a c u a l f u e p r o t a g o n i s t a d e p r i m e r o r d e n. D e s u i m p o r t a n c i a e n e l o p e r a t i v o m i l i t a r n o s o l a m e n t e h a b l a e l h e c h o d e h a b e r s i d o e l p o r t a v o z d e l a F u e r z a Pública a n t e l a p r e n s a e n m e d i o d e l t r a q u e t e o d e l a s a r m a s y e l h a c e r p a r t e d e l "mandcT, s i n o también o t r a s e v i d e n c i a s p r o c e s a l e s. E l d o c t o r C a r l o s E d u a r d o Martínez Sáenz, D i r e c t o r d e S o c o r r o N a c i o n a l d e l a C r u z R o j a, declaró e l 2 0 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5.

D i j o q u e e l G o b i e r n o l e pidió e l 7 d e n o v i e m b r e l l e v a r u n m e n s a j e a l o s g u e r r i l l e r o s p a r a p o n e r fin a l c o n f l i c t o, d e i n m e d i a t o s e trasladó "al Comando Operativo de las Fuerzas Armadas localizado 32 Cdjiauóil 36957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA en el Museo del 20 de julio, Casa del FlorercT y allí tomó c o n t a c t o "con el Comandante de las operaciones, Coronel ALFONSO PLAZAS, quien se hallaba en compañía en ese momento de un grupo grande de oficiales y del General Vargas, Comandante de la División Policía Bogotá".

También e l M a y o r ( R ) L u i s F e m a n d o N i e t o V e l a n d i a expresó q u e e l c o r o n e l P L A Z A S "dirigió la retoma al Palacio de Justicia". La p e r i o d i s t a J u l i a A l b a N a v a r r e t e M o s q u e r a, p o r s u p a r t e, r e c u e r d a a l C o r o n e l P L A Z A S e n l a P l a z a d e Bolívar, "dirigiendo la gente, dando órdened*.

E s a participación a f o n d o d e l a c u s a d o e n e l o p e r a t i v o n o s e p u e d e m i n i m i z a r c o m o f u e n t e d e c o n v e n c i m i e n t o e n e l p r o c e s o i n t e l e c t u a l d e desentrañar l o a c o n t e c i d o, sólo p o r e l h e c h o d e q u e e l C o m a n d a n t e d e l m i s m o n o h a y a s i d o e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A s i n o e l G e n e r a l Jesús A r m a n d o A r i a s C a b r a l e s. E n l a decisión a d o p t a d a p o r l a S a l a M a y o r i t a r i a s e h a c e u n b u e n e s f i i e r z o p a r a d e m o s t r a r q u e e l C o m a n d a n t e d e l a operación f u e e l G e n e r a l A r i a s C a b r a l e s. E s t o n o l o d i s c u t o. 33 —rmnr íón iríir\L. LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA L o q u e s o s t e n g o, c o n i n d e p e n d e n c i a d e l s i g n i f i c a d o teórico d e l c o n c e p t o m i l i t a r d e línea d e m a n d o y d e l o s d e b e r e s v i n c u l a d o s a l a subordinación e n m a t e r i a c a s t r e n s e, d e s d e d o n d e e n m i s e n t i r s e c o n s t r u y e e n e l f a l l o l a visión d e l o s u c e d i d o, e s q u e m a t e r i a l m e n t e e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A i n t e r v i n o c o n m a n d o e n t o d a s l a s f a s e s d e l o p e r a t i v o y s u s a c c i o n e s d e j a r o n c l a r a s u identificación c o n e l a c u e r d o q u e s e i n f i e r e h i c i e r o n l o s o f i c i a l e s a c a r g o d e l a s m a n i o b r a s d e a r r a s a r a l e n e m i g o a c u a l q u i e r c o s t o, c o m o e f e c t i v a m e n t e pasó: e l P e d a c i o d e J u s t i c i a quedó e n r u i n a s, d e c e n a s d e r e h e n e s m u r i e r o n y l o s s e c u e s t r a d o r e s, s a l v o u n a g u e r r i l l e r a q u e logró e s c a p a r c a m u f l a d a e n t r e u n g r u p o d e f u n c i o n a r i o s l i b e r a d o s, f u e r o n e l i m i n a d o s. E l d o c u m e n t o d e s c u b i e r t o p o r l a Fiscalía e n l o s a r c h i v o s d e l a E s c u e l a d e Caballería, q u e a m i j u i c i o debió t e n e r s e c o m o m e d i o d e p r u e b a válido según l o e x p u s e e n s u m o m e n t o e n e l p r e s e n t e s a l v a m e n t o d e v o t o, r e f u e r z a l a s a n t e r i o r e s c o n c l u s i o n e s. A u n q u e e l m i s m o c a r e c e d e l a firma d e l T e n i e n t e C o r o n e l L U I S A L F O N S O P L A Z A S V E G A, s u n o m b r e a p a r e c e a l f i n a l d e l e s c r i t o - d o n d e s e i d e n t i f i c a a s u a u t o r —, e n c i m a d e "Comandante de la Escuela de Caballerícf, y n o e x i s t e razón p a r a p e n s a r q u e e l i n f o r m e d e t a l l a d o allí c o n t e n i d o, f e c h a d o e l 1 1 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5, d i r i g i d o a l C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a X I I I d e l Ejército y c o n número d e o f i c i o o c o n s e c u t i v o e s c r i t o a m a n o, l o h a y a 34 Catmcmil 38937 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA p r e p a r a d o a l g u i e n c o n l a intención d e p e r j u d i c a r a l p r o c e s a d o. S i n o s e h a p u e s t o e n d u d a l a f e c h a d e s u creación y s i n a d a h a c e p e n s a r e n i m a hipótesis d e plantación d e e v i d e n c i a, c a b e d e d u c i r q u e e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A l o elaboró e n s u condición d e C o m a n d a n t e d e l a E s c u e l a d e Caballería, c o n t r a r i a m e n t e a l o q u e s o s t u v o e n s u i n d a g a t o r i a, Y l o q u e allí escribió a c e r c a d e s u r o l d e p r i m e r n i v e l e n e l o p e r a t i v o d e recuperación d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, c o n j u g a d o c o n l a s e s t r a t e g i a s q u e recomendó p a r a c o n v e n c e r a l país d e q u e t o d a l a r e s p o n s a b i l i d a d a s o c i a d a a l o o c u r r i d o e n l a operación d e r e t o m a f u e d e l g r u p o s e c u e s t r a d o r, s o n e l e m e n t o s d e j u i c i o q u e a f i a n z a n l a conclusión d e q u e i n t e r v i n o c o n m a n d o e n t o d a s l a s f a s e s d e l o p e r a t i v o y compartió e l propósito d e a r r a s a r a l e n e m i g o a c u a l q u i e r c o s t o, d e n t r o y f u e r a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. 5.4 D e s c a r t a d a l a declaración d e ÉDGAR V I L L A M I Z A R E S P I N E L {"ÉDGAR VILLARREAL"), s o l a m e n t e a l g u n o s f a m i l i a r e s d e l a s víctimas, e n t e r a d o s a través d e l l a m a d a s anónimas, i n f o r m a r o n d e l t r a s l a d o d e s u s s e r e s q u e r i d o s a l a E s c u e l a d e Caballería. Y s i s e t i e n e e n c u e n t a q u e allí f u e r o n l l e v a d a s o t r a s p e r s o n a s, a l g u n a s l i b e r a d a s l u e g o d e s e r s o m e t i d a s a t o r t u r a s, n o e s creíble q u e e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A, a u n q u e n o t u v i e r a i n j e r e n c i a e n l a s p e s e b r e r a s d e s t i n a d a s p a r a l o s 35.. • Casadúli 58957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA s u p l i c i o s, d e s c o n o c i e r a c o m o C o m a n d a n t e d e l a E s c u e l a d e Caballería e s a situación, q u e debió s e r n o t a b l e e n m e d i o d e l a conmoción q u e generó l a t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. M u c h o más, l u e g o d e l 7 d e n o v i e m b r e, c u a n d o g r a n c a n t i d a d d e c i u d a d a n o s s e t r a s l a d a r o n a e s e l u g a r e n b u s c a d e p a r i e n t e s y a m i g o s. I m p o s i b l e - s i e s q u e n o l o v i o c o n s u s p r o p i o s o j o s — q u e n a d i e l e h u b i e r a c o n t a d o a l C o r o n e l. A u n q u e e n c o n c o r d a n c i a c o n m i t e s i s - c o m o y a d i j e — n o tendría q u e i n v o l u c r a r m e e n l a polémica r e l a t i v a a s i existía o n o u n "área de coordinación reservada", a c a r g o d e l B 2, e n t e r r e n o s d e l a E s c u e l a d e Caballería, q u i e r o a d v e r t i r q u e a l b e r g o d u d a s r a z o n a b l e s s o b r e e l p a r t i c u l a r. L a p r i m e r a i n s t a n c i a, e s p e c i a l m e n t e c o n a p o y o e n l a s d e c l a r a c i o n e s d e l G e n e r a l A r i a s C a b r a l e s, descartó l a e x i s t e n c i a d e u n área r e s e r v a d a c o m o l a d e s c r i t a p o r e l a c u s a d o, i n a c c e s i b l e i n c l u s i v e p a r a él c o m o C o m a n d a n t e d e l a E s c u e l a d e Caballería. E s t o e n consideración a q u e -según e l G e n e r a l — n o conoció e n s u C o m a n d o d e l a B r i g a d a X I I I u n a d e p e n d e n c i a c o m o e s a p e r o sí u n e s p a c i o d e l a E s c u e l a d e s t i n a d o a l a l o j a m i e n t o d e l a s t r o p a s q u e c o n f o r m a b a n l a c o n t r a g u e r r i l l a u r b a n a. 36 Casación 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA E n e l i n f o r m e periódico d e o p e r a c i o n e s o b r a n t e e n t r e e l f o l i o 2 2 1 y e l 2 4 5 d e l c. a n e x o 9 1, según e l f a l l o d e p r i m e r a i n s t a n c i a (página 2 7 4 ), e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A, e n armonía c o n l a declaración d e l G e n e r a l A r i a s C a b r a l e s, aludió a "mi compañía de contraguerrilla urbana de la Brigadct c o m o g r u p o p a r t i c i p a n t e e n l a operación d e r e t o m a. E n s e g u i d a concluyó e l d e s p a c h o j u d i c i a l: "Conforme a lo antes indicado, se corrobora que, una vez descartada la existencia de un área reservada a cargo del B-2 de la Brigada XHI, reconocida la existencia de la unidad de contraguerrilla urbana por parte del Coronel (R) PLAZAS VEGA y por altos mandos militares de la época, no se puede afirmar que el acusado ignoraba que en la Escuela de Caballería se alojaban orgánicos de esa unidad, porque, entre otras cosas, él actuó conjunta y coordinadamente con ellos en la operación de retoma del Palacio de ahí entonces que el Despacho formule una pregunta: ¿cuál era entonces el interés del Coronel (R) PLAZAS VEGA en aseverar que en la ESCAB existía un área reservada? La respuesta a ese interrogante emerge diáfana: esa manifestación correspondió a una estrategia defensiva que buscaba mostrarlo ajeno a lo que acontecía en la guarnición militar que comandaba". 37 Casaciúii 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA A u n q u e l a s e g u n d a i n s t a n c i a, e n c o n s o n a n c i a c o n l a solución q u e l e d i o a l c a s o, n o s e involucró a f o n d o e n e l t e m a a l c o n s i d e r a r l o i r r e l e v a n t e d e b i d o a q u e l a r e s p o n s a b i l i d a d d e l a c u s a d o e n l a s d e s a p a r i c i o n e s f o r z a d a s n o l a fundamentó e n e l m a n d o q u e p u d i e r a t e n e r e n l a s u p u e s t a z o n a r e s e r v a d a ( l e dedicó e n e l f a l l o p o c o m e n o s d e 2 páginas a l a s u n t o - f l s. 5 4 0 a 5 4 2 — ), infirió d e l a c i r c u n s t a n c i a c o n s i s t e n t e e n q u e t o d o s l o s q u e i n g r e s a b a n allí l o hacían p o r l a p u e r t a d e a c c e s o g e n e r a l a l a E s c u e l a d e Caballería s o b r e l a c a r r e r a 7 *, d e l a i n d a g a t o r i a d e l m i e m b r o d e l B 2 d e l a B r i g a d a Óscar W i l l i a m Vásquez Rodríguez ( l o s "retenidos de cualquier naturaleza" - d i j o — s e t r a s l a d a b a n a l a E s c u e l a d e Caballería p o r q u e allí existían c e l d a s o c a l a b o z o s p a r a t e n e r l o s ) y d e l t e s t i m o n i o d e l C o m a n d a n t e d e l a U n i d a d A d m i n i s t r a t i v a d e l a E s c u e l a - C o r o n e l ( R ) O r l a n d o G a l i n d o C i f u e n t e s (allí e l B 2 reseñaba a l o s r e t e n i d o s y s e v e r i f i c a b a n s u s a n t e c e d e n t e s ) — q u e "en términos generales el personal de Caballería conocía lo que ocurría en el área controlada por el grupo de inteligencia de la Brigada Xnr.

Existían, c o m o s e p u e d e v e r, v e r s i o n e s d i s t i n t a s e n t o m o a s i e n r e s d i d a d e n e s e e s p a c i o d e d i c a d o p o r e l Ejército a a c t i v i d a d e s c o n t r a r i a s a l a l e y, l a E s c u e l a d e Caballería tenía o n o i n j e r e n c i a más allá d e l a a d m i n i s t r a t i v a o d e a p o y o logístico. 38 Casación 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA A u n q u e e n l a s e n t e n c i a d e l a C o r t e s e a c e p t a l a e x i s t e n c i a d e m e d i o s d e p r u e b a q u e d e s c a r t a n o p o n e n e n cuestión l a e x i s t e n c i a d e l área r e s e r v a d a e n l o s términos a d u c i d o s p o r e l p r o c e s a d o (declaración d e l T e n i e n t e M a r c o L i n o T a r a a y o, p o r e j e m p l o ), s e t e r m i n a a f i r m a n d o q u e e l l o e r a u n a r e a l i d a d. E n e s a s c o n d i c i o n e s, s e t r a t a, e n m i c r i t e r i o, d e u n a conclusión q u e n o derivó d e u n e r r o r d e j u i c i o d e l T r i b u n a l s i n o d e u n a l e c t u r a d i s t i n t a d e l a s e v i d e n c i a s p r o c e s a l e s, q u e n o e s p r o p i a c o m o s e s a b e d e l r e c u r s o e x t r a o r d i n a r i o d e casación. L a a n t e r i o r discusión d e t o d a s f o r m a s, c o m o l o anticipé, e s i n n e c e s a r i a f r e n t e a l a deducción o b v i a q u e s u r g e d e l análisis e n c o n t e x t o d e l o s h e c h o s o c u r r i d o s l o s días 6 y 7 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5, c o n s i s t e n t e e n q u e l o s "oficiales supeñoresT a c a r g o d e l o p e r a t i v o - e l C o r o n e l P L A Z A S e n t r e e l l o s — a c o r d a r o n l a eliminación d e l o s s e c u e s t r a d o r e s, a l i n t e r i o r d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a y f u e r a d e él. S u r e s p o n s a b i l i d a d p e n a l e n l o s c a r g o s i m p u t a d o s, b a j o e s a lógica, n o estaría a s o c i a d a a l m a n d o q u e h u b i e r a p o d i d o t e n e r e n e s e l u g a r. Sería i n t r a s c e n d e n t e, i n c l u s o, p a r a e f e c t o s d e l j u i c i o d e r e p r o c h e d e 39 C£Sacl«ir3895T LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA c u l p a b i l i d a d, q u e I r m a F r a n c o P i n e d a y C a r l o s A u g u s t o Rodríguez V e r a h u b i e r a n s i d o c o n d u c i d o s a o t r o l u g a r. 5.5 I n s i s t o e n q u e e l e x a m e n d e l o o c u r r i d o, c o m o i g u a l c o n c l u y e r o n l a s i n s t a n c i a s, n o podía d e j a r a l m a r g e n l a r e s p u e s t a d e l Ejército a n t e e l g r a v e c r i m e n d e l g r u p o g u e r r i l l e r o M 1 9.

C u a n d o s e l a m i r a d e c o n j u n t o, c u a n d o s e l a r e c o n s t r u y e e n d e t a l l e t e n i e n d o c l a r o q u e n a d i e e n e l e s t a m e n t o m i l i t a r o político h a q u e r i d o c o n t a r l o s u c e d i d o, c u a n d o p a r a l o g r a r l o s e o b s e r v a n l o s v i d e o s a l l e g a d o s a l p r o c e s o, c u a n d o s e c o n s t a t a e l a t a q u e i n m i s e r i c o r d e q u e cínicamente a n o m b r e d e l a d e m o c r a c i a emprendió l a F u e r z a Pública e n c o n t r a d e l P a l a c i o d e l a J u s t i c i a, c u a n d o s e c o m p r u e b a q u e e l b l a n c o d e l o s d i s p a r o s d e t o d o s l o s c a l i b r e s, l a s g r a n a d a s y l o s e x p l o s i v o s, n o sólo f u e r o n l o s s e c u e s t r a d o r e s s i n o también l o s s e c u e s t r a d o s, c u a n d o s e c o n s t a t a q u e e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A f u e u n o d e l o s líderes d e e s a a r r e m e t i d a, c u a n d o s e c o n f i r m a también q u e coordinó e l t r a s l a d o d e p e r s o n a s e n t r e e l P a l a c i o d e J u s t i c i a y l a C a s a d e l F l o r e r o ( a p a r e c e e n u n v i d e o d e C a r a c o l e n l a t a r e a - f l. 5 9 0 d e l a s e n t e n c i a d e 2 * i n s t a n c i a ) y q u e v a r i a s d e e s a s p e r s o n a s, y a "clasificadas" d e s d e a n t e s d e s a l i r d e l P a l a c i o (recuérdese e l t e s t i m o n i o d e J u l i o R o b e r t o C e p e d a T a r a z o n a -página 2 6 d e e s t e s a l v a m e n t o - ), c a m i n a b a n c o m o p r i s i o n e r a s ( c o n l a s 40 ^ uasacidn 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA m a n o s e n a l t o, e n l a c a b e z a, e n e l c u e l l o o a g a r r a d a s p o r e l c a b e l l o ), c u a n d o s e c o m p r u e b a i g u a l m e n t e q u e e l Ejército l e impidió a l o s p e r i o d i s t a s g r a b a r e s a s iméigenes { u n camarógrafo protestó e n u n c a s o d e t e r m i n a d o y u n s o l d a d o l e pegó c o n l a c u l a t a d e s u a r m a a l a cámara -Pág. 5 8 8, S e n t e n c i a d e 2 * i n s t a n c i a ), c u a n d o a d r e d e - p a r a n o s e r e n f o c a d o s — l o s m i e m b r o s d e l a F u e r z a Pública o c u l t a b a n a l o s s o b r e v i v i e n t e s q u e salían d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, n o m e p a r e c e q u e q u e d e d u d a d e l propósito d e eliminación d e l e n e m i g o y d e l c o m p r o m i s o p e n a l d e l a c u s a d o P L A Z A S V E G A e n l o s d e l i t o s d e desaparición f o r z a d a q u e s e l e a t r i b u y e r o n. E s t a construcción p r o b a t o r i a d e l o a c o n t e c i d o, q u e e s s i m i l a r a l a l l e v a d a a c a b o p o r l a s i n s t a n c i a s y específicamente p o r e l T r i b u n a l S u p e r i o r d e Bogotá e n l a s e n t e n c i a i m p u g n a d a, n o s e desvirtuó e n l a s e n t e n c i a d e l a S a l a M a y o r i t a r i a, e n l a c u a l p r e d o m i n a u n análisis d e l o s m e d i o s d e p r u e b a d e s v i n c u l a d o d e l a visión g l o b a l d e c u a n t o ocurrió e n e s o s días t e r r i b l e s d e l a h i s t o r i a p a t r i a. 5.6 D e s d e m i p u n t o d e v i s t a, l a C o r t e debía m a n t e n e r l a s e n t e n c i a c o n d e n a t o r i a e n c o n t r a d e l C o r o n e l ( R ) P L A Z A S V E G A, a u n q u e imputándole a título d e c o a u t o r - y n o d e a u t o r m e d i a t o c o m o l o h i c i e r o n l a s i n s t a n c i a s — l a s d e s a p a r i c i o n e s f o r z a d a s p o r l a s c u a l e s s e l e declaró p e n a l m e n t e r e s p o n s a b l e. S i m p l e m e n t e 41 Casación 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA p o r q u e h i z o p a r t e d e l g r u p o d e p e r s o n a s q u e c o n s c i e n t e y v o l u n t a r i a m e n t e a c o r d a r o n l a eliminación d e l o s g u e r r i l l e r o s d e l M 1 9 q u e s e t o m a r o n e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, i n c l u s i v e d e l o s q u e s o b r e v i v i e r a n a l a reacción m i l i t a r. E l h a c e r p a r t e d e l m a n d o o d e l o s "oficiales supeñores" a c a r g o d e l o p e r a t i v o d e recuperación o r e t o m a, l o v i n c u l a a l a planificación d e l a i d e a c r i m i n a l. Y l a s a c t i v i d a d e s q u e desarrolló l o s días 6 y 7 d e n o v i e m b r e y q u e a p a r e c e n d e m o s t r a d a s e n e l e x p e d i e n t e, p r u e b a n s u c o m p r o m i s o c o n e l a c u e r d o. E s t u v o a l f r e n t e d e l a s m a n i o b r a s m i l i t a r e s d e l p r i m e r día y e l país l o v i o e n t r a n d o t a n q u e s a l P a l a c i o y d i r i g i e n d o e l e x c e s i v o e i n d i s c r i m i n a d o a t a q u e c o n t r a l a edificación, s i n n i n g u n a consideración p o r l o s c i v i l e s s e c u e s t r a d o s. U n a c o n d u c t a - a c r e d i t a d a c o n i n n u m e r a b l e s v i d e o s a l l e g a d o s a l e x p e d i e n t e - c l a r a m e n t e i n d i c a t i v a d e q u e cumplía l a c o n s i g n a d e e l i m i n a r a l e n e m i g o a c u a l q u i e r p r e c i o. Q u e e l G e n e r a l A r i a s C a b r a l e s, e n razón d e l a línea d e m a n d o, f u e r a e l C o m a n d a n t e d e l a operación, n o d e s a p a r e c e l a deducción d e q u e e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A h i z o p a r t e d e l a decisión c r i m i n a l y t a m p o c o l a s a c t i v i d a d e s o b j e t i v a s q u e realizó, y a e n l a ejecución d e e s e propósito. 42 "Casación 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA L a s i g u i e n t e conversación s u y a c o n "Arcano 6*, m e a h o r r a a r g u m e n t o s. Allí e l C o r o n e l P L A Z A S (^Azabache 6*) l e p i d e autorización ed G e n e r a l A r i a s C a b r a l e s i^Arcarm 6 " ) p a r a d i s p a r a r u n a g r a n a d a c o n munición p e r f o r a n t e d e 9 0 milímetros, a f i r m a n d o q u e "Arieté* había i n d i c a d o e l b l a n c o a r o m p e r, s i e n d o e n e l a c t o d e s m e n t i d o p o r "Ariete 6* ( C o m a n d a n t e d e l a E s c u e l a d e I n g e n i e r o s ).

E l diálogo e s e l s i g u i e n t e: Azabache 6: Me llamaba Ariete, tiene un blanco que ya está determinado para romper un muro de cincuenta centímetros, como quiera que tengo restringido ese tipo de disparos solicito instrucciones. Cambio. Arcano 6: R. Lo va a romper con eh qué?, cambio. Azabache 6: Con eh granada de 90 milímetros munición perforante, cambio.

Arcano 6: R, y disparando en qué sector, porque como tenemos tropas en todos los pisos, cambio. Azabache 6: Yo realmente no conozco el punto exacto, p o r q u e q u i e n me líamó f u e a r i e t e 6. Solicito, Arcano 6, la coordinación exacta porque yo le dije a Ariete que yo no podía disparar esa munición sin su autorización, pero él me está 43 —^ Casación j »ysy LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA insistiendo, solicito Arcano 6 un QSO con Ariete 6.

Cambio. Arcano 6. R. Bueno, porque yo tengo personal aquí prácticamente en todos los pisos, me falta únicamente el 4, y ya vamos a empezar a colocar nuevamente tropa en este sector, de manera que hay necesidad de que hagamos la coordinación previa para saber en qué dirección y sobre qué objetivo se va a disparar. Cambio. Ariete 6. Arcano 6 de Ariete 6.

Arcano 6. Siga Ariete 6. Ariete 6. R. Negativo y no sé a dónde va a disparar. Yo no he hablado con él, siga. Arcano 6. QSL, para tranquilidad de su conciencia, QAP. N o i m p o r t a q u e e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A p i d i e r a p e r m i s o p a r a u t i l i z a r a r m a m e n t o d e g r a n p o d e r d e s t r u c t i v o. E l t e m a e s q u e s e t r a t a d e u n a c l a r a m u e s t r a d e l a intención d e e l i m i n a r a l e n e m i g o, s i n n i n g u n a consideración p o r l o s r e h e n e s. Nótese, e n relación c o n l o último, q u e l a única preocupación q u e expresó e l G e n e r a l A r i a s C a b r a l e s a l i n d a g a r p o r l a dirección d e l d i s p a r o f u e l a s e g u r i d a d d e s u s t r o p a s. E l C o r o n e l (R ) P L A Z A S V E G A, d e c o n f o r m i d a d c o n l o d i c h o, participó e n l a elaboración d e l a i d e a c r i m i n a l y 44 -casación 5Íî i>V LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA realÍ25Ó a c t o s q u e l o v i n c u l a n a l a f a s e d e ejecución d e l a s d e s a p a r i c i o n e s f o r z a d a s o b j e t o d e l p r e s e n t e p r o c e s o. E l a t a q u e m i l i t a r i m p l a c a b l e q u e lideró e s p r u e b a d e e l l o p o r q u e c l a r a m e n t e s u f i n a l i d a d e r a "fumigaf a l o s s e c u e s t r a d o r e s. E i n s i s t o e n q u e e s a r e s p u e s t a m i l i t a r, d a d a s u orientación i n d i s c u t i b l e h a c i a d i c h o o b j e t i v o, l l e v a n e c e s a r i a m e n t e a i n f e r i r q u e e l a c u e r d o d e v o l u n t a d e s c o n división d e l a b o r e s s e extendía a l a eliminación d e l o s g u e r r i l l e r o s s o b r e v i v i e n t e s. L a p r u e b a d e e s t a última afirmación, así l o s m i e m b r o s d e l Ejército r e s p o n s a b l e s s e h u b i e r a n e q u i v o c a d o e n c a s i t o d o s l o s c a s o s, c o m o pasó c o n l o s e s t u d i a n t e s Y o l a n d a S a n t o d o m i n g o y E d u a r d o M a t s o n, c o n e l a b o g a d o O r l a n d o Q u i j a n o, c o n e l e m p l e a d o d e l a C o r t e O r l a n d o A r r e c h e a y c o n l a t o t a l i d a d d e l o s e m p l e a d o s d e l a cafetería d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, e s q u e l a s t o r t u r a s y d e s a p a r i c i o n e s o b e d e c i e r o n a q u e l a s p e r s o n a s q u e l a s p a d e c i e r o n f u e r o n c o n s i d e r a d a s p o r l a F u e r z a Pública p a r t e d e l g r u p o s e c u e s t r a d o r. N o t e n g o d u d a, e n conclusión, a c e r c a d e l a c u e r d o d e v o l u n t a d e s e n t r e l o s o f i c i a l e s s u p e r i o r e s p a r a e x t e r m i n a r a l o s g u e r r i l l e r o s e n e l i n t e r i o r d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a y e n e l e x t e r i o r a l o s q u e c o n s i g u i e r a n s o b r e v i v i r. T a m p o c o e n c u a n t o a l a división d e a c t i v i d a d e s e n o r d e n a l o g r a r l o. 45 uasacion 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA E l t e s t i g o Héctor Darío C o r r e a T a m a y o, c i t a d o r d e l a S a l a C o n s t i t u c i o n a l d e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a, expresó q u e " el Ejército disparaba a todo lo que se moviera dentro del Palacio ".

M a g a l y s María Arévalo M e j i a, a l r e f e r i r s e a l a m a n e r a c o m o l o s m i e m b r o s d e l a F u e r z a Pública d i s p a r a b a n a través d e u n o r i f i c i o a b i e r t o m e d i a n t e detonación e n l a p a r e d d e l baño u b i c a d o e n t r e l o s p i s o s 2° y 3° d e l P a l a c i o manifestó q u e v i o c u a n d o d o s p e r s o n a s s e c u e s t r a d a s s e disponían a s a l i r d e allí, t r a t a r o n d e c o r r e r y u n o d e e l l o s murió "ya que por (él) hueco entró una bala y la hiñó " ( f l. 5 4 9 d e l a s e n t e n c i a d e 2" i n s t a n c i a ).

D o s g u e r r i l l e r o s, a s u t u m o, f u e r o n a s e s i n a d o s f u e r a d e c o m b a t e d e n t r o d e u n c u a r t o pequeño d e s t i n a d o a g u a r d a r e l e m e n t o s d e l i m p i e z a, según d e c l a r a r o n A n a Lucía L i m a s Montaña y M e r c e d e s A y a l a L e s m e s l o s días 3 y 6 d e d i c i e m b r e d e 1 9 8 5, r e s p e c t i v a m e n t e. E r a n e m p l e a d a s d e l s e r v i c i o d e a s e o d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. D e a c u e r d o c o n e l t e s t i m o n i o d e l a última, u n o d e l o s s e c u e s t r a d o r e s pedía a u x i l i o i n s i s t e n t e m e n t e. N o l e hacía c a s o a s u compañero, h e r i d o e n e l tórax, q u e l e pedía c a l l a r s e. L o s m i l i t a r e s l o s e s c u c h a r o n, p r e g u n t a r o n quién e s t a b a allí. H u b o süencio, n u e v a m e n t e s o l i c i t u d d e a y u d a y o t r a v e z "el Ejército" preguntó quiénes e r a n. L o q u e sucedió e n s e g u i d a l o relató A y a l a L e s m e s e n l o s s i g u i e n t e s términos: 46 Casación 3895 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA " el Ejército dijo los que están ahí que salgan con las manos en alto que dijéramos que quienes eran, el que estaba herido dijo, no disparen que hay dos señoras del tinto, dijo el Ejército que saliéramos con la manos en alto, el otro muchacho se para apoyándose en mí, me dijo que si no había una salida ahí me preguntó que dónde o a dónde daba el chute, le dije que por ahí no se podía salir porque eso es muy pequeño, me dijo Dios mío ayúdame sardina por favor, le dije que no había por donde salir, me pregunto que si había ropa de hombre, le dije que no que solo había ropa de mis compañeras ( ) "Siguieron golpeando los del Ejército y dijeron que saliéramos con la manos en alto porque si no llenaban eso de plomo, me dijo el muchacho no habrá ( s i c ) la puerta si no él me mata a mí, dijo que no la abriera la puerta todavía, mi compañera a abrir la puerta y yo a no dejarla, porque pensaba que él me mataba, él me dijo que me acurrucaba porque como estaba sostenido sobre mi hombro, me dijo siéntese, yo me acurruqué y me dijo él que se iba a recostar sobre el piso y se acostó para que yo abriera la puerta, yo fui y abrí la puerta, el otro muchacho ya se había bajado de la silla, y entonces 47 —' Casación 3 8 9 b 7 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA salimos con las manos en alto y preguntaron que quiénes habían con nosotros les dije que dos del M- 19 que estaban heridos, llego y dijo que si estaban armados, le dije que no, y dijo que si estaban armados y llegaban a matar a alguien de ellos nos mataban a nosotros, yo le respondí que no, llorábamos y pedíamos que no nos mataran, dijimos que trabajábamos con Serviaseo, dijeron que éramos guerrilleras, les dije que en el primer piso tenía mis papeles, le dije que mi supervisara se llama Elisa, dijeron que subiéramos íbamos subiendo las escaleras cuando dijeron nuevamente quiénes ahí dijeron nosotros, dijo entonces quienes son ustedes contestaron que eran del M-19, entonces entraron y escuchamos que los mataron " (ñ. 5 5 1 y 5 5 2 d e l a s e n t e n c i a d e 2 * i n s t a n c i a ).

Así l a s c o s a s, s i n p e r d e r d e v i s t a l a f a m o s a f r a s e a t r i b u i d a a l s e g u n d o C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a X I I I d e l Ejército, G e n e r a l L u i s C a r l o s S a d o v n i c k, {"esperamos que si está la manga no aparezca el chaleco"), r e i t e r o m i t e s i s d i s i d e n t e d e q u e l o s o f i c i a l e s c o n m a n d o e n e l o p e r a t i v o a c o r d a r o n l a aniquilación d e l e n e m i g o d e n t r o d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a y f u e r a d e él, d e s a p a r e c i e n d o a l o s q u e l o g r a r a n s o b r e v i v i r e n e l último c a s o. E s e x a c t a m e n t e c o m o l e o l a s e v i d e n c i a s p r o c e s a l e s. 48 CUliUÜúii 30957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA 6.

Q u i e r o finalizar r e c o r d a n d o q u e e l artículo 2 3 2 d e l a L e y 6 0 0 d e 2 0 0 0 - l a c u a l r i g e e s t a actuación— e x i g e p a r a c o n d e n a r p r u e b a d e c e r t e z a d e l a c o n d u c t a p u n i b l e y d e l a r e s p o n s a b i l i d a d d e l p r o c e s a d o. Y q u e e s t o s e l e m e n t o s, d e c o n f o r m i d a d c o n e l artículo 2 3 7 d e l a m i s m a codificación, s e p u e d e n d e m o s t r a r c o n c u a l q u i e r m e d i o p r o b a t o r i o, e n t r e e l l o s e l i n d i c i o ( A r t. 2 3 3 ).

