SP14305-2016(47832) — Corte Suprema

SP14305-2016(47832)Corte Suprema de Justicia · Sala Penal2016

Magistrado ponente: Eyder Patiño Cabrera

Ley 599 de 2000Ley 600 de 2000Ley 80 de 1993

De qué trata

Tema: CASACIÓN - Principio de autonomía de los cargos / VIOLACIÓN INDIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL - Error de hecho y error de derecho: modalidades Tesis: «En el primer cargo que postula por violación indirecta de la ley, el censor alude indistintamente a todos los errores de apreciación probatoria posibles de cuestionar bajo su amparo, sin atender que cada motivo es por completo diferente, y, por tanto, deben ser propuestos en capítulos separados, conforme a las pautas de claridad, precisión y autonomía de que deben contener las censuras. De ese modo, si se acude al error de hecho, es preciso concretar si el desatino se produjo a causa de un falso juicio de identidad, existencia o raciocinio. Y si se invoca un error de derecho, impera señalar si el dislate estuvo motivado por un falso juicio de legalidad o uno de convicción». ERROR EN LA CALIFICACIÓN JURÍDICA - Técnica en casación Tesis: «Si en verdad se había fijado el propósito de denunciar un error en la calificación jurídica de la infracción, ha debido acudir a la causal tercera de nulidad y demostrar el desatino conforme a la técnica propia de la causal primera, en el sentido de precisar que se originó por la vía de la violación directa o indirecta de la ley sustancial». IN DUBIO PRO REO - El grado de certeza lo excluye de plano / ERROR DE HECHO - Técnica en casación Tesis: «No es cierto, como lo da a entender el censor, que los falladores admitieran dudas frente a los aludidos tópicos, sino, por el contrario, la plena acreditación de los requisitos legales para dictar sentencia condenatoria. Sin embargo, a lo largo del cargo involucra genéricos reparos carentes de demostración, destinados a cuestionar el mérito asignado al testimonio del ex secretario de gobierno JAAB y al informe técnico No 1212 del 11 de abril de 2009. Con esa metodología deja de atender que la única posibilidad de demostrar la ocurrencia de algún desatino de apreciación, es abordando las consideraciones del sentenciador para contraponerlas al contenido probatorio de los elementos que, según el caso, se señalan como omitidos, tergiversados o valorados en desconocimiento de los parámetros de la sana crítica y su consecuente incidencia en la decisión adoptada». CASACIÓN - Principio de corrección material: obligación de que corresponda a la realidad procesal Tesis: «[…] surge nítido que el censor desatiende el principio de corrección material, que comporta fundamentar los reproches en total correspondencia con la realidad procesal. Así también ocurre, cuando le atribuye al sentenciador un error manifiesto, que no identifica, con la clara intención de persistir en su desacuerdo porque, no es cierto como lo aduce, que a su defendido se le atribuyó responsabilidad penal, a título de autor, por el solo hecho de haber fungido como alcalde municipal». TESTIMONIO - Retractación: apreciación probatoria Tesis: «[…] como el Tribunal se apoyó en el testimonio de JAB en su condición de ex secretario de gobierno de la Alcaldía Municipal de El Copey, procura minar su credibilidad, aduciendo que este deponente, en ocasiones, se retractó, como si tal actitud comportara motivo suficiente para prescindir de todos sus relatos. Además, es al juzgador a quien le corresponde evaluar las motivaciones de un tal proceder y así ocurrió en este caso pues, sin desconocer que AB intentó retractarse del señalamiento inicial contra el ex mandatario municipal, el Ad quem fue explícito en otorgar crédito a su primera versión por ser conteste y responsivo en sus manifestaciones. […] […] el censor no precisa un yerro sustancial trascendente, sino que promueve un debate por completo ajeno al recurso de casación para, simplemente, mostrar su discrepancia con los juicios judiciales». VIOLACIÓN INDIRECTA DE LA LEY SUSTANCIAL - Error en la apreciación probatoria: debe atacarse todo el acervo probatorio Tesis: «[…] huelga recordar que la posibilidad de desarticular las conclusiones del fallo requiere examinar todo el material probatorio que fue objeto de valoración en el fallo impugnado. En tal sentido, el censor deja de considerar que el juzgador valoró otras pruebas que lo llevaron a evidenciar la serie de irregularidades presentadas en el proceso de contratación que se adelantó con la inequívoca intención de asignar los suministros a un mismo proponente. También se refirió a las distintas actuaciones del ex burgomaestre, con las cuales trasgredió la transparencia e imparcialidad exigidas en la actividad contractual, sin que al respecto el letrado hubiese acreditado la ocurrencia de un yerro de apreciación probatoria real y trascendente. [...] De todo lo anterior se concluye la falta de fundamentación del reproche, que unido a las falencias técnicas, impide que pueda ser admitido». FALSO RACIOCINIO - Técnica en casación / CASACIÓN - Principio de inescindibilidad: sentencias de primera y segunda instancia, unidad jurídica Tesis: «[…] el desarrollo de la censura desconoce las directrices decantadas por la jurisprudencia sobre la manera de abordar esa especie de reparos, toda vez que se omitió indicar cuáles fueron las leyes científicas, los principios lógicos o las reglas de la experiencia quebrantadas que condujeron al fallador a declarar una verdad contraria a la que revela el proceso, y cuál el aporte científico, la regla de la lógica o la máxima de la experiencia que debió tomar en cuenta, así como la trascendencia del error en la parte resolutiva de la decisión. El defensor tan solo cuestiona, en forma genérica, el desconocimiento de las reglas de la sana crítica, para dedicarse, en exclusiva, a criticar el análisis acometido por las instancias, pero sin ninguna pretensión especial que guarde correspondencia con las exigencias demostrativas del cargo enunciado. Como si fuera poco, desconoce el principio de unidad jurídica inescindible, que comporta para el demandante la carga de examinar los dos fallos de instancia, donde uno es complemento del otro, so pena de dejar incólumes el análisis y la valoración de las pruebas contenido en la decisión ignorada». INDAGATORIA - Cargos a terceros: no se invalidan por la falta de juramento Tesis: «En el afán por restarle validez y mérito suasorio al aludido testimonio de AB, también pregona que en su indagatoria y ampliaciones, no se le tomó el juramento de rigor cuando en sus intervenciones formuló cargos en contra de PLG, siendo que, la jurisprudencia de la Sala tiene suficientemente decantado que una tal informalidad no tiene la capacidad de afectar la legalidad de ese medio de defensa y probatorio (CSJ SP4450-2014)». CASACIÓN OFICIOSA - No requiere de traslado previo al Ministerio Público / CASACIÓN OFICIOSA - Principio de legalidad de la pena / CASACIÓN OFICIOSA - Dosificación punitiva Tesis: «[…] la Sala acudirá a la casación oficiosa consagrada en el artículo 216 del Código de Procedimiento Penal de 2000, sin que para ello se deba surtir el traslado de la actuación, a la Procuraduría General de la Nación, porque éste sólo procede cuando la demanda satisface los requisitos legalmente establecidos en el artículo 213 ejusdem. La irregularidad recae en que la modificación realizada por el juez plural, en torno a la cuantía del peculado por apropiación, necesariamente incide en la fijación de la pena de multa y la condena en perjuicios, pero, extrañamente, omitió realizar los ajustes respectivos. En efecto, tal como se reseñó en la relación de los hechos, el detrimento patrimonial entre faltantes y sobrecostos es del orden de $110.386.791.oo, que es superior a 200 salarios mínimos legales mensuales vigentes para la época de los hechos. Así las cosas, la dosificación punitiva para el delito de peculado por apropiación, agravado, será corregida en lo que respecta a la sanción por multa, debido a que, según el contenido del artículo 397 del Código Penal, esta será fijada por el equivalente al valor de lo apropiado, sin que supere los 50.000 s.m.l.m.v.; de lo que se deduce que será por valor de $110.386.791.oo. En la misma suma se modificará la condena en perjuicios materiales, en cuanto corresponde al valor de lo apropiado».

fxídÜca de ^o/emófa '^jorfe (¡du^fema de, fU''//t'e/fi C O R T E SUPREMA D E J U S T I C I A SALA D E CASACIÓN PENAL E Y D E R PATIÑO C A B R E R A Magistrado Ponente S P 1 4 3 0 5 - 2 0 1 6 Radicación 4 7 8 3 2 ( A p r o b a d o a c t a N '^ 3 1 2 ) Bogotá, D. C, c i n c o ( 5 ) d e o c t u b r e d e d o s m i l dieciséis ( 2 0 1 6 ). M O T I V O D E L A D E C I S I Ó N C o n e l fin d e r e s o l v e r s o b r e s u admisión, l a C o r t e e x a m i n a l a s b a s e s jurídicas, lógicas y a r g u m e n t a t i v a s d e l a d e m a n d a d e casación p r e s e n t a d a p o r e l d e f e n s o r d e J U A N D E D I O S P U M A R E J O LADRÓN D E GUEVARA c o n t r a l a s e n t e n c i a p r o f e r i d a e l 1 8 d e a g o s t o d e 2 0 1 5 p o r l a S a l a P e n a l d e l T r i b u n a l S u p e r i o r d e V a l l e d u p a r, q u e confirmó e l f a l l o d e l 1 5 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A d e n o v i e m b r e d e 2 0 1 3, d i c t a d o p o r e l J u z g a d o T e r c e r o P e n a l d e l C i r c u i t o d e l a m i s m a c i u d a d y condenó a l p r o c e s a d o c o m o a u t o r d e l o s d e l i t o s d e p e c u l a d o p o r apropiación, a g r a v a d o, e interés i n d e b i d o e n l a celebración d e c o n t r a t o s. H E C H O S E l Ad quem resumió l a cuestión fáctica, así: L a investigación s e originó p o r d e n u n c i a p r e s e n t a d a p o r e l c i u d a d a n o E U S T A C I O R U I Z R A D A, q u i e n n a r r a q u e J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R O N D E G U E V A R A, e n s u condición d e A l c a l d e d e l m u n i c i p i o d e E l C o p e y, C e s a r, celebró v a r i o s c o n t r a t o s c o n l a s o c i e d a d C. C. C o n s t r u c c i o n e s y C o m u n i c a c i o n e s L t d a., l o s c u a l e s a s u j u i c i o p r e s e n t a n f a l l a s e n l a adjudicación c o m o e n l a ejecución, q u e podrían h a b e r d e r i v a d o u n b e n e f i c i o e x t r a a l A l c a l d e c o m o a l c o n t r a t i s t a. L a investigación arrojó q u e m e d i a n t e contratación d i r e c t a J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R O N D E G U E V A R A, c o m o A l c a l d e d e l m u n i c i p i o d e E l C o p e y, C e s a r, celebró los siguientes contratos con un marcado interés de favorecer a l contrat ista C. C. C o n s t r u c c i o n e s y C o m u n i c a c i o n e s L t d a., r e p r e s e n t a d a l e g a l m e n t e p o r I G N A C I O T A P I A R O M E R O: (i) c o n t r a t o S U M 2 0 0 6 - 4 - 0 0 1 d e l 2 7 d e e n e r o d e 2 0 0 6. o b j e t o 1. 5 0 0 k i t s e s c o l a r e s, m u e b l e s, e q u i p o s d e cómputo y m a t e r i a l didáctico p o r v a l o r d e $ 9 5. 1 6 4. 8 2 0. 0 0., (ii) c o n t r a t o O B 2 0 0 6 - 1 - 0 0 4, d e l 2 4 d e f e b r e r o d e 2 0 0 6. o b j e t o adecuación y dotación d e a u l a s informáticas.

C o l e g i o M o n t e Líbano, v a l o r $ 6 7. 9 9 4. 8 0 0. o o.; (iii) c o n t r a t o 2 0 0 6 - 4 - 0 0 4 d e l 7 d e d i c i e m b r e d e 2 0 0 6, o b j e t o: s u m i n i s t r o d e 1 2 3 0 s i l l a s t i p o u n i v e r s i t a r i o, v a l o r $ 7 9. 9 0 0. 8 0 0. o o.; (iv) c o n t r a t o 2 0 0 6 - 4 - 0 0 5 d e l 1 9 d e d i c i e m b r e d e 2 0 0 6. o b j e t o: 2. 8 4 4 t e x t o s e s c o l a r e s, v a l o r $ 5 5. 0 0 0. 0 0 0. o o. y;

(v) c o n t r a t o 2 0 0 7 - 0 0 1 d e l 2 6 2 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A d e f e b r e r o d e 2 0 0 7, c u y o o b j e t o e r a e l s u m i n i s t r o d e s i l l a s e s c o l a r e s, c u a d e r n o s, e n c i c l o p e d i a s y t e x t o s e s c o l a r e s, v a l o r $ 8 4. 7 8 0. 0 0 0. 0 0.

