Re函blicadeColombia cnh●＄調mmす南関的 5着ミ青銅麟魅曲目的鵬 ALVARoFERHAHDOGARciAREsTREPO 鵬agistradoPonente SC3751ゼ018 RadicaciennollOO1－02－03－000°2016・03585－00 （AprobadoensesiendeveintitresdemayodedosmH dieciocho） Bogota，D・C・，Siete（07）de septiembre d。d。S mil dieciocho（2018）．－ HocedelaCorteadictarsentenciamticipada，eSCrita yporfueradeaudiencla，COnelHndedesat紬elrecurso extraordin紺io de revisidninterpuesto por　蘭細りA鵬O TORR聴cORRm，mⅣCA珊boToRR聡BER蘭UD磁y LlHA鵬AR珊AiToRRESBERMtTDEzennombrepropIOy en rePreSentaCidn de su menor h的　DA珊EL FEHPE TORRESBERMUD協，reSPeCtOdelasentenciaproftridael ll de noviembre de2014Porla Sala Civildelmbunal SuperiordelDisthtoJudicialdeBogota，enelm紬COdel PrOCeSOOrdinarioderesponsabilidadcivilmedicaporestos PrOmOVidocontraJOS畠LUB珊蜘ERCADOROSA，JAⅥER ADoLFoMOZoORTfzylaSOCIBDADDECIRtJGiADE BoGoTA－HoSPITALDESAHJOS丘． l 老子祝 「 Radicat：idnn。11001－02－03－000ゼ016－03585－00 1．ANTEiCEDE鵬TBS 1．　En el mencionado proceso，CuyO tramite se ventildenprlmerainstanciaanteelJuzgadoSextoCivildel Circuito de esta ciudad，los recurTenteS en reVisidn pretendieronqlleSedeclarara，enlofundamental，queCOmO resultado dela mala pra：壷sllevada a cabo durantela cirugialap紬OSCOPICaquele血ereaH2adaalase五〇raBertha Bctulia Bemddez MendeZ e123　deJunio de　2010，Se prodLJosudecesoeldia29delmismomesyafio，raZbnpor laquelosdemmdadosdel〕enSerCOndenadosapag紺los perJuiciosmoralesylos dahosmaterialesquelesmeron causados． 2．En procura de sustentar dichas pretensiones・la parteinteresadaargumentd）enSintesis，que： 2．1．E121dejuniodei2010，lacitadasefloraBerm。dez Mendezacudidporurgen（沌s alaclinicaPartenbndela ciudaddeBogota，debido血dolorabdominal噌叫eSiendoかe en言unprhc頓OSefncTementi日脚StatOmarSe諦ohmbかdonde血e valoradayremitidaaldiaslgulentealHospitaldeS紬Jose delamismaciudad，1uegodehabersidodiagn・OSticadacon の0tedo00舶OSjs高嶋COie融αS料2lr，録COIecis的ず・ 2．2・Luego dela co調eSpOndiente valoracidn，y que transcurrieraがunfjempoe枇LgeTadamenteproIongado写eldia23 delmismomesyaholapacientemesometidaenelcitado lCalculosenelconductobiliar 2Formacienopresenciadecalculosenlavesiculabiliar 3lnnamacibnaguda。Cr6nicadelavesiculabiliar 葛 1 － 雪 ●－－ Radicacidnnoll001－02－03－000－2016－03585－00 Hospitalauna“colecistectomtaporlqpaTVSCqPiaちPrOCedhiento qumrglCO que fue practicado por el doctorJose Lubin Mercado Rosa・Sin que enla historia clinica hubiese quedadoconslgnado叫eSePreSentdalgunacompIicacidn duranteelmismo． 