SL314-2022 — Corte Suprema

SL314-2022Corte Suprema de Justicia · Sala Laboral2022

Magistrado ponente: Donald José Dix Ponnefz

Ley 100 de 1993Ley 789 de 2002

De qué trata

Tema: LABORAL INDIVIDUAL DE TRABAJADORES PARTICULARES » SALARIOS » VIÁTICOS PERMANENTES » REQUISITOS - Para que adquieran incidencia salarial se requiere que: i) Tengan carácter habitual, ii) Los desplazamientos sean por órdenes del empleador, iii) Las actividades encargadas estén relacionadas con funciones propias del cargo y, iv) Se otorguen para gastos de manutención y alojamiento Tesis: «Sea del caso precisar, que la incidencia prestacional de los viáticos, acorde con la jurisprudencia, pende de 4 factores a saber: i) que tengan carácter habitual; ii) los desplazamientos sean por órdenes del empleador; iii) las actividades encargadas estén relacionadas con funciones propias del cargo y, iv) se otorguen para gastos de manutención y alojamiento. A propósito, se ha pronunciado esta Corporación en providencias como CSJ SL 5621-2018». PENSIONES » PENSIONES EXTRALEGALES » PENSIÓN DE JUBILACIÓN CONVENCIONAL DE SERVIDORES DE ECOPETROL » INGRESO BASE DE COTIZACIÓN » FACTORES SALARIALES » ANÁLISIS DE PRUEBAS - Resulta procedente la reliquidación pensional del actor teniendo en cuenta lo devengado de los viáticos destinados a alimentación y alojamiento, pues se permite concluir que hacían parte esencial de sus funciones, de manera que el repetido número de viajes, sufragado por la llamada a juicio, deja entrever el carácter permanente de los viáticos recibidos Tesis: «Se observa de folios 36 a 51 la relación de viáticos elaborada por la accionada "de acuerdo con lo que se registra en la Herramienta única de viáticos de Ecopetrol “viajero” para los años 2002 a 2007"2, documental de la que se deduce el devengo de unos viáticos destinados a alimentación y alojamiento en las siguientes cuantías [...] La documental que acaba de analizarse, deja en evidencia la existencia de múltiples desplazamientos mes a mes, que se repiten a lo largo del periodo certificado por la empresa. Así mismo se infiere que una gran parte de su tiempo se movilizaba por diversas ciudades del país, lo que permite concluir que hacían parte esencial de sus funciones. De manera que el repetido número de viajes, sufragado por la llamada a juicio, deja entrever el carácter permanente de los viáticos recibidos. Por su parte, ninguna de las manifestaciones de Ecopetrol S.A., tienden a desmentir que dichos traslados hayan sido por cuenta de la empresa, en cumplimiento de funciones y órdenes propias del cargo y, como se expresa en la relación efectuada, sirvieron para sufragar gastos de alimentación y alojamiento. Ahora bien, el contrato de trabajo consagraba el monto de los viáticos, cuantificable como salario. En efecto, la disposición contractual señala: "si hubiera lugar a viáticos estos se estimarán como salario solo en el 80% es decir en aquella parte destinada a sufragar alimentación y alojamiento". Así mismo, el artículo 130 del CST indica que deben cuantificarse como salario aquellos valores destinados a compensar alimentación y alojamiento. Por lo anterior procede la inclusión de los viáticos en el cálculo de la pensión, que responde a su connotación salarial establecida en los términos explicados. [...] Como resultado de lo dicho, se revocará la providencia proferida el 20 de mayo de 2011, por el Juzgado Tercero Laboral del Circuito de Bucaramanga, que declaró probada la excepción de inexistencia de la obligación formulada e impuso costas a cargo del demandante para en su lugar condenar a Ecopetrol S.A., a reliquidar la pensión de jubilación convencional reconocida a Gustavo Mancilla Mateus, elevando la cuantía a $6’793.889,00, a partir del 30 de septiembre de 2007, se establece que el valor de la mesada para el 2022 corresponde a $12.585.163, por lo que se le adeuda al accionante la suma de $452.438.940 a título de diferencias pensionales entre el 30 de septiembre de 2007 y el 30 de enero de 2022, que deberá ser indexada conforme a la fórmula indicada». PENSIONES » PENSIONES EXTRALEGALES » PENSIÓN DE JUBILACIÓN CONVENCIONAL DE SERVIDORES DE ECOPETROL » INGRESO BASE DE LIQUIDACIÓN » ANÁLISIS DE PRUEBAS - Resulta procedente incluir el promedio de lo devengado en el último año por concepto de viáticos y luego aplicarse la tasa de reemplazo del 75% a lo que se agreda 2,5% por años adicionales a los exigidos Tesis: «En ese entendimiento, al ingreso base de liquidación, por valor de $6’718.461, se le debe incluir el promedio de lo devengado en el último año por concepto de viáticos y, luego, aplicarse la tasa de reemplazo del 75%, a lo cual se agrega 2,5% por años adicionales a los exigidos, para una pensión mensual en cuantía de $6’793.889,00, a partir del 30 de septiembre de 2007. De esa manera, habiéndose reconocido una prestación equivalente a $ 5.164.817,00, se adeudan las diferencias, junto con los incrementos de ley, año a año, hasta el momento en que se realice el pago. Como se relaciona en el siguiente cuadro: [...]». PENSIONES » PENSIONES EXTRALEGALES » PENSIÓN DE JUBILACIÓN CONVENCIONAL DE SERVIDORES DE ECOPETROL » INGRESO BASE DE LIQUIDACIÓN » DETERMINACIÓN - Reliquidación por no inclusión de los viáticos permanentes en el salario del último año de servicios PENSIONES » INTERESES MORATORIOS » PROCEDENCIA EN PENSIÓN DE JUBILACIÓN CONVENCIONAL - Los intereses moratorios no son viables en la pensión de jubilación convencional ya que esta prestación no está regulada integralmente por la Ley 100 de 1993 Tesis: «Con relación a los intereses moratorios deprecados, se acoge el criterio mayoritario de la Corporación, que sostiene que no hay lugar a imponer condena alguna por este concepto, en los términos de que trata el artículo 141 de la Ley 100 de 1993, en tratándose de pensiones convencionales, toda vez, que no pertenecen al Sistema General de Pensiones de la Ley 100 de 1993 (CSJ SL5030-2019, CSJ SL1681-2020 y CSJ SL3130-2020). A propósito, se rememora la providencia SL 2662-2019, por lo que en ese sentido se absolverá de la petición; en subsidio de lo anterior, se otorgará la indexación reclamada respecto de las diferencias adeudadas de conformidad con la siguiente fórmula: "VA = VH x IPC Final __________ IPC Inicial Donde: VA = Valor actualizado VH = Valor histórico correspondiente a la mesada pensional para cada mes a favor del pensionado. IPC Final = Índice de precios al consumidor correspondiente al mes en el que se efectuará el pago. IPC Inicial = Índice de precios al consumidor correspondiente al mes de causación de la mesada pensional a favor del beneficiario de la prestación"». PENSIONES » INDEXACIÓN » INDEXACIÓN DE DIFERENCIAS PENSIONALES » FÓRMULA PENSIONES » INDEXACIÓN » INDEXACIÓN DE DIFERENCIAS PENSIONALES » LIQUIDACIÓN PROCEDIMIENTO LABORAL » EXCEPCIONES » EXCEPCIÓN DE PRESCRIPCIÓN » ANÁLISIS DE PRUEBAS - La excepción de prescripción no procede, toda vez que el trabajador demandó en tiempo, esto es, dentro de los tres años siguientes a la terminación de la relación Tesis: «En lo concerniente a la excepción de prescripción, cabe señalar, que la pensión se causó el 30 de septiembre de 2007; el demandante elevó petición a la accionada sobre la incidencia de los viáticos en su prestación el 17 de septiembre de 2007 (f. 33), y la demanda inaugural la presentó el 2 de septiembre de 2010 (f. 58), lo que permite colegir que no trascurrió el término trienal consagrado en el artículo 151 del CPTSS».

