ノ● RcpdblicadeColombia coheSupmmaneJu釘Icla sala同casacllncMi MARGARITAcABELLO BLANCO MagistradaPonente SC21822－2017 Radicaci6m m005615310300220010019201 （Aprobadoensesi6ndediezdemayodedosmildiecisiete） Bogota，D．C．，quince（15）dediciembrededosmil dijiste（2017）． DecidelaCorteelrecursodecasaci6npresentadoporlos intervinientes ad excludendum ALEJANDRO ECHAVARRIA RESTREPO，HEcTOR DE BEDOUT tAMAYO y MARjA TERESA ELENA ECHAVARRIA OLANO，eSta dltima quien actdaenrepresentaci6ndelasucesi6ndelcausante ELKIN ECHAVARRIAOLOzAGA，血entealasentenciade12demarzo de2012dictadaporla SalaCivildelTribunalSuperior de Antioquia dentro del proceso ordinario reivindicatorio promovido por la ASOCIACION COLOMBIANA DE CRIADORES DE CABALLOS PSIcontraHECTORAUGUSTO GONZALEZRESTREPO． ANTEcEDENTES 1．－Sefbrmu16acci6ndedominiocontraelseflorarriba mencionado con miras a que se realicenlas slgulenteS declaraciones： 融的皿頼嗣皿融抽出軸．山肌鶴．連関迦連出関心軸山脚4曲調∝咄伽単軸叱重一一一L一田近⊥・皿的山一一…両肌剛剛直……刷上－ 05615310300220010019201 ”14．1DecldTeSe que ala ASOCmCION COL，OMBmNA DE CRZADORESDECABALLOSPS・I・，perCeneceelDOmNtOPLENOy ABSOLUTlDy　叫epOrlotantoesel一nicoPROn旺JARK）REALy MATERIALdelosinmueblesquejiLe的ndemarLdadoseれPROCESO ORDHVARIODERLNVZNDICACHONDEDOM捌qdescritosasi：五・） 14．201deneselealSr．HECTORAUGUSTOGONZALEZREm誰況q ciudadanomayordeedad言den印CadoconlaC・CNb・4’304・386 deMdnigales，POSEBSORACTUALDEALnLAFBSinjustotitulo，ni de陀Cho，aRESmTmRenjduordelaASOCmCtONCOLOMBIANA DE CRIADORES DE CABALLO PS．1．，los Cm”CO（5）B脇NES HⅧdUZ励ESdescritosenelNuTnenal13．1deestaDemanda． 14．3CondenesealSr．HECTORAUGUSTOGONZALEZRESTREPO al PAGO en fuor dela ASOCZACtON COLOMBZANA DE CRIADORES DB CABALLO PS．L el zJalor delos FRUTOS MTURALESYCIⅥZ，ES－LUCROCESANTEqueajustatasacidn dePeritos，hubiesenpodidoperCibiTICOnmedianainteligenciay actiuidad，losCLNCOlSj口NMUEBLESo却etodereiuindicacidn，Sila ASOCZACtONCOLOMBIANA DB CRIADORESDE CABALLOP．S．L loshubieTatenidoensupoder． 14．4のe elPAGODELOSFRUTOSNATURALES YCnmBSse prOduZCan∴de aaLeldo conIa c姉que a毎el DICmLMEN PERtCIAL，COntablli2adosdesdeelmesdeJZmiodel．998，jechaen elSr．GONZALEZRBSTREPOcomenZbahacerz）alersuDERECHO colnO POSEEDOR；dentrO del PROCBSO DB PERTENENCm que tramit6ante elJIJZGADO CTⅥL DEL C鮪！CUtTlD D RIONEGRO－ ANTYOOUm，inStaurado por　めs STleS．ELKtN ECHAVARRIA OLOZAGA，HECTOR DE BEDOUT TnMAYlD y ALEJANDRO BCHAtARRIA RESTREPQ；hasta el dta en que se ue7両quela RESmTUCION delos mMUEBLES ajdzJOr dela ASOCZACtdN COLOAABIANADECRZADORESDECABALLOPS．L 14．5DecllleSequeelDeTnandadoHECTlDRAUGUSTOGONZALES RESTREPO es POSSEEDOR DB MALA FE para窮CtO delas 05615310300220010019201 prletenSionesecondTnicasqueestellega7℃aiTTtpetTarOpretenderen StL．佃UOr・ 14．6CondenesealSr．HECTORAUGUSfて）GONZALESRESTREPq alPAGOdelualordelasAGENCZASENDERECHOylosCOSTOS ECONOMICOSqueocasioneelp70CeSO〝・ 2．－　Como fundamento de sus stLPlicas expusolo Slgulente： Queadquiridmedianteescrituraptlblicade19deagosto de1962，0tOrgada enla Notaria Septima delCirculo de Medellin，los cincolotes de terreno con sus mqlOraS y mexidades，inmuebles que se conocen COmO Finca “TbmnozJa”yporlascualessecance161asumadeciento veintemilpesos（＄120・000・000・00）・ Loscriadoresdecaballospurasangrelideradosporel fallecid。ELKIN ECHAVARRIA OLOzAGA，PrOPuSieron ala JuntaDirectivadeASOCRIADOESPSI，OrganismoqueqerCia susfuncionesdesdeBogota，COnStituiruna皿ialenAntioquia， comoenefectosehizo． Durantelos ahos trmscurridos entre1962a1982 ASOCRIADORES PSI colabor6con el nujo de caJa y el sostenimiento econ6mico delpuesto de monta dela紺ial Antioquia，ayudaqueconsisti6rundamentalmenteenelpago deimpuestos，Salarios y prestaciones sociales delos trabajadores，aligualque elsuministro de materiales e insumos para el cuidado delos caballos，aSistencia ‘、け恥叩Th調珊剛的n既卿珊瑚画王●抑叩珊瑚潤闇油関闇 l ．曲調凪種劇a地抽出山間撮競剛一一nuL、朝一調u置、．＝色．高調m、，．追加…関田関田劇，抑…硯mu｝膜＿m1－．青い，式．。心 で∴∴∴主 05615310300220010019201 proftsionalveterinaria，Clinica，laboratorio，Ventade droga， alquilerdepesebreras，entreOtraS・ DebidoalcierredelhipddromodetechoenBogotayel delos Andes en1982，Se PreSentd una crisis parala Asociaci6n，yParanOliquidarelpuestodemontadeRionegro y no tener que venderlosinmuebles，entregarOn alos Criadores antioque五〇s en cabeza de ELKIN ECHAVARRIA OLOZAGA，ALEJANDRO ECHAVARRIA RESTREPO y HEcTOR DE BEDOUT TAMAYO，la administraci6n，uSO y explotaci6n de esos bienes，COnngurandose un comodato PreCario． EIprlmerOdeloscomodatariosmencionados，dirigi6e1 22de septiembre de1997，una misiva alas directivas de ASOCRIADORESPSI，SOlicitandoautorizaci6nparaenaJenar loscincoinmueblesqueconfbmabanelpuestodemontaen Rionegro，PerOla propuesta no fue aceptada porque no queriandespqlarSedeltlnicoactivoquetenian，reChazoque JuntO COnlos otros comodatarioslosimpuls6ainiciar un PrOCeSO de pertenenciaque no prosperd en ningunadelas instancias． 3．Admitidalademmdamediante auto de126demarzo de2001，la pasiva，POr COnducto de procuradorjudicial， Plmte6comoexcepci6ndemerit01adeαausenciadecausany Simultaneamente fbrmu16porla ruta dela reconvenci6n acci6ndepertenencla，PerOSereChaz6Pornocumplirconlos requisitosfbrmales． 05615310300220010019201 Dentrodelarereridaactuaci6njudicid，SePreSentarOn COmO terCerOSintervinientes ad excludendum，los sehores HECTORDEBEDOUTTAMAYO，ALEJANDROECHAVARRIA RESTREPOyMARIATERESAELENAECHAVARRIAOLANO， ensucondicidndeherederayennombreyrepresentaci6nde lasucesi6ndeELKINECHAVARRIAOLOZAGA，alegmdoser los verdaderos poseedores delosinmuebles debatidos por mまsdeveinteahosyexcepclOnmdoprescrlPC10neXtintivade dominio血entealaasociacidndemandante． SuspretensionesfueronlasslgulenteS： 2．1．1．0ueseadTnitalainteルenCienAD－EXCLmNDUMdelos se充01eS H白CTOR DE BEDOUT TAMAYq ALBJANDRO ECHAWA足蹴RESTREPOg晩RmTERESAELAMECHAWARRm OLANOlestazlltimaen Tt￥，reSentaCibndelasICeSi6ndeELKIN ECHA湘馳OLOZAG初en・ree77Plazo deldemandadoinicial HECTlORAUGUSTOGONZALEZporserelloslos7℃alesposeedoTeS delos dncolotes que coTlfbTTnanla jinca TtTmnOZ）a Cuya rliiindicaci6nseTeClaTnaenelprocesodelar＊1enCia・ 2．1．2Queunaz）eZadTnitidalainterz）enCidnAD－EXCLUDENDUM delos seholeS H白CTOR DE BEDOUT TAMAYQ ALEJANDRO ECHAtARRIARESTREPOy晩RLATERESAELANAECHAVARRm OLANO作StaZlltiTnaenγtiPTeSentaCi6ndelasucesibndeELKZN ECHAVAR船OLOZAG劫SeadmitacomoleSFueStaalademanda Teiuindicato71adedoTniniolaexcepciendejbndodepTeSC71pcien adquisitivadedominioajaz）OrmispodeTdantes・ 2．1．30ueporZJtadeenqpCiensedecla7e弓aj初tadeintegraciendel contTadictortoporACmVAi，pOrnOCOrrPaleCerCOmOdeTnandantela sehomMARmANTmLOmz －軸「m～m“叩き岬 05615310300220010019201 2．1．4のe se condene en costas y agencias en∴dereCho ala delnandaTue ASOCZACZON COLOMBZANA DE CRZADORES DE CABALLOSPS・I・yaldelnandadoHECTORAUGUSTOGONZALEZM・ Laactuaci6ndelostercerosme aceptada，yCOrrido el traslado，ambaspartessepronunciaronoponiendoseasus reclaImaCiones． 4・EIJuzgado Segundo CivildelCircuito de Rionegro， luego de agotarlas fbrmas proplaS deljuicio ordinarlO， Hniquitdeldebatemediantesentenciade16deseptiembrede 2010，aCCediendo ala acci6n reivindicatoria　笹替れte alos inmueblesdenominadosa），劫dyd”，COneXCePCi6ndellote d）．Orden6subsecuentementela restituci6n，a favor dela actora，delos referidos cuatroinmuebles－delos cinco Pretendidos－yneg61asexcepclOneS demerito fbmuladas denominadas“ausenciadecausa”quepropusoeldemandado y　等）TeSCrPαOn adquisitizJa”plmteada porlos terceros intervinientes． Al efecto，analiz6los presupuestos axi016gicos dela acci6ndedominioylosencontrdsatisftchosenlasheredades COnOCidascomoLotesa），b），C）ye），PueSenelcasodelntLmerO d），identiHcado con el fblio de matriculainmobiliaria O20－ 55131，eXPuSOquelaAsociaci6nconvocanteadquiridsobreel unosderechosnoconstitutivosdetitulojustoyporendeno adqulrlOprOPiedad，detalsuertequesobreeseinmuebleno SePrOb6dominio，negandoseeneseaspectolareivindicacidn． イ　　　　　　ン 05615310300220010019201 Alestudiarlaposesi6ndelsehorGONZALEZRESTREPO ylostercerosintervinientes，quefueconfesadaenelproceso， noencontr6queseacreditaraporeltiempo suncientepara poderadquirirlapropiedadporlaviadelausucaplOn・ 5．