Radicación n.°51092 JORGE LUIS QUIROZ ALEMÁN Magistrado Ponente SL18346-2017 Radicación n° 51092 Acta n° 38 Bogotá D.C., dieciocho (18) de octubre de dos mil diecisiete (2017). Por sentencia del 16 de noviembre de 2016, esta Sala de la Corte casó el fallo del segunda instancia dictado el 24 de agosto de 2010 por la Sala Civil-Familia-Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Neiva, en el proceso ordinario que SARA ALVARADO DE SUAZA, ABELARDO CANO TERRÍOS, MERCEDES MORERA BARRERA, LILIA POLANÍA DE PERDOMO, NIDIA CECILIA RAMÍREZ DE DÍAZ y TRINIDAD TIERRADENTRO VIUDA DE VARGAS, le promovieron a la ELECTRIFICADORA DEL HUILA S.A. E.S.P. (ELECTROHUILA S.A. E.S.P.), que había confirmado la sentencia de primer grado.

Para resolver en instancia, la Sala dispuso oficiar a la accionada para que certificara « sobre cuáles eran los montos devengados por cada uno de los actores de las pensiones de jubilación convencional, así como también, desde que fecha fueron compartidas las mismas, con las pensiones de vejez reconocidas por el Instituto de Seguros Sociales».

La entidad demandada remitió a esta Corporación la información solicitada, y con base en ella, y con la que milita en el expediente, se procede a dictar la siguiente I. SENTENCIA DE INSTANCIA Las consideraciones vertidas al despachar los cargos formulados por los demandantes en el recurso extraordinario de casación, son suficientes para revocar la sentencia que puso fin a la primera instancia, en tanto el a quo estimó que las pensiones de jubilación convencionales que la empresa ELECTRIFICADORA DEL HUILA S.A. E.S.P., le otorgó a los recurrentes, eran compartibles con las de vejez concedidas por el Instituto de Seguros Sociales, toda vez que la demandada, en el acto de reconocimiento pensional, lo hizo de manera temporal hasta cuando el I.S.S. otorgara las de vejez.

El siguiente cuadro resume las fechas de reconocimiento de la pensión convencional de cada uno de los demandantes, lo mismo que su monto al momento de haber sido compartida con el Instituto de Seguros Sociales, así como el valor y la data en que esta entidad le reconoció la pensión de vejez, a saber: DEMANDANTE FECHA DE RECONOCIMIENTO PENSIÓN CONVENCIONAL POR ELECTROHUILA S.A. E.S.P. VALOR PENSIÓN CONVENCIONAL A LA FECHA DE COMPARTIBILIDAD FECHA DE COMPARTIBILIDAD CON LA VEJEZ VALOR PENSIÓN DEL I.S.S. SARA ALVARADO DE SUAZA 1.° de enero de 1978 $ 29.638.,00 1.° de julio de 1988 $25.638.00 ABELARDO CANO TERRIOS 22 de abril de 1980 $ 8.885,00 22 de abril de 1980 $4.500.00 (9 de noviembre de 1974) MERCEDES MORERA BARRERA 1.° de enero de 1974 $ 5.863,90 9 de enero de 1979 $3.450.00 LILIA POLANÍA DE PERDOMO 16 de febrero de 1985 $ 73.594,86 30 de agosto de 1989 $32.560.00 NIDIA CECILIA RAMÍREZ DE DÍAZ 27 de septiembre de 1983 $ 77.965,47 28 de junio de 1989 $32.560.00 TRINIDAD TIERRADENTRO VIUDA DE VARGAS 18 de enero de 1978 $104.629,54 15 de enero de 1993 $81.510.00 De conformidad con el cuadro anterior, realizado con base en las certificaciones de folios 56 y 60 del cuaderno de la Corte, salta a la vista que sí hubo una diferencia en cada una de las pensiones que la empresa dejó de cancelar a los demandantes, razón suficiente para revocar la sentencia de primer grado, y en su lugar, acceder a lo solicitado en la demanda inicial (folio 69-70 cuaderno del juzgado), por las razones que más adelante se explicarán. Dichas mesadas pensionales se reajustarán anualmente conforme a la ley y se pagarán junto con las de junio y diciembre de cada anualidad, habida cuenta que no resultaron afectadas por lo dispuesto en el artículo 1.º del Acto Legislativo 01 de 2005, pues, como ya se vio, las pensiones de los accionantes se causaron mucho antes de la vigencia de esta última normativa.

