CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SCLAJPT-10 V.00 GERARDO BOTERO ZULUAGA Magistrado ponente SL2830-2021 Radicación n.° 74554 Acta 23 Bogotá, D. C., veintitrés (23) de junio de dos mil veintiuno (2021). Procede la Corte a proferir el fallo de instancia, conforme a lo ordenado en la sentencia CSJ SL1002-2020, del 11 de marzo, emitida por esta Corporación, en el proceso ordinario laboral que instauró AMPARO BERRIO QUICENO contra la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES – COLPENSIONES-.

Teniendo en cuenta que se dio respuesta por parte de Colpensiones al oficio librado por la Secretaría de la Corte, allegándose los documentos obrantes a folios 40 a 44 del cuaderno de esta Corporación, correspondientes a la historia laboral de la actora, se ordena incorporar los mismos al expediente para efectos de tenerlos como prueba. Radicación n.° 74554 SCLAJPT-10 V.00 2 I.

ANTECEDENTES Se comienza por recordar, que lo pretendido por la demandante, es el reconocimiento y pago de la pensión de invalidez de origen común, a partir del 1 de enero de 2013, junto con los intereses moratorios e indexación. Para ello, expuso que nació el 27 de septiembre de 1952; que cotizó válidamente al ISS desde el 1 de marzo de 2002 hasta el 31 de diciembre de 2012, un total de 509 semanas; que el 21 de enero de 2014, la Comisión Médica de Colpensiones, le dictaminó una pérdida de capacidad laboral del 64,31%, con fecha de estructuración del 27 de septiembre de 1952, por padecer de «GLAUCOMA CONGÉNITO, DISMINUCIÓN INDETERMINADA DE LA AGUDEZA VISUAL EN AMBOS OJOS, HIPERTENSIÓN ESENCIAL (PRIMARIA)», Por su parte, la entidad llamada a juicio, se opuso a las pretensiones de la demanda, argumentado para ello que la accionante no cumplía los requisitos para acceder a la prestación reclamada.

En la sentencia de primer grado, se absolvió a la demandada de las reclamaciones impetradas en su contra. Dicha decisión fue apelada por la promotora del litigio y el Tribunal la confirmó. En virtud de lo anterior, la parte actora interpuesto recurso extraordinario de casación. Radicación n.° 74554 SCLAJPT-10 V.00 3 La Sala, para casar la decisión de alzada, sostuvo que resultaba evidente el yerro en el que incurrió el juez colegiado, al restarle validez a las cotizaciones que hiciera la promotora a partir de marzo de 2002 y hasta diciembre de 2012, por el solo hecho de corresponder a un periodo posterior a la estructuración de la invalidez, sin hacer un análisis de la situación particular en la que esta se encontraba, relativa a la enfermedad «congénita» que la aquejaba, incluso desde su nacimiento, y que dio lugar a la solicitud pensional, en cuyo caso, no podía jurídicamente exigirle que hiciera aportes con anterioridad a la data en que esta se dictamina, como es la regla general, pues indudablemente sería atentatorio de los derechos fundamentales consagrados en el artículo 48 de la CN.

Para ello, la Sala se apoyó en la sentencia CSJ SL3275- 2019, en la que se varió su línea de pensamiento en lo relativo a cuál es el momento desde el que debe contabilizarse la densidad de aportes o semanas válidas que den lugar a alcanzar el derecho a la prestación originada en una enfermedades congénitas, degenerativas y crónicas. En ese orden, casada la decisión de segundo grado, para mejor proveer, se dispuso oficiar a Colpensiones a fin de que allegara la historia laboral del demandante, documentación que fue allegada al informativo.

II. CONSIDERACIONES Con el fin de resolver el recurso de apelación Radicación n.° 74554 SCLAJPT-10 V.00 4 interpuesto por la Señora Berrio Quiceno, debe precisarse que no hay controversia alguna frente a que: i) A la actora se le dictaminó por parte del Colpensiones, una pérdida de capacidad laboral del 64,31%, de origen común, con fecha de estructuración del 27 de septiembre de 1952, que corresponde a la data de nacimiento; ii) Que el diagnóstico médico que dio lugar a esa calificación fue «GLAUCOMA CONGÉNITO, DISMINUCIÓN INDETERMINADA DE LA AGUDEZA VISUAL EN AMBOS OJOS, HIPERTENSIÓN ESENCIAL (PRIMARIA)», emitido el 21 de enero de 2014; iii) Que se afilió al ISS hoy Colpensiones, el 1 de marzo de 2002, efectuando aportes hasta el 31 de diciembre de 2012.

Tal y como se estableció en sede casacional, la pérdida de capacidad laboral de la demandante se originó por padecer de «GLAUCOMA CONGÉNITO, DISMINUCIÓN INDETERMINADA DE LA AGUDEZA VISUAL EN AMBOS OJOS, HIPERTENSIÓN ESENCIAL (PRIMARIA)», patología que como se desprende del diagnóstico que dio lugar al dictamen emitido por Colpensiones el 21 de enero de 2014, corresponde a una enfermedad congénita, la que a no dudarlo ha sido progresiva en forma degenerativa para la humanidad de la actora, pues la padece desde su nacimiento.

Bajo este horizonte, y conforme al actual criterio doctrinal de la Sala, en tratándose de este tipo de enfermedades, para efectos de contabilizar el número de semanas de cotización a fin de acceder a la prestación económica, se puede tomar i) la fecha de estructuración de la invalidez, ii) la fecha en que se profiere el dictamen de calificación de la invalidez, iii) la data en que se presenta la Radicación n.° 74554 SCLAJPT-10 V.00 5 reclamación de la pensión de invalidez, o iv) la calenda del último periodo de cotización (CSJ SL3275-2019, CSJ SL4567-2019, SL770-2020 y CSJ SL409-2020).