Dicho pronunciamient0，1uego de apelado enla prlmerainstanciaporelconvocadoylosintervinientes ad excludenduTn，fueconHrmadoporelTribunale112demarzo de2012． ELRECURSODBAPELACION Eldemandadoinsisti6enunanulidadfbrmuladaenel Juiciofundamentadaenlafaltadejurisdiccidn，aduciendo queelproceso setramit6Como ordinario cumdotienela naturalezadeagrario． Igualmentereiterdqueesposeedordebuenaftdetoda laHncaTerranovadesde1970，realizmdomqoras，COSteando sumantenimientoypagandolosserviciosptLblicos・ Porsuparte，losterceros adexcludendumcuestionan queelfdladordesconocieralasdecisionesproreridasporlas autoridades p01icialesyjudiciales quelos reconocen como poseedoresdelosinmueblesreclamados・ LASENTENCIADELTRIBUNAL m“「　調一m 曲調秘曲種田搬卿関山同州一m・軸心mN士「 ′　　　　　　　ナ 05615310300220010019201 Consider6inicialmente que estaban colmadoslos presupuestosprocesales；yd50，SObrelanulidadpropuesta porHEcTORGONZALEZquesetornaimprocedenteやOrque peseaquelosprediosestdnubicadoseneldreanLraldel munlCipiodeRionegronotienene椎，lotacidneCOn6micaagTana， pueslajれalidaddelosmismoseselTnαntenimientopriuado de una raza de caballos pαm unOS pOCOS aSOCiados，Su atenci6nmedicaytecnicaporungnPOdeqflcionadosalos equinosが，adema－Squelapruebadocumentalcontenidaenlos autosrevela‘‘quealapresentacibndelademandaene12001， elinmueble nolて省）Ortαba e姫〕lotacibn econbmica a causa de actizJidadesagra亮as’’． Discurri6sobre el Decret02303de1989que cre61a Jurisdicci6n agraria y precis6，1uego de confrontar su articulado conelasunto estudiado，quelosprediosmateria del debate‘‘no son∴ui舷ados para∴la producαOn， transfbrlnaCibn o enqjenaci6れ∴de ningan plOducto，ni COlnerCializaci6n de animalesporlaparle debildelderecho agllのrio，pOrlo queinO adquierela agra7弓edadprezJista en el lnenCionado DecretO，y en COnSeCuenCia，eltrdmite o74inario irrやanidoeseladecuado’’． Se detuvo enlas exlgenCias requeridas parala PrOSPeridad dela pretensi6n reivindicatoria acorde conla Satisfacci6n delosllamados porlaJurlSPrudencia patria ‘‘elelnentOS aXiolegicos”，enumerandolos uno aun0，mismos delosqueseha16，elaquolosencontr6cumplidosrespectode CuatrOdelosinmueblespretendidos． 05615310300220010019201 Acometid el estudio del reproche del demmdado GONZALEZRETSREPOyenfatiz6queseequivocacumdose duele de quela sentencia sea revocada para declararlo propietariodelosbienes，POrque，amaSdelanecesidadde acreditarse posesi6n por veinte ahos en fbrma paciHca， ptLblicaeininterrumpidacon祖iimodesehorio，aquelladebe invocarse・‘comopretensidn，bienendemandadelでCOnZJeltCibn o colnO aCCibndedeclaracibndepertenencia，loqueeneste caso no ocunib，pueS jiJe reChazadala delnanda de 舵COnUenCibnytaldecisidncobTbdecutoria・Ysujbmulaci6n comoexc雀，Ci6ndema宙o aunqueprospele，nOCOnlleuatal declaratoria，Sino que enerUalapTetenSi6n reizJindicatol・ia； （…／，，aSertOquemndamentdenprecedentesdelaSala・ Entodocaso，PrOSlgulO，quiensereputacomoposeedor debeacredit狐Iatenenciaconanimodesehoriodelacosa durmteellapsodetiempoyconlosrequisitos塙adosporla ley，ySuSefectosjuridicos‘‘serdnlajhLStraCi6ndelaacci6n leiz）iltdicatoriaoladeclaratoliadepertenenciasobreelbien sometidoadisputa，enZ）irfuddelap7eSCrPC10nadquisitiuan・ ●　′ Ab。rd6elinstitutodelaprescripci6nysusclases（Art・ 2512del C．C）y otras normaS COnCOrdantes，haciendo particular enfasis enla extraordinaria，Se丘dLandolos presupuestosparasuexito・Seguidamentede血i61aposesidn confbrmealprecepto762delC・Crecordmdosuselementosy explicd： 鳳関田脚m叫重同胞血地軸脚関心同調腿山地閉脚撫拙く単調剛史抽出機伽〕剛健帆、1∽埴軸一皿－しd・剛∞皿観山抑…」上皿「 ′　　　　　　　ナ 05615310300220010019201 噌nelsubjztdiceseacredit6q甲eeldeTnandados6lotuuoanimode se71orydueねodu肥れteunb7℃ueyleCientelqpsoys6loapartirde 1998，pueSSedeTnOSt7bquelng7℃S6alltcoTnOtertedo71enZJirtudde lapr＊sidndezJeterina7bqueqfeTICtaenelpuestodeTnOnta，en cu77PlimientOdelcontratodetrabqiocelebradoconLaASOCZACtON COLOMBmNADECRIADORESDECABALLOPS．1．jinaligandoen elafio1982，yCOnpOSte7わridadporCOntllαtOSSuSC7五osporestaa tTaZ）eSdela、周ialAntioquia，laqueasumidlaadTniltistracibndelos pnedios，SegZlnloacreditanlaliquidacibndepTeStaCionessociales de130demayode1963a130deabrilde1982quelleuasuJ毎b7ica， ConUeniode帥峨bqiodei．31demarzode1982gde102demarzo de1987〝S．78，IL13C．旬． Posteriorlnenteyapartirqueasumi6talcondicibn，aunqueenel interTVgatOrio de pane negd su zJtnCuloinicial ac雀）te que、旬e COntTatadocomozJeteTinaTioporlosinteruinientesadexcludendum paraelpuestodeTnOnta；quelngTeSballtporautori2；aCidndeBLKtN ECHAVARRIA，ALEJANDROECHAVARRIAyHECTORDEBEDOUT （笹4－8C．12）．S6loapartirde120demayode1998exterioriZdsu Caudad deposeedor alinteruenir en elproceso depertenenCia instauTlαdo porlos aqui accionados ad excludendum sob7e，bs misTnOSinmrmebles仁．）Noobstante，nOprObdlaJをchadesdelacual mut6su calidad de ocztpaCi6n sob7℃losimnuebles，eStO eS，la i加erue7℃i6neitttulo〝． Profundiz6enlasexlgenCiasdeesainterversi6ndeltitulo apoyadoenprecedentesdelaSala，yreHri6alostestimonios dePEDROJUANMORENOVILLAyotros，loscualesexpresm ”quesieIγPllehan・Uistoqueeldemandadoesqmen，Uiz）eenla jinCa，perO desconOCen quien asuTne SuS gaStOS y manteltimientoysIPOnenqueeleseldueねopolluelozJenαlli． Rく却erenqueeszJeterinari00145－73C．11）．仁．）S6loT10BL4S 10 05615310300220010019201 LAVERDESANMAR露Ntrabdadordeldemandado，Se充aiaque esH互CTlORGONZ療LEZRESfREPOquien7nantienelajincay queelysueSpOSaSeben師Ciandelosingresosquegeれera？ adn asi，d恥que su exposici6n no es contundente pues， ‘‘aducequenoconoceesc7ituras，，，SeCOntradiceenrelaci6ncon la situacidn de ELKIN ECHAVARRIA y uno tiene un c。n。Cimient。Cierto dela calidad que ostenta HECTOR GONZL4mzsobreelpredio’’・ Por ende，COligi6que eldemandado no demostr6su posesi6nmtesde1998，mismaconclusidnalaquellegaron losJueCeS de conocimiento en elproceso de pertenencia instauradoporlostrescriadoresdecaballo（ns733－735C・2 p．uebaTrasladada）．Y，anteeSO，dispusoquenohabrialugar alreconocimiento‘‘deexpensasenlacoltSerZJaCibndelacosa nilasmqomsquelleClama，，・ Frentealostercerosadexcludendum，lnlClOPOradvertir lafaltadetecnicadesuintervenci6n，‘‘puesnoeleudnlnguna pTetenSi611，SinOqueSepreSentb como contestaCi6ndela demandd，，PrOPOniendo asimismola excepc10n de prescrlPClOnadquisitiva・ Reiter6，de unlado，que dicho medio de defensano conllevaladeclaratoriadepertenencia，Sinos010enerrvala suplicadellibelo，POrello，・‘noseqponealdemandado，nilo exduye”；ydeotro，mOStr6asombropues，nOObstanteque‘‘ya 11 05615310300220010019201 hastaquelaJLSticiaordinariad印nierasucalidad，adelnds， queobraroncomotenedoresanOTnbredelaJ耽a「Antioquia， Uerdaderaposeedoraporlomenos，hastasq，tiembrede1997 仇20－39C・旬”・ portntimose乱心6que，COntrarioaloesgrlmidoenel recurso，dadoquelaposesi6nnofueexclusiva，PueSfueron variaslaspersonasqueactuarOnCOmOPOSeedoresperono todosreclamaron，P狐aqueSuSdplicasalgaavantedeben demostrarquedejarondeposeerparalacomunidadyque qercieronlos actos en fbrma personaleindependiente， desconociendoalosdemas． LADEMAⅣDADECASACloN Con sustento enla causal prlmera que COnSagra el articulo368delC6digodeProcedimientoCivilsefbrmularon doscargos，elinicialconapoyoenloprevistoenelmotivo prlmerOdelarticul0368delCPC，POrViolaci6nindirectadela ley sustancial）falta de aplicaci6n，COmO COnSeCuenCia de erroresdehechoenlaapreciaci6ndealgunaspruebas・ Elotrosebas6enlamismacausal，PerOPOrinfracci6n directadelasdisposicionesquedenunci6・ LaCorte，POrautO de20de marzo de2014，admiti6 solamenteelataqueinicial；inadmitiendoelsegundoporno 14 05615310300220010019201 allanarse alos requisitos fbrmalesyde tecnica，declarando esaacusacidndesierta． CARGO PRIMERO Se acusala sentencia deinfringlrindirectamente，POr ぬlta de aplicaci6n，las slgulenteS nOrmaS de derecho sustancial：articulos762，763，764，766，770，778，952，957， 2512，2513，2518，2521，2522，2527，2531y2532delCddigo Civil，COmO COnSeCuenCia de errores de hecho enla apreciacidndealgunaspruebas・ Advirtidquelaquqaesenrelacidnalodecididorespecto alosterceros，PueSSeaCePtaqueeldemandadoHECTOR AUGUSTO GONZALEZno esposeedordelosinmuebles de esteproceso・ Diio，que el desacuerdo es conlas slgulenteS conclusiones：（i）quelosintervinientesreconocierondominio aJenOe122deseptiembrede1997，Cuandofueenviadala cartaalaAsociaci6nactorasolicitandoautorizacidnparala ventadelosbienes；（ii）quela拙alAntioquiadeCriadoresde Caballohastaabrilde1982envi6reportescontablesaesta， reconociendoconellodominioaJenOyquela組ialrepresenta ala Asociaci6n；（iii）que hubo coposesi6n y‘‘rz，unCa Se determinbcuandounOSpOSeedoresdqiarondetenerdnimode sehorydue充0”；y（iv）queeneleventlualcasodeserposeedores solamenteloseriandesde22deseptiembrede1997・ 15 i‘’imT「剛酬細岡柵柵叩醐‾岬肋間掘削珊柵棚 脚脚園側増刷伽剛剛廊曲調脚抑∽地接着出油＿）血　　　　　聞出軸一一皿船脚州意で則適地裏地曲調も…mI　一……・山リNJmmL一利m 05615310300220010019201 Infbrm6，quelaspruebasqueelTribunalnovalor60que apreciderr6neamente，ylasinferenciasequivocadasquelo llevaronanodarporprobadalaposesi6nyeltiempodeella， meron： Prueba documental．