Tampoco habrá lugar a declarar próspera alguna de las excepciones propuestas por la empresa demandada, por cuanto sus supuestos de hecho quedaron enervados por las consideraciones consignadas en el recurso extraordinario y ahora en la sentencia de instancia, salvo en cuanto toca con la excepción de prescripción planteada por la demandada (folio 105), pues el fenómeno trienal del artículo 151 del Código Procesal del Trabajo y de la Seguridad Social, afectó las mesadas causadas con anterioridad al 17 de diciembre de 2004, toda vez que el apoderado de los actores radicó ante la empresa demandada, la respectiva reclamación el día 17 de diciembre de 2007 (folios 55 a 66), y la demanda la presentó en la oficina de reparto el 13 de febrero de 2008, (folio 92 reverso).

En síntesis, como la demandada no le pagó a los accionantes la mesada completa de la pensión de jubilación convencional a partir de cuando les fue otorgada la pensión de vejez por el I.S.S., momento en el que arguyó su compartibilidad, es por lo que se le condenará al pago del valor insoluto desde esa data, por ser aquellas compatibles con la legal reconocida por el I.S.S., debidamente indexadas, liquidadas hasta el 30 de septiembre del presente año, sin perjuicio de las que se sigan causando, conforme a la siguiente liquidación: Las costas de las dos instancias estarán a cargo de la demandada.

Se fijarán por los respectivos jueces. En mérito de lo expuesto, la CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, SALA DE CASACIÓN LABORAL, administrando justicia en nombre de la República de Colombia y por autoridad de la ley, REVOCA la sentencia dictada el 8 de septiembre de 2009, por el Juzgado Primero Laboral del Circuito de Neiva. En su lugar, CONDENA a la empresa ELECTRIFICADORA DEL HUILA S.A. E.S.P. a pagar a los demandantes SARA ALVARADO DE SUAZA, ABELARDO CANO TERRIOS, MERCEDES MORERA BARRERA, LILIA POLANÍA DE PERDOMO, NIDIA CECILIA RAMÍREZ DE DÍAZ y TRINIDAD TIERRADENTRO VIUDA DE VARGAS, el valor descontado de la pensión vitalicia de jubilación convencional, así como las diferencias causadas, de conformidad con cada uno de ellos.

Se declaran prescritas las diferencias pensionales causadas con anterioridad al 17 de diciembre de 2004 y como retroactivo de las posteriores, indexadas al 30 de septiembre de 2017, se fijan las siguientes sumas a cada uno de los recurrentes, las cuales se relacionan a continuación: a) SARA ALVARADO DE SUAZA, la suma de $39.167.307,60, más $11.957.851,51, por concepto de indexación, conforme a lo descrito en el cuadro anexo en las consideraciones, también se ordena el pago de las mesadas que se sigan causando con posterioridad.

El valor de la mesada pensional convencional para el año 2017, asciende a $970.265.,99. b) ABELARDO CANO TERRIOS, la suma de $19.394.468,70, más $6.330.507,45, por concepto de indexación, conforme a lo descrito en el cuadro anexo en las consideraciones, también se ordena el pago de las mesadas que se sigan causando con posterioridad. El valor de la mesada pensional convencional para el año 2017, asciende a $828.798,40. c) MERCEDES MORERA BARRERA, la suma de $26.841.938,96, más $8.450.055,27, por concepto de indexación, conforme a lo descrito en el cuadro anexo en las consideraciones, también se ordena el pago de las mesadas que se sigan causando con posterioridad.