E s t e p e r m i t e e l c o n o c i m i e n t o d e l a v e r d a d d e f o r m a i n d i r e c t a, s e b a s a e n l a e x p e r i e n c i a y s u p o n e u n h e c h o i n d i c a d o r, d e l c u a l e l f u n c i o n a r i o j u d i c i a l i n f i e r e lógicamente l a e x i s t e n c i a d e o t r o a través d e u n p r o c e s o i n t e l e c t u a l ( A r t. 2 8 4 ).

E n l a s d i s c u s i o n e s d e l a S a l a, i n s i s t e n t e m e n t e s e señaló p o r p a r t e d e l a Mayoría q u e ningún m e d i o d e p r u e b a v i n c u l a b a a l C o r o n e l ( R ) P L A Z A S V E G A c o n l a s d e s a p a r i c i o n e s f o r z a d a s p o r l a s c u a l e s s e l e condenó. S i n l o s t e s t i m o n i o s d e Édgar V i l l a m i z a r E s p i n e l, T i r s o Sáenz A c e r o y César A u g u s t o Sánchez C u e s t a, c o n c e d o q u e n o o b r a n e n s u c o n t r a p r u e b a s directas d e r e s p o n s a b i l i d a d p e n a l. P e r o sí m u c h o s i n d i c i o s g r a v e s, c o m o h a q u e d a d o c l a r o a l o l a r g o d e e s t e s a l v a m e n t o d e v o t o, q u e r e l a c i o n a d o s señalan s i n d u d a q u e l o s o f i c i a l e s s u p e r i o r e s a l m a n d o d e l a operación m i l i t a r, e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A e n t r e e l l o s, a c o r d a r o n l a eliminación d e t o d o s l o s s e c u e s t r a d o r e s d e l M I 9, a l i n t e r i o r d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a c o m o f u e r a d e él. 49 Casaeién 38057 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA D i f e r e n t e s h e c h o s i n d i c a d o r e s, p r o b a d o s t e s t i m o n i a l y d o c u m e n t a l m e n t e ( v i d e o s y g r a b a c i o n e s d e c o m u n i c a c i o n e s d e r a d i o ), c o n d u c e n r a c i o n a l m e n t e, c o n c e r t e z a, a e s a conclusión. L o s r e c a p i t u l o: a) E l p u e s t o d e m a n d o d e l o p e r a t i v o m i l i t a r d e recuperación s e improvisó e n u n a o f i c i n a d e l 2° p i s o d e l a C a s a d e l F l o r e r o. E n e s t e l u g a r, d o n d e d i s p u s i e r o n m a p a s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a s e r e u n i e r o n l o s "oficiales superioreé* G e n e r a l A r i a s y l o s C o r o n e l e s Sánchez, Hernández, C a r v a j a l y P L A Z A S V E G A. b) L a reacción d e l a F u e r z a Pública f r e n t e a l a c t o c r i m i n a l d e l M 1 9 f u e e x c l u s i v a m e n t e m i l i t a r y d e s p r o p o r c i o n a d a. S e disparó i n d i s c r i m i n a d a m e n t e c o n t r a s e c u e s t r a d o r e s y r e h e n e s y s e u t i l i z a r o n a r m a s y e x p l o s i v o s d e g r a n p o d e r d e s t r u c t i v o. c) E l C o r o n e l P L A Z A S V E G A n o f u e a j e n o a l a g i r r o g a n t e r e s p u e s t a m i l i t a r s i n o p r o t a g o n i s t a. A l m e n o s d u r a n t e e l p r i m e r día d e l o s h e c h o s e s t u v o a c a r g o d e l "esfuerzo principar d e l o p e r a t i v o. A d i c i o n a l m e n t e, f u e p o r t a v o z d e l a F u e r z a Pública a n t e l a p r e n s a y a l g u n o s t e s t i g o s q u e l o v i e r o n e n acción s e r e f i r i e r o n a él c o m o c o n d u c t o r d e l a "retoma". 50 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA d) C u a n d o s e d i s p a r a r o n a r m a s d e g r a n p o d e r d e s t r u c t i v o o s e u t i l i z a r o n e x p l o s i v o s, l a s u e r t e d e l o s r e h e n e s n o constituyó u n a preocupación d e l a F u e r z a Pública, l a c u a l actuó sí c o n m u c h o c u i d a d o d e n o i m p a c t a r a s u s p r o p i o s m i e m b r o s. Así sucedió, p o r e j e m p l o, c u a n d o e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A pidió autorización p a r a d i s p a r a r u n a g r a n a d a c o n munición p e r f o r a n t e d e 9 0 milímetros.

E n l a c h a r l a q u e a l r e s p e c t o m a n t u v o c o n e l G e n e r a l A r i a s C a b r a l e s - e n l a c u a l P L A Z A S l e d i j o, s i n s e r c i e r t o, q u e e l C o m a n d a n t e d e l a E s c u e l a d e I n g e n i e r o s l e pidió b u s c a r e l p e r m i s o p a r a e s e d i s p a r o — l a única c e r t e z a q u e e l C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a X I I I buscó t e n e r f u e l a s e g u r i d a d d e s u s h o m b r e s. e) M i e m b r o s d e l Ejército m a t a r o n a g u e r r i l l e r o s d e s a r m a d o s y h e r i d o s a l i n t e r i o r d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. f) F i n a l i z a n d o l a t a r d e d e l 6 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5 s e prohibió a l o s m e d i o s d e comunicación s e g u i r t r a n s m i t i e n d o l o q u e ocurría e n e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. S e comprobó, a l m e n o s e n u n c a s o, q u e u n s o l d a d o l e golpeó c o n l a c u l a t a d e s u a r m a l a cámara a u n p e r i o d i s t a q u e protestó p o r l a m e d i d a. g) E n c i e r t o m o m e n t o l o s m i e m b r o s d e l a F u e r z a Pública, d e l i b e r a d a m e n t e, o c u l t a r o n c o n s u s c u e r p o s a 51 -"Casación 38957 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA l o s s o b r e v i v i e n t e s p a r a i m p e d i r q u e l o s camarógrafos g r a b a r a n s u s imágenes. h) L o s s o b r e v i v i e n t e s c o n s i d e r a d o s s o s p e c h o s o s d e s e r g u e r r i l l e r o s e r a n c l a s i f i c a d o s c o m o "especialeé* y c o n d u c i d o s a l s e g u n d o p i s o d e l a C a s a d e l F l o r e r o, d o n d e f u n c i o n a b a e l p u e s t o d e m a n d o. L u e g o e r a n t r a s l a d a d o s a l a E s c u e l a d e Caballería ( d e l a c u a l e r a C o m a n d a n t e e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A ) o a o t r a guarnición m i l i t a r. A a l g u n o s, t r a s s e r s o m e t i d o s a i n t e r r o g a t o r i o s y / o t o r t u r a s, s e l e s dejó e n l i b e r t a d. O t r o s f u e r o n d e s a p a r e c i d o s. i) L a s t o r t u r a s y d e s a p a r i c i o n e s d e p e r s o n a s o b e d e c i e r o n e n t o d o s l o s c a s o s a q u e q u i e n e s l a s p a d e c i e r o n f u e r o n c o n s i d e r a d o s p o r l a F u e r z a Pública p a r t e d e l g r u p o s e c u e s t r a d o r. j) E l C o r o n e l P L A Z A S V E G A coordinó, i n t e r m i t e n t e m e n t e c o m o mínimo, e l t r a s l a d o d e s o b r e v i v i e n t e s e n t r e e l P a l a c i o d e J u s t i c i a y l a C a s a d e l F l o r e r o. T o d o s e s o s h e c h o s p r o b a d o s, r e i t e r o y finalizo, i n d i c a n a m i j u i c i o, s i n l u g a r a d u d a s, e l a c u e r d o d e l o s o f i c i a l e s s u p e r i o r e s a l m a n d o d e l o p e r a t i v o d e e x t e r m i n a r a l o s m i e m b r o s d e l M 1 9 q u e a s a n g r e y f u e g o 52 LUIS ALFONSO PLAZAS VEGA s e t o m a r o n e l 6 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5 l a s i n s t a l a c i o n e s d e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a. Y s e d e d u c e lógicamente d e l o s m i s m o s q u e f u e p a r t e d e l p l a n d e l o s m i l i t a r e s, d e c u y a ideación y ejecución h i z o p a r t e e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A, l a eliminación d e l o s s e c u e s t r a d o r e s q u e c o n s i g u i e r a n s a l i r v i v o s d e l a edificación. E s m i p u n t o d e v i s t a, e n c o n s e c u e n c i a, q u e e l a c u s a d o debía s e r c o n d e n a d o e n c a H d a d d e c o a u t o r r e s p o n s a b l e d e l a s d e s a p a r i c i o n e s f o r z a d a s d e I r m a F r a n c o P i n e d a y d e C a r l o s Rodríguez V e r a, p o r l a s c u a l e s l a Fiscalía l o llamó a r e s p o n d e r e n j u i c i o c r i m i n a l. E s l a justificación d e m i v o t o e n c o n t r a d e l a decisión d e l a S a l a M a y o r i t a r i a d e c a s a r l a s e n t e n c i a d e l T r i b u n a l S u p e r i o r d e Bogotá. C o r d i a l m e n t e, Magistrada F e c h a u t s u p r a. 53 SALVAMENTO D E VOTO L o s a c o n t e c i m i e n t o s q u e o c a s i o n a r o n l o s d e l i t o s i n v e s t i g a d o s e n e l p r e s e n t e p r o c e s o, c o n s t i t u y e n u n o d e l o s e p i s o d i o s más o s c u r o s d e l a h i s t o r i a n a c i o n a l. P e s e a l t r a n s c u r s o d e t r e s décadas d e s d e aquél fatídico m o m e n t o, e l país s e s i g u e e s t r e m e c i e n d o p o r l a i n t e n s i d a d d e l o s r e c u e r d o s d o l o r o s o s y l a p r o f u n d i d a d d e l a h e r i d a c a u s a d a a l corazón d e l a d e m o c r a c i a c o l o m b i a n a. L a m a g n i t u d d e l a b a r b a r i e y s u s r e p e r c u s i o n e s e n e l E s t a d o democrático d e d e r e c h o, m e h a l l e v a d o a a n a l i z a r c o n e s p e c i a l c u i d a d o e l v o l u m i n o s o m a t e r i a l p r o b a t o r i o q u e o b r a e n e l e x p e d i e n t e, y a o p t a r p o r a p l i c a r l a metodología v a l o r a t i v a p r o p u e s t a p o r l a C o r t e P e n a l I n t e r n a c i o n a l ^ y p o r l a C o r t e I n t e r a m e r i c a n a d e D e r e c h o s H u m a n o s ^ - i n s t a n c i a s i n t e r n a c i o n a l e s a c u y a s j u r i s d i c c i o n e s s e h a l l a s u p e d i t a d a C o l o m b i a -, q u e p r e t e n d e e v i t a r e l e x a m e n f r a g m e n t a d o d e l a s p r u e b a s, 1 I C C, O f f i c e o f t h e P r o s e c u t o r, Prosecutorial strategy 2009- 2012, 1 F e b r u a i y 2 0 1 0, T h e H a g u e. 2 C f r. C o r t e I n t e r a m e r i c a n a d e D e r e c h o s H u m a n o s, H u m a n o s Caso Manuel Cepeda Vargas vs. Colombia ( E x c e p c i o n e s P r e l i m i n a r e s, F o n d o, R e p a r a c i o n e s y C o s t a s ), s e n t e n c i a d e 2 6 d e m a y o d e 2 0 1 0;

Caso Osorio Rivera y Familiares vs. Perú ( E x c e p c i o n e s P r e l i m i n a r e s, F o n d o, R e p a r a c i o n e s y C o s t a s ), S e n t e n c i a d e 2 6 d e n o v i e m b r e d e 2 0 1 3, párr. 1 4 6. b a j o e l p e n s a m i e n t o d e q u e e l l o g e n e r a u n a v e r d a d j u d i c i a l i n s u f i c i e n t e, c u a n d o n o e q u i v o c a d a, e i n c l u s o, p u e d e c o n d u c i r a v e r d a d e s e n c o n t r a d a s c u a n d o l a m i s m a situación fáctica e s o b j e t o d e d i v e r s o s p r o c e s o s p e n a l e s. M e r e f i e r o a l a metodología d e l a investigación e n c o n t e x t o, c u y a aplicación e n e l ámbito i n t e r n o d e l o s E s t a d o s f u e r e c o m e n d a d a p o r e l R e l a t o r d e l a s N a c i o n e s U n i d a s p a r a l o s d e r e c h o s d e l a s víctimas a l a v e r d a d, l a j u s t i c i a y reparación^, y q u e v i e n e s i e n d o a d o p t a d a p o r l a C o r t e C o n s t i t u c i o n a l c o l o m b i a n a ^, l a S a l a d e J u s t i c i a y P a z d e l T r i b u n a l S u p e r i o r d e Bogotá^ y l a S a l a C i v i l E s p e c i a l i z a d a e n Restitución d e T i e r r a s d e l D i s t r i t o J u d i c i a l d e A n t i o q u i a ^, p o r s o l o c i t a r a l g u n o s e j e m p l o s. L u e g o d e e s t e e j e r c i c i o, procederé a c o n s i g n a r l a s r a z o n e s p o r l a s c u a l e s m e s e p a r o d e l a r e s p e t a b l e decisión m a y o r i t a r i a d e l a C o r t e, p a r a l o c u a l, partiré d e l a p r e m i s a c o n s i s t e n t e e n q u e e l d e l i t o d e desaparición f o r z a d a n o p u e d e s e r i n v e s t i g a d o, n i v a l o r a d o c o m o s i s e 3 C f r. A / H R C / 2 7 / 5 6, I n f o r m e d e l R e l a t o r E s p e c i a l p a r a l a promoción d e l a v e r d a d, l a j u s t i c i a, l a reparación y l a s garantías d e n o repetición, P a b l o d e G r e i f f, 2 7 d e a g o s t o d e 2 0 1 4.

C f r. C o r t e C o n s t i t u c i o n a l c o l o m b i a n a, s e n t e n c i a s T - 5 6 5 d e 2 0 1 1 y C - 6 9 4 d e 2 0 1 4. 5 C f r. V. g r. S e n t e n c i a d e 2 0 d e n o v i e m b r e d e 2 0 1 4 c o n t r a S a l v a t o r e M a n c u s o y o t r o s líderes p a r a m i l i t a r e s. 5 C f r. Decisión d e 8 d e a b r i l d e 2 0 1 5..v\ li'i' 7. t r a t a r a d e u n d e l i t o común, p u e s c o n s t i t u y e u n a f o r m a c o m p l e j a d e violación d e l o s d e r e c h o s h u m a n o s q u e d e b e s e r c o m p r e n d i d a e i n v e s t i g a d a d e u n a m a n e r a i n t e g r a l ' ^, e v i t a n d o e n f o q u e s a i s l a d o s, d i v i d i d o s y f r a c c i o n a d o s, e n l o s q u e s e a n a l i c e n s o l o l o s a s p e c t o s r e l a t i v o s a l a detención, l a p o s i b l e t o r t u r a, o e l r i e s g o d e p e r d e r l a v i d a; s i n o u t i l i z a n d o u n a e s t r a t e g i a v a l o r a t i v a q u e a r t i c u l e e l c o n t e x t o e n e l q u e s e d e s a r r o l l a r o n l o s h e c h o s q u e s e p r e s e n t a n e n e l c a s o e n consideración^ y l a s p r u e b a s q u e r e p o s a n e n e l e x p e d i e n t e. E l d e l i t o d e desaparición f o r z a d a h a s i d o c o n s i d e r a d o, b a j o a l g u n o s s u p u e s t o s, c r i m e n d e l e s a h u m a n i d a d ^ y p o r t a n t o c r i m e n i n t e r n a c i o n a l. E s a connotación h a p r o p i c i a d o q u e s u estimación p r o b a t o r i a n o s e s u j e t e a l o s m i s m o s parámetros q u e s e u t i l i z a n p a r a l o s d e l i t o s c o m u n e s, p u e s l a e x i s t e n c i a d e u n a organización q u e 2 C f r. C o r t e I n t e r a m e r i c a n a d e D e r e c h o s H u m a n o s, Caso Godínez Cruz vs. Honduras.

F o n d o. S e n t e n c i a d e 2 0 d e e n e r o d e 1 9 8 9, párr. 1 6 3; Caso Fairén Garbi y Solís Corrales vs. Honduras. F o n d o. S e n t e n c i a d e 1 5 d e m a r z o d e 1 9 8 9, párr. 1 4 7; Caso de los 19 Comerciantes vs. Colombia. F o n d o, R e p a r a c i o n e s y C o s t a s. S e n t e n c i a d e 5 d e j u l i o d e 2 0 0 4, párr. 1 4 2, e n t r e o t r o s. 8 C f r. C o r t e I n t e r a m e r i c a n a d e D e r e c h o s H u m a n o s, Caso González Medina y Familiares vs. República Dominicana.

E x c e p c i o n e s P r e l i m i n a r e s, F o n d o, R e p a r a c i o n e s y C o s t a s. S e n t e n c i a d e 2 7 d e f e b r e r o d e 2 0 1 2; Caso Gudiel Álvarez y otros ("Diario Militar") vs. Guatemala. F o n d o, R e p a r a c i o n e s y C o s t a s. S e n t e n c i a d e 2 0 d e n o v i e m b r e d e 2 0 1 2, párr. 1 9 6; Caso García y Familiares vs. Guatemala.

F o n d o, R e p a r a c i o n e s y C o s t a s. S e n t e n c i a d e 2 9 d e n o v i e m b r e d e 2 0 1 2, párr. 9 9; Caso Osorio Rivera y Familiares vs. Perú. E x c e p c i o n e s P r e l i m i n a r e s, F o n d o, R e p a r a c i o n e s y C o s t a s. S e n t e n c i a d e 2 6 d e n o v i e m b r e d e 2 0 1 3, párr. 1 2 5 y 1 6 5. 9 C f r. C o r t e I n t e r a m e r i c a n a d e D e r e c h o s H u m a n o s, C o s o Goiburú y otros vs. Paraguay.

F o n d o, R e p a r a c i o n e s y C o s t a s. S e n t e n c i a d e 2 2 d e s e p t i e m b r e d e 2 0 0 6. O f i c i n a d e l A l t o C o m i s i o n a d o d e l a s N a c i o n e s U n i d a s p a r a l o s D e r e c h o s H u m a n o s - U s a i d, La desaparición forzada de personas en Colombia Cartilla para víctimas, Bogotá, 2 0 0 9, pág. 7, e n t r e o t r o s. @Ve/>iítí(ea de '^^cdwdla- actúa c o m o a g e n t e d e l p u n i b l e, i m p r i m e u n a n o t a b l e d i f e r e n c i a e n e l e x a m e n d e l m a t e r i a l p r o b a t o r i o, q u e o b l i g a a d e t e r m i n a r p r e v i a m e n t e l a e x i s t e n c i a d e l a p a r a t o o r g a n i z a d o d e p o d e r, s u e s t r u c t u r a, s u s p l a n e s y e l r e p a r t o d e f u n c i o n e s a s u i n t e r i o r. A u n c u a n d o e n e l p r e s e n t e a s u n t o n o s e verificó l a n a t u r a l e z a d e l e s a h u m a n i d a d d e l a s d e s a p a r i c i o n e s f o r z a d a s d e I r m a F r a n c o P i n e d a y C a r l o s A u g u s t o Rodríguez V e r a, d e s d e m i p u n t o d e v i s t a, l a s p r u e b a s q u e o b r a n e n e l e x p e d i e n t e d a n c u e n t a n o s o l o d e l a r e s p o n s a b i l i d a d i n d i v i d u a l d e l p r o c e s a d o, s i n o también d e a q u e l l a a t r i b u i b l e a u n a p a r a t o d e p o d e r d e organización e s t a t a l, q u e s e aprovechó d e l p o d e r o f i c i a l c o n f e r i d o p a r a d e s p l e g a r e l a c t u a r d e l i c t i v o q u e s e j u z g a. D e b i d o a l o a n t e r i o r, p a r a v a l o r a r e n d e b i d a f o r m a l o s s u c e s o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, c o n s i d e r o q u e d e b e a d i c i o n a r s e c o m o e l e m e n t o d e análisis e l c o n t e x t o s o c i a l, político, ideológico y m i l i t a r e n e l q u e l a e s t r u c t u r a o r g a n i z a d a d e p o d e r actuó, p u e s c o n s t i t u y e e l m a r c o d e r e f e r e n c i a d e n t r o d e l c u a l d e b e e x a m i n a r s e l a p r u e b a, y q u e p a r a e l c a s o c o n c r e t o, c o m o s e verá, c o n l l e v a a u n a decisión c o n t r a r i a a l o s i n t e r e s e s d e l p r o c e s a d o. E l c o n t e x t o h a s i d o d e f i n i d o c o m o e l m a r c o d e r e f e r e n c i a d e a s p e c t o s e s e n c i a l e s a c e r c a d e e l e m e n t o s d e o r d e n político, histórico, s o c i a l, económico y geográfico, e n e l c u a l s e c o m e t i e r o n d e l i t o s p o r p a r t e d e g r u p o s c r i m i n a l e s, i n c l u i d o s l o s r e a l i z a d o s p o r s e r v i d o r e s públicos y p a r t i c u l a r e s q u e c o l a b o r a r o n c o n a q u e l l o s. C o m p r e n d e u n a descripción d e l a e s t r a t e g i a d e l a organización d e l i c t i v a, s u s dinámicas, e s t r u c t u r a, a s p e c t o s logísticos e s e n c i a l e s, r e d e s d e c o m u n i c a c i o n e s, s u f u n c i o n a m i e n t o, e n t r e o t r o s ^ o. C o n t r a r i o a u n análisis d e e s t a n a t u r a l e z a, l a p o s t u r a m a y o r i t a r i a optó p o r e x a m i n a r l a p r u e b a d e f o r m a i n d i v i d u a l y a i s l a d a, s i n t e n e r e n c u e n t a l a s c o n d i c i o n e s e n l a s q u e actuó l a orgetnización, razón p o r l a c u a l, s u r g i e r o n y e r r o s v a i l o r a t i v o s q u e c o n d u j e r o n a v a r i a r e l s e n t i d o d e l f a l l o p r o f e r i d o p o r e l T r i b u n a l. C o n e l propósito d e r e a l i z a r u n análisis a c o r d e c o n l a n a t u r a l e z a d e l d e l i t o p o r e l q u e cursó e l p r o c e s o, e s t o e s, d e g r a v e violación a l o s d e r e c h o s h u m a n o s, procederé a e x p o n e r e l e n t o r n o s o c i a l, político, m i l i t a r e ideológico e n e l q u e o p e r a b a l a organización d e l a q u e hacía p a r t e e l p r o c e s a d o. 10 C f r. Fiscalía G e n e r a l d e l a Nación. C o n c e p t o s. D i s p o n i b l e e n l a página w e b http://www.físcalia.gov.co/colombia/priorizacion/conceptos/. búsqueda d e l 2 1 d e e n e r o d e 2 0 1 6.

S e g u i d a m e n t e, anedizaré, d e s d e e l p u n t o d e v i s t a estático, l a e s t r u c t u r a o r g a n i z a d a d e p o d e r c o n f o r m a d a p o r a l g u n o s m i l i t a r e s - e n t r e e l l o s e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A -, q u e p a r t i c i p a r o n e n l a r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a y l o s s u c e s o s p o s t e r i o r e s a e l l a, a f i n d e e s t a b l e c e r qué t i p o d e organización e r a. A continuación, elaboraré e l análisis dinámico d e l a e s t r u c t u r a o r g a n i z a d a d e p o d e r, c o n e l propósito d e e s t a b l e c e r s u s p l a n e s y s u f o r m a d e ejecución. F i n a l m e n t e, introduciré a e s t e c o n t e x t o l a p r u e b a a t a c a d a p o r l o s r e c u r r e n t e s y evidenciaré cómo d e e l l a e m e r g e e n g r a d o d e c e r t e z a l a r e s p o n s a b i l i d a d d e l e n j u i c i a d o e n l o s h e c h o s q u e s e l e e n d i l g a r o n. P a r a e l l o, m e concentraré e n: ( i ) e l c o m p r o m i s o d e l p r o c e s a d o e n l a dirección d e l o p e r a t i v o y l a línea d e m a n d o;

( i i ) l a r e t o m a a s a n g r e y f u e g o d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a; ( i i i ) E l t r a s l a d o d e l o s l i b e r a d o s h a c i a l a C a s a d e l F l o r e r o y s u clasificación; ( i v ) e l envío d e l o s l i b e r a d o s " e s p e c i a l e s " a l a E s c u e l a d e Caballería; ( v ) e l c o n o c i m i e n t o d e l p r o c e s a d o, d e l o s h e c h o s o c u r r i d o s e n e l área r e s e r v a d a; y, ( v i ) l a alteración d e l a e s c e n a d e l o s s u c e s o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. úó/ietz de '^^o/tmditz ^fA/e ^^AeiVia ede,^ L u e g o d e l o a n t e r i o r, expondré m i conclusión e n e l p r e s e n t e a s u n t o: l a r e s p o n s a b i l i d a d d e l p r o c e s a d o e n l a desaparición f o r z a d a d e I r m a F r a n c o P i n e d a y C a r l o s A u g u s t o Rodríguez V e r a, e n c a l i d a d d e a u t o r m e d i a t o p o r participación e n e l a p a r a t o o r g a n i z a d o d e p o d e r, c o l o c a d o e n u n m o m e n t o a l m a r g e n d e l a l e y. 1.

Situación social, política, ideológica y mil itar en la que se desarrollaron los hechos investigados. L o s h e c h o s o c u r r i d o s d u r a n t e l o s días 6 y 7 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5, f u e r o n p r e c e d i d o s p o r u n c o n j u n t o d e c i r c u n s t a n c i a s políticas q u e p e r f i l a r o n e l c o m p o r t a m i e n t o d e s p l e g a d o p o r a l g u n o s m i e m b r o s d e l Ejército N a c i o n a l, e n t r e e l l o s, e l p r o c e s a d o. C o l o m b i a e s u n país q u e a l o l a r g o d e l o s años s e h a v i s t o s u m e r g i d o e n d i v e r s a s e t a p a s d e v i o l e n c i a, q u e n o s p e r m i t e n h a b l a r d e t r e s m o m e n t o s históricos.

E l p r i m e r o, c o m p r e n d i d o e n t r e 1 9 4 5 y 1 9 6 4, c a r a c t e r i z a d o p o r l a v i o l e n c i a b i p a r t i d i s t a; e l s e g u n d o, t r a n s c u r r i d o e n t r e 1 9 6 5 y 1 9 8 1, c u a n d o s u r g e n l o s m o v i m i e n t o s g u e r r i l l e r o s y; e l t e r c e r período, a b a r c a d o e n t r e l o s años 1 9 8 2 a 1 9 9 5, l a p s o e n e l q u e a c o n t e c e n l o s h e c h o s •iz dé^^0ífá'eea o b j e t o d e e s t e p r o c e s o, c a r a c t e r i z a d o p o r l a expansión d e l a s g u e r r i l l a s y e l narcotráfico ^ b D e s d e m i p e r s p e c t i v a, l a c o n d u c t a d e l p r o c e s a d o, s e h a l l a b a c o n d i c i o n a d a p o r l a s c i r c u n s t a n c i a s s o c i a l e s, políticas, ideológicas y m i l i t a r e s p r e c e d e n t e s y c o n c o m i t a n t e s a l e v e n t o, p u e s l o s a g e n t e s m i l i t a r e s q u e p a r t i c i p a r o n e n e l o p e r a t i v o c o n t a b a n c o n e l estímulo y l a s c o n d i c i o n e s n e c e s a r i a s q u e f a c i l i t a r o n l a desaparición d e l a s víctimas.

E l l o e x p l i c a l a s r a z o n e s p o r l a s q u e c o n s i d e r o q u e, d e a c u e r d o c o n e l r e s u l t a d o d e l análisis a n t e r i o r, e s i m p o s i b l e q u e e l p r o c e s a d o, d e s d e s u r a n g o y s u c a r g o, n o i n t e g r a r a e l g r u p o d e m i l i t a r e s q u e a p r o v e c h a m d o l a e s t r u c t u r a y m e d i o s d e l Ejército N a c i o n a l, decidió y ejecutó l a desaparición d e l o s c i u d a d a n o s m e n c i o n a d o s. L o s p r e c e d e n t e s históricos d e l o s h e c h o s c o n o c i d o s c o m o e l H o l o c a u s t o d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a p u e d e n s e r a n a l i z a d o s e n t r e s f a s e s históricas: 1.1.1.

L a violencia bipartidista (1946 a 1964). 11 C f r. República d e C o l o m b i a, C e n t r o N a c i o n a l d e M e m o r i a Histórica, I n f o r m e G e n e r a l g r u p o d e m e m o r i a histórica, ¡Basta ya! Colombia: memorias de guerra y dignidad. Bogotá, I m p r e n t a N a c i o n a l, 2 0 1 3. Pág. 3 3. E n e s t e período l a s o c i e d a d c o l o m b i a n a s e caracterizó p o r s e r a g r a r i a, r e g i o n a l m e n t e f r a g m e n t a d a, c o n u n n o t a b l e a t r a s o tecnológico, p r e c a r i e d a d d e l t r a n s p o r t e, débil d e m a n d a i n t e r n a, e s c a s a i n e x i s t e n c i a d e créditos y a n a l f a b e t i s m o L a v i d a política d e l E s t a d o e s t u v o d e f i n i d a p o r e l b i p a r t i d i s m o e n t r e L i b e r a l e s y C o n s e r v a d o r e s y l a s t e n s i o n e s b i p a r t i d i s t a s q u e d e c i e r t a m a n e r a habían d e s a p a r e c i d o c o n e l f i n a l d e l a g u e r r a d e l o s M i l Días, v o l v i e r o n a a p a r e c e r p o r u n i n c r e m e n t o e n e l d e s e i r r o U o económico d e l país q u e implicó e l a u m e n t o d e s u s r e c u r s o s, e h i z o m u c h o más a t r a c t i v o p a r a l a c l a s e política e l c o n t r o l d i r e c t o d e l p o d e r, p u e s existía l a p o s i b i l i d a d d e d i s p o n e r d e u n m a y o r número d e c a r g o s burocráticos y d e a d m i n i s t r a r l o s c r e c i e n t e s r e c u r s o s d e l E s t a d o i 3.

L a e x t r e m a polarización b i p a r t i d i s t a c o l o m b i a n a p r o t a g o n i z a d a p o r l o s p a r t i d o s L i b e r a l y C o n s e r v a d o r, t u v o s u a c e n t o c o n l a m u e r t e d e l c a n d i d a t o l i b e r a l a l a P r e s i d e n c i a d e l a República J o r g e Eliécer Gaitán, e l 9 d e a b r i l d e 1 9 4 8 e n u n h e c h o histórico d e l a v i d a n a c i o n a l c o n o c i d o c o m o " E l B o g o t a z o ".

E l E s t a d o s e p r o p u s o 12 C f r. L e a l B u i t r a g o F r a n c i s c o y Z a m o s c León, Al filo del caos, E d. T e r c e r M u n d o E d i t o r e s, Bogotá, 1 9 9 0. Pág. 2 7. 13 C f r. íbidem. pág. 2 9. íí /MOI de '^^ a f r o n t a r l a c r i s i s política, e s t r u c t u r a l y n a c i o n a l q u e tenía g r a v e s r e p e r c u s i o n e s e n l a s e g u r i d a d n a c i o n a l, p o r m e d i o d e l m e c a n i s m o d e l e s t a d o d e excepción, c o n o c i d o comúnmente c o m o e s t a d o d e s i t i o, i n s t a u r a d o m e d i a n t e e l D e c r e t o 0 3 5 1 8 d e 1 9 4 9, q u e e s t u v o v i g e n t e d e m a n e r a p e r m a n e n t e d u r a n t e más d e c u a r e n t a años: d e s d e 1 9 4 9, h a s t a q u e l a Constitución d e 1 9 9 1 l o limitó t e m p o r a l y m a t e r i a l m e n t e. L a s F u e r z a s A r m a d a s s e h a l l a b a n i n s c r i t a s e n u n a dinámica d e l e a l t a d p a r t i d i s t a q u e h a c i a 1 9 5 3 s e debilitó a c a u s a d e l e n f r e n t a m i e n t o e n t r e e l P r e s i d e n t e C o n s e r v a d o r L a u r e a n o Gómez y e l C o m a n d a n t e G e n e r a l d e l a s F u e r z a s A r m a d a s G u s t a v o R o j a s P i n i l l a. E l 1 3 d e j u n i o d e e s e año, l o s m i l i t a r e s s e t o m a r o n e l p o d e r, a d u c i e n d o q u e l a s o c i e d a d c o l o m b i a n a s e h a l l a b a e n r i e s g o y s e instauró u n a J u n t a Militar q u e gobernó a l país e n t r e 1 9 5 3 y 1 9 5 7, c u a n d o e l p l e b i s c i t o d i o o r i g e n a l Frente Nacional ( 1 9 5 8 - 1 9 7 4 ), p o r e l q u e s e pactó u n m o d e l o d e a l t e r n a n c i a p a r t i d i s t a q u e limitó l a participación d e o t r o s p a r t i d o s y m o v i m i e n t o s políticos y generó s e n t i m i e n t o s d e exclusión e n s e c t o r e s d e l a s o c i e d a d i 4.