Carta enviada por ELKIN ECHAVARRIAOLozoGAe122deseptiembrede1997 Reprod巾osucontenidoymahrest6quenoseapreci6 correctamente，Particularmente en elaparte que dice：〝 pues ustedes hicieron posible todo este proyecto conIa donacibnquenOShicie71mhace35aliosガ；demaneraquelos intervinientes，POrlaudonaci6万，eftctuada，SeCOnSiderabm propietarios，PueS en Su mente era Claro que aquella se prod可OPOrPartedelademandante，‘‘alamalllamadajmal Antioquia，queenpnnC極力OeStuuOintegradaporsietecriadores antioquehos，perO yapara1980SololaintegTabanlos tres interUinie加es，，． Eldictamenpericial Expreso que elTribunalpretiri61apruebadocumental COntablearrimadaalainspeccidnjudicial，queademashace parte del dictamen pericial practicado por el Dr．JOSE HORACIO SALAZARdemostrativo quelosterceros‘‘asuTnian ypagabanalDr．H白CTORGONZALEZhastaelmdsminimo gasto dela Finca Tt？rmnOUa desde su uinculaci6n como eIIPleado y muchos alios desL拙eS（∴）por su calidαd de COntratista，，． 16 05615310300220010019201 Aleftcto，tranSCribi6elactade conclusiones（mex014 delaexperticia），Visible enlos fbliosl a3，donde elperito acompa丘aun cuaderno delos emolumentos que ren匂anel PagOrealizadoporlosrecurrentesencasaci6nalaempresa JACARANDA ECHAVRRIA S．A；Citdlo conslgnado enla experticiayafirmd： ∴・nOquedanmgunadudaqueelsostenimientodelpuestode montasehaciaporlosseねOTeSELKWECHAVARRL4CL，α払GA， H互CTORDEBEDOUTyALEJANDROECHAVAR船desdeabrilde 1978gab崩de1997・ Siendoello astesindubitablequelos tesinterz）inieltteSqerCian actosdese7ioryduehosobIelospTledioso的todeesteprVCeSO，y estoloign07もelTれbunal・（∴）TdlesgastoscoTnOSepuedeqp7℃Ciar enlos12cuademos anexosdeldictalnenaCrleditanlosactos仁．） quehane確CtuadoenlaFincaTeTmnOUadurantemdsde20ahos yqueleshanpemitidoadquiTirlalnisTnapOrpreSCrZpCidnの・ Describid en un cuadro el contenido de cadalibro adjunto，enfitizando，queeSetipodegastoslopresentaron tlnicamentelosrecurrentesencasaci6n． Lasdeclaracionesdelostestigos Comenzoporlaversidndellldenoviembrede2003del se五〇rREINALDO CEsAR CALLERAVE，rePrOduciendola，al lgualqueladeHEcTORSANTIAGOVALDERRAMAMOLINA， y explic6quelos vecinos dela reglOn reCOnOCen alos intervinientesadexcludenduTnCOmOPOSeedores・ 17 一mm叩「調珊叩間即柵柚珊　　　闇 壌狐珊抑雌も▲、、》埋脚導舶関関り珊ハ繁四則一種、掛風脚し山賀二」同町曲調 05615310300220010019201 seguidamentedestac61asmanifestacionesdeOscAR OVIDIO GOMEZyPASCUALECHEVERRIobrantes enlos fbliosl，5，9delcuademo14yene131delpaglnario12，las Cuales，dijo， Son untuocas a上reconoceralosiltterUinientes ad exchJldendum comotかicosdue加SySeね01eSdelosplediosquecorが”7nanla F枕ca7bmnOUa． LesconStaaeStOSteS的OS，enraZbndequesusjimCioneslaborales haneStadovinculadasdurantemlLChisimosahosalasactiuidades delamltCaTt，TmnOua，quelaszinicasperSOnaSquehancontribuido desdehacemdsde20aliosalsosteniTnientodeわ1nismasonlos tres criadores antioque7ios　仁．）agrupados ent7℃　ellos exclusizJalnente COmO AsocriadoleS de Antioquia．　Estos tmbqiado7℃SUinculadosdurantelnuChosa7iosTnediantecontTatO laboraldetrabqioalasactiuidadesprqpZaSdela用ncaTtrmnoz）a， colnOadministmdo71a棚marCOntableyqficios uarios，lescoltSta queelSr．GONZALEZestabaigualqleellosconl加水adoporlost7eS Criadoresyacitadosgq叫elosseruiciosdeTnOntaqueSepTeStanen laFnCa trranozJahansidop7tPiedaddeesostl・eSC7jadolでSylas yeguasquealliseserz）ianeTlのnlasdesusp7tPlOSCriadeTDSyq叫e talnbienvendianlossaltosdesus7tZPllDductoTeSatel℃eIOSdela regi6n，dinerOSquealiTnentabanlosboIsillosdelosmismos”． Adicionalmente record6，que delas versiones delos testigosseextraequenoconocenalosdemmdmtesynunca recibieroninstruccionesnivisitasdelosmismosalaFinca，O aalgtlnotrolugar． 18 05615310300220010019201 Diligencia deInspeccienJudicialpracticada por el Juzgado15Civil del circuito de Bogota a Libros de Contabilidad ExpresdqueelJuzgadornoapreci6lainspecci6nocul狐 realizadae128deoctubrede2004aloslibrosycomprobantes contablesdelassociedadesJACARANDAECHAVARRIAyCIA S・C・AyGUADAIRALTDA，SOCiedadesdepropiedaddelsehor ELKIN ECHAVARRIA OLOzAGA（hoy de sus herederos）， diligenciaenlaquesepudoestablecerlosgastossu血agados， sinindexar，POrla parte ad excludendum，en Suma de ＄92．785．053．00． Seha16quelos12cuadernosendondesehallanesas cartillas，‘‘hacenparteigualmentedeldictamenpericialyalos cuales se hizo reZ確1enCia anteriomente，perO Seincluyen nueuaTnenteparademostmrquehacenpartededospruebas 喝nOradasporei丑ibunaP，・ Elinterrogatoriodeparte ReHrid que PEDROJUAN MORENO VILLA，COmO RepresentanteLegaldelaAsociaci6ndemmdmtealabsolver elinterrogatoriodeparteindic6：‘‘desdelaadquisici6ndel predioporparte de ASOCRLqDORESlos doctores ELK脚 ECFIAVAR船，H白CT10R DE BEDOUT y ALEJANDRO ECHAVARR払，enSuCalidaddeP7℃SidenteyVicqpreSidentey TbSOlt剃OdelcqpituloAntioquid，enSuCOndici6ndedignatario 19 ー叩叩1 剛胆地軸棚皿心血曲峨軸剛雌皿恥地軸同地脚軸地軸土山咽＿ 05615310300220010019201 yr♀pleSentantedelahstitucibnenAntioqwa，Sedie7℃nala tareaen∴nOmbredeestadeubicaralliunpueStOdemontaal Seruicio delos c7七ado7eS antioque充os dela RAZA PURA SANGREINGLESA，，，destacando de esa confesi6n，que el mismoGerenteadmitequelostlnicoscriadoresmtiquehosal 血entedelpuestodemonta，eStOeSlaFincaTerranovasonlos tercerosintervinientes；nadie mas，“lo que desdice dela SZpueStαCqpOSeSibndeestosconotrosaTnanteSdelahやica antioqtLe充d’． EITribunalerrealdarpordemostradalaexistencia dela denominada範lial Antioquia de Asocriadores，Sin estarlo Anotd que el concepto de　紺ial viene del derecho COmerCial；‘‘athn mds，deberta estajmくれpara considenαrSe COmO eXistente，haber estado registrada en e上1egistro佃ゆ mel．Cantily haberse allegado el cert折cado de eXistencia y 71＃〕eSentaCi6nlegくれque asila aclでditara．Tblhecho y tal pTILLeba no existen”；de manera que el yerro se torna en maniHestoporque enelse excusaelfalladorparanegarla POSeSi6ndelostercerosargumentandocoposesidn・ EIInterrogatorio de ALEJANDRO ECHAVARRIA RESTREPo 20 05615310300220010019201 Sehaldqueseinterpretaronmallasrespuestasquedio， enespecialenlorelativoaunasupuestacoposesi6n，Cuando larealidadesquenuncalahubo；‘‘TnispodeTdantes，desdeel iniciojiLerOnlosz2nicosposeedores・LasdemdspelSOnaS，eran inuitadascomousualイasdelosserz）iciosdelpuestodelnOnta・ Lo que elT崩れmalconcluye no tiene aside7℃p7℃batorio de mngunaClase’’・ Finalmentesedueledeuna： Interpretacianequivocadadelademanda Inrbrm6queeljuzgadornoentendidqueellibeloloque pretendeeslareivindicaci6ndeunospredios，queunOdeellos nislquieraesdelaentidadaccionanteytaldemandasedebe seguir‘‘contmlosactualesposeedores，，；nOObstmte，haciendo casoomisodeesaexigencialegal，‘‘ledapleltaqfactiz）idaden la sentenCia，COmO CauSa mOtOra de su conClusi訪，al no encontrardemostradalaposesi6neneldemandado，‘‘aquien considerame7Otenedof’． EnHn，COnCluye，Silosrecurrentessonlosposeedores， elescritointroductoriosedirigidcontrapersonaequivocada， desuertequelaacci6nnodebi6serladedominiosinode meratenencia，Oalosumoposesoria・ 21 関　「　劇画剛抑柳珊瑚開聞欄間関 測地股間岬拙岬一皿酬m埋瑚剛側関田歓心bl如血皿棚」」心血剛 05615310300220010019201 Por tLltimo advierte，que tambien seinterpretd incorrectamente elescrito deintervenci6n adexcludendum， atribuyendoleunerrordetecnicadelcualcarece・ Alefectoexpresa： 捌poseedordeTnandadonOeStdob的adoacontmdelnandaren TeCOnZJenCibn．Lebastaalegarlaexcepci6ndepreSC71pcibnque阜e loquepretendie7mmispode7dantes，perOrLOSelescomprendidel alcaltCedesuinterz）enCi6nporlasentenciaacusada・Sie Tmbunal lonubiesem訪αdoenStj肥algue7㍍ademalcanCe，nab在aentendido queloqueestdnalegando mis7宅pleSentadoseslap7eSC7やC10n e：融niizJaqleeStdmdsqueacreditadadelttrOdelprocesoル・ CONSIDERACIONES 1．