SCLAJPT-10 V.00 CECILIA MARGARITA DURÁN UJUETA Magistrada ponente SL2652-2024 Radicación n.° 90056 Acta 32 Bogotá, D. C., dieciséis (16) de septiembre de dos mil veinticuatro (2024). Procede la Sala a emitir la sentencia de instancia, conforme a lo ordenado en la decisión CSJ SL2279-2022, emitida por esta Corporación dentro del proceso que SALOMÓN AYA promovió en contra de la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES – COLPENSIONES.
En esa oportunidad, se casó el fallo proferido por la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cali el nueve (09) de julio de dos mil veinte (2020), en la medida que el ad quem apreció equivocadamente el material probatorio denunciado en casación, toda vez que imputó a Colpensiones periodos en mora sin verificar si tales ciclos estaban soportados en tiempos de servicios efectivamente trabajados por el demandante para la empresa Constructora Limonar Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 2 Ltda., pues, pese a las dudas razonables que se evidenciaron sobre la vigencia de la relación de trabajo que daban sustento a las cotizaciones base de la prestación, aquellas no fueron disipadas, mediante el ejercicio probatorio oficioso dispuesto por los artículos 54 y 83 del CPTSS, como lo tiene sentado la jurisprudencia de esta Corte (CSJ SL3461-2018, CSJ SL4816-2020, CSJ SL2065-2021).
Lo anterior, por cuanto del análisis de los elementos de convicción atacados se constató que, en la Historia laboral del 2016, los tiempos endosados por el Tribunal no conciernen en su mayoría a Constructora Limonar Ltda. y aquellos en los que sí aflora, esto es, enero de 1996, abril a diciembre de 2002 y 2003, salvo el mes de noviembre, expresamente detallan que no figura relación laboral con la anotación «NO» en la casilla «RA» correspondiente al registro de afiliación (f.° 201 a 205 del cuaderno 1).
Y aunque en los reportes de 2011 y marzo de 2012 se reflejan los lapsos aducidos por el juez de alzada -salvo noviembre de 2003-, se recordó que el operador judicial no puede tomar tiempos de una y otra historia, sin tener el soporte pertinente; máxime que las administradoras de pensiones tienen el deber de custodiar y conservar los datos contenidos en los antecedentes laborales de sus afiliados y rectificar los mismos, lo que especifican en la cuadrícula de información, cada vez que llevan a cabo las actualizaciones necesarias para garantizar su veracidad (CSJ SL5170-2019 y CSJ SL3691-2021).
Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 3 En tal medida, para mejor proveer, se requirió a Salomón Aya para que precisara el nombre exacto de sus ex empleadores Constructora Limonar Ltda. y Constructora Falatty´s, así como la dirección de cada uno de ellos. En el mismo sentido a la Administradora Colombiana de Pensiones- Colpensiones para que allegara las constancias laborales que tuviera en su custodia donde figuren los extremos temporales, comprobantes de nómina, liquidaciones de prestaciones y las planillas de aportes.
De igual forma, se ofició a Jaime Carmona Soto, Gloria Castro Martínez, Constructora Limonar Ltda., Construcciones Suárez Ltda., Laboratorio Dental Millán y CIA y a la Constructora Falatty´s Ltda., para que remitieran copia de: i) el contrato de trabajo, ii) recibos de pago, iii) la liquidación final de acreencias laborales, iv) la carta de terminación del lazo o la renuncia, v) las planillas de contribuciones al sistema de seguridad social integral y, vi) certificados en los que consten los límites del vínculo indicando las condiciones del mismo, el cargo que ocupó y las sumas devengadas por este, durante el tiempo que sirvió en ellas, discriminadas mes a mes.
En cumplimiento a lo expuesto, el demandante informó que la Constructora Limonar SAS identificada con el NIT n.° 890.320.472-9 fue liquidada mediante Acta n.° 285 del 18 de abril de 2016, inscrita en la Cámara de Comercio de Cali el 13 de mayo siguiente con el número 8068 del libro IX, que acompañó con el Documento de existencia y representación Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 4 y la Certificación del 13 de julio de 2022 expedida por aquella.
Así mismo, indicó que la otra actualmente se denominaba Megaconstrucciones SAS registrada con NIT n.° 800.145.838-1, que entre el 25 de septiembre de 1991 y el 14 de julio de 2012 se llamó «Constructora Falatty´s Ltda.» y a su vez era propietaria del establecimiento de comercio donde funcionaba la «Constructora Falatty´s» con Matrícula n.° 300428-2, la cual adjuntó (f.° 118 a 129, ib).
La respuesta de Colpensiones fue recibida en la Secretaría de la Sala, como consta en los folios 145 a 146 del cuaderno de la Corte. En dicha comunicación aportó el expediente administrativo expedido por su dirección documental y copia de la historia laboral actualizada de Salomón Aya (f. 145 a 146, ib.). A Construcciones Suárez Ltda., Constructora Flatty´s Ltda., Jaime Carmona Soto, Gloria Castro Martínez y a Constructora Limonar Ltda. se les requirió por segunda vez el 11 de agosto de 2022 (f.° 150 a 160, ib.).
Al atender lo previo, la primera refirió que en la actualidad no tiene ningún documento relacionado con el señor Salomón Aya, pues se presentó un incendio en la bodega donde almacenaba toda la información de la empresa (f. 161 del cuaderno de la Corte), las demás guardaron silencio (f.° 167, Informe secretarial del 29 de agosto de 2022, ib.).
Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 5 Lo recibido se fijó en lista el 22 de agosto de 2022 y se corrió traslado a la contraparte, quien indicó que no eran de recibo las manifestaciones realizadas por la Constructora Suárez Ltda., debido a que anteriormente había expedido las «tarjetas de colores de pago al ISS hoy Colpensiones» de julio a diciembre de 1998 (12.87 cotizaciones), las cuales sumadas a las 25.74 semanas que constaban en los certificados de tiempos de servicios aportados con la réplica, ascendería a un total de 38.61.
Añadió que estas últimas van del «16 de junio de 1999 (sic) al 9 de mayo de 1998», para un acumulado de 46.142 y desde el 1° de junio del 2000 hasta el 11 de noviembre del mismo año que equivalen a 22.85, que daría un monto integral de 68.992 períodos laborados a dicha empresa. Relató que, pese a que Jaime Carmona Soto no atendió los dos requerimientos de esta Corte, mediante Respuesta del 14 de octubre de 2011, aquel le informó los empleadores de los siguientes ciclos, 1-JUNIO, JULIO, AGOSTO, SEPTIEMBRE, OCTUBRE, NOVIEMBRE Y DICIEMBRE de 1997, estaba laborando con a la empresa "CONSTRUCCIONES SUÁREZ LTDA" y no; con "JAIME CARMONA SOTO". 2-ENERO Y FEBRERO, laboró con la empresa CONSTRUCCIONES SUÁREZ LTDA. 3- MARZO DE 1998, laboró con la empresa GLORIA CASTRO MARTÍNEZ. 4- ABRIL Y MAYO DE 1998, laboró con la empresa, CONSTRUCCIONES SUÁREZ LTDA. 5- JUNIO de 1998, laboro con la empresa GLORIA CASTRO MARTÍNEZ. 6- JULIO Y AGOSTO de 1998 laboraron con la empresa CONSTRUCCIONES SUÁREZ LTDA. Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 6 7- SEPTIEMBRE, OCTUBRE, NOVIEMBRE, DICIEMBRE de 1998, laboró con la empresa GLORIA CASTRO MARTÍNEZ. 8- ENERO, FEBRERO, MARZO, ABRIL, MAYO, JUNIO, de 1999, laboró con la empresa GLORIA CASTRO MARTÍNEZ.
Frente a los demás dadores de empleo expuso que: 3- GLORIA CASTRO MARTÍNEZ, no da respuesta a lo requerido por la Corte, pero JAIME CARMONA SOTO, fue quien dio la información de los tiempos laborados con GLORIA CASTRO MARTÍNEZ, y que aparecen en la historia laboral. 4-La Constructora Limonar, no da respuesta a lo requerido por la Corte, pero en su momento otorgó a SALOMON AYA, las tarjetas de pago de cotización al ISS, para los periodos 1994 mayo, junio, julio, agosto, septiembre, octubre noviembre y diciembre; total semanas cotizadas, 34.32; 1995 febrero, marzo, abril, junio, agosto, septiembre, octubre, noviembre y diciembre, total semanas cotizadas; 38.61, 1996 enero, febrero, marzo; total semanas cotizadas, 12.87; 1997 Julio, agosto, septiembre, octubre; para un gran total adeudado en 85.8, semanas cotizadas con la Constructora Limonar.
También en los certificados de tiempo de servicio, esta probados, desde el 5 - abril - 1995 1 - febrero - 1996 296 días, total semanas, 42.28 y 17 - abril - 2002 febrero 2004 novedad retiro 671 días para un total de 95.85 semanas como se aportó en la réplica. 5- Constructora Falatty´s no dio respuesta y en la historia laboral aparecen las semanas cotizadas.
Posteriormente aseveró que la entidad demandada, […] da respuesta, aportando sendos documentos, sin explicar y especificar los tramites, requerimientos, cobros y demás actuaciones legales que debió haber para lograr tener una respuesta ante las denuncias, y derechos petición instaurados por SALOMON AYA, oportunamente con el fin de obtener la corrección en su historia laboral de todas las inconsistencias presentadas por los citados empleadores (f.° 165 a 166 del cuaderno de la Corte).
Cumplido lo anterior, se procede a resolver, previos los siguientes, Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 7 I.
ANTECEDENTES Salomón Aya llamó a juicio a Colpensiones, para que fuera condenada al reconocimiento y pago de la pensión de vejez a partir del 10 de agosto de 2010 momento en el cual consumó los requisitos para acceder a ella; el valor de los reajustes de ley, los intereses moratorios, lo que resultare probado ultra y extra petita más costas (f.° 101 a 135, cuaderno de primera instancia).
Colpensiones se opuso a las pretensas. En cuanto a los hechos aceptó los pedimentos pensionales y sus decisiones administrativas. Propuso como excepciones de mérito la innominada, inexistencia de la obligación, cobro de lo no debido y prescripción (f.° 142 a 144, ibidem). El Juzgado Quinto Laboral del Circuito de Cali, mediante fallo del 06 de diciembre de 2016 (f.° 207 a 212 y 213 CD ibidem), resolvió:
PRIMERO: DECLARAR parcialmente probada la excepción de prescripción con respecto a las mesadas pensionales e intereses moratorios causados con anterioridad al 18 de noviembre de 2011 y no probados los demás medios exceptivos propuestos.
SEGUNDO: CONDENAR a la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES COLPENSIONES, […] a reconocer y pagar en favor del señor SALOMÓN AYA, […] LA PENSIÓN DE VEJEZ, a partir del 18 DE NOVIEMBRE DE 2011, prestación económica que debe ser liquidada de conformidad con lo preceptuado en el Art. 21 de la Ley 100/93 y con fundamento en los salarios devengados por el afiliado debidamente actualizados, y en ningún caso podrá ser inferior al salario mínimo legal mensual vigente, con el reconocimiento consecuencial de las mesadas dispuestas en la ley.
Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 8 TERCERO: CONDENAR a la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES, COLPENSIONES […], a pagar en favor del señor SALOMÓN AYA los intereses moratorios consagrados en el artículo 141 de la ley 100 de 1993, a partir del 18 de noviembre de 2011 y hasta que se satisfaga el pago de las mesadas pensionales adeudadas.
CUARTO: Condénese en costas a la parte vencida en juicio, inclúyase en la misma el valor de $6.900.000, por concepto de agencias en derecho.
QUINTO. En caso de no ser apelada la presente providencia, se ordena la remisión del expediente ante el H. Tribunal Superior de Cali, a fin de que se surta el grado jurisdiccional de consulta. Surtido el trámite anterior, procede la Sala a proferir la decisión que corresponde. II. CONSIDERACIONES El a quo condenó a la administradora de pensiones accionada, al reconocimiento y pago de una pensión de vejez, a partir del 18 de noviembre de 2011.
Ordenó además la cancelación de los intereses moratorios de que trata el artículo 141 de la Ley 100 de 1993. Las partes no apelaron. En consulta, que se surte a favor de Colpensiones, de conformidad con lo previsto en el canon 69 del CPTSS, modificado por el precepto 14 de la Ley 1149 de 2007, por haberle sido desfavorable la sentencia, son pertinentes las siguientes consideraciones.
Importa recordar que en primera instancia la juez concedió las pretensiones argumentando que: 1) Para el 1° de abril de 1994 el reclamante contaba con Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 9 43 años, por lo que, en principio, era beneficiario del régimen de transición. 2) De la revisión de las historias laborales allegadas al proceso observó que el actor acopió «1.110,14» semanas de las cuales 699,14 correspondían al periodo comprendido entre el 20 de mayo de 1974 al 25 de julio de 2005, lo cual en principio conducía a concluir que el demandante no conservó el régimen de transición. No obstante, dijo que de la aludida documental emergía que la entidad encausada no tuvo como cotizados los lapsos de «febrero a julio y octubre y noviembre de 1996 (8 meses)», «junio y septiembre de 1998 (2 meses)», «junio y septiembre de 1999 (2 meses)» y «noviembre de 2003 (1 mes)» laborados por el trabajador en beneficio de la sociedad Constructora Limonera Ltda., sumatoria que ascendía a 390 días o su equivalente 55.71 semanas, en las cuales se evidencia que «su empleador presenta[ba] deuda moratoria o deuda por no pago».
