Untitled Repdbl i cadeCol ombi a ConeSupremadeJ ust i ci a SaI adeCasaci OnCI l i I AROLDOWI LSoNQUI RoZMONSALVo Magi st radoPonent e SC8751－2017 Radi caci 6n n．011001－31－03－025－2002－01092－01 （Aprobadaensesi 6ndeochodemarzodedosmi l di eci si et e） Bogot a，D．C．，Vei nt e（20）dej uni odedosmi l di eci si et e （2017）・ Por haberse casado el f al l o prof eri do por el Tr i bunal Superi or del Di st r i t oJ udi ci al de Bogot a，Sal a Ci vi l ，en el PrOCeSO Ordi n紬i o de Cent ral Naci onal Provi vi enda　－ Cenaprov cont ra Ri t a Del i a Garz6n de Navarret e，Di vi si 6n Bogot ana de Ft Lt boI Di bogot ana y personas i ndet ermi nadas，SePrOCedeadi ct arl asent enci asust i t ut i va con el 宜n de resol ver，en Sede dei nst anci a，el recurso de apel aci dni nt erpuest o porl a part e demandant e cont ral a sent enci aadopt adaporel J uzgado25Ci vi l del Ci rcui t odel a mi smaci udad． Radi caci 6nn．ol l OO1－31－03－025－2002－01092－01 ANTECEDENTES 1．Conf brmeal oanot adoenel resumendel l i t i gi oque Se real i z6er：L el ぬl l o de casaci 6n，l a demandant e pi di 6se decl 紬equePOrhaberposei dodurant eel t i empoprevi st o《en l al ey，ad（u田rl O POr PreSCrl PCl On adqui si t i va ext raordi n甜i a uni nmuel bl ei ubi cado en el barri o Nuevo Chi l e de Bogol ニま， que hace part e del os bi enes de mayor ext ensi くらn i dent i Hcados con mat ri cul as　50S－226212　y　50S－226772， CuyaSdenl LaSCaraCt eri st i casseexpresaronenl ademmda，y SeOrdene－el regi st rocorrespondi ent e． 2・Narr6l a demandant e，en SuSt ent O del a pet i ci 6m， quepormedi os de sus organos di rect i vos，desdehacemまs de25a五os posee de manera qui et a，Pdbl i cay paci Hca el i nmuebl e ci t ado，en que real i za act os de sehor y duef L0， COmO bazar一三S，reuni ones，Si embras，eXPl ot aci dn del m Parqueaderoi ，arri endo at erceros del bi en ounapart e．EI Depart am。nt O Admi ni st rat i vo de Pl aneaci 6n Di st r i t al ，enl a resol uci dn416de9de sept i embre de1987，l a recono（ま6 COmOrePreSent ant edel acomuni daddel barri oNuevoChi l e， yporesoc調mOPOSeedoradel bi en． 3・EI curadorparal al i t i s de Ri t aDel i aGarz6nyl as PerSOnaSi ndet emi nadas，reSPOndi 6　que se at eni a al o PrObado，aunque PreCI SO quel a resol uci 6ni nvocada enl a demmda re（〕OnOCi d al a act ora como represent mt e del a COmuni dad，PerOnOCOmOPOSeedora． 2 Radi caci 6nn．011001－31－03－025－2002－01092－01 Di bogot ana，a Su VeZ，Se OPuSO al as pret ensi ones e i nvoc61as excepci ones de f bndo que denomi n6．佃I t a de l egi t i l naCi bnenl acausaporact i uayposesi encl andest i nay ui ol ent a． Esami smaent i dadpresent 6demandadereconvenci 6n COnt ral a demandmt ei ni ci al y personasi ndet ermi nadas， Para que Sel e reconozca como propi et ari a del predi o l i t i gado，denomi nado EI Tr i まngul o，COn mat ri cul a　50S－ 266212，queSei dent 縦C6，yenCOnSeCuenCl a，SeOrdeneal a reconveni da y demas personas quel l egaren ai nt ervenl r， rest i t ui r l o，J unt O COnel val orl osf rut os，t eni endoencuent a quel aposesi 6ndel ademandadaescl andest i na． 