85 República de Colombia Cifte Sarna is anida:SO Camal Labial Sala de Deuensullée PC DONALD JOSÉ DIX PONNEFZ Magistrado ponente SL314-2022 Radicación n.° 65419 Acta 4 Bogotá, D. C., nueve (9) de febrero de dos mil veintidós (2022). La Sala procede a proferir SENTENCIA DE INSTANCIA, dentro del trámite del recurso extraordinario de casación que interpuso la parte demandante contra la providencia dictada por la Sala Laboral de Descongestión del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá D.C., el 30 de abril de 2013, en el proceso ordinario que promovió GUSTAVO MANCILLA MATEUS contra ECOPETROL S.A. I.

ANTECEDENTES El accionante llamó a juicio a la Empresa Colombiana de Petróleos -Ecopetrol, con el fin de que reconociera y pagara la incidencia de los viáticos causados durante su contrato laboral a término indefinido, vigente del 1 de septiembre de 1986 al 30 de septiembre de 2008; en consecuencia que se procediera con la reliquidación y pago de salarios, prestaciones sociales, SCLAJPT I O V.00 Radicación n.° 65419 cesantías, primas, beneficios, reajuste de la mesada pensional, las diferencias causadas, la indexación, los intereses moratorios; la indemnización contemplada en el artículo 65 del CST, modificado por el 29 de la Ley 789 de 2002 y las costas procesales.

El Juzgado Tercero Laboral del Circuito de Bucaramanga, mediante fallo de 20 de mayo de 2011 (f.° 154 a 156; CD), declaró probada la excepción de inexistencia de la obligación e impuso costas a cargo del demandante. La Sala Laboral de Descongestión del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá D.C., por apelación del demandante, en providencia del 30 de abril de 2013 (f.° 208 a 217), confirmó la decisión del a quo.

Esta Corporación mediante sentencia SL2743-2019, casó la decisión del Tribunal y, para un mejor proveer y proferir el correspondiente fallo de instancia, ordenó oficiar a la accionada a fin de que certificara cuáles fueron los factores salariales que se tuvieron en cuenta para integrar el IBL de la pensión de jubilación reconocida al actor, así como los pagos realizados por esta prestación; incluido lo pagado por concepto de viáticos durante el último año de servicios del demandante.

Debe aclararse que el petitum inicial, comprendió la reliquidación de todas las prestaciones acogiendo la incidencia prestacional de los viáticos. No obstante, la deficiencia probatoria que impidió la cuantificación de los derechos que podrían asistirle al demandante fue subsanada, acorde con las SCLAIPT 10 V 00 sc. Radicación n.° 65419 consideraciones vertidas en casación, solo en lo referente a su derecho pensional, de conformidad con su carácter fundamental y solo sobre este concepto.

En ese orden, la facultad oficiosa en materia probatoria se limitó al recaudo de la información concerniente a los viáticos, en orden a establecer el eventual derecho a un reajuste pensional. La accionada, en correspondencia, dirigió a esta entidad la relación de los valores que sirvieron de base para la cuantificación de la pensión de jubilación devengada (f.° 74 a 75).

La Entidad, remitió la certificación de los pagos de la liquidación de la pensión en 3 folios. II. CONSIDERACIONES Al haberse derruido la decisión que excluía los viáticos devengados de la base salarial, procede el análisis del derecho a partir de los documentos aportados, luego de la remisión efectuada por conducto de esta Corporación. No fue objeto de debate, el derecho pensional que le asiste al reclamante ni el reconocimiento de la prestación de jubilación convencional, comunicada por la demandada a través de oficio 2-2007-30219 de 28 de septiembre de 2007, efectiva a partir del 30 de septiembre del mismo ario (f.° 75, cdno. de la Corte).

Así mismo, la pensión tuvo origen convencional, y estableció como IBL la cuantía de $6718.461, obtenida a partir del promedio de lo devengado el último año de trabajo. A dicha SCLAIPT-10 V.00 Radicación n.° 65419 cantidad, se le aplicó una tasa de reemplazo del 75%, a la que se le adicionó un porcentaje del 2,5% por reunir años adicionales a los 20 exigidos, para un monto de $5'164.817 a partir del 30 de septiembre de 2007.

Quedó claro, de conformidad con lo debatido, que en dicho cálculo no se incluyó el valor percibido por concepto de viáticos, razón por la cual, corresponde a la Corte, en sede de instancia, decidir acerca de la pertinencia de dicha inclusión, asi como el impacto en la prestación periódica, en caso de procedencia. Sea del caso precisar, que la incidencia prestacional de los viáticos, acorde con la jurisprudencia, pende de 4 factores a saber: i) que tengan carácter habitual; ti) los desplazamientos sean por órdenes del empleador; iii) las actividades encargadas estén relacionadas con funciones propias del cargo y, iv) se otorguen para gastos de manutención y alojamiento.