L a s d e m a n d a s s o c i a l e s q u e n o g u a r d a r a n 1'* C f r. Jiménez, C a t a l i n a, "Implementación e instrumentalización d e l a D o c t r i n a d e l a s e g u r i d a d n a c i o n a l e n C o l o m b i a ( 1 9 7 8 - 1 9 8 2 ): e f e c t o s s o b r e l a temática d e d e r e c h o s h u m a n o s ", e n Reflexión política, V o l. 1 1, núm. 2 2, d i c i e m b r e, 2 0 0 9, U n i v e r s i d a d autónoma d e B u c a r a m a n g a, B u c a r a m a n g a, 2 0 0 9, pág. 1 5 8 y s s. fÜ Ú6/M(Z de '^^o/(mdx'/z relación d i r e c t a c o n e l i n c r e m e n t o d e l c a p i t a l e l e c t o r a l e r a n t r a m i t a d a s d e m a n e r a i n c i d e n t a l, g e n e r a n d o u n a m b i e n t e d e i n c o n f o r m i d a d. D u r a n t e e s t a época, s e reservó a l o s m i l i t a r e s la cartera de guerra, v a l e d e c i r, e l M i n i s t e r i o d e D e f e n s a a c t u a l, c o n v e r t i d o e n u n a j e f a t u r a m i l i t a r d o n d e c a d a m i n i s t r o tenía l a p o s i b i l i d a d d e d e f i n i r políticas e s t a t a l e s, y c u a n d o n o s e hacía, d i c h a s d e c i s i o n e s corrían a c a r g o d e s u s s u b a l t e r n o s i n m e d i a t o s, especialmente de los comandantes de las Fuerzas Militares y el Ejército^^.

E l o b j e t i v o d e pacificación f o r m u l a d o p o r e l F r e n t e N a c i o n a l, t u v o c o m o i n s t r u m e n t o m i l i t a r e l P l a n L A Z O ^ ^ ( L a t i n A m e r i c a n S e c u r i t y O p e r a t i o n ), e l a b o r a d o p o r e l e n t o n c e s M i n i s t r o d e G u e r r a, G e n e r a l A l b e r t o R u i z N o v o a, c u a n d o s e desempeñaba c o m o C o m a n d a n t e d e l Ejército N a c i o n a l a n t e s d e a s u m i r l a c a r t e r a m i n i s t e r i a l. E s t e p l a n definió u n a n u e v a f o r m a d e e n f r e n t a r l o s p r o b l e m a s d e o r d e n público, e s t a b l e c i e n d o q u e l a d e f e n s a y l a s e g u r i d a d n a c i o n a l e r a n e x c l u s i v a s d e l ámbito m i l i t a r, e incluyó, j u n t o c o n l a s l a b o r e s 15 C f r. Ibidem, pág. 1 3 9. 15 C r e a d o d u r a n t e l a administración d e l P r e s i d e n t e J o h n F. K e n e d y c o n e l fin d e c o n t r a r r e s t a r l o s m o v i m i e n t o s r e v o l u c i o n a r i o s e n América L a t i n a. ¡f dea, de '^^o/ízinkez c a s t r e n s e s, l a s t a r e a s d e i n t e l i g e n c i a, d e acción c i v i l y psicológica, articulación c o n o c i d a c o m o Acción Cívico- M i l i t a r, e n l a q u e s e usó e l a n t i c o m u n i s m o c o m o d i r e c t r i z p a r a l a identificación d e e n e m i g o s, h a s t a q u e e n 1 9 6 5, l u e g o d e v a r i a s críticas p o r p a r t e d e l a c l a s e política e n c o n t r a d e R u i z N o v o a y d e s u política d e l i b e r a t i v a, éste decidió r e t i r a r s e. E l régimen f r e n t e n a c i o n a l i s t a desencadenó u n a c r i s i s política c o m o c o n s e c u e n c i a d e u n a b r u s c a disminución d e c o n f i a n z a p o r p a r t e d e l a población c i v i l. L o s c r e c i e n t e s g a s t o s e s t a t a l e s d e o r d e n público n o g a r a n t i z a r o n q u e l a s r e l a c i o n e s d e p o d e r q u e s e e n c o n t r a b a n p o r f u e r a d e l s i s t e m a, c o m o l a s g u e r r i l l a s y l o s p a r a m i l i t a r e s, p u d i e r a n s e r n e u t r a l i z a d a s e n s u s e f e c t o s d e s e s t a b i l i z a d o r e s, y l a s c o n d i c i o n e s políticas d e l a región f a v o r e c i e r o n l a radicalización d e l d i s c u r s o d e i z q u i e r d a y e l s u r g i m i e n t o d e m o v i m i e n t o s g u e r r i l l e r o s. 1.1.2.

E l surgimiento e irrupción de los movimientos guerrilleros (1965 - 1981). E l s u r g i m i e n t o d e l a s g u e r r i l l a s e n C o l o m b i a s e r e m o n t a a l o s años s e s e n t a s. L o s c o n f l i c t o s s o c i a l e s y políticos, e l t r i u n f o d e l a revolución c u b a n a y l a consolidación d e o t r o s m o v i m i e n t o s d e i z q u i e r d a q u e p r o l i f e r a b a n e n e l 12 r e s t o d e l m u n d o, s i r v i e r o n d e f u e n t e d e inspiración p a r a s u creación. D u r a n t e e s t a década, a l m i s m o t i e m p o q u e e l E s t a d o perdía p o t e n c i a l i d a d e s t r u c t u r a l, l o s p a r t i d o s políticos s e d e b i l i t a r o n s i g n i f i c a t i v a m e n t e d i s m i n u y e n d o c o b e r t u r a s o c i a l. E l F r e n t e N a c i o n a l, a p e s a r d e f o r t a l e c e r e l c r e c i m i e n t o i n s t i t u c i o n a l, n o articuló n i alcanzó l a f o r t a l e z a q u e exigía l a organización s o c i a l, d e b i d o a l a f a l t a d e p r e s e n c i a e n m u c h o s s e c t o r e s y a q u e n o s e l e s brindó a l o s g r u p o s s o c i a l e s, l a p o s i b i l i d a d d e p a r t i c i p a r e n e l a p a r a t o e s t a t a l. E n 1 9 6 6 n a c i e r o n o f i c i a l m e n t e l a s F A R C ^ ' ^, a m e d i a d o s d e l o s s e s e n t a e l E L N i s, e n 1 9 6 7 s e fundó e l E P L i ^, y p a r a l e l a m e n t e, c o n l a extinción d e l F r e n t e N a c i o n a l ( 1 9 7 4 ), irrumpió e l M o v i m i e n t o 1 9 d e a b r i p o, m e j o r c o n o c i d o c o n e l numerónimo d e M - 1 9.

E s t a organización g u e r r i l l e r a s e caracterizó p o r c o m b i n a r e l u s o d e l a s a r m a s c o n l a política y t e n e r u n a p r e s e n c i a p r e p o n d e r a n t e m e n t e u r b a n a. S e d i o a c o n o c e r a l a l u z 17 C f r. F e r r o, J u a n G u i l l e r m o y U r i b e G a b r i e l a, El orden de la guerra: Las FARC - EP; entre la organización y la política, C e n t r o e d i t o r i a l j a v e r i a n o C E J A, Colección b i b l i o t e c a p e r s o n a l, Bogotá, 2 0 0 2, pág. 3 4. 18 C f r. Hernández, M i l t o n, Rojo y negro: Historia del ELN, E d. T x a l a p a r t a, B u e n o s A i r e s, 2 0 0 5, págs. 2 1 y 2 2. 19 Pécaut D a n i e l, Violencia y política en Colombia: Elementos de reflexión, ( A l b e r t o V a l e n c i a Gutiérrez T r a d u c ), H o m b r e n u e v o e d i t o r e s, Medellín, 2 0 0 3, pág. 4 5 y s s. 20 C f r. K i r k, R o b i n, Más terrible que la muerte.

Masacre, drogas y la guerra de Estados Unidos en Colombia, ( A n a M a t a B u i l T r a d u c ), B a r c e l o n a, 2 0 0 5, Cronología, s i n numeración. 13 ©Vfcíó/iea de ' ^ t m d d a pública c o n el robo de la espada del Libertador Simón Bolívar e l 1 7 d e e n e r o d e 1 9 7 4 d e l a C a s a - M u s e o Q u i n t a d e Bolívar e n Bogotá. L a l u c h a c o n t r a i n s u r g e n t e s e proyectó e n l o s m a n u a l e s d e o p e r a c i o n e s m i l i t a r e s c o l o m b i a n o s t a l e s c o m o O p e r a c i o n e s c o n t r a F u e r z a s I r r e g u l a r e s ^ ^;

L a G u e r r a M o d e r n a 2 2; R e g l a m e n t o d e C o m b a t e C o n t r a g u e r r i l l a 2 3; I n s t r u c c i o n e s G e n e r a l e s p a r a O p e r a c i o n e s d e C o n t r a g u e r r i l l a s 2 4; R e g l a m e n t o d e C o m b a t e d e C o n t r a g u e r r i l l a s 2 5, e n t r e o t r o s. E s t o s d o c u m e n t o s dirigían l a s a c c i o n e s m i l i t a r e s, i n c l u i d a s l a s d e i n t e l i g e n c i a, q u e comprendían prácticas d e clasificación d e l o s p o b l a d o r e s e n l i s t a s n e g r a s, g r i s e s y b l a n c a s, p a r a l u e g o r e a l i z a r u n "toleteo al personal de lista gris y negra que no quiere colaborar con la tropa, para obligarlos a que se descubran. 21 Traducción d e l m a n u a l F M 3 1 - 1 5 d e l Ejército d e l o s E s t a d o s U n i d o s d e América, c i t. e n U r i b e B., L i l i a n a, Por los crímenes de lesa humanidad: Justicia restaurativa o permisiva, Corporación jurídica l i b e r t a d, d i s p o n i b l e e n h t t p: / / r e d l a t i n o a m e r i c a n a. o r g / w p - c o n t e n t / u n l o a d s / 2 0 1 3 / 0 6 / A l P R - L A - J u n e - 2 0 1 3 - F r i d a v s - R e a d i n g s - R o u n d t a b l e - L i l i a n a - D o c u m e n t o - A L t e r n a t i v i d a d - P e n a l. p d f. búsqueda d e l 2 8 d e e n e r o d e 2 0 1 6. 22 B i b l i o t e c a d e l Ejército c o l o m b i a n o. N o. 1 2, traducción d e l francés R. T r i n q u i e r; c i t. ídem. 23 E J C - J 1 0 a p r o b a d o p o r resolución N o. 0 0 5 d e l 0 9 - 0 4 - 6 9 d e l C o m a n d o G e n e r a l d e l a s F u e r z a s M i l i t a r e s; c i t. ídem. 24 P u b l i c a d o p o r l a Ayudantía G e n e r a l d e l C o m a n d o d e l Ejército N a c i o n a l e n 1 9 7 9; c i t. ídem. 25 E J C - 3 - 1 0 1 a p r o b a d o p o r disposición 0 3 6 d e l 1 2 - 1 1 - 8 7 d e l C o m a n d o G e n e r a l d e l a s F u e r z a s M i l i t a r e s; c i t. ídem. &[^!>e¿¿áea de ^^^o/omóia, atemorizándolos haciéndolos creer que están comprometidos y que deben abandonar la región"^^.

D u r a n t e e l g o b i e r n o d e A l f o n s o López M i c h e l s e n ( 1 9 7 4 - 1 9 7 8 ), continuó e l p r o c e s o d e autonomía m i l i t a r e n e l m a n e j o d e l o r d e n público. E l c l i m a político d e l país s e enrareció y s e aceleró "la preocupación de la institución militar con la violencia!"^'^. A p a r t i r d e allí, s u r g i e r o n fórmulas q u e pretendían c o n t r a r r e s t a r l o s m a l e s d e u n a nación e n vía d e d e s a r r o l l o, q u e s e i m p l e m e n t a r o n d u r a n t e l o s g o b i e r n o s d e J u l i o C e s a r T u r b a y A y a l a ( 1 9 7 8 - 1 9 8 2 ) y B e l i s a r i o B e t a n c u r C u a r t a s ( 1 9 8 2 - 1 9 8 6 ).

E n e s e m o m e n t o histórico, e l l i d e r a z g o m u n d i a l e r a e j e r c i d o p o r l o s E s t a d o s U n i d o s d e N o r t e América y s e h a l l a b a e n p l e n o a u g e l a g u e r r a fría. L a s élites políticas l a t i n o a m e r i c a n a s d e d i c a b a n s u s e s f u e r z o s a c o m b a t i r e l c o m u n i s m o s i g u i e n d o l o s d e r r o t e r o s d e l a Doctrina de la Seguridad Nacional, o r i e n t a n d o t o d a s u c a p a c i d a d h a c i a l a d e f e n s a y contención d e l enemigóos, e s p e c i a l m e n t e a p a r t i r d e l a militarización. 25 C f r. Ibídem, pág. 1 8 8. 27 C f r. L e a l B u i t r a g o, F r a n c i s c o, Z a m o s c, León ( E d s. ), Al filo del caos.

Crisis política de Colombia en los años 80, T e r c e r m u n d o e d i t o r e s, 2° edición 1 9 9 1, Bogotá, pág. 3 9. 28 Sánchez C a n o, J a v i e r, El debate sobre el concepto de seguridad 1980-1997, I n s t i t u t d e C i e n c i e s P o l i t i q u e s i S o c i a l s, U n i v e r s i d a d d e B e i r c e l o n a, B a r c e l o n a, 1 9 9 0, p. 2 6. 15 E n a r a s d e alcanzar tal o b j e t i v o, f u e n e c e s a r i a l a redefinición d e l a e s t r u c t u r a táctica, d e l a p o s t u r a política y, e n g e n e r a l, d e l r o l d e l Ejército^^, haciéndolo más c o n s c i e n t e d e s u participación e n l a v i d a política n a c i o n a l, d e b i d o a l o c u a l desarrolló u n a t e n d e n c i a a p e r m a n e c e r e n e l c e n t r o d e l p o d e r l o y a d i s m i n u i r e l c o n t r o l d e l o s e n t e s c i v i l e s ^ i. P a r a e s t a d o c t r i n a, c u a l q u i e r oposición o crítica a l régimen, convertía a s u a u t o r e n u n a a m e n a z a a l a Nación. P o r e l l o, c u a l q u i e r r e s p u e s t a q u e s e p r o p o r c i o n a r a e r a c o n s i d e r a d a legítima defensa, j u s t i f i c a d a y l e g i t i m a d o r a, c o n l o c u a l l o s m i l i t a r e s a d q u i r i e r o n u n carácter d e s a l v a d o r e s, d e f e n s o r e s y p r o t e c t o r e s d e l a Nación, a p u n t o q u e s u intervención e r a v i s t a c o m o u n a obligación p e r m a n e n t e 3 2.

E n e s t e c o n t e x t o, s e o r i g i n a r o n l a s i d e a s q u e proponían l a n e c e s i d a d d e i m p l e m e n t a r u n a política d e s e g u r i d a d, l a c u a l s e instmmentalizó p o r m e d i o d e u n a legislación 29 C a r r a n z a, M a r i o, Fuerzas armadas y estados de excepción en América Latina, S i g l o X X I E d i t o r e s, México, 1 9 7 8, pág. 6 8. 30 L e a l, F r a n c i s c o, Estado y politica en Colombia, S i g l o X X I E d i t o r e s, Bogotá, 1 9 8 9, pág. 2 4 8. 31 Jiménez, C a t a l i n a, "Implementación e instrumentalización d e l a D o c t r i n a d e l a s e g u r i d a d n a c i o n a l e n C o l o m b i a ( 1 9 7 8 - 1 9 8 2 ): e f e c t o s s o b r e l a temática d e d e r e c h o s h u m a n o s ", e n Reflexión política, V o l. 1 1, núm. 2 2, d i c i e m b r e, 2 0 0 9, U n i v e r s i d a d Autónoma d e B u c a r a m a n g a, B u c a r a m a n g a, 2 0 0 9, pág. 1 5 8 y s s. 32 T a p i a Valdés, J o r g e, " L a d o c t r i n a d e l a s e g u r i d a d n a c i o n a l y e l r o l político d e l a s F u e r z a s A r m a d a s ", e n El estado periférico latinoamericano, E d. E U D E B A, B u e n o s A i r e s, 1 9 8 8, pág. 2 3 8 - 2 3 9. /•',;] e s p e c i a l, d e carácter político, jurídico y m i l i t a r, a m p a r a d a b a j o e l r o p a j e d e l E s t a d o d e s i t i o, d e c l a r a d o p o r e l P r e s i d e n t e T u r b a y A y a l a u n m e s después d e s u t o m a d e posesión. E l 6 d e s e p t i e m b r e d e 1 9 8 7, v i o l a l u z e l D e c r e t o 1 9 2 3, "por el cuál se dictan normas para la protección de la vida, honra y bienes de las personas y se garantiza la segundad de los asociados", m e j o r c o n o c i d o c o m o e l Estatuto de Seguridad, q u e t u v o u n a v i g e n c i a d e c u a t r o años ( 1 9 7 8 - 1 9 8 2 ), y materializó e n C o l o m b i a l a aplicación d e l a Doctrina de la Seguridad Nacional, q u e venía s i e n d o i n c o r p o r a d a a l o s t e x t o s n o r m a t i v o s d e l o s países l a t i n o a m e r i c a n o s q u e v i v i e r o n d i c t a d u r a s m i l i t a r e s, t a l e s c o m o A r g e n t i n a ( 1 9 7 6 - 1 9 8 3 ), U r u g u a y ( 1 9 7 3 - 1 9 8 4 ), C h i l e ( 1 9 7 1 - 1 9 7 8 ), República D o m i n i c a n a ( 1 9 3 0 - 1 9 6 1 ), Perú ( 1 9 6 5 - 1 9 7 5 ), E c u a d o r ( 1 9 7 2 - 1 9 7 6 ) y N i c a r a g u a ( 1 9 3 6 - 1 9 7 9 ), e n t r e o t r o s, y q u e p r o p u g n a b a p o r l a e x i s t e n c i a d e u n a l t o g r a d o d e p o d e r y c a p a c i d a d m i l i t a r c o m o e l e m e n t o d e f i n i t i v o p a r a c o n t r a r r e s t a r l a s a m e n a z a s a l o s i n t e r e s e s n a c i o n a l e s y l a consolidación d e l a unificación d e l p o d e r d e l E s t a d o, según e l c u a l, l a s F u e r z a s A r m a d a s debían c o m b a t i r a l e n e m i g o i n t e r n o q u e a m e n a z a r a l o s i n t e r e s e s n a c i o n a l e s ^ ^. 33 R o c k w e l l, R i c h a r d, M o s s R i c h a r d, " L a reconceptualización d e l a S e g u r i d a d: u n c o m e n t a r i o s o b r e l a investigación", e n B r u c e B a g l e y y S e r g i o A g u a y o ( C o m p. ), En busca de la seguridad perdida.

Aproximaciones a la seguridad nacional mexicana, S i g l o X X I E d i t o r e s, México, 2 0 0 2, pág. 4 9 y s s. \ I E l E s t a t u t o d e S e g u r i d a d propició l a c e n s u r a d e l o s m e d i o s d e comunicación, l a ocupación m i l i t a r d e l a s u n i v e r s i d a d e s públicas, sujetó l a administración d e j u s t i c i a a l P o d e r E j e c u t i v o, i m p u s o p e n a s p r o l o n g a d a s p a r a l a sanción d e d e t e r m i n a d o s d e l i t o s q u e a f e c t a b a n e l o r d e n público y extendió l a c o m p e t e n c i a d e l a jurisdicción m i l i t a r a través d e l p r o c e d i m i e n t o d e l o s C o n s e j o s V e r b a l e s d e G u e r r a p a r a e l e n j u i c i a m i e n t o d e c i v i l e s q u e n o e s t a b a n a l s e r v i c i o d e l a s F u e r z a s A r m a d a s. También previó c o m o i n s t a n c i a s p a r a e l c o n o c i m i e n t o d e l o s d e l i t o s y l a aplicación d e l a s s a n c i o n e s r e s p e c t i v a s, a l o s C o m a n d a n t e s d e B r i g a d a, F u e r z a N a v a l o B a s e Aérea y a l o s C o m a n d a n t e s d e Estación d e Policía c o n g r a d o n o i n f e r i o r a l d e Capitán, q u i e n e s conocían a prevención. L a s p r e v i s i o n e s n o r m a t i v a s d e l E s t a t u t o d e S e g u r i d a d incluían i g u a l m e n t e l a p o s i b i l i d a d q u e l o s a l c a l d e s y g o b e r n a d o r e s d e c r e t a r a n e l t o q u e d e q u e d a, p r o h i b i e r a n o r e g u l a r a n e l e x p e n d i o y c o n s u m o d e b e b i d a s e m b r i a g a n t e s y l a s m a n i f e s t a c i o n e s, d e s f i l e s y r e u n i o n e s públicas.

D e l m i s m o m o d o, c o n t e m p l a b a l a prohibición d e t r a n s m i t i r p o r l a s e s t a c i o n e s de 18 ú6/¿oa, de '^o/eniói/z radiodifusión y p o r l o s c a n a l e s d e televisión, i n f o r m a c i o n e s, d e c l a r a c i o n e s, c o m u n i c a d o s o c o m e n t a r i o s r e l a t i v o s a l o r d e n público, a l c e s e d e a c t i v i d a d e s o p a r o s y h u e l g a s i l e g a l e s, o n o t i c i a s q u e i n c i t a r a n a l d e l i t o o h i c i e r a n s u apología. E s t a s m e d i d a s r e s t r i c t i v a s f u e r o n c o m p l e m e n t a d a s c o n l a promulgación d e l D e c r e t o 2 1 4 4 d e 1 9 7 8, q u e l e atribuyó c o m p e t e n c i a a l Ejército p a r a c o n t r o l a r l a s a d u a n a s; e l D e c r e t o 0 0 7 0 d e 1 9 7 8 q u e amplió s u s f a c u l t a d e s p a r a r e a l i z a r i n t e r r o g a t o r i o s y d e t e n e r a q u i e n e s c o n s i d e r a r a s o s p e c h o s o s, y e l D e c r e t o 2 4 8 2 d e 1 9 7 9, q u e d i o a l o s t r i b u n a l e s m i l i t a r e s l a f a c u l t a d d e s u p r i m i r l a l e c t u r a d e l o s e x p e d i e n t e s e n l o s c o n s e j o s d e g u e r r a a l o s c i v i l e s ^ ^.

D e b i d o a l o a n t e r i o r, s e desencadenó u n a o l e a d a d e a l l a n a m i e n t o s, s e incrementó s i g n i f i c a t i v a m e n t e e l número d e p r e s o s políticos, d e v i o l a c i o n e s a l o s d e r e c h o s h u m a n o s y d e d e t e n c i o n e s m a s i v a s a m p a r a d a s e n l a confección d e l i s t a d o s d e s o s p e c h o s o s e l a b o r a d o s p o r e l Ejército; s e r e s t r i n g i e r o n l a s garantías p r o c e s a l e s, e n t r e e l l a s e l habeas corpus; l o s C o m a n d a n t e s d e l Ejército j u z g a r o n m a m i f e s t a c i o n e s, h u e l g a s, p a r o s y d e l i t o s políticos; s e creó p o r d e c r e t o 34 C f r. Jiménez, C a t a l i n a, a r t. c i t., pág. 1 6 2. 19 útíka de '~^o/om6(a, '^zde ^^mvííz d,^0áada u n a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a M i l i t a r y u n a Procuraduría G e n e r a l d e l a s F u e r z a s A r m a d a s c o n c o m p e t e n c i a s o b r e l o s c i v i l e s ^ s. L o s días 3 0 y 3 1 d e d i c i e m b r e d e 1 9 7 8 y d u r a n t e l a m a d r u g a d a d e l 1° d e e n e r o d e 1 9 7 9, l a g u e r r i l l a d e l M - 1 9 desplegó l a operación " B a l l e n a A z u l ", e n l a c u a l, los rebeldes hurtaron alrededor de 5.000 armas del Cantón Norte^^, q u e provocó u n a f u e r t e reacción d e l Ejército.

E s t a g r a v e situación p r o d u j o múltiples d e n u n c i a s ^ ^ p o r p a r t e d e l o s d e f e n s o r e s y f a m i l i a r e s d e l o s d e t e n i d o s d e s a p a r e c i d o s, q u i e n e s sostenían q u e l a s p e r s o n a s c a p t u r a d a s p o r e l Ejército habían s i d o l l e v a d a s a d i f e r e n t e s B r i g a d a s M i l i t a r e s ( B I M ) c o n s e d e e n l a E s c u e l a d e Caballería d e Usaquén e n Bogotá, l a s c u e v a s d e S a c r o m o n t e 3 8 p o r p a r t e d e l Batallón E s c u e l a d e C o m u n i c a c i o n e s d e Facatativá o e l Batallón P i c h i n c h a e n C a l i, e n d o n d e f u e r o n s o m e t i d o s a vejámenes 35 C f r. R e y e s, A l f o n s o, " E l e s t a d o d e s i t i o p r o l o n g a d o y e l e s t a t u t o d e s e g u r i d a d f r e n t e a l a Constitución: E l e s t a d o d e s i t i o e n l a teoría p o l i t i c a y e n l a h i s t o r i a d e C o l o m b i a ", e n, Jesús Aníbal Suárez ( E d i t. ), Derechos humanos en Colombia 25 años.

Itinerario de una historia, coedición d e E d i c i o n e s A u r o r a y Comité p e r m a n e n t e p o r l a d e f e n s a d e l o s d e r e c h o s h u m a n o s, Bogotá, pág. 1 1 9. 35 C f r. D u q u e Gómez, D i a n a, Colombia 1982-1990, una guerra irregular entre dos ideologías. I n t e r m e d i o e d i t o r e s, Bogotá, 1 9 9 1, pág. 1 3 9. 37 C f r. Revista Alternativa, c i t., N o. 1 9 8, pág. 6 y N o. 1 9 9, pág. 8. 38 C f r. F o l i o s 3 7 9 y s s. c u a d e r n o a n e x o s 8 8, e n d o n d e s e d a c u e n t a d e l a e x i s t e n c i a d e d i c h o l u g a r y d e l c o n o c i m i e n t o d e l u s o q u e s e l e d i o e n l o s h e c h o s q u e o r i g i n a r o n e l p r e s e n t e p r o c e s o. í 20^ d u r a n t e s u s i n t e r r o g a t o r i o s y t o r t u r a d o s física y psíquicamente^^.

E l 2 7 d e j u n i o d e 1 9 8 5, e l Consejo de Estado emitió u n histórico fallo de condena a la Nación por el delito de tortura por parte de agentes del Estado c o n t r a l a médica O l g a López J a r a m i l l o, q u i e n f u e d e t e n i d a j u n t o a s u m e n o r h i j a d e s e i s años t r a s u n a l l a n a m i e n t o a s u r e s i d e n c i a y q u i e n recibió t o d o t i p o d e t o r t u r a s q u e l e d e j a r o n g r a v e s s e c u e l a s. E n s u p r o n u n c i a m i e n t o, e l C o n s e j o d e E s t a d o condenó a la Nación por las acciones de la Fuerzas Armadas en estos hechos, e n l a B r i g a d a d e I n s t i t u t o s M i l i t a r e s ( B I M ) y o t r a s d e p e n d e n c i a s o f i c i a l e s, y s o s t u v o q u e: "Las instituciones democráticas tienen el derecho y el deber de defenderse y el ejercicio de tal potestad es perfectamente legítimo, pero lo que resulta inadmisible, contrario a derecho, es que para mantener la democracia y el estado de derecho, el ejecutivo utilice métodos irracionales, inhumanos, sancionados por la ley, rechazados por la justicia y proscritos mundiálmente por todas las convenciones de derechos humanos y que ninguna concepción civilizada del ejercicio del poder podrían autorizar, o legitimar.

Eso es justamente la negación de los principios e ideales que se pretenden defender y que son la razón misma que justifica la existencia de una sociedad jurídicamente organizada". 39 C f r. Jiménez C a t a l i n a, a r t. c i t. Pág. 1 6 7. D e b i d o a e s t e f a l l o, e l d o c t o r J o r g e V a l e n c i a A r a n g o ^ o, e n t o n c e s C o n s e j e r o d e E s t a d o y q u i e n actuó c o m o p o n e n t e d e l a decisión m e n c i o n a d a y f u e s o b r e v i v i e n t e d e l o s h e c h o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, s o s t u v o q u e recibió amenazas contra su vida, p u e s t o q u e e n l a r e f e r i d a p r o v i d e n c i a s e o r d e n a b a l a expedición d e c o p i a s a l a Procuraduría G e n e r a l d e l a Nación, a l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a y l a Comisión d e Acusación d e l a Cámara d e R e p r e s e n t a n t e s "a efectos de que se investigara la posible responsabilidad penal de los altos, medianos y bajos funcionarios del Estado".

Según s u t e s t i m o n i o, e n l a s l l a m a d a s telefónicas r e c i b i d a s "se me hacía saber que la injuria que había inferido a las fuerzas militares serían lavadas con mi sangre"'^ h Los Magistrados de la Sala de Casación Penal y de la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Jus t i c i a estaban de igual modo amenazados, razón p o r l a c u a l e n l a s s e s i o n e s d e S a l a P l e n a q u e s e l l e v a r o n a e f e c t o l o s días 2 7 y 3 1 d e o c t u b r e d e 1 9 8 5 s e acordó i n t e n s i f i c a r l a v i g i l a n c i a, e n v i s t a d e u n o s i n f o r m e s q u e 40 C f r. F o l i o s 3 0 8 y s s., c u a d e r n o A n e x o Procuraduría V I I I, C u a d e r n o 2 2 S e g u n d a p a r t e. 41 C f r. ídem.

"^ZAiy 0jA/^t l e s había h e c h o l l e g a r e l C o n s e j o d e S e g u r i d a d, r e s p e c t o d e u n a p o s i b l e t o m a v i o l e n t a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a o s. E l 2 7 d e f e b r e r o d e 1 9 8 0, e l C o m a n d o d e l M - 1 9, J o r g e M a r c o s Z a m b r a n o ejecutó l a "Operación d e m o c r a c i a y l i b e r t a d " q u e tenía c o m o o b j e t i v o la toma de la Embajada de República Dominicana, c o n e l propósito d e d e n u n c i a r l a s v i o l a c i o n e s a l o s d e r e c h o s h u m a n o s p o r p a r t e d e l Ejército, r e c h a z a r l a j u s t i c i a p e n a l m i l i t a r p a r a e l j u z g a m i e n t o d e c i v i l e s y n e g o c i a r l a l i b e r t a d p a r a l o s p r e s o s políticos d e l M - 1 9.

E s t e e p i s o d i o s e prolongó h a s t a e l 2 1 d e a b r i l d e l m i s m o año, c u a n d o g r a c i a s a l a cooperación d e l a Comisión I n t e r a m e r i c a n a d e D e r e c h o s H u m a n o s q u e s e h a l l a b a d e v i s i t a e n e l país, y q u i e n aceptó l a invitación d e l P r e s i d e n t e T u r b a y p a r a q u e m e d i a r a c o n e l g r u p o g u e r r i l l e r o y s e l i b e r a r a a l o s r e h e n e s, logró t£il c o m e t i d o. Días a n t e s d e l a posesión d e l P r e s i d e n t e B e t a n c u r ^ s, e n u n d o c u m e n t o d e l E s t a d o M a y o r C o n j u n t o d e l a s F u e r z a s M i l i t a r e s t i t u l a d o " L a apreciación de la situación post-electorál", s e evidenció l a posición d e l 42 C f r. F o l i o 2 6 0 r e v e r s o d e l c u a d e r n o A n e x o Procuraduría I V. 43 E x a c t a m e n t e e l 2 5 d e j u n i o d e 1 9 8 2. p o d e r c a s t r e n s e r e s p e c t o d e l p r o c e s o d e p a z p o r n a c e r, c u a n d o afirmó q u e "está destinado al fracaso y es un engaño que sólo intenta fatigar al estamento militar""^^. 1.1.3.

L a cr is is de la relación Gobierno - Ejército (1982-1985). U n a v e z f u e a s u m i d o e l m a n d a t o p r e s i d e n c i a l p o r B e l i s a r i o B e t a n c u r C u a r t a s, inició u n a campaña t e n d i e n t e a e s t a b l e c e r u n o s a c u e r d o s d e p a z c o n t o d o s l o s g r u p o s a l m a r g e n d e l a l e y y sancionó l a L e y d e amnistía 3 5 d e 1 9 8 2, q u e incrementó l a s v o c e s d e p r o t e s t a e n e l s e c t o r m i l i t a r, c o m o s e e v i d e n c i a d e l a e n t r e v i s t a r e n d i d a p o r e l e n t o n c e s M i n i s t r o d e D e f e n s a, G e n e r a l F e r n a n d o Landazábal R e y e s a l señalar q u e: "Cuando se ha estado a punto de obtener la victoria militar definitiva sobre los alzados en armas, la acción de la autoridad política interviene trasformando sus derrotas en victorias de gran resonancia Esperemos que ésta sea la última amnistía" y q u e n o habría c e s e a l f u e g o, que el gobierno mostraba debilidad ante la guerrilla y q u e l a m e d i d a c r e a b a u n e s p a c i o e x c l u s i v a m e n t e f a v o r a b l e a l o s g r u p o s g u e r r i l l e r o s. 44 C f r. González J o v e s, A l v a r o, Alcances y limitaciones de la Ley de Justicia y Paz de Colombia (Ley 975 de 2005) como construcción de paz.

T e s i s d o c t o r a l inédita d e l a U n i v e r s i d a d d e G r a n a d a, I n s t i t u t o d e l a p a z y d e l o s c o n f l i c t o s. G r a n a d a, m a y o d e 2 0 1 2, d i s p o n i b l e e n h t t p: / / d i g i b u g. u g r. e s / b i t s t r e a m / 1 0 4 8 1 7 2 9 7 9 5 / 1 7 2 1 1 6 5 9 6 8. n d f. pág. 2 8. ^Ak> (^fAA^¿a ak,^^íki3ía' Finalizó c o n u n a f r a s e c o n t u n d e n t e, q u e c o n d u j o a s u s a l i d a d e l m i n i s t e r i o: "El país se acostumbrará a escuchar a sus generáles'"^^.

E n 1 9 8 4 e l G o b i e r n o y e l M - 1 9 firmaron u n c e s e d e h o s t i l i d a d e s y u n a t r e g u a e n e l M u n i c i p i o d e C o r i n t o, C a u c a. L a s r e l a c i o n e s c o n l o s m i l i t a r e s e m p e o r a r o n p o r m u c h a s r a z o n e s, e n t r e e l l a s, p o r q u e e l P r e s i d e n t e trató d e l i m i t a i r l a autonomía e n e l m a n e j o d e l o r d e n público, e investigó l a s a c t i v i d a d e s d e l g r u p o c o n o c i d o c o m o M u e r t e a S e c u e s t r a d o r e s ( M A S ) c r e a d o e n 1 9 8 1.