E n relación c o n e l c o n t r a t o S U M - 2 0 0 6 - 4 - 0 0 d e l 2 7 d e e n e r o d e 2 0 0 6 l a investigación a r r o j a un mayor valor cancelado d e $ 2. 3 0 5. 0 1 2. 0 0 y un faltante d e l o r d e n d e $ 2 8. 8 7 5. 0 0 0. o o. E n relación c o n e l c o n t r a t o 2 0 0 6 - 4 - 0 0 5 d e l 1 9 d e d i c i e m b r e d e 2 0 0 6, l a investigación a r r o j a un faltante d e $ 3 9. 7 0 2. 9 6 7. o o, f i n a l m e n t e e n relación c o n e l c o n t r a t o 2 0 0 7 - 0 0 1 d e l 2 6 d e f e b r e r o d e 2 0 0 7 l a investigación a r r o j a u n faltante d e $ 2 6. 5 0 0. 0 0 0. o o y un mayor valor cancelado d e $ 1 0. 7 8 0. 0 0 0. o o. R e s p e c t o d e l c o n t r a t o ( v ) c o n t r a t o ( s i c ) O B 2 0 0 6 - 1 - 0 0 4, d e l 2 4 d e f e b r e r o d e 2 0 0 6, c u y o o b j e t o e r a l a adecuación y dotación d e l a s a u l a s informáticas.

C o l e g i o M o n t e Líbano, l a actuación o f r e c e d u d a a c e r c a d e s i s e presentó algún d e t r i m e n t o p a t r i m o n i a l p a r a e l E s t a d o e n l o q u e t i e n e q u e v e r c o n l a adecuación d e l a s a u l a s, s i n e m b a r g o e x i s t e c e r t e z a e n c u a n t o a q u e s e presentó s o b r e c o s t o s e n l a dotación d e l a u l a informática, p o r u n v a l o r d e $ 2. 2 2 3. 8 1 2. 0 0.

L o a n t e r i o r d e t e r m i n a u n d e t r i m e n t o p a t r i m o n i a l e n t r e f a l t a n t e s y s o b r e c o s t o s d e l o r d e n d e $ 1 1 0. 3 8 6. 7 9 1. o o, q u e e s s u p e r i o r a 2 0 0 s a l a r i o s mínimos l e g a l e s m e n s u a l e s v i g e n t e s p a r a e l año 2 0 0 6 1 ( s u b r a y a s y n e g r i l l a s o r i g i n a l e s ).

ACTUACIÓN P R O C E S A L 1. E l 2 6 d e d i c i e m b r e d e 2 0 0 7, l a Fiscalía 1 2 D e l e g a d a a n t e l o s J u z g a d o s P e n a l e s d e l C i r c u i t o d e V a l l e d u p a r d i s p u s o l a a p e r t u r a f o r m a l d e l a investigación e n c o n t r a d e JUAN D E 1 F o l i o s 7 y 8 C u a d e r n o d e l T r i b u n a l. 3 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A D I O S P U M A R E J O LADRÓN D E GUEVARA, a l c a l d e d e l m u n i c i p i o d e E l C o p e y, e I G N A C I O T A P I A R O M E R O, r e p r e s e n t a n t e l e g a l d e l a e m p r e s a c o n t r a t i s t a C. C. C o n s t r u c c i o n e s y C o m u n i c a c i o n e s L t d a. 2, o r d e n a n d o s u vinculación, a través d e i n d a g a t o r i a. 2.

L a situación jurídica d e l p r i m e r o f u e r e s u e l t a e l 3 0 d e j u l i o d e 2 0 0 8, c o n m e d i d a d e a s e g u r a m i e n t o c o n s i s t e n t e e n detención p r e v e n t i v a ^. E n l a m i s m a resolución, s e d i s p u s o v i n c u l a r a J A V I E R A L O N S O A N D R A D E B R I E V A, e x s e c r e t a r i o d e g o b i e r n o, q u i e n p o s t e r i o r m e n t e s e acogió a s e n t e n c i a a n t i c i p a d a ^. 3.

E l 2 1 d e o c t u b r e d e e s e año, l a Fiscalía P r i m e r a D e l e g a d a a n t e e l T r i b u n a l S u p e r i o r d e V a l l e d u p a r confirmó l a m e d i d a d e a s e g u r a m i e n t o i m p u e s t a a l e x a l c a l d e f r e n t e a l d e l i t o d e interés i n d e b i d o e n l a celebración d e c o n t r a t o s, m i e n t r a s q u e decretó l a n u l i d a d p a r c i a l e n relación c o n e l p e c u l a d o p o r apropiación, p o r q u e n o s e estableció s u cuantía^. 4.

E l 2 4 d e a b r i l d e 2 0 0 9, s e ordenó e l c i e r r e d e l a investigación r e s p e c t o d e JUAN D E D I O S P U M A R E J O LADRÓN D E GUEVARA e I G N A C I O T A P I A R O M E R O ^ y e l 8 d e j u l i o d e l m i s m o año s e calificó e l mérito d e l s u m a r i o c o n resolución d e acusación"^. 2 F o l i o s 4 6 y 4 7 C u a d e r n o 1. 3 F o l i o s 2 6 a 3 3 C u a d e r n o 2. 4 F o l i o s 2 4 3 y 2 4 4 C u a d e r n o 5. ^ F o l i o s. 2 5 4 a 2 6 5 C u a d e r n o 3. 6 F 1. 7 8 C u a d e r n o 6. ^ F o l i o s 1 2 2 a 1 3 3 I b. 4 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A S i n e m b a r g o, e l 2 7 d e n o v i e m b r e s i g u i e n t e l a Fiscalía D e l e g a d a a n t e e l T r i b u n a l decretó l a n u l i d a d d e l o a c t u a d o a p a r t i r d e l a decisión c a l i f i c a t o r i a a l d e t e c t a r f a l l a s e n s u construcción, e n c u a n t o n o s e i n d i v i d u a l i z a r o n l a s c o n d u c t a s d e a c u e r d o a l a s i r r e g u l a r i d a d e s a d v e r t i d a s e n c a d a c o n t r a t o ^. 5.

E l 2 2 d e d i c i e m b r e d e l a a n u a l i d a d e n c i t a s e dictó n u e v a resolución d e acusación c o n t r a l o s i m p l i c a d o s, c o m o a u t o r e i n t e r v i n i e n t e, r e s p e c t i v a m e n t e, d e l o s d e l i t o s d e p e c u l a d o p o r apropiación, a g r a v a d o, e n c o n c u r s o c o n interés i n d e b i d o e n l a celebración d e c o n t r a t o s, p r e v i s t o s e n l o s artículos 3 9 7 - 2 y 4 0 9 d e l a L e y 5 9 9 d e 2 0 0 0 ^.

Decisión q u e l a Fiscalía d e s e g u n d a i n s t a n c i a confirmó e n s u i n t e g r i d a d, e l 2 9 d e m a r z o d e 2 0 1 0, a l r e s o l v e r e l r e c u r s o d e apelación p r o p u e s t o p o r l a d e f e n s a ^ * ^. 6. E l J u z g a d o 3° P e n a l d e l C i r c u i t o d e V a l l e d u p a r avocó e l c o n o c i m i e n t o d e l a s d i l i g e n c i a s y d i s p u s o s u r t i r e l t r a s l a d o d e q u e t r a t a e l artículo 4 0 0 d e l a L e y 6 0 0 d e 2 0 0 0 i i. E l 1 3 d e s e p t i e m b r e d e 2 0 1 0, l a c i t a d a a u t o r i d a d j u d i c i a l ordenó l a r u p t u r a d e l a u n i d a d p r o c e s a l, p o r s o l i c i t u d d e s e n t e n c i a a n t i c i p a d a p r o m o v i d a p o r I G N A C I O T A P I A R O M E R O ^ ^ y continuó l a actuación c o n e l o t r o a c u s a d o, p o r l o 8 F o l i o s 1 7 6 a 1 8 3 I b. 5 F o l i o s. 2 3 8 a 2 5 2 I b. 1 0 F o l i o s 3 0 4 a 3 2 8 I b. 1 1 F o l i ó l o s C u a d e r n o 7. 1 2 F o l i o 1 2 1 I b. 5 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A c u a l celebró l a s a u d i e n c i a s p r e p a r a t o r i a - e l 1 8 d e n o v i e m b r e s i g u i e n t e - ^ ^ y pública - e n s e s i o n e s, q u e i n i c i a r o n e l 1 0 d e f e b r e r o d e 2 0 1 1 y c u l m i n a r o n e l 8 d e m a r z o d e 2 0 1 3 - ^ " *.

E n s e n t e n c i a d e l 1 5 d e n o v i e m b r e d e 2 0 1 3, condenó a J U A N D E D I O S P U M A R E J O LADRÓN D E GUEVARA c o m o a u t o r d e l o s d e l i t o s d e p e c u l a d o p o r apropiación, a g r a v a d o, e interés i n d e b i d o e n l a celebración d e c o n t r a t o s, e n c o n c u r s o heterogéneo. L e i m p u s o n u e v e ( 9 ) años d e prisión, m u l t a d e c i e n t o c i n c u e n t a y s e i s m i l l o n e s s e i s c i e n t o s s e t e n t a y s i e t e m i l t r e s c i e n t o s s e s e n t a y t r e s p e s o s ( $ 1 5 6. 6 7 7. 3 6 3. 0 0. ), más c i n c u e n t a ( 5 0 ) s a l a r i o s mínimos l e g a l e s m e n s u a l e s v i g e n t e s, e inhabilitación p a r a e l e j e r c i c i o d e d e r e c h o s y f u n c i o n e s públicas p o r u n l a p s o d e 5 años y 6 m e s e s. Además, l a obligación d e c a n c e l a r l a s u m a d e $ 1 5 6. 6 7 7. 3 6 3. o o, p o r c o n c e p t o d e p e r j u i c i o s m a t e r i a l e s. L e negó l a suspensión c o n d i c i o n a l d e l a ejecución d e l a p e n a y l a prisión d o m i c i l i a r i a i ^. 7.

E l 1 8 d e a g o s t o d e 2 0 1 5, e l T r i b u n a l S u p e r i o r d e V a l l e d u p a r, a l d e s a t a r e l r e c u r s o d e apelación p r o m o v i d o p o r l a d e f e n s a d e l p r o c e s a d o, confirmó l a decisión d e l A quo^^. 1 3 F o l i o 1 2 8 I b. ' 1 F o l i o s 1 4 5 a 1 4 8, 2 2 4 a 2 2 9 y 2 7 2 a 2 9 9 I b. 1 8 F o l i o s 1 3 a 5 7 C u a d e r n o 8. 1 8 F o l i o s 6 a 7 7 C u a d e r n o d e l T r i b u n a l. 6 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A LA DEMANDA E l l i b e l i s t a f o r m u l a d o s c a r g o s, así: Primero. A c u s a l a violación i n d i r e c t a d e l a l e y «por ERROR DE HECHO Y DE DERECHO», q u e c o n d u j o a l a exclusión d e l artículo 7 d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o P e n a l, a c e r c a d e l a presunción d e i n o c e n c i a y e l in dubio pro reo, temática q u e i l u s t r a c o n j u r i s p r u d e n c i a p e n a l y c o n s t i t u c i o n a l. Según e l l i b e l i s t a, l o s t a l l a d o r e s d e i n s t a n c i a «admiten que no existe claridad sobre las manifestaciones extemas que hubiese generado PUMAREJO LADRON DE GUEVARA para enrostrarle válidamente» e l d e l i t o d e interés i n d e b i d o e n l a celebración d e c o n t r a t o s, «empero que si ello es así, se suple con las sindicaciones que hizo JAVIER ANDRADE BRIEVA» e n s u s i n d a g a t o r i a s, p e s e a q u e e n a l g u n a s o c a s i o n e s s e retractó, y c o n e l d i c t a m e n p e r i c i a l, a u n c u a n d o n o s e acreditó q u e t e n g a e s a c a l i d a d c o m o l o d e m a n d a l a l e y p r o c e s a l p e n a l. A s u v e z, e l T r i b u n a l a c e p t a q u e n o s e p u d o a c r e d i t a r e l desvío d e p o d e r, e n o r d e n a e s t a b l e c e r cuál e r a e l interés d e l p r o c e s a d o p a r a f a v o r e c e r a l c o n t r a t i s t a, p u e s l o único q u e s e a v i z o r a e s u n e v e n t u a l i n c u m p l i m i e n t o d e r e q u i s i t o s l e g a l e s q u e n o p u e d e c o n f i g u r a r e l p u n i b l e d e interés i n d e b i d o e n l a celebración d e c o n t r a t o s, s i n o, e n g r a c i a d e discusión, l a 7 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A c o n d u c t a d e c o n t r a t o s i n c u m p l i m i e n t o d e r e q u i s i t o s l e g a l e s, p o r e l c u a l n o f u e c o n v o c a d o a j u i c i o e l p r o c e s a d o. P o r l o t a n t o, n o s e p o d i a n v a l o r a r p r u e b a s e n f o r m a s e s g a d a p a r a s o l v e n t a r u n a c o n d e n a, s i n o q u e f o r z o s a m e n t e s e debió a p l i c a r e l p r i n c i p i o in dubio pro reo.