El valor de la mesada pensional convencional para el año 2017, asciende a $882.082,38. d) LILIA POLANÍA DE PERDOMO, la suma de $98.428.876,32, más $28.823.676,31, por concepto de indexación, conforme a lo descrito en el cuadro anexo en las consideraciones, también se ordena el pago de las mesadas que se sigan causando con posterioridad. El valor de la mesada pensional convencional para el año 2017, asciende a $1.394.261,34. e) NIDIA CECILIA RAMÍREZ DE DÍAZ, la suma de $106.410.314,35, más $31.101.180,51, por concepto de indexación, conforme a lo descrito en el cuadro anexo en las consideraciones, también se ordena el pago de las mesadas que se sigan causando con posterioridad.

El valor de la mesada pensional convencional para el año 2017, asciende a $1.451.267,51. f) TRINIDAD TIERRADENTRO VIUDA DE VARGAS, la suma de $25.208.533,35, más $7.966.985,60, por concepto de indexación, conforme a lo descrito en el cuadro anexo en las consideraciones, también se ordena el pago de las mesadas que se sigan causando con posterioridad.

El valor de la mesada pensional convencional para el año 2017, asciende a $870.694,31. Costas en las instancias, como se dijo en la parte motiva. Cópiese, notifíquese, publíquese y devuélvase al Tribunal de origen. GERARDO BOTERO ZULUAGA Presidente de la Sala JORGE MAURICIO BURGOS RUIZ FERNANDO CASTILLO CADENA CLARA CECILIA DUEÑAS QUEVEDO RIGOBERTO ECHEVERRI BUENO LUIS GABRIEL MIRANDA BUELVAS JORGE LUIS QUIROZ ALEMÁN 11 MERCEDES MORERA BARRERA$35.291.994,23 RETROACTIVO DIF.

PENSIONALES$26.841.938,96 INDEXACIÓN$8.450.055,27 PENSIÓNPENSIÓNDIFERENCIASNo. DEVALOR VALOR DESDEHASTAISSCONVENCIONAL MESADAS NO PAGADAS PAGOSDIF. MESADASINDEXACIÓN 05/09/197731/12/19771.860,00$ 3.754,16$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/197831/12/19782.580,00$ 4.639,83$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 09/01/1979 31/12/19793.450,00$ 5.863,60$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198031/12/19804.500,00$ 7.268,15$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198131/12/19815.700,00$ 8.849,35$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198231/12/19827.410,00$ 11.886,76$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198331/12/19839.261,00$ 15.264,27$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198431/12/198411.298,00$ 18.976,57$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198531/12/198513.558,00$ 23.108,71$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198631/12/198616.812,00$ 26.549,48$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198731/12/198720.510,00$ 31.362,32$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198831/12/198825.638,00$ 36.661,37$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198931/12/198932.560,00$ 46.559,94$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199031/12/199041.025,00$ 58.665,53$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199131/12/199151.720,00$ 73.918,57$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199231/12/199265.190,00$ 93.166,96$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199331/12/199381.510,00$ 116.486,65$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199431/12/199498.700,00$ 141.053,69$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199531/12/1995118.934,00$ 172.917,72$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199631/12/1996142.125,00$ 206.567,51$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199731/12/1997172.005,00$ 251.248,06$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199831/12/1998203.826,00$ 295.668,71$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199931/12/1999236.460,00$ 345.045,39$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200031/12/2000260.100,00$ 376.893,08$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200131/12/2001286.000,00$ 409.871,22$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200231/12/2002309.000,00$ 441.226,37$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200331/12/2003332.000,00$ 472.068,10$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200416/12/2004358.000,00$ 502.705,31$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 17/12/2004 31/12/2004358.000,00$ 502.705,31$ 144.705,31$ 0,93 $ 135.058,29 $ 97.391,49 01/01/200531/12/2005381.500,00$ 530.354,11$ 148.854,11$ 14 $ 2.083.957,50 $ 1.376.374,10 01/01/200631/12/2006408.000,00$ 556.076,28$ 148.076,28$ 14 $ 2.073.067,94 $ 1.227.885,80 01/01/200731/12/2007433.700,00$ 580.988,50$ 147.288,50$ 14 $ 2.062.038,98 $ 1.047.616,79 01/01/200831/12/2008461.500,00$ 614.046,74$ 152.546,74$ 14 $ 2.135.654,42 $ 873.193,89 01/01/200931/12/2009496.900,00$ 661.144,13$ 164.244,13$ 14 $ 2.299.417,82 $ 814.116,96 01/01/201031/12/2010515.000,00$ 674.367,01$ 159.367,01$ 14 $ 2.231.138,17 $ 721.059,56 01/01/201131/12/2011535.600,00$ 695.744,45$ 160.144,45$ 14 $ 2.242.022,25 $ 626.421,11 01/01/201231/12/2012566.700,00$ 721.695,71$ 154.995,71$ 14 $ 2.169.940,00 $ 522.226,22 01/01/201331/12/2013589.500,00$ 739.305,09$ 149.805,09$ 14 $ 2.097.271,26 $ 453.206,91 01/01/201431/12/2014616.000,00$ 753.647,61$ 137.647,61$ 14 $ 1.927.066,52 $ 349.517,20 01/01/201531/12/2015644.350,00$ 781.231,11$ 136.881,11$ 14 $ 1.916.335,56 $ 238.620,61 01/01/201631/12/2016689.455,00$ 834.120,46$ 144.665,46$ 14 $ 2.025.316,40 $ 93.761,43 01/01/2017 30/09/2017 737.717,00$ 882.082,38$ 144.365,38$ 10 $ 1.443.653,84 $ 8.663,20 TOTAL$26.841.938,96$8.450.055,27 FECHAS LILIA POLANÍA DE PERDOMO$127.252.552,64 RETROACTIVO DIF.