E l t e r r o r i s m o v i n c u l a d o c o n e l narcotráfico s e extendió d u r a n t e 1 9 8 4, y s e p r o d u j o e l a s e s i n a t o d e l M i n i s t r o d e J u s t i c i a R o d r i g o L a r a B o n i l l a. E n e n e r o d e 1 8 9 5 e l G e n e r a l M i g u e l V e g a U r i b e, q u i e n s e había desempeñado c o m o C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a d e I n s t i t u t o s M i l i t a r e s ( B I M ), y había s i d o a c u s a d o d e p e r m i t i r t o r t u r a s e s, f u e n o m b r a d o M i n i s t r o d e D e f e n s a. 45 C f r. R e s t r e p o, L a u r a, Colombia, historia de una traición, E d. lépala F u n d a m e n t o s, M a d r i d, 1 9 8 6, pág. 7 1 y. T o r r e s d e l R i o, César, Colombia Siglo XX: Desde la Guerra de los Mil Días hasta la elección de Alvaro Uribe Vélez, E d. N o r m a, 2 0 1 0, pág. 3 6 2. 46 C f r. R e v i s t a s e m a n a, h t t p: / / w w w ^. s e m a n a. c o m / n a c i o n / a r t i c u l o / l a - m e t a m o r f o s i s - d e - v e g a - u r i b e 7 6 1 7 7 - 3: d e 1 1 d e f e b r e r o d e 1 9 8 5.

C o n e s t o s p r e c e d e n t e s, l a Compañía Iván M a r i n o O s p i n a d e l M - 1 9, planeó l a operación " A n t o n i o Nariño p o r l o s D e r e c h o s d e l H o m b r e ", c o n l a q u e b u s c a b a n t o m a r s e p o r l a s a r m a s e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, e n u n a acción c o n l a q u e s e pretendía c o n v o c a r a l a Nación a q u e e n j u i c i a r a a l P r e s i d e n t e B e t a n c u r p o r s u i n c u m p l i m i e n t o a l o s a c u e r d o s d e p a z s u s c r i t o s ^ ^.

L a previsibilidad del Holocausto era manifíesta. U n m e s a n t e s d e l o o c u r r i d o e n e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, e l M i n i s t r o V e g a U r i b e, expresó a n t e l a Cámara d e R e p r e s e n t a n t e s q u e había r e c i b i d o u n m e n s a j e anónimo d o n d e s e m a n i f e s t a b a e l p l a n d e l M - 1 9 d e t o m a r s e e l e d i f i c i o d e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a e l j u e v e s 1 7 d e o c t u b r e. D i c h o m e n s a j e f u e i n c l u i d o e n u n m e m o r a n d o d e l C o m a n d o G e n e r a l d e l a s F u e r z a s M i l i t a r e s y e n v i a d o a v a r i a s d e s u s u n i d a d e s. L o s m a g i s t r a d o s i n t e g r a n t e s d e l a S a l a d e G o b i e r n o d e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a y d e l C o n s e j o d e E s t a d o f u e r o n c i t a d o s a u n a reunión, e n l a q u e a l t o s c o m a n d a n t e s d e l a Dirección N a c i o n a l d e l a Policía N a c i o n a l l e s s o c i a l i z a r o n e l p l a n d e d e f e n s a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a q u e habían diseñado^». 47 C f r. Revista Semana, h t t p: / / www.semana.com/especíales/articulo/el- comunicado-las-exigencías-del-m-19/7191-3. d e 9 d e d i c i e m b r e d e 1 9 8 5. 48 C f r. F o l i o 3 0 4, c u a d e r n o A n e x o Procuraduría V I I, C u a d e r n o 2 2 S e g u n d a p a r t e.: 1:7 26f w '^Afíf ̂ ^^A&Ata- a(z^^0Jki?/xz E r a n t a n f u e r t e s l o s r u m o r e s y r i e s g o s q u e s e v i s l u m b r a b a n e n e s a época, q u e l a S a l a d e G o b i e r n o d e l a C o r t e aprobó s o l i c i t a r a l a s a u t o r i d a d e s c o m p e t e n t e s e l r e f o r z a m i e n t o d e l a v i g i l a n c i a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. N o o b s t a n t e l a i n m i n e n c i a d e l a t o m a g u e r r i l l e r a, s e retiró l a s e g u r i d a d d e l P e d a c i o d e J u s t i c i a u n día a n t e s a l o s a c o n t e c i m i e n t o s ^ ^.

L a s a u t o r i d a d e s d e Policía p r o c e d i e r o n u n i l a t e r a l m e n t e a l a suspensión d e l s e r v i c i o d e s e g u r i d a d e n e l P a l a c i o d e J u s t i c i a a p e s a r d e l a g r a v e d a d y s e r i e d a d d e l a s amenazas^». L a s e n t e n c i a d e 2 d e f e b r e r o d e 1 9 9 5 d e l C o n s e j o d e E s t a d o ^ i declaró q u e s e trató d e u n a t o m a a n u n c i a d a, p u e s l a p o s i b i l i d a d d e s u o c u r r e n c i a f u e c o n o c i d a p o r l a s v e r s i o n e s d e l o s m a g i s t r a d o s, i n f o r m a c i o n e s periodísticas y r u m o r e s públicos, razón p o r l a c u a l r e s u l t a a l t a m e n t e r e p r o c h a b l e e l a b a n d o n o d e l a s e g u r i d a d d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. Así s e e x p u s o e n l a histórica decisión: 49 C f r. midem, f o l i o 3 0 6. 50 C f r. Ibidem, f o l i o s 3 0 6 y 3 0 7. 51 C f r. C o n s e j o d e E s t a d o, S a l a d e l o C o n t e n c i o s o A d m i n i s t r a t i v o, Sección T e r c e r a, S a n t a f e d e Bogotá, f e b r e r o 2 2 d e 1 9 9 5, E x p e d i e n t e 9 2 7 3.

"Se abandonó a su suerte la institución judicial representada por sus cuerpos de mayor jerarquía, desconociendo, por lo tanto, no solo la obligación de proteger la vida y la integridad física de Magistrados, funcionarios y empleados judiciales, sino también la de velar por la institucionalidad del Estado en una de sus ramificaciones tradicionales: la jurisdiccional.

Curiosamente, todo lo ocurrido se presenta luego bajo un panorama de defensa de las instituciones de la República; ¡valdría la pena preguntar si la rama judicial estaba excluida de este concepto ! La segunda parte de la actuación oficial, constitutiva también de falla del servicio consistió como se dijo en la sentencia de la Sala cuyos apartes de transcribieron en ésta, en la forma atropellada, imprudente e improvidente con que las Fuerzas Armadas reprimieron la toma del Palacio de Justicia, dejando en el juzgador la triste sensación de la insignificancia que tuvo la vida de las víctimas en la refriega, para quienes las peticiones, los ruegos, los lamentos, resultaron infructuosos.".

E l 6 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5, e l M - 1 9 s e tomó p o r l a vía a r m a d a e l P a l a c i o d e J u s t i c i a y s e i n i c i a r o n l a s o p e r a c i o n e s d e r e t o m a, p a r a l a q u e f u e r o n u t i l i z a d a s a r m a s d e a l t o i m p a c t o, c o m o t a n q u e s d e g u e r r a, r o c k e t s, t i r o s d e s d e helicópteros, g r a n a d a s, g a s e s lacrimógenos y c a r g a s e x p l o s i v a s. N i n g u n o escuchó l a d e s e s p e r a d a v o z d e l P r e s i d e n t e d e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a, d o c t o r A l f o n s o R e y e s I 2 8 ' Echandía, q u i e n s u p l i c a b a q u e c e s a r a e l f u e g o ^ s. P o r e l c o n t r a r i o, l a única comunicación q u e s u s f a m i l i a r e s r e c i b i e r o n consistió e n "una pequeña tarjeta enviada por un funcionario subalterno de la Presidencia de la República en la que señalaba escuetamente que por órdenes del Presidente Betancurt ( s i c ) nos hacían llegar copia de un decreto de honras a la memoria de mi padre"^^. 2.

Análisis estático de la estructura organizada de poder. L a desaparición f o r z a d a e s u n d e l i t o q u e s e c o n f i g u r a p o r u n a p l u r a l i d a d d e c o n d u c t a s c o h e s i o n a d a s p o r u n único fin34; e s t o s c o m p o r t a m i e n t o s s u e l e n p r o d u c i r s e d e n t r o d e l c o n t e x t o d e actuación d e e s t r u c t u r a s o r g a n i z a d a s d e p o d e r, q u e s o n i n s t r u m e n t o s c o m p u e s t o s p o r u n g r u p o d e p e r s o n a s q u e s e h a l l a n j e r a r q u i z a d a s p a r a e l c u m p l i m i e n t o d e t a r e a s o m i s i o n e s, y c o m o t a l, t i e n e n u n o o v a r i o s d i r i g e n t e s, q u i e n e s a p e s a r d e n o r e a l i z a r d i r e c t a m e n t e l a 52 C f r. F o l i o s 2 6 3 y s s., C u a d e r n o A n e x o Procuraduría I V. 53 C f r. Declaración d e l d o c t o r Y e s i d R e y e s A l v a r a d o, h i j o d e l i n m o l a d o P r e s i d e n t e d e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a, d o c t o r A l f o n s o R e y e s Echandía, o b r a n t e a f o l i o 2 6 6, c u a d e r n o A n e x o Procuraduría I V. 54 C f r. C o r t e I n t e r a m e r i c a n a d e D e r e c h o s H u m a n o s, Caso Rodríguez Vera y otros (Desaparecidos del Palacio de Justicia) vs. Colombia, S e n t e n c i a d e l 1 4 d e n o v i e m b r e d e 2 0 1 4 ( E x c e p c i o n e s p r e l i m i n a r e s, f o n d o, r e p a r a c i o n e s y c o s t a s ), a p a r t a d o 2 3 4, f o l i o 7 5. i.1 \ Mf>ú¿/ka Jo '^zmiókz c o n d u c t a, aprovecha[n] determinadas condiciones marco pre configuradas por unas estructuras de organización, de modo que dentro de esas condiciones su contribución al hecho desencadena procesos reglados^^.

E s t o s a p a r a t o s d e p o d e r p u e d e n t e n e r o n o u n o r i g e n e s t a t a l e s. E n e l p r i m e r s u p u e s t o, l a organización o p e r a d e s v i n c u l a d a a l d e r e c h o p e r o d e f o r m a p a r a l e l a a l e s t a m e n t o, l o q u e l e p e r m i t e a p r o v e c h a r e l p o d e r o f i c i a l q u e o s t e n t a. E n e s e o r d e n, e n u n a organización c r e a d a c o n f o r m e a d e r e c h o e n l a q u e s e d i c t e n i n s t r u c c i o n e s p a r a l a comisión d e d e l i t o s, s e g e n e r a u n e f e c t o f u n d a m e n t a d o r d e l d o m i n i o e n e l c u a l e l c u m p l i m i e n t o d e d i c h a s i n s t r u c c i o n e s antijurídicas constituirá u n emprendimiento privado^'^, y a q u e estaría a c t u a n d o e n c o n t r a d e l o r d e n a m i e n t o n o r m a t i v o i n t e r n o e s t a t a l. E n e l c o n t e x t o s o c i a l, político, m i l i t a r e ideológico a n a l i z a d o p r e c e d e n t e m e n t e, s u r g i e r o n múltiples f a c t o r e s q u e p r o d u j e r o n q u e u n g r u p o d e m i l i t a r e s d e a l t o r a n g o, s e s i r v i e r a n d e l a e s t r u c t u r a y p o d e r c a s t r e n s e, i n d i s p e n s a b l e s p a r a p l a n e a r y e j e c u t a r e l e x t e r m i n i o d e l o s l i b e r a d o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a s o s p e c h o s o s d e p e r t e n e c e r a l g r u p o s u b v e r s i v o M - 1 9. 55 C f r. A m b o s K a i, Dominio del hecho por dominio de voluntad en virtud de aparatos organizados de poder, E d. U n i v e r s i d a d E x t e r n a d o d e C o l o m b i a, Bogotá, 1 9 9 8, págs. 1 1 y 1 2. 56 C f r. ídem. 57 C f r. Ibidem.

Págs. 4 9 y 5 0. ) i. '; • 3 0 @Vfá6/ka Je ^o^i¿kz ^^lAíe ^^Amvza eiíz^^ E s t e a p a r a t o d e p o d e r s e h a l l a b a o r g a n i z a d o jerárquicamente c o n l o s m i s m o s órdenes f u n c i o n a l e s d i s p u e s t o s e n e l Ejército N a c i o n a l. L a c a d e n a d e m a n d o s e estructuró d e m a n e r a p i r a m i d a l, d e m a y o r a m e n o r a u t o r i d a d, d e l a s i g u i e n t e f o r m a o s: P r e s i d e n t e d e l a República.

M i n i s t r o d e D e f e n s a N a c i o n a d. C o m a n d a n t e G e n e r a l d e l a s F u e r z a s M i l i t a r e s. C o m a n d a n t e d e l Ejército N a c i o n a l. C o m a n d a n t e d e División o U n i d a d e s E s p e c i a l e s. C o m a n d a n t e B r i g a d a. C o m a n d a n t e d e Batallón o U n i d a d e s Tácticas, i n t e g r a d a s p o r b a t a l l o n e s, e s c u e l a s o g r u p o s e s p e c i a l e s. E n Bogotá, o p e r a n: l a E s c u e l a d e Caballería, l a E s c u e l a d e Artillería, E l G r u p o M e c a n i z a d o Rincón Quiñones, l a E s c u e l a d e I n g e n i e r o s M i l i t a r e s y e l Batallón d e Policía M i l i t a r, e n t r e o t r o s, c u y o s C o m a n d a n t e s d e p e n d e n d i r e c t a m e n t e d e l C o m a n d a n t e d e l a Brígada^^. 58 C f r. M a n a g e r, M. ( 2 0 1 6 ).

Línea d e M a n d o - E j e r c i t o N a c i o n a l d e C o l o m b i a. Ejército N a c i o n a l d e C o l o m b i a. D i s p o n i b l e e n página w e b h t t p: / / w w w. e i e r c i t o. m i l. c o / ? i d c a t e g o r i a = 2 6. búsqueda d e l 2 7 d e e n e r o d e 2 0 1 6. 59 C f r. Declaración d e l o s G e n e r a l e s H a r o l d B e d o y a P i z a r r o, C D N° 5, P a r t e o n c e, a u d i e n c i a d e l 2 5 d e n o v i e m b r e d e 2 0 0 8;

Jesús A r m a n d o A r i a s C a b r a l e s, d e 1 2 d e m a r z o d e 2 0 0 7; f o l i o 5 5 d e l c u a d e r n o 4 O r i g i n a l P r u e b a T r a s l a d a d a; y J o r g e E n r i q u e M o r a R a n g e l, a u d i e n c i a pública d e l 2 4 d e n o v i e m b r e d e 2 0 0 8, C D 3 2. C o m a n d a n t e d e Compañía C o m a n d a n t e d e Pelotón C o m a n d a n t e d e E s c u a d r a L a f o r m a d e organización p i r a m i d a l d e e s t a e s t r u c t u r a i m p l i c a d e s c a r t a r l a e x i s t e n c i a d e r u e d a s s u e l t a s, p u e s t o q u e e n l a c a d e n a d e m a n d o ^ ^, c o m o s i s t e m a d e información d e l a s o r g a n i z a c i o n e s jerárquicamente f u e r t e s, v e r t i c a l e s y a u t o r i t a r i a s, l a s órdenes fluyen d e s d e l a cúspide d e l a pirámide o r g a n i z a c i o n a l h a c i a l a b a s e, a p a r t i r d e l a c u a l también c i r c u l a l a información r e q u e r i d a p a r a l a t o m a d e d e c i s i o n e s y l a s c o n c e r n i e n t e s a l o s r e s u l t a d o s y a v a n c e s d e l a s a c t i v i d a d e s y t a r e a s e n c o m e n d a d a s. Así, l a a u t o r i d a d s e r e v e l a e n función d e quién r e p o r t a a quién. P a r a l a f e c h a d e l o s h e c h o s, e l M i n i s t e r i o d e D e f e n s a N a c i o n a l s e h a l l a b a a c a r g o d e l G e n e r a l M i g u e l V e g a U r i b e, suegro del Coronel PLAZAS VEGA, c i r c u n s t a n c i a q u e l e permitía u n a comunicación d i r e c t a c o n e l s e g u n d o eslabón d e l a c a d e n a jerárquica, aún p o r e n c i m a d e s u s i n m e d i a t o s s u p e r i o r e s, q u i e n e s s e h a l l a b a n p o r d e b a j o d e t a l posición. 69 C f r. Amorós, E d u a r d o, Comportamiento organizacional, U s a t, L a m b a y e q u e, Perú, 2 0 0 7, pág. 1 4 2 y s s. íí tíííiea de '^^o/zmiiia, L a C o m a n d a n c i a G e n e r a l d e l a s F u e r z a s M i l i t a r e s e r a e j e r c i d a p o r e l G e n e r a l d e l a F u e r z a Aérea A u g u s t o M o r e n o G u e r r e r o, y c o m o C o m a n d a n t e d e l Ejército N a c i o n a l fungía e l G e n e r a l R a f a e l S a m u d i o M o l i n a ^ i. E l C o m a n d a n t e d e l a X I I I B r i g a d a e r a e l G e n e r a l Jesús A r m a n d o A r i a s C a b r a l e s; c o m o J e f e d e l E s t a d o M a y o r s e desempeñaba e l C o r o n e l L u i s C a r l o s S a d o v n i k, q u i e n también fungía c o m o S e g u n d o C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a X I I I; y e l C o r o n e l E d i l b e r t o Sánchez R u b i a n o, dirigía e l B - 2.

E l C o r o n e l A L F O N S O P L A Z A S V E G A, e n t r e 1 9 8 5 y 1 9 8 6, f u e c o m a n d a n t e d e l a E s c u e l a d e Caballería d e l Ejército N a c i o n e d y participó e n l a coordinación d e l a s a c c i o n e s m i l i t a r e s d e l a r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, d e s a r r o l l a n d o e l P l a n T r i c o l o r - 8 3 ^ 2.

E l D e c r e t o 3 3 9 8 d e 1 9 6 5, "por él cual se organiza la defensa nacional" y l a L e y 4 8 d e 1 9 6 8, q u e acogió c o m o legislación p e r m a n e n t e e l a n t e r i o r ^ ^ ^ d e t e r m i n a b a l a s f u n c i o n e s d e l o s C o m a n d o s d e l a s F u e r z a s M i l i t a r e s y 61 C f r. F o l i o 4 7, c u a d e r n o 4, p r u e b a t r a s l a d a d a, declaración d e Jesús A r m a n d o A r i a s C a b r a l e s, d e 2 1 d e f e b r e r o d e 2 0 0 6. 62 República d e C o l o m b i a, M i n i s t e r i o d e D e f e n s a N a c i o n a l, F u e r z a s M i l i t a r e s d e C o l o m b i a, Plan de defensa y seguridad interior TRICOLOR-83. 63 A c c e s o d i r e c t o e n h t t p: / / w w w. d e r e c h o s. o r g / n i z k o r / c o l o m b i a / d o c / p a r a s l. h t m l. 3 3 íka, de '^^¿dcmdia d e l a Dirección G e n e r a l d e l a Policía N a c i o n a l e n relación c o n l a D e f e n s a N a c i o n a l así: "Artículo 18.

Preparar y ejecutar los planes particulares que en desarrollo de los planes de Defensa Nacional, emitidos por el Comando General de las Fuerzas Militares, les corresponda. Artículo 19. Así mismo, a los Comandos de las Fuerzas Militares les corresponde: Dirigir y coordinar el empleo de la Policía Nacional, los Resguardos de cualquier naturaleza que sean, el Departamento Administrativo de Seguridad y cualquier organismo armado que exista en el país en cumplimiento de sus misiones en relación con la Defensa Nacional".

C o n f o r m e c o n e l l o, l o s C o m a n d o s M i l i t a r e s, a n t e c u a l q u i e r t i p o d e agresión e x t e r i o r, conmoción i n t e r i o r o c a l a m i d a d pública y c u E i n d o l a Policía n o f u e r e s u f i c i e n t e p a r a c o n t e n e r e l g r a v e d e s o r d e n o a f r o n t a r u n a c a l a m i d a d pública, tenían l a función d e dirección y coordinación d e t o d o s l o s o r g a n i s m o s a r m a d o s, p a r a l o g r a r c u m p l i r l a s m i s i o n e s r e l a c i o n a d a s c o n l a d e f e n s a n a c i o n a l. A h o r a b i e n, según e l artículo 1 1 5 d e l D e c r e t o 5 2 2 d e 1 9 7 1: (iea de '^o/zmidía "Cuando las Fuerzas Militares presten asistencia de que trata este capítulo, la ejecución de la tarea, según el plan acordado, será dirigida por quien desempeñe el Comando de la Unidad Operativa encargada de prestar dicha asistencia, bajo cuyo control operacional queda, para esos efectos, todo el personal de los organismos armados que sean requeridos para reprimir el desorden".

D e l a a n t e r i o r disposición e m e r g e q u e p a r a s i t u a c i o n e s c o m o l a s r e g i s t r a d a s d u r a n t e l o s días 6 y 7 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5, l a Policía, e l D A S y e l Ejército N a c i o n a l debían a c t u a r m a n c o m u n a d a m e n t e, d e s a r r o l l a n d o e l p l a n a c o r d a d o y b a j o l a dirección d e l C o m a n d a n t e d e l a u n i d a d o p e r a t i v a e n c a r g a d a d e p r e s t a r l a a s i s t e n c i a. E n l o q u e c o n c i e r n e a l a r e s p o n s a b i l i d a d d e l o s m a n d o s m i l i t a r e s p a r a e l c o n t r o l d e l o r d e n público u r b a n o, l a s F u e r z a s M i l i t a r e s q u e intervenían e n a y u d a d e l a s a u t o r i d a d e s c i v i l e s debían e s t a r s i e m p r e b a j o e l m a n d o d e s u s s u p e r i o r e s m i l i t a r e s 6 4.

E l c o m a n d a n t e m i l i t a r tenía c o m o obligación, e n t r e m u c h a s o t r a s, l a elaboración d e p l a n e s p a r a a s e g u r a r e l o r d e n público e n s u s r e s p e c t i v a s áreas d e r e s p o n s a b i l i d a d según c o m o l o r e q u i e r a c a d a situación e n p a r t i c u l a r. 64 C f r. M i n i s t e r i o d e D e f e n s a N a c i o n a l. Reglamento para el Servicio de tropas en orden público urbano y desastres civiles, pág. 3 1.

( í 3 5 7 / E s t e p a n o r a m a e v i d e n c i a l a estructura piramidal y altamente jerarquizada de la organización y de sus actuaciones armonizadas, s i n q u e h u b i e s e p o s i b i l i d a d d e q u e e x i s t i e r a n r u e d a s s u e l t a s e n l a ejecución d e s u s p l a n e s, e s t r a t e g i a s y a c c i o n e s. E s t o s r a s g o s característicos d e l a institución c a s t r e n s e f u e r o n l o s a r t i c u l a d o s p o r e l a p a r a t o d e p o d e r o r g a n i z a d o q u e ejecutó l a s l a b o r e s d e r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a y l o s h e c h o s p o s t e r i o r e s a e l l a, c o m o q u i e r a q u e s e trató d e u n a organización e s t a t a l, e n l a q u e s e aprovechó l a e s t r u c t u r a e x i s t e n t e e n t r e l o s s u p e r i o r e s y l o s s u b o r d i n a d o s e n c a r g a d o s d e c u m p l i r l a s órdenes. 3.

Análisis dinámico de la estructura organizada de poder. D e s d e e l p u n t o d e v i s t a dinámico, l a organización t i e n e u n o s p l a n e s q u e o r i e n t a n s u s a c t i v i d a d e s y q u e v a n d e l o g e n e r a l a l o p a r t i c u l a r, s i e n d o e l Plan Tricolor -83 e l más a m p l i o. E s t e d o c u m e n t o, c o n t i e n e l a s m i s i o n e s q u e debía c u m p l i r l a F u e r z a Pública p a r a a s e g u r a r l a d e f e n s a y l a s e g u r i d a d i n t e r i o r y, d e t e r m i n a b a específicamente p a r a e l " F r e n t e M i l i t a r ": "Continuar, con énfasis, la acción contra las amenazas a la soberanía nacional en el campo interno, procurando la participación coordinada, efectiva y permanente de los / / i í demás frentes del poder nacional a través de los Comandos de Desarrollo".

Y p a r a e l " N i v e l Ejército N a c i o n a l ", i n d i c a b a q u e d e s d e e l " C a m p o M i l i t a r ", l a misión consistía e n l a: "Aplicación del poder militar directo y eficaz contra las amenazas internas subversivas a fin de neutralizarlas o eliminarlas de todo el territorio nacional". P o s t e r i o r m e n t e, r e i t e r a b a e l propósito d e l a eliminación d e l o s g r u p o s g u e r r i l l e r o s y disponía q u e ^ S;

"El Ejército con el mando operacional de otras fuerzas institucionales y el control operacional de organismos de seguridad del Estado conducen operaciones antisubversivas para destruir los grupos alzados en armas con el propósito de mantener el orden, ( ) garantizar la Soberanía Nacional y las Instituciones Patrias". D e s c e n d i e n d o e n l a e s c a l a d e e s p e c i f i c i d a d, s e h a l l a e l Manual de Inteligencia de Combate (M.I.C)^^, q u e estableció q u e l a i n t e l i g e n c i a: "Es el producto que resulta del proceso de recolección, evaluación e interpretación de los informes disponibles que 65 C f r. F o l i o 1 1 d e l d o c u m e n t o. 66 C f r. República d e C o l o m b i a, Ejército N a c i o n a l, Manual de Inteligencia de Combate (M.I.C.), Capítulo I I, D e f i n i c i o n e s, Sección A, C o n c e p t o s Básicos. ' ^ A / ofrecen valor inmediato o potencial para el desarrollo de planes u operaciones.

Cuando se trata del conocimiento de un actual o posible enemigo, o del área de operaciones, se denomina inteligencia militar, que abarca la inteligencia de combate, la inteligencia estratégica y la contra inteligencia.". E s t e M a n u a l d e f i n e l a i n t e l i g e n c i a d e c o m b a t e c o m o "el conocimiento que todo comandante debe saber sobre los factores de enemigo, tiempo y terreno, indispensables para el planteamiento y conducción de operaciones tácticas".

Y, d e l a i n t e l i g e n c i a estratégica señala q u e " E s el conocimiento de la situación política, económica, sicológica y militar nacional, así como la de otros países que sirven de base para formular y desarrollar planes político-militares "^^. Así m i s m o, d e f i n e e l c o n c e p t o d e área d e i n f l u e n c i a, a f i r m a n d o q u e " E s la misma área de responsabilidad asignada a un Comando, donde éste emplea todos los medios disponibles para obtener la inteligencia necesaria que le permita un adecuado empleo de su poder de combate"^^. 67 C f r. Idem. 68 C f r. Ibidem, n u m e r a l 1 3. 38 r] 'ka, c¿e, '^^(dcmióia 3.1 E l ciclo de inteligencia. D e n t r o d e l o s p l a n e s d e i n t e l i g e n c i a s e d e s a r r o l l a e l c i c l o d e i n t e l i g e n c i a, q u e s e d e f i n e c o m o l a s e c u e n c i a m e d i a n t e l a c u a l s e o b t i e n e información, s e t r a n s f o r m a e n i n t e l i g e n c i a y s e p o n e a disposición d e l o s u s u a r i o s; y q u e c o n s t a d e c u a t r o f a s e s: dirección, obtención, elaboración y difusión^^.

E n l a p r i m e r a, l a d e dirección, s e d e t e r m i n a n l a s n e c e s i d a d e s d e i n t e l i g e n c i a, s e p r e p a r a n l o s p l a n e s t e n d i e n t e s a o b t e n e r l o s r e s u l t a d o s, s e d i s p o n e n y o r g a n i z a n l o s m e d i o s y s e efectúa e l m a n d o, coordinación y c o n t r o l, l a s c u a l e s s e m a n t i e n e n d u r a n t e t o d o e l c i c l o ' ^ o. L a s e g u n d a f a s e, d e obtención d e i n t e l i g e n c i a, e s l a d e s t i n a d a a l a explotación d e l a s f u e n t e s d e información p o r l o s órganos d e consecución, y l a e n t r e g a d e l o s r e s u l t a d o s l o g r a d o s a l e q u i p o d e elaboración p a r a l a producción d e i n t e l i g e n c i a, q u i e n l u e g o d e a n a l i z a r l a información l a t r a n s f o r m a e n i n t e l i g e n c i a, q u e será 69 E n e s t e s e n t i d o, C f r., f o l i o s 2 6 2 d e l c u a d e r n o 1 2. 79 C f r. F u e r z a s M i l i t a r e s d e C o l o m b i a, Ejército N a c i o n a l, Manual de Inteligencia de Combate (M.I.Cj, Capítulo I V, Sección B, a p a r t a d o c ).

T e r c e r a edición. E n e l m i s m o s e n t i d o. G o b i e r n o d e España, M i n i s t e r i o d e l a P r e s i d e n c i a, C e n t r o N a c i o n a l d e I n t e l i g e n c i a, Qué es el Ciclo de inteligencia, d i s p o n i b l e e n h t t p: / / w w w. c n i. e s / e s / q u e e s c n i / c i c l o /. búsqueda d e l 1 0 d e f e b r e r o d e 2 0 1 6.

( 7 39 I '^PAfe ̂ f^Aenpiíz aíp,^yiiAiz d i f u n d i d a e n l a f a s e final a t o d o s l o s n i v e l e s i m p l i c a d o s e n l a d e f e n s a n a c i o n a F L D e b i d o a e l l o, e l c i c l o d e i n t e l i g e n c i a h a s i d o e j e m p l i f i c a d o c o m o " u n m o d e l o d e r e d i n t e g r a d o " e n e l q u e a q u e l l a f l u y e h a c i a t o d o s l o s n i v e l e s p a r a i m p u l s a r l a aplicación d i r e c t a y e f e c t i v a d e l c o n o c i m i e n t o estratégico a l o s m a n d o s m i l i t a r e s q u e d i r i g e n l a s o p e r a c i o n e s, y c o m o c o n s e c u e n c i a d e e l l o, l a información e s d i f u n d i d a e n t r e l o s m i l i t a r e s r e s p o n s a b l e s d e l a s o p e r a c i o n e s c o n c r e t a s ' ^ ^ E n e s t e s e n t i d o, e l M a n u a l d e I n t e l i g e n c i a d e C o m b a t e ( M. I. C. ) e s t a b l e c e u n a s r e l a c i o n e s c l a r a s e n t r e l a información q u e s e r e c o g e p o r i n t e l i g e n c i a y l a conducción d e l a s o p e r a c i o n e s tácticas; e s d e c i r, q u e éstas s e v a n d e s a r r o l l a n d o c o n b a s e e n l o s r e s u l t a d o s o b t e n i d o s p o r a q u e l l a. L a a n t e r i o r vinculación s e e x p l i c i t a e n e l M a n u a l a l i n t e g r a r l a i n t e r d e p e n d e n c i a c o m o principio básico y e s t a b l e c e r q u e ' ^ ^ i 71 C f. F o l i o 2 8 0 d e l c u a d e r n o 1 2.

E n e s t e s e n t i d o, c o n f r o n t a r también h t t p: / / w w w. d e r e c h o s. o r g / n i z k o r / l a / l i b r o s / s o a l C / c a p S. h t m l. 72 C f r. N a v a r r o B o n i l l a, D i e g o, El ciclo de inteligencia y sus limites. C u a d e r n o s c o n s t i t u c i o n a l e s d e l a Cátedra F r a d i q u e Furió C e r i o l, número 4 8, 2 0 0 4, U n i v e r s i t a t d e V a l e n c i a, D e p a r t a m e n t o d e D e r e c h o s C o n s t i t u c i o n a l, y c i e n c i a política y d e l a administración. V a l e n c i a, 2 0 0 4, pág. 6 5. 73 C f r. M a n u a l d e I n t e l i g e n c i a d e C o m b a t e ( M. I. C ), c i t. Sección B, P r i n c i p i o s Básicos, n u m e r a l 6. 4 0 "Las operaciones de inteligencia y las operaciones tácticas requieren una dependencia mutua y recíproca.".

E s p o r e l l o q u e e l M a n u a l d e I n t e l i g e n c i a d e C o m b a t e d i s p o n e q u e e l o f i c i a l d e i n t e l i g e n c i a d e b e m a t e r i a l i z a r s u r e s p o n s a b i l i d a d d e producción d e i n t e l i g e n c i a e n ^ ^; "(3) Elaboración de informes, apreciaciones, análisis del área, análisis de documentos, informes de interrogatorios y anexos de inteligencia. 6) Enlace con los Comandos Superiores, adyacentes o subalternos".

D e i g u a l m o d o, d i s p o n e ' ^ ^ q u e l a i n t e l i g e n c i a d e b e s e r u n a acción c o n t i n u a "que le permita al oficial de Inteligencia, durante las fases de planeamiento y desarrollo de una operación militar, suministrar la información requerida y recomendar la realización de operaciones de inteligencia. Una vez autorizadas, dirige, supervigila y coordina lo necesario que permita asegurar su cabal cumplimiento y posteriormente la rápida y completa difusión de la inteligencia obtenida". 74 C f r. Manual de inteligencia de combate, c i t., Sección B, F u n c i o n e s. 75 C f r. ídem. 4 1 ^fcttííea «fe "Roznóla, A h o r a b i e n, n o s e p u e d e c a e r e n e l equívoco d e s o s t e n e r q u e l a búsqueda d e información e s u n a l a b o r q u e r e a l i z a n l o s órganos e n c a r g a d o s d e l a i n t e l i g e n c i a e n s o l i t a r i o, p u e s e l M a n u a l e s t a b l e c e l o s i g u i e n t e ' ^ ^: "Todas las unidades militares (de combate, de apoyo al combate y de apoyo de servicios para el combate), tienen capacidades de búsqueda de información, tanto en guerra regular como en situaciones de defensa interna.