A s e v e r a e l a c t o r q u e e l e r r o r d e l j u e z p l u r a l e s m a n i f i e s t o, p o r q u e n o l o g r a e x p l i c a r a i r g u m e n t a t i v a m e n t e y c o n s o l i d e z p r o b a t o r i a, l a r e s p o n s a b i l i d a d p e n a l q u e l e d e d u c e a s u a s i s t i d o, a título d e a u t o r, p o r e l s o l o h e c h o d e s e r a l c a l d e d e l m u n i c i p i o d e E l C o p e y, C e s a r, d e s a t e n d i e n d o q u e sí h u b o l a publicación d e a v i s o s c o n v o c a n d o a l o s o f e r e n t e s a p a r t i c i p a r e n l a contratación, t a l c o m o l o d e c l a r a l a g e r e n t e d e l a e m i s o r a d e l l u g a r, B I B I A N A M E D I N A A R O C A. E l r a z o n a m i e n t o d e e s e f a l l a d o r, p a r a n o a p l i c a r l a d u d a, c o n s t i t u y e u n a f a l a c i a d e r a z o n a m i e n t o q u e s e d e n o m i n a ignorada elenchi.

L u e g o d e i l u s t r a r c o n a m p l i t u d s o b r e e l c o n c e p t o d e l d o l o, c o n c l u y e q u e, f r e n t e a l a c o n d u c t a p o r l a c u a l f u e c o n d e n a d o e l e x a l c a l d e, n o s e acreditó e s e a s p e c t o y r e c u e r d a q u e p a r a d i c t a r u n f a l l o d e e s a n a t u r a l e z a, a l t e n o r d e l artículo 2 3 2 d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o P e n a l, e s n e c e s a r i o q u e d e l c o n j u n t o p r o b a t o r i o fluya l a c e r t e z a s o b r e l a m a t e r i a l i d a d d e l a c o n d u c t a p u n i b l e y l a r e s p o n s a b i l i d a d d e l i m p l i c a d o. 8 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A L u e g o d e e x p l i c a r e n d e t a l l e, l o s a l c a n c e s d e l p o s t u l a d o d e presunción d e i n o c e n c i a, s o l i c i t a s e c a s e e l f a l l o i m p u g n a d o y, e n s u l u g a r, s e r e v o q u e l a c o n d e n a p o r e l d e l i t o d e interés i n d e b i d o e n l a celebración d e c o n t r a t o s. Segundo. A t r i b u y e a l o s s e n t e n c i a d o r e s u n e r r o r d e h e c h o p o r f a l s o r a c i o c i n i o, a l a p l i c a r erróneamente l o s artículos 2 3 2 a 2 3 4, 2 3 7, 2 3 8 y 2 4 9 a 2 5 7 d e l a L e y 6 0 0 d e 2 0 0 0.

Según e l c e n s o r, r e s p e c t o d e l d e l i t o d e p e c u l a d o p o r apropiación, l o s t a l l a d o r e s t u v i e r o n e n c u e n t a e l i n f o r m e técnico N o 1 2 1 2 d e l 1 1 d e a b r i l d e 2 0 0 9, e n e l c u a l s e estableció l a cuantía d e l ilícito e n $ 1 5 6. 6 7 7. 3 6 3. A l r e s p e c t o, f o r m u l a l o s s i g u i e n t e s c u e s t i o n a m i e n t o s: i ) L o s c o n t r a t o s s u s c r i t o s c o n S A R A Y T A P I A G U E R R A, q u e s u m a n - e n t r e f a l t a n t e s y m a y o r v a l o r c a n c e l a d o - $ 4 0. 3 6 1. 3 8 4. 0 0, n o h a c e n p a r t e d e l a p r e s e n t e actuación y, p o r c o n s i g u i e n t e, l a p r e s u n t a apropiación sería d e $ 1 0 5. 0 3 7. 9 3 9. 0 0.

E x p l i c a q u e e l A quo, a l r e l a c i o n a r l o s h e c h o s, i n c l u y e l o s c o n t r a t o s d e s u m i n i s t r o C S O 1 7 - 2 0 0 7, p o r v a l o r d e $ 1 0. 8 2 4. 0 0 0. 0 0; C S - 0 2 5 - 2 0 0 7 p o r $ 1 0. 8 2 0. 0 0 0 y C S 0 1 4 - 2 0 0 7 p o r $ 1 0. 8 0 0. 0 0 0. 0 0. 9 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A Además, f r e n t e a l o s c o n v e n i o s firmados c o n I G N A C I O T A P I A R O M E R O, a p a r e c e n d o s d e e l l o s c o n f e c h a 2 7 d e e n e r o d e 2 0 0 6 y e n u n o s e h a b l a d e u n m a y o r v a l o r c a n c e l a d o p o r $ 2. 3 0 5. 0 1 2. 0 0, y e n e l o t r o, d e u n f a l t a n t e p o r $ 3 6. 5 2 5. 0 0 0. 0 0.

E n t o n c e s, n o s e s a b e a cuáles c o n t r a t o s d e e s a f e c h a s e r e f i e r e. i i ) E l a l u d i d o i n f o r m e n o c o n s t i t u y e u n d i c t a m e n p e r i c i a l, a v o c e s d e l artículo 2 4 9 y s i g u i e n t e s d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o P e n a l, c o m o l o q u i e r e h a c e r v e r e l T r i b u n a l. S o l o s e t r a t a d e u n i n f o r m e d e policía j u d i c i a l, t a n t o q u e e n e l m i s m o t e x t o s e i n v o c a e l c a n o n 3 1 9 d e l a m i s m a n o r m a t i v a, a s e r t o q u e s o p o r t a c o n j u r i s p r u d e n c i a d e l a C o r t e. L u e g o a p u n t a q u e, a n t e l a i m p o s i b i l i d a d d e v a l o r a r e l d o c u m e n t o c o m o u n d i c t a m e n, e s i m p e r a t i v o e x a m i n a r, c a d a u n o d e l o s c o n t r a t o s p o r l o s c u a l e s «en puridad de verdad», s e convocó a j u i c i o a s u d e f e n d i d o. 1.

F r e n t e a l c o n t r a t o S U M - 2 0 0 6 - 4 - 0 0 d e l 2 7 d e e n e r o d e 2 0 0 6, c u y o o b j e t o e r a e l s u m i n i s t r o d e 1. 5 0 0 k i t s e s c o l a r e s, m u e b l e s, e q u i p o s d e cómputo y m a t e r i a l didáctico, p o r v a l o r d e $ 9 5. 1 6 4. 8 2 0. 0 0., u n a v e z t r a n s c r i b e a p a r t e s d e l a s i n d a g a t o r i a s r e n d i d a s p o r J A V I E R A N D R A D E B R I E V A e l 1 ° d e a g o s t o d e 2 0 0 9, e l 2 6 d e a g o s t o d e 2 0 0 8 y d e l 2 6 d e n o v i e m b r e d e l e s e año, c o n c l u y e q u e d i c h o e x s e c r e t a r i o d e g o b i e r n o e i n t e r v e n t o r d e e s e c o n t r a t o, verificó y recibió a satisfacción e l o b j e t o d e l m i s m o. 10 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A 2.

E n relación c o n e l c o n t r a t o O B 2 0 0 6 - 1 - 0 0 4, d e l 2 4 d e f e b r e r o d e 2 0 0 6, p a r a l a adecuación y dotación d e a u l a s d e informática e n e l C o l e g i o I n t e g r a d o M o n t e Líbano, n a d a s e d i c e e n e l I n f o r m e N o 1 2 1 2 d e l 1 1 d e a b r i l d e 2 0 0 9, s o b r e f a l t a n t e s o m a y o r v a l o r p a g a d o. A l r e s p e c t o, n a d a s e l e preguntó a l e x s e c r e t a r i o d e g o b i e r n o e n l a s c i n c o s e s i o n e s d e i n d a g a t o r i a y, t a l v e z p o r e s o, n o s e i n c l u y e e n l a cuantía d e l p r e s u n t o p e c u l a d o p o r apropiación. 3.

S o b r e e l c o n t r a t o 2 0 0 6 - 4 - 0 0 4 d e l 7 d e d i c i e m b r e d e 2 0 0 6, p o r $ 7 9. 9 0 0. 8 0 0. 0 0, c u y o o b j e t o e r a e l s u m i n i s t r o d e 1. 3 0 0 s i l l a s t i p o u n i v e r s i t a r i o, t a m p o c o s e d i c e n a d a e n e l i n f o r m e, s o b r e f a l t a n t e s o m a y o r v a l o r p a g a d o y e l e x s e c r e t a r i o d e g o b i e r n o, e n l a ampliación d e i n d a g a t o r i a d e l 2 6 d e a g o s t o d e 2 0 0 8, aseveró q u e verificó y recibió a satisfacción e l o b j e t o d e l m i s m o. 4.

C o n t r a t o 2 0 0 6 - 4 - 0 0 5, s u s c r i t o e l 1 9 d e d i c i e m b r e d e 2 0 0 6 p o r $ 5 5. 0 0 0. 0 0 0. 0 0, p a r a e l s u m i n i s t r o d e 2. 8 4 4 t e x t o s e s c o l a r e s, e n e l i n f o r m e 1 2 1 2 d e l 1 1 d e a b r i l d e 2 0 0 9 s e b a b l a d e u n f a l t a n t e d e $ 3 9. 7 0 2. 9 6 7. o o. A d u c e e l d e m a n d a n t e q u e s e l e b a d a d o «tanta credibilidad» a J A V I E R A N D R A D E B R I E V A, «porque no se le ha dado en el contexto de sus relatos», p u e s, p o r e j e m p l o, e n s u p r i m e r a i n d a g a t o r i a, r e n d i d a e l 1° d e a g o s t o d e 2 0 0 8, n o s o l o aseguró q u e recibió l o s t e x t o s e s c o l a r e s, s i n o q u e l o s entregó 11 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A a l r e c t o r d e l a Institución "José Agustín M a k e n z i e " y también l o señaló e n l a ampliación d e l 2 6 d e n o v i e m b r e d e e s e año. C o n c l u y e q u e d i c h o e x s e c r e t a r i o d e g o b i e r n o e i n t e r v e n t o r, verificó y recibió a satisfacción e l o b j e t o d e l c o n t r a t o. 5.

C o n t r a t o 2 0 0 7 - 0 0 1 d e l 2 6 d e f e b r e r o d e 2 0 0 7, p o r v a l o r d e $ 8 4. 7 8 0. 0 0 0. o o, c u y o o b j e t o e r a e l s u m i n i s t r o d e s i l l a s e s c o l a r e s, c u a d e r n o s, e n c i c l o p e d i a s y t e x t o s e s c o l a r e s, e n e l p r e c i t a d o i n f o r m e s e h a b l a d e u n f a l t a n t e d e $ 2 6. 5 0 0. 0 0 0. 0 0.