En el sub examine, se observa que la actora cotizó un total de 537 semanas desde el 1 de marzo de 2002, como se desprende de la historia laboral que fue aportada por Colpensiones a solicitud de esta Corporación, teniendo como última fecha de aporte el 31 de diciembre de 2012 (f. 41 a 43 cuaderno de la Corte), pese a que la estructuración de la pérdida de capacidad laboral viene desde su nacimiento; es decir, que mantuvo su capacidad laboral y productiva posterior a la estructuración de su invalidez.

Resulta relevante, hacer notar que la afiliada cotizó al sistema un número significativo e importante de semanas - 537-, en un lapso superior a diez años, y que fueron aportadas en una data posterior a la estructuración de la invalidez lo que permite descartar cualquier ánimo o intención defraudatoria con el sistema de seguridad social en pensiones; por el contrario, es una muestra inequívoca de que estos aportes son el resultado de que ejecutó de manera efectiva una actividad laboral, cumpliéndose así con uno de los presupuestos que esta Corte ha señalado para la procedencia de la prestación bajo esta línea de pensamiento, tal y como se ha dicho, entre otras, en la sentencia CSJ SL770-2020, donde se precisó: […] en lo que corresponde a la efectiva y probada capacidad residual, esta Sala explicó que el padecimiento referido ocasiona que la fuerza laboral se mengüe con el tiempo y, por lo tanto, le Radicación n.° 74554 SCLAJPT-10 V.00 6 permite a la persona trabajar hasta tanto el nivel de afectación sea de tal magnitud que le impida, de manera cierta, llevar a cabo una labor.

De tal modo, que esa capacidad consiste en la posibilidad que tiene una persona de ejercer una actividad productiva que le permita garantizar la satisfacción de sus necesidades básicas. Es decir, es necesario examinar si las cotizaciones realizadas después de la estructuración de la invalidez fueron sufragadas en ejercicio de una real y probada capacidad laboral residual, y no que se hicieron con el único propósito de defraudar al sistema de seguridad social.

Así, para establecer la data a partir de la cual se deben contabilizar las 50 semanas cotizadas en últimos tres (3) años indicados en el artículo 1.º de la Ley 860 de 2003, considera la Sala que se debe tomar en este caso, la última fecha de cotización, esto es, 31 de diciembre de 2012, puesto que se presume que fue en ese momento en que su padecimiento de salud fue de tal magnitud que le impidió seguir siendo productiva laboralmente, proveerse por sus propios medios su sustento económico y, por ende, cuando perdió definitivamente su capacidad laboral (CSJ SL1040- 2021, CSJ SL198-2021 y CSJ SL4482-2020).

Sobre el particular, esta Corte, en la sentencia CSJ SL770-2020, expresó: En sentencia CSJ SL3275-2019 reiterada en la CSJ SL3992-2019, esta Sala varió su postura respecto del momento a partir del cual se contabiliza el número de cotizaciones en tratándose de afiliados que padecen enfermedades de tipo crónico, congénito o degenerativo. En efecto, en la citada providencia esta Corte estimó que para tal efecto es posible tener en cuenta -conforme a las particularidades de cada caso-, además de la data de estructuración de la invalidez: (i) la calificación de dicho estado, (ii) la de solicitud de reconocimiento pensional o (iii) la de la última cotización realizada -calenda en la que se presume que la enfermedad se reveló de tal Radicación n.° 74554 SCLAJPT-10 V.00 7 forma que le impidió seguir trabajando-.

Lo anterior, porque: ( ) en casos en los que las personas con discapacidad relacionada con afecciones de tipo congénito, crónico, degenerativo o progresivo y que tienen la posibilidad de procurarse por sus propios medios una calidad de vida acorde con la dignidad humana pese a su condición, deben ser protegidas en aras de buscar que el sistema de seguridad social cubra la contingencia de la invalidez, una vez su estado de salud les impida seguir en uso de su capacidad laboral, derechos que, se itera, sí están reconocidos a los demás individuos.

(…) Sobre el particular, la Corte Constitucional en la citada providencia explicó que tanto las administradoras de pensiones como las autoridades judiciales deben verificar: que la invalidez se estructuró como consecuencia de una enfermedad congénita, crónica y/o degenerativa y, (ii) que existen aportes realizados al sistema por parte del solicitante en ejercicio de una efectiva y probada capacidad laboral residual, debe determinar el momento desde el cual verificará el cumplimiento del supuesto establecido en la Ley 860 de 2003, es decir que la persona cuenta con 50 semanas cotizadas dentro de los 3 años anteriores a la fecha de estructuración. Por lo tanto, para determinar el momento real desde el cual se debe realizar el conteo, las distintas Salas de Revisión han tenido en cuenta la fecha de calificación de la invalidez o la fecha de la última cotización efectuada, porque se presume que fue allí cuando el padecimiento se manifestó de tal forma que le impidió continuar siendo laboralmente productivo y proveerse por sí mismo de sustento económico, inclusive, la fecha de solicitud del reconocimiento pensional.

(Subrayado fuera del texto original). Bajo esta línea de pensamiento, que resulta aplicable al sub lite, por encontrarnos frente a una enfermedad congénita, resulta claro que la actora tiene derecho a la pensión de invalidez, por reunir los requisitos establecidos en el artículo 1º de la Ley 860 de 2003, pues tomando como fecha de su estructuración la de su última cotización acaecida el 31 de diciembre de 2012, se tiene que cuenta con la densidad de aportes requerido para el efecto, al acreditar Radicación n.° 74554 SCLAJPT-10 V.00 8 incluso un número superior de semanas a las 50 que exige dicha disposición, por lo que resulta procedente entrar a establecer el monto de la misma, acorde con el reporte de semanas cotizadas y el ingreso base de cotización que allí aparece (f. 41 Cdo. de la Corte).