2・3・Aldiaslgulentelase五oraBerthaBetulia血edada de aHa KSrn∴nPCOmendacit況eS nu的oTtales Th∴鯛飯舶臨調SP， tinicamenteseleprescribidparaeldolor壷Cetaminqfh”cada 8homs”；nCQbstmte，enCOntrandoseensuresidenciaesta COmemdapresentarnuevamentedoloresabdominales，los Cuales　証cialTne証e se conside舶Ttm Seαehs TtOm鳩尾s Cね∴ね qPeTtZCidn町　PerO debido ala　読sQPOrWble agudeza dgわs TneれCionadosdoloTeSyportosnauseaZ九ndoseiT＊cciososjh融osque eTnaれabandelosdr軌qjesd匂ddosporlalpaTVSCqPiate126de Juniotuvo叩eSertrasladadanuevamentealHospitalde S紬Jose，dondeselereaHzdunprocedimientoqulmrglCO exploratorio que evidenci6　馳CION DBL ANGULO HE融fYCODELCαON仁・）CONPE削り冊樗G劇Ⅶ蛇AL融的lo queocasiondquesepresentaraunadis血ncidnorg紬1Ca mtmiple・細Ieciendoeldia2gsubsiguiente（ns・la12， cdno・1）． 3・Porautode16deoetubrede2011，elJuzgado SextoCivildelCircuitodeBogotaadmitidlademanday Ordend su　血aslado alos convocados，quienes COmP紬eCieron alasunto oponiendose alo pretendido a travesdelafbmulacidndemediosexceptivos；laSociedad de Cimgla de Bogota　－Hospital de San Jose， COnCOmit紬tementellamd en garmtia a Liberty Seguros 3 Radicacibnn。11001－02－03－000－2016－03585－00 S．A・qulen tambien eierC竜　su derecho de defensa y contradicci6n． 4．Unavezagotadoelperiod。PrObatorio，laprmera instancia culminb ellO de abril de　2014　con fallo es血natorio delas preterLSiones，declarando civilmente responsablesalosdeman。adosenfbrmasolidariayala aseguradorallamada en garantia，録COTnO COnSeCuenCja dela α加que請誘emnenet（e∞SOdeB印加Be心証偶成m舶ez鵬融ea （ns．47la477，Cdno・3）・ 5．Apeladala sentencia por ambos extremos procesales，elTribunalSL：LPerior de Bogota－SalaCivil・ medianteproveidodellldくさnWiembredeesemismoaflCla revocd，P虹a en Sulug租，negarlas pretensiones，廿as considerar，en Suma，（nle nO Selogrd demostrarla culpabilidad delos co的OCados，eS decir，que eStOS hubiesenactuadoporfuerildelalαartisqueselesemge， en el procedimiento denominado“coledStectomぬ　por ゆaroscqpj quele請e pr50ticadoalapaciente，yPOrel contrario，叩eelrnismosll〕OdiatraercomoconsecuenCiala pertbracidndebrganoscor：LeXOSallugardelaintervenci6n， talycomoocurridenelcas一〇delase五〇raBemddezMendez （ns．69a88，Cdno・Tribunal）・ II．RL，RECUiRSoDEREⅥSIeN 1．Conapoyoenlacausalconsagradaenelnumera1 80del articulo355delく光digo General del Proces0，los demmdmteS PreSent紬On reCurSO eXtraOrdinario de 4 RadicacidnnollOO1－02－03－000－2016－03585－00 revisiencontraladecisidnderbndodesegundainstancia identiRcadaanteriomente，POrCuantOSe南部rrIeeng調tAe8 億両地雨∞血糊鯖拙さあれpordescon融mie加わ農地pmeb鵬が fn・67，Cdno・Corte）． 2・ComosustentodetalasplraCidn，laparterecurrente adLh，enrelaci6nconlacausalinvocada，eStOeS，1aque tieneIugemPOrd執誌融r融dadoTb証adaenlasentenciaquepuso jha車cesoyquenoemsus呼鵬deTtHjurSt”，dossituaciones， enesencla，aSaber： 2・1・Existid生壁型堕地軸LiLl墜塑聖堂は COmO quiera que esta plenamente demostrado叩ela PertbracibndelcolonquesuniblasehoraBerthaBetulia Bem蘭ezMendezseongin6dur狐tela・COhcistectoTnidpor 互鳩WSCQPia巧くuelehlerealizadae123dejuniode2010Por eldemmdadoJoseLubinMercadoRosa，佃bconsdhLyey e融e頑ama餌如emrD棚pe塙adelc函an0位 2・2・SelgnOrarOnlosmediosprobatoriosquedaban Cuentadelaresponsabilidaddelosdem紬dadosalhaber dadodealtaalaenfemaがSOlo18万0舶SdesE耽eSde．