－　Como el recurso de casaci6n examinado lo PreSentarOnterCerOSadexcludendum，tLtilesrecordarqueese institutoreguladoenelarticulo53delaleydelosritosciviles， Se CaraCteriza porque，un terCerO COmPareCe al juicio qerciendo su derecho de acci6n y fbrmula pretensiones dirigidas contra ambos extremos dela relaci6n procesal， quienesfrenteaaquelseconviertenendemmdados． LaCortehasehaladoalrespectoque： “La interUend6n ad excれdendtLmリ　　tambien COnOCida doctrinariamente coTnOinteruenCibnplmC雄〕aL consIste en∴hacer Ualerj7enteadosparfescontendientesenelprocesounderecho prqpiodelinterz）inienteeinCO77やαtibleconlapIeteltSibndeducida 22 05615310300220010019201 enelprDCeSO佃diTtf誼ngendumiuraitriusquecoIγPetito7eS方paTa excluir o quebTlのrlos deTeChos delos contendientes，qpa7℃Ce COnSagnαdapositiuamenteenelaTticulo53delCPqpanαpemitiTi particularTnentepOrnαZOneSdeeconoTntapIOCeSaLqueenunsolo procesosedebatαnpTletenSioneSdedos o mdspeISOnaSqueSe consideran COmO titulareS de un TnisTnO de7℃Cho discutiくわ　en identicoproceso”．（CSJ SC Sentencia de5de marzo de1990， radicdcidnn．00062）． Lairyerencia prlnCipalque realizan estos terceros，eS PrlmOrdialjustamenteporqueintroducealtrまmiteunanueva demanda－autdnoma por supuesto alas pretensiones de actory opositor－；que debe ser desatada en sentencia de merito；POrende，losautorizaparaqercereHcazmentetodos los actos necesarios tendientes a proteger sus garantias， inclusive el de presentar el recurso extraordin紬io de CaSaClOn． Por ello se ha dicho，quelos terceros excluyentes vinculados con elfallo est岳n habilitados para presentarla referidaopugnacidn，quienessonparteprlnCipaユcontodaslas fLcultadesprocesalesinmanentesasucondici6n，COmOlade interponerrecursos，PueStOque，CuallosehdIaraelproftsor HERNANDO MORALES，‘匂ercen∴de7eChos que se uen uinculados alallelacidnproces（Zl，hasta elpunto dequeen ocasiones adquiellenla categorta delitisconso71es del deTnandanteodeldemandado’’1． 1MORALES MOLINA，Hernando．Tecnica de CasaciOn Civii Ediciones Academia ColombianadeJurisprudencia．ColecciOnClasicosBogota．2014，Pagina88・ 23 山賀‘岬珊In耶Jmlo剛叩’高車一mm巾で叩珊機’嬬†間‾関は柵町田開聞 ㈱喰涯m脚，励．〟此同山撫幽肋血ml曲調加－∪叫捌…肥皿血血潮“雌し相関A批鰹畑泣、摘ま的如拙！止 脚捌∽通関皿出場＿圃哩連ね皿】＿曲調鑓田地剛融間　色　山一　仰山、山一・…∴Imu私心・巾脚 05615310300220010019201 2．La acci6n que motiv61a presente Litis fuela reivindicatoria，mismaquedeacuerdoaloestablecidoporel articulo946delC6digoCivil，αeslaquetieneeldueねodeuna cosaslngular，dequenoestdenposeslOn，paraqueelposeedor deellaseacondenadoarestituirllガ，eStOeS，COmPetealtitular deliusinre，一Iquetienelap埋，iedadplenaonuda，absolutao jiduciariadelacosd，（articulos946y950C6digoCivil），e lgualmenteseconcede当alnismaaccibnaunquenosepruebe eldominio，alquehaperdidolaposesibnregulardelacosa，y sehallabaenelcasodepoderlaganarporprescrpci6n・Pero noz）aldranicontraeluerdaderodue充0，nicontraelqueposea conigualomqiorderechd，（articulo951，idenu，（…）（CaS・Civ・3 demarzode1954，LXXVII，Nos．2138－2139，P・75）・ Acorde conlo referido，COnStituyen presupuestos estructurales，COnCurrenteS e imprescindibles de la reivindicaci6n：（i）el derecho real de propiedad en el demandante；〈ii）la posesi6n del demmdado；（iii）quela demandaversesobrebienreivindicableocuotadeterminada delmismoy（iv）queexistaidentidadentreelbienperseguido POrelconvocanteyposeidoporeltntimo・ 2．1La prosperidad dela reivindicacidn，Seha16　en tiempos recientes la Sala，eVOCmdo JurlSPrudencia PreCedente，requierela， ’lp7uebaidbnea dela calidadinz）OCada olegitimatio ad causaln actizJaydelasexigenciasnorTnatizJaSdela7eizJindicacien佃as・Ciz）・ SentenCiaO31de30dejuliode1996，ccXLmpp．154ss．），aSabe7∵ 24 05615310300220010019201 a）deleChodep7・qpiedaddeldeTnandanteo，enlaactiopubliciana， posesidnlegular佃rtt（訪0764，C（うdigoCiuiuduranteelplazolegal para adquirir por preSCrやcibn佃rttculo　951，ibidem）；b）Cosa Singular o cuota deteminada de ella；qIposesi6n mate7訪del demandado，ydIidentidadent7℃elbienp陀tendidoporelactoryel posetdoporeldeTnandado・SobreeStapαrti00larCueSti6n，tiene dicholaCorteq甲etlent7℃delosiltStTumentOSjulidicosiltStituidos pamlainequiuoca y adecuada proteccZ高調∴del de7℃Cho de pTtPiedad，elderechorOTnanOp7℃hyd，COmOunadelasaccionesin Teln，la de t＊70reiuindicato7わ佃iuindicatio，Libr0Ⅵ∴7mtulo L Diges勅en窮Tdcio dela00aLlato sensu，Se autOTi2iaba al p7Ppieta7わ　ーy Se SZgue autOlizando－　para－reClamar que， judicialTnente，Se Oldene alposeedor restituir el bien que Se enCuentra enpOder de este zutimo，pOr manel・a quela acci6n leizJiltdicatoria，Tnilelta7ねTnente）haszpuestonoseloeldeTleCnode doTninioencabezadequienlaqeltちSinotambieYt，aTnanerade irLSOSlagablep陀SZIpueStO，queeSteSeaO的todeataquetenuna jJrma zinica：pOSeyendola cosa，y aSt eSindispensable que， teniendoelactoreldeγeCh0，eldemandadotengalaposesibndela cosaenquemdicaelderecho，仏XXX；pdg・85）…Como16gica，ala parquejtlZOSaCOnSeCuenCiadeloesgrimidoenelpdnqfbantelibTl eTne7genlasdemasemgenciasbasilareSpamele訪odelaaccibn leiz）indicatoria，αalessorLqueellarecazgasobreunaCOSaSmgular ocuotaindiz）isadelaTnisTnq，yqueeXistaidentidadentrelacosa lnateriadeldeleChodedominioqueostentaelactorylaposeida poreldemandado，佃as・Ciu・，SentenCiadel15deagostode2001， e坤ediente No．629；SubrayαS jiLeTa del textq／Justamente， qeTddαlaactioreiz）indicatioporeldue流Odelacosa，SObreeste grazJitalaca7gaprObatoriadesude柁CTwdep埋，iedadconlos titulosadquisitiuosconで寧POndientesdebidaTnenteinscritosenel J聯iode7℃g扇minmObiiia7わ佃碓αlos43g54de＝｝1250de197の cas．ciu．sentenCiasde30deju弧ode2001，e堆，・5672g6deoctubTe de200与e堆7．7895）g tambien debe acreditar con elementos p70bato7わsst所CienteslaidentidaddelbienreizJindicadoenjbma 25 甲Ime柵m叩抑叩剛関相即が閲的珊珊 池曲調皿．脚醐硬同期幻珊地色虹．脚．し帳．。公地聞出融舶m喧mm剛細工、皿のm棚に 05615310300220010019201 ta～q鵬nOe庵tadudareSpeCtOdeaquel00gOdominioinUOCagde cuyaposesienestapTiuadoconelposeidoporeldeTnandado’：（CSJ C．S．Sentencia de28de ftbrero de2011，radicaci6n n・1994－ 09601－01）． EnestaclasedejulClO，Seen血entmv紬iasposiciones： enprlmerlugar，ladeldemandmtequeaHrmandosedue丘O dela cosa，PrOCura reCuPerarla de manos del poseedor； tambienla de este tLltimo，quien enarbola en su favorla presuncidn de dominio establecida en el紬ticulo762del Cddigo，mismaqueporserdecalacterlegaladmitepruebaen contrario．Finalmente，Puede suceder que exista un en血entamiento de titulosentre ambaspartes，Paralo cual， PreValeceraeldemqiOrCalidad． Porelsenderodel句emplo，loexplic6estamismaCorte enJurlSPrudenciaah匂aalsehalar： 竺Enla accidn consagmda por el art．950　del C，C pueden COnteTIPlallSeUarioscasos：lldmasePed7℃eldeTnandanteyaJLlan eldeTnandado．lOPed7P，COntttuloslegistradosen1910，demanda aJZLan，CuyapOSeSienplinc軸den1911．DebetriuTl畑rPedr0．20 Ped7P，COnIm ti競Llb7℃gistTado en1910，deTnanda aJuaTL Cuya posesi6nprincやi6en1909．Debetriurt佃rJZLan．30PedTlD，COnun tttuloregistradoen1910，demandaaJuan，CuyapOSeSibncomenzd en1909y p7℃Senta ademas otlO tituloIegistrado con el cual CO77PluebaquesuautorjLteCauSahabientedeDiegodesde1908． Debetrjur的rPedro，nOpOrmeritodesuti請0，SinoporTne五todel titulodelautorlEneStOStTleS CaSOS，7句をnenteSaunapやpiedad priuadq，SehapartidodelabasedequeJtLaneSpOSeedorSintttulo． Cuandolo tiene se Qf浸cen otrOS CaSOS harto co71Pl匂OS”． 26 05615310300220010019201 （Sentenciasde26defebrerode1936，XLIII，339；5dejunio1957， LXXXIX，435）． Demanerageneral，deberaacreditarelactor，amaSde laexistenciadeuntitulo，laocurrenciadelmodoenvirtuddel cualincorpor6a su activo patrimonialelbien materia de reivindicaci6n，debiendose tener en cuenta，en Orden ala satisfaccidn dela motada cargay，en CuantO tOCa COn el titulo，que Cuando entraha actojuridico“de disposicibn o gmuamendebieneSinmueblesn，eSdenaturalezasolemneen lamedidaquedebehacerseconstarpormediodeescritura pdblica，aloqueleslgue，PueStOquedebedemostrarse，que se cumpli6conlaめrmalidad delainscrlPClOn，Segunlo previene elarticulo756delCddigo Civily demまs normas registrales concordantes，SO Pena de que no pueda atribuirselemeritoprobatori0． 3．EIcasoexminado，fuedespachadoねVorablementea las pretensiones reivindicatorias respecto de cuatro delos cincoinmueblesdisputados，decisidnquerat縦cdelTribunal al adoptarla sentencia combatida en este escenario excepclOnal． 4．Antesdeacometerelestudiodeldnicocargoadmitido soportadoenlainfracci6nindirectadereglassustancialespor laincorrecta valoraci6n delos elementos persuasivos， convienerecordaralgunascuestionesfacticasconrelevmcia dentrodelasunto，queaPareCendemostradas： 27 叫一丁叫ma‾…剛叩型町関門調　　　和開眼駈闇珊聞卸間 05615310300220010019201 a．－　La empresa demandante，de acuerdo con el certincadodeexistenciayrepresentaci6nlegal，tienedomicilio prlnCipalenBogota・，PerOtienelgualmenteunestablecimiento enAntioquia，SegunSedesprendedelActaNo124dellde mayo de1959，aPrObada porla Asamblea General， designandosecomoPresidentealsehorELKINECHAVARRIA OLOZAGA． b．