PENSIONALES$98.428.876,32 INDEXACIÓN$28.823.676,31 PENSIÓNPENSIÓNDIFERENCIASNo. DEVALOR VALOR DESDEHASTAISSCONVENCIONAL MESADAS NO PAGADAS PAGOSDIF. MESADASINDEXACIÓN 16/02/198531/12/198538.675,09$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198631/12/198643.672,50$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 21/05/198731/12/198720.510,00$ 50.540,10$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198831/12/198825.638,00$ 57.948,71$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 30/08/1989 31/12/198932.560,00$ 73.594,86$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199031/12/199041.025,00$ 92.729,53$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199131/12/199151.720,00$ 116.839,20$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199231/12/199265.190,00$ 147.264,13$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199331/12/199381.510,00$ 184.124,34$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199431/12/199498.700,00$ 222.956,17$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199531/12/1995118.934,00$ 273.321,96$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199631/12/1996142.125,00$ 326.510,42$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199731/12/1997172.005,00$ 397.134,62$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199831/12/1998203.826,00$ 467.348,02$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199931/12/1999236.460,00$ 545.395,14$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200031/12/2000260.100,00$ 595.735,11$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200131/12/2001286.000,00$ 647.861,94$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200231/12/2002309.000,00$ 697.423,37$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200331/12/2003332.000,00$ 746.173,27$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200416/12/2004358.000,00$ 794.599,91$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 17/12/2004 31/12/2004358.000,00$ 794.599,91$ 436.599,91$ 0,93 $ 407.493,25 $ 293.846,27 01/01/200531/12/2005381.500,00$ 838.302,91$ 456.802,91$ 14 $ 6.395.240,70 $ 4.223.811,49 01/01/200631/12/2006408.000,00$ 878.960,60$ 470.960,60$ 14 $ 6.593.448,38 $ 3.905.323,85 01/01/200731/12/2007433.700,00$ 918.338,03$ 484.638,03$ 14 $ 6.784.932,47 $ 3.447.077,97 01/01/200831/12/2008461.500,00$ 970.591,47$ 509.091,47$ 14 $ 7.127.280,54 $ 2.914.094,02 01/01/200931/12/2009496.900,00$ 1.045.035,83$ 548.135,83$ 14 $ 7.673.901,66 $ 2.716.971,85 01/01/201031/12/2010515.000,00$ 1.065.936,55$ 550.936,55$ 14 $ 7.713.111,69 $ 2.492.724,56 01/01/201131/12/2011535.600,00$ 1.099.726,74$ 564.126,74$ 14 $ 7.897.774,33 $ 2.206.638,49 01/01/201231/12/2012566.700,00$ 1.140.746,55$ 574.046,55$ 14 $ 8.036.651,64 $ 1.934.131,90 01/01/201331/12/2013589.500,00$ 1.168.580,76$ 579.080,76$ 14 $ 8.107.130,66 $ 1.751.899,08 01/01/201431/12/2014616.000,00$ 1.191.251,23$ 575.251,23$ 14 $ 8.053.517,19 $ 1.460.687,93 01/01/201531/12/2015644.350,00$ 1.234.851,02$ 590.501,02$ 14 $ 8.267.014,32 $ 1.029.402,17 01/01/201631/12/2016689.455,00$ 1.318.450,44$ 628.995,44$ 14 $ 8.805.936,12 $ 407.668,24 01/01/2017 30/09/2017 737.717,00$ 1.394.261,34$ 656.544,34$ 10 $ 6.565.443,37 $ 39.398,49 TOTAL$98.428.876,32$28.823.676,31 FECHAS NIDIA CECILIA RAMÍREZ DE DÍAZ$137.511.494,86 RETROACTIVO DIF.