Agregó que esos tiempos aunados a los ciclos atrás indicados arrojaban que el afiliado a la entrada en vigor del AL 01 de 2005 contaba con 754,85, número superior a los requeridos. 3) Coligió que no era dable a la demandada, dejar de observar los periodos en mora, para efectos de verificar el cumplimiento de sus prerrogativas legales, en la medida que las administradoras de pensiones tienen la obligación de Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 10 ejercer acciones de cobro para recaudar el aporte y, la omisión de esas gestiones persuasivas no puede afectar al afiliado que ahorró toda su vida para adquirir el derecho. 4) En consecuencia, condenó a Colpensiones a reconocer al promotor la pensión de vejez, a partir del 18 de noviembre de 2011, por ser beneficiario del régimen de transición contemplado en la Ley 100 de 1993 y cumplir los requisitos exigidos por el artículo 12 del Acuerdo 049 de 1990 aprobado por el Decreto 758 de la misma anualidad.
Declaró parcialmente probada la excepción de prescripción presentada por la pasiva respecto de las mesadas dejadas de reclamar, al considerar que el petente se demoró más de tres años para someter a juicio la controversia, el cual estableció desde la data de «la presentación de la demanda, es decir, a partir del 18 de noviembre de 2011». Finalmente, sentenció a la accionada al pago de los intereses moratorios consagrados en el apartado141 de la Ley 100 de 1993, desde el «18 de noviembre de 2011» por considerar que con base en la anterior declaratoria «la suerte de lo accesorio corre la suerte de lo principal» y le impuso costas (f.° 207, CD min. 00:01 a 16:28, audiencia de juzgamiento, cuaderno del juzgado).
En tal norte corresponde en sede de instancia y al surtir el grado jurisdiccional de consulta en favor de Colpensiones, establecer si: i) el demandante es beneficiario del régimen de Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 11 transición y, de ser así, ii) tiene derecho a la pensión de vejez a la luz del Acuerdo 049 de 1990, aprobado por el Decreto 758 de igual año, la procedencia a los intereses moratorios del enunciado 141 de la Ley 100 de 1993 y iv) la excepción propuesta por la demandada incidió sobre alguna de las mesadas causadas.
De lo contrario, si podía acceder a la prestación establecida en el canon 9º de la Ley 797 de 2003. Previo a resolver, la Sala determinará si en el asunto de marras, es factible la contabilización de los periodos en mora e inconsistencias solicitados en el libelo inaugural. 1. De la contabilización de los periodos en mora. Conviene memorar que, como se expresó en el fallo no ordinario, el hecho generador de las cotizaciones al sistema pensional en el caso de los trabajadores dependientes es la existencia del contrato de laboral.
En otras palabras, es la efectiva actividad desarrollada en favor de un empleador la que causa o genera el deber de aportar a aquel en nombre de quien ejecuta el servicio. Sobre el tema, en sentencia CSJ SL, 28 oct. 2008 rad. 34270, esta Corte explicó que «en los términos del artículo 15 de la Ley 100 de 1993, la condición de cotizante está dada fundamentalmente por la vigencia de la relación laboral».
Igualmente, en la decisión CSJ SL8082-2015, se señaló que «los trabajadores subordinados causan la Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 12 cotización con la prestación del servicio», y en la providencia CSJ SL759-2018 se sostuvo que el aporte «al sistema de pensiones se origina con la actividad que como trabajador despliega el afiliado, de manera que los aportes son consecuencia inmediata de la prestación del servicio en cuyo pago y recaudo, tienen obligación empleadores y administradoras».
En consecuencia, los derechos pensionales y los pagos al sistema son un efecto necesario de la labor desplegada y están dirigidos a garantizar al asalariado o a sus beneficiarios, de llegar a estructurarse cualquiera de los riesgos que cubre, un ingreso económico periódico. De allí que en el caso de los dependientes para que pueda hablarse de inclusión de cotizaciones es necesario que haya pruebas razonables sobre la existencia de un vínculo laboral, bien sea regido por un contrato de trabajo o por una relación legal y reglamentaria (CSJ SL1847- 2020).
Ahora, el artículo 24 de la Ley 100 de 1993 establece que corresponde a las entidades administradoras de los regímenes pensionales promover las maniobras de recaudación ante el incumplimiento de las obligaciones del empleador y conforme a lo previsto en el canon 13 del Decreto 1161 de 1994, las mismas deberán realizarse de manera extrajudicial a más tardar dentro de los tres meses siguientes «a la fecha en la cual se entró en mora».
Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 13 Sobre el particular, esta Corporación desde la determinación CSJ SL, 22 jul. 2008, rad. 34270, ha adoctrinado que el afiliado que tenga la condición de trabajador subordinado causa la cotización con la prestación efectiva del servicio, y si el empleador no cumple la obligación de pago oportuno y la administradora de pensiones no adelanta las operaciones pertinentes para obtener el recaudo de los aportes en mora, es a esta última a quien corresponde asumir el reconocimiento de la pensión que se genere para el asegurado o los beneficiarios.
La aludida postura jurisprudencial ha sido reiterada, entre otras, en las decisiones CSJ SL3023-2019, CSJ SL3112-2019, CSJ SL3807-2020, CSJ SL5058-2020 y CSJ SL5081-2020. En la última de las señaladas se indicó: De entrada, advierte la Sala que el razonamiento del Colegiado de instancia no es equivocado y, por el contrario, está acorde con lo que esta Corporación, de manera reiterada y pacífica, ha establecido en su jurisprudencia en cuanto a que, para contabilizar las semanas reportadas en mora de un empleador, cuando la entidad de seguridad social no hizo acciones de cobro, es necesario acreditar que en ese lapso existió un contrato de trabajo, o en otros términos, que aquel estaba obligado a efectuar dichas cotizaciones porque el trabajador prestó servicios en ese período (CSJ SL 34270, 22 jul. 2008, CSJ SL763-2014, CSJ SL14092-2016, CSJ SL3707-2017, CSJ SL5166-2017, CSJ SL9034-2017, CSJ SL21800-2017, CSJ SL115-2018 y CSJ SL1624-2018).
Precisamente en la providencia CSJ SL3707- 2017, la Sala señaló: Ahora bien, en cuanto a las alegaciones del censor referentes a la responsabilidad en caso de mora en el pago de aportes a la seguridad social, cumple recordar que la Corte en sentencia CSJ SL, 22 jul. 2008, rad. 34270, varió su jurisprudencia y estableció que cuando se presente dicha situación, y esto impida el acceso a las prestaciones, si además medió incumplimiento de la administradora en el deber legal que tiene de cobro, es a esta última a quien le incumbe el pago de las mismas a los afiliados o sus beneficiarios.
Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 14 Precisó la Corte para el caso de los afiliados en condición de trabajadores dependientes, que si han cumplido con el deber que les asiste frente a la seguridad social de prestar el servicio y así causar la cotización, no pueden salir perjudicados ellos o sus beneficiarios, por la mora del empleador en el pago de los aportes y que antes de trasladar a éste las consecuencias de esa falta, resulta menester verificar si la administradora de pensiones cumplió con el deber de cobro.
Conforme a lo señalado, es dable colegir que cuando existen periodos en mora por parte de algún empleador, le incumbe a la entidad de seguridad social ejercer las acciones de cobro y, si no lo hace, esa inactividad no puede perjudicar los derechos del trabajador, por ende, deben ser contabilizados para efectos pensionales, siempre que se demuestre la existencia del vínculo contractual con el asalariado y la efectiva prestación del servicio por parte de éste, que es lo que da lugar al pago de aportes.
En otros términos, para el caso de los trabajadores dependientes no puede el juez entrar a convalidar ciclos con una aparente mora patronal, sin tener la certeza de que en estos el afiliado tuvo una atadura laboral. Y aunque no se cuente con la novedad de retiro, los pagos intermitentes como ocurre en el presente asunto no significan per se, que entre las partes medió una relación de trabajo durante esos periodos; es entonces necesaria la prueba razonable de la existencia de aquella.
Pues bien, con las probanzas decretadas para mejor proveer la Sala obtuvo los siguientes documentales: i) Historia laboral actualizada a 20 de julio de 2020: Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 15 En el plenario obran sendas historias laborales emitidas por la accionada entre los años 2011 y 2014, las cuales fueron aportados a folios 41 a 46, 47 a 59, 60 a 66, 67 a 73, 74 a 80, 87, 88 a 94, 95 a 100 del cuaderno del juzgado.
No obstante, en el expediente administrativo presentado por la demandada en CD visible a folio 145 del cuaderno de la Corte, se evidencian las relaciones de aportes con fechas de 9 de febrero de 2015 y 20 de julio de 2022 (f.°145 arv. «1», CD respuesta de Colpensiones). En el último y más actualizado resumen de cuentas, se refleja cotizaciones realizadas por el actor desde el 20 de mayo de 1975 hasta el 31 de julio de 2020, con un total de 1.230,86 semanas, discriminadas así: Identificación Aportante Nombre o Razón Social Desde Hasta Último salario Semana s Sim1 Total 4150107409 PUERTA A FERNANDO 20/05/1947 25/06/1975 $930 57,43 0,00 57,43 4318203552 SIND VENDEDORES AMB 18/08/1977 11/01/1979 $3.300 73,14 0,00 73,14 4317200223 C.I. DE AZUCARES Y MI 14/02/1983 31/10/1985 $21.420 141,57 0,00 141,57 4016105714 MISC LA PRIMERA Y CI 23/04/1986 27/06/19 $17.790 9,43 0,00 9,43 4016105714 MISC LA PRIMERA Y CI 20/08/1986 20/19/1986 $17.790 8,86 0,00 8,86 4012002217 POLLOS SOBERANO DE O 31/10/1986 13/11/1986 $17.790 2,00 0,00 2,00 4016105714 MISC LA PRIMERA Y CI 10/12/1986 29/12/1986 $17.790 2,86 0,00 2,86 4016105714 MISC LA PRIMERA Y CI 18/02/1987 25/03/1987 $21.420 5,14 0,00 5,14 4014003118 INV CONSTRUCC VALL 12/11/1992 31/08/1993 $165.542 41,86 0,00 41,86 4014002844 ESCOBAR YVALLDERRUT 27/10/1993 30/01/1994 $623.542 13,71 0,00 13,71 404002102 CONSTRUCTORA LIMONAR 05/04/1994 31/12/1994 $240.000 38,71 0,00 38,71 890320742 CONSTRUCTORA LIMONAR 01/01/1995 31/01/1995 $240.000 3,00 0,00 3,00 890320742 CONSTRUCTORA LIMONAR 01/02/1995 28/02/1995 $285.000 4,29 0,00 4,29 890320742 CONSTRUCTORA LIMONAR 01/03/1995 31/01/1996 $330.000 42.86 0,00 42,86 800145838 CONSTRUCTORA FALATTY 01/08/1996 31/10/1996 $142.125 4,57 0,00 4,57 7520151 CAMONA SOTO JAIME 01/12/1996 31/12/1996 $17.000 2,86 0,00 2,86 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/01/1997 31/01/1997 $290.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/02/1997 28/02/1997 $218.000 4,29 0,00 4,29 1 Sim: semanas simultanead Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 16 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/03/1997 31/03/1997 $327.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/04/1997 30/04/1997 $331.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/05/1997 30/06/1997 $434.865 8,57 0,00 8,57 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/06/1997 30/06/1997 $148.000 1,71 1,71 0,00 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/07/1997 31/07/1997 $434.865 4,00 4,00 0,00 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/07/1997 31/07/1997 $411.00 4,29 0,00 4,29 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/08/1997 31/08/1997 $362.000 4,29 0,00 4,29 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/09/1997 30/09/1997 $276.134 4,29 0,00 4,29 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/10/1997 31/10/1997 $434.816 4,29 0,00 4,29 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/11/1997 30/11/1997 $312.585 4,29 0,00 4,29 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/12/1997 31/12/1997 $381.4,29 4,29 0,00 4,29 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/01/1998 31/01/1998 $449.000 4,29 0,00 4,29 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/02/1998 28/02/1998 $516.000 4,29 0,00 4,29 29060830 GLORIA CASTRO MARTIN 01/03/1998 31/03/1998 $471.000 0,00 0,00 0,00 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/03/1998 31/03/1998 $471.000 4,29 0,00 4,29 890327121 LABORATORIO DENTAL M 01/03/1998 31/03/1998 $381.000 0.29 0,29 0,00 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/04/1998 30/04/1998 $356,000 4,29 0,00 4,29 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/05/1998 31/05/1998 $151,000 1,43 0,00 1,43 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/07/998 31/07/1998 $302.000 4,29 0,00 4,29 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/08/1998 31/08/1998 $114.000 0,00 0,00 0,00 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/07/1999 31/07/1999 $434.865 0,00 0,00 0,00 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/08/1999 31/08/1999 $417.354 0,00 0,00 0,00 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/09/1999 20/09/1999 $324.730 0,00 0,00 0,00 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/10/1999 31/10/1999 $470.250 4,29 0,00 4,29 7520151 CARMONA SOTO JAIME 01/11/1999 30/11/1999 $390.542 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/12/1999 31/12/1999 $444.708 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/01/2000 31/01/2000 $372.817 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/02/2000 29/02/2000 $379.