CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Radicación n.° 52561 JORGE LUIS QUIROZ ALEMÁN Magistrado ponente SL3711-2018 Radicación n.° 52561 Acta 27 SENTENCIA DE INSTANCIA Bogotá, D. C., veinticinco (25) de julio de dos mil dieciocho (2018). Procede la Corte a proferir la DECISIÓN DE INSTANCIA, dentro del trámite del recurso extraordinario de casación interpuesto por el demandante, JORGE SERRANO LEÓN, en contra de la sentencia proferida el 31 de mayo de 2011 por la Sala de Descongestión Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, en el proceso ordinario laboral adelantado por el recurrente en contra del INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES (ISS).

I.

ANTECEDENTES Como se expresó en sede de casación, el accionante llamó a juicio al ISS con el fin de obtener la reliquidación de la pensión de vejez, conforme a lo cotizado durante toda la vida laboral, aplicando el 75% del ingreso base de liquidación que se obtenga, el pago retroactivo de las diferencias pensionales que resulten a su favor, y los intereses moratorios respectivos.

La primera instancia absolvió a la accionada de todas las pretensiones de la demanda. Apelada la decisión por el demandante, a través de la cual cuestionó la totalidad de los argumentos del a quo, la segunda instancia confirmó. Concedido, admitido, tramitado y decidido el recurso de casación interpuesto por el accionante, la Corte, mediante sentencia proferida el 24 de noviembre de 2015, resolvió casar la sentencia de segunda instancia, y para un mejor proveer ordenó a la Administradora Colombiana de Pensiones (COLPENSIONES), sucesora procesal del ISS, allegar la historia laboral del demandante, como en efecto, lo hizo y se visualiza en los 185 a 189 del expediente de la Corte.

Luego de precisar el problema jurídico a dilucidar, « si el actor y hoy demandante en el recurso le es dable, por ser beneficiario del régimen de transición del artículo 36 de la Ley 100 de 1993, obtener la pensión de vejez otorgada por el Instituto demandado liquidada con toda la historia laboral, pues el ente de seguridad social la liquidó sobre el tiempo que le faltaba para cumplir la edad mínima para pensionares según el régimen anterior, a partir de la vigencia de la Ley 100 de 1993 », los argumentos de la Corte para casar la sentencia del Tribunal se sintetizaron en los siguientes puntos: a.) Determinó que no había discusión alguna acerca de que el actor es beneficiario del régimen de transición pensional establecido en el artículo 36 de la Ley 100 de 1993; que le faltaban menos de 10 años para cumplir la edad para hacerse acreedor de la pensión de vejez, contados desde el 1 de abril de 1994; sobre la tasa de reemplazo, y las semanas cotizadas. b.) Conforme con lo estipulado en el inciso tercero del artículo 36 de la Ley 100 de 1993, se precisó que el ingreso base de liquidación de la pensión de vejez tiene dos formas posibles de estimarse: la primera con el promedio de lo devengado en el tiempo que les hiciera falta para ello, contados desde el 1 de abril de 1994; y el segundo, con el promedio de lo cotizado durante todo el tiempo si este fuere superior, y en ambos casos, actualizado anualmente con base en la variación del índice de precios al consumidor (IPC). c.) El Tribunal liquidó la pensión del demandante teniendo en cuenta únicamente el tiempo que le hacía falta para pensionarse, esto es menos de diez años, sin verificar si era más beneficioso liquidar su pensión con base en el promedio de toda la historia laboral.

CONSIDERACIONES A los beneficiarios del régimen de transición pensional establecido en el artículo 36 de la Ley 100 de 1993, que les aplica el Acuerdo 049 de 1990, se les respeta la edad, el número de semanas cotizadas y el monto de la pensión referido a la tasa de reemplazo instituido en dicho régimen; mientras que el ingreso base de liquidación (IBL) se debe establecer conforme lo dispone el inciso tercero del artículo 36 de la Ley 100 de 1993, o en su defecto con lo previsto en el artículo 21 de la misma ley.

Según el Acuerdo 049 ibídem, la edad mínima para pensionarse, en el caso de los hombres, corresponde a 60 años de edad; las semanas mínimas de cotización, 500 pagadas durante los últimos veinte años anteriores al cumplimiento de la edad, o 1000 semanas de cotización en cualquier tiempo. A su vez, el establecimiento del IBL, en tratándose de afiliados a quienes les faltaba menos de 10 años para adquirir el derecho a la pensión, debe ser el promedio de lo devengado en el tiempo que le hiciere falta para ello, o el cotizado durante todo el tiempo si este fuere superior, actualizado anualmente con base en la variación del IPC certificado por el DANE.

No existe discusión entre las partes, y además así está demostrado, que el actor nació el 6 de mayo de 1939, por lo que cumplió los 60 años de edad el mismo día y mes del año 1999, y que a 1 de abril de 1994 tenía más de 40 años de edad, circunstancia que lo hace beneficiario del régimen de transición pensional que establece el artículo 36 de la Ley 100 de 1993.