NOMBRE AMPARO BERRIO QUICENO CEDULA 24725081 FECHA DE NACIMIENTO 27/09/1952 Año de la pensión 2013 Año Fecha inicial Fecha final Días IPC Inicial IPC Final Factor de Indexación Salario Salario Actualizado Salario por días 2002 1/03/2002 31/03/2002 30,00 46,58 78,05 1,68 $309.000,00 $519.120,00 $15.573.600,00 2002 1/04/2002 30/04/2002 30,00 46,58 78,05 1,68 $309.000,00 $519.120,00 $15.573.600,00 2002 1/05/2002 31/05/2002 30,00 46,58 78,05 1,68 $309.000,00 $519.120,00 $15.573.600,00 2002 1/06/2002 30/06/2002 30,00 46,58 78,05 1,68 $309.000,00 $519.120,00 $15.573.600,00 2002 1/07/2002 31/07/2002 30,00 46,58 78,05 1,68 $309.000,00 $519.120,00 $15.573.600,00 2002 1/08/2002 31/08/2002 30,00 46,58 78,05 1,68 $309.000,00 $519.120,00 $15.573.600,00 2002 1/09/2002 30/09/2002 30,00 46,58 78,05 1,68 $309.000,00 $519.120,00 $15.573.600,00 2002 1/10/2002 31/10/2002 30,00 46,58 78,05 1,68 $309.000,00 $519.120,00 $15.573.600,00 2002 1/11/2002 30/11/2002 30,00 46,58 78,05 1,68 $309.000,00 $519.120,00 $15.573.600,00 2002 1/12/2002 31/12/2002 30,00 46,58 78,05 1,68 $309.000,00 $519.120,00 $15.573.600,00 2003 1/01/2003 31/01/2003 30,00 49,83 78,05 1,57 $309.000,00 $485.130,00 $14.553.900,00 2003 1/02/2003 28/02/2003 30,00 49,83 78,05 1,57 $309.000,00 $485.130,00 $14.553.900,00 2003 1/03/2003 31/03/2003 30,00 49,83 78,05 1,57 $309.000,00 $485.130,00 $14.553.900,00 2003 1/04/2003 30/04/2003 30,00 49,83 78,05 1,57 $309.000,00 $485.130,00 $14.553.900,00 2003 1/05/2003 31/05/2003 30,00 49,83 78,05 1,57 $309.000,00 $485.130,00 $14.553.900,00 2003 1/06/2003 30/06/2003 30,00 49,83 78,05 1,57 $309.000,00 $485.130,00 $14.553.900,00 2003 1/07/2003 31/07/2003 30,00 49,83 78,05 1,57 $332.000,00 $521.240,00 $15.637.200,00 2003 1/08/2003 31/08/2003 30,00 49,83 78,05 1,57 $332.000,00 $521.240,00 $15.637.200,00 2003 1/09/2003 30/09/2003 30,00 49,83 78,05 1,57 $332.000,00 $521.240,00 $15.637.200,00 2003 1/10/2003 31/10/2003 30,00 49,83 78,05 1,57 $332.000,00 $521.240,00 $15.637.200,00 Radicación n.° 74554 SCLAJPT-10 V.00 9 2003 1/11/2003 30/11/2003 30,00 49,83 78,05 1,57 $332.000,00 $521.240,00 $15.637.200,00 2003 1/12/2003 31/12/2003 30,00 49,83 78,05 1,57 $332.000,00 $521.240,00 $15.637.200,00 2004 1/01/2004 31/01/2004 30,00 53,07 78,05 1,47 $332.000,00 $488.040,00 $14.641.200,00 2004 1/02/2004 29/02/2004 30,00 53,07 78,05 1,47 $332.000,00 $488.040,00 $14.641.200,00 2004 1/03/2004 31/03/2004 30,00 53,07 78,05 1,47 $332.000,00 $488.040,00 $14.641.200,00 2004 1/04/2004 30/04/2004 30,00 53,07 78,05 1,47 $332.000,00 $488.040,00 $14.641.200,00 2004 1/05/2004 31/05/2004 30,00 53,07 78,05 1,47 $332.000,00 $488.040,00 $14.641.200,00 2004 1/06/2004 30/06/2004 30,00 53,07 78,05 1,47 $358.000,00 $526.260,00 $15.787.800,00 2004 1/07/2004 31/07/2004 30,00 53,07 78,05 1,47 $358.000,00 $526.260,00 $15.787.800,00 2004 1/08/2004 31/08/2004 30,00 53,07 78,05 1,47 $358.000,00 $526.260,00 $15.787.800,00 2004 1/09/2004 30/09/2004 30,00 53,07 78,05 1,47 $358.000,00 $526.260,00 $15.787.800,00 2004 1/10/2004 31/10/2004 30,00 53,07 78,05 1,47 $358.000,00 $526.260,00 $15.787.800,00 2004 1/11/2004 30/11/2004 30,00 53,07 78,05 1,47 $358.000,00 $526.260,00 $15.787.800,00 2004 1/12/2004 31/12/2004 17,00 53,07 78,05 1,47 $358.000,00 $526.260,00 $8.946.420,00 2005 1/01/2005 31/01/2005 30,00 55,99 78,05 1,39 $381.500,00 $530.285,00 $15.908.550,00 2005 1/02/2005 28/02/2005 30,00 55,99 78,05 1,39 $381.500,00 $530.285,00 $15.908.550,00 2005 1/03/2005 31/03/2005 30,00 55,99 78,05 1,39 $381.500,00 $530.285,00 $15.908.550,00 2005 1/04/2005 30/04/2005 30,00 55,99 78,05 1,39 $358.000,00 $497.620,00 $14.928.600,00 2005 1/05/2005 31/05/2005 30,00 55,99 78,05 1,39 $381.500,00 $530.285,00 $15.908.550,00 2005 1/06/2005 30/06/2005 30,00 55,99 78,05 1,39 $381.500,00 $530.285,00 $15.908.550,00 2005 1/07/2005 31/07/2005 30,00 55,99 78,05 1,39 $381.500,00 $530.285,00 $15.908.550,00 2005 1/08/2005 31/08/2005 30,00 55,99 78,05 1,39 $381.500,00 $530.285,00 $15.908.550,00 2005 1/09/2005 30/09/2005 30,00 55,99 78,05 1,39 $381.500,00 $530.285,00 $15.908.550,00 2005 1/10/2005 