－LaAsociacidnadquiridmedianteescrituraptLblicaNo 2585de19deagostode1962，0tOrgadaenlaNotariaSeptima del Circulo de Medellin（titulo justo），CuatrO Predios identiHcados comolotes a），b），C）y e），inmuebles que se COnOCenCOmOFinca‘‘TbrTanOZ）d’yporlascualessecmce16 1asumadecientoveintemilpesos（＄120．000．000．00）．（Folios 4，5y6fteyvtodelcuademodeintervenci6n〉・ C．一En el mismoinstrumento，reSPeCtO del predio d）， COnSlgnOqueSetrmSmitian‘‘losderechosqueporgananciales COr71eSpOndenopuedanconでSpOndereneljtLiciodesucesibn iliquidadelaseねoraMARL4ANTOlWALdpEZDBMURLLLQ， derechosqleSeZJinculanexclusiuamenteaunlotedeterrlenO COniuna StPe所cie qpTlDXilnada de media cuadra，COn SuS m掌iorasganeXidades仁．／’． d・－Laidentidaddelinmueble reclamadoydelposeido aparecidacreditadaconfbrmealoveri範cadoenlainspecci6n judicial（fbliosl，2delcuaderno15）． 28 05615310300220010019201 e．－Losintervinientes，ahora recurrentes en casaci6n， promovieron proceso ordinario de pertenencia contrala Asociaci6n，Obteniendo sentencia adversa en prlmera instanciamedianteproveidode22denoviembrede1999（fblio 726－736），ratiHcadaporelTribunalcondecisi6n de16de mayode2000（fblios521－542）・ 5．－Laacusaci6n enfatiza，que COnlosyerros de racto atribuidos ala decisi6n del ad quem，nO Se Pretende desconocerla conclusi6n relativa a que el demandado HEcTOR GONZALEZ RESTREPO，nO eSta．en POSeSi6n del inmueble，Sino que se reconozcala delos terceros intervinientes y el tiempo dela misma，a Partir dela pretericidny／otergiversaci6ndelassiguientespruebas： a．－Carta de22de septiembre de1997slgnada por ELKINECHAVARRIAOLOAGA． b．－Eldictamenpericial，demostrativoquelosterceros cancelaban a HEcTOR GONZALEZ todoslos gastos dela FincaTerranovadesdesuvinculaci6ncomoempleado・ C．－LasdeclaracionesdelostestigosREINALDOCESAR CALLERAVE，HEcTORSANTIAGOVALDERRAMAMOLINA， OSCAROVIDIOGOMEZyPASCUALECHEVERRI，Segtlnlos cuales，eXPreS6，losreconocenαcomozlnicosduehosysefioTeS delosp7℃diosquecoItfbrman牛aheredadreclamada・ 29 側甲1m和則聞置調的脚調調印抑 軸“一　曲∝出庫劇皿直中腿iめ同調脚蘭上関同調 05615310300220010019201 d・－DiligenciadeInspecci6nJudicialpracticadaporel Juzgado15　Civil del Circuito de Bogota a Libros de Contabilidad，aCOrdeconlacual，anOt6，aPareCenlosren句os 範nmcierosdequelasempresasJACARANDAECHAVARRIAy CIAS・C・AyGUADAIRALTDA，depropiedaddelsehorELKIN ECHAVARRIAOLOzAGA（hoydesusherederos），incurrieron engastosquealcanzanlos＄92．785．053・〇〇・ e．－InterrogatoriodepartedelGerentedelaASOCIACION COLOMBIANA DE CRIDORES DE CABALLO，Dr．PEDRO JUAN MORENO VILLA，quienindicd quelosinterrvinientes estuvieronalfrentedelpuestodemonta，ubicadoenlaFinca Terranova，y del sehor ALEJANDRO ECHAVARRIA RESTREPO． Ninguno de esos medios de convicci6n sufrieron una erradavaloraci6nosepretirieronsegtLnlaqu匂adelaparte impugnanteencasaci6n，POrlasslgulenteSraZOneS： 5・lSobrelamisivade22deseptiembrede1997suscrita POrELKINECHAVARRIAOLOAGA，lejosdedesconocersesu COntenido y obietividad misma，el juzgadorla maliz6 cabalmente． Lamisivadecia，inejdenso： “SantaFedeBogotd，Septiemb形22de1997 Se7iorPTeSidenteydeTnds TnieTnbrosdelColtSqfoDiTeCtiuodela ASOCmCIONCOL，OMBIANADBCRZADORESDECABALLOPSI 30 05615310300220010019201 EstiTnadosse充ores： Enagostode1962elentoncespTeSidentedelaAsociaci6n．Se万or Emesto Cubides，Tne em海口mpOderpara que yo∞mprtZra un te77．gnOanOlnblledelaAsociacie均juialdeAntioquia，paraCOnStruir unpuesto de TnOntaparalos7cliadoTeSqueeXisttaTnOSeneSe entonces・Nosenz）iaronlasumade＄120．000．00pa肥elte77enOy deallienadelantenosotmstuuiTnOSquepOnerpamCOnStmirlas pesebTleraSydelndsanexosquenecesitabaelpuestodelnOnta． MeDelmito adiuntarleslaescli加ra decomDrade hace35ahos u lospode7eSquelneenUi6laAsociaci6npα7峨IleuaracabolacolnD7m． Desdeesa470CaloscriadoTeSAntioquefiosnosenca7garemOSde todoslosgastospaTaelsostenimientodelpuestodemonta． Sinemba790，yapamelalわ1908noqueddbaTnOSSinolSicItTeS CTiado7℃Sye加OnCeSpaTlαnOCeTmrloyuenderlo，yOTneenCaIgue deseguirlososteniendopuesyαnOShabtallegadoell儲TlDductor KABORIqueestabasindicaliZiadoynoloquertαteneren7nijinca debidoaesaciTtmnStanCia． Bnlniqficina se han gastado hastalajecha qpTmiTnadameTue ＄64．000．000．000．00．y alli existen∴todoslos co77PTlDbanles CO77eSpOndientes a estos gastos，SOn C池上rnanteniTniento delos ed昨Cios，Z）alo712，aCiones del muTticipio de Rionegro，i77堆朋eStOS pTediales，etC． En uarias ocasiones hemos hablado que hacer con el PueStO de TnOntaCuandosalie棚KABORIyllegamosalacondusidnqueeste SeUende71aylzegodepagarmeaTnitodoslosgastos，hechosdesde 1980，eldinerosobTanteSelellegala71aaunadelas＿旬ndaciones paTanihosdelascualesha！lZ）aTTaSmuyneCeSitadasenMedemn・ Sinelnbargo，an0れα∴UemOSUistograndesposiblidadesdedarleun empzue ala hをica nacionaldespues de z）er ela高to q甲e eSta teniendoelhや6dromodelos∞Tmme71）SyheTnOSpenSadoTnaSbien en∴uSareStedine7℃paTlaCqpitauaarelhipddr01nO．Hdrtamosuna 、旬ndaci6n con estosjbndospaminuerlil．los en acciones deesta C077Pa稀a，paraqueellospudieranadicionarlo∞nnueUaStribunas y equpos quele dartan una diTnenSibn con∴m庖s brmo al 31 き瑚脚幽曲調出血的旗●助二重軸心出庫地政ゴ地軸批則。批臓で‘出羽曲狐雌脚は邸宅 ＿山船脚脚血糊脱出劇i班。I批a脚船山覆土1m血1m面 05615310300220010019201 espectaculo・E71CaSOquepOrabunaraZ6rLSetuuieraqueliquidar elt函d7℃mO，losjbndosquequedallamLreglでSarialtalajLmdaci6n yestaasuiumoselespodriadonaraOtTajimdacidnirt佃れ調de 些塾TalmenteparapOderhacertOdoestoyonecesita7ねelz蓮fQ 麹enOdeustedes，pueSuStedes崩cieTnnpOSibletodoestepr0唾 conlado71aCidnquelWShicierOnhace35aねos・ DesqfbrtunadaTnentelosaLentOSSe71eganyyatodoelpueblo qficionadoala碑icaAntioqu｛所a，eStdnIlenosdeilusi6nconeste emptdetaninespe7mdoqueuaa7eCibirlah卸Calocal・ Lesagradece71aunaprnntareSpueStaamiJdxenMZA明donde estart；duranteSdias．M団加alliese五戒Tne70305－3850198・Estoy segWOqueuStedestambienuanaestardeacue740coneStepねn， quelepuededez）OIveralah勧CanaCionalunjiLturOTndssegu：rOy b調われte． DellStedesmtjgatentamente・ ELKTNECHAVARRZAOLOZAGAr．（Subrayafueradetexto）・ 5．1．1Destacalacensura，elaparterelacionadocon‘‘la donacidnquenOShicieronhace35a充os，，；emPerOSeObserva que，talaspectopornohabersidoalegadoenlasinstancias constituyeunhechonuevoquenofuepropuestoenelambito delos momentos procesales quelaley con正ere para ese prop6sito，POrtantO，nOPuedeserahoraobjetodeanalisisen esteexcepclOnalmediodeimpugnacidn・ Aceptarenelrecursodecasaci6ndequeaqulSetrata， laintroducci6ndepuntosnovedososconducealaviolacidn del derecho de defensa，llamado aimpedir que una parte SOrPrendaalaotraconexplicacionesfacticasquenomeron ventiladaseneltrまInite delasunto． 32 05615310300220010019201 Asilodecant61ajurlSPrudenciacuandoasent6que”Se uiolartaelderechoded窮11SaSiunodeloslitigantespudiese echarmanoencasaci6ndehechos，eXtl・emOSOplanteamientos noalegadosojbmuladoseninStanCia，1eSPeCtOdeloscuales， silo hubiesen sido entOnCeS，la contrqparte habriapodido d窮ndersucausa・（SentenciadelOdemarzode1955，G・J・ LXXXIII，Pag・76，reiteradaenfallode3deagostode2014， radicaci6nn．199807770，entreOtrOS）・ Eranecesarioprecisarlomteriorporque，elrecursova dirigidocontralasentenciaensi，enCuantOhadesatadouna controversiateniendopresenteloselementosaducidosylos hechosinvocados en ella y n0割enOS allitigio，POr tantO desconocidosporeljuez2・ De todos modos，enfatizala Sala，Si se hiciera abstraccidndelomterior，talindicacidnnoconstituyeporsi sola，menOSCuandosuelaboracidndevienedelmismoELKIN ECHAVARRIA，Prueba su鱒ciente deljusto titulo delos recurrentesporesapresuntadonacidnalegada；menOSa：dn cuandoelprocesodetrmsferenciadeldominiodelascosas impone，tratまndosedeinmuebles，elcumplimientodeunas fbrmalidades．Unainterpretaci6n diversa，POr demas， equivaldriatmtocomoaautorizarlaぬbricaci6ndelapropla pruebaalamparodelacreaci6ndelcontenidodequienla aporta・ 25entenciaibidem l 33 地軸地軸曲心血此間地軸調同調樹腿。《m拙僧」関心賀田＿ 05615310300220010019201 5．1．2Porotrolado，elpliegodenunciadoporlacritica， comolo encontrd el Tribunal，Sirvi6de fundamento para denegar las stlplicas dado que，PreCisamente esa comunicaci6n demuestra quelos criadores de Medellin estabm reconociendo pleno dominio劉enO en eSa entidad・ Asimismoloentendi6lajurisdicci6nensentenciasde22de noviembre de1999y de16　de mayo de　2000（las dos instancias）al no prosperar el proceso de pertenencia instauradoporlosterceroscontralaAsociacidn． Enefecto，lasolicituddeautorizacidnparaenaJenarlos Predios constitutivos dela Finca Terranovaimplica que aceptaban，almenosparalafechaderadicaci6ndeeseescrito （SePtiembrede1997），PrOPiedadenpersonadistintadelaque OCuPaOgOZadelatenenciadela7℃S． Por ende，el error atribuido enla apreciaci6n de ese mediodeconvicci6nresultainfundado． 