Así mismo, que la última cotización al régimen de pensiones del ISS la efectuó para el ciclo de julio de 1996, acumulando un total de 1.028,43 semanas aportadas en su historia laboral en el mismo Instituto (f.º 185 a 189 del cuaderno de la Corte), lo que indica que su tasa de reemplazo corresponde al 75% del IBL, conforme al parágrafo 2 del artículo 20 del Acuerdo 049 de 1990.

Igualmente, entre el 1 de abril de 1994, calenda en que entró a regir el sistema general de pensiones, y el 6 de mayo de 1999, data en que el actor cumplió 60 años de edad, transcurrieron 5 años, 1 mes y 6 días, es decir, menos de 10 años. Así las cosas, el actor tiene derecho a que se le aplique el régimen de pensiones del Acuerdo 049 de 1990, a partir del 6 de mayo de 1999, en tanto cumplió con la edad mínima requerida, y con el número de semanas cotizadas.

Acerca del establecimiento del IBL, también tiene derecho a que se le estime con el promedio de lo devengado en el tiempo que le hiciere falta para ello, o el cotizado durante todo el tiempo si este fuere superior, actualizado anualmente con base en la variación del IPC certificado por el DANE. El ISS, a través de las Resoluciones 012308 del 29 de junio de 1999, 009455 del 6 de marzo de 2007, y 036170 del 16 de agosto de 2007, y sobre todo en esta última, expresó « Que la liquidación inicial de la pensión se efectuó con base en 1025 semanas, teniendo en cuenta el tiempo que le hacía falta para tener el derecho a la pensión [de] vejez conforme a lo indicado en el artículo 21 de la Ley 100 de 1993, arrojando un ingreso base de liquidación de $996.370, al cual se le aplicó un porcentaje de liquidación del 75.00% dando como valor de la mesada pensional para 1999 de $647.641 », lo que entendió el juez unipersonal que: […] para el caso del demandante como le faltaba menos de diez años para adquirir el derecho a la pensión de vejez, para calcular el ingreso base de liquidación debió el ISS tomar el promedio de lo devengado en el tiempo que les hiciere falta para ello, y no o (sic) el cotizado durante todo el tiempo como lo pretende el demandante, porque el tiempo que le faltaba para acceder al derecho no era superior a los diez años, ya que cuando entró en vigencia la Ley 100 de 1993, el 1º de abril de 1994, contaba con más de 54 años de edad, luego le faltaban un poco más de 5 años para adquirir el derecho, ya que su nacimiento data del 6 de mayo de 1939 (fl. 10), por eso la pensión le fue reconocida a partir del 6 de mayo de 1999, cuando cumplió los 60 años de edad.