4．La demmdada en reconvenci 6n se opuso a esa nueva demmda y f brmu161a excepci dn de j dl t a de l egi t i maci dnenl α CauSapOrpα Si ua． 5．Surt i dosl os t rami t es pert i nent es，el j uzgado de Prl mergradodeneg61aspret ensi onesdeambasdemmdas， l aprl meraPOrquel aact oranoprob61aposesi 6nenl af brma al egada，yl aot raporqueasi enel f bl i oaparezcaDi bogot ma comot i t ul ardel domi ni o，enCert 綿cadopost eri orseregi st r6 quecel ebrdcont rat odecompravent acont erceraspersonas・ Apel adaesa deci si dn porl ademandant e prl ml geni ay Di bogot ana，f ue connrmada por el Tr i bunal Superi or de Bogot a，COnl aordenadi ci onal decancel arl ai nscrl PCi 6nde l ademanda． 3 Radi caci dnn．。11001－31－03－025－2002－01092－01 6．Ca＿Sadaesat Ll t i madeci si dnporl aCort e，COnf al l ode 2deagost ode2013，deo鯖ci osedi spusol aprまct i cadeunas pruebas，〔me Se ef t ct uaron a excepci 6n del ai nspecci dn j udi ci al cc－n Peri t o，que nO f ueron posi bl es por f al t a de col aboraci （ndel aspart esparasudesarrol l o，COmO Sehi ：ZO const 紬en e］・aCt areSPeCt i va，Ci rcunst anci aconbase enl a queseresoI vi 6presci ndi rdel asmi smas，medi ant eaut ode 3deoct ubrede2016，queCObr6匂ecut ori a（f bl i os196，197， 229a231del cuadernodel aCort e）． Asi ，PrOCede ahora di ct ar sent enci a de reempl azo que desat eel r l eCurSOdeapel aci dndel ademmdant ei ni ci al ，que esl abeneI i ci adaconel recursodecasaci 6n，enl ost ermi nos que Sl guer］し・ CoNSI DERACI ONES 1．Cumpl i dosl os requi si t os　めrmal es necesari os。n est a sent enc．Lasust i t ut i va，COnVi ene preci sar que el recurso ext raordi nari o que permi t i 6casarl a sent enci adel t r i bunal t Lni cament ef uepropuest oporl ademandant e，mOt i voporel queahoraet l Sededesegundai nst anci adebeanal i zarseel recursodeapel aci 6ndedi chapart e，maSnOel quet ambi くらn i nt erpusol a codemmdada Di vi si 6n Bogot ana de Ft Lt bo1－－ Di bogot ana，血ent e al a negat i va de su demanda de reconvenci 6rL，POr Cumt O eSt a ent i dad no recurri 6　en CaSaCi 6n．Con t odo，POrl as razones que se expondr呑n rrent e al ai nconf brmi dad del a demandant e，al nnal ， COrreri al gual suert edei mprosperi dadl areconvenci dn・ 4 Radi caci 6nn．ol l OO1－31－03－025－2002－01092－01 2．Remem6rase que conf brme al C6di go Ci vi l ，l a PreSCrl PCl On eS unくく… mOdo de adqul 肩rl as cosas qf enaS，O de ext i ngui r l as acci ones o derechos ql enOS，pOr haberse posei dol as cosas y nO habel Se qel ℃i do di chas acci ol t eS y derechos duranでe Ci ert ol qpso de t i e71PO，y COnCuni endol os deTndsrequi si t os… 》（art i cul o2512）． LaCort e SupremadeJ ust i ci ahasost eni dodemmera i nvet eradaqueparael exi t odel apret ensi 6ndepert enenci a POrPreSCrl PCl OneXt raOrdi narl a，Sedebencomprobarcuat ro requi si t os：1）Posesi 6nmat eri al enel usucapi ent e；2）Que esaposesi 6nhayadurado el t emi no previ st o enl al ey；3） Quesehayacumpl i dodemmerapt Lbl i caei ni nt errumpi da； 4）Quel acosaoderechosobreel queseej ercel aacci dn，Sea SuSCePt i bl edeseradqui r i doporusucapi 6n（Sent enCi ade14 dej uni ode1988，G．