5・2Cuantohacealapreterici6ndeldictamenpericial， demo・Strativo aldecir dellibelo casacionalquelos terceros CanCelaban a HEcTOR GONZALEZ todoslos gastos dela HaciendaTerranovadesdesuvinculaci6ncomoempleado，y alainspecci6njudicialpracticadaalosasientoscontablesde las SociedadesJACARANDA ECHAVARRIA y CIA S・C・S y GUADAIRA LTDA，de propiedad delos herederos delsehor ELKIN ECHAVARRIA OLOZAGA，el Tribunal si valord esos elementospersuasivos． 34 05615310300220010019201 5．2．l En efecto，la decisi6n combatida precis6que a partir de1982los recurrentes asumieron algunos gastos “cubiertosdeotrassociedadesdelasquetaTnbienemnsocios uerbigraciaJACARANDAECHAVARRZAyCO雌舶S・C・S・， queporsisolosnOdelWtanSeliolbsobrelosilmuebles，pueS taljilialsigui6generandootTDSingTeSOSdesuplPpiaactizJidad， los szJpueStOSpOSeedores reclama7℃nlosgastos窮Ctuados sobrelosprediosy7℃COnOCie70ndominioqlenOenela厄01997 antela Asodaddn．Dc mαncかαqαe noαcrel群をαron Sα posesjGncOmOpc鳩onαSnα復調鳴るS軌oq“ccon鮭肌αmn ねαdmjhistnαcjGndebs耽れ調c放csαnombredb血刀龍αI A地境oq高αddIαAsooねcjendemαndα競艇，pOrIomenOS， haStαeZαiio1997．（Negrillaoriginaldeltexto）・ 5．2．2Lainspeccidnjudicialpracticadaaloslibrosde contabilidaddelasempresasmencionadas（fblios154a156 del c．12）da cuenta de docelibretas aportadas por el apoderado dela parte demandada ad excludendum discriminados asi：（i）pagos de subsidio　ぬmiliar a trabajadores；（ii）aentidadespara範scalesdelosempleadosde la FincaTerranova；（iii）cesantias；（iv）primas，VaCaCiones， sueldos；（Ⅴ）serviciosptlblicoseimpuestosprediales；（Vi，Viiy viii）gastosdemantenimientoyconservaci6nux，X，Xiyxii） pagos realizados por la SOCIEDAD JACARANDA ECHAVARRIA al veterinario HEcTOR GONZALEZ de acreenciaslaborales，Viales，Permisos，unifbrmes，equlPOS， transporte，gaSOlina，reemboIsosyotros・ 35 関一Im側mm叩口調即 池田園叫糊，血．皿裏口田山鮭出。船．同軍拙糊m⊥。．＿．。、、。、，＿融…山肌……埴」＿＿…関山 05615310300220010019201 El dictamen rubricado por el experto Dr・JOSE HORACIOSALAZARMAZO（fblio33），PreCis6，atendiendolo infbrmado por quienes atendieronladiligencia，‘‘q叫eenla mncaTt？T7mnOZ）anOeXisteenIaactualidadalgt2nbienlnueble， maquinaOequtpOdeplPpiedaddelosseねOTeSALEJANDRO ECHAVARRL40LdzAGA，HBCIORDEBEDOUTTAMAYO y ELK肌TECHAVARRIAosusherederos’’． Igualmented匂6sentadolaexperticiaquelainfbrmaci6n quelap紬te adexcludemdum‘‘haacumuladoenelproceS0，， muestraquelosegresosefectuadosparaelmantenimientodel puesto de montalos ha qierCidola empresa hoyllamada JACARANDA S・A，aCOmPa丘ando un mexo－infbrme adel estudioyandlisisdecadaunOdeloscuademosquesolicit6el Despacho se tuuieran en Cuenta parala　7ealizadbn∴del presente dictamen，los cualesindicaron alperito sob7℃la necesidaddezJlCyaralaciudaddeBogotd’’． 5．2．3N00bstanteloanterior，ySibieneldetalledelos PagOSaPareCeeneSOSmediosdeconvicci6n－infbmetecnico einspecci6njudicial一〇bservala Sala que，de unlado，la COntabilidad，Cual yalo hubiere advertidolaJuSticia， “demuestraquelosgastos delplledioydelpuesto de monta SieInpreSerealizaronporlaj班al，lacualobteniasusirtgreSOS delos qportesdelosasociados，deseruiciosprestadosyde qporteSdelaactiz）idadh砂Ca，elloalmenOShasta1982，dealli en adelantelos gasfos se hicieron porlos demandantes a traues de sus sociedades．（∴）todo gasto，aCtO，ilWelSi6n y qporte que han∴∴realizado pam su sostenimiento， 36 百百imiS漢書上皿親 05615310300220010019201 mantenimientOgmq0m，lohanrea舷adocomoasodadosde わF掘alA加ioquia”． Dedonde，losactosdeposesi6nesgnmidosfundadosen lospagosrealizadosaquere範erenesaspruebas，nOfueron preteridos，tamPOCO distorsionados en su valoracidn； simplemente apoyaronla realidadincontestable de que aquellosnosehicieronatitulopersonal，Sinoencalidadde miembrosdela範lial． Sie1台nimoconqueserealizaronesaserogacionesfue motuprQPnO，SurgiriadespuesdelanegativadelaAsociacidn en1997paraautorizarlaventadelbien；nOdeotrafbrma se explicaqueloscriadoresdeAntioquiarindiermcuentasala parteactoraatravesdesusbalancesyestadosdeegresose ingresos・Asi discurridlaJuSticia en aquel proceso de pertenencia－en ambasinstancias－ylo comprendidla decisidnaqulCOntrOVertida・ No se con静gura，POr COnSlgulente，la pretericidn de pruebaplanteadaenlademanda・ 5．3FrentealasdeclaracionesdelostestigosREINALDO CESAR CALLE RAVE，HECTOR SANTIAGO VALDERRAMA MOLINA，OSCAROVIDIOGOMEZyPASCUALECHEVERRI， segdnloscuales，eXPreS6，losreconocen‘‘comoztnicosduehos yseねoresdelosprediosquecortfbrman牛aheredadreclamada， convienehacerlasslgulenteSPreCisiones： 37 曲直，地軸肌脚き調心醐関連‘血関心．は幽硬調裏盆皿関連L働。雌。m幽油選出提出租弧〇脚鑓抽出出向・工 基調議場山側mm．山，山。i－…。．mhm。土田．小一調軸鶏 05615310300220010019201 Enprlmerlugar，Sibienesosdeclarantesse血alanque asumianquelosduehosdelaheredaderanloscriadoresde caballo de Antioquia，SuSVerSionesl匂OS Se enCuentran de precis創rftchas，timlosdeadquisici6netc・ L6gicamenteconvienenenquesiemprelosvieroncomo tales，PerOPOrSuPueStOnOenelsentidojuridicoquevainsito alacondici6ndeposeedores，entreOtraSPOrquedesconocian contablemente de donde provenianlos recursos para el SOStenimientodelpredio． Ahorabien，talesversiones，nO SOnCOincidentesconla totalidaddemanifestacioneshabidaeneljuicio．Asi，elsehor FRANCISCO BOm SUTER，al preguntarsele sobrelas razonesdesucitaci6nindic6quefuePresidentedelaempresa actora；y Para el aho1995recibi6una carta de ELKIN ECHAVARRIA solicitando pemiso paravender elpuesto de montadelaAsociaci6nenRionegroconmirasacapitalizarel hip6dromo delos comuneros，PerO elpedimento se puso a COnSideraci6n delaJunta Directiva y antela negativa iniciaronlas desavenencias．Igualmente manifest6，que aunque nunca dio instrucciones directamente alos empleados del puesto de monta，nOlo hizo porque，“La Asociacibn Central en Bogotd delege esa、旬ncien enlos Criadoresantioqueねos”．（Folios9－12cuadernodepruebas）． JOSE MARIA ORTEGA（fblios13－20C．idem〉indicd de lasdi鱒cultadesexistentesconelremisordelacartaquepedia PermisoparatrmsferirlosprediosdondefLlnCionabala餌ial 38 05615310300220010019201 Antioquia，Cuya negativa deton61as reclamaciones quelos criadoresdeesaregi6nfbrmularonantelajusticiaenaccidn de pertenencia，lacual，unaVeZfracas6enlasrespectivas instancias，diolugar alos requerimientos realizados a HEcTORGONZALEZ，nOhaciendoloproplOCOnlosterceros adexcludendumporque，eXPuSO，竹iDonELKtNECHAVARRZA ni HBCflDR DE BEDOUT ni ALEJANDRO ECHAVARRIA uisitabanelpredio，11ieneSOSmOmentOStentaninadaenel predio仁．）”．Recalcdde otrolado，quenO SOnPOSeedores porquelatransferenciadela鱒ncaobedeci6‘‘aunactode coItfialuadelaAsociacibnparacoltlosmiembrosdesuJtmta DirectizJaparaben印Ciodetodosloscriadoresquequisiemn hacerusodelpuestodemolttapOreStarenlacercaltias，，・ Ademまs d的，que despues dela muerte de ELKIN ECHAVARRIA sus坤OS nO SOn COntinuadores de ninguna posesi6npues，‘‘uizJenenBogotdoeltlosEstadosUhidosoen FmnciaoenMをxicooenSuizayliquidaronelcriade7℃Santa Lucia que era de pTPpiedad∴de su padre・ALEJANDRO ECHAVARRL4ganOtieneCaballosdecarleraSniescriadory H畠CTTORDEBEDOUTtienesucriaderoenCarmende脇boral ynoneCeSitausaresastiems，，・ Lo anterior armoniza con el dicho de FERNANDO sANCHEZCOLLINS（fblios2023），quienamasderecalcar sobrelas“absurdaspTetenSiones，，deesosterceros，Sefialdque ante tan violentos actos，laAsociaci6ny sus miembros en particularhanasistido‘‘comocriadoresyasociaci6nalpuesto deTnOntapamCuidaryobseruarnuestrasociedad，，・ 39 剛仰両脚1－柵剛’間叩即叩脚側…間中間隔抑珊珊珊胴 胞脚抑血地軸出血聞軸出血的弧紬地軸批i陣地は山並主戦地軸咄腿幽窮地陛＿理uJ演捌批埋地L山一，心地伽的，。址．