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/03/2000 31/03/2000 $363.065 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/04/2000 30/04/2000 $391.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/05/2000 31/05/2000 $346.000 4,29 0,00 4,29 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/06/2000 30/06/2000 $299.000 4,29 0,00 4,29 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/07/2000 31/07/2000 $352.000 4,29 0,00 4,29 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/08/2000 31/08/2000 $360.000 4,29 0,00 4,29 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/09/2000 30/09/2000 $314.680 4,29 0,00 4,29 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/10/2000 31/10/2000 $467.646 4,29 0,00 4,29 890003647 CONSTRUCCIONES SUARE 01/11/2000 30/11/2000 $213.000 2,14 0,00 2,14 404002102 CONSTRUCTORA LIMONAR 01/04/2002 30/04/2002 $330.000 3,00 0,00 3,00 890320742 CONSTRUCTORA LIMONAR 01/05/2002 31/08/2002 $500.000 17,14 0,00 17,14 890320742 CONSTRUCTORA LIMONAR 01/09/2002 30/11/2022 $550.000 12,86 0,00 12,86 890320742 CONSTRUCTORA LIMONAR 01/12/2002 31/12/2022 $568.000 4,29 0,00 4,29 404002102 CONSTRUCTORA LIMONAR 01/01/2003 28/02/2003 $550.000 8,57 0,00 8,57 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 17 890320742 CONSTRUCTORA LIMONAR 01/03/2003 31/03/2003 $720.000 4,29 0,00 4,29 890320742 CONSTRUCTORA LIMONAR 01/04/2003 31/10/2003 $635.000 30,00 0,00 30,00 890320742 CONSTRUCTORA LIMONAR 01/12/2003 31/12/2003 $660.000 4,29 0,00 4,29 890320742 CONSTRUCTORA LIMONAR 01/01/2004 31/01/2004 $640.000 4,29 0,00 4,29 890320742 CONSTRUCTORA LIMONAR 01/02/2004 29/02/2004 $217.000 1,43 0,00 0 1,43 805022082 SU ALIADA COOPERATIV 01/03/2004 31/03/2004 $107.400 1,29 0,00 1,29 805022082 SU ALIADA COOPERATIV 01/04/2004 30/04/2004 $358.000 4,29 0,00 4,29 805022082 SU ALIADA COOPERATIV 01/05/2004 31/05/2004 $59.667 0,71 0,00 0,71 1660791 CORREA VICTOR JESÚS 01/06/2004 30/06/2004 $107.000 1,14 0,00 1,14 830130305 UNIÓN TEMPORAL JERUS 01/03/2005 31/03/2005 $937.500 4,29 0,00 4,29 830130305 UNIÓN TEMPORAL JERUS 01/04/2005 30/04/2005 $896.25 4,29 0,00 4,29 830130305 UNIÓN TEMPORAL JERUS 01/052005 31/05/2005 $913.125 4,29 0,00 4,29 830130305 UNIÓN TEMPORAL JERUS 01/06/2005 30/06/2005 $450.000 4,29 0,00 4,29 7520151 CARMONA SOTO JAIME 01/07/2005 31/07/2005 $381.500 2,14 0,00 2,14 7520151 CARMONA SOTO JAIME 01/08/2005 31/08/2005 $600.500 4,29 0,00 4,29 7520151 CARMONA SOTO JAIME 01/09/2005 30/09/2005 $677.000 4,29 0,00 4,29 7520151 CARMONA SOTO JAIME 01/10/2005 31/10/2005 $674.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/11/2005 30/11/2005 $778.261 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/12/2005 31/12/2005 $548.883 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/01/2006 31/01/2006 $457.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/02/2006 28/02/2006 $607.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/03/2006 31/03/2006 $1.054.00 0 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/04/2006 31/04/2006 $1.003.10 3 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/05/2006 31/05/2006 $869.625 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/06/2006 30/06/2006 $606.25 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/07/2006 31/037/200 6 $723.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/08/2006 31/08/2006 $729.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/09/2006 30/09/2006 $752.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/10/2006 31/10/2006 $925.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/11/2006 31/11/2006 $1.069.00 0 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/12/2006 31/12/2006 $1.036.00 0 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/01/2007 31/01/2007 $804.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/02/2007 28/02/2007 $714.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/03/2007 31/03/2007 $835.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/04/2007 30/04/2007 $880.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/052007 31/05/2007 $950.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/06/2007 30/06/2007 $881.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/07/2007 31/07/2007 $787.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/08/2007 31/08/2007 $1.032.00 0 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/09/2007 30/09/2007 $874.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/10/2007 31/10/2007 $666.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/11/2007 30/11/2007 $1.042.00 0 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/12/2007 31/12/2007 $811.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/01/2008 31/01/2008 $887.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/02/2008 29/02/2008 $704.000 4,29 0,00 4,29 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 18 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/03/2008 31/03/2008 $616.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/04/2008 30/04/2008 $695.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/05/2008 31/05/2008 $836.000 4,14 0,00 4,14 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/06/2008 30/06/2008 $655.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/07/2008 31/07/2008 $762.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/08/2008 31/08/2008 $807.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/09/2008 30/09/2008 $771.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/10/2008 31/10/2008 $1.002.00 0 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/11/2008 30/11/2008 $902.000 4,29 0,00 4,29 7520151 JAIME CARMONA SOTO 01/12/2008 31/12/2008 $919.000 4,29 0,00 4,29 900237863 CONSTRUOBRASMGM SA 01/01/2009 31/01/2009 $708.000 4,29 0,00 4,29 900237863 CONSTRUOBRASMGM SA 01/02/2009 28/02/2009 $606.000 4,29 0,00 4,29 900237863 CONSTRUOBRASMGM SA 01/03/2009 31/03/2009 $717.000 4,29 0,00 4,29 900237863 CONSTRUOBRASMGM SA 01/04/2009 30/04/2009 $810.000 4,29 0,00 4,29 900237863 CONSTRUOBRASMGM SA 01/05/2009 31/05/2009 $839.000 4,29 0,00 4,29 900237863 CONSTRUOBRASMGM SA 01/06/2009 30/06/2009 $729.000 4,29 0,00 4,29 900237863 CONSTRUOBRASMGM SA 01/07/2009 31/07/2009 $706.000 4,29 0,00 4,29 900237863 CONSTRUOBRASMGM SA 01/08/2009 31/08/2009 $798.000 4,29 0,00 4,29 900237863 CONSTRUOBRASMGM SA 01/09/2009 30/09/2009 $751.000 4,29 0,00 4,29 900237863 CONSTRUOBRASMGM SA 01/10/2009 31/10/2009 $737.000 4,29 0,00 4,29 900237863 CONSTRUOBRASMGM SA 01/11/2009 30/11/2009 $774.000 4,29 0,00 4,29 900237863 CONSTRUOBRASMGM SA 01/12/2009 31/12/2009 $786.000 4,29 0,00 4,29 900237863 CONSTRUOBRASMGM SA 01/01/2010 31/01/2010 $751.000 4,29 0,00 4,29 900125206 CONSORCIODOBLE CALZ 01/02/2010 28/02/2010 $175.000 1,29 1.29 0,00 900237863 CONSTRUOBRASMGM SA 01/02/2010 28/02/2010 $419.000 2.14 0,00 2,14 900125206 CONSORCIODOBLE CALZ 01/03/2010 31/03/2010 $853.000 4,29 0,00 4,29 900125206 CONSORCIODOBLE CALZ 01/04/2010 31/04/2010 $1.056.00 0 4,29 0,00 4,29 900125206 CONSORCIODOBLE CALZ 01/05/2010 31/05/2010 $1.116.00 0 4,29 0,00 4,29 900125206 CONSORCIODOBLE CALZ 01/06/2010 30/06/2010 $868.000 4,29 0,00 4,29 900125206 CONSORCIODOBLE CALZ 01/07/2010 31/07/2010 $974.000 4,29 0,00 4,29 900125206 CONSORCIODOBLE CALZ 01/08/2010 31/08/2010 $251.000 0,14 0,00 0,14 805019505 COASOTASA CTA 01/01/2011 31/01/2011 $425.000 2,43 0,00 2,43 900376352 SERVICIOS INTEGRALES 01/01/2011 31/01/2011 $393.000 2,14 2,14 0,00 900376352 SERVICIOS INTEGRALES 01/02/2011 30/09/2011 $787.000 34,29 0,00 34,29 900376352 SERVICIOS INTEGRALES 01/10/2011 31/10/2011 $79.000 0,43 0,00 0,43 805014308 I.C.H. EN C.S. 01/11/2011 30/11/2011 $536.000 4,29 0,00 4,29 805014308 I.C.H. EN C.S. 01/12/2011 31/12/2011 $603.000 4,29 0,00 4,29 805014308 I.C.H. EN C.S. 01/01/2012 31/08/2012 $567.000 34,29 0,00 34,29 94486713 MESAORREGOMAURICIO 01/04/2013 30/04/2013 $589.500 4,29 0,00 4,29 94486713 MESAORREGOMAURICIO 01/05/2013 30/09/2013 $589.000 21,43 0,00 21,43 16537053 TRANSPORTESEDWIN MA 01/03/2014 31/03/2014 $575.000 4,00 0,00 4,00 16537053 TRANSPORTESEDWIN MA 01/04/2014 30/04/2014 $246.000 1,71 0,00 1,71 900678010 INGIENERIA Y CONSCTU 01/08/2015 31/08/2015 $387.000 2,57 0,00 2,57 900678010 INGIENERIA Y CONSCTU 01/09/2015 30/12/2015 $644.000 17,14 0,00 17,14 900678010 INGIENERIA Y CONSCTU 01/01/2016 31/12/2016 $689.000 51,43 0,00 51,43 900678010 INGIENERIA Y CONSCTU 01/01/2017 31/01/2017 $738.000 4,29 0,00 4,29 900678010 INGIENERIA Y CONSCTU 01/11/2018 31/12/2018 $781.242 8,57 0,00 8,57 900678010 INGIENERIA Y CONSCTU 01/01/2019 30/11/2019 $828.116 47,14 0,00 47,14 900678010 INGIENERIA Y CONSCTU 01/12/2019 31/12/2019 $828.117 4,29 0,00 4,29 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 19 900678010 INGIENERIA Y CONSCTU 01/01/2020 31/01/2020 $877.804 4,29 0,00 4,29 900678010 INGIENERIA Y CONSCTU 01/02/2020 31/03/2020 $877.803 8,57 0,00 8,57 900678010 INGIENERIA Y CONSCTU 01/04/2020 31/05/2020 $877.804 8,57 0,00 8,57 900678010 INGIENERIA Y CONSCTU 01/06/2020 30/06/2020 $877.803 4,29 0,00 4,29 900678010 INGIENERIA Y CONSCTU 01/07/2020 31/07/2020 $438.902 2,00 0,00 2,00 TOTAL SEMANAS COTIZADAS: 1230,86 De la revisión de la anterior información se extracta que las calendas fueron reportadas por la entidad como periodos de 30 días laborados; al respecto, recuerda esta Corporación que en reciente cambio de criterio jurisprudencial en torno a la determinación de los aportes en días calendario para establecer el cálculo pertinente al reconocimiento de las prestaciones del sistema general de pensiones (CSJ SL138- 2024), se explicó que, en vista de que la obligación de cotizar se haya anudada a la realidad de la prestación del servicio - artículo 17 de la Ley 100 de 1993-, la semana cotizada no corresponde a espacios de «siete días», sino, cuestión bien diferente, a «siete días calendario», como lo señala sin equívoco el parágrafo 2° del artículo 33 ibidem, que pone de manifiesto la dicotomía entre el ciclo aportado, que se cuenta en «días calendarios» y la cotización, que se calcula con el sueldo mensual, el cual se paga generalmente por períodos de 30 días.
Luego, se infirió que así la base de cotización coincida con el salario de la persona protegida para efectos de la cuantificación del aporte, ello no se traduce en que el ciclo cubierto por aquél sea de «30 días», ni que el período cotizado fuese por ese mismo número, pues, Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 20 […] es la ejecución del trabajo en los términos particulares de la relación o situación jurídica que lo origina, la que genera el derecho a la correspondiente remuneración y, por ende, a la cotización, dado que el legislador anudó la obligación de cotizar a la realidad de la prestación del servicio: «Durante la vigencia de la relación laboral y del contrato de prestación de servicios, deberán efectuarse cotizaciones obligatorias a los regímenes del sistema general de pensiones […]» (Art. 17 de la Ley 100 de 1993). […] De esa forma, la cotización se calcula en relación con el salario mensual o el ingreso percibido en el mismo período, sin perjuicio de que el período mensual de trabajo que cubre la cotización se contabilice en 28, 30 o 31 días, según corresponda, para ser transformados en semanas cotizadas mediante la división por siete, es decir, para efectos de establecer el número de semanas cotizadas el año debe tomarse según el calendario, esto es, 365 o 366 días, según corresponda.