A propósito, se ha pronunciado esta Corporación en providencias como CSJ SL 5621-2018. Se observa de folios 36 a 51 la relación de viáticos elaborada por la accionada «de acuerdo con lo que se registra en la Herramienta única de viáticos de Ecopetrol "viajero" para los arios 2002 a 20079, documental de la que se deduce el devengo de unos viáticos destinados a alimentación y alojamiento en las siguientes cuantías, Folio No. De Viaje Fecha Inicial Fecha Final Din Origen Destino Alimentación Alojamiento Sumatoda Alimentación y alojamiento 63 16 9/01f2002 12/01/2002 4 Coveñas Santa Marta $ 284 400,00 $ 290.900,00 $ 575 300,00 63 17 22/01/2002 25101f2002 4 Coveñas Bogotá $ 322.800,00 $ 227 400.00 $ 550 200.00 SCLAJPT I 0 V.00 4 89- Radicación n.° 65419 Folio No. De Viaje Fecha M ida! Fecha Fi nal Días Origen Destino Alimentación Alojamiento Sumatoria Alimentación y alojamiento 63 19 28/01/2002 30/01/2002 3 Coveñas Bogotá $ 242.100,00 $ 151 600.00 $ 39170000 63 20 25/03/2002 28/03/2002 4 Coveñas Cuarta $ 234.00000 $ 234.00100 63 22 30/04/2002 1/05/2002 2 Coveñas Bogotá $ 161.40100 $ 80,800,00 $ 242.200,00 63 23 20/05/2002 22/052002 2 Bucaramanga Bogotá $ 161.40000 $ 161,600.00 $ 323.000,00 63 23 22/05/2002 22/05/2002 1 Bogotá Costeñas $ 34.500,00 $ 161.600.00 $ 196,100,00 63 24 27/05/2002 28/05/2002 1 Coveñas Bogotá $ 8.077,00 $ 412.128,00 $ 420.205.00 63 24 28/05/2002 29/05/2002 1 Bogotá Cúcuta $ 58.800,00 $ 412.128.00 $470.928,00 63 24 29/05/2002 1/06/2002 4 Cúcuta Bogotá $ 322.800,00 $ 412.12810 $ 734.928,00 63 25 17/06/2002 18/06/2002 2 Coveñas Bogotá $ 161.400,00 $ 80.800,00 $242.200,00 63 27 23/06/2002 24/06/2002 2 Montería Bogotá $ 161.400 00 $ 80.800,00 $ 242.200,00 $ 242.200,00 63 27 30/06/2002 30/06/2002 1 Bogotá Montería $ 161.400,00 $ 80.800,00 63 29 15/07/2002 15/07/2002 1 Coveñas Cartagena $ 75.600,00 $ 7.800,00 $ 83.400,00 63 29 16/07/2002 17/07/2002 1 Covellas Bogotá $ 80.700 00 $ 78.000,00 $ 158.700,00 63 29 17/07/2002 18/07/2002 1 Bogotá Cuarta $ 58.800.00 $ 78.000.00 $ 136600,00 63 30 18/07/2002 19/07/2002 2 Coveñas Bogotá S 161,400.00 $ 88.500,00 $ 249.900.00 63, 64 31 28/07/2002 29/07/2002 1 Coveñas Bogotá $ 80.700,00 $ 239.600,00 $ 320.300,00 64 31 29/07/2002 30/07/2002 1 Bogotá Cuarta $ 58.800,00 $ 239.600,00 $296.400,00 64 31 30/07/2002 31107/2002 2 Cúcuta Bogotá $ 161.400,00 $ 239.600,00 $ 401.000,00 64 32 16/09/2002 17/09/2002 1 Coveñas Bogotá $ 80.700.00 $ 78.000,00 $158.700,00 64 32 17/09/2002 18/09/2002 2 Bogotá Cúcuta $ 117.600,00 $ 78.000,00 $ 195.600,00 64 34 28/10/2002 29/10/2002 2 Coveñas Cartagena $ 151.200,00 $ 103.188,00 $254.388,00 64 35 8/11/2002 20/11/2002 3 Coveñas Bogotá $ 242.100,00 $ 155.600.00 $ 397.700,00 64 36 26/11/2002 28/11/2002 3 Coveñas Bogotá $278.100,00 $ 160.00100 $ 438.10100 64 37 1/12/2002 3/12/2002 1 Carenas Bogotá $ 161.500,00 $ 161.500,00 64 37 3/12/2002 4/12/2012 2 Bogotá Cúcuta $ 8180100 $ 80.800,00 64 39 17/02/2003 18/02/2003 2 Coveñas Cartagena $ 151.200,00 $ 219.684,00 $ 370.884.00 64 39 21/02/2003 22/02/2003 2 Coveñas Cartagena $ 151.200,00 $ 219.684,00 $ 370.884,00 64 41 18103/2003 19103/2003 2 Cavarlas Bogotá $ 92.150,00 $ 92.150,00 64 42 31/03/2003 2/04/2003 3 Cavarlas Bogotá $ 242.100,00 $ 368.600,00 $ 610.700,00 64 42 8/04/2003 10/04/2003 3 Coveñas Bogotá $ 242.10010 $ 368.600,00 $610.700,00 64 43 14/04/2003 15/04/2003 2 Coveñas Bogotá $ 322.800.00 $ 368.60010 $ 691.400,00 64 44 29/04/2003 2/05/2003 4 Coveñas Bogotá $ 322.800,00 $ 368.600.00 $ 69140100 64, 65 44 4/05/2003 4/05/2003 1 Coveñas Bogotá $ 80.700,00 $ 368.600,00 $ 449.300.00 65 46 3/05/2003 5/06/2003 2 Coveñas Bogotá $ 161.40100 $ 184,300,00 $ 345.700,00 65 46 5/06/2003 5/06/2003 l Bogotá Cartagena $ 75.60100 $ 184.300,00 $ 259.900,00 65 47 11/06/2003 12106/2003 2 Coveñas Cartagena $ 151.200,00 $ 109.842,00 $ 261.042,00 65 49 23/07/2003 24/07/2003 2 Coveñas Bogotá $ 161.400,00 $ 89.635,00 $ 251.035,00 65 50 28/07/2003 9/08/2003 13 Correrías Cúcuta $ 764.400.00 $913.000,00 $ 1.677.400,00 65 51 19/08/2003 23/08/2003 5 Coveñas Bogotá $ 403.500,00 $ 552.900,00 $ 956.400,00 65 51 24/08/2003 28/08/2003 5 Coveñas Bogotá $ 403,500.00 $ 552.900,00 $ 951400.00 65 52 1/09/2003 4/09/2003 3 Coveñas Cuarta $ 176.40100 $ 341450.00 $ 516,85010 65 52 4/09/2003 5/09/2003 2 Cúcuta Bogotá $ 161.400.00 $ 340.450,00 $ 501.850.00 65 53 8/09/2003 9/09/2003 2 Cavarlas Cartagena $ 151.200,00 $ 109,842.00 $ 261.042,00 65 54 30/09/2003 1/10/2003 1 Coveñas Bogotá $ 80.700,00 $ 181.785,00 $ 262.485,00 65 54 1/10/2003 2/10/2003 1 Bogotá Cúcuta $ 58.800,00 $ 181.785 00 $ 240.585 00 65 54 2/10/2003 3/10/2003 2 Cúcuta Bogotá $161.400,00 $ 181.785 00 $ 343.185 00 65 55 8/10/2003 11/10/2003 4 Coveñas Bogotá $ 322.800,00 $ 276.450,00 $ 599.250,00 65 56 14/10/2003 16/10/2003 3 Coveñas Bogotá $191.700,00 $ 184,300,00 $ 376.000,00 65 57 9/11/2003 11/11/2003 3 Coveñas Bogotá $ 191.700,0D $ 184.300,00 $ 376.000,00 66 58 6/112003 8/11/2003 3 Coveñas Cartagena $ 191.700,00 $ 220.048.00 $ 411.748,00 66 59 12/11/2003 15/11/2003 4 Coveñas Bogotá $ 255.600,00 $ 276.450,00 $ 532.050,00 66 61 24/11/2003 29/11/2003 6 Coveñas Bogotá $ 383.400,00 $460.750,00 $ 844.150,00 66 61 1/12/2003 2/12/2003 2 Bogotá Cartagena $ 127.800,00 $ 480.75100 $ 588.550,00 66 62 17/12/2003 18/12/2003 2 Coveñas Cartagena $ 127.800,00 $ 110.024,00 $ 237.824,00 66 65 16/01/2004 19/01/2004 4 Coveñas Bucaramanga $171.000,00 $288.700,00 $ 459.700,00 66 65 19/01/2004 20/01/2004 1 Bucaramanga Cuarta $ 57.000,00 $ 288,700,00 $ 345.700,00 66 65 20/01/2004 22/01/2004 2 Cúcuta Bucaramanga 5 114.000.00 $ 288.700,00 $ 402.70100 66 65 22/01/2004 24/01/2004 3 Bucaramanga Bogotá $ 191.700.00 $ 288.700,00 $ 481400,00 SCLA1PT V 00 Radicación n.