加地daぬ inlerUenCIめれquiTtlTgicaIen citaL y Sn eepeTlar Las24horas de Obsermcidnqne∞汀eSやOndtaenestoscasos岬S・63a91，C時 III・ELTR血鵬TEDELRECURSoEXTRAORDIHAHo 1・Presentadala demmda correspondiente y Subsanadaslasde紅ienciasadvertidasalamisma，POrautO de15deabrilde2017seordendalTribunalSuperiorde 5 Radicaci6nnoll001－02－03－000－2016－03585－00 BogotまIaremisiendelexpediente（n・91，ib高recibidoeste， medimteproveidode125demayoslgulenteSeadmitidla demandaderevisidn，ySedispusoquedeellasecorriera traslado alos demandados dentro delasunto declarativo cuestionado担．99，idem。），quienesunavezno舶cadosdel mencionadoa：utOadmisorio，SeOPuSieronalaprosperidad delaimpugnacibnextraordi－naha（ns・137a191言b・）・ 2．EltramiteproslgulOC。nlaaperturadepruebaspor autodel18dediciembrede2017，Sinqueexistieraalguna para practic紬（n・197，ibidem・），lo que pemitid posteriomentecorrertraSladocom血alosintenhlhentes para alegar de conclusidn（n・200，ibtderrn・elcual請e aprovechadoporambosex由emosprOCeSales（ns・201a222， Citらdemanera叫elaacmacidnseencuentrap狐adictar sentencia． Ⅳ．coNSlDERACIoNES 1．SealoprlmerOin。icar，叫eaunqueelinciso魚nal del紺ticulo358delC6digoGeneraldelProcesoprescribe paraeltramitedelrecurs。eXtraOrdinarioderevisi6n，叫e 働諦do e目地Sねdo aios dema融ados se dec肋a旭ni衝p拙ebas pe融的gSe勧池audfendapa舶p肥Cめartas，0掴osat印加de庭 partesypTP廟rねseれfencia”lapresentedecisidnsetomade confbrmidadconloprevistoenelnumera120delarticulo 278delcitadoEstatuto，queautOrizaalJuezparadict紬 sentenciaanticipada，tOtaiLoparCiaL働側auZuieresladodel proceso場，entre OtrOS eVentOS，NCuando riO hubie7℃pmebaspor 6 Radicacibnnell001－02－03－000－2016－03585－00 pTaC飯蛸持，talcomosucedeen elcasoquehoyocupala atenci6ndelaSala． 2・SibienelprincIPlQdelacosaJuZgadaseenge COmOPilaresencialdelaseguridadjuridica，elrecursode revisibnHleCOnCebidocomounmecanismoexcepclOnal Pararemoverlainmutabilidaddelasdecisionesjudiciales de抽tivas，enaraSdepreservarlasupremaciadelajusticia Cu狐doseconngurea如nadelascircunstmciasqueel legisladorestablecibdemanerataxativaenelalticulo355 delC6digodeGeneraldelProceso，quePermitenrestarle merito alas sentencias que se hayan pronunciado sin COntarCOndocumentosquehubiermmOdincadoelcriterio del細ladory queporlasrazones alliconsal甲adas no Pudieronaport紳Seenlaoportunidadlegal，aSicomolas Obtenidas hudulentamente o con quebrantamiento del debidoproceso，eincluso，enlahipdtesisdelnumera19o ib紡Tn Se tutelala seguridad juridica alimpedirla COeXistenciadeprovidenciascontradictorias． 