PENSIONALES$106.410.314,35 INDEXACIÓN$31.101.180,51 PENSIÓNPENSIÓNDIFERENCIASNo. DEVALOR VALOR DESDEHASTAISSCONVENCIONAL MESADAS NO PAGADAS PAGOSDIF. MESADASINDEXACIÓN 01/07/198331/12/198331.350,80$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198431/12/198436.192,01$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198531/12/198541.191,64$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 26/09/198631/12/198616.812,00$ 46.440,70$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198731/12/198720.510,00$ 53.640,48$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198831/12/198825.638,00$ 61.390,14$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 31/07/1989 31/12/198932.560,00$ 77.965,47$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199031/12/199041.025,00$ 98.236,50$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199131/12/199151.720,00$ 123.777,99$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199231/12/199265.190,00$ 156.009,78$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199331/12/199381.510,00$ 195.059,02$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199431/12/199498.700,00$ 236.196,97$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199531/12/1995118.934,00$ 289.553,87$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199631/12/1996142.125,00$ 345.901,05$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199731/12/1997172.005,00$ 420.719,44$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199831/12/1998203.826,00$ 495.102,64$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199931/12/1999236.460,00$ 577.784,78$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200031/12/2000260.100,00$ 631.114,32$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200131/12/2001286.000,00$ 686.336,82$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200231/12/2002309.000,00$ 738.841,59$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200331/12/2003332.000,00$ 790.486,62$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200416/12/2004358.000,00$ 841.789,20$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 17/12/2004 31/12/2004358.000,00$ 841.789,20$ 483.789,20$ 0,93 $ 451.536,58 $ 325.606,23 01/01/200531/12/2005381.500,00$ 872.578,00$ 491.078,00$ 14 $ 6.875.092,00 $ 4.540.734,89 01/01/200631/12/2006408.000,00$ 914.898,03$ 506.898,03$ 14 $ 7.096.572,46 $ 4.203.326,10 01/01/200731/12/2007433.700,00$ 955.885,46$ 522.185,46$ 14 $ 7.310.596,51 $ 3.714.141,05 01/01/200831/12/2008461.500,00$ 1.010.275,35$ 548.775,35$ 14 $ 7.682.854,87 $ 3.141.248,80 01/01/200931/12/2009496.900,00$ 1.087.763,47$ 590.863,47$ 14 $ 8.272.088,54 $ 2.928.762,02 01/01/201031/12/2010515.000,00$ 1.109.518,74$ 594.518,74$ 14 $ 8.323.262,31 $ 2.689.913,12 01/01/201131/12/2011535.600,00$ 1.144.690,48$ 609.090,48$ 14 $ 8.527.266,72 $ 2.382.518,69 01/01/201231/12/2012566.700,00$ 1.187.387,44$ 620.687,44$ 14 $ 8.689.624,09 $ 2.091.278,80 01/01/201331/12/2013589.500,00$ 1.216.359,69$ 626.859,69$ 14 $ 8.776.035,64 $ 1.896.445,17 01/01/201431/12/2014616.000,00$ 1.239.957,07$ 623.957,07$ 14 $ 8.735.398,93 $ 1.584.362,64 01/01/201531/12/2015644.350,00$ 1.285.339,50$ 640.989,50$ 14 $ 8.973.852,93 $ 1.117.417,16 01/01/201631/12/2016689.455,00$ 1.372.356,98$ 682.901,98$ 14 $ 9.560.627,71 $ 442.606,46 01/01/201730/09/2017737.717,00$ 1.451.267,51$ 713.550,51$ 10 $ 7.135.505,05 $ 42.819,36 TOTAL$106.410.314,35$31.101.180,51 FECHAS TRINIDAD TIERRADENTRO VDA DE VARGAS$33.175.518,95 RETROACTIVO DIF.