31/10/2005 30,00 55,99 78,05 1,39 $381.500,00 $530.285,00 $15.908.550,00 2005 1/11/2005 30/11/2005 30,00 55,99 78,05 1,39 $381.500,00 $530.285,00 $15.908.550,00 2005 1/12/2005 31/12/2005 30,00 55,99 78,05 1,39 $381.500,00 $530.285,00 $15.908.550,00 2006 1/01/2006 31/01/2006 30,00 58,7 78,05 1,33 $381.500,00 $507.395,00 $15.221.850,00 2006 1/02/2006 28/02/2006 30,00 58,7 78,05 1,33 $381.500,00 $507.395,00 $15.221.850,00 2006 1/03/2006 31/03/2006 30,00 58,7 78,05 1,33 $408.000,00 $542.640,00 $16.279.200,00 2006 1/04/2006 30/04/2006 30,00 58,7 78,05 1,33 $408.000,00 $542.640,00 $16.279.200,00 2006 1/05/2006 31/05/2006 30,00 58,7 78,05 1,33 $408.000,00 $542.640,00 $16.279.200,00 2006 1/06/2006 30/06/2006 30,00 58,7 78,05 1,33 $408.000,00 $542.640,00 $16.279.200,00 2006 1/07/2006 31/07/2006 30,00 58,7 78,05 1,33 $408.000,00 $542.640,00 $16.279.200,00 2006 1/08/2006 31/08/2006 30,00 58,7 78,05 1,33 $408.000,00 $542.640,00 $16.279.200,00 Radicación n.° 74554 SCLAJPT-10 V.00 10 2006 1/09/2006 30/09/2006 30,00 58,7 78,05 1,33 $408.000,00 $542.640,00 $16.279.200,00 2006 1/10/2006 31/10/2006 30,00 58,7 78,05 1,33 $408.000,00 $542.640,00 $16.279.200,00 2006 1/11/2006 30/11/2006 30,00 58,7 78,05 1,33 $408.000,00 $542.640,00 $16.279.200,00 2006 1/12/2006 31/12/2006 30,00 58,7 78,05 1,33 $408.000,00 $542.640,00 $16.279.200,00 2007 1/01/2007 31/01/2007 30,00 61,33 78,05 1,27 $408.000,00 $518.160,00 $15.544.800,00 2007 1/02/2007 28/02/2007 30,00 61,33 78,05 1,27 $433.700,00 $550.799,00 $16.523.970,00 2007 1/03/2007 31/03/2007 30,00 61,33 78,05 1,27 $433.700,00 $550.799,00 $16.523.970,00 2007 1/04/2007 30/04/2007 30,00 61,33 78,05 1,27 $433.700,00 $550.799,00 $16.523.970,00 2007 1/05/2007 31/05/2007 30,00 61,33 78,05 1,27 $433.700,00 $550.799,00 $16.523.970,00 2007 1/06/2007 30/06/2007 30,00 61,33 78,05 1,27 $433.700,00 $550.799,00 $16.523.970,00 2007 1/07/2007 31/07/2007 30,00 61,33 78,05 1,27 $433.700,00 $550.799,00 $16.523.970,00 2007 1/08/2007 31/08/2007 30,00 61,33 78,05 1,27 $433.700,00 $550.799,00 $16.523.970,00 2007 1/09/2007 30/09/2007 30,00 61,33 78,05 1,27 $433.700,00 $550.799,00 $16.523.970,00 2007 1/10/2007 31/10/2007 30,00 61,33 78,05 1,27 $433.700,00 $550.799,00 $16.523.970,00 2007 1/11/2007 30/11/2007 30,00 61,33 78,05 1,27 $433.700,00 $550.799,00 $16.523.970,00 2007 1/12/2007 31/12/2007 30,00 61,33 78,05 1,27 $433.700,00 $550.799,00 $16.523.970,00 2008 1/01/2008 31/01/2008 30,00 64,82 78,05 1,20 $433.700,00 $520.440,00 $15.613.200,00 2008 1/02/2008 29/02/2008 30,00 64,82 78,05 1,20 $433.700,00 $520.440,00 $15.613.200,00 2008 1/03/2008 31/03/2008 30,00 64,82 78,05 1,20 $433.700,00 $520.440,00 $15.613.200,00 2008 1/04/2008 30/04/2008 30,00 64,82 78,05 1,20 $461.500,00 $553.800,00 $16.614.000,00 2008 1/05/2008 31/05/2008 30,00 64,82 78,05 1,20 $461.500,00 $553.800,00 $16.614.000,00 2008 1/06/2008 30/06/2008 30,00 64,82 78,05 1,20 $461.500,00 $553.800,00 $16.614.000,00 2008 1/07/2008 31/07/2008 30,00 64,82 78,05 1,20 $461.500,00 $553.800,00 $16.614.000,00 2008 1/08/2008 31/08/2008 30,00 64,82 78,05 1,20 $461.500,00 $553.800,00 $16.614.000,00 2008 1/09/2008 30/09/2008 30,00 64,82 78,05 1,20 $461.500,00 $553.800,00 $16.614.000,00 2008 1/10/2008 31/10/2008 30,00 64,82 78,05 1,20 $461.500,00 $553.800,00 $16.614.000,00 2008 1/11/2008 30/11/2008 30,00 64,82 78,05 1,20 $461.500,00 $553.800,00 $16.614.000,00 2008 1/12/2008 31/12/2008 30,00 64,82 78,05 1,20 $461.500,00 $553.800,00 $16.614.000,00 2009 1/01/2009 31/01/2009 30,00 69,8 78,05 1,12 $461.500,00 $516.880,00 $15.506.400,00 2009 1/02/2009 28/02/2009 30,00 69,8 78,05 1,12 $461.500,00 $516.880,00 $15.506.400,00 2009 1/03/2009 31/03/2009 30,00 69,8 78,05 1,12 $496.900,00 $556.528,00 $16.695.840,00 2009 1/04/2009 30/04/2009 30,00 69,8 78,05 1,12 $496.900,00 $556.528,00 $16.695.840,00 2009 1/05/2009 31/05/2009 30,00 69,8 78,05 1,12 $496.900,00 $556.528,00 $16.695.840,00 2009 1/06/2009 30/06/2009 30,00 69,8 78,05 1,12 $496.900,00 $556.528,00 $16.695.840,00 Radicación n.