Es decir, que no hay lugar a acceder a la reliquidación en la forma pretendida por el libelista. El actor pretende que se le reliquide la pensión otorgada por el ISS, teniendo en cuenta el promedio de lo devengado en toda la vida laboral. Asi las cosas, y conforme a la historia laboral emanada de Colpensiones, prueba que se ordenó para mejor proveer, que obra a folios 186 a 189 del cuaderno de la Corte, se tiene que efectuadas las operaciones aritméticas, estas arrojan el siguiente resultado: FECHAS N° DE N° DE SALARIO SALARIO SALARIO DESDE HASTA DIAS SEMANAS DEVENGADO INDEXADO PROMEDIO 20/03/1968 31/03/1968 12 1,71 $ 1.770,00 $ 680.769,23 $ 1.134,77 01/04/1968 30/04/1968 30 4,29 $ 1.770,00 $ 680.769,23 $ 2.836,93 01/05/1968 31/05/1968 31 4,43 $ 1.770,00 $ 680.769,23 $ 2.931,50 01/06/1968 30/06/1968 30 4,29 $ 1.770,00 $ 680.769,23 $ 2.836,93 01/07/1968 31/07/1968 31 4,43 $ 1.770,00 $ 680.769,23 $ 2.931,50 01/08/1968 31/08/1968 31 4,43 $ 1.770,00 $ 680.769,23 $ 2.931,50 01/09/1968 30/09/1968 30 4,29 $ 1.770,00 $ 680.769,23 $ 2.836,93 01/10/1968 31/10/1968 31 4,43 $ 1.770,00 $ 680.769,23 $ 2.931,50 01/11/1968 30/11/1968 30 4,29 $ 1.770,00 $ 680.769,23 $ 2.836,93 01/12/1968 31/12/1968 31 4,43 $ 1.770,00 $ 680.769,23 $ 2.931,50 01/01/1969 31/01/1969 31 4,43 $ 1.770,00 $ 632.142,86 $ 2.722,10 01/02/1969 28/02/1969 28 4,00 $ 1.770,00 $ 632.142,86 $ 2.458,67 01/03/1969 31/03/1969 31 4,43 $ 1.770,00 $ 632.142,86 $ 2.722,10 01/04/1969 30/04/1969 30 4,29 $ 1.770,00 $ 632.142,86 $ 2.634,29 01/05/1969 31/05/1969 31 4,43 $ 1.770,00 $ 632.142,86 $ 2.722,10 01/06/1969 30/06/1969 30 4,29 $ 3.300,00 $ 1.178.571,43 $ 4.911,40 01/07/1969 31/07/1969 31 4,43 $ 3.300,00 $ 1.178.571,43 $ 5.075,11 01/08/1969 31/08/1969 31 4,43 $ 3.300,00 $ 1.178.571,43 $ 5.075,11 01/09/1969 30/09/1969 30 4,29 $ 3.300,00 $ 1.178.571,43 $ 4.911,40 01/10/1969 31/10/1969 31 4,43 $ 3.300,00 $ 1.178.571,43 $ 5.075,11 01/11/1969 30/11/1969 30 4,29 $ 3.300,00 $ 1.178.571,43 $ 4.911,40 01/12/1969 31/12/1969 31 4,43 $ 3.300,00 $ 1.178.571,43 $ 5.075,11 01/01/1970 31/01/1970 31 4,43 $ 3.300,00 $ 1.064.516,13 $ 4.583,97 01/02/1970 28/02/1970 28 4,00 $ 4.410,00 $ 1.422.580,65 $ 5.533,03 01/03/1970 31/03/1970 31 4,43 $ 4.410,00 $ 1.422.580,65 $ 6.125,85 01/04/1970 30/04/1970 30 4,29 $ 4.410,00 $ 1.422.580,65 $ 5.928,24 01/05/1970 31/05/1970 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.867.741,94 $ 8.042,78 01/06/1970 30/06/1970 30 4,29 $ 5.790,00 $ 1.867.741,94 $ 7.783,34 01/07/1970 31/07/1970 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.867.741,94 $ 8.042,78 01/08/1970 31/08/1970 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.867.741,94 $ 8.042,78 01/09/1970 30/09/1970 30 4,29 $ 5.790,00 $ 1.867.741,94 $ 7.783,34 01/10/1970 31/10/1970 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.867.741,94 $ 8.042,78 01/11/1970 30/11/1970 30 4,29 $ 5.790,00 $ 1.867.741,94 $ 7.783,34 01/12/1970 31/12/1970 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.867.741,94 $ 8.042,78 01/01/1971 31/01/1971 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.754.545,45 $ 7.555,34 01/02/1971 28/02/1971 28 4,00 $ 5.790,00 $ 1.754.545,45 $ 6.824,18 01/03/1971 31/03/1971 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.754.545,45 $ 7.555,34 01/04/1971 30/04/1971 30 4,29 $ 5.790,00 $ 1.754.545,45 $ 7.311,62 01/05/1971 31/05/1971 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.754.545,45 $ 7.555,34 01/06/1971 30/06/1971 30 4,29 $ 5.790,00 $ 1.754.545,45 $ 7.311,62 01/07/1971 31/07/1971 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.754.545,45 $ 7.555,34 01/08/1971 31/08/1971 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.754.545,45 $ 7.555,34 01/09/1971 30/09/1971 30 4,29 $ 5.790,00 $ 1.754.545,45 $ 7.311,62 01/10/1971 31/10/1971 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.754.545,45 $ 7.555,34 01/11/1971 30/11/1971 30 4,29 $ 5.790,00 $ 1.754.545,45 $ 7.311,62 01/12/1971 31/12/1971 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.754.545,45 $ 7.555,34 01/01/1972 31/01/1972 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.564.864,86 $ 6.738,55 01/02/1972 29/02/1972 29 4,14 $ 5.790,00 $ 1.564.864,86 $ 6.303,80 01/03/1972 31/03/1972 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.564.864,86 $ 6.738,55 01/04/1972 30/04/1972 30 4,29 $ 5.790,00 $ 1.564.864,86 $ 6.521,18 01/05/1972 31/05/1972 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.564.864,86 $ 6.738,55 01/06/1972 30/06/1972 30 4,29 $ 5.790,00 $ 1.564.864,86 $ 6.521,18 01/07/1972 31/07/1972 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.564.864,86 $ 6.738,55 01/08/1972 31/08/1972 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.564.864,86 $ 6.738,55 01/09/1972 30/09/1972 30 4,29 $ 5.790,00 $ 1.564.864,86 $ 6.521,18 01/10/1972 31/10/1972 