3・En esa medida・COmO medio deimpugnacidn eXtraOrdinario que es，Ia revisibn no constitLVe un eSCenario deinstancia en el叫e Puedm eXPOnerSe O debatirselasmismaspretensionesoexcepclOneSVentiladas yyadecididasalolargodelprocesoenquesepro細61a Sentencia eruuiciada，pueS en Simismo，elmencionado reCurSO eSun remedio extremo concebido paraco呵ur紬 Si調acionesirregularesqueensumomentodistorsionaron lasmayrectaadministraci6ndejusticia，hastatalpunto que，de no subsanaLrSe，Se privileglariala adopclOn de ●　■● 7 RadicacjbnnOll001－02－03－000－2016－03585－00 decisiones opuestas a dicho valor，en COntraVia de prlnCIPlOSfundamentalesde：しEstadodeDerecho・ Alrespecto，eStaCorp”aCibnhasostenidode紬taho， queesteinstrumentoproceS・all肌0珂nqueaねpueTtaPamfomar elrt；PIanteamiento de temas ya掘gados y dec顧d。S enPrの∞SO 〝舶高叩！壷esは1－克復∴れOmα！，Pa鳩00咋glrねs gemsj脚雌cos o probaforiosque加軌mCOme舶ol鵬Pa7use硝fjgiop柁∞dente・nies camjれOp町am印舶rねpmebam日展的抽出。d匂adadeqpo加…i siruepa棚enCOntrartma柵emqPO血nid闇paraprqpoれer鍬C印C10neS opa調α匂qr毎chosn0練り鵬StOSenねca標Sape磨れdj“CbmOgaSe 的OpOrねCo鵬e南部助de削芯ienれOSe龍南的dp釧aq的わS 的a加es腱nCめS形medjeれめS一功707傷00me舶oseneipnoCeSO飢que sedict日毎ser高eTWiaquesefTTPugna弓CSJSC・24abr・1980，reiterada recientemente，entreOtraS，enSC018－2018主 4．Elnumera18odel紬ticulo355delCddigoGeneral del Proceso establece como motivo de revisidn，伽tir 棚短調ad諒g前adαenias飢tenda糾ep鵬0珂aipnDceSOgq調enOenα suscef誼blede形動rSO′；delomteriorsedesprende，entOnCeS， que se contemplan dos re叫isitos，a Saber‥　quela invalidezseongmeenladleCisi6nderbndo，loqueexcluye・ en consecuencia，Cualqul（∋r CauSa de anulacibn que se presenteduranteeltramjte delproceso；y叫quedicha providenciano sea susceptible de apelacidn o casaci6n， puesdeserimpugnableesaeslaoportunidadparaplantt麹Lr lairregularidad endHgada－alf粗lo，la que se entenderま convalidadaencasodeguardaLrSilencio・ Deahiqueenpuntodelamentadacausa・eSmeneSter parasuprosperidad，laC壷stenciaydemostmci6npore1 8 Radicacidnnell001－02－03－000－2016－03585－00 reCurTente，enla sentencia que pone鯖n alproceso，de imeguJ揖dadesconlafuerzasu描enteparainvalidarla， eStO eS・que elvicio叩e dimana como constitutivo de nulidad Ndebe∴SerdenamTmeZaeS的ame融prVCeSaLloque e融舶meれtee融geわse同機de函doa舶adems的請出鈍痛cacidn de履耽れos“sta融埴i舶坤℃taCめndeね膳鳩0maSgねや噌如Cか deloshechosydeねspTtLebasqueねpuedansermやu融osal Senかd飾れγ・En推犯擢ね匂dicho耽れode則巌再訪eporji融融d abolir抑qSe船舶a鋤mdoene故意乃高smaoconOCαSiende拙 pI関れdbmie庇0撲れ復調点れe舶doeldebめpnDCeSOOm帥OSCabαdoel de柁Choded垂れSq側αlo関崎pOrもen的sise地ね00所鳩胸α perSOnaquenohasidopaTteenelpれ00gSOOpnPfemi細doseねe短，a deakgacibnesN（CSJSC，22sep・1999・rad・7421）；deestemodo， nOSetrata・entOnCeS，decualquieriITegularidadnitampoco deunaequivocadafundamentacidndelaprovidencia，Ode unyerrodeljuezenlaapreciacidndelaspruebasoal aplicarlasnomasquehmdedirimircIconnicto． Enconcordmciaconloanterior，laSiilahaprecisado detiempoatras，quemOSe抽a，pZWS，deaゆmnulidaddet