° 74554 SCLAJPT-10 V.00 11 2009 1/07/2009 31/07/2009 30,00 69,8 78,05 1,12 $496.900,00 $556.528,00 $16.695.840,00 2009 1/08/2009 31/08/2009 22,00 69,8 78,05 1,12 $496.900,00 $556.528,00 $12.243.616,00 2009 1/09/2009 30/09/2009 30,00 69,8 78,05 1,12 $496.900,00 $556.528,00 $16.695.840,00 2009 1/10/2009 31/10/2009 30,00 69,8 78,05 1,12 $496.900,00 $556.528,00 $16.695.840,00 2009 1/11/2009 30/11/2009 30,00 69,8 78,05 1,12 $496.900,00 $556.528,00 $16.695.840,00 2009 1/12/2009 31/12/2009 30,00 69,8 78,05 1,12 $496.900,00 $556.528,00 $16.695.840,00 2010 1/01/2010 31/01/2010 30,00 71,2 78,05 1,10 $496.900,00 $546.590,00 $16.397.700,00 2010 1/05/2010 31/05/2010 30,00 71,2 78,05 1,10 $515.000,00 $566.500,00 $16.995.000,00 2010 1/06/2010 30/06/2010 30,00 71,2 78,05 1,10 $515.000,00 $566.500,00 $16.995.000,00 2010 1/07/2010 31/07/2010 30,00 71,2 78,05 1,10 $515.000,00 $566.500,00 $16.995.000,00 2010 1/08/2010 31/08/2010 30,00 71,2 78,05 1,10 $515.000,00 $566.500,00 $16.995.000,00 2010 1/09/2010 30/09/2010 30,00 71,2 78,05 1,10 $515.000,00 $566.500,00 $16.995.000,00 2010 1/10/2010 31/10/2010 30,00 71,2 78,05 1,10 $515.000,00 $566.500,00 $16.995.000,00 2010 1/11/2010 30/11/2010 30,00 71,2 78,05 1,10 $515.000,00 $566.500,00 $16.995.000,00 2010 1/12/2010 31/12/2010 30,00 71,2 78,05 1,10 $515.000,00 $566.500,00 $16.995.000,00 2011 1/01/2011 31/01/2011 30,00 73,45 78,05 1,06 $515.000,00 $545.900,00 $16.377.000,00 2011 1/02/2011 28/02/2011 30,00 73,45 78,05 1,06 $535.600,00 $567.736,00 $17.032.080,00 2011 1/03/2011 31/03/2011 30,00 73,45 78,05 1,06 $535.600,00 $567.736,00 $17.032.080,00 2011 1/04/2011 30/04/2011 30,00 73,45 78,05 1,06 $535.600,00 $567.736,00 $17.032.080,00 2011 1/05/2011 31/05/2011 30,00 73,45 78,05 1,06 $535.600,00 $567.736,00 $17.032.080,00 2011 1/06/2011 30/06/2011 30,00 73,45 78,05 1,06 $535.600,00 $567.736,00 $17.032.080,00 2011 1/07/2011 31/07/2011 30,00 73,45 78,05 1,06 $535.600,00 $567.736,00 $17.032.080,00 2011 1/08/2011 31/08/2011 30,00 73,45 78,05 1,06 $535.600,00 $567.736,00 $17.032.080,00 2011 1/09/2011 30/09/2011 30,00 73,45 78,05 1,06 $535.600,00 $567.736,00 $17.032.080,00 2011 1/10/2011 31/10/2011 30,00 73,45 78,05 1,06 $535.600,00 $567.736,00 $17.032.080,00 2011 1/11/2011 30/11/2011 30,00 73,45 78,05 1,06 $535.600,00 $567.736,00 $17.032.080,00 2011 1/12/2011 31/12/2011 30,00 73,45 78,05 1,06 $535.600,00 $567.736,00 $17.032.080,00 2012 1/01/2012 31/01/2012 30,00 76,19 78,05 1,02 $535.600,00 $546.312,00 $16.389.360,00 2012 1/02/2012 29/02/2012 30,00 76,19 78,05 1,02 $566.700,00 $578.034,00 $17.341.020,00 2012 1/03/2012 31/03/2012 30,00 76,19 78,05 1,02 $566.700,00 $578.034,00 $17.341.020,00 2012 1/04/2012 30/04/2012 30,00 76,19 78,05 1,02 $566.700,00 $578.034,00 $17.341.020,00 2012 1/05/2012 31/05/2012 30,00 76,19 78,05 1,02 $566.700,00 $578.034,00 $17.341.020,00 2012 1/06/2012 30/06/2012 30,00 76,19 78,05 1,02 $566.700,00 $578.034,00 $17.341.020,00 2012 1/07/2012 31/07/2012 30,00 76,19 78,05 1,02 $566.700,00 $578.034,00 $17.341.020,00 Radicación n.° 74554 SCLAJPT-10 V.00 12 2012 1/08/2012 31/08/2012 30,00 76,19 78,05 1,02 $566.700,00 $578.034,00 $17.341.020,00 2012 1/09/2012 30/09/2012 30,00 76,19 78,05 1,02 $566.700,00 $578.034,00 $17.341.020,00 2012 1/10/2012 31/10/2012 30,00 76,19 78,05 1,02 $566.700,00 $578.034,00 $17.341.020,00 2012 1/11/2012 30/11/2012 30,00 76,19 78,05 1,02 $566.700,00 $578.034,00 $17.341.020,00 2012 1/12/2012 31/12/2012 30,00 76,19 78,05 1,02 $566.700,00 $578.034,00 $17.341.020,00 Días cotizados 3.789,00 Salarios por días cotizados $2.047.341.376,00 Semanas cotizadas 541,29 Valor del IBL Toda la Vida 2013 $540.338,00 Valor de la tasa de reemplazo 45,00% Valor de la mesada pensional 2013 $243.152,00 SMLMV 2013 $589.500,00 De acuerdo con estas operaciones aritméticas, se tiene que la mesada pensional de la actora es inferior al salario mínimo legal mensual vigente para el año 2013, que corresponde al de la causación de su derecho prestacional, por lo que esta debe ser ajustada al SMLMV de esa anualidad, que asciende a $589.500,oo, y cuya exigibilidad es a partir del 1 de enero de 2013, cuando se observa que se había retirado del sistema.