En ese contexto del detallado de la historia laboral del actor, de conformidad con las cuentas realizadas por el actuario asignado a la Sala, emerge la siguiente información: CONTEO DE SEMANAS COTIZADAS PARA TODA LA VIDA LABORAL CONSIDERANDO EL CRITERIO DE LA SENTENCIA CSJ SL138-20242 FECHAS DIAS SEMANAS INICIAL FINAL 20/05/1974 31/05/1974 12 1,71 1/06/1974 30/06/1974 30 4,29 1/07/1974 31/07/1974 31 4,43 1/08/1974 31/08/1974 31 4,43 1/09/1974 30/09/1974 30 4,29 1/10/1974 31/10/1974 31 4,43 1/11/1974 30/11/1974 30 4,29 1/12/1974 31/12/1974 31 4,43 1/01/1975 31/01/1975 31 4,43 1/02/1975 28/02/1975 28 4,00 1/03/1975 31/03/1975 31 4,43 1/04/1975 30/04/1975 30 4,29 1/05/1975 31/05/1975 31 4,43 1/06/1975 25/06/1975 25 3,57 26/06/1975 30/06/1975 0 0,00 1/07/1975 31/07/1975 0 0,00 1/08/1975 31/08/1975 0 0,00 1/09/1975 30/09/1975 0 0,00 1/10/1975 31/10/1975 0 0,00 1/11/1975 30/11/1975 0 0,00 2 Tabla realizada conforme a información aritmética efectuada por el actuario asignado a la Sala.
Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 21 1/12/1975 31/12/1975 0 0,00 1/01/1976 31/01/1976 0 0,00 1/02/1976 29/02/1976 0 0,00 1/03/1976 31/03/1976 0 0,00 1/04/1976 30/04/1976 0 0,00 1/05/1976 31/05/1976 0 0,00 1/06/1976 30/06/1976 0 0,00 1/07/1976 31/07/1976 0 0,00 1/08/1976 31/08/1976 0 0,00 1/09/1976 30/09/1976 0 0,00 1/10/1976 31/10/1976 0 0,00 1/11/1976 30/11/1976 0 0,00 1/12/1976 31/12/1976 0 0,00 1/01/1977 31/01/1977 0 0,00 1/02/1977 28/02/1977 0 0,00 1/03/1977 31/03/1977 0 0,00 1/04/1977 30/04/1977 0 0,00 1/05/1977 31/05/1977 0 0,00 1/06/1977 30/06/1977 0 0,00 1/07/1977 31/07/1977 0 0,00 1/08/1977 17/08/1977 0 0,00 18/08/1977 31/08/1977 14 2,00 1/09/1977 30/09/1977 30 4,29 1/10/1977 31/10/1977 31 4,43 1/11/1977 30/11/1977 30 4,29 1/12/1977 31/12/1977 31 4,43 1/01/1978 31/01/1978 31 4,43 1/02/1978 28/02/1978 28 4,00 1/03/1978 31/03/1978 31 4,43 1/04/1978 30/04/1978 30 4,29 1/05/1978 31/05/1978 31 4,43 1/06/1978 30/06/1978 30 4,29 1/07/1978 31/07/1978 31 4,43 1/08/1978 31/08/1978 31 4,43 1/09/1978 30/09/1978 30 4,29 1/10/1978 31/10/1978 31 4,43 1/11/1978 30/11/1978 30 4,29 1/12/1978 31/12/1978 31 4,43 1/01/1979 11/01/1979 11 1,57 12/01/1979 31/01/1979 0 0,00 1/02/1979 28/02/1979 0 0,00 1/03/1979 31/03/1979 0 0,00 1/04/1979 30/04/1979 0 0,00 1/05/1979 31/05/1979 0 0,00 1/06/1979 30/06/1979 0 0,00 1/07/1979 31/07/1979 0 0,00 1/08/1979 31/08/1979 0 0,00 1/09/1979 30/09/1979 0 0,00 1/10/1979 31/10/1979 0 0,00 1/11/1979 30/11/1979 0 0,00 1/12/1979 31/12/1979 0 0,00 1/01/1980 31/01/1980 0 0,00 1/02/1980 29/02/1980 0 0,00 1/03/1980 31/03/1980 0 0,00 1/04/1980 30/04/1980 0 0,00 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 22 1/05/1980 31/05/1980 0 0,00 1/06/1980 30/06/1980 0 0,00 1/07/1980 31/07/1980 0 0,00 1/08/1980 31/08/1980 0 0,00 1/09/1980 30/09/1980 0 0,00 1/10/1980 31/10/1980 0 0,00 1/11/1980 30/11/1980 0 0,00 1/12/1980 31/12/1980 0 0,00 1/01/1981 31/01/1981 0 0,00 1/02/1981 28/02/1981 0 0,00 1/03/1981 31/03/1981 0 0,00 1/04/1981 30/04/1981 0 0,00 1/05/1981 31/05/1981 0 0,00 1/06/1981 30/06/1981 0 0,00 1/07/1981 31/07/1981 0 0,00 1/08/1981 31/08/1981 0 0,00 1/09/1981 30/09/1981 0 0,00 1/10/1981 31/10/1981 0 0,00 1/11/1981 30/11/1981 0 0,00 1/12/1981 31/12/1981 0 0,00 1/01/1982 31/01/1982 0 0,00 1/02/1982 28/02/1982 0 0,00 1/03/1982 31/03/1982 0 0,00 1/04/1982 30/04/1982 0 0,00 1/05/1982 31/05/1982 0 0,00 1/06/1982 30/06/1982 0 0,00 1/07/1982 31/07/1982 0 0,00 1/08/1982 31/08/1982 0 0,00 1/09/1982 30/09/1982 0 0,00 1/10/1982 31/10/1982 0 0,00 1/11/1982 30/11/1982 0 0,00 1/12/1982 31/12/1982 0 0,00 1/01/1983 31/01/1983 0 0,00 1/02/1983 13/02/1983 0 0,00 14/02/1983 28/02/1983 15 2,14 1/03/1983 31/03/1983 31 4,43 1/04/1983 30/04/1983 30 4,29 1/05/1983 31/05/1983 31 4,43 1/06/1983 30/06/1983 30 4,29 1/07/1983 31/07/1983 31 4,43 1/08/1983 31/08/1983 31 4,43 1/09/1983 30/09/1983 30 4,29 1/10/1983 31/10/1983 31 4,43 1/11/1983 30/11/1983 30 4,29 1/12/1983 31/12/1983 31 4,43 1/01/1984 31/01/1984 31 4,43 1/02/1984 29/02/1984 29 4,14 1/03/1984 31/03/1984 31 4,43 1/04/1984 30/04/1984 30 4,29 1/05/1984 31/05/1984 31 4,43 1/06/1984 30/06/1984 30 4,29 1/07/1984 31/07/1984 31 4,43 1/08/1984 31/08/1984 31 4,43 1/09/1984 30/09/1984 30 4,29 1/10/1984 31/10/1984 31 4,43 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 23 1/11/1984 30/11/1984 30 4,29 1/12/1984 31/12/1984 31 4,43 1/01/1985 31/01/1985 31 4,43 1/02/1985 28/02/1985 28 4,00 1/03/1985 31/03/1985 31 4,43 1/04/1985 30/04/1985 30 4,29 1/05/1985 31/05/1985 31 4,43 1/06/1985 30/06/1985 30 4,29 1/07/1985 31/07/1985 31 4,43 1/08/1985 31/08/1985 31 4,43 1/09/1985 30/09/1985 30 4,29 1/10/1985 31/10/1985 31 4,43 1/11/1985 30/11/1985 0 0,00 1/12/1985 31/12/1985 0 0,00 1/01/1986 31/01/1986 0 0,00 1/02/1986 28/02/1986 0 0,00 1/03/1986 31/03/1986 0 0,00 1/04/1986 22/04/1986 0 0,00 23/04/1986 30/04/1986 8 1,14 1/05/1986 31/05/1986 31 4,43 1/06/1986 27/06/1986 27 3,86 28/06/1986 30/06/1986 0 0,00 1/07/1986 31/07/1986 0 0,00 1/08/1986 19/08/1986 0 0,00 20/08/1986 31/08/1986 12 1,71 1/09/1986 30/09/1986 30 4,29 1/10/1986 20/10/1986 20 2,86 21/10/1986 30/10/1986 0 0,00 31/10/1986 31/10/1986 1 0,14 1/11/1986 13/11/1986 13 1,86 14/11/1986 30/11/1986 0 0,00 1/12/1986 9/12/1986 0 0,00 10/12/1986 29/12/1986 20 2,86 30/12/1986 31/12/1986 0 0,00 1/01/1987 31/01/1987 0 0,00 1/02/1987 17/02/1987 0 0,00 18/02/1987 28/02/1987 11 1,57 1/03/1987 25/03/1987 25 3,57 26/03/1987 31/03/1987 0 0,00 1/04/1987 30/04/1987 0 0,00 1/05/1987 31/05/1987 0 0,00 1/06/1987 30/06/1987 0 0,00 1/07/1987 31/07/1987 0 0,00 1/08/1987 31/08/1987 0 0,00 1/09/1987 30/09/1987 0 0,00 1/10/1987 31/10/1987 0 0,00 1/11/1987 30/11/1987 0 0,00 1/12/1987 31/12/1987 0 0,00 1/01/1988 31/01/1988 0 0,00 1/02/1988 29/02/1988 0 0,00 1/03/1988 31/03/1988 0 0,00 1/04/1988 30/04/1988 0 0,00 1/05/1988 31/05/1988 0 0,00 1/06/1988 30/06/1988 0 0,00 1/07/1988 31/07/1988 0 0,00 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 24 1/08/1988 31/08/1988 0 0,00 1/09/1988 30/09/1988 0 0,00 1/10/1988 31/10/1988 0 0,00 1/11/1988 30/11/1988 0 0,00 1/12/1988 31/12/1988 0 0,00 1/01/1989 31/01/1989 0 0,00 1/02/1989 28/02/1989 0 0,00 1/03/1989 31/03/1989 0 0,00 1/04/1989 30/04/1989 0 0,00 1/05/1989 31/05/1989 0 0,00 1/06/1989 30/06/1989 0 0,00 1/07/1989 31/07/1989 0 0,00 1/08/1989 31/08/1989 0 0,00 1/09/1989 30/09/1989 0 0,00 1/10/1989 31/10/1989 0 0,00 1/11/1989 30/11/1989 0 0,00 1/12/1989 31/12/1989 0 0,00 1/01/1990 31/01/1990 0 0,00 1/02/1990 28/02/1990 0 0,00 1/03/1990 31/03/1990 0 0,00 1/04/1990 30/04/1990 0 0,00 1/05/1990 31/05/1990 0 0,00 1/06/1990 30/06/1990 0 0,00 1/07/1990 31/07/1990 0 0,00 1/08/1990 31/08/1990 0 0,00 1/09/1990 30/09/1990 0 0,00 1/10/1990 31/10/1990 0 0,00 1/11/1990 30/11/1990 0 0,00 1/12/1990 31/12/1990 0 0,00 1/01/1991 31/01/1991 0 0,00 1/02/1991 28/02/1991 0 0,00 1/03/1991 31/03/1991 0 0,00 1/04/1991 30/04/1991 0 0,00 1/05/1991 31/05/1991 0 0,00 1/06/1991 30/06/1991 0 0,00 1/07/1991 31/07/1991 0 0,00 1/08/1991 31/08/1991 0 0,00 1/09/1991 30/09/1991 0 0,00 1/10/1991 31/10/1991 0 0,00 1/11/1991 30/11/1991 0 0,00 1/12/1991 31/12/1991 0 0,00 1/01/1992 31/01/1992 0 0,00 1/02/1992 29/02/1992 0 0,00 1/03/1992 31/03/1992 0 0,00 1/04/1992 30/04/1992 0 0,00 1/05/1992 31/05/1992 0 0,00 1/06/1992 30/06/1992 0 0,00 1/07/1992 31/07/1992 0 0,00 1/08/1992 31/08/1992 0 0,00 1/09/1992 30/09/1992 0 0,00 1/10/1992 31/10/1992 0 0,00 1/11/1992 11/11/1992 0 0,00 12/11/1992 30/11/1992 19 2,71 1/12/1992 31/12/1992 31 4,43 1/01/1993 31/01/1993 31 4,43 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 25 1/02/1993 28/02/1993 28 4,00 1/03/1993 31/03/1993 31 4,43 1/04/1993 30/04/1993 30 4,29 1/05/1993 31/05/1993 31 4,43 1/06/1993 30/06/1993 30 4,29 1/07/1993 31/07/1993 31 4,43 1/08/1993 31/08/1993 31 4,43 1/09/1993 30/09/1993 0 0,00 1/10/1993 26/10/1993 0 0,00 27/10/1993 31/10/1993 5 0,71 1/11/1993 30/11/1993 30 4,29 1/12/1993 31/12/1993 31 4,43 1/01/1994 30/01/1994 30 4,29 31/01/1994 31/01/1994 0 0,00 1/02/1994 28/02/1994 0 0,00 1/03/1994 31/03/1994 0 0,00 1/04/1994 4/04/1994 0 0,00 5/04/1994 30/04/1994 26 3,71 1/05/1994 31/05/1994 31 4,43 1/06/1994 30/06/1994 30 4,29 1/07/1994 31/07/1994 31 4,43 1/08/1994 31/08/1994 31 4,43 1/09/1994 30/09/1994 30 4,29 1/10/1994 31/10/1994 31 4,43 1/11/1994 30/11/1994 30 4,29 1/12/1994 31/12/1994 31 4,43 1/01/1995 21/01/1995 21 3,00 22/01/1995 31/01/1995 0 0,00 1/02/1995 28/02/1995 28 4,00 1/03/1995 31/03/1995 31 4,43 1/04/1995 30/04/1995 30 4,29 1/05/1995 31/05/1995 31 4,43 1/06/1995 30/06/1995 30 4,29 1/07/1995 31/07/1995 31 4,43 1/08/1995 31/08/1995 31 4,43 1/09/1995 30/09/1995 30 4,29 1/10/1995 31/10/1995 31 4,43 1/11/1995 30/11/1995 30 4,29 1/12/1995 31/12/1995 31 4,43 1/01/1996 31/01/1996 0 0,00 1/02/1996 29/02/1996 0 0,00 1/03/1996 31/03/1996 0 0,00 1/04/1996 30/04/1996 0 0,00 1/05/1996 31/05/1996 0 0,00 1/06/1996 30/06/1996 0 0,00 1/07/1996 31/07/1996 0 0,00 1/08/1996 29/08/1996 0 0,00 30/08/1996 31/08/1996 2 0,29 1/09/1996 30/09/1996 30 4,29 1/10/1996 31/10/1996 0 0,00 1/11/1996 30/11/1996 0 0,00 1/12/1996 20/12/1996 20 2,86 21/12/1996 31/12/1996 0 0,00 1/01/1997 31/01/1997 31 4,43 1/02/1997 28/02/1997 28 4,00 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 26 1/03/1997 31/03/1997 31 4,43 1/04/1997 30/04/1997 30 4,29 1/05/1997 31/05/1997 31 4,43 1/06/1997 30/06/1997 30 4,29 1/07/1997 31/07/1997 31 4,43 1/08/1997 31/08/1997 31 4,43 1/09/1997 30/09/1997 30 4,29 1/10/1997 31/10/1997 31 4,43 1/11/1997 30/11/1997 30 4,29 1/12/1997 