PrO∞SO舶Cidaa舶SdC型確証eれ甜ee工佃lわ帥edec壌e雄的hia q鵬pOrtQ証Op耽edegdebe機軸a誌eα舶sdeesta錐，○比肩農地so pe舶de00nS鷹e融αS的鋤dα；扉tampo∞de読debidamt昨αCね乱れf 郎adenot軸cie掴e画雌amie的q佗CO融的ec撮SQ～呼eC綿的 gα諦6れ0棚de確証si的comob繭caei柵me肋70deI舶ocjtadq S加deぬS汀eg地Ia亮dadesenq均attiempodep′垂高士asen細れdanO S標SC錐寂ble de n封筒蹄SO de qpelad6れ000SaC－On，p舵dai撮れ五一el jm舶oryqueseanc呼∞Sdeconsu揖rnutdad，COTnOめseThpor 唾噂belpや局所senteれdq軌p〔oCeSOtemiれadoanomalme庇epor des勧mientqt梱れSa∝流れOpe削α0母OCOnde朋renellQαq調われ0 ha馬蹄αdocomopa毎0鋤納dodichaprOUid帥das。di的。Sta融。 Su♀pendidbelpTIDCeSON（CXLVIJI，1985；enelmismosentidoCSJSR， 30sep・1996，rad・5490；CSJSR・14Dic・2010，rad・2006－01737－00； 9 Radicaciennel1001－02－03－000－2016－03585－00 csJSC4415－16，13Abr・2016，胆d・2012－02126－00；C謝SC16880－ 2017）． Deah queparalaprosperidad・enSedederevisi6n，de cualquier reproche que tenga como SOPOrtela muudad o佃inadaenhsentenciauleincumbealimpugnmtedemostrar lacon魚guraci6ndealgunadelasdelimitadassituaciones mtes re艇ridas，Sin quelt，Sea POSible discutir eltema mgios〇・Esclmoenelsistemalegalcolombi紬OreSPeCtOde lasmu舶ades鱒engeneral，queSOloloshechosestablecidospor ellegislador como motivos constitutivos de una irregularidaddetalentidadpuedenalegarseydeclararse como tales，en eSe Sentido operala taxatividad，y para eftctosdelanulidadorlglnadaenlasentencia・血entealo cualnoexisteunalistalegaltaxativa，Sehaidoelaborando JurlSPrudenciahenteunaseriedehechosquelapueden gener紺，delacualsibiensea血rmaquenoesunalista cerrada，eS neCeSario que partan directamente dela sentenciay que no conslituyan ma reViviscencia dela cuestiるnlitigada y por eso se acePta que SOnlos que pueden aducirse parainvalid紺y anlquilarlⅢ「fallo demitivoyprotegidoporla■SeguridadjuridicaqueleiITadia lacosaJuzgadamaterial，叫elamismaJunSPrudenciaha enlistadoyenellosno se∴aCeptalaindebidamotivacidn comQCauSal，PreCisamenteporqtleaCePt紺loseriareconocer unanuevadiscusidnsobrelamateriatratadaydennidaen elproceso・ 5．Enelcasoqueolニupalaatenci6ndelaCorte，la parterecurrentereclamaladeclqatoriadenulidaddela lO Radicacibnnol100工02－03－000－2016－03585・00 determinacidn adoptada porla Sala Civildelmbunal SuperiordeBogotaellldenoviembrede2014，POregmUeS d垂Zenciasdemotiuaci訪pordes∞nOCimie融OdeねspmeL鳩S写dado que，enCOmPendio，adiferenciadel。COnSideradoporel JuZgador de segundo gmdo，los medios de　叩eba recaudadossidabancuentadelaresponsabilidaddelos demandados en eldeceso dela sehora Bertha Betulia BermtldezMendez． 6・Sinembargo，alaluzdeloqueseacabadeexponer yrevisadoslosrequisitosatrassehalados，laCorteadvierte queestos no sehallan cumplidosen sutotalidadenel PreSente aSunto，taly como a con血uacidn se pasa a explicar． 