PENSIONALES$25.208.533,35 INDEXACIÓN$7.966.985,60 PENSIÓNPENSIÓNDIFERENCIASNo. DEVALOR VALOR DESDEHASTAISSCONVENCIONAL MESADAS NO PAGADAS PAGOSDIF. MESADASINDEXACIÓN 01/12/199231/12/199265.190,00$ 83.683,55$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 15/01/1993 31/12/199381.510,00$ 104.629,54$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199431/12/199498.700,00$ 126.695,91$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199531/12/1995118.934,00$ 155.316,52$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199631/12/1996142.125,00$ 185.541,11$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199731/12/1997172.005,00$ 225.673,66$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199831/12/1998203.826,00$ 265.572,76$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199931/12/1999236.460,00$ 309.923,41$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200031/12/2000260.100,00$ 338.529,34$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200131/12/2001286.000,00$ 368.150,66$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200231/12/2002309.000,00$ 396.314,19$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200331/12/2003332.000,00$ 424.016,55$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200416/12/2004358.000,00$ 451.535,22$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 17/12/2004 31/12/2004358.000,00$ 451.535,22$ 93.535,22$ 0,93 $ 87.299,54 $ 62.952,32 01/01/200531/12/2005381.500,00$ 523.507,00$ 142.007,00$ 14 $ 1.988.098,00 $ 1.313.062,57 01/01/200631/12/2006408.000,00$ 548.897,09$ 140.897,09$ 14 $ 1.972.559,25 $ 1.168.354,14 01/01/200731/12/2007433.700,00$ 573.487,68$ 139.787,68$ 14 $ 1.957.027,51 $ 994.265,82 01/01/200831/12/2008461.500,00$ 606.119,13$ 144.619,13$ 14 $ 2.024.667,79 $ 827.815,36 01/01/200931/12/2009496.900,00$ 652.608,47$ 155.708,47$ 14 $ 2.179.918,51 $ 771.807,81 01/01/201031/12/2010515.000,00$ 665.660,63$ 150.660,63$ 14 $ 2.109.248,88 $ 681.667,36 01/01/201131/12/2011535.600,00$ 686.762,08$ 151.162,08$ 14 $ 2.116.269,07 $ 591.285,67 01/01/201231/12/2012566.700,00$ 712.378,30$ 145.678,30$ 14 $ 2.039.496,23 $ 490.833,11 01/01/201331/12/2013589.500,00$ 729.760,33$ 140.260,33$ 14 $ 1.963.644,66 $ 424.331,05 01/01/201431/12/2014616.000,00$ 743.917,68$ 127.917,68$ 14 $ 1.790.847,56 $ 324.810,81 01/01/201531/12/2015644.350,00$ 771.145,07$ 126.795,07$ 14 $ 1.775.130,98 $ 221.037,92 01/01/201631/12/2016689.455,00$ 823.351,59$ 133.896,59$ 14 $ 1.874.552,28 $ 86.781,85 01/01/201730/09/2017737.717,00$ 870.694,31$ 132.977,31$ 10 $ 1.329.773,08 $ 7.979,82 TOTAL$25.208.533,35$7.966.985,60 FECHAS SARA ALVARADO DE SUAZA$51.125.159,12 RETROACTIVO DIF.