Algunas de ellas están especialmente organizadas para buscar informes mediante operaciones de combate como las Unidades de Caballería blindada D a n d o a l c a n c e a e s t a s d i s p o s i c i o n e s, e l C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a X I I I, s o s t u v o q u e " Todas las unidades en cualquier nivel tienen funciones de inteligencia, aun dentro de los manuales vigentes para esa época y creo que esa es doctrina que se sigue manteniendo, todos los elementos de las fuerzas militares, específicamente el Ejército son elementos de inteligencia por cuanto son fuentes, son portantes de información, pero dentro de esto corresponde la labor en sí, el manejo del proceso de utilización de esa información, corresponde a los agentes de inteligencia y cada una de las unidades tiene, tenía para esa época, refiriéndome concretamente a la Brigada Trece unas áreas urbanas y unas áreas rurales de 76 C f r. Ibidem, Sección C. Búsqueda d e Información. responsabilidad donde cumplían su Junción específica de inteligencia, centrada en el área que se les había recomendado como jurisdicción propia de responsabilidad...

" 7 7. Así m i s m o, e l G e n e r a l ® R a f a e l S a m u d i o M o l i n a, s o s t u v o q u e: " Todas las agencias del estado tenían junciones de inteligencia, esto es DAS, la Policía a través de la SIJIN o el F2, no preciso cuál era la sigla para esa época, el comando General del Ejército, las Brigadas, los Batallones y hasta el soldado individualmente considerado en cada nivel se produce la inteligencia con una función permanente (37:59) Las unidades tácticas, esto es Escuela de Caballería, Escuela de Artillería, Batallón Guardia Presidencial, todas las unidades que para esa fecha pertenecían a la Brigada 13, tenían su propia oficina o sección de inteligencia "^^.

D e m a n e r a, q u e t o d a s l a s u n i d a d e s m i l i t a r e s s e h a l l a b a n c o m p r o m e t i d a s e n l a l a b o r d e i n t e l i g e n c i a y p o r l o t a n t o tenían u n a a c t i v a participación e n e l l a y d e s u s r e s u l t a d o s. 77 C f r. C D N° 3 2 P a r t e T r e s, a u d i e n c i a pública 2 4 d e n o v i e m b r e d e 2 0 0 8, r e c o r d 1 5 ' 5 4 ". 78 T e s t i m o n i o d e l G e n e r a l R a f a e l S a m u d i o M o l i n a, C D N° 3 2 p a r t e d o s, a u d i e n c i a pública 2 4 d e N o v i e m b r e d e 2 0 0 8. r í 1 43 \ ^lefiítíica «fe '^^o/o-móia, WXZKZ «á /kí/k/íZ D e s c e n d i e n d o e n l a e s c a l a d e l o s P l a n e s, s e a d v i e r t e l a e x i s t e n c i a d e l Plan de Operaciones de Inteligencia No. 0 0 2 de 1980 Contra el Autodenominado M-19, d o c u m e n t o d e l B - 2.

E s t e P l a n, a c o r d e c o n e l a n t e r i o r, fija c o m o c o n c e p t o d e l a operación: "La operación consiste en identificar, ubicar, capturar e interrogar simultáneamente a integrantes del M-19 que operan en la jurisdicción de la BIM". ( N e g r i t a f u e r a d e t e x t o o r i g i n a l ). P a r a l o g r a r t a l propósito, e l P l a n fija t r e s f a s e s: l a p r i m e r a, d e d i c a d a a l a s l a b o r e s d e identificación, ubicación y v i g i l a n c i a, q u e d e b e n s e r d e s a r r o l l a d a s p o r "Las unidades tácticas en coordinación con el B-2".

L a s e g u n d a f a s e, d e c a p t u r a, i n t e r r o g a t o r i o y análisis, q u e llevarán a c a b o "las unidades que participaron en la operación"; y, l a t e r c e r a f a s e, d e o p e r a c i o n e s s u b s i g u i e n t e s a l a c a p t u r a, e n l a q u e s e e x p l i c i t a l a participación d e l a E s c u e l a d e C a b a l l e r i a ^ ^.

E s t e d o c u m e n t o también o f r e c e u n a s i n s t r u c c i o n e s d e coordinación, a l d i s p o n e r q u e ^ ^: 79 C f r. M i n i s t e r i o d e D e f e n s a N a c i o n a l, Ejército N a c i o n a l, B r i g a d a d e I n s t i t u t o s M i l i t a r e s, B - 2, P l a n d e O p e r a c i o n e s d e I n t e l i g e n c i a N o. 0 0 2 C o n t r a A u t o d e n o m i n a d o M - 1 9, 1 9 8 0, pág. 7. 80 C f r. Mdem, f o l i o 8. 4 4 (ka, de '^^ó/zmidia.

"Las unidades tácticas que participen en la operación, CAES y la sección de inteligencia, deberán informar diariamente los resultados de la ejecución del presente plan a las 17:00 horas" E l P l a n c o n s t a i g u a l m e n t e d e u n A n e x o " A " d e d i c a d o a l t r a b a j o q u e d e b e d e s a r r o l l a r l a E s c u e l a d e Caballería y q u e l e f i j a l a s s i g u i e n t e s m i s i o n e s p o r c u m p l i r: "Fase I. Identifica, ubica y recopila datos de inteligencia de los sujetos GUILLERMO RUIZ GOMEZ, OMAR VESGA NUÑEZ, ROSEMBERT RABON PABON, PABLO SOLTAN TATAI BENENICH, GLADYS DIAZ OSPINA, GENARO YONDA, HUMBERTO RUIZ GOMEZ.".

( S i c ). C o n s e c u e n t e c o n e s t a r e a l i d a d, d e b o c o n c l u i r q u e l a E s c u e l a d e Caballería tenía a s i g n a d a s f u n c i o n e s d e i n t e l i g e n c i a, t a n t o g e n e r a l e s c o m o específicas c o n t r a e l g r u p o i n s u r g e n t e M - 1 9, a l i g u a l q u e e s t a b a n e n t e r a d a s d e l a s l a b o r e s q u e o t r o s órganos c o n f u n c i o n e s d e i n t e l i g e n c i a r e a l i z a b a n y s e h a l l a b a n c o m p e l i d o s a c o l a b o r a r c o n e l l o. A m a n e r a d e e j e m p l o, téngase e n c u e n t a q u e e l p r o c e s a d o informó q u e: 45 "En ocasiones ese resumen de inteligencia es llevado por las secciones de inteligencia a las juntas que semanalmente se hacen en la Brigadas, ( s i c ) para intercambiar informaciones de los miembros de las diferentes entidades de inteligencia (sic)A^" "Todas las unidades del Ejército para esa época, recibíamos a través de las organizaciones de inteligencia, la información sobre los diferentes grupos subversivos las unidades tácticas reciben de la inteligencia la información disponible sobre estas personas con el propósito de que en el ejercicio de las operaciones, si algún oficial o suboficial encuentran que por ahí se halla uno de los que están siendo buscados, proceda a su captura"^^.

" todos los comandantes sabíamos que el B-2 estaba haciendo la reseña [ d e l p e r s o n a l l i b e r a d o d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a ] y por tanto tenía que sacar las listas de las personas que íbamos evacuando"^^ T o d o l o a n t e r i o r, e v i d e n c i a q u e l a i n t e l i g e n c i a s e p r o d u c e y s e t r a n s m i t e d e f o r m a cíclica, d e m a n e r a q u e t a n t o s u p e r i o r e s c o m o i n f e r i o r e s jerárquicos s e a l i m e n t e n d e l a información q u e s e p r o d u c e y f r e n t e a e s t a actúen d e m a n e r a c o o r d i n a d a y c o o p e r a d a. P o r t a l m o t i v o n o e s a c e p t a b l e v a l i d a r p o s t u r a s d i r i g i d a s a m o s t r a i r q u e u n a l t o m a n d o m i l i t a r, c o m o l o e r a e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A, n o e s t a b a e n t e r a d o d e l a s 81 C f r. F o l i o 2 8 0 d e l c u a d e r n o 1 2. 82 C f r. F o l i o 2 9 8 d e l c u a d e r n o 1 2. 83 C f r. F o l i o 1 9 6 d e l c u a d e r n o 1 2. 46 ú¿¿iea de '^(d/pnióca, a c t i v i d a d e s y r e s u l t a d o s a r r o j a d o s p o r l a i n t e l i g e n c i a c a s t r e n s e y, e n c o n c r e t o, d e l i n t e r r o g a t o r i o, t o r t u r a y desaparición d e l a s víctimas d e l p r e s e n t e p r o c e s o. 4.

Valoración de la prueba a la luz del contexto. E n e s t e a p a r t a d o m e p r o p o n g o a n a l i z a r e l m a t e r i a l p r o b a t o r i o e n c i n c o e j e s temáticos, q u e c o n s t i t u y e n grosso modo l o s p u n t o s c e n t r a l e s d e a t a q u e p o r l o s c a s a c i o n i s t a s. P a r a e l l o, implementaré l a s i g u i e n t e metodología: e n p r i m e r l u g a r m e concentraré e n e l análisis d e l c o m p r o m i s o d e l p r o c e s a d o e n l a dirección d e l o p e r a t i v o y l a línea d e m a n d o. S e g u i d a m e n t e, abordaré l a r e t o m a a s a n g r e y f u e g o d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. E n t e r c e r l u g a r analizaré e l t r a s l a d o d e l o s l i b e r a d o s h a c i a l a C a s a d e l F l o r e r o y s u clasificación. E n c u a r t o l u g a r, examinaré e l t r a s l a d o d e l o s l i b e r a d o s " e s p e c i a l e s " h a c i a l a E s c u e l a d e Caballería. Pasaré, p o s t e r i o r m e n t e, a v a l o r a r e l c o n o c i m i e n t o d e l p r o c e s a d o, d e l o s h e c h o s o c u r r i d o s e n e l área r e s e r v a d a. F i n a l m e n t e, consideraré l a alteración d e l a e s c e n a d e l o s h e c h o s o c u r r i d o s e n e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. L u e g o d e l o a n t e r i o r, expondré m i conclusión e n e l p r e s e n t e a s u n t o, e s t o e s, l a r e s p o n s a b i l i d a d d e l p r o c e s a d o e n l a desaparición f o r z a d a d e I r m a F r a n c o P i n e d a y C a r l o s A u g u s t o Rodríguez V e r a, e n c a l i d a d d e I Af- (ka de '^Qzdométa a u t o r m e d i a t o p o r participación e n a p a r a t o s o r g a n i z a d o s d e p o d e r. 1.

E l compromiso del procesado en la dirección del operativo y la l inea de mando. E l f a l l o d e l q u e m e a p a r t o s o s t i e n e q u e e l a c u s a d o n o t u v o e l m a n d o d e l o p e r a t i v o d e r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a y q u e e l T r i b u n a l erró a l d a r p o r d e m o s t r a d o q u e e l a c u s a d o excedió s u a u t o r i d a d a l a s u m i r f a c u l t a d e s d e o t r a s u n i d a d e s m i l i t a r e s y c o m a n d a r m a n i o b r a s tácticas y d e i n t e l i g e n c i a d e s d e u n a posición r e l e v a n t e, c u a n d o e n r e a l i d a d, l a s p r u e b a s t e s t i m o n i a l e s d e m u e s t r a n q u e e n e l ámbito m i l i t a r l a línea d e m a n d o e s i n f l e x i b l e, d e b e s e r r e s p e t a d a e n t o d o m o m e n t o p o r c o n s i d e r a r s e s a g r a d a y q u e n o h a y u n a relación d e s u p e r i o r i d a d e n t r e l o s m i e m b r o s d e l E s t a d o M a y o r d e l a B r i g a d a ^ ^.

C o n t r a r i o a l o q u e c o n s i d e r a l a decisión d e l a C o r t e, c o n s i d e r o q u e l a conducción d e l o p e r a t i v o p o r p a r t e d e l e n j u i c i a d o s e h a l l a d e b i d a m e n t e d e m o s t r a d a p o r l o s t e s t i m o n i o s d e v a r i o s a c t o r e s d e l o s h e c h o s. 84 C f r. Ibidem, f o l i o 2 0 2,, 48 0zÍAWía O/f^íMeza Así l o r e v e l a n l o s t e s t i m o n i o s d e l G e n e r a l Iván Ramírez Q u i n t e r o, d e l S u b o f i c i a l L u i s F e r n a n d o N i e t o, d e l O f i c i a l L u i s E n r i q u e C a r v a j a l Núñez, d e l s a r g e n t o J o e l Carabalí, y d e l M a y o r Vásquez Rodríguez^s. E l p r i m e r o d e e l l o s, e l G e n e r a l Iván Ramírez Q u i n t e r o ^ ^, afirmó q u e e l C o m a n d o d e l a E s c u e l a d e Caballería tenía q u e e s t a r i n f o r m a d o d e t o d o l o q u e ocurría e n e l área d e coordinación r e s e r v a d a y r e i t e r a q u e P L A Z A S V E G A e r a q u i e n d a b a órdenes e n l a C a s a d e l F l o r e r o p u e s: "Volviendo al coronel Plazas ( s i c ) y porqué nos acusa ( s i c ), porque él desconoció siempre cualquier actividad de inteligencia que se hubiera hecho en el Palacio de Justicia y en ese momento cuando él como comandante operacional del asunto, porque él fue el que mandó ahí, no lo podemos negar, acuérdese que él tenia linea directa con el ministro y yo me atrevo a decir algo, de pronto hasta se pasaba por alto al General Arias E l C o r o n e l L u i s E n r i q u e C a r v a j a l Núñez, l o s s u b o f i c i a l e s L u i s F e r n a n d o N i e t o V e l a n d i a y J o e l Carabalí L o b o a, s e p r o n u n c i a r o n e n e l m i s m o s e n t i d o, s o s t e n i e n d o q u e p e s e a q u e e n e l o p e r a t i v o p a r t i c i p a b a n o f i c i a l e s d e más a l t a graduación q u e l a d e l p r o c e s a d o, 85 C f r. Ibidem, f o l i o 1 9 2. 86 C f r. Mdem, f o l i o 2 6 8. 49 7 / útíiza, de '^^(domóia e s t e coordinó a c c i o n e s d e g u e r r a, determinó cómo s e e v a c u a b a n l o s r e h e n e s, l o s acompañó h a s t a l a C a s a d e l F l o r e r o, interrogó a a l g u n o s d e e l l o s y e s t u v o a l t a n t o d e l o q u e p a s a b a e n e s e l u g a r. E n e f e c t o, e l C o r o n e l C a i r v a j a l Núñez, s o s t u v o q u e "como comandante de la Escuela de Caballería, cuya responsabilidad era la del manejo (sic) de las tropas dentro y fuera del Palacio, en varias oportunidades él organizó ahí, en la puerta del Palacio la recepción de los liberados y la conducción hasta la Casa del Florero", y L u i s F e r n a n d o N i e t o V e l a n d i a, indicó, r e s p e c t o d e l a r e t o m a q u e "Era el comandante de la escuela de Caballería y actuó con los carros blindados".

Así m i s m o, e l S a r g e n t o Carabalí L o b o a, orgánico d e l G r u p o M e c a n i z a d o N o. 1 3 "Rincón Quiñonez", s o s t u v o h a b e r r e c i b i d o e l j u e v e s e n l a mañana l a o r d e n d e P L A Z A S V E G A d e e n t r a r a l P a l a c i o d e J u s t i c i a c o n e l b l i n d a d o, a c u y a tripulación s e integró e l t e n i e n t e G u e r r e r o d e l a E s c u e l a d e Caballería. Así, c o b r a s e n t i d o l a versión d e Y o l a n d a E r n e s t i n a S a n t o d o m i n g o A l b e r i c c i ^ ^ ^ l a s q u e señala a P L A Z A S 87 C f r. F o l i o 2 0 9, c. o. 1 2. 5 0, V E G A e n u n v i d e o, c o m o l a p e r s o n a q u e i n t e r v i n o c o n l o s r e s c a t a d o s e n l a C a s a d e l F l o r e r o. C u a n d o s e l e interrogó r e s p e c t o d e l o q u e observó hacía e l p r o c e s a d o, indicó q u e: "Daba órdenes, es decir, dentro del personal que había allí, había gente que daba órdenes, otros recibían directrices, el que me recibió a mí en la escalera que era calmado, este señor de estupefacientes hablaba en un tono muy alto pero no gritado, como impartiendo directrices"^^.

Así m i s m o, C a r l o s E d u a r d o Martínez Sáenz^^, D i r e c t o r d e l S o c o r r o N a c i o n a l s o s t u v o q u e e n e l s i t i o i n d i c a d o había d o s c o r o n e l e s y u n o e r a P L A Z A S q u e impartía órdenes. L a p e r i o d i s t a J u l i a A l b a N a v a r r e t e M o s q u e r a, también informó q u e f u e e l p r o c e s a d o q u i e n l o s llamó a m o s t r a r l e s q u e l o s g u e r r i l l e r o s e s t a b a n q u e m a n d o e l P a l a c i o d e J u s t i c i a y q u e e r a él q u i e n e s t a b a a f u e r a d i r i g i e n d o l a g e n t e y d a n d o órdenes^o. L a d e s t a c a d a participación d e l p r o c e s a d o e n e l m a n d o d e l a operación f u e t a n o b v i a q u e, i n c l u s o, e l P r e s i d e n t e B e t a n c u r s o s t u v o e n u n c o m i e n z o q u e e l C o m a n d a n t e d e l o p e r a t i v o e r a e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A, y p o s t e r i o r m e n t e aludió a l G e n e r a l A r i a s C a b r a l e s, l o c u a l 88 C f r. F o l i o s 2 2 1 y 2 2 2 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 2 5. 89 C f r. Declaración d e 2 0 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5. 90 C f r. Ibidem, f o l i o 3 1 6 y f o l i o 2 0 9 d e l c. o. 5. / i 5 1 tí6/ie(z de '^^^o/tmdda s e j u s t i f i c a p o r l a posición m a y o r i t a r i a e n q u e e l o p e r a t i v o t u v o d o s f a s e s ^ k l a recuperación d e l a edificación y l a s l a b o r e s d e i n t e l i g e n c i a l l e v a d a s a c a b o e n l a C a s a d e l F l o r e r o, q u e e l G e n e r a l A r i a s C a b r a l e s d i s p u s o q u e e j e c u t a r a e l B - 2 d e l a B r i g a d a X I I I a l m a n d o d e l C o r o n e l Sánchez R u b i a n o, S i n e m b a r g o, e l P r e s i d e n t e jamás aludió a e s t a distinción, y e n s u declaración más c e r c a n a a e s a f e c h a f u e c o n t u n d e n t e e n a f i r m a r q u e e l c o m a n d a n t e d e l o p e r a t i v o e r a e l p r o c e s a d o, y s o l o t i e m p o después e s q u e h a c e relación a l G e n e r a l A r i a s C a b r a l e s, y e l l o e s así, p o r q u e d u r a n t e l o s s u c e s o s e l e n j u i c i a d o h i z o p a r t e d e l g r u p o d e o f i c i a l e s q u e organizó y coordinó e l o p e r a t i v o m i l i t a r y s u s a c c i o n e s p o s t e r i o r e s y c o m o t a l actuó. E l f a l l o d e mayoría e s t i m a d e i g u a l f o r m a, q u e a l s o l i c i t a r e l G e n e r a l S a m u d i o M o l i n a únicamente a l G e n e r a l A r i a s C a b r a l e s información s o b r e cómo a v a n z a b a l a operación y s u s r e s u l t a d o s, l a línea d e m a n d o f u e r e s p e t a d a, y a q u e e l C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a X I I I, f u e q u i e n coordinó y dirigió p e r s o n a l m e n t e l a operación m i l i t a r d e r e s c a t e d e l p a l a c i o d e j u s t i c i a ^ ^. 91 C f r. Jhidem, f o l i o 3 2 2. 92 C f r. Jhidem, f o l i o 1 7 6. 52 Me/bS/iza de '^^o/cndfia, C o n t r a r i o a l o a n t e r i o r, c o n s i d e r o q u e e s t e h e c h o n o d e s c a r t a p o r sí s o l o e l c o n o c i m i e n t o d e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A r e s p e c t o d e l t r a s l a d o d e l o s r e h e n e s l i b e r a d o s h a c i a l a s i n s t a l a c i o n e s d e l área d e coordinación r e s e r v a d a u b i c a d a a l i n t e r i o r d e l a E s c u e l a d e Caballería q u e c o m a n d a b a, y e l t r a t a m i e n t o a q u e f u e r o n s o m e t i d o s e n d i c h a d e p e n d e n c i a. E l l o p r u e b a t a n s o l o q u e l a f o r m a e n l a q u e s e recibían y ofrecíain a l g u n a s i n f o r m a c i o n e s e r a p o r m e d i o d e l a línea jerárquica, l o c u a l n o e s obstáculo p a r a q u e l a s d e c i s i o n e s s e a d o p t a r a n c o o r d i n a d a m e n t e. L a s d e c l a r a c i o n e s d e César Sánchez C u e s t a ^ ^ ^ p o s t u r a m a y o r i t a r i a r e c h a z a p o r s u p u e s t a s c o n t r a d i c c i o n e s e n c u a n t o a l a p e l l i d o d e l o f i c i a l q u e l o atendió y q u e l e recibió e l l i s t a d o d e l a s p e r s o n a s d e s a p a r e c i d a s, también r e s p a l d a n l a participación d e l p r o c e s a d o e n l a coordinación d e l o p e r a t i v o y l o s h e c h o s p o s t e r i o r e s. P i e n s o q u e l a decisión d e mayoría obvió q u e e l d e c l a r a n t e s i e m p r e s e refirió a l a e x i s t e n c i a d e más o f i c i a l e s, s o l o q u e c o n q u i e n h a b l a b a e r a u n o d e a p e l l i d o Sánchez, obsérvese: 93 Declaración e n e r o 1 6 d e 1 9 8 6, f o l i o 5 8, A n e x o I I d e l a Procuraduría. 53 V ^e/>ú¿/ka de ^o/oipióla, "Mis visitas a la Brigada de Institutos Militares se repitieron a raíz de charlas obtenidas con un Coronel o Mayor Sánchez, quien me dijo que me prestaría la mayor colaboración posible para indagar sobre la existencia o el acontecer de CARLOS"; l u e g o reiteró "En cuanto a Militares del único nombre o persona que me acuerdo es del Coronel o Mayor Sánchez, que fue uno de los que me atendió en la Brigada de Institutos Militares y quién me manifestó o expresó que él también se hacía el mismo interrogante, que donde estarían los de la cafetería", y finalmente d i j o q u e l a l i s t a c o n e l n o m b r e d e l o s 9 d e s a p a r e c i d o s l a "suministré a varios de los militares que se encontraban allí, entre esos el Mayor o Coronel Sánchez a quien ya hice referencia"^"^.

L o c u a l e s típico d e l a f o r m a d e a c t u a r d e l a s o r g a n i z a c i o n e s. E n c o n s e c u e n c i a, l a ubicación d e l p r o c e s a d o d e n t r o d e l a e s c a l a d e m a n d o, s u vínculo d e f a m i l i a r i d a d c o n e l M i n i s t r o d e D e f e n s a N a c i o n a l, l o s a c u e r d o s r e a l i z a d o s e n l a C a s a d e l F l o r e r o, l a s m i s i o n e s t r a z a d a s p o r l o s p l a n e s m i l i t a r e s, l e p e r m i t i e r o n t e n e r a c t i t u d e s d e m a n d o, i n c l u s o, h a c i a l o s i n t e g r a n t e s d e o t r a s u n i d a d e s m i l i t a r e s, a l p u n t o d e l l e g a r s e a v e r así m i s m o c o m o e l ^'salvador de la democracia*', propósito q u e había v e n i d o s i e n d o a l i m e n t a d o d e s d e años atrás c o n e l a d v e n i m i e n t o d e la doctrina de la seguridad nacional, q u e c o m o s e h a v i s t o, f u e f o m e n t a d a e n Latinoamérica 94 C f r. S e n t e n c i a d e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a, f o l i o s 3 0 2 y 3 0 3. ^fS/ka, de '^zmióia, d u r a n t e l o s años d e l u c h a a n t i c o m u n i s t a, q u e e r a n, j u s t a m e n t e, l o s v a l o r e s antagónicos a l o s q u e p r o c l a m a b a a d h e r i r s e l a g u e r r i l l a d e l M - 1 9. 2.

L a retoma a sangre y fuego del Palacio de Jus t i c i a. U n a v e z s e t u v o c o n o c i m i e n t o d e l a t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a p o r p a r t e d e l M - 1 9, e l C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a X I I I d i s p u s o l a activación d e l P l a n T r i c o l o r - 8 3. A l r e s p e c t o informó q u e: " al recibir comunicación de la situación que se presentaba y tomar contacto con el segundo comandante de la Brigada, que se encontraba en las instalaciones de la Brigada, él me informó que dada la gravedad de la situación, ya se había dado ante-orden a las unidades, vale decir las Escuelas, Batallones, etcétera, de la Brigada, orgánicos de ella, de que entraba en ejecución el Plan Tricolor, situación que se confirmó con la comunicación que se dio al señor comandante del Ejército por parte mía, directa, de que la situación anómala que se estaba presentando, al parecer tenía visos de gravedad, y él ratificó la situación, de poner en ejecución de mantener la ejecución del Plan Tricolor 83 "^5. 95 C f r. I n t e r r o g a t o r i o d e l G e n e r a l Jesús A r m a n d o A r i a s C a b r a l e s, d e 6 d e J u l i o d e 2 0 0 9, C D. 2 7. 55 @Vfeí¿/¿ea, «fe '^Bo/oméda T a l y c o m o e m e r g e d e l c o n t e x t o m i l i t a r, e s t e P l a n l e o t o r g a b a a l Ejército N a c i o n a l e l m a n d o o p e r a c i o n a l y l a coordinación d e l a s o t r a s f u e r z a s i n s t i t u c i o n a l e s, d e f o r m a q u e l a acción m i l i t a r ( o p e r a t i v a y d e i n t e l i g e n c i a ), y l a d e policía, e s t u v o m a r c a d a p o r e l m i s m o d e r r o t e r o t r a z a d o p o r e l P l a n T r i c o l o r - 8 3, e s t o e s, e l e x t e r m i n i o d e l o s s u b v e r s i v o s d e l E l C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a X I I I p a r a l a f e c h a d e l o s h e c h o s, informó q u e l a s u n i d a d e s tácticas q u e p a r t i c i p a r o n e n e l d e s a r r o l l o d e l a operación f u e r o n e l Batallón G u a r d i a P r e s i d e n c i a l, l a E s c u e l a d e Caballería, l a E s c u e l a d e Artillería, e l G r u p o Rincón Quiñones y e l Batallón d e P o l i c i a M i l i t a r ^ ?.

L a E s c u e l a d e Caballería concurrió a l a operación c o n c i n c o vehículos b l i n d a d o s ^ ^, c o n o c i d o s c o m o t a n q u e s c a s c a b e l, t e n i e n d o e l e s f u e r z o p r i n c i p a l o p r i m e r a línea d e l a operación99. E l G r u p o d e Cabedlería M e c a n i z a d o 96 C f r. F o l i o 0 0 1 1 d e l d o c u m e n t o c o n t e n t i v o d e l P l a n T r i c o l o r - 8 3. 97 C f r. F o l i o 4 7 d e l c u a d e r n o 4. 98 C f r. O f i c i o d e 2 3 d e e n e r o d e 1 9 8 6 s u s c r i t o p o r e l e n t o n c e s C o r o n e l L u i s A l f o n s o P l a z a s V e g a, e n e l q u e r e l a c i o n a e l p e r s o n a l y l o s vehículos c o m a n d a d o s p o r e s t o s. 99 C f r. I n d a g a t o r i a d e l C o r o n e l L U I S A L F O N S O P L A Z A S V E G A, r e c o r d " ( 1 2: 2 6 )... d e s d e e l m o m e n t o q u e llegué c o n l o s vehículos b l i n d a d o s, a l m a n d o d e l o s vehículos b l i n d a d o s a l a P l a z a d e Bolívar, e n l a P l a z a d e Bolívar recibí l a o r d e n d e l c o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a d e i n g r e s a r a l P a l a c i o d e J u s t i c i a, d e p r o t e g e r a l a s t r o p a s d e a p i e y d e c o n t r i b u i r a l r e s c a t e d e p e r s o n a s e n e l 5 6 l 'ítíka, «fe '^^o/z>m¿( N° 1 3 "Rincón Quiñónez" participó c o n d o s vehículos b l i n d a d o s c o r r e s p o n d i e n t e s a u n C a s c a b e l y a u n urutúioo.

E n l a s e g u n d a f a s e d e l o p e r a t i v o, v a l e d e c i r, l a d e s p l e g a d a e l 7 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5, e l Ejército N a c i o n a l y a había c o n t r o l a d o e l p r i m e r o y s e g u n d o p i s o d e l a edificación y a l g u n o s m i e m b r o s d e l g r u p o s u b v e r s i v o s e h a l l a b a n e n compañía d e u n n u t r i d o número d e c i v i l e s d e n t r o d e l baño u b i c a d o e n t e e l s e g u n d o y t e r c e r p i s o d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. Pese a l control de la zona, las Fuerzas Militares, hacia la una y media de la tarde atacaron el lugar.

Así l o narró e l d o c t o r Nicolás Pájaro Peñaranda: "nosotros gritábamos generalmente en coro a las fuerzas armadas que por favor no dispararan, que nosotros éramos los rehenes, que no dispararan, que por favor no dispararan ahí gritábamos en coro al Ejército ^no, no, no'^^h.. MANUEL GAONA les decía "no disparen miren que p r i m e r o y s e g u n d o p i s o, d u r a n t e e l p r i m e r día m a n t u v e l o q u e s e l l a m a e n l a v i d a m i l i t a r e l e s f u e r z o p r i n c i p a l o p e s o d e l a operación ". 100 C f r. F o l i o 2 1 d e l c u a d e r n o d e a n e x o s 5 1 y f o l i o 4 1 d e l c u a d e r n o d e a n e x o s 5 2.

O f i c i o N° 0 1 8 0 d e 2 4 d e e n e r o d e 1 9 8 6 s u s c r i t o p o r e l T e n i e n t e C o r o n e l A u g u s t o B e j a r a n o B e r n a l. 101 E n e l m i s m o s e n t i d o c f r. declaración d e L u i s F r a n c i s c o C a m a r g o González, c u a d e r n o A n e x o procuraduría I I I, f o l i o 5 d e l a deposición. las autoridades es que es una cosa elementalísima están instituidas para protegemos, no para atacamos, no disparen por favor bueno, qué sorpresa, apenas supieron dónde estábamos, empezaron a lanzar granadas contra el baño, lanzaron granadas contra el baño y bombardeaban el baño, bombardeaban, inclusive el baño que quedaba en el segundo piso^^^^ pues lo que ocurre nada menos, era que el Ejército de la República, cuya misión es proteger la vida, honra y bienes de los ciudadanos, ponía explosivos en los baños de arriba, iba desbaratando piso por piso así, eso iba así (movimiento de las manos de arriba hacia abajo), de arriba para ábajo^o^.

C o n f o r m e c o n l o a n t e r i o r, c o n c l u y o q u e e l o p e r a t i v o n o consistió e x c l u s i v a m e n t e e n l a r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a. L e j o s d e e s o, l a intención f u e l a d e e x t e r m i n a r a l e n e m i g o, t a l y c o m o l o señalaban l o s P l a n e s y M a n u a l e s q u e regían e n l a institución a l i n t e r i o r d e l a c u a l l a organización o p e r a b a y, a l m i s m o t i e m p o, c o n t o d o a q u e l q u e p u d i e r a e n t o r p e c e r e l propósito o r e v e l a r l o c o n p o s t e r i o r i d a d. P a r a e l l o, s e u t i l i z a r o n a r m a s d e g r a n c a l a d o c o m o t a n q u e s d e g u e r r a, g r a n a d a s, g a s e s lacrimógenos, e x p l o s i v o s, helicópteros q u e d i s p a r a b a n d e s d e a r r i b a, p u e s l o q u e s e pretendía e r a l a destrucción t o t a l, s i n 102 C f r. Declaración d e l 2 d e n o v i e m b r e d e 2 0 0 7, f o l i o 2 9. 103 C f r. Ibidem, f o l i o 3 1. 5 8 @{f>ú6/ka cíe '~^f/omé/zz consideración a l g u n a d e l g r u p o d e r e h e n e s c i v i l e s q u e permanecían a l i n t e r i o r d e l a edificación y e n t o t a l d e s c o n o c i m i e n t o d e l a s l e y e s q u e r e g u l a n l a g u e r r a ( D I H ).