En este orden, se procede a establecer el retroactivo pensional y la indexación causados a favor de la accionante, a razón de 13 mesadas por anualidad en virtud de lo dispuesto en el Parágrafo Transitorio 6º del Acto Legislativo 01 de 2005, conforme a los siguientes cuadros: Fechas Incremento del SMMLV Valor Mesada SMMLV Mesadas por año Valor del Retroactivo anual Desde Hasta 1/01/2013 31/12/2013 $589.500,00 13,00 $7.663.500,00 Radicación n.° 74554 SCLAJPT-10 V.00 13 1/01/2014 31/12/2014 4,50% $616.000,00 13,00 $8.008.000,00 1/01/2015 31/12/2015 4,60% $644.350,00 13,00 $8.376.550,00 1/01/2016 31/12/2016 7,00% $689.455,00 13,00 $8.962.915,00 1/01/2017 31/12/2017 7,00% $737.717,00 13,00 $9.590.321,00 1/01/2018 31/12/2018 5,90% $781.242,00 13,00 $10.156.146,00 1/01/2019 31/12/2019 6,00% $828.116,00 13,00 $10.765.508,00 1/01/2020 31/12/2020 6,00% $877.803,00 13,00 $11.411.439,00 1/01/2021 31/05/2021 3,50% $908.526,00 5,00 $4.542.630,00 Valor del Retroactivo pensional desde 01/01/2013 al 31/05/2021 $79.477.009,00 Fechas Valor de la mesada IPC Inicial IPC Final Valor de la indexación Desde Hasta 1/01/2013 31/01/2013 $589.500,00 78,28 107,76 $222.003,83 1/02/2013 28/02/2013 $589.500,00 78,63 107,76 $218.391,64 1/03/2013 31/03/2013 $589.500,00 78,79 107,76 $216.751,05 1/04/2013 30/04/2013 $589.500,00 78,99 107,76 $214.709,65 1/05/2013 31/05/2013 $589.500,00 79,21 107,76 $212.476,01 1/06/2013 30/06/2013 $589.500,00 79,39 107,76 $210.657,70 1/07/2013 31/07/2013 $589.500,00 79,43 107,76 $210.254,75 1/08/2013 31/08/2013 $589.500,00 79,50 107,76 $209.550,57 1/09/2013 30/09/2013 $589.500,00 79,73 107,76 $207.245,52 1/10/2013 31/10/2013 $589.500,00 79,52 107,76 $209.349,60 1/11/2013 30/11/2013 $1.179.000,00 79,35 107,76 $422.122,12 1/12/2013 31/12/2013 $589.500,00 79,56 107,76 $208.947,96 1/01/2014 31/01/2014 $616.000,00 79,95 107,76 $214.270,92 1/02/2014 28/02/2014 $616.000,00 80,45 107,76 $209.110,75 1/03/2014 31/03/2014 $616.000,00 80,77 107,76 $205.841,77 1/04/2014 30/04/2014 $616.000,00 81,14 107,76 $202.094,16 1/05/2014 31/05/2014 $616.000,00 81,53 107,76 $198.180,79 1/06/2014 30/06/2014 $616.000,00 81,61 107,76 $197.382,67 1/07/2014 31/07/2014 $616.000,00 81,73 107,76 $196.188,43 1/08/2014 31/08/2014 $616.000,00 81,90 107,76 $194.502,56 1/09/2014 30/09/2014 $616.000,00 82,01 107,76 $193.415,44 Radicación n.° 74554 SCLAJPT-10 V.00 14 1/10/2014 31/10/2014 $616.000,00 82,14 107,76 $192.134,40 1/11/2014 30/11/2014 $1.232.000,00 82,25 107,76 $382.107,23 1/12/2014 31/12/2014 $616.000,00 82,47 107,76 $188.900,69 1/01/2015 31/01/2015 $644.350,00 83,00 107,76 $192.218,14 1/02/2015 28/02/2015 $644.350,00 83,96 107,76 $182.652,81 1/03/2015 31/03/2015 $644.350,00 84,45 107,76 $177.854,33 1/04/2015 30/04/2015 $644.350,00 84,90 107,76 $173.496,36 1/05/2015 31/05/2015 $644.350,00 85,12 107,76 $171.382,57 1/06/2015 30/06/2015 $644.350,00 85,21 107,76 $170.520,98 1/07/2015 31/07/2015 $644.350,00 85,37 107,76 $168.993,75 1/08/2015 31/08/2015 $644.350,00 85,78 107,76 $165.106,24 1/09/2015 30/09/2015 $644.350,00 86,39 107,76 $159.390,66 1/10/2015 31/10/2015 $644.350,00 86,98 107,76 $153.938,76 1/11/2015 30/11/2015 $1.288.700,00 87,51 107,76 $298.207,92 1/12/2015 31/12/2015 $644.350,00 88,05 107,76 $144.237,80 1/01/2016 31/01/2016 $689.455,00 89,19 107,76 $143.549,49 1/02/2016 29/02/2016 $689.455,00 90,33 107,76 $133.036,65 1/03/2016 31/03/2016 $689.455,00 91,18 107,76 $125.369,20 1/04/2016 30/04/2016 $689.455,00 91,63 107,76 $121.367,56 1/05/2016 31/05/2016 $689.455,00 92,10 107,76 $117.229,81 1/06/2016 30/06/2016 $689.455,00 92,54 107,76 $113.394,26 1/07/2016 31/07/2016 $689.455,00 93,02 107,76 $109.251,42 1/08/2016 31/08/2016 $689.455,00 92,73 107,76 $111.749,26 1/09/2016 30/09/2016 $689.455,00 92,68 107,76 $112.181,50 1/10/2016 31/10/2016 $689.455,00 92,62 107,76 $112.700,81 1/11/2016 30/11/2016 $1.378.910,00 92,73 107,76 $223.498,52 1/12/2016 31/12/2016 $689.455,00 93,11 107,76 $108.479,39 1/01/2017 31/01/2017 $737.717,00 94,07 107,76 $107.359,90 1/02/2017 28/02/2017 $737.717,00 95,01 107,76 $98.998,97 1/03/2017 31/03/2017 $737.717,00 95,46 107,76 $95.054,67 1/04/2017 30/04/2017 $737.717,00 95,91 107,76 $91.147,39 1/05/2017 31/05/2017 $737.717,00 96,12 107,76 $89.336,52 1/06/2017 30/06/2017 $737.717,00 96,23 107,76 $88.391,12 1/07/2017 31/07/2017 $737.717,00 96,18 107,76 $88.820,57 Radicación n.° 74554 SCLAJPT-10 V.00 15 1/08/2017 31/08/2017 $737.717,00 96,32 107,76 $87.619,21 1/09/2017 30/09/2017 $737.717,00 96,36 107,76 $87.276,61 1/10/2017 31/10/2017 $737.717,00 96,37 107,76 $87.191,00 1/11/2017 30/11/2017 $1.475.434,00 96,55 107,76 $171.306,22 1/12/2017 31/12/2017 $737.717,00 96,92 107,76 $82.509,83 1/01/2018 31/01/2018 $781.242,00 97,53 107,76 $81.945,10 1/02/2018 28/02/2018 $781.242,00 98,22 107,76 $75.881,17 1/03/2018 31/03/2018 $781.242,00 98,45 107,76 $73.878,75 1/04/2018 30/04/2018 $781.242,00 98,91 107,76 $69.901,85 1/05/2018 31/05/2018 $781.242,00 99,16 107,76 $67.755,96 1/06/2018 30/06/2018 $781.242,00 99,31 107,76 $66.473,62 1/07/2018 31/07/2018 $781.242,00 99,18 107,76 $67.584,76 1/08/2018 31/08/2018 $781.242,00 99,30 107,76 $66.558,99 1/09/2018 30/09/2018 $781.242,00 99,47 107,76 $65.110,05 1/10/2018 31/10/2018 $781.242,00 99,59 107,76 $64.090,24 1/11/2018 30/11/2018 $1.562.484,00 99,70 107,76 $126.315,16 1/12/2018 31/12/2018 $781.242,00 100,00 107,76 $60.624,38 1/01/2019 31/01/2019 $828.116,00 100,60 107,76 $58.939,47 1/02/2019 28/02/2019 $828.116,00 101,18 107,76 $53.854,55 1/03/2019 31/03/2019 $828.116,00 101,62 107,76 $50.035,74 1/04/2019 30/04/2019 $828.116,00 102,12 107,76 $45.736,14 1/05/2019 31/05/2019 $828.116,00 102,44 107,76 $43.006,41 1/06/2019 30/06/2019 $828.116,00 102,71 107,76 $40.716,44 1/07/2019 31/07/2019 $828.116,00 102,94 107,76 $38.775,20 1/08/2019 31/08/2019 $828.116,00 103,03 107,76 $38.017,94 1/09/2019 30/09/2019 $828.116,00 103,26 107,76 $36.088,73 1/10/2019 31/10/2019 $828.116,00 103,43 107,76 $34.668,30 1/11/2019 30/11/2019 $1.656.232,00 103,54 107,76 $67.503,37 1/12/2019 31/12/2019 $828.116,00 103,80 107,76 $31.592,86 1/01/2020 31/01/2020 $877.803,00 104,24 107,76 $29.641,85 1/02/2020 29/02/2020 $877.803,00 104,94 107,76 $23.588,76 1/03/2020 31/03/2020 $877.803,00 105,53 107,76 $18.549,23 1/04/2020 30/04/2020 $877.803,00 105,70 107,76 $17.107,61 1/05/2020 31/05/2020 $877.803,00 105,36 107,76 $19.995,51 Radicación n.° 74554 SCLAJPT-10 V.00 16 1/06/2020 30/06/2020 $877.803,00 104,97 107,76 $23.331,15 1/07/2020 31/07/2020 $877.803,00 104,97 107,76 $23.331,15 1/08/2020 31/08/2020 $877.803,00 104,96 107,76 $23.417,00 1/09/2020 30/09/2020 $877.803,00 105,29 107,76 $20.592,40 1/10/2020 31/10/2020 $877.803,00 105,23 107,76 $21.104,64 1/11/2020 30/11/2020 $1.755.606,00 105,08 107,76 $44.775,64 1/12/2020 31/12/2020 $877.803,00 105,48 107,76 $18.974,13 1/01/2021 31/01/2021 $908.526,00 105,91 107,76 $15.869,82 1/02/2021 28/02/2021 $908.526,00 106,58 107,76 $10.058,74 1/03/2021 31/03/2021 $908.526,00 107,12 107,76 $5.428,09 1/04/2021 30/04/2021 $908.526,00 107,76 107,76 $0,00 1/05/2021 31/05/2021 $908.526,00 107,76 107,76 $0,00 Indexación $11.942.231,29 Acorde con lo anterior, el retroactivo pensional a la fecha asciende a $79.477.009,oo, y la indexación a $11.942.231,29, sin perjuicio de la que se cause hasta cuando se haga efectivo su cancelación, sumas que deberá pagar Colpensiones a la señora Amparo Berrio Quiceno, lo cual corresponde al lapso comprendido entre el 1 de enero de 2013 y el 31 de mayo de 2021.