加賀批鳳脚調関心心血旺弘樹一m一冊酬∴上山心細 05615310300220010019201 Siguese delo expuesto que no hayunivocidad enla totalidad de test縦cales recabadas，menOS atLn Cuando，la declaraci6ndequiendijosereladministradordeunaFinca de propiedad de ELKIN ECHAVARRIA，Sehor HECTOR SANTIAGOVALDERRAMAMOLINA，fue contradictoriaentre lodichoeneltramitedelprocesodepertenencia（debidamente allegado como prueba trasladada）ylo connrmado en el reivindicatorio del que conocela Sala，PueS alla no pudo afirmarsiloscriadoresmtioquehoscorrianconlosgastosde la heredad por cuenta propla O POr delegaci6n dela ASOCIACION COLOMBIANA DE CRIADERO DE CABALLOS PSI，nitampocopudo deteminar，COngrado de certeza，los titulosconqueadquirieronlaHncaycualeseranesosactos desehorioespecihcoquerealizaban． Loresehadodemuestra，queenlaactuaci6nconnuyen Varios tipos de versiones；unaS Paralas quelos terceros intervinientes siempre tuvieron animo de dominlO，y OtraS Paralas que，Cual se asent6，aCtuarOn POr un aCtO de delegaci6ndelademandante． Entalcaso，malpuedeestructurarseeldesatinodeficto atribuidoalasentenciapuestoque， U（・・）cuandoseertfirentandosg7tPOSdetestigos，eljuZgadorpuede incliれalSepOradqptarlaue7℃idnp7℃StadaporunSeCtOrdeellos， Sin queporello calga en emrCOlosくれzinico que autori2ia71a el quieb7℃delasenteltCiq，pueS〝・・・t，npTeSenCiadeuariostestiTnOnios 40 05615310300220010019201 COnt調dictoTiosodiue7genteSq叫epemitanconclusionesqpuestaso dおれiわらCOr陀SpOnde a eidendD∴de su7℃St高唱龍alibenad g SObemniaprDbatoriayen‘＊niciodelas．佃cultadespTtZPiasdelas 7写glasdelasanacTmCaeStablecersuTnqyOrOmenOrCTedibi胸ad， pudiendo escoger a un g7tpO∞TnO、旬ndaTnentO dela decisi6n desechando ot7℃’lGJ∴tomo CαV Nb．2443，1990，Segundo SemeStTe，pag．2切，仁．）p3． 5．4　Tambien se duele ellibelista delos alcances dispensadosalinterrogatoriodepartedelsehorPEDROJUAN MORENOVILLA，RepresentanteLegaldelaparteactora． 5．4．l Segtlnla critica，elmanifestd que desde quelos ASOCRIADORESrecibieronlaheredad，ELKINECHAVARRIA， HECTORDEBEDOUTyALEJANDROECHAVARRiA，enSu Calidad de Presidente，　Vicepresidente y Tesorero respectivamente del capitulo Antioquia，Se dielDnα　Zα tαreαen nombre t魔手cStαdeαbjcαrα掘復調PαeS‘o de montααI sc観○めde bs cHαdorcsαれ競oqαeゐos deiα RAZA PuRA SA鵬RE m雌BSA”（Subraya fLlera de texto）， destacmdo de esaconftsidn，que elmismo Gerente admite quelosdnicos criadores antiquefios alH．ente delpuesto de monta sonlos tercerosintervinientes；nadie mまS，‘‘lo que desdicedelaszpuestacqposesi6ndeestosconot7℃SamanteS delanやicaantioq標eねげ． 3CSCSCSent．Jun．26de2008，radicaci6nOOO55－01． 41 －　「　m‾曲調 曲調（出g出血＿融復調高畑測り抑プlmi則録”皿′○‘如上加地関心‘血重出調食工と恥皿】●皿的皿出血頭抑近 、弧▲軸。緩mlで．｝。哩聞、皿雌．ねこ地心地積n糊融弛め一m心血肌曲調肘掛…山・ノu田嶋…山・hmm工▲m・劇∽i 05615310300220010019201 Elinterrogado clariHc6quelos criadores mtioque五〇s atendianinstrucciones delaJuntaDirectivaCentralylas decisiones delaAsamblea General，‘‘sZguiendo siernprt：los lineamientOSyOrie71taCioneSdelasDirectizJaSNdcionalesde Asocriadores，，，y reSPeCtO ala pregunta de sila empresa demandanterealiz6erogacionesparaelsostenimientodela Finca Terrmova contest6：“BIsistema era elslguiente：Los RqpresentantesdeASOC船DORESdeAntioqwa，OSealos dignatarios del cqpitulo∴de Antioqwa，elaboraban mensualmenteenunaplanillalngleSOSyegl・eSOSdelpuesto， los cudles eran enUiados a Bogotd pam el　7℃emboIso correspoltdiente，COmOleman昨Ste rLOtengOlacyirasenla cabezaperotodasellasobranenele堆，ediente”・ La confesidn alude ala a血maci6n realizada por una parte sobre hechos que puede producirle consecuencias Juridicasadversasoqueravorezcamalextremoopuestodela relacidnprocesal；yPuede ser，merCed alo previsto porel canon194provocada o espontanea・Asimismo，elprecepto subsigulentegObiernalosrequisitosquedebencolm紺SePara derivarleefectosenelmundodelderecho． Enelordenexpuesto，lodichoenelescritodelrecurso， antesquevalidarlatesisensayadaporelrecurrenteloque haceesananzarlaconclusi6nalaquearribdelsentenciador， PueSdetaldecl紬aCi6nnosedesprendenactosdeposesi6n PrOPlOSdelosterceros，nimuchomenosquefueraexclusiva； loquebrotaesqueesoscriadoresdeAntioquia）‘‘sedierona la tarea en nOmbre de esta，，－re範riendose ala Asociaci6n 42 05615310300220010019201 PrOmOtOra del proceso－y Slgulendoloslineamientos y directivasdelnivelcentraldecontinuarconsuspoliticas． 5．4．2　P紬ala parte recurrente，lgualmente errd el sentenciadorenlavaloracidn delinterrogatoriorendido por ALEJANDRO ECHAVARRIA RESTREPO en cuanto a sus a血rmacionesalusivasalacoposesidnentrevariaspersonas； d恥quelatenenciaconanimodesehorioFueexclusiva，“Zas 虎mdspe鳩〇mαS釧α競れ概のdαS cemOαSαα轟αS deIos sertnciosdbZpuestodblnOntd’・（Negrillafueradetexto） EITribunalalrespectoconsider6： 呪nalTnente，laj初tadeposesidnexclusiua，COntrallbalodichopor elreαnente，StllezJaaltrastelapretensi6ndeganareldomimopor preSCrPClOn，enragdnaquedebedemos打alSequelamismaes emluyente，eStOeS，lacleenCiadesemEirsedueliodebesertれque seposeacondesconocimientodelasdemas〝・ Cot句adoelembateyelasertodeljuzgadorplural・la acusacidn，enPrlmerlugarlucedesenfbcada，PueS，alhablar lasentenciadecoposesi6n，haciareferenciaalosactosque tambienqecut6comoposeedoreldemandado－nOPerSOnaS distintasoinvitadas－COnClusi6nalaquesearrib6teniendo encuenta，entreOtraSPruebas，lasdecisionesproferidaspor lasInspeccionesdePoliciaalestablecer‘‘quelosinteruinienteS usabanydisf融abanlosinmueblesaligualqueH白C710R AUGUSTOGONZZ4LEZRESTRBm，． 43 m「 皿孤劇崎山曲水脚。皿さは上腿　　　出血m簡‘…岬。皿舶＝聞聞出曲と篤出血恥…両脚山．仙剛両州，…皿＿二1…証－ 05615310300220010019201 Seobserva，POrende，undesenfbquetecnico，tOdavez quelos argumentos enarbolados para cimentar el error desconocelaconsonanciaycongruenciadebidarespectoalo queexpres61asentenciaquesecensura・ A m含s delo anterior，el reproche，de conngurarse， devendriaenintrascendentepues，laraz6ntoralparadenegar lopedidoporlosintervinientesyrecurrentesencasaci6n，nO Se OrlglnO unicamente enla mencionada coposesi6n，Sino， bまsicamente enlainsunciencia del tiempo necesario para uSuCaPlr・ Enefecto，SuCalidaddeposeedores，alosumoseaceptd COnPOSterioridadalacartadondereconocimdominioaJenO de22deseptiembrede1997；aSilodijoelfallocombatidoal discurrir：“lo anterior es st所ciente para desz）irtuarla prescrpαOnadquisitiuadedoTninioextraordinariaentantouno deloselementosquelaestructurtznnosecortfigurb，CuαZesZα POseSiGnporunZqpsodet，eZnteαhog．（Negrillaoriginaldel texto），loqueindicaqueparalaepocaenquesepresent6la demmda（rbli064delc・P），marZOde2001，SOlollevarianpoco masdecuatroahoscomotales． Convienerecordarsobreelp虹ticularque， 〟…pa肥qUeia uioiacibn delaieg adquienα∴rea上れcidenCia en CaSaCZOn，eSTneneSterquetengaCOltSeCuenCiadil℃Ctaenlaparte 柁SOlutiua de上fm均porlo q叫e aquellos e1707℃S que qpenaS 44 05615310300220010019201 qpaTeZCanenlasTnOtiz）aCionesora20namientosdelap7℃Uidencia， sinesajb彫OSatTaSCendenciaenねconclusiGnjinくれnoαlcanzana obtenerlap71）Speridaddel7eCuTSO〝．pSJSCSent・19demayode 2004，Radicaci6nn・7145・ReiteradoenCas・Civ・Nov・9de20067 RadicacidnnOO684－01）． Porende，alm甜gendelmeritoquelehubieraotorgado el Tribunal a esa versi6n，la conclusi6n seriala misma respectodelosintervinientesporausenciadelatotalidadde requisitos quelosllevarian al exito dela prescrlPClOn adquisitivareclamada・ 5．4．3AtahederoalerrorconsistenteenqueelTribunal ‘‘diopordemostradala existencia dela denominada mial AntioquiadeAsocriado7℃SSineStarl0，，，debedecirsedesdeya， conindependenciadelas紬gumentaCionesbasadasenlos alcancesdeesa範guraenelmarcodelderechomercantilque， Porlamismarazdnanalizadaenprecedencia，eSaeSCueSti6n insubstancial eintrascendente；PerO ademas tambien constituyehechonuevoalnoproponerseenlosdebatesde ambasinstancias，loqueconllevaasudesestimacidn・ 5．4．4Plante6unataqueconcretadoenunaequivocada interpretaci6ndelademandaporque，d的，nOSeCOmPrendid quelopretendidoaeslaTeizJindicaci6ndeunOSpredios，qle unodeellosnis～quieraesdelaentidaddemaltdante，，yqueel procesodebiasegulrSeCOntralosacmalesposeedores・ 45 「 着艦皿＿呼出論調卸間随W旗慣働址，地面舶地場聞項帥こし夢．mm ●∴∴● 05615310300220010019201 Ademまs agrego que silos recurrentes eranlos poseedores，ellibelo sedirigid‘‘contrapersonaequiuocadd， m証血necuando，SielTribunalnoaceptdqueermposeedores， entonceslaacci6nno debid serlade dominio sino de mera tenencia． El reproche propuesto al fhllo de segundo grado apuntaladoenlamodalidaddelerrormencionado，reClama queseadetalmagnitudqueincidaslgniHcativamenteenla fbrmacomo se resolvi6eldebate，alproducirunresultado contrario ala realidad procesal，dejando por fueralos argumentos dela cuesti6nlitigiosa que no alcanzan a derrumbarloresuelto，dadalapresuncidndelegalidadytino COnquearribaalaCorte・ Alrespecto，hasehaladolaSalaque， “（∴）la qprleCiacibn errtinea de una deTnanda constituye motiuo deteminantedelacasaci6ndeunjmop712確ridoporlajLLTisdicci6n CizJiL habida coltSideTlaCi6n que adoleciendo este mtimo de un d窮CtOdetalnafuraleza，ladecisidnadqptadadiliTniraelcor掘CtO COnqpOyOen7eglasdede7℃ChosustancialquelesonαtTaliasy， porconsecuenCia，habrddqfadodeqplicarlasquesonpeninentes paraTlegularlo． Paraqueasisucedanlascosasyseauiablelai7所macidnporla CαuSaaludidq，debenTt：uTmSeZ）ariascondicionesquenoslerγPne Sedan∞nla．