31/12/1997 31 4,43 1/01/1998 31/01/1998 31 4,43 1/02/1998 28/02/1998 28 4,00 1/03/1998 31/03/1998 31 4,43 1/04/1998 30/04/1998 30 4,29 1/05/1998 10/05/1998 10 1,43 11/05/1998 31/05/1998 0 0,00 1/06/1998 30/06/1998 0 0,00 1/07/1998 31/07/1998 31 4,43 1/08/1998 31/08/1998 0 0,00 1/09/1998 30/09/1998 0 0,00 1/10/1998 31/10/1998 0 0,00 1/11/1998 30/11/1998 0 0,00 1/12/1998 31/12/1998 0 0,00 1/01/1999 31/01/1999 0 0,00 1/02/1999 28/02/1999 0 0,00 1/03/1999 31/03/1999 0 0,00 1/04/1999 30/04/1999 0 0,00 1/05/1999 31/05/1999 0 0,00 1/06/1999 30/06/1999 0 0,00 1/07/1999 31/07/1999 0 0,00 1/08/1999 31/08/1999 0 0,00 1/09/1999 30/09/1999 0 0,00 1/10/1999 31/10/1999 31 4,43 1/11/1999 30/11/1999 30 4,29 1/12/1999 31/12/1999 31 4,43 1/01/2000 31/01/2000 31 4,43 1/02/2000 29/02/2000 29 4,14 1/03/2000 31/03/2000 31 4,43 1/04/2000 30/04/2000 30 4,29 1/05/2000 31/05/2000 31 4,43 1/06/2000 30/06/2000 30 4,29 1/07/2000 31/07/2000 31 4,43 1/08/2000 31/08/2000 31 4,43 1/09/2000 30/09/2000 30 4,29 1/10/2000 31/10/2000 31 4,43 1/11/2000 15/11/2000 15 2,14 16/11/2000 30/11/2000 0 0,00 1/12/2000 31/12/2000 0 0,00 1/01/2001 31/01/2001 0 0,00 1/02/2001 28/02/2001 0 0,00 1/03/2001 31/03/2001 0 0,00 1/04/2001 30/04/2001 0 0,00 1/05/2001 31/05/2001 0 0,00 1/06/2001 30/06/2001 0 0,00 1/07/2001 31/07/2001 0 0,00 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 27 1/08/2001 31/08/2001 0 0,00 1/09/2001 30/09/2001 0 0,00 1/10/2001 31/10/2001 0 0,00 1/11/2001 30/11/2001 0 0,00 1/12/2001 31/12/2001 0 0,00 1/01/2002 31/01/2002 0 0,00 1/02/2002 28/02/2002 0 0,00 1/03/2002 31/03/2002 0 0,00 1/04/2002 21/04/2002 21 3,00 22/04/2002 30/04/2002 0 0,00 1/05/2002 31/05/2002 31 4,43 1/06/2002 30/06/2002 30 4,29 1/07/2002 31/07/2002 31 4,43 1/08/2002 31/08/2002 31 4,43 1/09/2002 30/09/2002 30 4,29 1/10/2002 31/10/2002 31 4,43 1/11/2002 30/11/2002 30 4,29 1/12/2002 31/12/2002 31 4,43 1/01/2003 31/01/2003 31 4,43 1/02/2003 28/02/2003 28 4,00 1/03/2003 31/03/2003 31 4,43 1/04/2003 30/04/2003 30 4,29 1/05/2003 31/05/2003 31 4,43 1/06/2003 30/06/2003 30 4,29 1/07/2003 31/07/2003 31 4,43 1/08/2003 31/08/2003 31 4,43 1/09/2003 30/09/2003 30 4,29 1/10/2003 31/10/2003 31 4,43 1/11/2003 30/11/2003 30 4,29 1/12/2003 31/12/2003 31 4,43 1/01/2004 31/01/2004 31 4,43 1/02/2004 10/02/2004 10 1,43 11/02/2004 29/02/2004 0 0,00 1/03/2004 9/03/2004 9 1,29 10/03/2004 31/03/2004 0 0,00 1/04/2004 30/04/2004 30 4,29 1/05/2004 5/05/2004 5 0,71 6/05/2004 31/05/2004 0 0,00 1/06/2004 8/06/2004 8 1,14 9/06/2004 30/06/2004 0 0,00 1/07/2004 31/07/2004 0 0,00 1/08/2004 31/08/2004 0 0,00 1/09/2004 30/09/2004 0 0,00 1/10/2004 31/10/2004 0 0,00 1/11/2004 30/11/2004 0 0,00 1/12/2004 31/12/2004 0 0,00 1/01/2005 31/01/2005 0 0,00 1/02/2005 28/02/2005 0 0,00 1/03/2005 31/03/2005 31 4,43 1/04/2005 30/04/2005 30 4,29 1/05/2005 31/05/2005 31 4,43 1/06/2005 30/06/2005 30 4,29 1/07/2005 15/07/2005 15 2,14 16/07/2005 31/07/2005 0 0,00 1/08/2005 31/08/2005 31 4,43 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 28 1/09/2005 30/09/2005 30 4,29 1/10/2005 31/10/2005 31 4,43 1/11/2005 30/11/2005 30 4,29 1/12/2005 31/12/2005 31 4,43 1/01/2006 31/01/2006 31 4,43 1/02/2006 28/02/2006 28 4,00 1/03/2006 31/03/2006 31 4,43 1/04/2006 30/04/2006 30 4,29 1/05/2006 31/05/2006 31 4,43 1/06/2006 30/06/2006 30 4,29 1/07/2006 31/07/2006 31 4,43 1/08/2006 31/08/2006 31 4,43 1/09/2006 30/09/2006 30 4,29 1/10/2006 31/10/2006 31 4,43 1/11/2006 30/11/2006 30 4,29 1/12/2006 31/12/2006 31 4,43 1/01/2007 31/01/2007 31 4,43 1/02/2007 28/02/2007 28 4,00 1/03/2007 31/03/2007 31 4,43 1/04/2007 30/04/2007 30 4,29 1/05/2007 31/05/2007 31 4,43 1/06/2007 30/06/2007 30 4,29 1/07/2007 31/07/2007 31 4,43 1/08/2007 31/08/2007 31 4,43 1/09/2007 30/09/2007 30 4,29 1/10/2007 31/10/2007 31 4,43 1/11/2007 30/11/2007 30 4,29 1/12/2007 31/12/2007 31 4,43 1/01/2008 31/01/2008 31 4,43 1/02/2008 29/02/2008 29 4,14 1/03/2008 31/03/2008 31 4,43 1/04/2008 30/04/2008 30 4,29 1/05/2008 29/05/2008 29 4,14 30/05/2008 31/05/2008 0 0,00 1/06/2008 30/06/2008 30 4,29 1/07/2008 31/07/2008 31 4,43 1/08/2008 31/08/2008 31 4,43 1/09/2008 30/09/2008 30 4,29 1/10/2008 31/10/2008 31 4,43 1/11/2008 30/11/2008 30 4,29 1/12/2008 31/12/2008 31 4,43 1/01/2009 31/01/2009 31 4,43 1/02/2009 28/02/2009 28 4,00 1/03/2009 31/03/2009 31 4,43 1/04/2009 30/04/2009 30 4,29 1/05/2009 31/05/2009 31 4,43 1/06/2009 30/06/2009 30 4,29 1/07/2009 31/07/2009 31 4,43 1/08/2009 31/08/2009 31 4,43 1/09/2009 30/09/2009 30 4,29 1/10/2009 31/10/2009 31 4,43 1/11/2009 30/11/2009 30 4,29 1/12/2009 31/12/2009 31 4,43 1/01/2010 31/01/2010 31 4,43 1/02/2010 15/02/2010 15 2,14 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 29 16/02/2010 28/02/2010 0 0,00 1/03/2010 31/03/2010 31 4,43 1/04/2010 30/04/2010 30 4,29 1/05/2010 31/05/2010 31 4,43 1/06/2010 30/06/2010 30 4,29 1/07/2010 31/07/2010 31 4,43 1/08/2010 1/08/2010 1 0,14 2/08/2010 31/08/2010 0 0,00 1/09/2010 30/09/2010 0 0,00 1/10/2010 31/10/2010 0 0,00 1/11/2010 30/11/2010 0 0,00 1/12/2010 31/12/2010 0 0,00 1/01/2011 17/01/2011 17 2,43 18/01/2011 31/01/2011 0 0,00 1/02/2011 28/02/2011 28 4,00 1/03/2011 31/03/2011 31 4,43 1/04/2011 30/04/2011 30 4,29 1/05/2011 31/05/2011 31 4,43 1/06/2011 30/06/2011 30 4,29 1/07/2011 31/07/2011 31 4,43 1/08/2011 31/08/2011 31 4,43 1/09/2011 30/09/2011 30 4,29 1/10/2011 3/10/2011 3 0,43 1/10/2011 31/10/2011 0 0,00 1/11/2011 30/11/2011 30 4,29 1/12/2011 31/12/2011 31 4,43 1/01/2012 31/01/2012 31 4,43 1/02/2012 29/02/2012 29 4,14 1/03/2012 31/03/2012 31 4,43 1/04/2012 30/04/2012 30 4,29 1/05/2012 31/05/2012 31 4,43 1/06/2012 30/06/2012 30 4,29 1/07/2012 31/07/2012 31 4,43 1/08/2012 31/08/2012 31 4,43 1/09/2012 30/09/2012 0 0,00 1/10/2012 31/10/2012 0 0,00 1/11/2012 30/11/2012 0 0,00 1/12/2012 31/12/2012 0 0,00 1/01/2013 31/01/2013 0 0,00 1/02/2013 28/02/2013 0 0,00 1/03/2013 31/03/2013 0 0,00 1/04/2013 30/04/2013 30 4,29 1/05/2013 31/05/2013 31 4,43 1/06/2013 30/06/2013 30 4,29 1/07/2013 31/07/2013 31 4,43 1/08/2013 31/08/2013 31 4,43 1/09/2013 30/09/2013 30 4,29 1/10/2013 31/10/2013 0 0,00 1/11/2013 30/11/2013 0 0,00 1/12/2013 31/12/2013 0 0,00 1/01/2014 31/01/2014 0 0,00 1/02/2014 28/02/2014 0 0,00 1/03/2014 28/03/2014 28 4,00 29/03/2014 31/03/2014 0 0,00 1/04/2014 12/04/2014 12 1,71 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 30 13/04/2014 30/04/2014 0 0,00 1/05/2014 31/05/2014 0 0,00 1/06/2014 30/06/2014 0 0,00 1/07/2014 31/07/2014 0 0,00 1/08/2014 31/08/2014 0 0,00 1/09/2014 30/09/2014 0 0,00 1/10/2014 31/10/2014 0 0,00 1/11/2014 30/11/2014 0 0,00 1/12/2014 31/12/2014 0 0,00 1/01/2015 31/01/2015 0 0,00 1/02/2015 28/02/2015 0 0,00 1/03/2015 31/03/2015 0 0,00 1/04/2015 30/04/2015 0 0,00 1/05/2015 31/05/2015 0 0,00 1/06/2015 30/06/2015 0 0,00 1/07/2015 31/07/2015 0 0,00 1/08/2015 18/08/2015 18 2,57 19/08/2015 31/08/2015 0 0,00 1/09/2015 30/09/2015 30 4,29 1/10/2015 31/10/2015 31 4,43 1/11/2015 30/11/2015 30 4,29 1/12/2015 31/12/2015 31 4,43 1/01/2016 31/01/2016 31 4,43 1/02/2016 29/02/2016 29 4,14 1/03/2016 31/03/2016 31 4,43 1/04/2016 30/04/2016 30 4,29 1/05/2016 31/05/2016 31 4,43 1/06/2016 30/06/2016 30 4,29 1/07/2016 31/07/2016 31 4,43 1/08/2016 31/08/2016 31 4,43 1/09/2016 30/09/2016 30 4,29 1/10/2016 31/10/2016 31 4,43 1/11/2016 30/11/2016 30 4,29 1/12/2016 31/12/2016 31 4,43 1/01/2017 31/01/2017 31 4,43 1/02/2017 28/02/2017 0 0,00 1/03/2017 31/03/2017 0 0,00 1/04/2017 30/04/2017 0 0,00 1/05/2017 31/05/2017 0 0,00 1/06/2017 30/06/2017 0 0,00 1/07/2017 31/07/2017 0 0,00 1/08/2017 31/08/2017 0 0,00 1/09/2017 30/09/2017 0 0,00 1/10/2017 31/10/2017 0 0,00 1/11/2017 30/11/2017 0 0,00 1/12/2017 31/12/2017 0 0,00 1/01/2018 31/01/2018 0 0,00 1/02/2018 28/02/2018 0 0,00 1/03/2018 31/03/2018 0 0,00 1/04/2018 30/04/2018 0 0,00 1/05/2018 31/05/2018 0 0,00 1/06/2018 30/06/2018 0 0,00 1/07/2018 31/07/2018 0 0,00 1/08/2018 31/08/2018 0 0,00 1/09/2018 30/09/2018 0 0,00 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 31 1/10/2018 31/10/2018 0 0,00 1/11/2018 30/11/2018 30 4,29 1/12/2018 31/12/2018 31 4,43 1/01/2019 31/01/2019 31 4,43 1/02/2019 28/02/2019 28 4,00 1/03/2019 31/03/2019 31 4,43 1/04/2019 30/04/2019 30 4,29 1/05/2019 31/05/2019 31 4,43 1/06/2019 30/06/2019 30 4,29 1/07/2019 31/07/2019 31 4,43 1/08/2019 31/08/2019 31 4,43 1/09/2019 30/09/2019 30 4,29 1/10/2019 31/10/2019 31 4,43 1/11/2019 30/11/2019 30 4,29 1/12/2019 31/12/2019 31 4,43 1/01/2020 31/01/2020 31 4,43 1/02/2020 29/02/2020 29 4,14 1/03/2020 31/03/2020 31 4,43 1/04/2020 30/04/2020 30 4,29 1/05/2020 31/05/2020 31 4,43 1/06/2020 30/06/2020 30 4,29 1/07/2020 14/07/2020 14 2,00 TOTAL DÍAS Y SEMANAS3 8730 1.247,14 ii) Relación de novedades registradas actualizada a 20 de julio de 2020: A folio 145 CD, archivo «2» del cuaderno de la Corte se evidencia del resumen de semanas cotizadas frente a las novedades de ingreso y retiro, así como las de cambio de salario y/o sistema allí insertadas, lo siguiente: Empleador Novedad de Ingreso Día Novedad de Retiro Día POLLOS SOBERANO DE OCCID LT 1986/10/31 0 1986/11/13 14 CONSTRUCTORA LIMONAR LTDA. 1994/04/05 26 - - ESCOBAR Y VALLDERRUTEN LTDA 1993/10/27 7 1994/01/30 0 INV CONSTRUCC VALLE S A 1992/11/12 21 1993/08/31 0 MISC LA PRIMERA Y CLA LTDA 1986/04/23 42 1986/06/27 0 MISC LA PRIMERA Y CLA LTDA 1986/08/20 14 1986/10/20 21 MISC LA PRIMERA Y CLA LTDA 1986/12/10 21 1986/12/29 0 MISC LA PRIMERA Y CLA LTDA 1987/02/18 14 1987/03/25 0 3 Tabla realizada conforme a información aritmética efectuada por el actuario asignado a la Sala.
Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 32 PUERTA A FERNANDO 1974/05/20 70 1975/06/25 21 C.I. DE AZUCARES Y MIELES S. A. 1983/02/14 49 1985/10/31 0 SIND VENDEDORES AMB BTURA 1977/08/2018 21 1979/01/11 14 iii) Certificaciones laborales: Dentro del expediente administrativo remitido por Colpensiones en el trámite de segunda instancia (f.° 13, CD, cuaderno del Tribunal) obran las certificaciones de tiempo de servicios que se relacionan a continuación: Empleador Desde Hasta Folios Jaime Carmona Soto 12/12/1996 15/06/1997 f.° 22 archivo «CC-2587400/SAC-COM- AF2014_415532920140527150455.pdf» Construcciones Suarez Ltda. 16/06/1997 09/05/1998 f.° 5 archivo «CC-2587400/GEN-ANX- CI2013_714235120140513190604.pdf» Jaime Carmona Soto 21/07/1999 30/05/2000 f.° 4 archivo «CC-2587400/GEN-ANX- CI2013_714235120140513190604.pdf» Jaime Carmona Soto 21/07/1999 15/12/2000 f.° 3 archivo «CC-2587400/GEN-ANX- CI2013_714235120140513190604.pdf» Jaime Carmona Soto 01/06/2000 11/11/2000 f.° 2 archivo «CC-2587400/GEN-ANX- CI2013_714235120140513190604.pdf» Jaime Carmona Soto 21/07/2005 31/01/2008 f.° 1 archivo «CC-2587400/GEN-ANX- CI2013_714235120140513190604.pdf» Constructora MGM S. A. 01/01/2009 09/01/2010 f.° 11 archivo «CC-2587400/SAC-COM AF- 2014_4155329-20140527150455.pdf» Antes de entrar a examinar lo propio conviene advertir que, si bien Salomón Aya en su réplica al recurso Empleador Novedad Fecha Día Salario CONSTRUCTORA LIMONAR LTDA. Cambio de salario 1994/07/05 30 $240.000 CONSTRUCTORA LIMONAR LTDA. Cambio de sistema 1994/12/31 30 $240.000 ESCOBAR Y VALLDERRUTEN LTDA. Cambio de salario 1994/01/01 30 $623.000 INV CONSTRUCC VALLE S A Cambio de salario 1993/02/01 28 $165.180 C.I. DE AZUCARES Y MIELES S. A. Cambio de salario 1984/02/01 28 $17.790 C.I. DE AZUCARES Y MIELES S. A. Cambio de salario 1985/01/01 35 $21.420 SIND VENDEDORES AMB BTURA Cambio de salario 1977/11/01 35 $2.4300 SIND VENDEDORES AMB BTURA Cambio de salario 1979/01/01 28 $3.300 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 33 extraordinario aportó una serie de acreditaciones laborales dentro de las cuales, además de las relacionadas en precedencia se avizora una emanada de Pablo Sáenz y Cía. Ltda. (f.° 65, cuaderno de la Corte), no será estudiada debido a que el traslado de la demanda de casación al opositor no es la oportunidad procesal para aportar nuevas pruebas, esto debido a que en sede extraordinaria no está prevista etapa probatoria alguna, en la medida que no constituye una tercera instancia, por lo que no puede ser escenario para que las partes subsanen deficiencias de su gestión litigiosa (CSJ SL, 5 mar. 2023, rad 19145).
Es de resaltar que el demandante, pudo utilizar el término concedido en el mejor proveer para incorporar al plenario esa documental, circunstancia que no aconteció en el sublite y, si en gracia de discusión se aceptase el legajo, de la revisión del material tampoco aflora que el referido empleador lo vinculara al régimen pensional, por lo que no es posible imputar tales periodos a la administradora confutada.
Lo previo porque «la falta de afiliación al sistema y la mora en el pago de las cotizaciones son situaciones diferentes», que «no dan origen a las mismas consecuencias jurídicas, de cara al surgimiento del derecho de afiliados o beneficiarios al reconocimiento de las prestaciones propias del sistema y, de igual modo, respecto de la responsabilidad que surge a cargo del empleador incumplido» (CSJ SL, 9 sep. 2009, Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 34 rad.35211, citada en CSJ SL1168-2021).
Cuando se trata de la prestación de vejez, las secuelas de esas dos circunstancias han sido tratadas de manera diferente, verbigracia, en providencia CSJ SL5089-2020, citada en CSJ SL082-2021, en donde se indicó que: En efecto, tal y como lo señaló el Tribunal, a partir de varias sentencias como las CSJ SL9856-2014, SL17300-2014 y CSJ SL14388-2015, esta sala de la Corte ha diferenciado efectivamente los contextos de mora en el pago de los aportes, con los de falta de afiliación del trabajador, y ha precisado que mientras en el primer caso las semanas pueden ser convalidadas para el afiliado, si el respectivo fondo de pensiones no acredita el ejercicio de las acciones de cobro, en el segundo lo que resulta preciso es demostrar la existencia de un empleador omiso en la afiliación, para obligarlo a trasladar a la correspondiente administradora el valor de un cálculo actuarial, correspondiente a los periodos omitidos.
Y en CSJ SL1506-2021, bajo la misma línea se señaló: […] el deber de realizar los aportes es una consecuencia del acto jurídico de la afiliación que es inexistente mientras no se formalice con el formulario de vinculación, pues por ello no está habilitada Colpensiones para adelantar acciones de cobro como si se tratara de una mora, esto es, es una situación distinta, como bien lo tiene adoctrinado la Sala, entre otras, en providencia CSJ SL5058-2020, en donde dijo, En el caso de la no afiliación, la Corporación enseña que esta circunstancia no puede equipararse a la mora, pues no resulta comparable la situación del empleador que afilia a sus trabajadores e incumple el pago de algunos periodos con quien no comunica su ingreso al sistema, ya que el empleador debe asumir el pago de las prestaciones que le hubieran correspondido a las administradoras en caso de afiliación. Este último aspecto ha sido morigerado y actualmente, entre otras razones, con motivo de la entrada en vigencia del artículo 9 de la Ley 797 de 2003, reglamentado por el Decreto 3798 de ese mismo año, se admite la inclusión de estos tiempos pese a no existir afiliación, siempre que se traslade el cálculo actuarial que los represente, en cuyo caso el sistema debe asumir el pago de la prestación y, además, se reúnan los requisitos mínimos exigidos para la correspondiente prestación. Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 35 Precisado lo anterior se tiene que, al cotejar la información obrante en el plenario con la relacionada en el historial del actor, se evidencia que: i) En el ciclo 199612 se registran 2,86 semanas cotizadas por el empleador Jaime Carmona Soto, correspondientes a los 20 días efectivamente acreditados en ese periodo, por lo que no es atendible la solicitud del demandante de incorporar tiempos a este intervalo. ii) Así mismo, se advierte que contrario a lo resuelto por el a quo, no es procedente reconocer los lapsos de 199602 a 199607 y los de 199610 y 199611 como quiera que aun cuando para mejor proveer se solicitó a Constructora Limonar Ltda. que certificara los tiempos que el demandante laboró para ella, no se allegó ningún medio que acredite que concurrió contrato de trabajo con la empresa para esos años.
Lo mismo sucede con el de noviembre de 2003, donde a pesar no contar con novedad de retiro, no se probó la presencia del nexo subordinado. Sobre este aspecto, se recuerda que esta Corporación en reiteradas decisiones ha expuesto que el histórico de aportes tan solo demuestra el detalle de pago de cotizaciones del afiliado al sistema, no así la ocurrencia del lazo de trabajo, lo que incluye naturalmente, sus extremos temporales (CSJ SL4697-2021).
Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 36 En consecuencia, al no haberse comprobado en instancia la presencia del vínculo laboral con la aportante Constructora Limonar Ltda., no resulta procedente su contabilización. iii) Para 199705-199706, se observan 8,57 tiempos trabajados para Jaime Carmona Soto, por lo que no es dable agregar al 199706 los 15 días laborados para la empresa Construcciones Suárez Ltda. los cuales acertadamente se encuentran anotados para efectos de IBL en la casilla «sim» como periodos simultáneos. iv) En el 199803 no se evidencia cotización por parte de la dadora de empleo Gloria Castro Martín, no obstante, respecto de la referida aportante no se confirmó la existencia de la relación laboral y si así se hubiese hecho, tampoco sería viable sumarlos al tiempo, debido a que tales etapas resultan concomitantes con los servidos a la Construcciones Suárez Ltda., que lo fue desde el 16 de junio de 1997 hasta el 9 de mayo de1998 donde se avista la novedad de retiro; de tal manera que no es posible su inclusión para el aumento del número semanas (CSJ SL4512-2021).
Al respecto, se reitera que los efectos pensionales de la mora se sustentan en la demostración de «una relación de trabajo» mediante «pruebas razonables o inferencias plausibles» (CSJ SL1355-2019 y CSJ SL3056-2019), de modo que no cualquier glosa de deuda implica su validación. Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 37 v) Frente a Construcciones Suárez Ltda. no se avizoran registros para el mes de junio y septiembre de 1998, además de una anotación de 0,00 semanas en agosto del mismo año, lo cual tiene su fuente en que se reportó novedad de retiro en 199805 y se presume nuevo ingreso en el 199807 (debidamente cotizado), por lo que no es factible sumar tiempos al 199806; además se inscribió otra noticia de terminación del lazo en el periodo 199808, interregno en que tampoco fueron reportados días laborados, por lo que no es posible aumentar semanas a los meses de agosto y septiembre de esa anualidad. vi) De igual manera, cumple advertir que en el reporte de semanas efectivamente pagadas se evidencia que, en julio, agosto y septiembre de 1999 no se registran importes del empleador Jaime Carmona Soto, pese a existir novedad de ingreso en el 199907 y reportase los días cotizados, por lo que de cara a la certificación laboral visible a folios 3 y 4 del archivo «CC-2587400/GEN- ANX- CI2013_714235120140513190604.pdf» del cuaderno del Tribunal, hay lugar a reconocer 1,43 semanas para el 199907, 4,43 para el 199908 y 4,29 para el 199909, por lo que habrá que adicionársele 10,15.