A l r e s p e c t o, t r a e a p a r t e s d e l a i n d a g a t o r i a r e n d i d a p o r J A V I E R A N D R A D E B R I E V A e l 1° d e a g o s t o d e 2 0 0 8 y a s e v e r a q u e P U M A R E J O LADRÓN D E GUEVARA n o cometió e l d e l i t o d e p e c u l a d o p o r apropiación p o r q u e e l s u p u e s t o fáctico d e l a imputación q u e s e h a c e e n l a acusación, t i e n e q u e v e r c o n f a l t a n t e s e n l a f a s e p o s t c o n t r a c t u a l d e e n t r e g a y r e c i b o d e e l e m e n t o s y e n e s t a s t a r e a s s o l o intervenían e l c o n t r a t i s t a y e l i n t e r v e n t o r. Así l o r e v e l a l a m u l t i p l i c i d a d d e p r u e b a s t e s t i m o n i a l e s - más d e t r e i n t a -, p o r l o c u a l, e l c o n t r o l d e l a ejecución d e l o s c o n t r a t o s e r a d e l e x s e c r e t a r i o d e g o b i e r n o q u i e n permitió q u e p r e s u n t a m e n t e s e p r e s e n t a r a n f a l t a n t e s y, p o r e s a razón, solicitó s e n t e n c i a a n t i c i p a d a. S i n e m b a r g o, a g r e g a e l c e n s o r, a l a n a l i z a r l a i n j u r a d a d e A N D R A D E B R I E V A, éste m a n i f i e s t a q u e e n t o d o s l o s c o n t r a t o s 12 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A «se recibió a cabalidad con (sic) los elementos objeto del contrato», y e n e l d e s a r r o l l o d e l j u i c i o, I G N A C I O T A P I A R O M E R O aportó l o s d o c u m e n t o s q u e d e m u e s t r a n q u e e n l o s c i n c o ( 5 ) c o n v e n i o s s e e n t r e g a r o n a satisfacción l o s e l e m e n t o s y m a t e r i a l e s d e l o s m i s m o s, p o r l o c u a l, c u e s t i o n a d e d o n d e s u r g e e l p e c u l a d o p o r apropiación. U n análisis d e l a s c i n c o ( 5 ) s e s i o n e s d e i n d a g a t o r i a d e l e x s e c r e t a r i o d e g o b i e r n o, a q u i e n jamás s e l e juramentó c u a n d o h i z o i m p u t a c i o n e s c o n t r a e l p r o c e s a d o, p e r m i t e a d v e r t i r «las múltiples inconsistencias que iba planeando a medida que repasaba los datos del expediente y de su propia postura», c o n e l fin d e t r a s l a d a r l a e v e n t u a l r e s p o n s a b i l i d a d p e n a l a l e x a l c a l d e, «porque observó siempre que los contratos se celebraron legalmente, con cumplimiento de requisitos legales y sin ningún interés indebido con el contratista».

P e r o a l a d v e r t i r q u e e l p r o b l e m a recaía e n l o s f a l t a n t e s d e c a d a o b j e t o c o n t r a c t u a l, l a b o r q u e s o l o e r a d e s u i n c u m b e n c i a, involucró a P U M A R E J O LADRÓN D E GUEVARA s o p r e t e x t o d e r e c i b i r, c a s i a c i e g a s, órdenes d e s u s u p e r i o r. L a s d e c l a r a c i o n e s d e q u i e n e s a s e g u r a n q u e l a f i r m a q u e a p a r e c e e n l a s a c t a s d e e n t r e g a n o e s l a d e e l l o s, p e r o l a d e A N D R A D E B R I E V A S Í e s auténtica, p e r m i t e a d v e r t i r q u e e r a él q u i e n tenía e l c o n t r o l d e r e c i b i r l o s o b j e t o s c o n t r a t a d o s y s u p e r v i s a r q u e e l c o n t r a t i s t a C C C o n s t r u c c i o n e s y C o m u n i c a c i o n e s L t d a., e n t r e g a r a l a t o t a l i d a d, e s d e c i r, q u e n o s e p r e s e n t a r a ningún f a l t a n t e. 13 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A A d v e r a, l u e g o, q u e e s atípico e l c o m p o r t a m i e n t o d e s u d e f e n d i d o f r e n t e a l interés i n d e b i d o e n l a celebración d e c o n t r a t o s y r e s p e c t o d e l p e c u l a d o p o r apropiación, l o s p r e s u n t o s f a l t a n t e s d e l o s o b j e t o s c o n t r a c t u a l e s n o s o n r e s p o n s a b i l i d a d s u y a, s i n o d e A N D R A D E B R I E V A. P o r c o n s i g u i e n t e, n o e s f a c t i b l e e n e s t e a s u n t o d i c t a r s e n t e n c i a c o n d e n a t o r i a, s i n u n j u i c i o analítico d e l a s p r u e b a s e n s u c o n j u n t o y d e l a s c i r c u n s t a n c i a s fácticas y jurídicas d e l e x p e d i e n t e, s i g u i e n d o e l m i s m o b i l o c o n d u c t o r d e l a Fiscalía, p u e s l o s g r a d o s d e c o n o c i m i e n t o s o n d i s t i n t o s e n c a d a f a s e p r o c e s a l, s i e n d o n e c e s a r i o q u e s u r j a l a c e r t e z a, según p a s a a i l u s t r a r l o c o n j u r i s p r u d e n c i a. A l f i n a l, s o l i c i t a s e r e v o q u e e l f a l l o i m p u g n a d o y, e n s u l u g a r, s e a b s u e l v a a l p r o c e s a d o d e l d e l i t o d e p e c u l a d o p o r apropiación. CONSIDERACIONES L a d e m a n d a q u e s e e x a m i n a, n o reúne l o s r e q u i s i t o s p r e v i s t o s e n e l artículo 2 1 2 d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o P e n a l y p o r e s a razón será i n a d m i t i d a. E s t a s s o n l a s r a z o n e s: 1.

L a p r o c e d e n c i a d e l r e c u r s o d e casación e x i g e q u e e n e l l i b e l o s e a c r e d i t e n l o s r e q u i s i t o s d e o r d e n f o r m a l y s u s t a n c i a l p r e v i s t o s e n l a l e y, a e f e c t o s d e v e r i f i c a r s i e n l a 14 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A formulación d e l o s c a r g o s s e a t e n d i e r o n l a s r e g l a s d e lógica y d e b i d a argumentación. E n e s e s e n t i d o, además d e l o s p r e s u p u e s t o s c o n c e r n i e n t e s a l a identificación d e l o s s u j e t o s p r o c e s a l e s, l a s i n t e s i s d e l o s b e c b o s m a t e r i a d e j u z g a m i e n t o y d e l a actuación, e n t r e o t r o s, e l a r t i c u l o 2 1 2 d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o P e n a l c o n s a g r a e n s u n u m e r a l 3° l a obligación d e e n u n c i a r l a c a u s a l y f o r m u l a i r e l c a r g o i n d i c a n d o e n f o r m a clara y precisa s u s f u n d a m e n t o s y l a s n o r m a s q u e s e e s t i m e n i n f r i n g i d a s, d e t a l m a n e r a q u e s e a p o s i b l e e n t e n d e r e l s e n t i d o d e l a violación, a s i c o m o l o s d e s a c i e r t o s q u e s e a t r i b u y e n a l s e n t e n c i a d o r y e l daño i r r o g a d o p o r l a decisión i m p u g n a d a. P o r l o t a n t o, l a s c a u s a l e s d e b e n s e r d e s a r r o l l a d a s d e m a n e r a c o b e r e n t e c o n e l y e r r o q u e s e p r e g o n a y e n c o n s o n a n c i a c o n l o s p r i n c i p i o s q u e r i g e n e s t e m e c a n i s m o d e impugnación, e n e s p e c i a l, l o s d e claridad, precisión, fundamentación, prioridad, limitación, no contradicción, corrección material, critica vinculante y autonomía, s i n q u e s e a v i a b l e a r g u m e n t a r a l a m a n e r a d e u n a l e g a t o d e i n s t a n c i a. L a i n o b s e r v a n c i a d e m u c b o s d e l o s a n t e r i o r e s d e r r o t e r o s r e s u l t a p a l m a r i a e n e l l i b e l o q u e s e e x a m i n a p u e s, d e s d e u n c o m i e n z o, s e a d v i e r t e l a f a l t a d e d e s a r r o l l o lógico y a r g u m e n t a t i v o f r e n t e a c a d a u n a d e l a s i n c o r r e c c i o n e s e x p u e s t a s, p e r o a n t e t o d o, e l d e s a t i n o e n l a invocación d e l a s c a u s a l e s y s u concreción. 15 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A 2.

E n e l primer cargo q u e p o s t u l a p o r violación i n d i r e c t a d e l a l e y, e l c e n s o r a l u d e i n d i s t i n t a m e n t e a t o d o s l o s e r r o r e s d e apreciación p r o b a t o r i a p o s i b l e s d e c u e s t i o n a r b a j o s u a m p a r o, s i n a t e n d e r q u e c a d a m o t i v o e s p o r c o m p l e t o d i f e r e n t e, y, p o r t a n t o, d e b e n s e r p r o p u e s t o s e n c a p i t u l e s s e p a r a d o s, c o n f o r m e a l a s p a u t a s d e c l a r i d a d, precisión y a u t o n o m i a d e q u e d e b e n c o n t e n e r l a s c e n s u r a s. D e e s e m o d o, s i s e a c u d e a l error de hecho, e s p r e c i s o c o n c r e t a r s i e l d e s a t i n o s e p r o d u j o a c a u s a d e u n f a l s o j u i c i o d e i d e n t i d a d, e x i s t e n c i a o r a c i o c i n i o. Y s i s e i n v o c a u n error de derecho, i m p e r a señalar s i e l d i s l a t e e s t u v o m o t i v a d o p o r u n f a l s o j u i c i o d e l e g a l i d a d o u n o d e convicción. E n e s t e c a s o, e s p e r c e p t i b l e q u e, e n l a t a r e a d e e v i d e n c i a r l a a l e g a d a f a l t a d e aplicación d e l p r i n c i p i o in dubio pro reo, e l l i b e l i s t a n o d e m u e s t r a e l a c a e c i m i e n t o d e algún e r r o r t r a s c e n d e n t e, c a p a z d e c a m b i a r e l s e n t i d o d e l a decisión i m p u g n a d a, s i n o l a intención d e o p o n e r s u c r i t e r i o a l d e l s e n t e n c i a d o r, b a j o e l s u p u e s t o q u e s e e s t r u c t u r a o t r o t i p o p e n a l, p o r e l c u a l s u d e f e n d i d o n o f u e l l a m a d o a j u i c i o. S i e n v e r d a d s e bahía fijado e l propósito d e d e n u n c i a r u n e r r o r e n l a calificación jurídica d e l a infracción, b a d e b i d o a c u d i r a l a c a u s a l t e r c e r a d e n u l i d a d y d e m o s t r a r e l d e s a t i n o c o n f o r m e a l a técnica p r o p i a d e l a c a u s a l p r i m e r a, e n e l s e n t i d o d e p r e c i s a r q u e s e originó p o r l a vía d e l a violación d i r e c t a o i n d i r e c t a d e l a l e y s u s t a n c i a l. 16 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A P e r o - s e i n s i s t e - e l f u n d a m e n t o d e l c a r g o p e r m i t e d e t e c t a r c o n f a c i l i d a d, q u e s u único o b j e t i v o e s b a c e r v a l e r u n a p o s t u r a d i a m e t r a l m e n t e o p u e s t a, a p a r t i r d e u n e n t e n d i m i e n t o d e f o r m a d o d e l a s c o n s i d e r a c i o n e s p l a s m a d a s e n e l f a l l o d e s e g u n d a i n s t a n c i a, a l a s q u e i n v o l u c r a s u s p r o p i a s i d e a s, p a r a b a c e r v e r u n a r e a l i d a d d i s t i n t a a l a c o n s i g n a d a e n e s a decisión. L a S a l a c o n s t a t a q u e e l j u e z p l u r a l, l u e g o d e r e v i s a r l o s f u n d a m e n t o s d e l a apelación p r o m o v i d a p o r e l m i s m o a b o g a d o r e c u r r e n t e e n casación, r e f e r i d o s a l a a u s e n c i a d e e l e m e n t o s d e convicción q u e r e v e l e n l a s m a n i f e s t a c i o n e s c o n c r e t a s y e x t e r n a s d e e x a l c a l d e o u n desvío d e p o d e r q u e p a t e n t i c e algún interés i n d e b i d o p a r a c o n t r a t a r c o n l a s o c i e d a d m e r c a n t i l C. C. C o n s t r u c c i o n e s y C o m u n i c a c i o n e s L t d a., partió p o r d e s c e b a r t a l p r o p u e s t a, a l v e r i f i c a r q u e e l f u n d a m e n t o d e m o s t r a t i v o d e t a l e s a s p e c t o s l o c o n s t i t u y e e l t e s t i m o n i o d e l e x s e c r e t a r i o d e g o b i e r n o d e l m u n i c i p i o d e E l C o p e y, J A V E R A N D R A D E B R I E V A, t a l c o m o l o a d u j o e l f a l l a d o r d e p r i m e r g r a d o, y q u e d i c b a p r u e b a, a l s e r c o t e j a d a c o n l a d o c u m e n t a l y p e r i c i a l a r r i m a d a a l a actuación, l e g a l y o p o r t u n a m e n t e, d e m u e s t r a n q u e e l p r o c e s a d o «abandonó los fines de la función pública previstos en la Carta Política, la principalística y la normatividad que gobierna la contratación estatal, para imponer su amañado criterio direccionando la contratación hacia la empresa CC CONSTRUCCIONES Y COMUNICACIONES LTDA, cuyo representante legal era el 17 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A señor IGNACIO TAPIA ROMERO, sujeto que igualmente se sometió a sentencia anticipada por estos hechos»^^.