J ．TomoCXCI I ，Pag．278．Rei t eradaen Sent enCi a007del def ebrerode2000，Exp．C－5135）． Exi genci as que deben reuni rse al uni sono，de t al mmeraquel aぬl t adecual qul eradeel l osechaport i erral as aspl raCi onesdel apart edemmdant e・ 3・En est a especi e del i t i s，l a prosperi dadi ni ci al del recursodecasaci 6n，al apost redevi noi nt rascendent e，PueS l ai nconf brmi dad por vi a de apel aci 6n del a demandant e carecedef undament o，enl amedi daenqueel bi enobj et ode l ademandadepert enenci aaparececomodeusopt i bl i co，y asi f al t ael requi si t odeserl acosasuscept i bl edeadqui r i rse porprescrl PC10n，Segt Lnl aact i vi dadprobat ori aquedeoHci o di spusol aCort emt esdedi ct arsel asent enci asust i t ut i va，a 5 Radi caci 6nn．ol l OO1－31－03－025－2002－01092－01 cuyopropdI Si t Oad巾Ol aSecret ari adePl aneaci dndel Di st r i t o Capi t al qu・e el i nmuebl e cont rovert i do pert enece a unas zonasverdl eSdel barri oNuevoChi l ecedi das，queCOmOt al （∋S SOndeusopt l bl i co． De esI e mOdo，eS Vanal a ocupaci 6ny expl ot aci 6n del Predi o porl a ent i dad demandant e durmt e mas de vei nt e ahos，base del ai nt ent adaposesi 6n soport e del asol i ci t ud depert ene‥ nC・La，POrqueal t enerel ref t r i docal まct erpt l bl i co， nopuedea、dqul r l rSePOrPreSCrl PCl On・ Deberecordarsequesegunel art i cul o2519del C6di go Ci vi l ，SOni mprescri pt i bl esl os bi enes de uso pt l bl i co，Val e deci r，aquel l 。S que Pert eneCen a t Odosl os habi t ant es del t err i t ori o，。queSedest i nanal usocomt Lndel oshabi t ant 《eS （art i cul o674i bi dem），regl areal zadaenel art i cul o63del a Const i t uci くらn Pol i t i ca，b年j o cuyo t enor soni nal i enabl es， i nembargabl es ei mprescri pt i bl es・Conraz6nhasost eni do l a doct r i na de aut ori zados exposi t ores desde ant aho，nO Puede acept 餌Sel aposesi dni ndi vi dual o part i cul ar de esa cl asedebi er：・eS，POrql l el aposesi 6n《《t i enecomodi st i nt i uol a excl usi ui dcdymal pt Ledecoex；i st i rzmaposesi 6nexcl usi z）α de unapeI SOnaCOnel usocomi l ndet odos・》l 4．J uLSt －ment e，una del as pruebas decret adas enl a Sent enCi a de casaci 6n，f ue que se onci ara al a Secret ari a Di st r i t al dl e Pl aneaci 6ndeBogot ま，Paraque remi t i eracopl a i nt egra y aut ent i ca del a resol uci dn　416　de1987，CLel ant eri or Depart ament o Admi ni st rat i vo Di st r i t al de l Gdmez，J os一；J ．Bi enes・Rei mpresi 6n・Bogot a：Uni versi dadExt emadode Col ombi a，1983，Pa一g．100． 6 Radi caci 6nn．011001－31－03－025－2002－01092－01 Pl aneaci dn，ei nf brmaraconbaseenl aact uaci dnrespect i va， Si el predi o obj et o del procesoや旬e dest i nado azona Uerde y／ocorl でSpOndeaespaci ospzl bl i cos（bi enesdeusopt l bl i cq） de col f bnmi dad conl a ment ada resol uci 611… ” （f bl i o66del Cuadernodel aCort e）． 