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.564.864,86 $ 6.738,55 01/11/1972 30/11/1972 30 4,29 $ 5.790,00 $ 1.564.864,86 $ 6.521,18 01/12/1972 31/12/1972 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.564.864,86 $ 6.738,55 01/01/1973 31/01/1973 31 4,43 $ 9.480,00 $ 2.204.651,16 $ 9.493,57 01/02/1973 28/02/1973 28 4,00 $ 9.480,00 $ 2.204.651,16 $ 8.574,83 01/03/1973 31/03/1973 31 4,43 $ 9.480,00 $ 2.204.651,16 $ 9.493,57 01/04/1973 30/04/1973 30 4,29 $ 5.790,00 $ 1.346.511,63 $ 5.611,24 01/05/1973 31/05/1973 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.346.511,63 $ 5.798,29 01/06/1973 30/06/1973 30 4,29 $ 5.790,00 $ 1.346.511,63 $ 5.611,24 01/07/1973 31/07/1973 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.346.511,63 $ 5.798,29 001/08/1973 31/08/1973 31 4,43 $ 5.790,00 $ 1.346.511,63 $ 5.798,29 01/09/1973 30/09/1973 30 4,29 $ 5.790,00 $ 1.346.511,63 $ 5.611,24 01/10/1973 31/10/1973 31 4,43 $ 7.470,00 $ 1.737.209,30 $ 7.480,69 01/11/1973 30/11/1973 30 4,29 $ 7.470,00 $ 1.737.209,30 $ 7.239,38 01/12/1973 31/12/1973 31 4,43 $ 7.470,00 $ 1.737.209,30 $ 7.480,69 01/01/1974 31/01/1974 31 4,43 $ 7.470,00 $ 1.409.433,96 $ 6.069,24 01/02/1974 28/02/1974 28 4,00 $ 7.470,00 $ 1.409.433,96 $ 5.481,89 01/03/1974 31/03/1974 31 4,43 $ 7.470,00 $ 1.409.433,96 $ 6.069,24 01/04/1974 30/04/1974 30 4,29 $ 7.470,00 $ 1.409.433,96 $ 5.873,46 01/05/1974 31/05/1974 31 4,43 $ 7.470,00 $ 1.409.433,96 $ 6.069,24 01/06/1974 30/06/1974 30 4,29 $ 7.470,00 $ 1.409.433,96 $ 5.873,46 01/07/1974 31/07/1974 31 4,43 $ 7.470,00 $ 1.409.433,96 $ 6.069,24 01/08/1974 31/08/1974 31 4,43 $ 7.470,00 $ 1.409.433,96 $ 6.069,24 01/09/1974 30/09/1974 30 4,29 $ 7.470,00 $ 1.409.433,96 $ 5.873,46 01/10/1974 10/10/1974 10 1,43 $ 7.470,00 $ 1.409.433,96 $ 1.957,82 01/11/1974 30/11/1974 $ - $ - 10/04/1975 30/04/1975 21 3,00 $ 9.480,00 $ 1.414.925,37 $ 4.127,44 01/05/1975 31/05/1975 31 4,43 $ 9.480,00 $ 1.414.925,37 $ 6.092,89 01/06/1975 30/06/1975 30 4,29 $ 9.480,00 $ 1.414.925,37 $ 5.896,34 01/07/1975 31/07/1975 31 4,43 $ 9.480,00 $ 1.414.925,37 $ 6.092,89 01/08/1975 31/08/1975 31 4,43 $ 9.480,00 $ 1.414.925,37 $ 6.092,89 01/09/1975 30/09/1975 30 4,29 $ 9.480,00 $ 1.414.925,37 $ 5.896,34 01/10/1975 31/10/1975 31 4,43 $ 9.480,00 $ 1.414.925,37 $ 6.092,89 01/11/1975 30/11/1975 30 4,29 $ 9.480,00 $ 1.414.925,37 $ 5.896,34 01/12/1975 31/12/1975 31 4,43 $ 9.480,00 $ 1.414.925,37 $ 6.092,89 01/01/1976 31/01/1976 31 4,43 $ 9.480,00 $ 1.200.000,00 $ 5.167,38 01/02/1976 29/02/1976 29 4,14 $ 9.480,00 $ 1.200.000,00 $ 4.834,00 01/03/1976 31/03/1976 31 4,43 $ 9.480,00 $ 1.200.000,00 $ 5.167,38 01/04/1976 30/04/1976 30 4,29 $ 9.480,00 $ 1.200.000,00 $ 5.000,69 01/05/1976 31/05/1976 31 4,43 $ 9.480,00 $ 1.200.000,00 $ 5.167,38 01/06/1976 30/06/1976 30 4,29 $ 9.480,00 $ 1.200.000,00 $ 5.000,69 01/07/1976 31/07/1976 31 4,43 $ 9.480,00 $ 1.200.000,00 $ 5.167,38 01/08/1976 31/08/1976 31 4,43 $ 9.480,00 $ 1.200.000,00 $ 5.167,38 01/09/1976 30/09/1976 30 4,29 $ 9.480,00 $ 1.200.000,00 $ 5.000,69 01/10/1976 31/10/1976 31 4,43 $ 9.480,00 $ 1.200.000,00 $ 5.167,38 01/11/1976 30/11/1976 30 4,29 $ 9.480,00 $ 1.200.000,00 $ 5.000,69 01/12/1976 31/12/1976 31 4,43 $ 9.480,00 $ 1.200.000,00 $ 5.167,38 01/01/1977 31/01/1977 31 4,43 $ 9.480,00 $ 957.575,76 $ 4.123,47 01/02/1977 28/02/1977 28 4,00 $ 9.480,00 $ 957.575,76 $ 3.724,42 01/03/1977 31/03/1977 31 4,43 $ 9.480,00 $ 957.575,76 $ 4.123,47 01/04/1977 30/04/1977 30 4,29 $ 9.480,00 $ 957.575,76 $ 3.990,45 01/05/1977 31/05/1977 31 4,43 $ 9.480,00 $ 957.575,76 $ 4.123,47 01/06/1977 30/06/1977 30 4,29 $ 9.480,00 $ 957.575,76 $ 3.990,45 01/07/1977 31/07/1977 31 4,43 $ 9.480,00 $ 957.575,76 $ 4.123,47 01/08/1977 31/08/1977 31 4,43 $ 9.480,00 $ 957.575,76 $ 4.123,47 01/09/1977 30/09/1977 30 4,29 $ 9.480,00 $ 957.575,76 $ 3.990,45 01/10/1977 31/10/1977 31 4,43 $ 9.480,00 $ 957.575,76 $ 4.123,47 01/11/1977 30/11/1977 30 4,29 $ 9.480,00 $ 957.575,76 $ 3.990,45 01/12/1977 31/12/1977 31 4,43 $ 9.480,00 $ 957.575,76 $ 4.123,47 01/01/1978 31/01/1978 31 4,43 $ 9.480,00 $ 740.625,00 $ 3.189,25 01/02/1978 28/02/1978 28 4,00 $ 14.610,00 $ 1.141.406,25 $ 4.439,42 01/03/1978 31/03/1978 31 4,43 $ 14.610,00 $ 1.141.406,25 $ 4.915,07 01/04/1978 30/04/1978 30 4,29 $ 14.610,00 $ 1.141.406,25 $ 4.756,52 01/05/1978 31/05/1978 31 4,43 $ 14.610,00 $ 1.141.406,25 $ 4.915,07 01/06/1978 30/06/1978 30 4,29 $ 14.610,00 $ 1.141.406,25 $ 4.756,52 01/07/1978 31/07/1978 31 4,43 $ 14.610,00 $ 1.141.406,25 $ 4.915,07 01/08/1978 16/08/1978 16 2,29 $ 14.610,00 $ 1.141.406,25 $ 2.536,81 01/09/1978 30/09/1978 $ - $ - 01/02/1979 28/02/1979 28 4,00 $ 25.530,00 $ 1.679.605,26 $ 6.532,71 01/03/1979 31/03/1979 31 4,43 $ 25.530,00 $ 1.679.605,26 $ 7.232,64 01/04/1979 30/04/1979 30 4,29 $ 25.530,00 $ 1.679.605,26 $ 6.999,33 01/05/1979 31/05/1979 31 4,43 $ 25.530,00 $ 1.679.605,26 $ 7.232,64 01/06/1979 30/06/1979 30 4,29 $ 41.040,00 $ 2.700.000,00 $ 11.251,56 01/07/1979 31/07/1979 31 4,43 $ 41.040,00 $ 2.700.000,00 $ 11.626,61 01/08/1979 31/08/1979 31 4,43 $ 41.040,00 $ 2.700.000,00 $ 11.626,61 01/09/1979 30/09/1979 30 4,29 $ 41.040,00 $ 2.700.000,00 $ 11.251,56 01/10/1979 31/10/1979 31 4,43 $ 41.040,00 $ 2.700.000,00 $ 11.626,61 01/11/1979 30/11/1979 30 4,29 $ 41.040,00 $ 2.700.000,00 $ 11.251,56 01/12/1979 31/12/1979 31 4,43 $ 41.040,00 $ 2.700.000,00 $ 11.626,61 01/01/1980 31/01/1980 31 4,43 $ 41.040,00 $ 2.093.877,55 $ 9.016,56 01/02/1980 29/02/1980 29 4,14 $ 41.040,00 $ 2.093.877,55 $ 8.434,84 01/03/1980 06/03/1980 6 0,86 $ 41.040,00 $ 2.093.877,55 $ 1.745,14 01/04/1980 30/04/1980 $ - $ - 01/09/1980 30/09/1980 30 4,29 $ 41.040,00 $ 2.093.877,55 $ 8.725,70 01/10/1980 20/10/1980 20 2,86 $ 41.040,00 $ 2.093.877,55 $ 5.817,13 01/01/1982 31/01/1982 $ - $ - 01/02/1982 28/02/1982 28 4,00 $ 47.370,00 $ 1.518.269,23 $ 5.905,20 01/03/1982 31/03/1982 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.518.269,23 $ 6.537,90 01/04/1982 30/04/1982 30 4,29 $ 47.370,00 $ 1.518.269,23 $ 6.327,00 01/05/1982 31/05/1982 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.518.269,23 $ 6.537,90 01/06/1982 30/06/1982 30 4,29 $ 47.370,00 $ 1.518.269,23 $ 6.327,00 01/07/1982 31/07/1982 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.518.269,23 $ 6.537,90 01/08/1982 31/08/1982 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.518.269,23 $ 6.537,90 01/09/1982 30/09/1982 30 4,29 $ 47.370,00 $ 1.518.269,23 $ 6.327,00 01/10/1982 31/10/1982 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.518.269,23 $ 6.537,90 01/11/1982 30/11/1982 30 4,29 $ 47.370,00 $ 1.518.269,23 $ 6.327,00 01/12/1982 31/12/1982 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.518.269,23 $ 6.537,90 01/01/1983 31/01/1983 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.224.031,01 $ 5.270,87 01/02/1983 28/02/1983 28 4,00 $ 47.370,00 $ 1.224.031,01 $ 4.760,78 01/03/1983 31/03/1983 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.224.031,01 $ 5.270,87 01/04/1983 30/04/1983 30 4,29 $ 47.370,00 $ 1.224.031,01 $ 5.100,84 01/05/1983 31/05/1983 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.224.031,01 $ 5.270,87 01/06/1983 30/06/1983 30 4,29 $ 47.370,00 $ 1.224.031,01 $ 5.100,84 01/07/1983 31/07/1983 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.224.031,01 $ 5.270,87 01/08/1983 31/08/1983 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.224.031,01 $ 5.270,87 01/09/1983 30/09/1983 30 4,29 $ 47.370,00 $ 1.224.031,01 $ 5.100,84 01/10/1983 31/10/1983 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.224.031,01 $ 5.270,87 01/11/1983 30/11/1983 30 4,29 $ 47.370,00 $ 1.224.031,01 $ 5.100,84 01/12/1983 31/12/1983 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.224.031,01 $ 5.270,87 01/01/1984 31/01/1984 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.050.332,59 $ 4.522,89 01/02/1984 29/02/1984 29 4,14 $ 47.370,00 $ 1.050.332,59 $ 4.231,09 01/03/1984 31/03/1984 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.050.332,59 $ 4.522,89 01/04/1984 30/04/1984 30 4,29 $ 47.370,00 $ 1.050.332,59 $ 4.376,99 01/05/1984 31/05/1984 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.050.332,59 $ 4.522,89 01/06/1984 30/06/1984 30 4,29 $ 47.370,00 $ 1.050.332,59 $ 4.376,99 01/07/1984 31/07/1984 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.050.332,59 $ 4.522,89 01/08/1984 31/08/1984 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.050.332,59 $ 4.522,89 01/09/1984 30/09/1984 30 4,29 $ 47.370,00 $ 1.050.332,59 $ 4.376,99 01/10/1984 31/10/1984 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.050.332,59 $ 4.522,89 01/11/1984 30/11/1984 30 4,29 $ 47.370,00 $ 1.050.332,59 $ 4.376,99 01/12/1984 31/12/1984 31 4,43 $ 47.370,00 $ 1.050.332,59 $ 4.522,89 01/01/1985 31/01/1985 31 4,43 $ 47.370,00 $ 887.078,65 $ 3.819,90 01/02/1985 28/02/1985 28 4,00 $ 47.370,00 $ 887.078,65 $ 3.450,23 01/03/1985 31/03/1985 31 4,43 $ 47.370,00 $ 887.078,65 $ 3.819,90 01/04/1985 30/04/1985 30 4,29 $ 47.370,00 $ 887.078,65 $ 3.696,67 01/05/1985 31/05/1985 31 4,43 $ 47.370,00 $ 887.078,65 $ 3.819,90 01/06/1985 30/06/1985 30 4,29 $ 47.370,00 $ 887.078,65 $ 3.696,67 01/07/1985 31/07/1985 31 4,43 $ 17.790,00 $ 333.146,07 $ 1.434,58 01/08/1985 31/08/1985 31 4,43 $ 17.790,00 $ 333.146,07 $ 1.434,58 01/09/1985 30/09/1985 30 4,29 $ 17.790,00 $ 333.146,07 $ 1.388,30 01/10/1985 31/10/1985 31 4,43 $ 17.790,00 $ 333.146,07 $ 1.434,58 01/11/1985 30/11/1985 30 4,29 $ 17.790,00 $ 333.146,07 $ 1.388,30 01/12/1985 31/12/1985 31 4,43 $ 17.790,00 $ 333.146,07 $ 1.434,58 01/01/1986 31/01/1986 31 4,43 $ 17.790,00 $ 272.018,35 $ 1.171,35 01/02/1986 28/02/1986 28 4,00 $ 17.790,00 $ 272.018,35 $ 1.058,00 01/03/1986 31/03/1986 31 4,43 $ 17.790,00 $ 272.018,35 $ 1.171,35 01/04/1986 30/04/1986 30 4,29 $ 17.790,00 $ 272.018,35 $ 1.133,57 01/05/1986 31/05/1986 31 4,43 $ 17.790,00 $ 272.018,35 $ 1.171,35 01/06/1986 30/06/1986 30 4,29 $ 17.790,00 $ 272.018,35 $ 1.133,57 01/07/1986 31/07/1986 31 4,43 $ 17.790,00 $ 272.018,35 $ 1.171,35 01/08/1986 31/08/1986 31 4,43 $ 17.790,00 $ 272.018,35 $ 1.171,35 01/09/1986 30/09/1986 30 4,29 $ 17.790,00 $ 272.018,35 $ 1.133,57 01/10/1986 27/10/1986 27 3,86 $ 17.790,00 $ 272.018,35 $ 1.020,21 21/11/1986 30/11/1986 10 1,43 $ 79.290,00 $ 1.212.385,32 $ 1.684,10 01/12/1986 31/12/1986 31 4,43 $ 79.290,00 $ 1.212.385,32 $ 5.220,72 01/01/1987 31/01/1987 31 4,43 $ 79.290,00 $ 1.002.402,02 $ 4.316,50 01/02/1987 28/02/1987 28 4,00 $ 79.290,00 $ 1.002.402,02 $ 3.898,77 01/03/1987 31/03/1987 31 4,43 $ 79.290,00 $ 1.002.402,02 $ 4.316,50 01/04/1987 30/04/1987 30 4,29 $ 79.290,00 $ 1.002.402,02 $ 4.177,26 01/05/1987 11/05/1987 11 1,57 $ 79.290,00 $ 1.002.402,02 $ 1.531,66 01/06/1987 30/06/1987 $ - $ - 16/07/1987 31/07/1987 16 2,29 $ 41.040,00 $ 518.836,92 $ 1.153,13 01/08/1987 31/08/1987 31 4,43 $ 41.040,00 $ 518.836,92 $ 2.234,19 01/09/1987 30/09/1987 30 4,29 $ 41.040,00 $ 518.836,92 $ 2.162,12 01/10/1987 31/10/1987 31 4,43 $ 41.040,00 $ 518.836,92 $ 2.234,19 01/11/1987 22/11/1987 22 3,14 $ 41.040,00 $ 518.836,92 $ 1.585,56 01/12/1987 31/12/1987 $ - $ - 19/04/1989 30/04/1989 12 1,71 $ 165.180,00 $ 1.313.036,57 $ 2.188,70 01/05/1989 31/05/1989 31 4,43 $ 165.180,00 $ 1.313.036,57 $ 5.654,14 01/06/1989 30/06/1989 30 4,29 $ 165.180,00 $ 1.313.036,57 $ 5.471,75 01/07/1989 31/07/1989 31 4,43 $ 165.180,00 $ 1.313.036,57 $ 5.654,14 01/08/1989 31/08/1989 31 4,43 $ 165.180,00 $ 1.313.036,57 $ 5.654,14 01/09/1989 30/09/1989 30 4,29 $ 165.180,00 $ 1.313.036,57 $ 5.471,75 01/10/1989 31/10/1989 31 4,43 $ 165.180,00 $ 1.313.036,57 $ 5.654,14 01/11/1989 30/11/1989 30 4,29 $ 165.180,00 $ 1.313.036,57 $ 5.471,75 01/12/1989 31/12/1989 31 4,43 $ 165.180,00 $ 1.313.036,57 $ 5.654,14 01/01/1990 31/01/1990 31 4,43 $ 165.180,00 $ 1.041.488,02 $ 4.484,81 01/02/1990 28/02/1990 28 4,00 $ 321.540,00 $ 2.027.364,44 $ 7.885,29 01/03/1990 31/03/1990 31 4,43 $ 321.540,00 $ 2.027.364,44 $ 8.730,14 01/04/1990 30/04/1990 30 4,29 $ 321.540,00 $ 2.027.364,44 $ 8.448,53 01/05/1990 31/05/1990 31 4,43 $ 321.540,00 $ 2.027.364,44 $ 8.730,14 01/06/1990 04/06/1990 4 0,57 $ 321.540,00 $ 2.027.364,44 $ 1.126,47 01/07/1990 31/07/1990 $ - $ - 29/04/1991 30/04/1991 2 0,29 $ 197.910,00 $ 942.428,57 $ 261,82 01/05/1991 31/05/1991 31 4,43 $ 197.910,00 $ 942.428,57 $ 4.058,24 01/06/1991 30/06/1991 30 4,29 $ 197.910,00 $ 942.428,57 $ 3.927,33 01/07/1991 31/07/1991 31 4,43 $ 197.910,00 $ 942.428,57 $ 4.058,24 01/08/1991 31/08/1991 31 4,43 $ 197.910,00 $ 942.428,57 $ 4.058,24 01/09/1991 30/09/1991 30 4,29 $ 197.910,00 $ 942.428,57 $ 3.927,33 01/10/1991 11/10/1991 11 1,57 $ 197.910,00 $ 942.428,57 $ 1.440,02 01/11/1991 30/11/1991 $ - $ - 01/02/1995 28/02/1995 8 1,14 $ 31.716,00 $ 63.305,39 $ 70,35 01/03/1995 31/03/1995 30 4,29 $ 118.934,00 $ 237.393,21 $ 989,28 01/04/1995 30/04/1995 30 4,29 $ 118.934,00 $ 237.393,21 $ 989,28 01/05/1995 31/05/1995 30 4,29 $ 118.934,00 $ 237.393,21 $ 989,28 01/06/1995 30/06/1995 30 4,29 $ 118.934,00 $ 237.393,21 $ 989,28 01/07/1995 31/07/1995 30 4,29 $ 118.934,00 $ 237.393,21 $ 989,28 01/08/1995 31/08/1995 30 4,29 $ 118.934,00 $ 237.393,21 $ 989,28 01/09/1995 30/09/1995 30 4,29 $ 118.934,00 $ 237.393,21 $ 989,28 01/10/1995 31/10/1995 30 4,29 $ 118.934,00 $ 237.393,21 $ 989,28 01/11/1995 30/11/1995 30 4,29 $ 118.934,00 $ 237.393,21 $ 989,28 01/12/1995 31/12/1995 30 4,29 $ 118.934,00 $ 237.393,21 $ 989,28 01/01/1996 31/01/1996 30 4,29 $ 142.125,00 $ 237.468,67 $ 989,59 01/02/1996 29/02/1996 30 4,29 $ 142.125,00 $ 237.468,67 $ 989,59 01/03/1996 31/03/1996 30 4,29 $ 142.125,00 $ 237.468,67 $ 989,59 01/04/1996 30/04/1996 30 4,29 $ 142.125,00 $ 237.468,67 $ 989,59 01/05/1996 31/05/1996 30 4,29 $ 142.125,00 $ 237.468,67 $ 989,59 01/06/1996 30/06/1996 30 4,29 $ 142.125,00 $ 237.468,67 $ 989,59 01/07/1996 31/07/1996 30 4,29 $ 142.125,00 $ 237.468,67 $ 989,59 TOTAL 7.199 1.028,43 $1.194.814,51 Conforme a los cuadros anteriores, el IBL del accionante, con el promedio de lo devengado en toda la historia laboral, corresponde a $1.194.814,51, cuyo 75% como tasa de reemplazo equivale a $896.110,88, valor que corresponde a la primera mesada pensional que debió disfrutar el actor desde el 6 de mayo de 1999, suma que resulta superior a los $647.641 otorgada por el ISS para el mismo año. Así mismo, el monto del retroactivo de las diferencias originadas del valor reconocido por el ISS y el establecido en esta sentencia, entre la fecha de causación de la pensión de vejez, 6 de mayo de 1999, y el 30 de junio de 2018, asciende a $101.926.335.48, previa deducción de las mesadas prescritas.