N o e s c i e r t o, c o m o l o d a a e n t e n d e r e l c e n s o r, q u e l o s t a l l a d o r e s a d m i t i e r a n d u d a s f r e n t e a l o s a l u d i d o s tópicos, s i n o, p o r e l c o n t r a r i o, l a p l e n a acreditación d e l o s r e q u i s i t o s l e g a l e s p a r a d i c t a r s e n t e n c i a c o n d e n a t o r i a. S i n e m b a r g o, a l o l a r g o d e l c a r g o i n v o l u c r a genéricos r e p a r o s c a r e n t e s d e demostración, d e s t i n a d o s a c u e s t i o n a r e l mérito a s i g n a d o a l t e s t i m o n i o d e l e x s e c r e t a r i o d e g o b i e r n o J A V I E R A L O N S O A N D R A D E B R I E V A y a l i n f o r m e técnico N o 1 2 1 2 d e l 1 1 d e a b r i l d e 2 0 0 9.

C o n e s a metodología d e j a d e a t e n d e r q u e l a única p o s i b i l i d a d d e d e m o s t r a r l a o c u r r e n c i a d e algún d e s a t i n o d e apreciación, e s a b o r d a n d o l a s c o n s i d e r a c i o n e s d e l s e n t e n c i a d o r p a r a c o n t r a p o n e r l a s a l c o n t e n i d o p r o b a t o r i o d e l o s e l e m e n t o s q u e, según e l c a s o, s e señalan c o m o o m i t i d o s, t e r g i v e r s a d o s o v a l o r a d o s e n d e s c o n o c i m i e n t o d e l o s parámetros d e l a s a n a crítica y s u c o n s e c u e n t e i n c i d e n c i a e n l a decisión a d o p t a d a. A d i c i o n a l m e n t e, e n l a pretensión d e o b t e n e r u n a solución d i s t i n t a y f a v o r a b l e a l o s i n t e r e s e s d e s u r e p r e s e n t a d o, r e i t e r a l a s i n c o n f o r m i d a d e s p l a n t e a d a s c o m o s u s t e n t o d e l r e c u r s o d e apelación c o n t r a l a s e n t e n c i a d e p r i m e r g r a d o, s i n p r e c i s a r e l y e r r o e n q u e incurrió e l j u e z F o l i o s 2 6 y 2 6 C u a d e r n o d e l T r i b u n a l. 18 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A c o l e g i a d o a l m o m e n t o d e e x a m i n a r l a s p u e s e v a d e, e n t o d o m o m e n t o, e l análisis fáctico y p r o b a t o r i o q u e s o p o r t a s u s c o n c l u s i o n e s. Obsérvese q u e e n relación c o n l a p r o p u e s t a r e f e r i d a a q u e, e n e s t e c a s o, s e e s t r u c t u r a o t r a c o n d u c t a p u n i b l e, c u a l e s, l a d e c o n t r a t o s i n c u m p l i m i e n t o d e r e q u i s i t o s l e g a l e s, e l Aá quem l a dilucidó d e e s t a m a n e r a: A h o r a b i e n, n o d e s c o n o c e l a S a l a e l a r g u m e n t o d e l r e c u r r e n t e, e n c u a n t o a f i r m a q u e e l i n c u m p l i m i e n t o d e l o s r e q u i s i t o s l e g a l e s d e l a contratación, l o s d e m a r r a s, n o p u e d e n u t i l i z a r s e p a r a d e r i v a r l a p r u e b a d e l interés i n d e b i d o e n e s t a contratación, l o c u a l n o e s c i e r t o e n t o d o s l o s c a s o s, p u e s c u a n d o s e p r e t e r m i t e n o i n c u m p l e n l o s r e q u i s i t o s l e g a l e s d e l a contratación e s t a t a l, a s p e c t o q u e t i e n e q u e v e r c o n e l principio de legalidad, c o m o u n m e d i o p a r a s o s l a y a r l o s fines y p r i n c i p i o s d e l a función pública y p o r e s a vía l o s p r i n c i p i o s d e l a contratación e s t a t a l (desvió del poder), l a S a l a P e n a l d e l a C o r t e, b a d i c h o q u e e s p e r f e c t a m e n t e p o s i b l e d e r i v a r r e s p o n s a b i l i d a d p e n a l a l f u n c i o n a r i o q u e b a a c t u a d o d e e s t a m a n e r a, a u n q u e e s c l a r o q u e e n p r i n c i p i o podría t r a t a r s e d e u n c o n c u r s o a p a r e n t e d e d e l i t o s d e C O N T R A T O S I N C U M P L I M I E N T O D E L O S R E Q U I S I T O S L E G A L E S e I N T E R E S I N D E B I D O E N L A CELEBRACIÓN D E C O N T R A T O S ^ ^ ( n e g r i l l a s, s u b r a y a s y mayúsculas o r i g i n a l e s ).

P r e c i s a m e n t e, e l c o m p r o m i s o p e n a l d e l p r o c e s a d o derivó d e h a b e r a d e l a n t a d o u n a s e r i e d e p r o c e s o s c o n t r a c t u a l e s, p o r f u e r a d e l a s e x i g e n c i a s l e g a l e s, c o n e l o b j e t i v o d e f a v o r e c e r a u n m i s m o p r o p o n e n t e, c o n l a c l a r a 1 8 C f r. F o l i o s 2 8 y 2 9 C u a d e r n o d e l T r i b u n a l. 19 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R O N D E G U E V A R A intención d e e v a d i r t a l e s p r e s u p u e s t o s y c o n e l l o, a s e g u r a r l a realización d e l o s m i s m o s únicamente c o n e s a p e r s o n a. L a s i r r e g u l a r i d a d e s a q u e h a c e r e f e r e n c i a l a actuación e n c a d a u n a d e l a s i n s t a n c i a s, s e c o n t r a e n a: i ) l a a u s e n c i a d e publicación d e l o s a v i s o s d e c o n v o c a t o r i a, i i ) l a celebración s u c e s i v a, y e n e x i g u o i n t e r v a l o d e t i e m p o, d e c o n t r a t o s d e l a m i s m a e s p e c i e, c o n s i m i l a r o b j e t o y c o n e l m i s m o o f e r e n t e y, i i i ) e l i n c u m p l i m i e n t o d e l o b j e t o c o n t r a t a d o, e n t r e o t r a s. D e l o e x p u e s t o h a s t a e s t e m o m e n t o, s u r g e nítido q u e e l c e n s o r d e s a t i e n d e e l p r i n c i p i o d e corrección m a t e r i a l, q u e c o m p o r t a f u n d a m e n t a r l o s r e p r o c h e s e n t o t a l c o r r e s p o n d e n c i a c o n l a r e a l i d a d p r o c e s a l. Así también o c u r r e, c u a n d o l e a t r i b u y e a l s e n t e n c i a d o r u n e r r o r m a n i f i e s t o, q u e n o i d e n t i f i c a, c o n l a c l a r a intención d e p e r s i s t i r e n s u d e s a c u e r d o p o r q u e, n o e s c i e r t o c o m o l o a d u c e, q u e a s u d e f e n d i d o s e l e atribuyó r e s p o n s a b i l i d a d p e n a l, a título d e a u t o r, p o r e l s o l o b e c b o d e h a b e r f u n g i d o c o m o a l c a l d e m u n i c i p a l. E m p e r o, c o m o e l T r i b u n a l s e apoyó e n e l t e s t i m o n i o d e J A V I E R A N D R A D E B R I E V A e n s u condición d e e x s e c r e t a r i o d e g o b i e r n o d e l a Alcaldía M u n i c i p a l d e E l C o p e y, p r o c u r a m i n a r s u c r e d i b i l i d a d, a d u c i e n d o q u e e s t e d e p o n e n t e, e n o c a s i o n e s, s e retractó, c o m o s i t a l a c t i t u d c o m p o r t a r a m o t i v o s u f i c i e n t e p a r a p r e s c i n d i r d e t o d o s s u s r e l a t o s. 20 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R O N D E G U E V A R A Además, e s a l j u z g a d o r a q u i e n l e c o r r e s p o n d e e v a l u a r l a s m o t i v a c i o n e s d e u n t a l p r o c e d e r y así ocurrió e n e s t e c a s o p u e s, s i n d e s c o n o c e r q u e A N D R A D E B R I E V A intentó r e t r a c t a r s e d e l señalamiento i n i c i a l c o n t r a e l e x m a n d a t a r i o m u n i c i p a l, e l Ad quem f u e explícito e n o t o r g a r crédito a s u p r i m e r a versión p o r s e r c o n t e s t e y r e s p o n s i v o e n s u s m a n i f e s t a c i o n e s. A l r e s p e c t o, señaló: L a S a l a s e i n c l i n a p o r s u p r i m e r a versión d e l o s h e c h o s d o n d e d a c u e n t a d e l o s f a l t a n t e s e n l o s c o n t r a t o s d e s u m i n i s t r o, p o r q u e además e l d e c l a r a n t e d a l a c i e n c i a e x a c t a d e s u d i c h o, e x p l i c a n d o l a s c i r c u n s t a n c i a s d e t i e m p o, m o d o y l u g a r c o m o s e p e r p e t r a r o n e s t o s d e l i t o s, a d i c i o n a l m e n t e s e e n c o n t r a b a e n l i b e r t a d, y a u n c u a n d o e s t e n o e s m o t i v o p l a u s i b l e p a r a c a m b i a r s u versión, sí e x p l i c a e n e l m i s m o t e x t o d e s u ampliación d e i n d a g a t o r i a, cuál e s s u d e s e o, q u e n o e s o t r o q u e a t e n u a r l o s e f e c t o s d e l p r o c e s o y p a r t i c u l a r m e n t e d e s u detención i n t r a m u r a l e n s u f a m i l i a, s o b r e t o d o l u e g o d e q u e l a actuación s e anuló p a r c i a l m e n t e ' ' ^.