6・1・Sibien ciertamentela providencia objeto de revisidnqued6en最meporcarecerderecursoalguno，dado quedebidoalafaltadeinteresp紬arecurrirencasacidn，la COnCeSien de dicho mec狐ismo extraordinarioles me denegadoalosrecurTenteS（ns・92a95，Cdn〇・mbunal），al revisarla exposici6n delos motivos quellevaron ala CoやOraCibncriticadaaresolverenlosteminosenquelo hizo，eS decir・1a motivacidn del fallo，Se ad：Viertela reaH2楓Cibndeunexamencriticodelmaterialprobatorioyla Ⅵ鵡oracidn delos argumentoslegales y doctrinarios necesariosparahJndamentarladecisibnadoptada，loque Permiteconcluir・entOnCeS・queSeatendieronlasexlgenCias regladasenelaI巾iculo280delCddigoGeneraldelHoceso， enconcordanciaconelcanon51ysgtesdelaLeッ270de 1996． 11 RadicacidnnollOO1－02－03－000－2016－03585－00 Ciertamente，laresolu。idnjudicialrebatidanoc舗eCe dela exposicidn delos motivos quelainsplr紬On，y contrariamente，en elcuerpo delfdlo proferido qued紬On resehadaslasrazonesporl乱SCualeselTribunalresoIvieen los terminos enquelo hiZm，Plasmandolosfundamentos para deneg狐Ias prete－ISiones decl創ra血ivas delos demandantes，aqullmPugnanteS，aSaber： ′　　〃 6．1．1．Aunque a traLVeS del presente mecaJhsmo extraordinariolosinconfbrmesalegmqueenelprocesosi estademostradalaculpaonegligenciadelmedicocirLHanO Jose Lubin Mercado Rosa durantela colecistectoTnta pOr 画。mSCQpia”quelemerealiZ・adaalapacientee123dejunio de2010，POrCumtOnOeXi：丸edudaquealliseprod可0耽れa ptmCldntraumdticad訪et班かenelcolondeesta，quefueloquele ocasionblaposteriorperit0－1itisqueconllevdasudeceso，la Colegiaturacriticadaexph（諭，reSumidamente・alrespectolo Slgulente： ㈲nejple胴元bnoob調pmeba垂担舶即epem庇高γ昨五㌔que d肋op印胸高enめSede拐da肌録の調r棚卸SOO噂舶entedei c叫an0，nadapa陀膨潤icarhporel00ntra心Se印刷e競ra acr敬茄tado，00mOSeanOtdconQ庇eねcj的坤eeSaj7両jcadbnes mqCOr堰icac括れpOS肋edelp和解d融e証Opmcticαdo，Uque， αmq標ee刷れpO鳩e高専em涌mo，puedeserco誌eC鵬融Ode血 coIedstectomtapor担parOjiCqPla・ AsIわ日記厄血糊抑しめs tes的OS Cjtados a自由α0，q叫飢eS，en Su 関り0両五g鵬れ0融jem血訪ocone Hb事ta五g同機能dOdo・ 諦観jnS細れCjaq鵬間～es陀S細C，℃dib舶ad飢tOquetOGα∴αiSu 融atoteのめdadas標COItdわあndeprq缶sio融esdeねsQ鳳d・ 仁．） 12 RadicacidnnOll001－02－03－000－2016－03585－00 El a舶Hbr aに糎γUO prOb偶で〇五00融e蝿α∞融訪印e ei pro∞dimte証0削施働doaぬse克ora鹿m融銘p舵deか働erCOmO 00鵬e鋤鍋立qamq標ee…れ姉mopo7℃e証鴎Iape串間deれde d喝a加S00鵬櫛Sai硬調rdelαi舶鵬肩的lo坤e阜舵∽勘詭αdo tmdniTnementeal訪eTiordeIJLiciocomounliesgoprQPiodeeste 軸ode高調gねもSれqueSe毎gαdemost舶doq標elao00捕れCねde eSap呼）珊加obedecd‘柵am原ap鳩お肌甜caも諭dapor losdemqndados． 釦b膨e毎a南関IaちSeαdu加eq鵬弓asdec地場do鵬SdeねS印e SeUa舶e恒PgadordeprtmeTtZinstancia，paTtZatribuirlacu如al eJ請relnO paSiuo，tan Sblo rq種renlas patologfas y Los p調∞dimie舶S申現れ叩卵00Sirea施犯dos，nOObsta喧柵gmOde わsdや0れ劇朝腹sma碕S的nisep班dei7両rde珊d融0，q鵬lq peゆTtZCibneTLelcoあ呪deわseho棚BerTnZmeZSeOCaSionepor 肌a17やe商αentaC血g抽LeSn商港，ねp拙ebape種切れeaお露地 en華αOS00mOeStOSpQ鳩l的場rta融Sわ慣あれ放れica陀q勝元dq 舶daれdめaj暇やedo，nis軸あ嶋削eleconabsoh‘ねfmeZα queねspocos euenfos enlos que sepresenta La rttfaTida ∞7両icaddn Se danpOr構れa～型pn‘de柵a，O d。