No hay lugar al pago de los intereses moratorios, en razón que el otorgamiento de la prestación, obedece a un cambio de criterio jurisprudencial, tal y como quedó dicho en líneas anteriores y en sede casacional. De otra parte, se autoriza a Colpensiones para que del retroactivo pensional, efectúe el descuento de los aportes en Radicación n.° 74554 SCLAJPT-10 V.00 17 salud a que haya lugar, de conformidad con lo previsto en el inciso 3° del artículo 42 del Decreto 692/94.

Las consideraciones expuestas, sirven de fundamento para declarar no probadas las excepciones propuestas por la enjuiciada, incluso la de prescripción, toda vez que el derecho pensional se hizo exigible a partir del 1º de enero de 2013, se elevó reclamación administrativa el 18 del mismo mes y año y se instauró la presente acción el 7º de noviembre de 2014 (fs. 1 y 14 a 16 cuaderno principal), sin que se observe que entre esa fechas haya transcurrido el lapso temporal de tres años, al que hace mención los artículos 488 del CST y 151 del CPTSS.

Las costas en las instancias quedarán a cargo de la parte vencida en juicio que lo fue Colpensiones. III. DECISIÓN En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, administrando Justicia en nombre de la República de Colombia y por autoridad de la Ley, RESUELVE:

PRIMERO: REVOCAR la sentencia proferida el 2 de diciembre de 2015, por el Juzgado Segundo Laboral del Circuito de Manizales. Radicación n.° 74554 SCLAJPT-10 V.00 18 SEGUNDO: Como consecuencia de lo anterior, se ordena a la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES COLPENSIONES, reconocer y pagar a favor de la señora AMPARO BERRIO QUICENO, la pensión de invalidez a partir del 1º de enero de 2013, en cuantía inicial de $589.500,oo equivalente al SMLMV de esa anualidad, a razón de trece (13) mesadas por año.

TERCERO: CONDENAR a la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES COLPENSIONES, a pagar a favor de la señora AMPARO BERRIO QUICENO, la suma de $79.477.009,oo, por retroactivo pensional causado entre el 1º de enero de 2013 y el 31 de mayo de 2021, y por indexación $11.942.231,29, sin perjuicio de la que se cause hasta cuando se haga efectivo la cancelación del monto adeudado por mesadas.

CUARTO: Se autoriza a Colpensiones para que del retroactivo pensional, efectúe el descuento de los aportes en salud a que haya lugar, de conformidad con lo previsto en el inciso 3° del artículo 42 del Decreto 692/94.

QUINTO: ABSOLVER a Colpensiones de las restantes pretensiones. Costas en las instancias, como se indicó en la parte motiva. Radicación n.° 74554 SCLAJPT-10 V.00 19 Notifíquese, publíquese, cúmplase y devuélvase el expediente al tribunal de origen. Presidente de la Sala Radicación n.° 74554 SCLAJPT-10 V.00 20