° 65419 Folio No. De Viaje Fecha Inicial Fecha Final Dios Origen Destino Alimentación Alojamiento Sumatorla Alimentación y alojamiento 66 66 27/01/2004 30/012004 4 Covenas Bogotá $ 255.600,00 $ 500400,00 $ 75100000 66 66 2/02/2004 3/02f2004 1 Bucaramanga Bogotá $ 63.900,00 $ 500.400,00 $ 564.30000 66 66 3/02/2004 3/02/2004 1 Bogotá Bucaramanga $ 57.000,00 $ 500.400,00 $ 557.400,00 67 66 5102/2004 6/02/2004 2 Bucaramanga Cúcuta $ 114.000,00 $ 500.400,00 $ 614.40000 67 67 23/022004 24/02/2004 2 Coveñas Bogotá $ 127.800,00 $ 102.850,00 $ 230.650.00 67 68 26/02/2004 27/02/2004 1 Coveñas Bogotá $ 63.900,00 $ 192.850,00 $ 256.75090 57 68 27/02/2004 28/02/2004 2 Bogotá Cúcuta $ 114.000,00 $ 192.850,00 $ 306.850.00 67 69 2/03/2004 4/03/2004 3 Cávenos Cúcuta $171.000,00 $ 180.001,00 $ 351.001.00 67 70 10/03/2004 13/03/2004 4 Covenas Bogotá $ 255.600,00 $ 308.550,00 $ 564.150,00 67 72 29/03/2004 1/042004 4 Coveñas Bogotá $ 255.600,00 $ 308.550,00 $ 564.150.00 67 73 4/05/2004 8/05/2004 5 Coveñas Bogotá $ 319.500,00 $ 411.400,00 $ 730.900,00 67 75 14/062004 19/06/2004 6 Coveñas Bogotá $ 383.400,00 $ 514.250,00 $ 897.650.00 67 76 28/06/2004 29/06/2004 1 Coveñas Bucaramanga $ 57.000 00 $ 413.000 00 $ 470.000,00 67 76 29/06/2004 3/07/2004 5 Bucaramanga Bogotá $ 319.500,00 $ 413.000,00 $ 732.50000 67 78 10/07/2004 11/0712004 1 Cavarlas Bogotá $ 63.900,00 $ 207.300,00 $ 271.20090 67 78 19/07/2004 20/07/2004 2 Bucaramanga Bogotá $ 127.800,00 $ 207.300,00 $ 335.100.00 67 80 29/07/2004 31/07/2004 3 Cretinas Bogotá $ 191.700,00 $ 310 950,00 $ 502 650.00 68 80 1/08/2004 2/08/2004 2 Creernos Bogotá $ 127.800,00 $ 310.950,00 $ 438.750.00 68 81 11/08/2004 14/08/2004 4 Creerlas Bogotá $ 255.600,00 $ 605.050 00 $ 860.650,00 68 81 17/08/2004 20/08/2004 4 Colmenas Bogotá $ 255.600,00 $ 605.050,00 $ 860.650,00 68 84 21/09/2004 23/09/2004 2 Colarnos Bucaramanga $ 114.000 00 $ 207.300,00 $ 321.300,00 68 84 23/09(2004 25/09/2004 3 Bucaramanga Bogotá $ 191.700,00 $ 207.300,00 $ 399.000,00 68 85 26/08(2004 28/08/2004 3 Coveñas Bogotá $ 191.700,00 $ 207.300,00 $ 399.000.00 68 56 29/09/2004 2/1012004 4 Cretinas Bogotá $ 255.600,00 $ 310.000.00 $ 565.600.00 68 87 24/01/2005 25/01/2005 1 Coveñas Cartagena $ 63.900,00 $ 350 600,00 $ 414.500.00 88 87 25/01/2005 26/01/2005 1 Cartagena Círculo $ 57 000.00 $ 350.600,00 $ 407.600.00 68 87 26/01/2005 28f01/2005 3 Circula Bogotá $ 191 700,00 $ 350.600.00 $ 542.300,00 68 89 8/03/2005 12/03/2005 5 Coverlas Bogotá $ 319.500,00 $ 470 000,00 $ 789.500,00 68 90 14/03/2005 15(0312005 2 Coveñas Cartagena $ 127.800,00 $ 133 100,00 $ 260.900,00 68 92 30/03(2005 2/04/2005 4 Coveñas Bogotá $ 255.600,00 $ 235.000,00 $ 490.600.00 66.69 93 3/04/2005 7/04/2005 4 Coveñas Cúcuta $ 228.000,00 $ 517.500,00 $745.500,00 69 93 7/04/2005 8/04/2005 1 Cúcuta Bucaramanga $ 57.000,00 $ 517.50000 $ 574.500,00 69 93 8/04/2005 9/04/2005 2 Bucaramanga Bogotá $ 127.800,00 $ 517.500,00 $ 645.300.00 69 94 12/04/2005 14/042005 2 Coveñas Bogotá $ 127 800.00 $ 435.000,00 $ 562.800,00 69 94 14/04/2005 16/04/2005 3 Bogotá Cúcuta $ 171.000,00 $ 435.000.00 $ 606.000.00 69 95 19/04f2005 22/04/2005 4 Coveñas Bogotá $ 255.600,00 $ 352.500,00 $ 608.100.00 69 96 27/04/2005 30/04/2005 4 Coveñas Bogotá $ 255.600,00 $ 235.000,00 $ 490.600,00 69 97 3/05/2005 6/05/2005 4 Coveñas Bogotá $ 255.600,00 $352.500,00 $ 608.100,00 69 98 15/05/2005 17/05/2005 3 Cavarlas Bogotá $ 191.700.00 $ 235.000.00 $ 426.700,00 69 99 23/05/2005 25/052005 2 Cavarlas Bogotá $ 127.500,00 $ 552.500.00 $ 680.300,00 69 99 25/05/2005 27/05/2005 2 Bogotá Cúcuta $ 114.00000 $552 500.00 $ 666.500,00 69 99 27/05/2005 28/02/2005 2 Cúcuta Bogotá $ 127.800,00 $552.500,00 $ 6130.300,00 69 100 6/06/2005 11/06/2005 6 Coveñas Bogotá $ 383.400.00 $ 587.500.00 $ 970.900,00 69 101 13/06/2005 14/06/2005 1 Coveñas Bucaramanga $ 57 000,00 $ 100.000.00 $ 157.000,00 69 101 15/06/2005 16/06/2005 2 Bucaramanga Cúcuta $ 110.000,00 $ 100.000,00 $ 214.000,00 70 102 24/06/2005 25/06/2005 2 Bucaramanga Bogotá $127.800,00 $ 117 500,00 $ 245.300,00 70 103 27/06/2005 28/06/2005 1 Coveñas Cúcuta $ 57.00000 $ 205.700,00 $ 262.700,00 70 103 28/06/2005 29/06/2005 2 Crimea Bogotá $ 127.800,00 $ 205.700,00 $ 333.500,00 70 104 4/07/2005 9/07/2005 6 Coveñas Bogotá $ 353.00000 $ 587.500.00 $ 970.900,00 70 105 24/07/2005 30/07/2005 7 Coveñas 13090tá $ 047.300.00 $ 705.000.00 $ 1.152 300,00 70 106 14/07/2005 15/07/2005 2 Coveñas Bogotá $ 127.800,00 $ 89.20000 $ 217 000,00 70 107 5/08/2005 6/08/2005 2 Coveñas Bogotá $ 127.80000 $ 117.500,00 $ 245.30000 70 108 21/08/2005 27/08/2005 7 Coveñas Bogotá $ 447.300,00 $ 705.000,00 $ 1.152.300,00 70 109 28/08/2005 31/08/2005 4 Coveñas Bogotá $ 228.000,00 $ 300.000,00 $ 525 000,00 70 110 6/09/2005 8/09/2005 3 Coveñas Cartagena $ 191.700,00 $ 255.500,00 $ 447 300.00 70 111 18(09/2005 24/09/2005 7 Cavarlas Bogotá $ 447.300,00 $ 705.000,00 $ 1.152 300,00 70 112 5/10/2005 8/10/2005 4 Coveñas Bogotá $ 255.60000 $ 352.500,00 $608.100,00 70 113 11/10/2005 12(102005 2 Coveñas Bogotá $ 127.800,00 $ 117.500,00 $245.300,00 SCIMPT 10 V.00 6 as Radicación n. 65419 Folio No. De Viaje Fecha inicial Fecha Final Días Origen Destino Alimentación Alojamiento Sumatoda Alimentación y alojamiento 70 114 19/10/2005 22/10/2005 4 Guyana& Bogotá $ 255.600 00 $ 352.500,00 $ 608.10000 71 115 25/10/2005 27/10/2005 3 Coveñas Bogotá $ 191.700,00 $ 235.000,00 $ 426,700 00 71 117 2/11/2005 5/11/2005 4 Coveñas Bogotá $ 255.600,00 $352.500,00 $ 608.10000 71 118 14/11/2005 19/11/2005 6 Coveñas Bogotá $ 383.400,00 $ 577.500,00 $ 960.90000 71 119 9/11/2005 12/11/2005 4 Cavarlas Bogotá $ 255.60000 $ 352.50100 $ 608.10000 71 120 1/12/2005 3/12/2005 3 Coveñas Cartagena $ 191.700,00 $ 335.600,00 $ 527.300.00 71 121 4/12/2005 6/12/2005 1 Coveñas Cúcuta $114.000,00 $ 317.500,00 5431.500.00 71 121 6/12/2005 7/12/2005 2 Cúcuta Bogotá $127.800,00 $ 317.500.00 $ 445.300.00 71 122 13/12/2005 14/12/2005 2 Coveñas Cartagena $ 127.800.00 $ 127.80000 $ 255.600,00 71 123 3/01/2006 6/01/2006 0 Coveñas Santa Marta $ 0.00 $ 298400.00 $ 298.400,00 71 124 22/01/2006 25/01/2006 4 Coveñas Bogotá $ 255,800,00 $ 420.000,00 $675.600,00 71 126 2/02/2006 4/02/2006 3 Coveñas Bogotá $ 191.700,00 $ 280.000,00 $ 471.700.00 71 127 8/02/2006 10/02/2006 3 Comerlas Bogotá $ 191 700,00 $ 280.000,00 $ 471.700,00 71 128 20/02/2006 22/02/2006 3 Coveñas Santa Marta $ 191 700,00 $ 259.000,00 $ 450.700,00 71,72 129 27/02/2006 1/03/2006 2 Coveñas Cúcuta $ 114.000,00 $ 347.940,00 $ 461.940.00 72 129 1/03/2006 2/03/2006 2 Guaita Cartagena $ 127.800.00 $ 347,940,00 $ 475.740,00 72 130 