4．1．　Enl arespuest aaeserequeri mi ent 0，1aent i dad di st r i t al ci t ada，remi t i 6l os document osyl ai nf brmaci dnde l os cual esemanaque el predi o obj et o depert enenci aesde nat ural eza pt l bl i ca（f bl i os142　a160i bi dem）．Sobre el Part i cul ar se dest acael memorando emi t i do aprop6si t o de esaprueba，POrl aDi recci 6n del Tal l er de Espaci o Fubl i co， endonde sel ee quel ospredi osref eri dos，eSt O eS，aquel l os POrl os que sel e pregunt 6，SOn　《ZOnaS de cesi bn denoTni nadas zonaS Ue7des，ZVl ，ZV2，ZV3，de un t ot al de Ci nCO（5）Con que cuenでa el l nenCi onado desarl Vl l o” ；Para l uego concl ui r que《《eSt OSpredi os hacenpart e del as dTl eaS pzhbl i cas cedi das al Di st 7五O Cqpi t al ypor consl gui ent e son dl l eaSdest i nadasaespaci opz2bl i co… ））（f bl i os142y143i b・）． De modo que en ese concept o expedi do porl a aut ori dad di st r i t al compet ent e paraesos ef ect os，Se a血rma quel as part es en cuest i dn son pdbl i cas　《Cedi das” al a ci udad，mmi f est aci 6n que，enl i nea de prl nCI Pl O，debe ser acogi da por t rat arse de un document o pt Lbl i co cuya aut ent i ci dad se presume y que hace f e del o al l i a正rmado （art s．252y264del CPC）・ Cri t eri o que me rei t erado porl as aut ori dades di st r i t al es，COn nueVOS‘ escri t os que se al l egaron a rai z de 7 Radi caci dnn．ol l OO1－31－03－025－2002－01092－01 Ot rasol i ci t uddei nf brmaci dnquesel eshi zo（f bl i os193，194 y224a227de est a act uaci 6n），y que Se PuSi eron en conoci mi ent O del as part es，Si n cont roversi a al guna（f bl i 。S 229y230deahi mi smo）． 4．2．　Como compl ement o f ueron al l egados，POr un l ado，l asol i cj t adacopl aaut ent i cadel aresol uci dn416de9 de sept i embre de1987，del ent onces Depart ament o Admi ni st rat i vo de Pl aneaci 6n Di st r i t al （f bl i osl 44y ss・），y POrel ot ro，Pl anosdel barri oNuevoChi l e，dondeseobserva quel os sく℃t OreSi dent i Hcados como Zona Verdel ，Zona Verde　2　y Zona Verde　3（f bl i os156　y157　del mi smo Cuademo），COi nci den con el segment o recl amado（∋n Pert enenCl a，Segunel di ct amendeprl merai nst anci a・ Sobre el part i cul ar，CumPl e dest acar que enl a resol uci 6nanot ada，CuyaPreSunCi dndel egal i dadnohasi do puest a en duda en est as di l i genci as，qued6est abl eci dol a Cal i dadydest i naci 6ndeesaszonasverdes，COmOt al es，al os bi enespt Lt 克く〕OSdel Di st r i t o，PueSal l i sereconocl OyOrdel 16 《i rLCO7POral ・t l l os pl anos（萌Ci al es del Di st r i t o ESPeCi al de Bogot d el desα rrOl l o：NLeZ）O Chi l e．．・” （art ・1），Para CuyO PrOP6si t oacept 6el pl anoarchi vadoenesasoHci nas《COnel Nb．B－328／4〉）（art s．2y5），Cart a geOgraf i ca en que est 毛n del i mi t ada．sl osref t r i dosespaci os． Huel gaanot ar，POrdemまS，quel aszonasverdeshac－en part e del cat al ogo de bi enes que，a Su VeZ，COnf brman el denomi nado espaci opt Lbl i co，aCOrde conl os art i cul os5de l ey9de1989y17del al ey388de1997・ 8 Radi caci 6nn．