Como quiera que el derecho a la pensión de vejez se causó el 6 de mayo de 1999, y ésta se reconoció a través de la Resolución 012308 del 29 de junio de 1999, la solicitud de reliquidación de la mesada pensional se presentó el 11 de octubre de 2006 y se resolvió inicialmente a través de la Resolución 009455 del 6 de marzo de 2007, y luego con la Resolución 036170 de1 6 de agosto de 2007, y la demanda se presentó el 25 de marzo de 2008, estarían prescritas las diferencias de las mesadas pensionales causadas antes del 11 de octubre de 2003.

Las demás excepciones, dado el resultado del proceso, no se declaran probadas. No hay lugar a los intereses de mora establecidos en el art. 141 de la L. 100/93, en tanto tiene sentado la Sala que este tipo de condena no procede cuando se trata de reajuste o reliquidaciones de mesadas pensionales. Igualmente, en virtud del art. 143 de la Ley 100/93 y del inc. 3, del art. 42 del Decreto 692/94, se autorizará al demandado, para que realice las deducciones para cotización en salud, respecto del retroactivo pensional generado, desde la fecha en que se causó, con destino a la EPS a la que este afiliado el actor.

Las costas en las instancias estarán a cargo de la parte accionada. Sin costas en el recurso extraordinario. DECISIÓN En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, REVOCA la sentencia proferida el 31 de octubre de 2008 por el Juzgado Diecisiete Laboral del Circuito de Bogotá, dentro del proceso ordinario laboral promovido por JORGE SERRANO LEÓN en contra del INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES (ISS), hoy ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES (COLPENSIONES), y en su lugar, RESUELVE Primero.- CONDENAR al ISS hoy COLPENSIONES, a reconocer y pagar al accionante, la reliquidación de la pensión de vejez, a partir del 6 de mayo de 1999, tomando como primera mesada pensional la suma de $896.110,88, con los reajustes anuales y las mesadas adicionales, la que para el presente año 2018 asciende a $2.384.534.89.