R e s u l t a r e v e l a d o r, q u e e l p r o c e s a d o n o h a y a p o d i d o r e s p o n d e r a l a p r e g u n t a d e l a Fiscalía D e l e g a d a a n t e e s t a Corporac ión ! respecto a l p o r qué s e afirmó q u e l a s a r m a s q u e p o r t a b a n l o s g u e r r i l l e r o s d e l M - 1 9 q u e s e h a l l a b a n c o n l o s m a g i s t r a d o s e n e l c u a r t o p i s o d e l i n m u e b l e e s t a b a n e n e s t a d o r e c o n o c i b l e, íntegro y c o m p l e t o, p e s e a l a conflagración d e e s a área, q u e debió d e j a r l a s g r a v e m e n t e d e t e r i o r a d a s. I g u a l m e n t e, e s p r e c i s o t e n e r e n c u e n t a q u e e l i n c e n d i o d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a s e p r o d u j o según e l p r o c e s a d o, p o r p a r t e d e l o s r e b e l d e s, c o n e l o b j e t i v o d e q u e m a r l o s a r c h i v o s d e t o d o s l o s s u m a r i o s q u e c u r s a b a n e n s u c o n t r a ! s i n e m b a r g o, C a r l o s A r i e l S e r r a n o Sánchez, a c o r d e c o n l a s d e c l a r a c i o n e s d e l d o c t o r Pájaro Peñaranda, informó q u e: 104 C f r. F o l i o s 1 0 8 y 1 0 8 d e l c u a d e r n o 1 3. 105 C f r. C D 1 d e C a r a c o l Televisión, r e c o r d 0 0: 5 9 ' 0 0 " a 0 1: 0 3 ' 1 1 " y O D l O ' O O " a 0 1: 1 0 ' 4 0 ". /. ' I 59 ^e/>ú¿/ka de ^cmi¿¿a "hacia las cuatro, cuatro y media o cinco de la tarde, vino una oleada de fuego espantosa y una bomba de esas lanzada desde afuera de la Plaza pegó en la parte baja de la pared norte nororiental de la biblioteca cinco o diez minutos después de ese bombazo, empezó a avivarse la llama y a mi juicio allí fue donde se inició el incendio del Palacio de Justicia"^06 E l g r u p o i n s u r g e n t e buscó u n a s a l i d a n e g o c i a d a, l o q u e s e evidenció c o n l a liberación u n i l a t e r a l d e u n rehén, e l D r. A r c i n i e g a s B a e d e k e r, q u i e n p o r t a b a u n m e n s a j e e n e s e s e n t i d o p a r a e l G o b i e r n o N a c i o n a l, l o q u e c o r r o b o r a l o d i c h o telefónicamente a u n o d e l o s m e d i o s d e comunicación p o r e l e n t o n c e s P r e s i d e n t e d e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a, D r. A l f o n s o R e y e s Echandía. N o p u e d o o b v i a r q u e n i n g u n a d e e s t a s súplicas f u e a t e n d i d a n i p o r e l P r e s i d e n t e d e l a República, n i p o r l o s a l t o s m a n d o s m i l i t a r e s q u e c o o r d i n a b a n e l o p e r a t i v o. P o r e l c o n t r a r i o, l o s métodos d e g u e r r a u t i l i z a d o s r e v e l a n l a férrea v o l u n t a d d e a n i q u i l a r t a n t o a l o s g u e r r i l l e r o s d e l M - 1 9 c o m o a s u s r e h e n e s. 3.

E l traslado de los liberados hacia la Casa del Florero y su clasifícación. 106 C f r. F o l i o s 2 5 6 y 2 5 7 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 2. 6 0 @íi/m6/ka. «fe "^mpiókz L a s i n s t a l a c i o n e s d e l a C a s a M u s e o d e l F l o r e r o, s e a c o n d i c i o n a r o n c o m o c e n t r o d e coordinación d e l a operación m i l i t a r - c e n t r o d e m a n d o a v a n z a d o - y ¿e recepción d e l o s l i b e r a d o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a d o s. L o s m e d i o s d e c o m u n i c a c i ó n q u e r e a l i z a r o n e l s e g u i m i e n t o d e l o s h e c h o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a r e v e l a r o n d e f o r m a fílmiea y o r a l q u e l o s l i b e r a d o s e r a n t r a s l a d a d o s h a c i a l a C a s a d e l F l o r e r o, e n d o n d e e r a n c l a s i f i c a d o s según s e s o s p e c h a r a d e q u e p e r t e n e c i e r a n a l g r u p o i n s u r g e n t e, c a s o e n e l c u a l e r a n e n v i a d o s a l s e g u n d o p i s o d e l a edificación! ! o o h a c i a e l Batallón C h a r r y S o l a n o ! ü.

Así l o narró P e d r o León A c o s t a P a l a c i o s, q u i e n s e desempeñaba p o r a q u e l l a s c a l e n d a s c o m o v i g i l a n t e d e l a C a s a M u s e o: "las monjas se sacaron hacia la carrera 5 ° y ya la Casa fue tomada por el Ejército, allí se sacaban los rehenes y los que 107 C f r. F o l i o 4 9, d e l a declaración d e l G e n e r a l A r i a s C a b r a l e s d e 2 1 d e f e b r e r o d e 2 0 0 6. 108 C f r. F o l i o 1 8 5 d e l c u a d e r n o 7; declaración d e l C o r o n e l E d i l b e r t o Sánchez R u b i a n o; y C D 2 7 P a r t e 2, declaración d e l G e n e r a l Jesús A r m a n d o A r i a s C a b r a l e s. 109 C f r. V i d e o N° 1 d e C a r a c o l T V, r e c o r d 0 1: 1 2 ' 5 3 ". 110 A s i ocurrió c o n O r l a n d o Q u i j a n o, M a g a l y s María Arévalo Mejía, O r l a n d o A r r e e h e a Ocoró, E d u a r d o A r t u r o M a t s o n O s p i n o, Y o l a n d a E r n e s t i n a S a n t o d o m i n g o A l b e r i c c i, J u l i o R o b e r t o C e p e d a T a r a z o n a, I r m a F r a n c o P i n e d a y C a r l o s A u g u s t o Rodríguez V e r a. 111 C f r. Declaración d e Y o l a n d a E r n e s t i n a S a n t o d o m i n g o A l b e r i c c i d e 2 0 d e f e b r e r o d e 2 0 0 7, f o l i o s 4 y 5. 6 1 ! Mfbúédica, «fe '^^o/omSca decían o se decían ser sospechosos del M-19 se subían al segundo piso y los demás en el primer piso, los que iban sacando se iban atendiendo con aguaita ( S i c ).

E n i g u a l s e n t i d o, e l e n t o n c e s C o n s e j e r o d e E s t a d o G a s p a r C a b a l l e r o S i e r r a, s o s t u v o l o s i g u i e n t e: "PREGUNTADO: Doctor Gaspar, en qué lugar de la Casa Museo del Florero estuvieron Ustedes. CONTESTÓ: E s que en esos momentos no tanto de angustia como de ansiedad, me parece que fue en el segundo piso de esa casa pero no lo digo con exactitud categórica." E l C o r o n e l P L A Z A S V E G A, comandó e s t a operación y e s t u v o p r e s e n t e e n l a C a s a d e l F l o r e r o, l u g a r d e d o n d e f u e r o n t r a s l a d a d o s I r m a F r a n c o P i n e d a y C a r l o s A u g u s t o Rodríguez V e r a. A e l l o también s e refirió e l C o n s e j e r o C a b a l l e r o S i e r r a a l a f i r m a r q u e: "Al general Arias Cabrales, creo que nunca lo he tratado ni me acuerdo si estaría en la Casa del Florero, no se ( s i c ).

Al Coronel Plazas Vega creo que lo conocí por primera vez en la vida, ese día y tal vez preciso que estaba el allí, porque me ayudó en la Casa del Florero a que me tomara un vaso con 12 C f r. F o l i o s 1 0 9 a 1 1 4 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 8. 62 agua y lo recuerdo porque luego en la prensa salieron muchas fotografías de él"^^^.

Y s e g u i d a m e n t e s o s t u v o q u e: "Yo creo que hablé con el Coronel Plazas vega, le dije unos datos muy generales, preguntó y apuntaban allí, nombres, apellidos, cargo que desempeñaba, cosa que se me hacía como elemental, no era un interrogatorio propiamente dicho."! i f E n i g u a l s e n t i d o s e pronunció e l C o r o n e l E d i l b e r t o Sánchez R u b i a n o, c u a n d o s e l e interrogó r e s p e c t o d e l a participación d e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A e n l o s i n t e r r o g a t o r i o s e f e c t u a d o s a l a s p e r s o n a s d e s p l a z a d a s a l a B r i g a d a X I I I o a o t r o s l u g a r e s, a l o q u e contestó: "Que yo sepa en la casa del florero habló con mucha gente en las entrevistas que realizaba allá adentro o en la Casa del Florero o en el desplazamiento que yo veia que él se desplazaba con personas con rehenes el iba charlando pero no tengo ni idea qué porque nunca me lo comento ( s i c ) ni tampoco le pregunté. Yo."!!^ ( s i c. ) 113 C f r. ídem. 114 C f r. ídem. 115 C f r. F o l i o s 1 7 y 1 8 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 4. 63 dea de '^^cdamóizz '^mfe 0^AeA¿a a^^Z'Jf/eza P o r s u p a r t e, M a g a l y s María Arévalo Mejía^^, ubicó a I r m a F r a n c o e n e l s e g u n d o p i s o d e l a C a s a d e l F l o r e r o, c u a n d o señaló q u e: "En él segundo piso de personas que me acuerde vi a la guerrillera pecosa, vestida de falda escoces como café a cuadros, no me acuerdo si tenía el saco o una blusa beige con la que estaba en el baño Me acuerdo que vía a la pecosa recostada en un carro no me acuerdo que carro era, pero estaba ahí un militar, el carro estaba casi al frente de la casa del Florero, no por la 7 ". sino por la calle 12, casi estaba por el lado del andén, después la vi arriba en el segundo piso de la Casa del Florero ( s i c ) ", versión r a t i f i c a d a e n s u declaración d e 1 6 d e f e b r e r o d e 2 0 0 6 ^ 7.

E s t a d e c l a r a n t e también situó a l p r o c e s a d o e n l a C a s a d e l F l o r e r o, y aseguró q u e e s t u v o p r e s e n t e c u a n d o l a h i c i e r o n s u b i r p o r l a s e s c a l e r a s a s u s e g u n d o pisóos, versión r a t i f i c a d a p o r e l C o r o n e l L u i s E n r i q u e C a r v a j a l Núñez, q u i e n aseguró q u e: "Bueno, el Coronel Plazas como comandante de la Escuela de Caballería, cuya responsabilidad era el manejo de las tropas dentro y fuerza del Palacio, en varias oportunidades 116 C f r. F o l i o 1 4 d e l c u a d e r n o A n e x o Procuraduría I. 117 C f r. F o l i o 8 d e l a declaración d e 1 6 d e f e b r p r o d e 2 0 0 6. 118 C f r. F o l i o s 1 0 a 2 0 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 4. 64 ií6/iecz «fe '^^e/zffíiéia, el organizó ahí, en la puerta del Palacio la recepción de los liberados y la conducción hacia la Casa del florero ( s i c ). n 9 ".

D e i g u a l f o r m a, Héctor Darío C o r r e a T a m a y o i 2 0, c i t a d o r d e l a S a l a C o n s t i t u c i o n a l d e l a C o r t e, s o s t u v o q u e: " el CO. PLAZAS que estaba de casco verde, uniforme verde, botas negras altas, una estrellita en el casco o dos estrellitas, no recuerdo bien, de bigote, alto como de 1.75 o 1.80 de estatura, yo lo vi en la casa del Florero en el Primer Piso del CO.

Plazas supe porque los Soldados lo llamaban y le decían así, le decían "Mi CO. Plazas tenemos a unos", y el CO. no le paró bolas, luego le volvió a decir otro cuando a mí me estaban tomando los datos, él pasó por ahí y volvió uno de ellos y le dijo "Mi CO. Plazas", pero ya pasó solo preguntando algo ". D e i g u a l m o d o, Y o l a n d a E r n e s t i n a S a n t o d o m i n g o A l b e r i c c i, informó q u e: "Esa persona, el que fue director de estupefacientes, estaba en la Casa del Florero"!^!. 119 C f r. F o l i o 1 1 7 d e l c. o. 1 4. 120 C f r. F o l i o 1 7 d e l A n e x o 4 4. 121 C f r. F o l i o 1 1 5 d e l a Declaración d e 2 0 d e f e b r e r o d e 2 0 0 7. @Ve/pií6/ka, «fe ^zpni6¿a, P e s e a q u e l a p o s t u r a d e mayoría i n s i s t e e n q u e n o f u e e l p r o c e s a d o q u i e n d i o l a o r d e n d e t r a s l a d o, d e s d e m i p u n t o d e v i s t a e l l o n o b a s t a p a r a i n f e r i r q u e éste n o conocía l o q u e e s t a b a p a s a n d o, o q u e n o t u v i e r a i n j e r e n c i a m a t e r i a l e n e l l o, a u n q u e m a t e r i a l m e n t e l a acción f u e r a r e a l i z a d a p o r t r o p a s d e l Batallón G u a r d i a P r e s i d e n c i a l, l a E s c u e l a d e Artillería, l a Policía y e l D A S. S u r e p e t i d o i n g r e s o a l a C a s a d e l F l o r e r o j u n t o c o n o t r o s a l t o s o f i c i a l e s, d e m u e s t r a l a compenetración y coordinación d e l a s d i f e r e n t e s u n i d a d e s m i l i t a r e s y p o l i c i a l e s d e c o m b a t e c o n e l g r u p o d e i n t e l i g e n c i a q u e o p e r a b a e n e l l a. E s t a s c i r c u n s t a n c i a s, d e s d e m i óptica, l e d a n l a razón a l T r i b u n a l, c u a n d o a f i r m a q u e l a actuación d e l o s f u n c i o n a r i o s públicos e n l o s h e c h o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a f u e e l r e s u l t a d o d e u n a a v e n e n c i a y coordinación t o t a l d e l a s d i f e r e n t e s u n i d a d e s m i l i t a r e s y p o l i c i a l e s. L a s r e u n i o n e s s o s t e n i d a s e n l a C a s a d e l F l o r e r o p o r a l t o s o f i c i a l e s, e n t r e e l l o s e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A, así l o d e m u e s t r a n. E n e f e c t o, l a operación d e liberación d e r e h e n e s y s u conducción a e s t e s i t i o s e desarrolló c o n l a participación d e l Ejército N a c i o n a l, d e l D e p a r t E i m e n t o A d m i n i s t r a t i v o d e S e g u r i d a d D A S y l a Policía N a c i o n a l, s u coordinación / '"i 6 6; ! (ka, de '^^oízptidiía s e h a l l a b a r a d i c a d a e n c a b e z a d e l o s p r i m e r o s m e n c i o n a d o s. I r m a F r a n c o P i n e d a y C a r l o s A u g u s t o Rodríguez V e r a s a l i e r o n c o n v i d a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a h a c i a l a C a s a d e l F l o r e r o, e n d o n d e f u e r o n c l a s i f i c a d o s p o r p e r s o n a l d e l Ejército N a c i o n a l c o m o " s o s p e c h o s o s " y p o r t a l m o t i v o u b i c a d o s e n e l s e g u n d o p i s o d e l i n m u e b l e, p a r a s e r p o s t e r i o r m e n t e t r a s l a d a d o s d e f o r m a c l a i n d e s t i n a a l a E s c u e l a d e Caballería, s i n q u e s e d e j a r a anotación a l g u n a d e e s t a c i r c u n s t a n c i a. Así l o s o s t u v o E d g a r A l f o n s o M o r e n o F i g u e r o a / 2 2, q u i e n p r e s t a b a s e r v i c i o m i l i t a r e n l a f e c h a d e l o s h e c h o s: "Yo me encontraba cerca de la Casa del Florero, al lado de la Casa del Florero, en ese momento había un grupo de personas del Palacio ahí estaba un teniente, el teniente Rincón que era del Ejército, del Batallón de Policía Militar número 1, él me dio la orden específica de cuidar a una muchacha, estuvimos ubicados en el segundo piso de la Casa del Florero, en el costado Era más o menos de uno sesenta uno sesenta y cinco de estatura más o menos, cabello hasta los hombros de color entre negro y castaño, trigueña. Ella era más bien de cara delgada, ojos más o 122 C f r. Ibídem, f o l i o 8 5. 6 7 '^PA/a 0^A»Aia (l{p0z,ftí menos entre cafés claros, más o menos deben ser, llevaba una falda café y un saco largo abierto, el color de la blusa si no recuerdo y llevaba unas botas de color café también, botas de mujer Ella salió con un grupo de personas del Palacio!^^ Eso fue el día siete más o menos por ahí yo creo que de dos a tres y media tal vez, una hora más o menos ella me dijo como se llamaba, que se llamaba IRMA FRANCO, que por favor le avisara a la familia que la tenía la brigada y me dio el número de un teléfono, posteriormente yo llamé y les avisé Exactamente cuando salió el grupo de personas y el teniente me dio la orden de cuidar específicamente esa persona.

Nos encontrábamos en el primer piso de la Casa del Florero, cuando salió el grupo de personas, luego subimos la muchacha al balcón y yo la cuidé ahí en el pasillo". América I s a b e l Ramírez!24^ s e c r e t a r i a d e l M u s e o 2 0 d e J u l i o - C a s a d e l F l o r e r o, afirmó d e i g u a l m o d o q u e h u b o h o m b r e s y m u j e r e s q u e f u e r o n c o n d u c i d o s h a c i a e l s e g u n d o p i s o d e l M u s e o: " cuando yo las vi, ya las vi arriba, en una de las subidas mías me di cuenta que estaban esas personas, pero no me di cuenta quien las condujo no por orden de quién ( s i c )... yo no estoy segura si en ese grupo o posterior, subieron una muchacha hasta el segundo piso, pero yo tampoco a ella la vi, yo supe, pero no la vi, no vi a que hora entró, yo la vi en 123 C f r. F o l i o 8 4, declaración d e E d g a r A l f o n s o M o r e n o F i g u e r o a d e 1 1 d e s e p t i e m b r e d e 2 0 0 6. 124 C f r. F o l i o s 1 0 4 a 1 0 9 d e l c u a d e r n o A n e x o Procuraduría I. 68 uno de los momentos en que la tenían en la sala del Acta de los firmantes, estaba ahí sentada en el hol ( s i c ) ".

E n l a C a s a d e l F l o r e r o, e s t u v o p r e s e n t e e l p r o c e s a d o P L A Z A S V E G A, q u i e n s o s t u v o r e u n i o n e s c o n o t r o s C o m a n d a n t e s, y d o n d e, c o m o s e h a v i s t o, m u c h o s t e s t i g o s l o o b s e r v a r o n d a r órdenes. Así l o corroboró F r a n c i s c o César C r u z L a r a, c e l a d o r d e l l u g a r, a l a f i r m a r q u e a u n a m u j e r d e i g u a l e s características a I R M A F R A N C O l a e v a c u a r o n a b o r d o d e u n vehículo N i s s a n i ^ s. Recuérdese a l e f e c t o q u e e l p l a n d e o p e r a c i o n e s 0 0 2 d e 8 d e m a r z o d e 1 9 8 0 c o n t r a e l M - 1 9 atribuía a l a B r i g a d a d e I n s t i t u t o s M i l i t a r e s B I M, e n coordinación c o n e l Batallón d e I n t e l i g e n c i a B r i g a d i e r G e n e r a l C h a r t y S o l a n o, c o n d u c i r l a s o p e r a c i o n e s d e i n t e l i g e n c i a y c o n t r a g u e r r i l l a e n e l área d e s u jurisdicción p a r a c a p t u r a r a i n t e g r a n t e s d e l a r e d u r b a n a y establecía s u ejecución e n t r e s f a s e s. A l a v e z c o n t e m p l a b a q u e l a s u n i d a d e s tácticas e n coordinación c o n e l B - 2, i d e n t i f i c a b a n, establecían l a ubicación y l a v i g i l a m c i a d e l o s e l e m e n t o s. L a s e g u n d a y t e r c e r a f a s e, s e d e s t i n a b a n a e f e c t u a r c a p t u r a s y a l l a n a m i e n t o s b a s a d o s e n l a i n t e l i g e n c i a p r o d u c i d a e n 125 C f r. Declaración d e d i c i e m b r e 2 d e 1 9 8 6, c u a d e r n o a n e x o 6 6, f o l i o 1 6 7. í¡ [ 69 l; 'íit/ka «fe '^Wb/tmiéia, l a s f a s e s I y I I p o r s u s o r g a n i s m o s d e i n t e l i g e n c i a y l a p r o d u c i d a p o r e l Batallón C h a r r y S o l a n o. Y e n s u a n e x o A, a l a E s c u e l a d e Caballería, u n i d a d táctica d e l a B r i g a d a d e I n s t i t u t o s M i l i t a r e s B I M, s e l e a s i g n a r o n l a b o r e s d e i n t e l i g e n c i a r e s p e c t o d e a l g u n o s m i e m b r o s d e l M - 1 9.

C o n t o d o l o a n t e r i o r, m e q u e d a c l a r o q u e e l t r a s l a d o d e l o s l i b e r a d o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a c o n r u m b o a l a C a s a d e l F l o r e r o s e realizó c o n c o n o c i m i e n t o y p e r f e c t a coordinación e n t r e l o s C o m a n d a n t e s d e l Ejército N a c i o n a l q u e d e s d e s u s d i v e r s o s p u e s t o s c o m a n d a b a n e l o p e r a t i v o d e r e t o m a, e n t r e e l l o s e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A, c u y o c o n o c i m i e n t o d e l a situación s e h a c e e v i d e n t e e n l a declaración d e l C o r o n e l L u i s E n r i q u e C a r v a j a l Núñez, a l a f i r m a r q u e: " el Coronel Plazas como comandante de la Escuela de Caballería, cuya responsabilidad era la del manejo de las tropas dentro y fuera del Palacio, e n varías oporíunidades él organizó ahí, e n la p u e r t a d e l P a l a c i o la recepción d e l o s l i b e r a d o s y la conducción h a s t a la C a s a d e l f l o r e r o,...

" ^ ^ e ( N e g r i t a s a g r e g a d a s ). 126 C f r. F o l i o 8 d e l a declaración, c u a d e r n o 1 0. 7 0 'í6¿ka c¿6 Wo/cmióüz E d g a r A l f o n s o M o r e n o F i g u e r o a ! 2 7, e x p u s o e n s i m i l a r s e n t i d o q u e: " todos daban órdenes, pues nadie en concreto, no se quién estaría al mando en ese sitio. Había tenientes, capitanes, coroneles, mayores del Ejército, también había policía ( s i c )...

Pues allí en la Casa del Florero se encontraban varios oficiales, unos daban órdenes otros también, la verdad a ciencia cierta no sabría decir quién tenía el mando directo de ese sector, de ese sitio, pero había un control de oficiales, pero que yo me hubiera dado cuenta todo el mundo daba órdenes, no sabría decir quién tenía el control. A la entrada de la escalera del segundo piso había unos oficiales, del Ejército no recuerdo el rango, pues ahí como le explico yo, no cualquier persona subía, simplemente la que ellos autorizaban.".

D e a c u e r d o a l a e s t r u c t u r a j e r a r q u i z a d a y p i r a m i d a l d e l a organización a l i n t e r i o r d e l a c u a l a c t u a b a n y a l a s d i r e c t r i c e s d e l o s p l a n e s y m a n u a l e s m i l i t a r e s q u e e r a n a p l i c a b l e s a l a situación, e s a d m i s i b l e a f i r m a r q u e e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A t u v o c o n o c i m i e n t o d e l a s a l i d a d e l o s r e h e n e s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a h a c i a l a C a s a d e l F l o r e r o, d e l a clasificación q u e d e e l l o s s e hacía e n d i c h o l u g a r c o m o " e s p e c i a l e s " y d e s u d e s t i n o p o s t e r i o r, y q u e e s t e c o n o c i m i e n t o d e v i n o d e l a s l a b o r e s d e coordinación d e l o p e r a t i v o e n l a s q u e participó, l a s c u a l e s e r a n además a l t a m e n t e c o n v e n i e n t e s t a n t o p a r a l o s m i l i t a r e s 127 C f r. Declaración d e l 1 1 d e s e p t i e m b r e d e 2 0 0 6, f o l i o 8 8. 7 1 ' ^ A k 0¿yAi;wta e/e0Z'J//e c o m o p a r a e l M i n i s t e r i o d e D e f e n s a d i r i g i d o p o r s u s u e g r o y d e l a p e r m a n e n t e información d e q u e e r a o b j e t o p o r p a r t e d e s u s s u p e r i o r e s e i n f e r i o r e s d e a c u e r d o c o n e l d e s a r r o l l o d e l c i c l o d e i n t e l i g e n c i a. A l a l u z d e l o a n t e r i o r, c o n c l u y o q u e l a c o m a n d a n c i a d e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A n o s e limitó a l a s t a r e a s o p e r a t i v a s d e recuperación d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, s i n o q u e s u a c t i v i d a d s e extendió a l t r a s l a d o d e l o s r e h e n e s a l a C a s a d e l F l o r e r o, a s u clasificación y, c o m o s e verá a continuación, a s u d e s p l a z a m i e n t o a l a E s c u e l a q u e dirigía y s u desaparición f o r z a d a. 4.

E l traslado de los liberados ' 'especiales" hacia la Escue la de Caballería. D e a c u e r d o c o n l a s v a l o r a c i o n e s p r o b a t o r i a s r e a l i z a d a s e n e l a p a r t a d o a n t e r i o r, I r m a F r a n c o P i n e d a y C a r l o s A u g u s t o Rodríguez V e r a, s a l i e r o n v i v o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, l u g a r d e l q u e f u e r o n t r a s l a d a d o s h a c i a l a C a s a d e l F l o r e r o. E l d e s t i n o q u e e s t o s c o r r i e r o n f u e r e v e l a d o p o r l a s d e c l a r a c i o n e s d e v a r i o s t e s t i g o s, d e l a s i g u i e n t e m a n e r a: 72 ^fúóítca, de "^Bo/omóia ^ívfe 0 ^ A e m a (Xé^^'JXXeúi c o m o p a r a e l M i n i s t e r i o d e D e f e n s a d i r i g i d o p o r s u s u e g r o y d e l a p e r m a n e n t e información d e q u e e r a o b j e t o p o r p a r t e d e s u s s u p e r i o r e s e i n f e r i o r e s d e a c u e r d o c o n e l d e s a r r o l l o d e l c i c l o d e i n t e l i g e n c i a. A l a l u z d e l o a n t e r i o r, c o n c l u y o q u e l a c o m a n d a n c i a d e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A n o s e limitó a l a s t a r e a s o p e r a t i v a s d e recuperación d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, s i n o q u e s u a c t i v i d a d s e extendió a l t r a s l a d o d e l o s r e h e n e s a l a C a s a d e l F l o r e r o, a s u clasificación y, c o m o s e verá a continuación, a s u d e s p l a z a m i e n t o a l a E s c u e l a q u e dirigía y s u desaparición f o r z a d a. 4.

E l traslado de los liberados "especia les" hacia la Escue la de Caballería. D e a c u e r d o c o n l a s v a l o r a c i o n e s p r o b a t o r i a s r e a l i z a d a s e n e l a p a r t a d o a n t e r i o r, I r m a F r a n c o P i n e d a y C a r l o s A u g u s t o Rodríguez V e r a, s a l i e r o n v i v o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, l u g a r d e l q u e f u e r o n t r a s l a d a d o s h a c i a l a C a s a d e l F l o r e r o. E l d e s t i n o q u e e s t o s c o r r i e r o n f u e r e v e l a d o p o r l a s d e c l a r a c i o n e s d e v a r i o s t e s t i g o s, d e l a s i g u i e n t e m a n e r a: 72 F r a n c i s c o César d e l a C r u z L a r a ^ ^ s, u n o d e l o s v i g i l a n t e s d e l M u s e o d e l 2 0 d e J u l i o y P e d r o León A c o s t a P a l a c i o s ! 2 9, e l c e l a d o r d e l a C a s a M u s e o d e l F l o r e r o, a f i r m a r o n q u e u n a m u j e r f u e t r a s l a d a d a d e e s e l u g a r e l j u e v e s 7 d e n o v i e m b r e, e n t o t a l c o i n c i d e n c i a c o n l o a f i r m a d o p o r E d g a r V i l l a m i z a r E s p i n e l, c o n a l g u n a s c o m p r e n s i b l e s d i v e r g e n c i a s r e s p e c t o d e l c o l o r d e l vehículo e n e l q u e e l p r o c e d i m i e n t o s e realizó, m a s n o e n s u s características y m a r c a. T a l e s d e c l a r a c i o n e s c o i n c i d e n y l e i m p r i m e n f u e r z a p r o b a t o r i a a l a declaración r e n d i d a p o r Édgar V i l l a m i z a r E s p i n e l, q u i e n informó q u e a l a E s c u e l a d e Caballería l l e v a r o n u n vehículo N i s s a n a z u l, e n e l q u e i b a u n a señora v e s t i d a c o n u n a f a l t a a c u a d r o s y u n señor c o n b u s o c u e l l o d e t o r t u g a, q u i e n e s f u e r o n i n t r o d u c i d o s a l a s p e s e b r e r a s, y q u e recibió i n s t r u c c i o n e s d e n o d a r l e "a esos perros ni agua"!3'^.

E s t e t e s t i m o n i o, f u e d e s c a r t a d o p o r l a decisión d e l a q u e m e a p a r t o, b a j o l a consideración d e q u e e l d e p o n e n t e n o i n t e r v i n o e n e l o p e r a t i v o m i l i t a r d e recuperación d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a y q u e e l día 7 d e n o v i e m b r e d e 1 9 8 5 n o pernoctó e n l a E s c u e l a d e Caballería y, p o r l o t a n t o. 128 C f r. F o l i o 1 4 9 d e l c u a d e r n o d e l a Procuraduría I. 129 C f r. F o l i o 1 4 7 d e l c u a d e r n o d e l a Procuraduría I. 130 C f r. F o l i o 2 4 9 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 9. 7 3, M)bS/¿ea cíe "fondea, n o f u e t e s t i g o p r e s e n c i a l d e l a m u e r t e b a j o t o r t u r a d e l a s víctimas d e l p r e s e n t e p r o c e s o. S i n e m b a r g o, c o m p a r t o p l e n a m e n t e l a valoración p r o b a t o r i a r e a l i z a d a p o r e l M a g i s t r a d o E y d e r Patiño C a b r e r a e n s u s a l v a m e n t o d e v o t o ^ ^ i a l r e s p e c t o, y a l i g u a l q u e él, c o n c l u y o q u e e n l a s f o l i a t u r a s s e h a l l a a c r e d i t a d a c o n c r e c e s s u p r e s e n c i a e n l a E s c u e l a d e Caballería e l día d e l o s a c o n t e c i m i e n t o s, c o m o i n t e g r a n t e d e l C o m a n d o Antiextorsión y S e c u e s t r o ( C A E S ), q u e f u e t r a s l a d a d o d e s d e V i l l a v i c e n c i o p a r a a p o y a r e l o p e r a t i v o d e r e t o m a y l a ejecución d e l a s f a s e s 1, 2 y 3 d e l P l a n d e O p e r a c i o n e s d e I n t e l i g e n c i a N° 0 0 2 C o n t r a e l A u t o d e n o m i n a d o M - 1 9, f o r m u l a d o e n e l año 1 9 8 0 y q u e h a c e n relación a l a s a c t i v i d a d e s d e identificación, c a p t u r a s, a l l a n a m i e n t o s e i n t e r r o g a t o r i o s d e s o s p e c h o s o s. E s t e t e s t i g o informó q u e ^ ^ a;

"Al otro día a las 7 de la mañana nos volvimos a desplazar para el Palacio de Justicia. Se podía sentir el calor, en todo lo que es el sector del LEY, y el totiar de vidrios y de botellas porque estaban tratando de apagar el incendio y no podían. Alguien le preguntó al Coronel Plazas qué hacemos con la gente y es donde manifiesta abiertamente "cuelguen a esos C f r. F o l i o s 2 7 a d e l s a l v a m e n t o d e v o t o. 132 C f r. F o l i o s 2 4 8 a 2 5 0 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 9.

"^Afe 06ÍA^Z4!zaí>í^ hijueputas". Para la Escuelq de Caballería se traen en un Nissan Azul eso es claro que después ese carro estuvo en la PM. Con techo de color eremita o beige. Traen a una señora con falda a cuadros, un señor con buso no recuerdo si era blanco o era beige, pero no recuerdo si era ese que llaman, cuello de tortuga, nos vinimos y los meten allí, en el primer viaje, a las pesebreras.

Eso es en el segundo día, no recuerdo la hora. Por estar en los grados más bajitos de los que estaban allá, yo era cabo segundo, me dejan de seguridad. Cuando las dos personas que acababan de llegar ahí. Achury el sargento Viceprimerao ( s i c ), ya fallecido, me manifiesta que a "esos perros ni agua". Se van con los que yo había venido y pasadas como las 4 y media de la tarde cuando regresan otra- vez., se regresan a la Escuela de Caballería y ya traían otros tres.

Creo que era otra señora y dos hombres y los metieron a los detenidos aislados. Se metieron a pesebreras diferentes, cada uno en una. A mi me releva, el Cabo Lorza, yo me vengo a descansar como después de la comida para que yo viniera al casino, porque volví a coger tumo a las 12 de la noche, otra vez en seguridad. P u d e oír y p u d e d a r m e c u e n t a d e la t o r t u r a, vejámenes, n o s e q u e p a l a b r a c o l o c a r ahí ( s i c ), q u e e s t a b a n efectuándoles a l a s p e r s o n a s q u e habían traído.

L a s c o l g a b a n d e l a s m a n o s, l e s d a b a n g o l p e s e n e l estómago, c o n c a b l e s l e s ponían e l e c t r i c i d a d e n c u a l q u i e r p a r t e d e l c u e r p o, t a n t o a l o s h o m b r e s c o m o a las p e l a d a s. Yo me alcanzo a acordar bien, bien, bien, de la que primero se trajo, le rasgaron la blusa y le dejaron los senos a la intemperie.

A uno de los detenidos Achury le amarró las manos atrás con una cabuya, lo acostó boca arriba, le envolvió una toalla verde sobre la cabeza, creo que el tipo se le iba a volar y lo cogieron 75 ^(jfMÍó/ka de '^^o/omiizz y le pusieron una toalla de color verde con letras negras que decía Ejército nacional ( s i c ) y le empezaron a echar agua a la altura de las fosas nasales.

Yo creo que habrían transcurrido unos 40 a 45 minutos de estar Achury echándole eso a ese señor, a mí me provocó matar a Achury y cuando el aflojaba la toalla fue cuando logré identificar el buso, que me di cuenta. Cada vez que le soltaba la toalla, el decía que no le hiciera eso que él era de la cafetería y soltaba un eructo fuerte. Como a los 10 o 15 minutos sale Achury y comenta con Gamboa **curso, c u r s o, s e m e f u e e s t e hijueputa**, f u e c u a n d o m e d i c u e n t a q u e s e había m u e r t o. La persona quedó, la cara era como ver, le quedó la cara como morada, como color remolacha y la expresión era de horror, me acuerdo que se peinado a por la mitad ( s i c ), se veía que el tipo tenía el cabello bien cuidadito, era más cortico que el que tenía Leonel Álvarez cuando jugaba con la selección, la cara no era muy robusta, tampoco muy acuerpada.