PENSIONALES$39.167.307,60 INDEXACIÓN$11.957.851,51 PENSIÓN PENSIÓNDIFERENCIASNo. DEVALOR VALOR DESDEHASTAISSCONVENCIONAL MESADAS NO PAGADAS PAGOSDIF. MESADASINDEXACIÓN 01/01/1978 31/12/19785.494,12$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/197931/12/19795.895,97$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198031/12/19807.010,03$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198131/12/19818.601,95$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198231/12/198210.348,60$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198331/12/198312.755,88$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198431/12/198415.274,59$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198531/12/198517.973,30$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 24/09/198631/12/198616.812,00$ 20.900,53$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198731/12/198720.510,00$ 25.035,49$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/07/1988 31/12/198825.638,00$ 29.638,60$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198931/12/198932.560,00$ 37.641,02$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199031/12/199041.025,00$ 47.427,69$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199131/12/199151.720,00$ 59.758,88$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199231/12/199265.190,00$ 75.320,10$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199331/12/199381.510,00$ 94.172,72$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199431/12/199498.700,00$ 155.155,12$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199531/12/1995118.934,00$ 190.204,66$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199631/12/1996142.125,00$ 227.218,49$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199731/12/1997172.005,00$ 276.365,85$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199831/12/1998203.826,00$ 325.227,33$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199931/12/1999236.460,00$ 379.540,29$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200031/12/2000260.100,00$ 414.571,86$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200131/12/2001286.000,00$ 450.846,90$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200231/12/2002309.000,00$ 485.336,69$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200331/12/2003332.000,00$ 519.261,72$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200416/12/2004358.000,00$ 552.961,81$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 17/12/2004 31/12/2004358.000,00$ 552.961,81$ 194.961,81$ 0,93 $ 181.964,36 $ 131.215,79 01/01/200531/12/2005381.500,00$ 583.374,71$ 201.874,71$ 14 $ 2.826.245,92 $ 1.866.627,16 01/01/200631/12/2006408.000,00$ 611.668,38$ 203.668,38$ 14 $ 2.851.357,35 $ 1.688.869,50 01/01/200731/12/2007433.700,00$ 639.071,13$ 205.371,13$ 14 $ 2.875.195,76 $ 1.460.740,25 01/01/200831/12/2008461.500,00$ 675.434,27$ 213.934,27$ 14 $ 2.995.079,82 $ 1.224.582,66 01/01/200931/12/2009496.900,00$ 727.240,08$ 230.340,08$ 14 $ 3.224.761,14 $ 1.141.738,02 01/01/201031/12/2010515.000,00$ 741.784,88$ 226.784,88$ 14 $ 3.174.988,36 $ 1.026.093,20 01/01/201131/12/2011535.600,00$ 765.299,46$ 229.699,46$ 14 $ 3.215.792,50 $ 898.492,56 01/01/201231/12/2012566.700,00$ 793.845,13$ 227.145,13$ 14 $ 3.180.031,88 $ 765.318,86 01/01/201331/12/2013589.500,00$ 813.214,96$ 223.714,96$ 14 $ 3.132.009,37 $ 676.807,19 01/01/201431/12/2014616.000,00$ 828.991,33$ 212.991,33$ 14 $ 2.981.878,55 $ 540.831,28 01/01/201531/12/2015644.350,00$ 859.332,41$ 214.982,41$ 14 $ 3.009.753,71 $ 374.772,18 01/01/201631/12/2016689.455,00$ 917.509,21$ 228.054,21$ 14 $ 3.192.758,97 $ 147.807,84 01/01/2017 30/09/2017 737.717,00$ 970.265,99$ 232.548,99$ 10 $ 2.325.489,92 $ 13.955,00 TOTAL$39.167.307,60$11.957.851,51 FECHAS ABELARDO CANO TERRIOS$25.724.976,15 RETROACTIVO DIF.