S i n e m b a r g o, e l c e n s o r n o p r e c i s a u n y e r r o s u s t a n c i a l y t r a s c e n d e n t e, s i n o q u e p r o m u e v e u n d e b a t e p o r c o m p l e t o a j e n o a l r e c u r s o d e casación p a r a, s i m p l e m e n t e, m o s t r a r s u d i s c r e p a n c i a c o n l o s j u i c i o s j u d i c i a i l e s. C o n l a m i s m a i d e a, a r g u y e q u e sí b u h o a v i s o s c o n v o c a n d o a l o s o f e r e n t e s, m i e n t r a s q u e e l Ad quem constató l o c o n t r a r i o, c o n b a s e e n l o s i n f o r m e s d e l C u e r p o Técnico d e Investigación, d o n d e s e indicó q u e l a Alcaldía 1 9 F o l i o 7 1 I b. 21 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R O N D E G U E V A R A M u n i c i p a l d e E l C o p e y pagó p o r l a publicación d e e d g u n o s a s u n t o s, d i s t i n t o s a l o s d e b a t i d o s ^ o. E n r e s p a l d o d e s u posición, e l d e m a i n d a n t e a d u c e q u e l a materialización d e l c i t a d o a c t o d e c o n v o c a t o r i a s e p u e d e v e r i f i c a r c o n l a declaración d e B I B I A N A M E D I N A A R O C A, g e r e n t e d e l a e m i s o r a c o m u n i t a r i a «Villa C e s a r Estéreo», q u i e n, a s u j u i c i o, d e s c r i b e l a f o r m a d e realización d e t a l e s p u b l i c a c i o n e s. C o n t r a r i o a e l l o, e l T r i b u n a l constató q u e l a t e s t i g o n u n c a manifestó d e f o r m a t a j a n t e y s i n l u g a r a d u d a s, q u e l a divulgación d e l o s c o n t r a t o s s e llevó a c a b o e n s u e m i s o r a, l o c u a l s e r e f u e r z a c o n l o s c i t a d o s i n f o r m e s d e l C T I y d e l e x t i n t o D A S, e n d o n d e s e r e a f i r m a q u e n o s e o b s e r v a r o n p a g o s p o r l a s s u p u e s t a s p u b l i c a c i o n e s. D e o t r a p a r t e, b u e l g a r e c o r d a r q u e l a p o s i b i l i d a d d e d e s a r t i c u l a r l a s c o n c l u s i o n e s d e l f a l l o r e q u i e r e e x a m i n a r t o d o e l m a t e r i a l p r o b a t o r i o q u e f u e o b j e t o d e valoración e n e l f a l l o i m p u g n a d o. E n t a l s e n t i d o, e l c e n s o r d e j a d e c o n s i d e r a r q u e e l j u z g a d o r valoró o t r a s p r u e b a s q u e l o l l e v a r o n a e v i d e n c i a r l a s e r i e d e i r r e g u l a r i d a d e s p r e s e n t a d a s e n e l p r o c e s o d e contratación q u e s e adelantó c o n l a inequívoca intención d e a s i g n a r l o s s u m i n i s t r o s a u n m i s m o p r o p o n e n t e. 2 0 I n f o r m e d e i n v e s t i g a d o r d e c a m p o F P J l l N " 1 0 8 d e l 1 8 d e n o v i e m b r e d e 2 0 0 8 ( f l s. 1 6 6 y 1 6 9 C. 4 ). 22 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A También s e refirió a l a s d i s t i n t a s a c t u a c i o n e s d e l e x b u r g o m a e s t r e ^ ' ', c o n l a s c u a l e s trasgredió l a t r a n s p a r e n c i a e i m p a r c i a l i d a d e x i g i d a s e n l a a c t i v i d a d c o n t r a c t u a l, s i n q u e a l r e s p e c t o e l l e t r a d o b u b i e s e a c r e d i t a d o l a o c u r r e n c i a d e u n y e r r o d e apreciación p r o b a t o r i a r e a l y t r a s c e n d e n t e, p u e s a p e n a s s e limitó a p r e g o n a r q u e n o s e demostró e l interés d e s u d e f e n d i d o p a r a f a v o r e c e r a l c o n t r a t i s t a, discusión q u e f u e a m p l i a m e n t e s u p e r a d a e n l a s i n s t a n c i a s. F i n a l m e n t e, a s e g u r a q u e s u p r o b i j a d o e s t o t a l m e n t e a j e n o a l a c o n d u c t a d e interés i n d e b i d o e n l a celebración d e c o n t r a t o s, c o n l o c u a l, l a decisión f a l t a a l a c e r t e z a e x i g i d a e n e l artículo 2 3 2 d e l a L e y 6 0 0 d e 2 0 0 0; p e r o s i n c o n f r o n t a r d e c i d i d a m e n t e l o s j u i c i o s j u d i c i a l e s q u e d a n c u e n t a d e o t r a r e a l i d a d p r o c e s a l. E n u n o d e e l l o s, s e e x p u s o l o s i g u i e n t e: E n r e s u m e n, c o m o v i e n e d e v e r s e e n e l s u b l i t e c o n t r a r i o a l a p o s t u r a jurídica d e l r e c u r r e n t e, l a S a l a e n c u e n t r a q u e e n e l f a l l o a p e l a d o, s e b i z o u n j u i c i o s o análisis y valoración d e l m a t e r i a l p r o b a t o r i o, p a r t i c u l a r m e n t e d e l t e s t i m o n i o d e l s u j e t o J A V I E R A N D R A D E B R I E V A, e l c u a l f u e c o n f r o n t a d o e n c o n j u n t o c o n l o s d o c u m e n t o s c o n t e n t i v o s d e l o s s i g u i e n t e s c o n t r a t o s (... ), l o s c u a l e s celebró e l c o m p l e t a d o J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R O N D E G U E V A R A, c o m o A l c a l d e m u n i c i p a l d e E l C o p e y 2 1 «i) e n m u c h o s d e e s t o s c o n t r a t o s s e pretermit ió e l seña lamiento d e l a c a l i d a d, c a n t i d a d, y e s p e c i f i c a c i o n e s d e l o s b i e n e s, i i ) a d i c i o n a l m e n t e n o s e h i c i e r o n e s t u d i o s n i anál is is s o b r e c o n v e n i e n c i a y o p o r t u n i d a d, iü) i g u a l m e n t e s e pretermit ió e l r e q u i s i t o d e l a p u b l i c i d a d q u e d e m a n d a e l p r o c e s o a d m i n i s t r a t i v o c o n t r a c t u a l, p u e s a l a e m i s o r a l o c a l s e l e p a g a b a p a r a q u e c e r t i f i c a r a l a publ icac ión s i n h a b e r s e r e a l i z a d o ésta, i v ) y p o r c o n t e r a e l comité e v a l u a d o r n o s e reunía, p a r a q u e l a contratac ión f u e r a e x c l u s i v a m e n t e c o n I G N A C I O T A P I A R O M E R O ».

( C f r. n u m e r a l 5° d e l a s c o n s i d e r a c i o n e s d e l f a l l o d e s e g u n d o g r a d o ). 23 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A C e s a r, c o n l a s o c i e d a d C C C O N S T R U C C I O N E S Y C O M U N I C A C I O N E S L T D A, r e p r e s e n t a d a p o r I C N A C I O T A P I A R O M E R O, s o s l a y a n d o l o s p r i n c i p i o s q u e o r i e n t a n l a función a d m i n i s t r a t i v a p r e v i s t o s e n e l a r t. 2 0 9 d e l a Constitución Política y l a contratación e s t a t a l p r e v i s t o s e n l a l e y 8 0 d e 1 9 9 3, q u e b u s c a n g e n e r a r c e r t i d u m b r e, c o n f i a n z a, r e c t i t u d, p r o b i d a d, i n t e g r i d a d y e c u a n i m i d a d q u e, e n e s e n c i a, d e b e n c r i s t a l i z a r l a c o n d u c t a i n q u e b r a n t a b l e d e l f u n c i o n a r i o e n e l e j e r c i c i o d e l c a r g o, l o c u a l s e h i z o c o n e l f i n d e a s e g u r a r q u e l a contratación t u v i e r a u n s o l o p r o p o n e n t e y p o r e n d e u n s o l o c o n t r a t i s t a C C C O N S T R U C C I O N E S Y C O M U N I C A C I O N E S L T D A r e p r e s e n t a d a l e g a l m e n t e p o r I C N A C I O S I E R R A ( s i c ) 2 2.

D e t o d o l o a n t e r i o r s e c o n c l u y e l a f a l t a d e fundamentación d e l r e p r o c h e, q u e u n i d o a l a s f a l e n c i a s técnicas, i m p i d e q u e p u e d a s e r a d m i t i d o. 3. E n e l segundo cargo a t r i b u y e e l c e n s o r u n e r r o r d e b e c b o p o r f a l s o r a c i o c i n i o, q u e b a c e r e c a e r, n u e v a m e n t e, e n e l i n f o r m e técnico N o 1 2 1 2 d e l 1 1 d e a b r i l d e 2 0 0 9 y e n l a declaración d e J A V I E R A N D R A D E B R I E V A. D e e n t r a d a, i m p o r t a a d v e r t i r q u e e l d e s a r r o l l o d e l a c e n s u r a d e s c o n o c e l a s d i r e c t r i c e s dec£intadas p o r l a j u r i s p r u d e n c i a s o b r e l a m a n e r a d e a b o r d a r e s a e s p e c i e d e r e p a r o s, t o d a v e z q u e s e omitió i n d i c a r cuáles f u e r o n las leyes científicas, los principios lógicos o las reglas de la experiencia quebrantadas q u e c o n d u j e r o n a l f a l l a d o r a d e c l a r a r u n a v e r d a d c o n t r a r i a a l a q u e r e v e l a e l p r o c e s o, y cuál e l a p o r t e científico, l a r e g l a d e l a lógica o l a máxima d e 2 2 F o l i o s 4 8 y 4 9 I b. 24 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R O N D E G U E V A R A l a e x p e r i e n c i a q u e debió t o m a r e n c u e n t a, a s i c o m o l a t r a s c e n d e n c i a d e l e r r o r e n l a p a r t e r e s o l u t i v a d e l a decisión. E l d e f e n s o r t a n s o l o c u e s t i o n a, e n f o r m a genérica, e l d e s c o n o c i m i e n t o d e l a s r e g l a s d e l a s a n a crítica, p a r a d e d i c a r s e, e n e x c l u s i v a, a c r i t i c a r e l análisis a c o m e t i d o p o r l a s i n s t a n c i a s, p e r o s i n n i n g u n a pretensión e s p e c i a l q u e g u a r d e c o r r e s p o n d e n c i a c o n l a s e x i g e n c i a s d e m o s t r a t i v a s d e l c a r g o e n u n c i a d o. C o m o s i f u e r a p o c o, d e s c o n o c e e l p r i n c i p i o d e u n i d a d jurídica i n e s c i n d i b l e, q u e c o m p o r t a p a r a e l d e m a n d a n t e l a c a r g a d e e x a m i n a r l o s d o s f a l l o s d e i n s t a n c i a, d o n d e u n o e s c o m p l e m e n t o d e l o t r o, s o p e n a d e d e j a r incólumes e l análisis y l a valoración d e l a s p r u e b a s c o n t e n i d o e n l a decisión i g n o r a d a. 3. 1.

E n e f e c t o, c o m i e n z a p o r a d u c i r q u e l o s c o n t r a t o s s u s c r i t o s c o n S A R A Y T A P I A G U E R R A, q u e s u m a n - e n t r e f a l t a n t e s y m a y o r v a l o r c a n c e l a d o - $ 4 0. 3 6 1. 3 8 4. 0 0, n o b a c e n p a r t e d e l a p r e s e n t e actuación y, p o r c o n s i g u i e n t e, l a p r e s u n t a apropiación sería d e $ 1 0 5. 0 3 7. 9 3 9. o o., y n o d e $ 1 5 6. 6 7 7. 3 6 3. 0 0.

A u n c u a n d o, e n p r i n c i p i o, l a d e n u n c i a p a r e c i e r a r e f e r i r u n d e f e c t o d e c o n g r u e n c i a fáctica, p a s i b l e d e c u e s t i o n a r p o r l a vía d e l a c a u s a l s e g u n d a d e casación, p r o n t o s e d e t e c t a q u e n o l e a s i s t e razón e n s u r e p r o c h e, p o r q u e t a l situación f u e d i l u c i d a d a p o r e l T r i b u n a l. 25 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R O N D E G U E V A R A E n e f e c t o, d e s t a c a e l Ad quem q u e s i b i e n e n l o s h e c h o s d e l a s e n t e n c i a d e p r i m e r a i n s t a n c i a s e m e n c i o n a n l o s c o n t r a t o s d e s u m i n i s t r o C S O 1 7 - 2 0 0 7, s u s c r i t o e l 3 d e d i c i e m b r e d e 2 0 0 7, p o r u n v a l o r d e $ 1 0. 8 2 4. 0 0 0. o o, C S - 0 2 5 - 2 0 0 7, d e l 2 4 d e d i c i e m b r e d e 2 0 0 7, p o r l a s u m a d e $ 1 0. 8 2 0. 0 0 0. 0 0 y C S - 0 1 4 - 2 0 0 7 d e l 1 3 d e n o v i e m b r e d e 2 0 0 7, p o r u n v a l o r d e $ 1 0. 8 0 0. 0 0 0. o o, l o c i e r t o e s q u e e n e l análisis d e l a p r u e b a n i s i q u i e r a l o s mencionó y, p o r l o t a n t o, «no se tendrán en cuenta como objeto material de estos delitos, ni para estimar el detrimento patrimonial del Estado>>^^.