Entonces, se detalla los ciclos con inconsistencias y que deben tenerse en cuenta así: Tablas con inconsistencias para corregir Empleador Desde Hasta Días Semanas JAIME CARMONA SOTO 01/07/1999 31/06/1997 10 1,43 JAIME CARMONA SOTO 01/08/1999 31/08/1997 31 4,43 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 38 JAIME CARMONA SOTO 01/09/1999 30/09/1997 30 4,29 Total 71 10,15 De modo que, al sumar los periodos antes aludidos a los 1.247,14 efectivamente acreditados con la historia laboral examinada conforme al criterio de la referida sentencia CSJ SL138-2024, se tiene que el accionante en toda su vida laboral completó un total de 1.257,29. 2.
De la calidad de beneficiario del régimen de transición. En relación con el artículo 36 de la Ley 100 de 1993 establece que el régimen de transición cobija a aquellos afiliados que a la fecha de entrada en vigencia del sistema general, que para el caso del censor es 1° de abril de 1994, tuvieran 35 o 40 años, tratándose de mujeres y hombres, respectivamente o 15 o más años de servicios cotizados.
Al respecto se advierte que como lo coligó la juez unipersonal, el demandante cumplió con el requisito inicial, pues, según la cédula de ciudanía4, para dicha fecha contaba con 43 años, 7 meses, y 1 día, en tanto nació el 30 de agosto de 1950, por lo que arribó a la edad pensional exigida en el literal a) del artículo 12 del Acuerdo 049 de 1990 -60 años- el mismo día del 2010.
Ahora bien, el parágrafo transitorio 4º del parágrafo 1º del artículo 1º del Acto Legislativo 01 de 2005, señala que 4 f. ° 11, cuaderno del juzgado. Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 39 quienes se encontraban amparados por el régimen de transición se favorecían con sus previsiones, inicialmente y sin ninguna condición adicional, hasta el 31 de julio de 2010.
Sin embargo, tal beneficio se extendía hasta 2014 en favor de quienes acreditaran los requisitos pensionales después de la fecha indicada, caso en el cual deberían tener cotizadas al menos 750 semanas, al 29 de julio de 2005, fecha de vigencia de la modificación constitucional. En el sublite, de la revisión de la historia laboral se logra solo evidenciar 709,86 semanas cotizadas a la data requerida por el acto legislativo mencionado, más las 10,15 probadas en este escenario, darían un total de 720,01 las cuales se discriminan así: CONTEO DE SEMANAS COTIZADAS HASTA EL 29 DE JULIO DE 2005 CONSIDERANDO EL CRITERIO DE LA SENTENCIA CSJ SL138-20245 FECHAS DIAS SEMANAS INICIAL FINAL 20/05/1974 31/05/1974 12 1,71 1/06/1974 30/06/1974 30 4,29 1/07/1974 31/07/1974 31 4,43 1/08/1974 31/08/1974 31 4,43 1/09/1974 30/09/1974 30 4,29 1/10/1974 31/10/1974 31 4,43 1/11/1974 30/11/1974 30 4,29 1/12/1974 31/12/1974 31 4,43 1/01/1975 31/01/1975 31 4,43 1/02/1975 28/02/1975 28 4,00 1/03/1975 31/03/1975 31 4,43 1/04/1975 30/04/1975 30 4,29 1/05/1975 31/05/1975 31 4,43 1/06/1975 25/06/1975 25 3,57 26/06/1975 30/06/1975 0 0,00 1/07/1975 31/07/1975 0 0,00 1/08/1975 31/08/1975 0 0,00 1/09/1975 30/09/1975 0 0,00 1/10/1975 31/10/1975 0 0,00 1/11/1975 30/11/1975 0 0,00 5 Tabla realizada conforme a información aritmética efectuada por el actuario asignado a la Sala.
Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 40 1/12/1975 31/12/1975 0 0,00 1/01/1976 31/01/1976 0 0,00 1/02/1976 29/02/1976 0 0,00 1/03/1976 31/03/1976 0 0,00 1/04/1976 30/04/1976 0 0,00 1/05/1976 31/05/1976 0 0,00 1/06/1976 30/06/1976 0 0,00 1/07/1976 31/07/1976 0 0,00 1/08/1976 31/08/1976 0 0,00 1/09/1976 30/09/1976 0 0,00 1/10/1976 31/10/1976 0 0,00 1/11/1976 30/11/1976 0 0,00 1/12/1976 31/12/1976 0 0,00 1/01/1977 31/01/1977 0 0,00 1/02/1977 28/02/1977 0 0,00 1/03/1977 31/03/1977 0 0,00 1/04/1977 30/04/1977 0 0,00 1/05/1977 31/05/1977 0 0,00 1/06/1977 30/06/1977 0 0,00 1/07/1977 31/07/1977 0 0,00 1/08/1977 17/08/1977 0 0,00 18/08/1977 31/08/1977 14 2,00 1/09/1977 30/09/1977 30 4,29 1/10/1977 31/10/1977 31 4,43 1/11/1977 30/11/1977 30 4,29 1/12/1977 31/12/1977 31 4,43 1/01/1978 31/01/1978 31 4,43 1/02/1978 28/02/1978 28 4,00 1/03/1978 31/03/1978 31 4,43 1/04/1978 30/04/1978 30 4,29 1/05/1978 31/05/1978 31 4,43 1/06/1978 30/06/1978 30 4,29 1/07/1978 31/07/1978 31 4,43 1/08/1978 31/08/1978 31 4,43 1/09/1978 30/09/1978 30 4,29 1/10/1978 31/10/1978 31 4,43 1/11/1978 30/11/1978 30 4,29 1/12/1978 31/12/1978 31 4,43 1/01/1979 11/01/1979 11 1,57 12/01/1979 31/01/1979 0 0,00 1/02/1979 28/02/1979 0 0,00 1/03/1979 31/03/1979 0 0,00 1/04/1979 30/04/1979 0 0,00 1/05/1979 31/05/1979 0 0,00 1/06/1979 30/06/1979 0 0,00 1/07/1979 31/07/1979 0 0,00 1/08/1979 31/08/1979 0 0,00 1/09/1979 30/09/1979 0 0,00 1/10/1979 31/10/1979 0 0,00 1/11/1979 30/11/1979 0 0,00 1/12/1979 31/12/1979 0 0,00 1/01/1980 31/01/1980 0 0,00 1/02/1980 29/02/1980 0 0,00 1/03/1980 31/03/1980 0 0,00 1/04/1980 30/04/1980 0 0,00 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 41 1/05/1980 31/05/1980 0 0,00 1/06/1980 30/06/1980 0 0,00 1/07/1980 31/07/1980 0 0,00 1/08/1980 31/08/1980 0 0,00 1/09/1980 30/09/1980 0 0,00 1/10/1980 31/10/1980 0 0,00 1/11/1980 30/11/1980 0 0,00 1/12/1980 31/12/1980 0 0,00 1/01/1981 31/01/1981 0 0,00 1/02/1981 28/02/1981 0 0,00 1/03/1981 31/03/1981 0 0,00 1/04/1981 30/04/1981 0 0,00 1/05/1981 31/05/1981 0 0,00 1/06/1981 30/06/1981 0 0,00 1/07/1981 31/07/1981 0 0,00 1/08/1981 31/08/1981 0 0,00 1/09/1981 30/09/1981 0 0,00 1/10/1981 31/10/1981 0 0,00 1/11/1981 30/11/1981 0 0,00 1/12/1981 31/12/1981 0 0,00 1/01/1982 31/01/1982 0 0,00 1/02/1982 28/02/1982 0 0,00 1/03/1982 31/03/1982 0 0,00 1/04/1982 30/04/1982 0 0,00 1/05/1982 31/05/1982 0 0,00 1/06/1982 30/06/1982 0 0,00 1/07/1982 31/07/1982 0 0,00 1/08/1982 31/08/1982 0 0,00 1/09/1982 30/09/1982 0 0,00 1/10/1982 31/10/1982 0 0,00 1/11/1982 30/11/1982 0 0,00 1/12/1982 31/12/1982 0 0,00 1/01/1983 31/01/1983 0 0,00 1/02/1983 13/02/1983 0 0,00 14/02/1983 28/02/1983 15 2,14 1/03/1983 31/03/1983 31 4,43 1/04/1983 30/04/1983 30 4,29 1/05/1983 31/05/1983 31 4,43 1/06/1983 30/06/1983 30 4,29 1/07/1983 31/07/1983 31 4,43 1/08/1983 31/08/1983 31 4,43 1/09/1983 30/09/1983 30 4,29 1/10/1983 31/10/1983 31 4,43 1/11/1983 30/11/1983 30 4,29 1/12/1983 31/12/1983 31 4,43 1/01/1984 31/01/1984 31 4,43 1/02/1984 29/02/1984 29 4,14 1/03/1984 31/03/1984 31 4,43 1/04/1984 30/04/1984 30 4,29 1/05/1984 31/05/1984 31 4,43 1/06/1984 30/06/1984 30 4,29 1/07/1984 31/07/1984 31 4,43 1/08/1984 31/08/1984 31 4,43 1/09/1984 30/09/1984 30 4,29 1/10/1984 31/10/1984 31 4,43 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 42 1/11/1984 30/11/1984 30 4,29 1/12/1984 31/12/1984 31 4,43 1/01/1985 31/01/1985 31 4,43 1/02/1985 28/02/1985 28 4,00 1/03/1985 31/03/1985 31 4,43 1/04/1985 30/04/1985 30 4,29 1/05/1985 31/05/1985 31 4,43 1/06/1985 30/06/1985 30 4,29 1/07/1985 31/07/1985 31 4,43 1/08/1985 31/08/1985 31 4,43 1/09/1985 30/09/1985 30 4,29 1/10/1985 31/10/1985 31 4,43 1/11/1985 30/11/1985 0 0,00 1/12/1985 31/12/1985 0 0,00 1/01/1986 31/01/1986 0 0,00 1/02/1986 28/02/1986 0 0,00 1/03/1986 31/03/1986 0 0,00 1/04/1986 22/04/1986 0 0,00 23/04/1986 30/04/1986 8 1,14 1/05/1986 31/05/1986 31 4,43 1/06/1986 27/06/1986 27 3,86 28/06/1986 30/06/1986 0 0,00 1/07/1986 31/07/1986 0 0,00 1/08/1986 19/08/1986 0 0,00 20/08/1986 31/08/1986 12 1,71 1/09/1986 30/09/1986 30 4,29 1/10/1986 20/10/1986 20 2,86 21/10/1986 30/10/1986 0 0,00 31/10/1986 31/10/1986 1 0,14 1/11/1986 13/11/1986 13 1,86 14/11/1986 30/11/1986 0 0,00 1/12/1986 9/12/1986 0 0,00 10/12/1986 29/12/1986 20 2,86 30/12/1986 31/12/1986 0 0,00 1/01/1987 31/01/1987 0 0,00 1/02/1987 17/02/1987 0 0,00 18/02/1987 28/02/1987 11 1,57 1/03/1987 25/03/1987 25 3,57 26/03/1987 31/03/1987 0 0,00 1/04/1987 30/04/1987 0 0,00 1/05/1987 31/05/1987 0 0,00 1/06/1987 30/06/1987 0 0,00 1/07/1987 31/07/1987 0 0,00 1/08/1987 31/08/1987 0 0,00 1/09/1987 30/09/1987 0 0,00 1/10/1987 31/10/1987 0 0,00 1/11/1987 30/11/1987 0 0,00 1/12/1987 31/12/1987 0 0,00 1/01/1988 31/01/1988 0 0,00 1/02/1988 29/02/1988 0 0,00 1/03/1988 31/03/1988 0 0,00 1/04/1988 30/04/1988 0 0,00 1/05/1988 31/05/1988 0 0,00 1/06/1988 30/06/1988 0 0,00 1/07/1988 31/07/1988 0 0,00 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 43 1/08/1988 31/08/1988 0 0,00 1/09/1988 30/09/1988 0 0,00 1/10/1988 31/10/1988 0 0,00 1/11/1988 30/11/1988 0 0,00 1/12/1988 31/12/1988 0 0,00 1/01/1989 31/01/1989 0 0,00 1/02/1989 28/02/1989 0 0,00 1/03/1989 31/03/1989 0 0,00 1/04/1989 30/04/1989 0 0,00 1/05/1989 31/05/1989 0 0,00 1/06/1989 30/06/1989 0 0,00 1/07/1989 31/07/1989 0 0,00 1/08/1989 31/08/1989 0 0,00 1/09/1989 30/09/1989 0 0,00 1/10/1989 31/10/1989 0 0,00 1/11/1989 30/11/1989 0 0,00 1/12/1989 31/12/1989 0 0,00 1/01/1990 31/01/1990 0 0,00 1/02/1990 28/02/1990 0 0,00 1/03/1990 31/03/1990 0 0,00 1/04/1990 30/04/1990 0 0,00 1/05/1990 31/05/1990 0 0,00 1/06/1990 30/06/1990 0 0,00 1/07/1990 31/07/1990 0 0,00 1/08/1990 31/08/1990 0 0,00 1/09/1990 30/09/1990 0 0,00 1/10/1990 31/10/1990 0 0,00 1/11/1990 30/11/1990 0 0,00 1/12/1990 31/12/1990 0 0,00 1/01/1991 31/01/1991 0 0,00 1/02/1991 28/02/1991 0 0,00 1/03/1991 31/03/1991 0 0,00 1/04/1991 30/04/1991 0 0,00 1/05/1991 31/05/1991 0 0,00 1/06/1991 30/06/1991 0 0,00 1/07/1991 31/07/1991 0 0,00 