No era un bigote estilo Pancho Villa, pero si un bozo que digo yo "quiebra novias", el pelo era onduladito, de noche no distinguí el color. Achury después de que ocurrió eso, que dijo se me fue este hijueputa, temblaba más que una gelatina, estaba asustado. Gamboa se va y como a los 20 minutos llega con un plástico negro, y envuelven al señor ese, le quitan la toalla y le quitan el plástico, lo envuelven como generalmente se hacía un levantamiento, plástico amarrado en las dos puntas del cuerpo.

Estando observando lo que están haciendo Achury y Gamboa, se escuchan los gritos de una mujer, porque yo estaba en la punta de las pesebreras y aun lado estaba el cabo corredor del Grupo Guías del Casanare ( s i c ) y se me acerca Corredor, y me dijo "tenaz", yo de esta mierda me retiro, y al poquito tiempo se retiró y después yo me retiré. Estado en eso sale 76 Arévalo, y manifiesta "manito, manito, la cagué".

Se le pregunta por qué la cagó y manifiesta "maté e s t a vieja" Volviendo al cuento con esto Arévalo sale asustado y con Gamboa empacan a la persona, se la llevan para el lado de las pesebreras. Ahí lo curioso es que, yo no se, ( s i c ) entre cuanto ni quienes ( s i c ) volvieron a abrir un hueco y sacaron un caballo que estaba muerto y ya estaba encima del encementado y ahí p u s i e r o n los c u e r p o s, en eso pusieron a trabajar soldados.

Eso fue como el 8, porque ya la gente estaba empezando a aglomerar aquí al frente y ya estaba empezando a preguntar por la gente Ahí los jetiaron". ( N e g r i t a s f u e r a d e t e x t o o r i g i n a l ). A h o r a b i e n, e l h o m b r e d e q u i e n n a r r a e l t e s t i g o f u e t o r t u r a d o h a s t a l a m u e r t e, c o r r e s p o n d e p o r s u descripción física y s u v e s t i d o a C a r l o s A u g u s t o Rodríguez V e r a, q u i e n, según e l m i s m o d e c l a r a n t e f u e p o s t e r i o r m e n t e - e l día 8 -, e n t e r r a d o e n l a E s c u e l a d e Caballería, a l l a d o d e l a s p e s e b r e r a s i ^ s, h e c h o c o r r o b o r a d o e n l a d i l i g e n c i a d e inspección j u d i c i a l r e a l i z a d a a l a s i n s t a l a c i o n e s d e l a E s c u e l a d e Caballería, Z o n a " T r a m o J o r g i t o " d e l a E s c u e l a d e Equitación, p o r l a Fiscalía D e l e g a d a a n t e e s t a Corporación, l a c u a l c o r r e s p o n d e c o n l a descripción d e l s i t i o ! 3 4. 133 C f r. F o l i o 2 5 3 d e l c. o. 1 9. 134 C f r. F o l i o s 2 2 5 a 2 2 6 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 0 y f o l i o s 1 5 a 1 8 d e l c u a d e r n o d e a n e x o 8 4. 7 7 S u m a d o a l o a n t e r i o r, n o p u e d o d e j a r d e c o n s i d e r a r q u e d i v e r s o s t e s t i g o s s o s t u v i e r o n q u e l a s p e r s o n a s d e t e n i d a s, i n c l u s o a m t e s d e l o s h e c h o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, e r a n t r a s l a d a d a s a l a E s c u e l a d e Caballería p o r q u e e r a allí e n d o n d e existían c a l a b o z o s p e i r a t e n e r l o s, c o m o l o afirmó e l M a y o r ® O s c a r W i l l i a m Vásquez Rodríguez, i n t e g r a n t e d e l B - 2 ! 5 5, q u i e n también afirmó q u e e l C o m a n d o d e e s a u n i d a d tenía q u e e s t a r e n t e r a d o d e l a s p e r s o n a s q u e s e l l e v a r o n a e s a d e p e n d e n c i a p o r q u e: ( i ) e r a n s u s i n s t a l a c i o n e s;

( i i ) e r a l a e n c a r g a d a d e b r i n d a r l a s e g u r i d a d t a n t o d e l área d e r e t e n i d o s cómo d e t o d a l a E s c u e l a; ( i i i ) l a g u a r d i a e r a l a d e l a E s c u e l a d e Caballería, l u e g o e n e l l a debía c o n s t a r e l r e g i s t r o t a n t o d e l o s r e t e n i d o s c o m o d e l a operación p o r l a c u a l l l e g a r o n, qué a u t o r i d a d o r d e n a b a l a retención, qué m i l i t a r e s i n g r e s a b a n a e s a instalación " e s d e c i r, p l e n a m e n t e i n f o r m a d o e l c o m a n d a n t e " ! ! ! ^.

E s n e c e s a r i o v a l o r a r también l a s d e c l a r a c i o n e s d e l o s f e i m i l i a r e s d e l a s víctimas. E n e s t e s e n t i d o, L u i s C a r l o s O s p i n a A r i a s, e s p o s o d e l a e m p l e a d a d e l a cafetería d e l P a l a c i o G l o r i a S t e l l a L i z a r a z o ^ ^ ?, señaló q u e a l b u s c a r información d e s u f a m i l i a r u n s o l d a d o l e confirmó q u e e n l a E s c u e l a d e Caballería había g e n t e d e l P a l a c i o d e 135 C f r. F o l i o 4 5, c u a d e r n o d e a n e x o s 9 5. 136 C f r. F o l i o 5 5 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 2. 137 C f r. F o l i o 7 2 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 2 5. 78 ^Aíf 0¡ÍAeA>ta «á ^^éíWzez'a J u s t i c i a, a n t e l o c u a l u n t e n i e n t e l e ordenó n o d a r l e información a n a d i e. C o n u n c o n t e n i d o s i m i l a r, J o r g e Eliécer F r a n c o P i n e d a, h e r m a n o d e I r m a F r a n c o P i n e d a describió q u e q u i n c e o v e i n t e días después d e l o s h e c h o s recibió u n a l l a m a d a d e u n s o l d a d o q u e l e informó q u e I r m a e s t a b a d e t e n i d a e n l a s c a b a l l e r i z a s d e Usaquén y q u e l e había p e d i d o e l f a v o r a él, q u e e r a u n a d e l a s p e r s o n a s q u e l a v i g i l a b a, q u e l o s c o n t a c t a r a, p e r o a l i r a a v e r i g u a r más información s e l e negó e l a c c e s o i ^ s y q u e u n o f i c i a l d e l Ejército l e d i j o e n u n a reunión q u e n o i n s i s t i e r a más e n l o d e I r m a q u e a e l l o s l o s t u v i e r o n o c h o días e n l a s c a b a l l e r i z a s d e Usaquén y q u e l u e g o l o s m a t a r o n ^ ^ Q. B a j o e s t a m i s m a m o d a l i d a d - l l a m a d a telefónica anónima-, C e c i l i a S a t u r i a C a b r e r a G u e r r a, e s p o s a d e C a r l o s A u g u s t o Rodríguez V e r a, f u e i n f o r m a d a q u e s u cónyuge e s t a b a e n e l Cantón N o r t e y q u e f u e r a n u r g e n t e m e n t e p o r éP^O; y René Guarín Cortés y José María Guarín Ortíz, f a m i l i a r e s d e l a e m p l e a d a d e l a cafetería C r i s t i n a Guarín, f u e r o n a v i s a d o s q u e e l G e n e r a l D e l g a d o M a l l a r i n o había s o s t e n i d o q u e a q u e l l a 138 C f r. F o l i o 8 1 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 6. 139 C f r. Thidem, f o l i o 8 2. 140 C f r. F o l i o 9 9 d e l C u a d e r n o a n e x o d e Procuraduría I V., 79 ^fcíé/ka «fe %o/z»>éia s e h a l l a b a d e t e n i d a e n l o s sótanos d e l a E s c u e l a d e Caballería!4i.

D e i g u a l m o d o, l o s h e c h o s p r o v o c a r o n q u e e l c i u d a d a n o César A u g u s t o Sánchez C u e s t a, f u n c i o n a r i o d e l a alcaldía, espontáneamente s e d i e r a a l a t a r e a d e a v e r i g u a r p o r l a s u e r t e d e C a r l o s A u g u s t o Rodríguez V e r a, a q u i e n conocía p o r q u e i b a a a l m o r z a r a l a cafetería d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a e n d o n d e e r a a t e n d i d o p o r éste y s u e s p o s a, y a q u i e n había o b s e r v a d o s a l i r c o n v i d a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a y e n t r a r a l a C a s a d e l 2 0 d e J u l i o, t e s t i m o n i o q u e f u e r e c h a z a d o p o r l a p r o v i d e n c i a d e mayoría e n u n r a z o n a m i e n t o d e l q u e m e a p a r t o y q u e n u e v a m e n t e m e l l e v a a a l i n d e r a r m e a l r a c i o c i n i o d e l M a g i s t r a d o Patiño C a b r e r a, p a r a d a r l e a b s o l u t a c r e d i b i l i d a d. E s t e d e p o n e n t e s o s t u v o q u e a l i n d a g a r p o r l a s u e r t e d e Rodríguez V e r a e n l a B r i g a d a d e I n s t i t u t o s M i l i t a r e s s e entrevistó c o n u n m a y o r o c o r o n e l Sánchez q u i e n d i j o q u e l e colaboraría e n l a fijación d e l o q u e ocurrió c o n l a s p e r s o n a s d e l a cafetería, l u e g o d e l o c u a l s e r e c i b i e r o n v a r i a s l l a m a d a s a m e n a z a n t e s e n d i f e r e n t e s d e p e n d e n c i a s d e l a Alcaldía M a y o r d e Bogotá y señaló a P L A Z A S V E G A c o m o l a p e r s o n a q u e l e advirtió q u e n o 141 C f r. Jhidem, f o l i o 7 5. 8 ^ -;/ 7 @Ve/>tí¿/¿ea, c¿e ^^o&miia debía c o n t i n u a r c o n l a s a v e r i g u a c i o n e s a c e r c a d e l d e s p a r e c i d o ! 4 2.

C o m o s i e l l o n o b a s t a r a, l o s p r o p i o s l i b e r a d o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a q u e f u e r o n p o s t e r i o r m e n t e t r a s l a d a d o s a l a s i n s t a l a c i o n e s d e l a E s c u e l a d e Caballería, i n f o r m a r o n d e t a l situación. M a n u e l José C a n t o r León aseguró q u e l u e g o d e h a b e r s i d o r e s c a t a d o j u n t o c o n s e i s p e r s o n a s más p o r e l Ejército N a c i o n a l, l o s c o n d u j e r o n a l Cantón N o r t e a l a E s c u e l a d e Caballería!43.

Recuérdese a d i c i o n a l m e n t e q u e e l P l a n d e O p e r a c i o n e s d e I n t e l i g e n c i a N°002 C o n t r a A u t o d e n o m i n a d o M - 1 9, atribuía t a n t o a l a E s c u e l a d e Caballería c o m o a l a Sección S e g u n d a S - 2 d e l a s u n i d a d e s tácticas i n t e g r a n t e s d e b r i g a d a, q u e o p e r a b a a l i n t e r i o r d e l a E s c u e l a, l a b o r e s d e i n t e l i g e n c i a r e s p e c t o d e l o s i n t e g r a n t e s d e l M - 1 9.

P o r t a l m o t i v o, c o n s t i t u y e u n a c o n s e c u e n c i a lógica a f i r m a r q u e e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A s i t u v o c o n o c i m i e n t o d e l o s d e l i t o s c o m e t i d o s e n l a s i n s t a l a c i o n e s d e l a E s c u e l a d e Caballería q u e dirigía, 142 C f r. D e c l a r a c i o n e s d e 1 6 d e e n e r o y 3 d e f e b r e r o d e 1 9 8 6, 1 9 d e s e p t i e m b r e y 1 8 d e d i c i e m b r e d e 2 0 0 7. 143 C f r. F o l i o 7 1 d e l c u a d e r n o A n e x o d e l a Procuraduría I. 8 1 ^fúó/ka, de "^eámdfa c o n t r a I r m a F r a n c o P i n e d a y C a r l o s A u g u s t o Rodríguez V e r a, c o m o m e c a n i s m o d e l u c h a a n t i s u b v e r s i v a. O b v i a m e n t e h a l l a r u n a p r u e b a d i r e c t a d e e s t a c o n v i v e n c i a ilícita r e s u l t a c a s i i m p o s i b l e e n e s t o s c a s o s, p e r o c u a n d o s e t i e n e n e n c u e n t a f a c t o r e s c o m o e l h e c h o d e c o m p a r t i r l a m i s m a ubicación geográfica, e l c o n t r o l d e l a p u e r t a d e a c c e s o a s u s i n s t a l a c i o n e s, l a s l a b o r e s d e i n t e l i g e n c i a a t r i b u i d a s p o r e l P l a n d e O p e r a c i o n e s 0 0 2 d e 1 9 8 0 t a n t o a l a E s c u e l a d e Caballería c o m o a l S - 2, l a participación c r i m i n a l d e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A e n l a s d e s a p a r i c i o n e s señaladas e m e r g e diáfana.

L a m i s m a decisión m a y o r i t a r i a señala l o o c u r r i d o a A r r e e h e a Ocoró y a O r l a n d o Q u i j a n o, q u i e n e s j u n t o c o n t r e s p e r s o n a s r e t e n i d a s e n s e c t o r e s aledaños a l P a l a c i o d e J u s t i c i a, f u e r o n t r a s l a d a d o s a l a B r i g a d a X I I I o Cantón N o r t e y en la noche permanecieron en un sector de la Escuela de Caballería!^^.

E n c o n c r e t o. O r l a n d o A r r e e h e a O c o r ó s e ñ a l ó q u e: "Pasaron las horas hasta el día siguiente no recuerdo sifué entre diez o una de la tarde no recuerdo la hora exacta en que nosotros salimos de la Casa del Florero en un grupito que estábamos allí y nos llevaron a una guarnición que 144 C f r. S e n t e n c i a d e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a, f o l i o 2 2 0. 145 C f r. Declaración d e 1 8 d e j u l i o d e 2 0 0 7, f o l i o 7 9. 82 Ŝí*fe (f!;',^^f/iWa queda al lado del Teatro Patria en Bogotá, a mano izquierda del Teatro Patria.

Estuvimos en la parte de adentro de la guarnición sentados en un andén y luego nos trasladaron al frente a caballería estoy seguro que nos llevaron a caballería ( s i c ) / 4 6 ". D e l m i s m o m o d o, l o s c o n d u c t o r e s d e l C o n s e j o d e E s t a d o C a r l o s A c o s t a Flórez, M a n u e l José C a n t o r León, P e d r o A n t o n i o N i e t o V a r g a s, A n t o n i o R u i z, r e s c a t a d o s p o r m i e m b r o s d e l Ejército e n e l sótano d e l a edificación, j u n t o c o n d o s compañeros más l a mañana d e l j u e v e s, a q u i e n e s s e l e s informó q u e serían l l e v a d o s a u n c e n t r o médico p a r a a t e n d e r l o s p o r s u e s t a d o c a l a m i t o s o, f u e r o n t r a n s p o r t a d o s e n u n a a m b u l a n c i a d e l a C r u z R o j a a l a B r i g a d a X I I I y e n e l área r e s e r v a d a d e e s t a u n i d a d e n l a E s c u e l a d e Caballería, i n t e r r o g a d o s y reseñados p o r e l S a r g e n t o S e g u n d o Estupiñán, y p o s t e r i o r m e n t e d e j a d o s e n l i b e r t a d. T o d o l o a n t e r i o r d e m u e s t r a q u e e n l a E s c u e l a d e Caballería s i s e h a l l a b a n a l g u n o s r e t e n i d o s. C o n b a s e e n l o a n t e r i o r, c o n c l u y o q u e l a s víctimas d e l a p r e s e n t e investigación s a l i e r o n c o n v i d a d e l a s i n s t a l a c i o n e s d e l a C a s a d e l F l o r e r o h a c i a l a E s c u e l a d e Caballería, c o m a n d a d a p o r e l p r o c e s a d o, e n c u y a s c a b a l l e r i z a s f u e r o n t o r t u r a d a s y r e d u c i d a s a desaparición f o r z a d a, c i r c u n s t a n c i a r e i t e r a d a m e n t e 146 C f r. /bídem f o l i o 8 2. 83 msd¿í '^^'/Xe ^^AeAizz a^0zz/Xezzz n e g a d a p o r l o s a g e n t e s e s t a t a l e s q u e c o n f o r m a r o n e l a p a r a t o o r g a n i z a d o d e p o d e r q u e d e s a r r o l l a r o n l o s ilícitos, c o m o c o n f r e c u e n c i a o c u r r e e n e s t e t i p o d e s u c e s o s. 5.

E l conocimiento del procesado, de los hechos ocurridos en el área reservada. L a s e n t e n c i a m a y o r i t a r i a s o s t i e n e q u e l o s t r a s l a d o s n o s e h i c i e r o n p r o p i a m e n t e a l a E s c u e l a d e Caballería s i n o a l área d e coordinación r e s e r v a d a ! 4 7. L o c i e r t o e s q u e e s a sección s e h a l l a b a dentro de las instalaciones de la Escue la de Caballería y p a r a l l e g a r h a s t a d i c h o l u g a r, era necesario acceder por la puerta de la Escue la de Caballería que comandaba el procesado, así l o afirmó e l p r o p i o C o r o n e l P L A Z A S V E G A q u i e n e n s u i n d a g a t o r i a ! 4 8 manifestó: " quiero aclarar la gente se refiere a la Escuela de Caballería porque para ingresar a esas instalaciones o a esa edificación a la que me he venido refiriendo en la respuesta anterior, pues hay que entrar por la puerta de la Escuela de Caballería. Pero resulta que no están entrando a la Escuela de Caballería, están entrando a esas instalaciones que pertenecían entonces a la Brigada.", y q u e " No tenía el 147 C f r. Ibídem, f o l i o 3 1 5. 148 M a r z o 2 3 d e 2 0 0 7, h o r a 2: 0 0 p. m. 84 comandante de la Escuela ni los oficiales ni control, ni responsabilidad, ni acceso a ese lugar"!'f^.

E n t o n c e s e s c o n t u n d e n t e q u e l a g u a r d i a d e l a E s c u e l a d e Caballería c o n t r o l a b a e l i n g r e s o d e l p e r s o n a l a l a s i n s t a l a c i o n e s d e l B - 2 y q u e e l c o n t a c t o e n t r e l o s o f i c i a l e s d e l a E s c u e l a d e Caballería y l o s i n t e g r a n t e s d e l B - 2 n o e r a n u l o, p u e s t o q u e e n l a s d e c l a r a c i o n e s q u e l a s e n t e n c i a m a y o r i t a r i a t r a s c r i b e s e d e s t a c a q u e compartían l a alimentación e n l o s c a s i n o s d e l o s o f i c i a l e s y s u b o f i c i a l e s q u e allí permanecían! 5 o. También e x i s t e p r u e b a d e q u e l a denominación d e " r e s e r v a d a " n o i n d i c a b a q u e e l a c c e s o a e l l a f u e r a e x c l u s i v o p a r a l o s i n t e g r a n t e s d e l B - 2.

L o c i e r t o e s, q u e a l a c t u a r c o m o u n a p a r a t o o r g a n i z a d o d e p o d e r e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A n o n e c e s i t a b a t e n e r a c c e s o, n i d a r l e órdenes a l B - 2 p a r a c o n o c e r l o q u e allí sucedía; j u s t a m e n t e p o r e s o s e t r a t a b a d e u n a e s t r u c t u r a o r g a n i z a d a e n l a q u e e x i s t e r e p a r t o d e f u n c i o n e s; p e r o t e n i e n d o e n consideración l a s c o n s e c u e n c i a s q u e s e d e r i v a b a n d e l a investigación, afirmó q u e n o s e había e n t e r a d o d e l o q u e sucedía allí, t r a t a n d o d e e s t a b l e c e r s u i n d e p e n d e n c i a y a j e n i d a d 149 C f r. S e n t e n c i a d e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a, f o l i o s 2 7 5 y 2 7 6. 150 C f r. F o l i o 2 7 6 d e l a s e n t e n c i a q u e s e r e f i e r e a l o s f o l i o s 9 6 y 9 7 d e l c u a d e r n o o r i g i n a 1 8.

Declaración d e O r l a n d o G a l i n d o C i f u e n t e s. 85 ^fútíka, de ^ézmiéizt r e s p e c t o d e l o s g r a v e s h e c h o s q u e o c u r r i e r o n, a l i g u a l q u e l o h i c i e r o n l o s o t r o s o f i c i a l e s d e l a E s c u e l a d e Caballería. S i n e m b a r g o, c o n s i d e r o q u e e s t o n o e s p o s i b l e, s i s e r e f l e x i o n a e n q u e l a única p u e r t a d e a c c e s o h a c i a e l l u g a r i m p l i c a b a q u e c u a l q u i e r p e r s o n a q u e i n g r e s a b a a e s t a z o n a debía c r u z a r l a g u a r d i a a c a r g o d e l a E s c u e l a d e Caballería, razón p o r l a c u a l e s t a u n i d a d tenía e l c o n o c i m i e n t o y c o n t r o l d e quiénes i n g r e s a b a n, e n qué c o n d i c i o n e s y cuándo l o hacían, o s i n o salían d e allí. N o p u e d o d e s c o n o c e r e l h e c h o d e q u e e s t a b a s e m i l i t a r s e utilizó a n t e s, d u r a n t e y después d e l o s h e c h o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a c o m o l u g a r e n e l q u e a g e n t e s e s t a t a l e s e j e c u t a b a n a c c i o n e s p o r f u e r a d e l a l e y, c o m o c e n t r o d e t o r t u r a ^ ^ i, t a l y c o m o c o n s t a e n l a declaración q u e a l i n t e r i o r d e l p r o c e s o realizó José V i c e n t e R u b i a n o G a l v i s ! 5 2 ^ q u i e n informó q u e f u e d e t e n i d o p o r u n retén m i l i t a r a l a e n t r a d a a Zipaquirá, c u a n d o s e t r a n s p o r t a b a e n u n a b u s e t a, l u g a r d e l q u e f u e t r a s l a d a d o "al lado de Usaquén a la Escuela Militar que queda en la 106.

Ahí nos metieron en unas caballerizas 151 C f r. C o r t e I n t e r a m e r i c a n a d e D e r e c h o s H u m a n o s, Caso Rodríguez Vera y otros (Desaparecidos del Palacio de Justicia) vs. Colombia, S e n t e n c i a d e 1 4 d e n o v i e m b r e d e 2 0 1 4 ( E x c e p c i o n e s, P r e l i m i n a r e s F o n d o, R e p a r a c i o n e s y C o s t a s ), a p a r t a d o s A. 2. c ) y B. 1. 1 ). 152 C f r. F o l i o 1 4 0 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 1 5. 86 ©Cfiíó/lza de '^zmiófzz ®Si y esa noche nos maltrataron hasta que más pudieron.

Nos pusieron corriente en los testículos, para que dijéramos que nosotros llevábamos armas en ese bus, que éramos subversivos, porque el día anterior había sido la toma del Palacio de Justicia y nos torturaron hasta que más pudieron allá, diciéndonos que allá arriba eran los cementerios donde metían a los subversivos.", situación q u e también f u e d e público c o n o c i m i e n t o d e b i d o a l a decisión d e l C o n s e j o d e E s t a d o m e n c i o n a d a e n acápites p r e c e d e n t e s y q u e e l p r o c e s a d o n o p u d o d e s c o n o c e r. A allí f u e r o n t r a s l a d a d a s l a s víctimas d e e s t a investigación, q u i e n e s a c c e d i e r o n p o r l a p u e r t a v i g i l a d a p o r l a E s c u e l a d e Caballería, l o c u a l m e i m p i d e p e n s a r q u e s u C o m a n d a n t e n o t u v i e r a c o n o c i m i e n t o d e e s t e i n g r e s o, m u c h o más c u a n d o s e h a l l a b a d a n d o órdenes e n l a C a s a d e l F l o r e r o y s o s t e n i e n d o r e u n i o n e s c o n q u i e n e s s u p u e s t a m e n t e s e e n c o n t r a b a n a c a r g o d e d i c h a área.

L a decisión d e mayoría s e p r e g u n t a s i " E s que acaso los miembros del B2 de la Brigada, o el Estado Mayor de la misma, del cuál no hacía parte PLAZAS VEGA, no pudieron reunirse sin él para decidir qué hacían con los liberados y sospechosos, mientras Plazas Vega estaba 87 en la Plaza de Bolívar facilitando las labores de las tropas de infantería", y c u e s t i o n a e l "para qué tenían que acordar con él, si los rescatados no eran responsabilidad suya".

L a s e n c i l l a r e s p u e s t a q u e s e o f r e c e, e s q u e según l a lógica m i l i t a r, n o e r a p o s i b l e q u e i n g r e s a r a n a l a E s c u e l a d e Caballería s i n c o n o c i m i e n t o d e s u C o m a n d a n t e, p u e s e l l o implicaría q u e q u i e n s e desempeña c o m o d i r e c t o r d e u n a u n i d a d m i l i t a r n o e j e r c e c o n t r o l s o b r e p a r t e d e l t e r r e n o e n d o n d e s e h a l l a s u guarnición. P o r e l c o n t r a r i o, d e s d e e l p u n t o d e v i s t a d e e s t a d i s i d e n c i a, r e s u l t a fácilmente c o m p r e n s i b l e q u e, d e a c u e r d o a l o a c o r d a d o e n l a s r e u n i o n e s d e l a C a s a d e l F l o r e r o, e l a p a r a t o o r g a n i z a d o d e p o d e r, actuó según s u división d e f u n c i o n e s t r a s l a d a n d o a l o s l i b e r a d o s d e l a C a s a d e l F l o r e r o a l a s i n s t a l a c i o n e s c o n o c i d a s c o m o área r e s e r v a d a, i n g r e s a m d o p o r l a p u e r t a d e l a E s c u e l a d e Caballería, s i n d e j a r r e g i s t r o, s i n q u e s e h i c i e r a n p r e g u n t a s, s i n q u e s e c u e s t i o n a r a q u i e n e s i n g r e s a b a n, a qué l u g a r específico d e l a E s c u e l a y m u c h o m e n o s qué s e haría edlí, q u i e n e s l o llevarían a c a b o y p o r qué jamás s a l i e r o n d o s d e l o s d e t e n i d o s. 88 Mfe¿¿/ka, de '^czméla- 6.

L a alteración de la escena de los hechos ocurridos en el Palacio de Jus t i c i a. E x i s t e e n l a s f o l i a t u r a s o t r o tópico q u e n o p u e d o d e j a r d e t e n e r e n c u e n t a p a r a a p a r t a r m e d e l r a z o n a m i e n t o r e a l i z a d o p o r l a p r o v i d e n c i a d e l a q u e m e a l e j o y q u e p o n e u n a v e z más e n e v i d e n c i a l a e x i s t e n c i a d e u n a e s t r u c t u r a o r g a n i z a d a d e p o d e r q u e a n t e l a t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, decidió a n i q u i l a r a c u a l q u i e r s o s p e c h o s o d e p e r t e n e c e r a l a organización g u e r r i l l e r a M - 1 9 y a l o s t e s t i g o s d e l d e s a r r o l l o d e l p l a n: l a alteración d e l a e s c e n a d e l o s h e c h o s. E l p r o c e s o e v i d e n c i a q u e l u e g o d e l c o m b a t e los cadáveres fueron removidos de los sit ios en que se produjeron los decesosi^s, a l g u n o s d e e l l o s t r a s l a d a d o s h a c i a e l p a t i o i n t e r n o d e l a edificación! s u s l e v a n t a m i e n t o s e f e c t u a d o s e n c e n t r o s a s i s t e n c i a l e s o e n l a c a l l e, a c t i v i d a d e n l a q u e p a r t i c i p a r o n t a n t o s o l d a d o s c o m o p e r s o n a l p e r t e n e c i e n t e a l o s o r g a n i s m o s d e r e s c a t e, q u e i n t e g r a b a n l a s p o s i c i o n e s más b a j a s d e l a e s c a l a o r g a n i z a c i o n a l y, p o r t a n t o, s i n p o d e r d e c i s o r i o 153 C f r. A c t a s 1 1 1 5, 1 1 1 6, 1 1 1 7, 1 1 6 3, 1 1 6 4, 1 1 6 5, 1 1 6 6, 1 1 6 7, 1 1 6 8, 1 1 6 9, 1 1 9 2, 1 1 9 3, c i t a d a s p o r e n l a decisión d e s e g u n d a i n s t a n c i a. 154 C f r. ídem. 89 (¿¿Üza «fe '^^o/am¿(a, r e s p e c t o d e l o q u e s e debía o n o r e a l i z a r y d e qué m a n e r a h a c e r l o. N o m e e s p o s i b l e o b v i a r q u e h u b o u n g r u p o d e g u e r r i l l e r o s y c i v i l e s q u e m u r i e r o n e n e l baño u b i c a d o e n t r e e l s e g u n d o y t e r c e r p i s o d e l i n m u e b l e. E s e l o c u e n t e q u e n o r e p o s e n a c t a s d e l e v a n t a m i e n t o d e cadáver r e a l i z a d o s e n e s e l u g a r, o l a p r o t u b e r a n t e a u s e n c i a d e técnica científica a l r e a l i z a r e s t a l a b o r, o que se lavaran algunos cadáveres que se hallaban completos!^^, o l a f a l t a d e fijación fotográfica d e l o s p r e c i s o s l u g a r e s e n d o n d e s e h a l l a r o n l o s d e s p o j o s m o r t a l e s y d e inspección j u d i c i a l e n t a l e s s i t i o s, o q u e e l t r a s l a d o d e l o s c u e r p o s a M e d i c i n a L e g a l s e r e a l i z a r a d e f o r m a i m p r o v i s a d a, e n vehículos d e l a Policía N a c i o n a l, d e l c u e r p o d e b o m b e r o s y d e o t r o s órganos d e s o c o r r o, c o m o s e e v i d e n c i a e n l a s g r a b a c i o n e s q u e s e a l l e g a r o n a l p r o c e s o i s ^.

N o e x i s t e d u d a d e q u e el Ejército Nacional, dirigió y coordinó la escena de los hechos. Así l o informó e l Capitán d e l a Policía N a c i o n a l José T a t i s P a c h e c o, q u i e n 155 C f r. S e n t e n c i a d e p r i m e r a i n s t a n c i a f o l i o 1 9 4, e n l a q u e s e d e s t a c a l a afirmación d e l a t e s t i g o L u z E l e n a d e l S o c o r r o Sánchez Gómez e n e s t e s e n t i d o y l a s e n t e n c i a d e s e g u n d a i n s t a n c i a, f o l i o 1 6 2, n o t a 1 2 6. 155 C f r. Fundación P a t r i m o n i o F i l m i c o C o l o m b i a n o D V D 2, r e c o r d 1: 0 3: 1 1; 1: 0 3: 3 9, 1: 0 4 2 0 y o t r a s, c i t. e n l a decisión d e l T r i b u n a l. 9 0 @lfútíka. de 'domóla.

"^A/X^A 0^AeAí e n l a f e c h a d e l o s a c o n t e c i m i e n t o s s e desempeñaba c o m o J e f e d e l a Sección Técnica d e l a D I J I N: " para que el personal de la Dijin pudiera entrar al Palacio, hubo necesidad de solicitar permiso al Ejército quien controlaba la edificación, por razones de unidad en el mando y las (sic) trascendencia del hecho "^^'^.

D e m a n e r a, q u e n a d a s e movía o p a s a b a e n e l l u g a r d e l o s s u c e s o s s i n e x p r e s a autorización d e l o s c o m a n d a n t e s d e l Ejército N a c i o n a l, q u i e n e s l o c o n t r o l a b a n e v i t a n d o u n a c e r c a m i e n t o p o s t e r i o r a l a v e r d a d y a s u r e s p o n s a b i l i d a d e n e l l o s. E l propósito s e consiguió c o n l a p r e s e n t e p e r m a n e n c i a d e p e r s o n a l m i l i t a r e n l a s l a b o r e s d e l e v a n t a m i e n t o e inspección d e cadáveres.

D e e l l o d a n c u e n t a d i v e r s o s v i d e o s a p o r t a d o s a l p r o c e s o, e n l o s q u e s e o b s e r v a a s o l d a d o s acompañando e s t a l a b o r i s s, l o c u a l e x p l i c a p o r qué las diligencias mencionadas no hayan sido encomendadas a los Jueces de Instrucción C f r. F o l i o s 1 4 y s s. d e l c u a d e r n o 111 d e A n e x o s Procuraduría. C D a p o r t a d o p o r C o l e c t i v o d e A b o g a d o s, r e c o r d 1: 4 7 ' 0 3 ", c i t. ibídem. 9 1 ^fcéi/ka. «fe "^oUmiia, ordinarios, sino asignadas a los Jueces Penales Militares de la Policiai^g. E s t a situación f u e p u e s t a e n c o n o c i m i e n t o p o r m e d i o d e l a declaración d e l a D i r e c t o r a S e c c i o n a l d e Instrucción C r i m i n a l d e e n t o n c e s, d o c t o r a G r a c i e l a Gómez d e P u l i d o, q u i e n s o s t u v o l o s i g u i e n t e: " Concretamente para los días seis y siete, no me fue solicitada misión especial alguna.

Obviamente seguimos el desarrollo de los acontecimientos en la radio y en la prensa. Ya hacia el día siete, por la tarde, cuando se empezaron a evacuar los primeros cadáveres, llamé a la Estación Cien y al Departamento de Policía Bogotá; el oficial que me respondió, un capitán al parecer, cuyo nombre no recuerdo, le manifesté que si había necesidad de reforzar el grupo de Jueces de Permanencia, disponíamos de quince ambulantes.