E l r e p a r o, según s e o b s e r v a, e s p o r c o m p l e t o i n t r a s c e n d e n t e, máxime c u a n d o e l j u e z p l u r a l c l a r a m e n t e señaló e l m o n t o d e l o s s o b r e c o s t o s y f a l t a n t e s, r e s p e c t o d e l o s 5 c o n t r a t o s s u s c r i t o s c o n T A P I A R O M E R O, y d e l o s q u e derivó l a s c o n d u c t a s e n r o s t r a d a s a l p r o c e s a d o, a l v a l e r s e d e s u condición d e s e r v i d o r público ( a l c a l d e m u n i c i p a l ) p a r a, a través d e l m a n e j o i r r e g u l a r d e l a a c t i v i d a d c o n t r a c t u a l ( s u m i n i s t r o s a l s e c t o r e d u c a t i v o ), a p r o p i a r s e e n p r o v e c h o d e u n t e r c e r o d e b i e n e s d e l E s t a d o. C o n s u s t e n t o e n l a información r e p o r t a d a p o r e l Área d e Policía J u d i c i a l d e l D A S d e V a l l e d u p a r e l 1 8 d e o c t u b r e d e 2 0 0 7 2 4 y l o s i n f o r m e s técnicos 1 1 1 4 d e l 2 6 d e n o v i e m b r e d e 2 0 0 8 2 5 y 1 2 1 2 d e a b r i l 1 1 d e 2 0 0 9 2 6, así c o m o l a declaración d e l e x s e c r e t a r i o d e g o b i e r n o d e l m u n i c i p i o d e E l C o p e y, p u d o e s t a b l e c e r l a e x i s t e n c i a d e l d e t r i m e n t o p a t r i m o n i a l y l a 2 3 F o l i o s 6 0 y 6 1 C u a d e r n o d e l T r i b u n a l. 2 9 F l s. 3 5 a 4 5 C. l. 2 5 F 1. 2 6 6 y s s. C. 4. 2 6 F 1. 6 7 y s s. C. 6. 26 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A \if. r e s p o n s a b i l i d a d d i r e c t a d e l a p r i m e r a a u t o r i d a d d e l o r d e n m u n i c i p a l. A l p a r e c e r, n o d e t a l l a e l l e t r a d o q u e, d e s d e l a narración d e l o s b e c b o s, e l f a l l a d o r d e s e g u n d o g r a d o f u e explícito e n señalar q u e e s t a actuación s e centró e n e s o s c i n c o ( 5 ) c o n t r a t o s y concretó l a cuantía d e l p e c u l a d o p o r apropiación e n l a s u m a d e $ 1 1 0. 3 8 6. 7 9 1. o o, c o r r i g i e n d o así l a d e t e r m i n a d a p o r e l A quo e n $ 1 5 6 6 7 7. 3 6 3. o o. E l s i g u i e n t e c u a d r o, i l u s t r a e s a conclusión: C O N T R A T O F E C H A V A L O R S O B R E C O S T O S F A L T A N T E S 1.

S U M 2 0 0 6 - 4 - 0 0 2 7 / E N E / 2 0 0 6 $ 9 5. 1 6 4, 8 2 0. 0 0 $ 2. 3 0 5. 0 1 2. 0 0 $ 2 8. 8 7 5. 0 0 0. 0 0 2. S U M 2 0 0 6 - 4 - 0 0 4 7 / D I C / 2 0 0 6 $ 7 9. 9 0 0. 8 0 0. 0 0 - 0 - - 0 - 3. S U M 2 0 0 6 - 4 - 0 0 5 1 9 / D I C / 2 0 0 6 $ 5 5. 0 0 0. 0 0 0. 0 0 - 0 - $ 3 9. 7 0 2. 9 6 7. 0 0 4. S U M 2 0 0 7 - 0 0 1 2 6 / F E B / 2 0 0 7 $ 8 4. 7 8 0. 0 0 0. 0 0 $ 1 0. 7 8 0. 0 0 0. 0 0 $ 2 6. 5 0 0. 0 0 0. 0 0 5.

O B 2 0 0 6 - 1 - 0 0 4 2 4 / F E B / 2 0 0 6 $ 6 7. 9 4 4. 8 8 0. 0 0 $ 2. 2 2 3. 8 1 2. 0 0 - 0 - T O T A L $ 1 1 0. 3 8 6. 9 3 9. 0 0 Extrañamente, n o b i z o l a c o r r e s p o n d i e n t e declaración e n l a p a r t e r e s o l u t i v a d e l a decisión, n i l o s c o n s e c u e n t e s a j u s t e s p u n i t i v o s, situación q u e más a d e l a n t e s e corregirá d e m a n e r a o f i c i o s a. L a l e c t u r a a t e n t a d e e s a decisión d e s p e j a l a o t r a d u d a d e l c a s a c i o n i s t a, q u e también formuló e n s e d e d e l r e c u r s o d e apelación, c o n s i s t e n t e e n q u e, e n relación c o n l o s c o n v e n i o s f i r m a d o s c o n I G N A C I O T A P I A R O M E R O, a p a r e c e n d o s d e e l l o s c o n 27 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A f e c h a 2 7 d e e n e r o d e 2 0 0 6 y n o s e s a b e a cuéd s e r e f i e r e e l A quo, p u e s e n u n o s e b a b l a d e u n m a y o r v a l o r c a n c e l a d o p o r $ 2. 3 0 5. 0 1 2. o o, y e n e l o t r o, d e u n f a l t a n t e p o r $ 3 6. 5 2 5. 0 0 0. 0 0.

A l r e s p e c t o, increpó l a m a g i s t r a t u r a q u e c o n e s e a r g u m e n t o e l d e f e n s o r p r e t e n d e e x p l o r a r u n e r r o r d e transcripción d e l p e r i t o «quien al elaborar un cuadro final de su informe, incurre en el yerro de afirmar que el contrato SUM 2006-4-000 del 27 de enero de 2006 presenta un faltante de $36.525.000,00., siendo que esto no es cierto por cuanto en el desarrollo de su informe dejó consignado que el faltante el del orden de $28.875.000.oo.>í^'^. 3.2.

A continuación a s e v e r a q u e e l a l u d i d o i n f o r m e técnico N o 1 2 1 2 d e l 9 d e a b r i l d e 2 0 1 1 n o c o n s t i t u y e u n d i c t a m e n p e r i c i a l, a v o c e s d e l artículo 2 4 9 y s i g u i e n t e s d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o P e n a l, s i n o q u e s e t r a t a d e u n i n f o r m e d e policía j u d i c i a l, p u e s e n s u t e x t o s e i n v o c a e l c a n o n 3 1 9 d e l a m i s m a n o r m a t i v a. C o n e s t e p l a n t e a m i e n t o n o e x h i b e u n a t e n t a d o a l o s p o s t u l a d o s q u e i n t e g r a n l a s a n a crítica, s i n o e n interés d e d e s v i r t u a r l a s c o n s i d e r a c i o n e s e f e c t u a d a s p o r e l T r i b u n a l, a través d e l a s c u a l e s dejó e v i d e n c i a d o q u e e l a l u d i d o e s t u d i o, c o m p l e m e n t a r i o d e l N o 1 1 1 4 d e l 2 6 d e n o v i e m b r e d e 2 0 0 8, f u e r o n p r u e b a s o r d e n a d a s y p r a c t i c a d a s a l i n t e r i o r d e l a actuación, p a r a e s t i m a r e l v a l o r d e l o s f a l t a n t e s y s o b r e 2 " ^ F o l i o 6 1 C u a d e r n o d e l T r i b u n a l. 28 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A c o s t o s d e l o s b i e n e s c o n t r a t a d o s, a s u n t o q u e r e q u i e r e d e e s p e c i a l e s c o n o c i m i e n t o s y q u e reúnen l o s r e q u i s i t o s p r e v i s t o s e n l o s artículos 2 5 1 y 2 5 2 d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o P e n a l. D e c o n t e r a, e l l e t r a d o también s e s u s t r a e d e c o n c r e t a r e l y e r r o e n q u e incurrió e l j u z g a d o r, c u a n d o a l a m i s m a réplica l e respondió e n e s t o s términos: D e a c u e r d o c o n e s t e m a r c o l e g a l y c o n c e p t u a l, l a S a l a p r o c e d e a r e s p o n d e r l o s a r g u m e n t o s d e l d e f e n s o r, q u i e n s e i t e r a, s e e n c u e n t r a i n c o n f o r m e p o r q u e e n e l f a l l o a p e l a d o s e valoró c o m o p r u e b a p e r i c i a l a l o s i n f o r m e s d e policía j u d i c i a l a n t e s m e n c i o n a d o s, s i e n d o q u e e n s u c r i t e r i o s o n u n o s " i n f o r m e s técnico c o n t a b l e s " ( s i c ), c o n l o c u a l d e s c o n o c e e l c e n s o r q u e t o d a p r u e b a p e r i c i a l d e b e r e n d i r s e a través d e u n i n f o r m e ( a r t. 2 5 1 C. P. P. ), y q u e e s obligación d e l o s s e r v i d o r e s d e Policía J u d i c i a l r e n d i r u n i n f o r m e d e s u s a c t i v i d a d e s, p o r m a n e r a q u e epígrafe ( s i c ) " i n f o r m e d e policía j u d i c i a l ", e n n a d a d e s d i c e d e l a p r u e b a p e r i c i a l s i e s t o s i n f o r m e s reúnen l o s r e q u i s i t o s d e l a p r u e b a p e r i c i a l, a n t e s v i s t o s ( a r t. 2 5 2 ).

P u e s b i e n a l d e s c e n d e r a l análisis d e l c o n t e n i d o d e e s t o s d o c u m e n t o s, v e m o s c o m o ( s i c ) l o s i n v e s t i g a d o r e s d e j a r o n c o n s t a n c i a ( i ) d e l o b j e t o d e l a d i l i g e n c i a, ( i i ) d e l a dirección e n d o n d e s e llevó ( s i c ) a c a b o e s t a s p e s q u i s a s, ( i i i ) d e l a s a c t u a c i o n e s r e a l i z a d a s, ( i v ) d e s c r i b i e r o n así m i s m o d e f o r m a c l a r a y p r e c i s a l a s técnicas e i n s t r u m e n t o s u t i l i z a d o s y finalmente ( v ) v e r t i e r o n l o s r e s u l t a d o s o conclusión d e l a a c t i v i d a d i n v e s t i g a t i v a, l a c u a l s e o f r e c e e n a m b o s c a s o s, r a z o n a b l e y c o h e r e n t e c o n l a l a b o r d e ( s i c ) e n c o m e n d a d a, e s t o e s c o i n c i d e n c o n l a s órdenes d e l f i s c a l e n c u a n t o d e t e r m i n a r o n d e l a f o r m a a n t e s v i s t a l o s f a l t a n t e s y 29 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A s o b r e c o s t o s d e l a contratación, e x p l i c a n d o c o n t r a t o p o r c o n t r a t o, c a d a u n o d e e s t o s ítems.