ol l OO1－31－03－025－2002－01092－01 4．3．　Esadocument aci 6nsepusoenconoci mi ent ode l as part es）qui enes no f bmul aron pet i ci ones u Observaci onesal respect o（f bl i os170yss．i gual cuaderno）， mot i voporel queenest eexpedi ent ehayl ugaraacept arl as rereri dasmani f est aci onesdel asaut ori dadespdbl i cas． 5．Tampoco debe perderse de vi st a quel ai nspecci 6n j udi ci al coni nt ervenci dn de peri t o，Prueba ordenada de O宜ci o porl a Cort e enl a sent enci a de casaci dn，era Para del i mi t ar y medi r el predi o，《COn eXCl usi 6n del as dneaS COrTl eSpOl t di ent esabi el t eSdeusopzl bl i co” ，aSi comocot 句arl o COnl os dat os y pl anos del a respuest a obt eni da del as aut ori dadesdi st r i t al es－Ordi nal b）del aspruebasdecret adas endi chasent enci a－．Val e deci r，COneSadi l i genci ase debi a COrrOborarl ai dent i daddel bi enysucot 匂oconl asまreasde uso pdbl i co，aSi comol osi nf bmesy document os emi t i dos POr di chas aut ori dades，Para que aSi hubi ese el debat e PrObat ori oquepermi t i eraveri 正car，Si nambages，t Odosest os Punt OS que SOn neCeSari os paral a decl araci 6n de Pert enenCl a，SObre t odo cumdo habi a dudas sobre el bi en Pret endi doporesemodoadqui si t i vo，COmOl asquehi ci eron necesari oel previ odecret oo宜ci osodepruebas． Si nembargo，COmOSehi zoconst arenel act aqueobra af bl i o196de est el eg劉0，1ai nspecci 6nj udi ci al con peri t o quedd si n ef ect uarse por f al t ade t oda col aboraci dn del as Part eS，mOt i vo por el quel uego se presci ndi 6　de esas Pruebas，medi ant e aut o que adqui r i 6鱒rmeza（f bl i os224y 230i bi dem）． 9 Radi caci 6nn．ol l OO1－31－03－025－2002－01092－01 Asi ，a maS del desden respect o del as pruebas document al esant escoment adas，PrOVeni ent esdeent i dad《eS del Di st r i t oCapi t a1，1aspart esdi l api daronot raoport uni dad paracont rovert i r l orel at i vo al acal i daddeusopt Lbl i code l os t errenos obj et o del i t i s，de manera que no hay c6mo desvi rt uaresacaract eri zaci dn． Esaconduct aomi si va，at ermi nosdel osart i cul os246－ 2，248　y　249　del C6di go de Procedi mi ent o Ci vi l ，debe apreci arse comoi ndi ci o en cont ra del as part es，《∋n Part i cul ar dCl a demandant e）i nt eresada enl ausucapl On， t rashaberobt eni dosent enci adecasaci 6nasuf avor． 6．Po－rOt raPart e，COnl osdocument osal l egadosporl a Secret ari a de Pl meaci 6n Di st r i t al ，arri baresehados，Segun l aspruebgLS aqui decret adas，Puedeverse que el desarrol l o del egal i za・Ci （）ndel barri oNuevoChi l e，eSt uVOaCargOdel a demmdant e，Cenaprov，qul enaPareCeCOneSaCal i dadenel Pl anoqueseal l eg6al asoHci nasdel ant eri orDepart merl Lt O Admi ni st rat 訪o de Pl aneaci dn Di st r i t al （f bl i o157〔l el Cuademo del aCort e），ent i dadest at Ll t i maquereconoci 6a aquel l a“ comoresponsabl edel desarl Wl l o》del ref eri dosect Or CaPi t al i no（f bl i o153i b．）