13/03/20% 15/03/2006 2 Coveñas Bogotá $ 127 800,00 $ 385.000,00 $ 512.800,00 72 130 15/03/2006 17/03/2006 3 Bogotá Cúcuta $ 171 000,00 $ 385.000,00 $ 556 000.00 72 131 22/03/2006 24/03/2006 3 Coveñas Bogotá $ 191.700,00 $ 201.000,00 $ 392.700.00 72 132 26/03/2006 27/03(2006 2 Coveñas Cartagena $ 127.800,00 $ 145.000,00 $ 272.800.00 72 134 5/06/2006 7/06/2006 2 Coveñas Bolsista $ 127600 00 $ 280.000,00 $ 407.800.00 72 135 7/06/2006 9/06/2006 2 Bogotá Bucaramanga 5114.00000 $ 145.000,00 $ 259.000.00 72 135 9/06/2006 10/06/2006 1 Bucaramanga Cartagena $63.900,00 $ 145.000,00 $ 208.900,00 72 135 10/06/2006 10/06/2006 1 Cartagena Coveñas $43.500,00 $ 105.000,00 $ 188.500,00 72 136 12/06/2006 16/06/2006 5 Coveñas Bogotá $ 319,500,00 $ 560.000,00 $ 879.500,00 72 137 20/06/2006 23/06/2006 4 Coveñas Bogotá $ 255.600,00 $ 420.000,00 $ 675,60100 72 138 3/07/2006 5/07/2006 2 Covenas Cúcuta $ 114.000,00 $ 460.000,00 $ 574.000,00 73 138 5/07/2006 7/07/2006 3 Cúcuta Bogotá $ 181 700,00 $ 460.000,00 $651.700,00 73 139 10/07/2006 15/07/2006 6 Coveñas Bogotá $ 383.40100 $ 700.000.00 $ 1.083 400,00 73 140 20/07/2006 22/07/2006 3 Coveñas Bucaramanga $ 171.000,00 $ 0,00 $ 171.000.00 73 141 31/07/2006 8/08/2006 9 Coveñas Cartagena $ 775.100,00 $ 1.160000,00 $ 1.935.100,00 73 143 22/08/2006 24/08/2006 3 Coveñas Bogotá $ 191.700,00 $ 280.000,00 $471.700,00 73 144 24/08/2006 26/08/2006 3 Coveñas Bogotá $ 191.700,00 $ 280.000,00 $471.700,00 73 145 29/0812006 1/09/2006 4 Coveñas Bogotá $255.600,00 $ 320.000,00 $ 575.600,00 73 146 6/09/2006 8/09/2006 3 Coveñas Cúcuta $171.000 CO $ 210.000,00 $ 381.000,00 73 147 11/09/2006 12/09/2006 2 Coveñas Bogotá $ 127.800,00 $ 100.000,00 $ 267,60000 73 148 14/09/2006 15/09/2006 1 Coveñas Villavicencio $53.100 00 $ 625.704,00 $ 678.804,00 73 149 26/09/2006 30/09/2006 5 Coveñas Cartagena $319.500,00 $ 440.000,00 $759.500,00 74 150 2/10/2006 5/10/2006 4 Coveñas Bogotá $ 255.600,00 $ 420.000,00 $675.600,00 74 151 10/10/2006 11/10/2006 2 Costeñas Bogotá $ 127.800,00 $ 140.000,00 $ 267,800,00 74 152 29/10/2006 30/102006 1 Coveñas Bogotá $ 75.000,00 $ 525.00000 $ 600.000.00 74 152 30/10/2006 31/10/2006 1 Bogotá Cúcuta $ 57.000,00 $ 525.000,00 $ 582.000,00 74 152 31/10/2006 2/11/2008 3 Cúcuta Bogotá $ 225.000,00 $ 525.000,00 $ 750.000,00 74 153 6/11/2006 10/11(2006 5 Coveñas Bogotá $ 375.000,00 $ 560.000,00 $ 935.000.00 74 154 20/11/2006 24/11/2006 5 Coveñas Bogotá $ 204.807,00 $ 560.000,00 $ 764.807.00 74 155 26/01/2007 4 Coveñas Bogotá $ 300.000,00 $ 619.500,00 $ 919.500,00 23/01/2007 74 156 30/01/2007 2/02/2007 4 Coveñas Bogotá $ 300.000,00 $ 619.500,00 $919.500,00 75 157 7/02/2007 9/02/2007 3 Coveñas Bogotá $ 225.000,00 $ 413.000,00 $638.000,00 75 158 14/02/2007 20/02/2007 7 Coveñas Cartagena $ 525.000,00 $ 918.000,00 $ 1.443.000,00 75 159 23/02/2007 26/02/2007 3 Cogerlas Santa Mada $ 234,900,00 $ 1.430.900,00 $ 1.665.800,00 75 159 26/02/2007 3/03/2007 6 Santa Marte Bogotá $ 469.800,00 $ 1.430.900,00 $ 1.900.700,00 75 160 8/03/2007 9/03/2007 1 Coveñas Bogotá $ 78.300,00 $ 248.617,00 $ 326.917.00 75 160 9/03/2007 10/03/2007 1 Bogotá Cali $ 78.300,00 $248.617,00 $ 326.917,00 75 160 10/03/2007 12/03/2007 3 Cali Tumaco $ 121.500.00 $ 248.617,00 $370.117,00 75 162 26/03/2007 28/03/2007 3 Coveñas Bogotá $ 234.900,00 $ 252.000,00 $ 466.900,00 75 163 25/04/2007 26/04/2007 1 Coveñas Bucaramanga $78.300,00 $ 312.200,00 $ 390.500,00 75 163 26/04/2007 28/04/2007 3 Bucaramanga Bogotá $ 234.900,00 $ 312.200,00 $ 547.100,00 75. 78 164 3/05/2007 5/05/2007 3 Coveñas Cúcuta $ 179 100,00 $ 226.000,00 $405.100,00 SCIAJPT-10 V.00 7 Radicación n.° 65419 Folio No. De Viaje Fecha Inicial Fecha Final Din Origen Destino Alimentación Alojamiento Sumatoria Alimentación y alojamiento 76 165 7/05/2007 12/05/2007 6 Cayena& Bogotá $ 469.80000 $ 776.500,00 $ 1.246.30000 76 166 14/05/2007 17/05/2007 4 Cayena& Cartagena $31320000 $ 459.00000 $ 772.20000 76 1116 23/05/2007 25/05/2007 3 Covenas Bogotá $ 234.90000 $ 313 20000 $ 548.100,00 76 169 27/05/2007 1/06/2007 6 Cayena& Bogotá $ 469.80000 $ 766.515,00 $ 1.236.315.00 76 170 12/06/2007 14/06/2007 3 Coyeñas Bogotá $ 234.900,00 $ 312.600,00 $ 547.500,00 76 171 20/05/2007 21/06/2007 2 Cayena& Cartagena $ 156.600,00 $ 153.000,00 $ 309.600.00 76 172 21/06/2007 22/06/2007 2 Cayena& Bogotá $ 156.600.00 $ 156.300.00 $ 312.900.00 76 174 9/07/2007 11/07/2007 3 Cavarla& Bogotá $234.900,00 $ 312.600,00 $ 547.500.00 76 176 16/07/2007 18/07/2007 2 Cayena& Cartagena $ 156.600,00 $ 612 600,00 § 769.200,00 76 176 18/07/2007 20/07/2007 3 Cartagena Bogotá $ 234.900,00 $ 612.600,00 $ 847.500,00 76 177 22/07/2007 26/07/2007 5 Coyertas Bogotá $391.500,00 $ 625.200,00 $ 1.016.700,00 76 179 1/08/2007 3/08f2007 3 Costeñas Bogotá $ 234.900,00 $ 312.600,00 $ 547.500,00 76,77 181 12/08/2007 18/08(2007 7 Cayena& Bogotá $ 548.100,00 $ 939.60000 $ 1.487.700,00 77 183 7/08/2007 8/08/2007 1 Bucaramanga Bogotá $ 78.300,00 $ 309.600,00 $387.900,00 77 103 8/08/2007 9/08/2007 2 Bogotá Cartagena $ 156.600.00 $ 309.600,00 $466.200,00 77 184 12/09/2007 13/09/2007 1 Cayena& Bogotá $ 78.300.00 $ 382.600,00 $ 460.900,00 77 184 13/09/2007 15/09/2007 3 Bogotá Camita $ 179.100,00 $ 382.600,00 $ 561.700.00 77 186 18/09/2007 20/09/2007 3 Coyertas Bogotá $ 234.900,00 $313.200,00 $ 548100.00 Tabla de viaticos Alimentación y Alojamiento 2002 -2007 Etiquetas de fila Suma de Alimentación Suma de Alojamiento valor de los viaticos I Alimentación y Alojamiento) anuales Valor promedio mensual 80% 2002 $ 4.103.877,00 $ 4.098.572,00 $ 8.202.449,00 $ 683.537,42 $546.829,93 2003 $ 6.308.450,00 $ 8.378.414,00 $ 14.681864,00 $ 1.223.905,33 $979.124,27 2004 $ 4.866.900.00 $ 9.372.201,00 $ 14.239.101,00 $ 1.186.591,75 $949.273,40 2005 $ 8.609.400,00 $ 15.384.500,00 $ 23.973.900,00 $ 1.997.825,00 $1.591260,00 2006 $ 6.880.707,00 $ 13.372.984,00 $ 20.253.691,00 $ 1.687.807,58 $1.350.246,07 2007 $ 7.623.900,00 $ 15.329.966.00 $ 22.953.866,00 $ 2.550.429,56 $2.040.343,64 La documental que acaba de analizarse, deja en evidencia la existencia de múltiples desplazamientos mes a mes, que se repiten a lo largo del periodo certificado por la empresa.