D e e s t a m a n e r a e s c l a r o p a r a l a s a l a q u e e s t e a r g u m e n t o d e l c e n s o r n o d e j a d e s e r u n a p o s t u r a m e r a m e n t e f o r m a l q u e c a r e c e d e l a e n t i d a d s u f i c i e n t e p a r a desdeñar d e l a p r u e b a p e r i c i a l, m u c b o más c u a n d o c o m o éste m a n i f i e s t a, e s t a p e r i c i a s e f u n d a m e n t a e n t r e o t r o s a s p e c t o s e n l a declaración d e l c o m p l e t a d o J A V I E R A N D R A D E B R I E V A, t e s t i g o q u e e n c r i t e r i o d e l A q u o c o m o d e e s t a Corporación, o f r e c e s e r i o s m o t i v o s d e c r e d i b i l i d a d c o m o a n t e s quedó v i s t o, amén d e q u e s e n u t r e n d e l a s i n v e s t i g a c i o n e s d e c a m p o q u e s e l l e v a r o n a c a b o p a r a e s t i m a r p e c u n i a r i a m e n t e e s t o s c o n c e p t o s, p o r t a n t o correspondía a l a d e f e n s a o b j e t a r p o r e r r o r g r a v e e l d i c t a m e n o s o l i c i t a r s u aclaración, aclaración ( s i c ) o adición, c o n f o r m e a l o s artículos 2 5 4 y 2 5 5 d e l C P P., e n l a o p o r t u n i d a d l e g a R S. B i e n s e v e q u e l a i n c o n f o r m i d a d d e l a c t o r n o t i e n e a s i d e r o e n l a r e a l i d a d p r o c e s a l, s i n o q u e s e t r a t a d e o t r a e x c u s a p a r a i n c u r s i o n a r, d e s d e s u p r o p i a visión, e n e l análisis d e c a d a c o n t r a t o, e n o r d e n a c o m p r o b a r l a t o t a l a j e n i d a d d e s u d e f e n d i d o f r e n t e a l d e l i t o d e p e c u l a d o p o r apropiación, c u y a r e s p o n s a b i l i d a d h a c e r e c a e r e n e l e x s e c r e t a r i o d e g o b i e r n o A N D R A D E B R I E V A, s o s l a y a n d o q u e e l d e b a t e p r o b a t o r i o culminó c o n l a s e n t e n c i a d e s e g u n d a i n s t a n c i a. A l r e s p e c t o a s e g u r a q u e n o e x i s t e p r u e b a d e l o s s o b r e c o s t o s, s i n o d e l o s f a l t a n t e s, l o s c u a l e s s e p r e s e n t a i r o n e n l a e t a p a p o s t c o n t r a c t u a l d o n d e, e l e n t o n c e s a l c a l d e, n o 2 8 F o l i o s 5 9 y 6 0 I b. 30 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A i n t e r v i n o, p e r o e s t e a r g u m e n t o n o p a s a d e s e r l a reiteración d e s u s críticas e n l a apelación. T a l c o m o s e l e e e n e l f a l l o d e s e g u n d a i n s t a n c i a, e l j u e z p l u r a l señaló e l m o n t o d e l o s s o b r e c o s t o s y también d e l o s f a l t a n t e s, r e s p e c t o d e l o s c i n c o ( 5 ) c o n t r a t o s s u s c r i t o s c o n T A P I A R O M E R O, y d e l o s q u e derivó l a s c o n d u c t a s e n r o s t r a d a s a l p r o c e s a d o, a l v a l e r s e d e s u condición d e s e r v i d o r público ( a l c a l d e m u n i c i p a l ) p a r a, a través d e l m a n e j o i r r e g u l a r d e l a a c t i v i d a d c o n t r a c t u a l ( s u m i n i s t r o s a l s e c t o r e d u c a t i v o ), a p r o p i a r s e e n p r o v e c h o d e u n t e r c e r o d e b i e n e s d e l E s t a d o. C o n s u s t e n t o e n l a información r e p o r t a d a p o r e l Área d e Policía J u d i c i a l d e l D A S d e V a l l e d u p a r e l 1 8 d e o c t u b r e d e 2 0 0 7 2 9 y l o s i n f o r m e s técnicos 1 1 1 4 d e l 2 6 d e n o v i e m b r e d e 2 0 0 8 3 0 y 1 2 1 2 d e a b r i l 1 1 d e 2 0 0 9 3 1, así c o m o l a declaración d e l e x s e c r e t a r i o d e g o b i e r n o d e l m u n i c i p i o d e E l C o p e y, p u d o e s t a b l e c e r l a e x i s t e n c i a d e l d e t r i m e n t o p a t r i m o n i a l y l a r e s p o n s a b i l i d a d d i r e c t a d e l a p r i m e r a a u t o r i d a d d e l o r d e n m u n i c i p a l. A d i c i o n a l m e n t e, l a narración d e l e x s e c r e t a r i o d e l m u n i c i p i o d e E l C o p e y, a n a l i z a d a s e n s u c o n t e x t o r e a l, y n o d e m a n e r a f r a c c i o n a d a c o m o l o b a c e e l l i b e l i s t a, resultó s e r i a m e n t e creíble p a r a l o s j u z g a d o r e s p o r q u e d a l a c i e n c i a e x a c t a d e s u d i c h o, e n c u a n t o e x p l i c a l a s c i r c u n s t a n c i a s d e t i e m p o, m o d o y l u g a r c o m o o c u r r i e r o n l o s b e c b o s e n l o s 2 9 F l s. 3 5 a 4 5 C. l. 3 0 F 1. 2 6 6 y s s. C. 4 3 1 F 1. 6 7 y s s. C. 6. 31 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R O N D E G U E V A R A c u a l e s participó a c t i v a m e n t e a l p u n t o q u e s e sometió a s e n t e n c i a a n t i c i p a d a. E n e l afán p o r r e s t a r l e v a l i d e z y mérito s u a s o r i o a l a l u d i d o t e s t i m o n i o d e A N D R A D E B R I E V A, también p r e g o n a q u e e n s u i n d a g a t o r i a y a m p l i a c i o n e s, n o s e l e tomó e l j u r a m e n t o d e r i g o r c u a n d o e n s u s i n t e r v e n c i o n e s formuló c a r g o s e n c o n t r a d e P U M A R E J O LADRÓN D E GUEVARA, s i e n d o q u e, l a j u r i s p r u d e n c i a d e l a S a l a t i e n e s u f i c i e n t e m e n t e d e c a n t a d o q u e u n a t a l i n f o r m a l i d a d n o t i e n e l a c a p a c i d a d d e a f e c t a r l a l e g a l i d a d d e e s e m e d i o d e d e f e n s a y p r o b a t o r i o ( C S J S P 4 4 5 0 - 2 0 1 4 ).

Así l o dilucidó e l Ad quem q u i e n c i t a n d o d e c i s i o n e s d e e s t a Corporación, precisó q u e d i c b a c i r c u n s t a n c i a «nada desdice de la legalidad de la prueba». L o c i e r t o e s q u e e s a p r o p u e s t a n a d a t i e n e q u e v e r c o n l a e s p e c i e d e e r r o r d e b e c b o i n v o c a d o, e l c u a l b a c e relación a l a fijación d e p r e m i s a s ilógicas o i r r a z o n a b l e s p o r infracción a l a s r e g l a s d e l a s a n a crítica, e f e c t o p o r e l c u a l, e s d e b e r d e l d e m a n d a n t e i n d i c a r cuáles f u e r o n las leyes científicas, los principios lógicos o las reglas de la experiencia quebrantadas q u e c o n d u j e r o n a l f a l l a d o r a d e c l a r a r u n a v e r d a d c o n t r a r i a a l a q u e r e v e l a e l p r o c e s o, y cuál e l a p o r t e científico, l a r e g l a d e l a lógica o l a máixima d e l a e x p e r i e n c i a q u e debió t o m a r e n c u e n t a, así c o m o l a t r a s c e n d e n c i a d e l e r r o r e n l a p a r t e r e s o l u t i v a d e l a decisión. 32 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A E n e l p r e s e n t e e v e n t o, c o m o s e o b s e r v a, e l d e m a n d a n t e t a n s o l o m e n c i o n a q u e e n l a valoración p r o b a t o r i a s e d e s c o n o c i e r o n l a s r e g l a s d e l a s a n a c r i t i c a, p a r a d e d i c a r s e, e n e x c l u s i v a, a enseñar s u p r o p i o c r i t e r i o e n c a m i n a d o a d e s v i r t u a r l a s m a n i f e s t a c i o n e s d e l e x s e c r e t a r i o d e g o b i e r n o, p e r o e n e s e c o m e t i d o, s e s u s t r a e d e e n f r e n t a r a s p e c t o s t r a s c e n d e n t a l e s q u e s o p o r t a n e l j u i c i o d e r e p r o c b e. E n t r e e l l o s, l a d i s p o n i b i l i d a d jurídica q u e P U M A R E J O LADRÓN D E GUEVARA tenía s o b r e l o s b i e n e s e n t r e g a d o s p o r e l c o n t r a t i s t a y l a conservación m a t e r i a l d e l o s m i s m o s, e n c u a n t o d i s p u s o d e e l l o s p e r s o n a l m e n t e y a través d e s u e s p o s a, q u i e n s e desempeñaba c o m o " G e s t o r a S o c i a l d e l M u n i c i p i o " y e n t a l c a l i d a d manejó l o s b i e n e s d e m a n e r a i r r e g u l a r. E n s u m a, e l c e n s o r s e limitó a e n f r e n t a r s u p e r s o n a l apreciación p r o b a t o r i a a l a d e l s e n t e n c i a d o r, l a c u a l p r e v a l e c e a n t e l a d e l s u j e t o p r o c e s a l, e n v i r t u d d e l a d o b l e presunción d e a c i e r t o y l e g a l i d a d. 4.

T a l c o m o s e amunció c o n antelación, l a S a l a acudirá a l a casación ofíciosa c o n s a g r a d a e n e l artículo 2 1 6 d e l Código d e P r o c e d i m i e n t o P e n a l d e 2 0 0 0, s i n q u e p a r a e l l o s e d e b a s u r t i r e l t r a s l a d o d e l a actuación, a l a Procuraduría G e n e r a l d e l a Nación, p o r q u e éste sólo p r o c e d e c u a n d o l a d e m a n d a s a t i s f a c e l o s r e q u i s i t o s l e g a l m e n t e e s t a b l e c i d o s e n e l artículo 2 1 3 ejusdem. 33 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R O N D E G U E V A R A L a i r r e g u l a r i d a d r e c a e e n q u e l a modificación r e a l i z a d a p o r e l j u e z p l u r a l, e n t o r n o a l a cuantía d e l p e c u l a d o p o r apropiación, n e c e s a r i a m e n t e i n c i d e e n l a fijación d e l a p e n a d e m u l t a y l a c o n d e n a e n p e r j u i c i o s, p e r o, extrañamente, omitió r e a l i z a r l o s a j u s t e s r e s p e c t i v o s. E n e f e c t o, t a l c o m o s e reseñó e n l a relación d e l o s h e c h o s, e l d e t r i m e n t o p a t r i m o n i a l e n t r e f a l t a n t e s y s o b r e c o s t o s e s d e l o r d e n d e $ 1 1 0. 3 8 6. 7 9 l. o o, q u e e s s u p e r i o r a 2 0 0 s a l a i r i o s mínimos l e g a l e s m e n s u a l e s v i g e n t e s p a r a l a época d e l o s b e c b o s. Así l a s c o s a s, l a dosificación p u n i t i v a p a r a e l d e l i t o d e p e c u l a d o p o r apropiación, a g r a v a d o, será c o r r e g i d a e n l o q u e r e s p e c t a a l a sanción p o r m u l t a, d e b i d o a q u e, según e l c o n t e n i d o d e l airtículo 3 9 7 d e l Código P e n a l, e s t a será f i j a d a p o r e l e q u i v a l e n t e a l v a l o r d e l o a p r o p i a d o, s i n q u e s u p e r e l o s 5 0. 0 0 0 s. m. l. m. v.; d e l o q u e s e d e d u c e q u e será p o r v a l o r d e $ 1 1 0. 3 8 6. 7 9 1. 0 0.

E n l a m i s m a s u m a s e modificará l a c o n d e n a e n p e r j u i c i o s m a t e r i a l e s, e n c u a n t o c o r r e s p o n d e a l v a l o r d e l o a p r o p i a d o. N o s o b r a i n d i c a r q u e, l o s demás p u n t o s d e l a decisión c o n f u t a d a s e mantendrán incólumes, e s t o e s, l a dosificación d e l a p e n a d e prisión p a r a l o s d e l i t o s d e peculado por apropiación, agravado, e interés indebido en la celebración de contratos ( 9 años), así c o m o l a p e n a d e m u l t a e s t a b l e c i d a p a r a éste último ( 5 0 s. m. l. m. v. ) y l a i n h a b i l i d a d p a r a e l 34 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A z^ e j e r c i c i o d e d e r e c h o s y f u n c i o n e s públicas ( d e t e r m i n a d a e n 5 años y 6 m e s e s ).

E n mérito d e l o e x p u e s t o, l a S a l a d e Casación P e n a l d e l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a, a d m i n i s t r a n d o j u s t i c i a e n n o m b r e d e l a República y p o r a u t o r i d a d d e l a L e y, Primero. IN ADMITIR l a d e m a n d a d e casación p r e s e n t a d a p o r e l d e f e n s o r d e J U A N D E D I O S P U M A R E J O LADRÓN D E GUEVARA c o n t r a l a s e n t e n c i a d e l 1 8 d e a g o s t o d e 2 0 1 5 d e l a S a l a P e n a l d e l T r i b u n a l S u p e r i o r d e V a l l e d u p a r. Segundo. CASAR OFIC IOSA Y PARCIALMENTE e l f a l l o i m p u g n a d o, e n e l s e n t i d o d e ñjar e n c i e n t o d i e z m i l l o n e s t r e s c i e n t o s o c h e n t a y s e i s m i l s e t e c i e n t o s n o v e n t a y u n p e s o s ( $ 1 1 0. 3 8 6. 7 9 1. o o. ), l a p e n a d e m u l t a i m p u e s t a a JUAN D E D I O S P U M A R E J O LADRÓN D E GUEVARA, r e s p e c t o a l d e l i t o d e p e c u l a d o p o r apropiación, a g r a v a d o. E n l a m i s m a s u m a s e fija l a obligación d e c a n c e l a r l o s p e r j u i c i o s m a t e r i a l e s L a s demás d e c i s i o n e s s e m a n t i e n e n incólumes.

Tercero. C o n t r a e s t a decisión n o p r o c e d e ningún r e c u r s o. R E S U E L V E

NOTIFÍQUESE y CÚMPLASE 35 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A GUS' JQUE MALO FERNÁNDEZ - " O M Í S Í Q ' N DE S L FERNAND'O ALBfeRTO CASTRO CABALLERO 36 Casación 4 7 8 3 2 J U A N D E D I O S P U M A R E J O L A D R Ó N D E G U E V A R A S e c r e t a r i a 37 E B O C T im