佃‘訪idadq叫epOrわcom加stponenloslitigantesque a自TeCurSOen7匂TlenCiaacudelt，reSidiendounadeellas，COmOSe Sabe，enlanecesariaocur7℃nCiadeunge肌血oemrdehecれoaue ademdsdemanifiestoeinmhLuenteenlodisDOSitiz）OdelaTleSOlucien 46 05615310300220010019201 judicialporestauiaiTTtpugnada，hadeconsistirenladef垂guTaCien mentaloTnaterialdelescritodedeTnandapor＿勧tadecuidadosa obseruaci6n．cqpaz∴de p717ducir porlo tanto una desulaC10n ideolegica deljuez en rlaclOn COnlos elementosllaTnados・a ideI車種arelcontenidomedulardedichoesc訪0壬ITeSpeCtOdelos cualesesejtmCionarionotieneatribuci6npaTaSuPliralaspartes （．．） La重ねndade＿近鱒amie証Odeねq標e誘enehadendome五to＿de捉 tener　07やen en∴umi互佗n℃　0的tiuo q1倍　Su鱒iendo de　境地 亘墜句uTaCibn ezJidente yporeso mismopelて単語的de Tnanera izlfuitiua，uayaCOntTatOdaraadnen・CuantOqueJelqZZJelSandoeI 喧事Odelademanda′…lehacedecirloquenoe窄pTeSaOlece7℃鉦旦 surealcontenido′（GJ t．CXXIαXipag・136Ienloqteataheala causapretendihechazJalerpOrelactoT；elpetituTnpOreljbmulado olanatumlezajuruicadelapTetenSi6nconcretaentablada∵（CSJ SC190ct．1994，Rad．3972・ReiteradoenCSJSC18Dic・2013・ Rad．12000－01098－01）．（Subrayarueradetexto〉・ Unadelasvariantesdelacausalprlmeradecasacidn， contempladaenelarticulo368delCddigodeProcedimiento Civil，graVitaenlaaEectaci6ndelaleysustancialenfbrma indirecta，POrlaocurrenciadeerroresdefactoalinterpretar indebidamentelademanda． Contrastado elembate conlaprovidenciade segunda instanciayellibeloincoativo（fblio1－64delc・1）seencuentra queelTribunalledispens6unacabalhermeneuticaalescrito introductorpuestoque，elanalisisdelasentenciacombatida recogeunestudiovinculadoalopedidoenelproceso，POr maneraqueabinitiodescartacualquierreproche・Enefecto， eladquementendi6ypusoaldescubiertQlaasplraCi6nahora 47 mTmm 服地コ即親臨、同地如拙測脚曲鶴田＿思潮測地剛＿一　…田野皿…画工山一uum。M、］ ●　● 05615310300220010019201 dela parte actora，Cuando reivindic6cuatro delos cinco bienesquecomponenlaFincaTerTanOVadeacuerdoconlas previsionesdelarticul0964delC・C；eSdecirladeduehode cosasingularquenoestまenposesi6ndeella・ Ahora bien，eS el accionante quien escoge ala parte demmdada，eneSteCaSO，atendiendolospresupuestosdela accidnreivindicatoria，yelse五〇rGONZALEZRESTREPO se opusoalasstlplicasalamp紬Odesualegadacondici6nde poseedor（fblios87yssdelc・P）・Deta：＝brma，elsentenciador entendi6elcaso discurriendo de confbrmidady，POr CuantO nohalldprosperaslasdefensasfbrmuladasporelopositor，y encontr6demostradoslos hechosinvocados en ellibelo，Se acoglerOnlasstLPlicas． Lod匂6sentadoe16rganodesegundainstanciaenestos terminos al referirse al senor HEcTOR GONZALEZ RESTREPO： ”Enelsub Ldiceseacredit6queeldeTnandados6lotuzJOaniTnOde Se7iorydue万OdunanleunbrleZJeylでCientelqpsoyseloapa71irde 1998，pueS Se delnOStrb queing7eS6allt como tenedoTl（．．）No Obstante no pl・Obblajecha desdela cual mutb su calidad de OCIPaCi6nsobrlelosinmuebles仁．）〝． Pordemas，yadnaceptandosequelademandasediriglO COntra S可eto pasivo equivocado，el aspecto se super6， quedmdosaneado，COnlaintervencidnquecomotercerosad excludendum fbrmularonlos recurrentes en el tramite dela 48 05615310300220010019201 Pnmerainstancia y enla que alegaronla posesi6n delos inmueblesbaioLitis． Sobre el otro punto que soportd la presunta hermeneuticaincorrectadellibeloaldesconocerqueunode losinmuebles‘‘nislquiemesdelaentidaddemandante’’，baste recordarqueprecisamenteelloted），nOmereivindicadopor no tenerlaparte actoraJuStO titulo sobre elmismo；aSilo entendidelaqzoylorat縦C6eljuezcolegiado・ De tal suerte，nO Puede atribuirse un desatino enla apreciaci6ndelademanda；menOSatLnCuandoeseerrorsdlo secon鱒gurasielsentenciadorincurreenunprotuberanteu ostensibledesliz，demaneraquerefu臼alacontrariedaddelo porelpercibidoocaptado，COnelcontenidointegraldeaquella PleZaPrOCeSal・ 5．4・5A prop6sito delainterpretacidn equlVOCada del escritodeinterrvenci6n，Setienequeelmismoexpresd： 捌poseedordemandadonoestdobligadoacontmdemandaren leCOnVenCidn．Z，ebaStaαlegarZα欽cGpC綿ndeprescTtPc綿nqze jileloquepTetendieronTnispode7dantes，pe7tmOSelescoTTtprendib elalcance de suinteruenciGnporla sentencia acusada・Si el 棚b復調αIめ心機bieseのirαdocnSαreαIgUeraαdeかoαIcαnce， hαb五α　entendjdo qαe Io q構e∴es衝心∴α噌gαれdo　融s n蜂〃℃SenfαdoscsIαprcscrやcめれ∝練れ練りαqαecStdmasqαc αOreditαdαde加重odeIproOesO〝．榊とgrma舟e鳩detedか 49 一「聞岬調調印9抑’調 曲面関田曲調青虹濃蘭棚田樹鵬曲船　　　　　脚血腫皿蝉詫融は嬉通関脚血軌一題1柄ユ戯同調軸剣劇一皿剛洲－…′L仰－…軸……∴工面仰 05615310300220010019201 Sea suHciente para desestimarla acusaci6n enlos terminosplanteadosque，COt匂adoelescritodelossehores HEcTORDEBEDOUTTAMAYO，ALEJANDROECHAVARRIA RESTREPOyMARiATERESAELENAECHAVARRIAOLANO， quien obra como heredera dela sucesi6n de ELKIN ECHAVARRIA OLOzAGA visible enlos rblios57a70del cuadernon．6，POrunaParte，COmOlodiceelTribunal，nOSe fbrmu16enestrictezdemmdaalguna，loqueguardasLHeCi6n conelarticulo53delCPCalexponer：‘‘quienpretenda，entOdo oenparte，lacosaoelderechocontrouertido，pOdrdinteruenir jbrmulandosupretensibnjiでnteademandanteydemandado， paraqueenelmismoprOCeSOSereCOnOZCd，・ Dicho escrito，Se red可o a pedir que‘‘se admita como respuestaaladelnanda舵iuindicatorialaexcepci6ndejbndo de prescrbcibn adquisitiua de dominio a jdzJOr de mis pode7danteSn，lo que contrasta conlo suplicado en este recurso excepc10naldonde seinsisti6quelo alegado esla ‘‘pTeSCrPα0nejdintiua’’．●　′ Sabido se tiene quela prescrlPClOn eS un mOdo de adquirirlas cosas aJenaS O de extingulrlas acciones o derechosdeotro，POrhaberseposeidoynohaberseqIerCido dichasaccionesyderechosduranteunlapsodetiempo（Art・ 2512）． Ambas，POrSuPueStO，SOndisimilesconceptualmentey， dado quelo reclamado en casaci6n nle una CueSti6n no 50 05615310300220010019201 invocada enlasinstancias y en particular en el escrito de intervencidn，tal circunstancia se erlge en un hecho nuevo inadmisibleenestemomentoprocesal，PueSSeCerCenariael derechoaladefensadelaspartes． 5．5Amodode conclusidn，buenoesrecordar，COmO Se sabe，queelfuncionariojudicialenlosdiferentesgrados，gOZa dela prudente autonomia para evalu紬tOdo el caudal probatorio，Sinqueelloimplique，POrSuPueStO，quealabrigo de esalibertad，desconozcala razonabilidad，ldgica y coherencia minima exigibles ala decisi6n judicial que se controvierte；eSCrutinio que b勾O eSOS ParametrOS debe ser respetadoyaceptadoensededeesterecursoextraordinario・ Detalsuerte，lapotestaddelosJuZgadoresdeinstancia para sacar sus proplaSinferencias de aquelcoruunto de pruebas，POr SuPueStO mientras no sean contraevidentes， i16gicasyarbitr紬ias）SOninmodi範cablesencasaci6n4・ SehacianecesarialaacotacidnHnalprecedenteporque， elargumentoesencialdelacensura，nOaSOmaadudas，Se limit6a plantear una fundmentacidn distinta desde su proplOanguloparaque，alabrigodeeseentendimiento se dispensara ala realidad factica sobrela que gravit61a contiendaunasoluci6nquecond可eraalfalladoracusadoa 4csJSC，8agost・2001，Rad・6182）reiteradaCSJSC，29abr・2005，Rad・12720－02・ 51 叫珊i叫圃四m剛直酬押醐同軸棚’間接珊隅柵珊柵以相関珊瑚し珊 珊電照狐間門開聞暗闇こI柳田，珊i珊1抑同湖叫－．÷｝皿i’1両機関 05615310300220010019201 revocarla decisi6n de prlmer grado，declarand01a prescrlPClOnadquisitivadedominiodelosbienesbajoLitisa lostercerosintervinientes． Habidacuentadelasmotivacionescondensadas，yPOr establecersequeloinvocadoenelcargoesunaapreciacidn diversaalamaneraenqueelsentenciadorvalor6losdiversos mediosdeconviccidnadosadosalplen紺io，maSPareCidoaun alegatodeinstancia，血acasalaacusaci6n・ DECISION Enmeritodeloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， SaladeCasacidnCivil，administrandojusticiaennombrede laReptiblicayporautoridaddelaley RESUELVE Primero．“　No CASAla sentenciaproferidae112de marzode2012dictadaporlaSalaCivildelTribunalSuperior de Antioquia dentro del proceso ordinario reivindicatorio PrOmOVidoidentincado en el encabezamiento de esta PrOVidencia． Segundo．－CoNDENAR en costas delrecurso de CaSaCi6nalrecurrente．Porconceptodeagenciasenderecho 52 05615310300220010019201 Z GACAB �●　； 血VAROFET的PbGARRESTREPO ARoLQzMSALVO 　′ ARH灘′ ヽ】、 ′‘ノ八 I’／　＼、 LUI �古富士／′ TO山oSAVⅡ一LABONA 　　　53 T▲’肋間叩1’町側脚“÷‘珊痢聞棚卸粧