1/08/1991 31/08/1991 0 0,00 1/09/1991 30/09/1991 0 0,00 1/10/1991 31/10/1991 0 0,00 1/11/1991 30/11/1991 0 0,00 1/12/1991 31/12/1991 0 0,00 1/01/1992 31/01/1992 0 0,00 1/02/1992 29/02/1992 0 0,00 1/03/1992 31/03/1992 0 0,00 1/04/1992 30/04/1992 0 0,00 1/05/1992 31/05/1992 0 0,00 1/06/1992 30/06/1992 0 0,00 1/07/1992 31/07/1992 0 0,00 1/08/1992 31/08/1992 0 0,00 1/09/1992 30/09/1992 0 0,00 1/10/1992 31/10/1992 0 0,00 1/11/1992 11/11/1992 0 0,00 12/11/1992 30/11/1992 19 2,71 1/12/1992 31/12/1992 31 4,43 1/01/1993 31/01/1993 31 4,43 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 44 1/02/1993 28/02/1993 28 4,00 1/03/1993 31/03/1993 31 4,43 1/04/1993 30/04/1993 30 4,29 1/05/1993 31/05/1993 31 4,43 1/06/1993 30/06/1993 30 4,29 1/07/1993 31/07/1993 31 4,43 1/08/1993 31/08/1993 31 4,43 1/09/1993 30/09/1993 0 0,00 1/10/1993 26/10/1993 0 0,00 27/10/1993 31/10/1993 5 0,71 1/11/1993 30/11/1993 30 4,29 1/12/1993 31/12/1993 31 4,43 1/01/1994 30/01/1994 30 4,29 31/01/1994 31/01/1994 0 0,00 1/02/1994 28/02/1994 0 0,00 1/03/1994 31/03/1994 0 0,00 1/04/1994 4/04/1994 0 0,00 5/04/1994 30/04/1994 26 3,71 1/05/1994 31/05/1994 31 4,43 1/06/1994 30/06/1994 30 4,29 1/07/1994 31/07/1994 31 4,43 1/08/1994 31/08/1994 31 4,43 1/09/1994 30/09/1994 30 4,29 1/10/1994 31/10/1994 31 4,43 1/11/1994 30/11/1994 30 4,29 1/12/1994 31/12/1994 31 4,43 1/01/1995 21/01/1995 21 3,00 22/01/1995 31/01/1995 0 0,00 1/02/1995 28/02/1995 28 4,00 1/03/1995 31/03/1995 31 4,43 1/04/1995 30/04/1995 30 4,29 1/05/1995 31/05/1995 31 4,43 1/06/1995 30/06/1995 30 4,29 1/07/1995 31/07/1995 31 4,43 1/08/1995 31/08/1995 31 4,43 1/09/1995 30/09/1995 30 4,29 1/10/1995 31/10/1995 31 4,43 1/11/1995 30/11/1995 30 4,29 1/12/1995 31/12/1995 31 4,43 1/01/1996 31/01/1996 0 0,00 1/02/1996 29/02/1996 0 0,00 1/03/1996 31/03/1996 0 0,00 1/04/1996 30/04/1996 0 0,00 1/05/1996 31/05/1996 0 0,00 1/06/1996 30/06/1996 0 0,00 1/07/1996 31/07/1996 0 0,00 1/08/1996 29/08/1996 0 0,00 30/08/1996 31/08/1996 2 0,29 1/09/1996 30/09/1996 30 4,29 1/10/1996 31/10/1996 0 0,00 1/11/1996 30/11/1996 0 0,00 1/12/1996 20/12/1996 20 2,86 21/12/1996 31/12/1996 0 0,00 1/01/1997 31/01/1997 31 4,43 1/02/1997 28/02/1997 28 4,00 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 45 1/03/1997 31/03/1997 31 4,43 1/04/1997 30/04/1997 30 4,29 1/05/1997 31/05/1997 31 4,43 1/06/1997 30/06/1997 30 4,29 1/07/1997 31/07/1997 31 4,43 1/08/1997 31/08/1997 31 4,43 1/09/1997 30/09/1997 30 4,29 1/10/1997 31/10/1997 31 4,43 1/11/1997 30/11/1997 30 4,29 1/12/1997 31/12/1997 31 4,43 1/01/1998 31/01/1998 31 4,43 1/02/1998 28/02/1998 28 4,00 1/03/1998 31/03/1998 31 4,43 1/04/1998 30/04/1998 30 4,29 1/05/1998 10/05/1998 10 1,43 11/05/1998 31/05/1998 0 0,00 1/06/1998 30/06/1998 0 0,00 1/07/1998 31/07/1998 31 4,43 1/08/1998 31/08/1998 0 0,00 1/09/1998 30/09/1998 0 0,00 1/10/1998 31/10/1998 0 0,00 1/11/1998 30/11/1998 0 0,00 1/12/1998 31/12/1998 0 0,00 1/01/1999 31/01/1999 0 0,00 1/02/1999 28/02/1999 0 0,00 1/03/1999 31/03/1999 0 0,00 1/04/1999 30/04/1999 0 0,00 1/05/1999 31/05/1999 0 0,00 1/06/1999 30/06/1999 0 0,00 1/07/1999 31/07/1999 10 1,43 1/08/1999 31/08/1999 31 4,43 1/09/1999 30/09/1999 30 4,29 1/10/1999 31/10/1999 31 4,43 1/11/1999 30/11/1999 30 4,29 1/12/1999 31/12/1999 31 4,43 1/01/2000 31/01/2000 31 4,43 1/02/2000 29/02/2000 29 4,14 1/03/2000 31/03/2000 31 4,43 1/04/2000 30/04/2000 30 4,29 1/05/2000 31/05/2000 31 4,43 1/06/2000 30/06/2000 30 4,29 1/07/2000 31/07/2000 31 4,43 1/08/2000 31/08/2000 31 4,43 1/09/2000 30/09/2000 30 4,29 1/10/2000 31/10/2000 31 4,43 1/11/2000 15/11/2000 15 2,14 16/11/2000 30/11/2000 0 0,00 1/12/2000 31/12/2000 0 0,00 1/01/2001 31/01/2001 0 0,00 1/02/2001 28/02/2001 0 0,00 1/03/2001 31/03/2001 0 0,00 1/04/2001 30/04/2001 0 0,00 1/05/2001 31/05/2001 0 0,00 1/06/2001 30/06/2001 0 0,00 1/07/2001 31/07/2001 0 0,00 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 46 1/08/2001 31/08/2001 0 0,00 1/09/2001 30/09/2001 0 0,00 1/10/2001 31/10/2001 0 0,00 1/11/2001 30/11/2001 0 0,00 1/12/2001 31/12/2001 0 0,00 1/01/2002 31/01/2002 0 0,00 1/02/2002 28/02/2002 0 0,00 1/03/2002 31/03/2002 0 0,00 1/04/2002 21/04/2002 21 3,00 22/04/2002 30/04/2002 0 0,00 1/05/2002 31/05/2002 31 4,43 1/06/2002 30/06/2002 30 4,29 1/07/2002 31/07/2002 31 4,43 1/08/2002 31/08/2002 31 4,43 1/09/2002 30/09/2002 30 4,29 1/10/2002 31/10/2002 31 4,43 1/11/2002 30/11/2002 30 4,29 1/12/2002 31/12/2002 31 4,43 1/01/2003 31/01/2003 31 4,43 1/02/2003 28/02/2003 28 4,00 1/03/2003 31/03/2003 31 4,43 1/04/2003 30/04/2003 30 4,29 1/05/2003 31/05/2003 31 4,43 1/06/2003 30/06/2003 30 4,29 1/07/2003 31/07/2003 31 4,43 1/08/2003 31/08/2003 31 4,43 1/09/2003 30/09/2003 30 4,29 1/10/2003 31/10/2003 31 4,43 1/11/2003 30/11/2003 30 4,29 1/12/2003 31/12/2003 31 4,43 1/01/2004 31/01/2004 31 4,43 1/02/2004 10/02/2004 10 1,43 11/02/2004 29/02/2004 0 0,00 1/03/2004 9/03/2004 9 1,29 10/03/2004 31/03/2004 0 0,00 1/04/2004 30/04/2004 30 4,29 1/05/2004 5/05/2004 5 0,71 6/05/2004 31/05/2004 0 0,00 1/06/2004 8/06/2004 8 1,14 9/06/2004 30/06/2004 0 0,00 1/07/2004 31/07/2004 0 0,00 1/08/2004 31/08/2004 0 0,00 1/09/2004 30/09/2004 0 0,00 1/10/2004 31/10/2004 0 0,00 1/11/2004 30/11/2004 0 0,00 1/12/2004 31/12/2004 0 0,00 1/01/2005 31/01/2005 0 0,00 1/02/2005 28/02/2005 0 0,00 1/03/2005 31/03/2005 31 4,43 1/04/2005 30/04/2005 30 4,29 1/05/2005 31/05/2005 31 4,43 1/06/2005 30/06/2005 30 4,29 1/07/2005 15/07/2005 15 2,14 16/07/2005 29/07/2005 0 0,00 Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 47 TOTAL DÍAS Y SEMANAS6 5040 720,01 De conformidad con lo expuesto y la historia laboral allegada al expediente, resulta evidente que el recurrente no es beneficiario del régimen de transición proscrito por el Acuerdo 049 de 1990 aprobado por el Decreto 758 de ese mismo año, luego entonces el derecho pensional se pasa a estudiar bajo la óptica del precepto 9º de la Ley 797 de 2003, vigente al momento de que el actor alcanzó la edad de 60 años. 3.
Del derecho a la pensión de vejez. La disposición legal aplicable al demandante, esto es, el canon 9° de la Ley 797 de 2003, es del siguiente tenor: El artículo 33 de la Ley 100 de 1993 quedará así: Artículo 33. Requisitos para obtener la Pensión de Vejez. Para tener el derecho a la Pensión de Vejez, el afiliado deberá reunir las siguientes condiciones: 1.
Haber cumplido cincuenta y cinco (55) años de edad si es mujer o sesenta (60) años si es hombre. A partir del 1o. de enero del año 2014 la edad se incrementará a cincuenta y siete (57) años de edad para la mujer, y sesenta y dos (62) años para el hombre. 2. Haber cotizado un mínimo de mil (1.000) semanas en cualquier tiempo. A partir del 1º de enero del año 2005 el número de semanas se incrementará en 50 y a partir del 1º de enero de 2006 se incrementará en 25 cada año hasta llegar a 1.300 semanas en el año 2015. […] 6 Tabla realizada conforme a información aritmética efectuada por el actuario asignado a la Sala Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 48 Como se recuerda, el actor nació el 30 de agosto de 1950, de allí que cumplió los 60 de edad el mismo día y mes del 2010, momento para el cual se exigían 1.175 semanas, sin embargo, para ese año apenas alcanzaba 979,31, densidad insuficiente para acceder a la prestación. Por otra parte, aun cuando el accionante continuó cotizando, el número total de aportes que reunió asciende a 1.257,29 siendo su última contribución en el año 2020 y, para ese momento la citada Ley 797 de 2003 exigía un mínimo de 1.300, en consecuencia, no satisfacía este requisito legal.
De allí que, no resulta dable reconocer la pensión de vejez al promotor del proceso. En consecuencia, se revocará la sentencia proferida por el Juzgado Quinto Laboral del Circuito de Cali, el 6 de diciembre de 2016, y en su lugar se absolverá a la entidad accionada de todos los cargos formulados en su contra. Las demás excepciones quedan implícitamente resueltas.
Sin costas en esta instancia, en primera estarán a cargo de la parte demandante. III. DECISIÓN Radicación n.° 90056 SCLAJPT-10 V.00 49 En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, administrando justicia en nombre de la República y por autoridad de la ley, IV.
RESUELVE
REVOCAR el fallo proferido el seis (06) de diciembre de dos mil dieseis (2016), por el Juzgado Quinto Laboral del Circuito de Cali, en el proceso ordinario laboral promovido por SALOMÓN AYA contra la ADMINISTRADORA COLOMBIANA DE PENSIONES – COLPENSIONES, para en su lugar:
PRIMERO: ABSOLVER a COLPENSIONES de todo lo pretendido, conforme a lo expuesto en la parte considerativa.
SEGUNDO: SIN COSTAS en segunda instancia. En primera estarán a cargo de la parte demandante. Notifíquese, publíquese, cúmplase y devuélvase el expediente al Tribunal de origen. Firmado electrónicamente por: SANTANDER RAFAEL BRITO CUADRADO No firma con permiso CECILIA MARGARITA DURÁN UJUETA CARLOS ARTURO GUARÍN JURADO Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto en artículo 103 del Código General del Proceso y el artículo 7 de la ley 527 de 1999 Código de verificación: 1992A88CEB9E868B5DCCF87362580650E5297D5A9B61ABE3E5B6042A65F50EA1 Documento generado en 2024-10-07