Él me dijo que me llamaría. Posteriormente, me reuní con el grupo de Jueces Ambulantes que localicé en el edificio y volví a llamar, si mal no recuerdo, al Departamento de Policía Bogotá y allí se me informó, que había un grupo de Jueces Penales Militares, colaborando con dichos levantamientos. Debo aclarar que los Jueces Ambulantes son los únicos que pueden desplazarse mediante autorización (Resolución) de la Dirección Seccional. 159 C f r. F o l i o s 2 7 5 y s s. d e l c u a d e r n o d e a n e x o s 8; f o l i o s 1 6 2 y s s. d e l c u a d e r n o A n e x o 8 y f o l i o s 1 6 5 ibídem, c i t. ibídem. í 92[ @(^í6/ka «fe ^zwi¿/zi Así las cosas, y concretándome a su pregunta, e l d i a s e i s y s i e t e, n o s e m e h i z o petición a l g u n a, si mal no recuerdo el sábado o domingo recibí una llamada del señor Ministro, en que me preguntaba si los jueces de Instrucción estaban haciendo levantamiento.

Yo le referí que había o f r e c i d o u n g r u p o d e a m b u l a n t e s, p e r o q u e s e m e hcíbía i n f o r m a d o q u e l o s j u e c e s d e Instrucción P e n a l M i l i t a r l o s estcd}an h a c i e n d o... " ! ^ ^. ( N e g r i t a s f u e r a d e t e x t o o r i g i n a l ). Así, m e r e s u l t a c l a r o, q u e e l m a n e j o q u e s e l e d i o a l a e s c e n a d e l o s a c o n t e c i m i e n t o s n o pretendía o t r a c o s a q u e a s e g u r a r l a i m p u n i d a d d e l o s crímenes.

P a r a e l l o s e utilizó l a e s t r a t e g i a d e o c u l t a r, d e f o r m a r y d e s a p a r e c e r l a e v i d e n c i a q u e p u d i e r a s e r u t i l i z a d a e n c o n t r a d e l a organización d e p o d e r, p o r m e d i o d e l s a b o t a j e d e l l u g a r, a fin d e e v i t a r s u reconstrucción, y c o n e l l o, d e l a f o r m a e n q u e r e a l m e n t e s e p r o d u j e r o n l a s m u e r t e s a l i n t e r i o r d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, a l o q u e c o n t r i b u y e r o n l o s J u e c e s P e n a l e s M i l i t a r e s q u i e n e s d e s d e s u ámbito d e c o m p e t e n c i a también c o a d y u v a r o n a q u e s e a l c a n z a r a e l o b j e t i v o t r a z a d o p o r e l a p a r a t o o r g a n i z a d o y a s i l e n c i a r l a v e r d a d d e l o o c u r r i d o. F u e e s t e e l m o t i v o p o r e l c u a l l o s m i e m b r o s d e l a p a r a t o o r g a n i z a d o i n c e n d i a r o n e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, t a l y 150 C f r. F o l i o 5 y s s. d e l c u a d e r n o 7 0. 93 c o m o l o afirmó e l d o c t o r Nicolás Pájaro Peñaranda, q u i e n s o s t u v o: "El incendio empezó en la biblioteca, no le podría decir la hora exacta pero sí, como alrededor entre las 5 y las 6 de la tarde empezó el incendio; no le voy a decir quién quemó, pero sí digo que el primero y segundo piso estaban en poder de la fuerza pública, el primero y segundo piso del Palacio de Justicia estaban en poder de la Fuerza Pública, la biblioteca estaba en poder de la Fuerza Pública y no había tiroteo allí, el tiroteo era contra tercero y cuarto piso, y vi cuando se prendieron las cortinas del Palacio de Justicia y ese incendio se fue propagando muy fácilmente!^! p^^e día por la mañana los guerrilleros dijeron, volvieron, llego un guerrillero, así desde afuera y dijo "están quemando el Palacio, otra vez lo están quemando mire lo que ocurrió aquí fue que el Ejército acabó con todo, incendió y mató a todo el mundo! ^!^" E n e l m i s m o s e n t i d o, Víctor H u g o F e r r e i r a A v e l l a, C o r o n e l I n s p e c t o r D e l e g a d o d e l a Z o n a U n o, q u i e n grabó l a s c o n v e r s a c i o n e s r a d i a l e s r e a l i z a d a s d u r a n t e e l o p e r a t i v o s o s t u v o q u e e l G e n e r a l S a m u d i o M o l i n a instruyó a s u s h o m b r e s d e l a s i g u i e n t e m a n e r a: "entiendo que no han llegado los de la Cruz Roja.

Por consiguiente estamos con toda libertad de acción y jugando contra el tiempo. Por favor apurar, a consolidar 151 C f r. T e s t i m o n i o d e 2 d e n o v i e m b r e d e 2 0 0 7. 152 C f r. ibídem f o l i o 3 7. 9 4 '^^¡¡AÍe 0^AeíiZiez zX^^^^M'eía y acabar con todo"!^n, l o q u e s e c o n o c e c o m o operación r a s t r i l l o. 5.

Conclusión: L a responsabilidad del procesado en la desaparición forzada de I rma Franco Pineda y Carlos Augusto Rodríguez Vera, en calidad de autor mediato por su participación en una estructura organizada de poder. L a p o s t u r a m a y o r i t a i r i a e n t i e n d e q u e e l p r o c e s a d o n o e s p e n a l m e n t e r e s p o n s a b l e d e l o s d e l i t o s p o r l o s q u e f u e l l a m a d o a j u i c i o, d e b i d o a q u e t a n t o l a relación d e m a n d o, c o m o a q u e l l a d e i n t e l i g e n c i a, s e t r a b a n e x c l u s i v a m e n t e e n t r e e l C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a y s u s d i r e c t o s r e s p o n s a b l e s. E s d e c i r, q u e p a r a l a p o s t u r a m a y o r i t a r i a, e l e j e r c i c i o m i l i t a r s e d e s p l i e g a c o m o c o m p a r t i m i e n t o s e s t a n c o s e n l o s q u e c a d a u n o d e s a r r o l l a s u t r a b a j o, y q u e l a a c t i v i d a d d e i n t e l i g e n c i a e s r e p o r t a d a e x c l u s i v a m e n t e a l s u p e r i o r jerárquico s i n q u e l a s o t r a s d e p e n d e n c i a s c o n o z c a n l o q u e allí o c u r r e. C f r. F o l i o 1 4 6 d e l c u a d e r n o o r i g i n a l 6. 95 ^fútíka «fe ^^o¿Ani6úz E s t a visión d e s c o n o c e l o s p r i n c i p i o s d e i n t e l i g e n c i a m i l i t a r a n t e r i o r m e n t e a n a l i z a d o s, y d e l i m i t a d o s m o m e n t o s fácticos: e l d e l a r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a y e l q u e s u r g e a p a r t i r d e l m o m e n t o e n q u e l a s p e r s o n a s s o n r e s c a t a d a s y l l e v a d a s a l a C a s a d e l F l o r e r o, e n d o n d e s e a d e l a n t a r o n l a b o r e s d e i n t e l i g e n c i a a c a r g o d e l B - 2 d i r i g i d o p o r e l C o r o n e l Sánchez R u b i a n o. D e allí s e d e s p r e n d e q u e l o a c a e c i d o a I r m a F r a n c o y a C a r l o s Rodríguez n o p u e d e s e r l e i m p u t a d o a l p r o c e s a d o p u e s t o q u e n o cumplía f u n c i o n e s d e i n t e l i g e n c i a ! ^ 4.

E s t a m a n e r a d e a p r e c i a r l a f o r m a e n l a q u e s e desarrolló e l c o m p o r t a m i e n t o d e l Ejército n o e s, d e s d e m i p u n t o d e v i s t a a c e r t a d a, p u e s t o q u e p a r t e d e l equívoco d e q u e l a l a b o r d e i n t e l i g e n c i a d e l B - 2, d e s p l e g a d a p o r e l C o r o n e l E d i l b e r t o Sánchez R u b i a n o, jamás f u e p u e s t a e n c o n o c i m i e n t o d e l C o m a n d a n t e d e l a E s c u e l a d e Caballería q u e dirigía e l o p e r a t i v o m i l i t a r, c o n t r a d i c i e n d o así l a s l a b o r e s d e l M a n u a l d e I n t e l i g e n c i a d e C o m b a t e q u e, c o m o a c a b o d e e x p o n e r, e s t a b l e c e e n t r e e l l a s u n a d e p e n d e n c i a m u t u a. L a s e n t e n c i a d e mayoría también a f i r m a q u e n o p u e d e s o s t e n e r s e q u e l a participación d e l p r o c e s a d o e n a l g u n a reunión e n l a C a s a d e l F l o r e r o c o n e l G e n e r a l A r i a s 154 C f r. S e n t e n c i a d e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a, f o l i o 3 3 3. 96 @[fií¿¿iea «fe "^méUz C a b r a l e s l o f u e i n d e f e c t i b l e m e n t e p a r a d i s p o n e r d e m a n e r a i l e g a l l a eliminación d e l e n e m i g o, p u e s e s o b v i o q u e l a operación requería algún t i p o d e coordinación ^^s. D e s d e m i p u n t o d e v i s t a, e s t a s r e u n i o n e s e n l a C a s a d e l F l o r e r o e v i d e n c i e i n q u e allí s e l l e v a b a a c a b o l a coordinación d e l o p e r a t i v o, q u e incluía l a s l a b o r e s d e i n t e l i g e n c i a, l a s d e r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a y l a s i n m e d i a t a m e n t e p o s t e r i o r e s, q u e s e s o c i a l i z a b a n e n t r e l o s m a n d o s m i l i t a r e s, p u e s t o q u e, c o m o s e h a e v i d e n c i a d o, l a s l a b o r e s d e i n t e l i g e n c i a s i r v e n a l a s tácticas y d e éstas también s e e x t r a e l a información q u e e s a n a l i z a d a p o r i n t e l i g e n c i a, d a n d o i n i c i o n u e v a m e n t e a l c i c l o. C o n b a s e e n l o a n t e r i o r, s o s t e n g o q u e e l o p e r a t i v o n o p u d o h a b e r s e l l e v a d o c o n u n a e s t r i c t a, i n c o n s u l t a y d e s c o o r d i n a d a división d e f u n c i o n e s e n t r e l a i n t e l i g e n c i a y l a s o p e r a c i o n e s d e r e t o m a d e l a edificación. E l c o n t e x t o histórico r e v e l a q u e e l Ejército N a c i o n a l había s i d o a g r a v i a d o p o r l o s d e l i t o s c o m e t i d o s p o r l o s m i e m b r o s d e l M - 1 9, q u e s u s a l t o s m a n d o s s e oponían a c u a l q u i e r t i p o d e solución n e g o c i a d a, y s u dinámica 155 C f r. ibídem, f o l i o 3 3 4 y 3 3 9 m i l i t a r e s c l a r a e n enseñar q u e e l o b j e t i v o d e eliminación d e l m o v i m i e n t o g u e r r i l l e r o t r a z a d o p o r e l P l a n T r i c o l o r - 8 3, s e alcanzaría p o r m e d i o d e a c c i o n e s c o o r d i n a d a s. P o r e l l o, s i b i e n e s c i e r t o, c o m o l o s o s t i e n e l a decisión d e l a q u e m e s e p a r o, l a línea d e m a n d o s e establecía e n t r e e l C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a y l a s u n i d a d e s tácticas a d s c r i t a s a e l l a; q u e l a B r i g a d a c o n t a b a c o n u n E s t a d o M a y o r ! 5 6; y q u e l o s i n t e g r a n t e s d e l E s t a d o M a y o r d e u n a B r i g a d a n o ejercían m a n d o s o b r e l a s u n i d a d e s tácticas, p u e s s u función e r a r e s p o n d e r a l a s órdenes d e l C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a y a s e s o r a r l o e n l o s a s u n t o s q u e e s t e p i d i e r a ! 5 7; también l o e s, q u e según l o s d o c u m e n t o s o f i c i a l e s, éstas a c t u a b a n c o o r d i n a d a m e n t e, q u e l a información d e i n t e l i g e n c i a e r a s o c i a l i z a d a y c o o r d i n a d a c o n s u p e r i o r e s e i n f e r i o r e s, q u i e n e s a l m i s m o t i e m p o, s u m i n i s t r a b a n l o s d a t o s q u e i n t e l i g e n c i a debía i n v e s t i g a r y a n a l i z a r p a r a d a r i n i c i o a u n n u e v o c i c l o. N o e s p o s i b l e, d e s d e m i apreciación, s o s t e n e r q u e e s a d e p e n d e n c i a m u t u a y recíproca s e p r e d i c a e x c l u s i v a m e n t e d e l o s s u p e r i o r e s jerárquicos, q u e p a r a C f r. Declaración G e n e r a l Jesús A r m a n d o A r i a s C a b r a l e s, C D N° 2 7 P a r t e c u a t r o. 157 C f r. S e n t e n c i a d e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a, f o l i o s 1 7 8 y 1 7 9. 9 8 lítíka, de '~^o/om6ia e s t e c a s o sería, según e l o r g a n i g r a m a v i s t o, e l C o m a n d a n t e d e l a B r i g a d a X I I I, t o d a v e z q u e a l d e f i n i r e l principio básico de utilidad, e l M a n u a l e s t a b l e c e q u e ! 5 8;

"Que sea de provecho, es decir que coadyuve a la labor de comando en todos los niveles". Y e s a interpretación e s l a q u e e x p l i c a p o r qué e l P l a n d e O p e r a c i o n e s E s p e c i a l e s d e I n t e l i g e n c i a 0 0 2 d e 1 9 8 0 ! 5 9 asignó a l a E s c u e l a d e Caballería l a b o r e s d e i n t e l i g e n c i a p a r a a l g u n o s m i e m b r o s d e l M - 1 9 ! ' ^ ' ^, e l t r a s l a d o d e a l g u n o s r e h e n e s l i ^ j e r a d o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a a e s a u n i d a d m i l i t a r, l a e x i s t e n c i a d e u n a z o n a o área d e coordinación r e s e r v a d a e n s u s i n s t a l a c i o n e s; razón p o r l a c u a l, q u e e l p r o c e s a d o n o e j e r c i e r a m a n d o d i r e c t o s o b r e e l l a, r e s u l t a i r r e l e v a n t e, p u e s e l r e s u l t a d o d e e s t e e j e r c i c i o l e e r a c o m u n i c a d o a f i n d e c o o r d i n a r l a s l a b o r e s c o n l a d e p e n d e n c i a a s u c a r g o, c u y o r e s u l t a d o, a l m i s m o t i e m p o, e r a c o n o c i d o p o r aquél. N o d e o t r a f o r m a o p e r a n l a s e s t r u c t u r a s j e r a r q u i z a d a s. I g u a l m e n t e j u s t i f i c a p o r qué, a u n q u e f u n c i o n a l m e n t e n o q u e d a r a a c a r g o d e I r m a F r a n c o P i n e d a y C a r l o s 158 C f r. Manual de Inteligencia de Combate, c i t., n u m e r a l 7. 159 C f r. República d e C o l o m b i a, M i n i s t e r i o d e D e f e n s a N a c i o n a l, Ejército N a c i o n a l, B r i g a d a d e I n s t i t u t o s M i l i t a r e s, Plan de Operaciones de inteligencia No. 002 Contra Autodenominado M-19, 1 9 8 0. 170 C f r. M a n u a l d e I n t e l i g e n c i a d e C o m b a t e, c i t., Ibídem f o l i o 1 8 7. 9 9 ''/bcíéáeO' «fe Woámié/zz ^&í«fe 0 ^ A i a v i e z a^^^^fiíietia A u g u s t o Rodríguez V e r a, e l l o n o i m p i d e a f i r m a r q u e n o participó o d i s p u s o q u e f u e r a n s o m e t i d o s a a c t o s d e t o r t u r a y desaparición f o r z a d a ^ ' ^ i, p u e s s e t r a t a d e l a b o r e s c o o r d i n a d a s e n l a s q u e c a d a u n o d e l o s c o m a n d a n t e s t i e n e l a información d e l o q u e o c u r r e e n l a s demás c o m a n d a n c i a s. P L A Z A S V E G A n o n e c e s i t a b a e n t r o m e t e r s e e n l a s a c t i v i d a d e s d e l o s o t r o s c o m a n d a n t e s i ' ^ ^ ^ ^ o l o requería, p a r a e l l o había r e p a r t o d e f u n c i o n e s, socialización d e l a información, planeación d e a c t i v i d a d e s e n u n c i c l o d e a b a j o h a c i a a r r i b a y v i c e v e r s a, a l i n t e r i o r d e l a organización d e p o d e r. E n e s e s e n t i d o, l a r e s p o n s a b i l i d a d d e l p r o c e s a d o d e v i e n e, n o d e l a p o s i b i l i d a d q u e t u v o d e i m p a r t i r l e órdenes a l o s m i e m b r o s d e l a B r i g a d a X I I I, o d e q u e l o s i n t e g r a n t e s d e l E s t a d o M a y o r d e e l l a s e l a s p u d i e r a n d i r i g i r a él c o m o s e a f i r m a e n l a decisión m a y o r i t a r i a ! "^3 ̂ o p o r a u s e n c i a d e m a n d o s o b r e l o s m i e m b r o s d e B - 2; s i n o d e b i d o a l r e p a r t o f u n c i o n a l d e l a s a c t i v i d a d e s d e s p l e g a d a s, q u e t r a s p a s a r o n l a f r o n t e r a d e l a l i c i t u d y s e a l i n d e r a r o n e n l o s p r e d i o s d e l o s más c r u e l e s vejámenes, t r a i c i o n a n d o e l e n c a r g o d e l a P a t r i a, 171 C f r. S e n t e n c i a d e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a, f o l i o 3 3 3. 172 C f r. ibídem.

F o l i o 3 3 3. 173 C f r. Jhidem, f o l i o 1 7 9. 100 e m b r i a g a d o s d e p o d e r, s i n límites e n s u s a c c i o n e s u o m i s i o n e s e h i r i e n d o g r a v e m e n t e n u e s t r a d e m o c r a c i a. D e s d e m i óptica, l a r e s p o n s a b i l i d a d e n l o s h e c h o s i n v e s t i g a d o s n o s e e s t a b l e c e d e t e r m i n a n d o quién h i z o qué, o quién ordenó qué, s i n o p o r m e d i o d e l análisis d e l a s c o n d u c t a s d e s p l e g a d a s, d e n t r o d e l c o n t e x t o e n q u e f u n c i o n a u n a organización q u e s e c o m p o r t a c o m o u n i n s t r u m e n t o c o m p u e s t o p o r u n g r u p o d e p e r s o n a s q u e s e h a l l a n j e r a r q u i z a d a s p a r a e l c u m p l i m i e n t o d e t a r e a s o m i s i o n e s ilícitas, y c o m o t a l, t i e n e u n o o v a r i o s d i r i g e n t e s, q u i e n e s a p e s a r d e n o r e a l i z a r d i r e c t a m e n t e t o d a s l a s c o n d u c t a s, "Aprovecha determinadas condiciones marco pre configuradas poruñas estructuras de organización, de modo que dentro de esas condiciones su contribución al hecho desencadena procesos reglados"!'!^ R e c o n o c e r l a e x i s t e n c i a d e e s t a e s t r u c t u r a no implica sostener que el Ejército era una aparato organizado de poder orientado a vulnerar el orden jurídico, s i n o, q u e e n u n a e s t r u c t u r a e s t a t a l, l e g a l m e n t e e s t a b l e c i d a, c o n jerarquías d e m a n d o d e f i n i d a s, hubo un emprendimiento privado p a r a q u e, aprovechándose C f r. A m b o s, K a i, Dominio del hecho por dominio de voluntad en virtud de aparatos organizados de poder, E d. U n i v e r s i d a d E x t e m a d o d e C o l o m b i a, Bogotá, 1 9 9 8, págs. 1 1 y 1 2. 101 úca (¿e '!^o/om¿ea d e s u s r e c u r s o s, s e e j e c u t a r a n a c c i o n e s p o r f u e r a d e l a l e y. P o r e l l o, e s n e c e s a r i o a d v e r t i r q u e c o m o M a g i s t r a d o d i s i d e n t e n o e s p o s i b l e c o n c l u i r, c o m o l o h a c e l a decisión d e l a q u e r e s p e t u o s a m e n t e d i s i e n t o, q u e c u a n d o s e s o s t i e n e q u e a l i n t e r i o r d e l Ejército o p e r a b a u n a organización d e p o d e r p a r a l e l a a e l l a, d e s t i n a d a a e j e c u t a r a c t i v i d a d e s i l e g a l e s, s e esté s o s t e n i e n d o q u e e l Ejército m i s m o e r a u n a p a r a t o o r g a n i z a d o d e p o d e r o r i e n t a d o a v u l n e r a r e l o r d e n jurídico.

M i p o s t u r a p a r t i c u l a r e s c l a r a, s o s t e n g o q u e a l i n t e r i o r d e u n a organización l e g a l, e n e s t e c a s o e l Ejército N a c i o n a l, a l g u n o s d e s u s m i e m b r o s i n i c i a r o n u n e m p r e n d i m i e n t o p r i v a d o, c o o r d i n a d o y o r g a n i z a d o, q u e f u e e l q u e llevó a c a b o l o s a c t o s d e desaparición d e I r m a F r a n c o P i n e d a y C a r l o s A u g u s t o Rodríguez V e r a. E s t a construcción a r g u m e n t a t i v a t i e n e r e s p a l d o e n l a dogmática d e R o x i n ^ ' ^ ^ ^ q u i e n d i s t i n g u e e n t r e e l p o d e r e s t a t a l q u e o p e r a d e s v i n c u l a d o d e l d e r e c h o y l a s o r g a n i z a c i o n e s c r i m i n a l e s n o e s t a t a l e s, d o n d e l a p r i m e r a, s e e x t e r i o r i z a c u a n d o l a e s t r u c t u r a d e l d o m i n i o 175 C f r. R o x i n, C l a u s, Autoría y dominio del hecho en derecho penal, E d. M a r c i a l P o n s E d i c i o n e s Jurídicas y s o c i a l e s, M a d r i d, 2 0 0 0, págs. 2 7 6 a 2 7 9. 102 ^fú6/ka «fe ̂ ^0/om¿ia '^AAÍe 0^AeA'ia' a^0éyx d e l a organización s e d e s v i n c u l a d e l o r d e n jurídico, s i n q u e e l l o i m p l i q u e q u e s e c l a s i f i q u e d e n t r o d e l a s o r g a n i z a c i o n e s n o e s t a t a l e s. B a j o e s t e d e r r o t e r o, e n u n a organización c r e a d a c o n f o r m e a d e r e c h o, e n l a q u e s e d i c t e n i n s t r u c c i o n e s p a r a l a comisión d e d e l i t o s, s e g e n e r a u n e f e c t o f u n d a m e n t a d o r d e l d o m i n i o, e n e l c u a l e l c u m p l i m i e n t o d e d i c h a s i n s t r u c c i o n e s antijurídicas c o n s t i t u y e n u n emprendimientoprivado!^^, p u e s t o q u e actúa e n c o n t r a d e l o r d e n i n t e r n o E s t a t a l. Según l a t e s i s d e l a autoría m e d i a t a, s e p u e d e n d i f e r e n c i a r t r e s f o r m a s e n l a s q u e u n h e c h o p u e d e s e r d o m i n a d o, s i n q u e e l a u t o r l o e j e c u t e m a t e r i a l m e n t e: ( i ) c u a n d o e l a u t o r m e d i a t o p u e d e o b l i g a r a l e j e c u t a n t e;

( i i ) c u a n d o p u e d e engañarlo; y, ( i i i ) c u a n d o p u e d e d a r órdenes a través d e u n a p a r a t o o r g a n i z a d o d e p o d e r, e l c u a l a s e g u r a l a comisión d e l d e l i t o. E s t e t e r c e r s u p u e s t o r e p r e s e n t a l a m o d a l i d a d u t i l i z a d a p o r l o s m i l i t a r e s q u e d e s a r r o l l a r o n l a s l a b o r e s d e m a n d o, coordinación y dirección e n l a r e t o m a d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a y q u e o r q u e s t a r o n l a desaparición d e l a s víctimas d e e s t e p r o c e s o. 176 C f r. Ibídem.

Págs. 4 9 y 5 0. 1 0 3 M f i d / k a de ^^cdoA>i¿¿a E s t o s m i l i t a r e s, e n t r e l o s q u e s e h a l l a e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A, o s t e n t a b a n u n a p r e p o n d e r a n t e posición jerárquica d e n t r o d e l a p a r a t o d e p o d e r, q u e i m p l i c a b a l a p o s i b i l i d a d d e d i r i g i r a l o s s u b a l t e r n o s d e n t r o d e l p a p e l q u e l a e s t r u c t u r a l e s imprimía, q u e l e d i o c a p a c i d a d d e i n f l u i r e n l a s p e r s o n a s y e n l o s s u c e s o s q u e s e d e s a r r o l l a r o n. E n e s t e s e n t i d o, R o x i n ^ ^ / h a e x p u e s t o q u e: "El verdadero instrumento es más bien el aparato como tal.

Este está compuesto por una pluralidad de personas que están integradas en estructuras prestablecidas, que cooperan en diversas funciones relativas a la organización y cuyo entramado asegura al hombre de atrás el dominio sobre el resultado. El que actúa individualmente no desempeña un papel decisivo para el actuar de la organización porque puede disponer sobre muchos ejecutores dispuestos a hacer lo que se les pide (Ambos, 2008, p. 274)".

C o n f o r m e c o n l o a n t e r i o r, lo decisivo es más bien que los miembros no obren por propia cuenta, sino como órganos de la cúpula directiva cuya autoridad reconocen!!'^. C f r. Ibídem, pág. 2 7 4. 178 C f r. ídem. 104 ^e/>ú¿¿ka de "domóla, S i g u i e n d o e s t a d o c t r i n a, c o n s i d e r o q u e l a r e s p o n s a b i l i d a d d e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A d e v i e n e d e l h e c h o d e h a b e r s i d o p a r t e d e l g r u p o d e c o m a n d a n t e s m i l i t a r e s q u e coordinó e l t r a t a m i e n t o q u e debía dársele a l o s h e c h o s d e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, y q u e pgirticipó e n él d i r i g i e n d o l a r e t o m a d e l a s i n s t a l a c i o n e s, d e c i d i e n d o e l t r a s l a d o d e l o s l i b e r a d o s h a c i a l a C a s a d e l F l o r e r o, p a r a l u e g o c l a s i f i c a r l o s y t r a s l a d a r l o s a l a E s c u e l a d e Caballería s i n d e j a r r e g i s t r o d e e l l o, l u g a r e n d o n d e f u e r o n c o n d u c i d o s a l área d e coordinación r e s e r v a d a, p a r a s e r t o r t u r a d o s y finalmente d e s a p a r e c i d o s. L a participación c o n c r e t a d e l p r o c e s a d o c o m o " h o m b r e d e atrás", s e e v i d e n c i a c o n e l c o n t r o l q u e ejercía d e s d e l a cúpula d e l a p a r a t o o r g a n i z a d o d e p o d e r ^ ^ ^ ^ m a n d o q u e compartía c o n o t r o s a l t o s m i l i t a r e s q u e a p a r t i r d e s u posición y ámbito d e c o m a n d a n c i a m a t e r i a l i z a b a n e l p l a n e n e l t e r r e n o, razón p o r l a c u a l, s o s t e n g o q u e debió s e r c o n d e n a d o c o m o a u t o r m e d i a t o d e l a desaparición f o r z a d a d e I r m a F r a n c o P i n e d a y C a r l o s A u g u s t o Rodríguez V e r a. L i m i t a r e l e s c r u t i n i o d e l a r e s p o n s a b i l i d a d d e l a c u s a d o a l a dirección d e l o p e r a t i v o m i l i t a r, o a l a línea d e m a n d o r e p r e s e n t a u n a f r a g m e n t a d a visión d e l o s h e c h o s, q u e 179 C f r. E n e s t e s e n t i d o, C S J., S P. d e 2 3 d e f e b r e r o d e 2 0 1 0, R a d. 3 2 8 0 5. 1 0 5 '.í6¿ica de '^^o/miMcz n o s e c o m p a d e c e c o n l a f o r m a e n q u e actúan l a s e s t r u c t u r a s o r g a n i z a d a s d e p o d e r, p u e s t o q u e, c o m o s e h a s o s t e n i d o e n a p a r t a d o s a n t e r i o r e s d e e s t e s a l v a m e n t o d e v o t o, n i l a acción m i l i t a r, n i e l d e l i t o d e d e s p l a z a m i e n t o f o r z a d o d e b e n s e r a n a l i z a d o s d e m a n e r a i n d i v i d u a l y a i s l a d a, a l i g u a l q u e l o s d e l i t o s c o m u n e s, c o m o q u i e r a q u e n o f u e d e s a r r o l l a d a d e f o r m a i n s u l a r, s i n o p o r u n a e s t r u c t u r a, c u y a f o r m a d e actuación y circulación d e información s e r e a l i z a d e m a n e r a c o o r d i n a d a, s i n q u e s e r e l d i r e c t o r e x c l u s i v o d e l a operación s e e r i j a c o m o u n r e q u i s i t o sine qua non d e atribución d e r e s p o n s a b i l i d a d. L a r e s p o n s a b i l i d a d d e l C o r o n e l P L A Z A S V E G A s e f u n d a m e n t a e n h a b e r s i d o p a r t e d e l a e s t r u c t u r a d e p o d e r o r g a n i z a d o q u e ideó, planeó, coordinó, ejecutó y consumó e l ilícito, y e n l a f o r m a e n q u e s e i n t e r r e l a c i o n a n l a s l a b o r e s d e i n t e l i g e n c i a d e c o m b a t e c o n a q u e l l a q u e s i r v e p a r a p l a n e a r o p e r a c i o n e s, q u e, c o m o s e h a e x p u e s t o, l e j o s d e s e r a c t i v i d a d e s a j e n a s, s e p a r a d a s e i n c o n s u l t a s, r e s p o n d e n a u n n i v e l d e coordinación, comunicación y cooperación p r o p i o d e l a s e s t r u c t u r a s o r g a n i z a d a s d e p o d e r q u e e s t i m o n o f u e c o n s i d e r a d o p o r e l f a l l o d e mayoría. 106 ' ^ ' / / e 0^Aeivia O^^ÁxXeeáz L a p r o v i d e n c i a d e l a q u e m e a l e j o n o t u v o e n consideración q u e t o d o s l o s c o m p o n e n t e s d e i n t e l i g e n c i a s e i n t e r r e l a c i o n a n p e r m a n e n t e m e n t e. E s t a omisión v u e l v e i n a c e p t a b l e l a hipótesis d e q u e e n l a E s c u e l a d e Caballería, n a d i e, i n c l u i d o s u c o m a n d a n t e, i n t e r a c t u a b a c o n s u s s u p e r i o r e s jerárquicos e n m a t e r i a d e producción y recepción d e i n t e l i g e n c i a. A q u e l l o, e n c u a l q u i e r ejército d e l m u n d o, constituiría u n a i r r e g u l a r i d a d o u n a d i s f u n c i o n a l i d a d d e g r a n e n t i d a d. E n e s t e c o n t e x t o e s q u e también d e b e s e r a n a l i z a d a l a conversación s o s t e n i d a e n t r e e l C o r o n e l L u i s C a r l o s S a d o v n i c k y e l C o r o n e l E d i l b e r t o Sánchez R u b i e m o, e n l a q u e s e afirmó q u e "esperamos que si está la manga no aparezca el chaleco", e n alusión, a l p a r e c e r, a I r m a F r a n c o. E s t o m u e s t r a q u e e f e c t i v a m e n t e había comunicación y coordinación e n t r e l o s m a n d o s m i l i t a r e s. S e o m i t e d e i g u a l m o d o c o n s i d e r a r e l c o n t e x t o s o c i a l, político e ideológico d e l o q u e sucedía e n C o l o m b i a e n l a época e n q u e a c a e c i e r o n l o s a c o n t e c i m i e n t o s: e s t a d o d e s i t i o p e r m a n e n t e, u n c o n o c i m i e n t o a n t i c i p a d o d e l o s p l a n e s d e M - 1 9 d e t o m a r s e e l P a l a c i o d e J u s t i c i a, f u e r z a s m i l i t a r e s c o n u n a l t o g r a d o d e p o d e r, d o m i n a d a s p o r l a d o c t r i n a d e l a s e g u r i d a d n a c i o n a l, según l a c u a l. 107 (ka «fe '^^eémékz e l e n e m i g o debía s e r e x t e r m i n a d o, p u e s s u P l a n T r i c o l o r - 8 3, p r e p a r a d o c o n a n t e r i o r i d a d, n o c o n t e m p l a b a e l r e s c a t e d e r e h e n e s, únicamente contenía l o s l i n e a m i e n t o s p a r a a c t u a r s i n d e m o r a y c o n r e s u l t a d o s d e c i s i v o s i ^ o ^ e i m p l i c a b a l a unificación l o s m a n d o s, e l Ejército N a c i o n a l o s t e n t a b a f u n c i o n e s d e p o l i c i a j u d i c i a l, y e n s u c o n t r a r e p o s a b a n g r a v e s d e n u n c i a s i n t e r n a c i o n a l e s s o b r e c a s o s d e t o r t u r a s y d e s a p a r i c i o n e s f o r z a d a s, p r e c i s a m e n t e c o m e t i d a s e n l a s i n s t a l a c i o n e s d e l a E s c u e l a d e Caballería; c o n t e x t o e n e l q u e t i e n e p l e n a c a b i d a l a f r a s e a t r i b u i d a a d C o r o n e l P L A Z A S V E G A "cuelguen esos hijueputas". l u e m e l l e v a n a d i s c r e p a r S o n e s t o s razonamientós l o s d e l a r e s p e t a b l e decisión m a \ { 6 r i t a r i a. Fecha ut supra.

JOSÉ LEONIDIAS BUSTOS MARTÍNEZ g i s t r a d o 180 C f r. E n e s t e m i s m o s e n t i d o, U n i v e r s i d a d d e l R o s a r i o. Informe final Comisión de la verdad sobre los hechos del Palacio de Justicia. Bogotá. E d. U n i v e r s i d a d d e l R o s a r i o. ( 2 0 1 0 ) Págs. 1 1 8 y 1 1 9. df íí 1 / 1 0 8 ' /