． Y cumpl e resal t ar que en el susodi cho pl ano aparece queel sect OrPret endi doenpert enenci a，hl ePrOPueSt OCOmO Part e del as zonas de manqo y preservaci 6n ambi ent al y ZOnaS VerdeS，de donde t ambi en emanal a si nraz6n del a demanda por cumt o no hay enl os aut os una expl i caci 6n razonabl e p餌a que Su PrOmOt Ora，qui en ent onces post u16 10 Radi caci 6nn．ol l OO1－31－03－025－2002－01092－01 esas zonas para el uso pt Lbl i co，aqui al egue quel as ha POSei do con ani mo de domi ni o y que debe adqui r i r l as por PreSCrl PCl On．Esa aspl raCi 6n t ransi t a en cont ravi a del Prl nCI Pi o del aconHanzal egi t i maydel abuenaf t ，unade CuyaS deri vaci ones consi st e en que a nadi e sel e debe Permi t i r veni rse cont ra sus propi os act os（Ueni re cont ra 、佃C鳳mprqp7イamn0nUal e年 Poreso，PeSeat enerraZ6nl ademandant eencuant oa que el l a，COmO ent i dad pri vada si n ani mo del ucro，Puede qercer act os posesori os，Cual f Ll e mOt ado en el f al l o de CaSaCi 6n，CareCe de f undament o l a decl araci 6n de Pert enenCi ai nsi st i da en el recurso de apel aci 6n，POr nO haber el ement os deJ ui ci o que permi t anl l egar a una COnCl usi 6n di st i nt aa quel os t errenos en di scusi dn，COnl a Part i ci paci dn suya，f ueron dest i nados al uso pt l bl i coy que asi nopuedeadqui r i r l osmedi mt eprescrl PCl On． 7．En resumen，nO Se rednenl os requi si t os paral a PrOSPeri dad de l a pret ensi 6n de pert enenci a por PreSCrl PCl On eXt raOrdi nari a，l o que conl l eva al reves del recurso de apel aci dn，aunque COnl aspreci si ones anot adas enest asent enci a． Todol o anot ado debe ent enderse si n perJ ui ci o de que l as aut ori dades di st r i t al es que r i ndi eroni nf brmaci 6n para est easunt o，di rect ament eopormedi odel aent i dadquesea COmPet ent e，adel ant enl as act uaci ones t endi ent es aque se recuperenl as zonas obj et o de cont i enda，dado que，Segun 11 Radi caci dnn．ol l OO1－31－03－025－2002－01092－01 l osel ement oSdej ui ci osqueel l asmi smasal l egaron，SOnde Caract erpt i bi i co． Rei t erase que como Di bogot ana no recurri 6∴∋n CaSaCi dn，nOeSVi abl eanal i zarsuapel aci 6n，PueSenbuenas Cuent aS，para el l a qued6　en　血・mel a negat i va a su Pret enSi 6nrei vi ndi cat ori a． Si n。Ondena en cost as por no aparecer causadas （art i cul o392－9del C6di godeProcedi mi ent oCi vi l ）・ DECI SI ON Conba紀enl oexpuest o，l aCort eSupremadeJ ust i cj La， Sal adeCaLSaCi 6nCi vi l ，admi ni st rmdoj ust i ci aennombrede l aRept Lbl i cayporaut ori daddel al ey，en Sedede segunda i nst anci a，Cl ）nnrmal a sent enci a de f echa y proceden（）i a ant es anot adas，en eSt e PrOCeSO Ordi nari o de Cent l ” al Naci onal Prc一Vi vi enda－Cenaprov cont ra Ri t a Del i a Garzくらn de Navamet e，Di vi si 6n Bogot ana de Fdt bol －Di bogot ana y PerSOnaSi ndet emi nadas． C6pi esey not i f i quese・ヽ．