Así mismo se infiere que una gran parte de su tiempo se movilizaba por diversas ciudades del país, lo que permite concluir que hacían parte esencial de sus funciones. De manera que el repetido número de viajes, sufragado por la llamada a juicio, deja entrever el carácter permanente de los viáticos recibidos. SCLOJPT-10 yac 8 89 Radicación n.° 65419 Por su parte, ninguna de las manifestaciones de Ecopetrol S.A., tienden a desmentir que dichos traslados hayan sido por cuenta de la empresa, en cumplimiento de funciones y órdenes propias del cargo y, como se expresa en la relación efectuada, sirvieron para sufragar gastos de alimentación y alojamiento.

Ahora bien, el contrato de trabajo consagraba el monto de los viáticos, cuantificable como salario. En efecto, la disposición contractual señala: ((si hubiera lugar a viáticos estos se estimarán como salario solo en el 80% es decir en aquella parte destinada a sufragar alimentación y alojamiento». Así mismo, el artículo 130 del CST indica que deben cuantificarse como salario aquellos valores destinados a compensar alimentación y alojamiento.

Por lo anterior procede la inclusión de los viáticos en el cálculo de la pensión, que responde a su connotación salarial establecida en los términos explicados. En ese entendimiento, al ingreso base de liquidación, por valor de $6'718.461, se le debe incluir el promedio de lo devengado en el último ario por concepto de viáticos y, luego, aplicarse la tasa de reemplazo del 75%, a lo cual se agrega 2,5% por años adicionales a los exigidos, para una pensión mensual en cuantía de $6793.889,00, a partir del 30 de septiembre de 2007.