Segundo.- CONDENAR al ISS hoy COLPENSIONES, a reconocer y pagar al demandante, el retroactivo de las diferencias entre el valor de las mesadas pensionales reconocidas por el ISS y el valor establecido en esta sentencia, entre la fecha de causación de la pensión de vejez, 6 de mayo de 1999 y el 30 de junio de 2018, equivalente a la suma de $101.926.335.48.

Tercero.- DECLARAR probada parcialmente la excepción de prescripción de las diferencias de las mesadas pensionales causadas antes del 11 de octubre de 2003. No se declaran probadas las demás excepciones. Cuarto.- AUTORIZAR al ISS hoy COLPENSIONES, para que efectué los descuentos para cotización en salud, respecto del retroactivo pensional generado, a partir de la fecha en que se causó el derecho, con destino a la EPS que esté afiliado el actor.

Quinto.- ABSOLVER al ISS hoy COLPENSIONES, de las demás pretensiones incoadas en su contra. Costas como se anunció en las consideraciones Notifíquese, cúmplase y devuélvase el expediente al Tribunal de origen. FERNANDO CASTILLO CADENA Presidente de la Sala GERARDO BOTERO ZULUAGA JORGE MAURICIO BURGOS RUIZ CLARA CECILIA DUEÑAS QUEVEDO RIGOBERTO ECHEVERRI BUENO LUIS GABRIEL MIRANDA BUELVAS JORGE LUIS QUIROZ ALEMÁN 15