PENSIONALES$19.394.468,70 INDEXACIÓN$6.330.507,45 PENSIÓNPENSIÓNDIFERENCIASNo. DEVALOR VALOR DESDEHASTAISSCONVENCIONAL MESADAS NO PAGADAS PAGOSDIF. MESADASINDEXACIÓN 09/10/197431/12/1974876,00$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/197531/12/19751.200,00$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/197631/12/19761.560,00$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/197731/12/19772.340,00$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/197831/12/19782.580,00$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/197931/12/19793.450,00$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 22/04/1980 31/12/19804.500,00$ 8.885,19$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198131/12/19815.700,00$ 10.762,52$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198231/12/19827.410,00$ 12.797,16$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198331/12/19839.261,00$ 15.571,73$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198431/12/198411.298,00$ 18.442,14$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198531/12/198513.558,00$ 21.489,28$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198631/12/198616.812,00$ 24.768,11$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198731/12/198720.510,00$ 29.367,18$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198831/12/198825.638,00$ 34.446,77$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/198931/12/198932.560,00$ 43.747,40$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199031/12/199041.025,00$ 55.121,72$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199131/12/199151.720,00$ 69.453,37$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199231/12/199265.190,00$ 87.539,02$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199331/12/199381.510,00$ 109.450,04$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199431/12/199498.700,00$ 132.533,05$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199531/12/1995118.934,00$ 162.472,27$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199631/12/1996142.125,00$ 194.089,37$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199731/12/1997172.005,00$ 236.070,91$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199831/12/1998203.826,00$ 277.808,24$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/199931/12/1999236.460,00$ 324.202,22$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200031/12/2000260.100,00$ 354.126,08$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200131/12/2001286.000,00$ 385.112,12$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200231/12/2002309.000,00$ 414.573,19$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200331/12/2003332.000,00$ 443.551,86$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 01/01/200416/12/2004358.000,00$ 472.338,37$ PRESCRITAS0$0,00$0,00 17/12/2004 31/12/2004358.000,00$ 472.338,37$ 114.338,37$ 0,93 $ 106.715,82 $ 76.953,53 01/01/200531/12/2005381.500,00$ 498.316,98$ 116.816,98$ 14 $ 1.635.437,78 $ 1.080.144,00 01/01/200631/12/2006408.000,00$ 522.485,36$ 114.485,36$ 14 $ 1.602.795,01 $ 949.341,41 01/01/200731/12/2007433.700,00$ 545.892,70$ 112.192,70$ 14 $ 1.570.697,83 $ 797.991,42 01/01/200831/12/2008461.500,00$ 576.954,00$ 115.454,00$ 14 $ 1.616.355,95 $ 660.871,03 01/01/200931/12/2009496.900,00$ 621.206,37$ 124.306,37$ 14 $ 1.740.289,15 $ 616.155,49 01/01/201031/12/2010515.000,00$ 633.630,50$ 118.630,50$ 14 $ 1.660.826,94 $ 536.746,29 01/01/201131/12/2011535.600,00$ 653.716,58$ 118.116,58$ 14 $ 1.653.632,15 $ 462.024,89 01/01/201231/12/2012566.700,00$ 678.100,21$ 111.400,21$ 14 $ 1.559.602,95 $ 375.340,12 01/01/201331/12/2013589.500,00$ 694.645,86$ 105.145,86$ 14 $ 1.472.041,98 $ 318.098,86 01/01/201431/12/2014616.000,00$ 708.121,99$ 92.121,99$ 14 $ 1.289.707,80 $ 233.917,75 01/01/201531/12/2015644.350,00$ 734.039,25$ 89.689,25$ 14 $ 1.255.649,50 $ 156.352,50 01/01/201631/12/2016689.455,00$ 783.733,71$ 94.278,71$ 14 $ 1.319.901,90 $ 61.104,47 01/01/2017 30/09/2017 737.717,00$ 828.798,40$ 91.081,40$ 10 $ 910.813,95 $ 5.465,69 TOTAL$19.394.468,70$6.330.507,45 FECHAS