De esa manera, habiéndose reconocido una prestación equivalente a $ 5.164.817,00, se adeudan las diferencias, junto SCLAJPT.I0 V.00 9 Radicación n.° 65419 con los incrementos de ley, ario a año, hasta el momento en que se realice el pago. Como se relaciona en el siguiente cuadro: Tabla de la diferencia penslonal con los viáticos como ganancial de la liquidación Año incremento % Valor de la mesada recalculada con viáticos Valor de la mesada otorgada y pagada Diferencia No. de Mesadas por año Valor del retroactivo pensional 2007 $ 6.928.39000 $ 5.164.817,00 $ 1.763.581.00 4 $ 7.054.324,00 2008 5.69% $ 7.322.82400 $ 5.458.696,00 51.863.92900 13 $ 24.231.077.00 2009 7.67% $ 7.884.26900 $ 5.877.377,00 $ 2.008.892.00 13 S 26.089.596.00 2010 2.00% $ 8.041.954,00 $ 5.994.92600 S 2.047.029.00 13 $ 26.611.37700 2011 3.17% $ 8.296.88400 $6.184.964,00 $ 2.111 920.00 13 $ 27.454.960,00 2012 3.73% $ 8.606.358.00 $ 6.415.663,00 $ 2.190.695.00 13 $ 28.479.035,00 2013 2,44% $ 8.816.353,00 $ 8 572 205,00 $2.244.148,00 13 $29.173.924,00 2014 1.94% $ 8.987.390,00 $ 6.699.706,00 $ 2.287.684,00 13 $ 29.739 892,00 2015 3,66% $ 9.316.328,00 $ 6.944.915,00 $2.371.413,00 13 $ 30.828.359,00 2016 6.77% $ 9.947.043,00 $ 7.415.088,00 $2.531 957.00 13 $ 32.915.441,00 2017 5,75% $ 10.518.998,00 $7.841.453,00 $ 2.677.545,00 13 $ 34.808.085,00 2018 4,09% $ 10.949.225,00 $ 8.162.168,00 $ 2.787.05700 13 $ 36.231.741.00 2019 3.18% $11.297.410,00 $ 8.421.725,00 $ 2.875.685.00 13 $ 37 383 905.00 2020 3.80% $ 11.726.712,00 5 8 741.751,00 $ 2.984.961.00 13 $ 38.804.493,00 2021 1,61% $ 11.915.512,00 $ 8.882.493,00 $3 033.019.00 13 $ 39.429.24700 2022 5.62% $ 12.585.163.00 $ 9.381.689,00 $3 203.474.00 1 $ 3.203 474,00 Valor del retroactivo de la diferencia penslonal entre el 01/10/2007 al 31101/2022 [ S 452.138.940,00 Con relación a los intereses moratorios deprecados, se acoge el criterio mayoritario de la Corporación, que sostiene que no hay lugar a imponer condena alguna por este concepto, en los términos de que trata el artículo 141 de la Ley 100 de 1993, en tratándose de pensiones convencionales, toda vez, que no pertenecen al Sistema General de Pensiones de la Ley 100 de 1993 (CSJ SL5030-2019, CSJ SL1681-2020 y CSJ SL3130- 2020).