＿ て‘ ‘ I SALOSCUERTA i dent e　eSal a 12 Radi caci dnn．ol l OO1－31－03－025－2002－01092－01 B芝㌢ O GARCI ARESTREPO ZI ～ ARoLDOWI LSoQUI RoZMONSALVO ／ ∴∴ノ∴ 八㌦高 　み・ 　＋／ A欝′ 擢・堕 　j 　f J 　ノー � � ／Zフ 　／一一 、… 一・1－寝を・・一・一一一・一 章二ここ＿＿一一一一一一一一一一一｛“ 山｛“ 　LUI S ARMANDoTO　SAⅥLLABoNA 13 AcLARACI eNDEVOTo Aunque compart ol a deci si dn mayori t ar i a que resol vi d COnnrmari nt egrament el a sent enci a de segundai nst anci a， desest i mat ori adel aspret ensi ones del apert enenci a，aCl aromi VOt O POrque COmOl o mmi f t st e con ant el aci 6n，l a al udi da PrOVi denci ano debi 6casarse，yaquel arecurrent eno demost r6 que el ad quem hubi esei ncurri do en el yerro f act i co que denunci 6． En ef ect o，COn ni nguna del as evi denci as recaudadas se PrObdl a supuest a posesi 6n al egada por Cent ral Naci onal Provi vi enda，t al ycomol oconsi der6el Tri bunal ensusent enci a， y，POr el cont rar10710　que exi st i d al respect o f ue t ot al i ncert i dumbreyambi gt l edad． Los t est i moni os de Hernando Pul i do，J est LS Ant oni o Cdrdoba y Ri cardo Pehuel a，quel e si rvi eron de sust ent o，nO Permi t i an est abl ecer el ani mo de sehori o del aact ora sobre el l ot e，ymenOSat l nqueel mi smorueexcl usi vo，PueSl osveci nos t ambi en reconocen al barr i o o comuni dad como sus duehos． I ncl uso，unO del os deponent es sost uvo que di cha ent i dad era t msol ounaadmi ni st radoradel t erreno． Asi ，el prl merOdel osdecl arant esci t adosmani f est 6queel bi en pert eneci a　〟al Tni smo banbルy al a　〝Cent ral Naci onal 耽りi zJ i endan，ent e que admi ni st rabal osi nt ereses del a comuni dad；el segundosecont radi j oal aHrmarquel osact osde posesi dnermcompart i dosporl aact orayl acomuni dad，yl uego reHri dqueaquel l at ansol ohaerect uadoact osdeorgani zaci 6ny admi ni st raci dn；y el t ercero sol o aseverd que habi a si do arrendadora． Radi caci 6nnel l 001－31－03－025－2002－01092－01 Porl ot ant o，l aconcl usi 6n del j uezde segundai nst mci a nof ueproduct odeunaequi vocaci 6nmani 鱒est aensul aborde val oraci dn del aspruebas，PueS eSt aS SOl o arrqJ arOn dudasy sospechasobrel asupuest aposesi 6nal egada，t al ycomoaquel l oconcl uy6・ Esdeci r，nOSeaCredi t 61aequl VOCaCi 6nnagrant eal egada・ unerrorNt angTl のUeynOt Ori oqueasi rTPl eui st asei npongaal a ment e，Si nTnayOreS旬e7ZOni raci oci ni o，0，enOt rOSt erTni nos，de t al magni t ud，quereSmeabsol ut aTnent eCOnt rα ri oal aeui denCi a del procesonJ l oant eri ort eni endoencuent aquenoesunerror dehecho〝aquel acuyademost raCi dnsol osel l egal nedi ant eun esf b彪adorazonami enf o〃（G・J ・t ・LXXVI I I ，P・972）・ Por t al es mot i vos，l a sent enci a at acada en casaci 6n no debi 6quebrarse，nOSOl oporl asrazonesexpuest asenl anueva deci si 6n rel at i vas al ai mprescri pt i bi l i dad del bi en por su cal aCt erPt l bl i C0－1asquecompart o－，Si not mbi enporl asque yacompendi econmt eri ori dadyrei t eroenest aoport uni dad・ Ent al est emi nosd匂OaCl aradomi vot o・ 2