S加納。ten d。t gaIeれ0請αntaenelman的deios諒stWnentOSq肌瑚COS，g 00n e的deれarla re箪OnSαb舶ad at高b高da a庇棚aめS αCdonados． Aね舶bie均See柵ent舶enj競れ雨0加C榔CαdeiapqおれteeI 00鵬e融miento pの鴫∴ねp塙cticα‘ね∴ねcoiecisfectomiαpOr 毎a鵬Cqpi復，納めque seie重々md鉦‘e00mO高台珂O COnCOmitanledetai融ertfenCidnsepodtapTeSentarla・樵sidnuta bilia喜ひね舵調旭eca′′椿66動珪砂a拐e庇eqひeCOnpOSte元b高dad Sele hicieron sabeちalnomentO de su∴qg，reSO dei鎗ntrO hospttaねriq，losslgnOSdealamapomrecons融a，COmOわe肥れ： 垂b昭，doめrαbdominaliれfe鵬OgUdmito（653ひれg65み EmpeTO・apeSardehaberSeCOnSZgnadoenlasre∞肌endaciones de鋤加doencasaq鵬Iapacte舶debtαa脚dtrqlse調所ciode 13 Radicacienn。11001－02－03－000－2016－03585－00 叩飢Ciassjseprese舶ba吊osα証edic加ss留れOSdedamq，’〝ね se充0mBerthaBe丸訪露Bem電deZM飢dezqg抑原油始estojcαme証e ゎsdoわ陀S露出omi関わS加sta脚α舶Osehicie剛i鳩噌〇五復原es， gaios2dt誌椎g櫛ba～鋤的加箪痛地元0告at∞mOtO舵ね紬！α pa舶dCtO関目甜しわsuste舶d6n des機∴れ割算uSO的・44，αれ〇・ 納b肌‘勅棚卸CqndoわS‘痛alado eれねd別れ的両側a壷O se p柁dsd q構eわoccisq e71－S嬉CaSa・∴鵬gO de垂加ado et p7倣edimfentO q高高柳Cq，bome肥前－a preSe舶r肌合掘mente doわres abdominaねs cada uez mds sezJe柑S，わs aLaies・ 心証dα拐entesecons詔e調的nSeαeねsnOmaねsdeわqpe鳩ddn ．．．九㈱ta que eI26de理壷o se ujo調軸dα働けαSねda購e 柵e胸mentea腫0♀pi融SmJbseporね工場qpO加的a卯de幼de わs mendo鵬dosdoめ陀S，′肌3，Cdno・j t・母deわqlLenOeS pos謝e desp脂nder印e e～ac請ar deめs er軸Cねdos阜e de手preUe高め　0脅to d・∋pe誼み　膨箪edo q ta p枕0庇ゆq p騰emねdaporはj高調施rdeわSα壷0棚舶Sg軌pOSteHbr maれqOpOSt－呼eratO心00朋的－87両ame証eわ開脚e同朋わs accionanteSertSu m哩拙gnaCidmtns・79a84，Cdno・Tribunal）・ 6．1．2．Asimismo，losrecurrentesse克alaronqueotra simacibn叫edemostrabalaculpadelosdemmdados，era haberdadodealtaalapa。ientecontalsol018horasde observacidn，紐ente alo cl血IaCorporacidn cuestionada precis6demanerapuntuad： 肥れ　竜は重商∞　Se融do deses請mαtO，lo hab南q躍p船脚ndQ鳩e acercadeぬ復唱肌飢tad。pOre～e露陀mOdemのndaれteSOb，Cel fi印pO de egnBSO deねp壷飢te despues dep調ct向daね colectstectomia porlq叩rOSCqPia，que Segtinl拘mb con insisfenciadebeserposte高orLIlas24horas，pueSdetmaparte， esonojiLeめesg諒rnidodesdeわS諦ctosdelproceso，POrめqueal n0阜請出me池場eねsp頑e慮DneS er＝∴？厄C旬nOp構ede p頑eれder aho調，帥　des00nOCjmfe証O dei dereC庇）‘ね con打ad通る叫queわ軸a柑α腰間p門間聞nCiamientOa目脂箪eCtq・ 14 RadicacidnnollOO1－02－03－000ゼ016－03585－00 g t靴埠担e aSise hide暗めde的es qee r噌耽れa de庭 prob慣れ2億SOb7mt縫合油pね地謡opemite萌rmar坤eelpg融o de花押的Cめれ現世e融o pa棚el準任地o p′∞edim融q Tealizadoalasehc関目Bem諦deろjtLe椚Lde24ho舶S，meTtOS Cuandoわstestirnoniosn呼Tt壷的nquetalcimgtde舶decaTticler amb撮加0品”くれ・86，綿emL 6・2・Eneseordendeideas・nOCabedudaquela impugnaci6nsetraduceenrealidadenunadivergencia entreladecisidncuestionadaylainterpretacidn叩elos reCurrentesestim紬queeralacoITeCtayqueeslaquese debid reconocer alos medios de prueba recaudados al interiordelacontroversiaenquesepronridlamisma，lo