A propósito, se rememora la providencia SL 2662-2019, por lo que en ese sentido se absolverá de la petición; en subsidio de lo anterior, se otorgará la indexación reclamada respecto de las diferencias adeudadas de conformidad con la siguiente fórmula: SCLIOPT-10 V.00 10 cb Radicación n.° 65419 VA= Donde: VA VH x 1PC Final IPC Inicial = Valor actualizado VH = Valor histórico correspondiente a la mesada pensional para cada mes a favor del pensionado.

¡PC Final - Indice de precios al consumidor correspondiente al mes en el que se efectuará el pago. ¡PC Inicial = Indice de precios al consumidor correspondiente al mes de causación de la mesada pensbnal a favor del beneficiario de la prestación. En lo concerniente a la excepción de prescripción, cabe señalar, que la pensión se causó el 30 de septiembre de 2007; el demandante elevó petición a la accionada sobre la incidencia de los viáticos en su prestación el 17 de septiembre de 2007 (f. 33), y la demanda inaugural la presentó el 2 de septiembre de 2010 (f. 58), lo que permite colegir que no trascurrió el término trienal consagrado en el artículo 151 del CPTSS.

Como resultado de lo dicho, se revocará la providencia proferida el 20 de mayo de 2011, por el Juzgado Tercero Laboral del Circuito de Bucaramanga, que declaró probada la excepción de inexistencia de la obligación formulada e impuso costas a cargo del demandante para en su lugar condenar a Ecopetrol S.A., a reliquidar la pensión de jubilación convencional reconocida a Gustavo Mancilla Mateus, elevando la cuantía a $6793.889,00, a partir del 30 de septiembre de 2007, se establece que el valor de la mesada para el 2022 corresponde a $12.585.163, por lo que se le adeuda al accionante la suma de $452.438.940 a título de diferencias pensionales entre el 30 de SCLAJP110 V.00 I I Radicación n.° 65419 septiembre de 2007 y el 30 de enero de 2022, que deberá ser indexada conforme a la fórmula indicada.

Costas en esta instancia a cargo de la parte demandada. III. DECISIÓN En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, administrando Justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, RESUELVE:

PRIMERO: REVOCAR la sentencia dictada el 20 de mayo de 2011, por el Juzgado Tercero Laboral del Circuito de Bucaramanga y, en su lugar CONDENAR a ECOPETROL S.A., a reliquidar la pensión de jubilación convencional reconocida a GUSTAVO MANCILLA MATEUS, elevando la cuantía a $6'793.889,00, a partir del 30 de septiembre de 2007. El valor de la mesada para el 2022 corresponde a $12.585.163.

SEGUNDO: CONDENAR a la accionada a pagar a GUSTAVO MANCILLA MATEUS la suma de $452.438.940 a título de diferencias pensionales entre el 30 de septiembre de 2007 y el 30 de enero de 2022, que deberá ser indexada conforme a la fórmula indicada en la parte considerativa.

TERCERO: DECLARAR no probadas las excepciones formuladas y ABSOLVER a la accionada de las restantes pretensiones. SCLAIPT40 V.00 11 Radicación n.° 65419 CUARTO: Costas como se dijo. Cópiese, notifíquese, publíquese, cúmplase y devuélvase el expediente al tribunal de origen. DONALD JOS DIX PO NEFZ JIMIA ISABEL—GOD~AcYARDO Ausencia justificada JORGE PRADA SÁNCHEZ SCLAJPT-10 V.00 I 3