quel匂OSeStadeconngurarlacausaloctavaderevisidn， dado叩enOPuedeinvocarsecomomotivodenulidaddela Sentencia el que en esta se hubiesen eftctuado apreciaciones叫eelrecurrenteconsideraerradasalvt鵡orar las pruebas・m誼ime Cumdo，COmO quedd visto，las tematicasquesoportarOnelreprocherueronpropuestasy discutidasenellitigioantelosJueCeSdeinstancia． JuPuntO・laCorteenpronuncimientosc180802016 trat6eltemadeladelimitacidnprecisadelqerciciodel reCursoextraordinarioporlacausalestudiada，eXplicando que 肋alme喧ento印eCO耽姦me00nlαUalo舶denp庇鳩tO加 地壷daporわstogad的αttne舶aloseねme舶S坤eCOr的胴相調Ia pTt）SPeTuaddelaTeiu繭cacidnplanteqda，Sifuaclbnesやmuladasen ia aαSαCidn de肥ぴあ訪れ的O eI叩踊職e同軸elos融os∴en∴esa adtuidad華Ctqmn虎柵舶adlase融e近apr垂融a，debe塙ね舶悔3 15 Radicaddnnoll001－02－03－000－2016－03585－00 糾eeSねespeciatmedjoded窮鵬anOeStdj鵬t融do00mO握れQr調腹切り や0両れ謁αdpQ舶e自性ゆめnteαnj飢tOde履batepのbato血 ．／ Esdec垂譲toeias硯め的uip競れ舶dodeca調aiosji鵬Sp復調 めS鋤露わS舟e抽i舶oe自記餌場｛）de形読S軌emαgeCOれda顧慮d卵e ei舵機SOrb鵬CαenC的rjb働禦d肌ente，前出soe…舶eUe血αica的qt 虎棚舶ds華甲れ水田a調印eCtOSくねca庭蒋Ct向坤e阜e糊n関te血de 虎壷emene崎的es由れatO舶p甲府高めene湖gjo，COnelp競り∂sitode es血C餌場riaca鵬働きocは鵬＝e日誌的場0剛溺れ；pOr弛れ的00mOiα a側SaCidれeStdendeTe2mdaaTeOb証adfs鋤Sidndees崎epTObatoTia 糾e呼mf融～α叩融ncねr靴間訪ね，的per暗tOma細腰ね pos請qCjena車庫CtOeわuqd飢 7．De todQlo antく玩or nuye el flacaso dela impugnacidnextraordinaria，loquesuponelacondenaen costasalaparterecurrenteSeghnloprevistoenelarticulo 359delCddigoGeneraldelProceso，yqueSe塙enagencias en derecho comolo orderlLaelnum・lo delaJticulo365 ibidem． V．重唱CISIeH En aLrmOnia conlas consideraciones precedentes，la corte supremadeJusticia，en Sala de Casaci6n Civil， administrmdoJuSticiaennombre delaRepdbHcaypor autoridaddelaley，RESUE重VE： pRI蘭ERO．－　Decl孤ar infundado el recurso extraordin狐ioderevisidnI）rOPueStOPOrMAEHANOTORRES coRREA，IVAN CAMILO TORRES BERMUDEZ・y，LINA MARIANA TORRES BERMUDEZ en nombre prop10y en representacidndesumenorh的DANIELFELIPETORRES 16 Radicacidnnel1001－02－03－0002016－03585－00 BERMUDEZ，COntrala sentencia descrita en el encabezamientodeestapやVidencia・ SEGUⅣDo・－Condenaralosimpugnantesencostasly al pago delos pegulCios causados en el trまmite del mecanismoexcepclOnalqueenestaprovidenciasedecide， en鳥ⅣOrdelosconvocadosenelprocesodeclarativodela reftrencia・Enlaliquidacidndeaquellasincldyaselasuma de＄700・000，00COmOagenciasenderecho；latasaci6nde lossegundossehar毛segdnloestablecidoenelarticulo359 delCedigoGeneraldelProceso． TBRcER〇・一　Cumplidolo mterior，devuelvase el expedientealjuzgadodeorlgen，aeXCePCidndelaactuacien relativaalrecursoderevisi6n．OHciese． cUARPO・－Archivar・en Su mOmentO，elexpediente aqulCOnfbmado． Notifiquese， 17 Radicaci（mn。11001－02－03－000－2016－03585－00 、一一一一ノ／ �l 11i一丸一に ノ To SAⅥLLABoⅢA 18