LUIS ARMANDO TOLOSA VILLABONA Magistrado Ponente SC211-2017 Radicación n.° 76001-31-03-005-2005-00124-01 Aprobado en Sala de dos de noviembre de dos mil dieciséis Bogotá, D. C., veinte (20) de enero de dos mil diecisiete (2017). Se decide el recurso de casación que interpuso María de Jesús Jiménez de López, respecto de la sentencia de 23 de abril de 2013, proferida por el Tribunal Superior del Distrito Judicial de San Andrés, Providencia y Santa Catalina, Islas, en sede de descongestión, dentro del proceso ordinario promovido por Hugo García Velásquez y Luis Enrique Dinas Zape, contra la recurrente. 1.

ANTECEDENTES 1.1. El petitum. En el libelo genitor, presentado al reparto el 26 de abril de 2005, los demandantes solicitaron declarar que pertenece a la comunidad por ellos Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 COnf brmada，el domi ni o pl eno y absol ut o del i nmuebl e de aproxi madament e　13．059，57　m2，　ubi cado en el COrregl mi ent o〝La Bui i l l er l α ，Parqi e La Lui sa，MJ nl Cl p10de Cal i y segt Lnl aal i nderaci dni nsert a，enPrOPOrCi dnde160％ Parael prl merOyde140％parael segundo． Como consecuenci a，Pi den ordenar al a convocada rest i t ui r l esel sehal adopredi oyl osrespect i vosf rut os． 1・2・LaCα uSα pet endi Apesardehaberadqui r i doel t errenomedi ant ea句udi caci 6nef ect uadaporel J uzgado40 de Famma，COn Sent enCi a NO677de15de di ci embre de 1993i nscri t a en el f bl i o de mat ri cul ai nmobi l i ar i a NO370－ 448872del aO範ci nadeRegi st rodeI nst rument osPt i bl i cos de Cal i ，l ademandadavi eneposeyendol oi rregul ament ey demal af e，durant eunl apsoaproxi madodecuat roahos． 1・3・劇escri t o de rt f pZi cα La acci onada se opuso a l asst l pl i cas，eneSenCi a，POrqueel i nmuebl ecuyaposesi 6n COmPrOyqerCedesdehacemえsde si et e ahos，di st i ngui do COnl a mat ri cul ai nmobmari a NO　370－61824，di Here del Pret endi doenrei vi ndi caci 6n． 1・4・劇f al Zo de prl mer grl α de．EI J uzgado Qui nt o Ci vi l del Ci rcui t o de Cal i ，medi ant e sent enci a de　25　de agost o de2011，aCCedi 6al as pret ensi ones，mPOni endol a rest i t uci 6ndel bi enyel pagode紅ut os．Ensuent ender，l a i nt erpel adanodemost r6queel bi enposei doesdi st i nt odel Pret endi do porl os acci onant es，qui enes en cambi o si acredi t aron sersus due五os． Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 2．LASENTENCI ARECURRI DAEN CASACI ON 2．1．Luego de ref eri r l os el ement os del a acci dn rei vi ndi cat ori a，el Tri bunal Superi ordel Di st r i t oJ udi ci al de SanAndres，Provi denci aySant aCat al i na，I sl as，enf unci dn de descongest i dn，l os hal l d sat i sf echos para acceder al o Pedi do．En su sent i r，l a propi edad del t erreno o切et o del l i t i gi o，COrreSPOnde al osdemandant es，PueSenCal i dadde COmunerOS，l oadqui r i eronmedi ant eadj udi caci 6n・ Segt l n el cert i Hcado de t radi ci 6n NO　370－448872， COment ael j uzgador，medi ant esent enci ade15dedi ci embre de1993prof もri daporel J uzgado40deFami l i ade Cal i f ue aprobadoel t rab勾odepart i ci 6ndel asucesi 6ndel causant e Paci Hco Vi l l amari n，que COmPrendi a el i nmuebl e con mat ri cul ai nmobi l i ar i aN0370－94203，del cual se deri varon l ashもuel asA－2y〟CyC’ ルaSl gnadasaaquel l os，Si endoest e t Ll t i mo el ref eri do en el l i bel oi nt roduct ori o，COn un a＿rea t ot al de406．885，59m2yf brmat ri angul ar． Soport asuasert oenel I nst rument oPt l bl i coNO38de 20deenerode19360t Orgadoenl aNot ari al adeCal i ，COmO t i t ul o ant ecedent e，a t raVeS del cual ，el causant e adqui r i d en permut a conJ orge Lui s Vargas，el predi o de mayor ext ensi 6n const ant e de　64　hect まreas，CuyOSl i nderos y col i ndant es f ueron act ual i zados al si st emamet ri co，POrl os herederosdeaquel ，medi ant eescri t ura2581de19dej uni o de1992，aut Ori zadaporl aNot ari a9adel ai ndi cadaci udad， desprendi endose de t al i nmuebl e）el pret endi do en rei vi ndi caci dn． 3 Ref t renci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 2．2．Dest aca，nO eS Verdadl a f al t a de det ermi naci 6n del predi o t ant o de mayor，COmO de menor ext ensi 6n y mat eri adel l i t i gi o，COmOl oanrmal ademandada・ Expl i ca que segun el art i cul o　76　del Cddi go de Procedi mi ent o Ci vi l ，en aSunt OS COmO el aqul Vent i l ado，nO esnecesari al at ranscrl PCi 6ndel i nderosymedi das，Cuando el l osseencuent rani nmersosenl osanexosdel ademanda， cual acaece en est e caso，PueS enl a Hcha predi al act ual i zada a oct ubre de　2004，　Se advi ert e esa i ndi vi dual i zaci dn． Segt Ln el ad quem，nO Sei nHrmd que el t erreno rei vi ndi cado es propi edad del os acci onant es，mまs bi en quedd demost rada su adqui si ci 6n a t raves de uno del os modosl egi t i mosdeaccederael l a－el procesode sucesi dn－， Cuya Sent enCi a aprobat ori a f uei nscri t a en el regi st ro i nmobi l i ar i o，reVeSt i da del egal i dad，al no haber si do anul ada；desvi rt uandose，POrt ant O，1aaseveraci dnaquel l a， Segunl acual ，di chol ot e hace part e del os t errenos ej i dos del muni cI Pi odeCal i ． Los escri t osy demまs el ement os mat eri al es de prueba aport adosporl aacci onadadi r i gi dosaJ uSt i Hcarl aant eri or Ci rcunst anci a，agregael ぬl l ador，Sereherenaunaheredad di st i nt aal arequeri daporl osact ores，Si t uadaenl avereda LaSi renaoLaLui sa，COrregl mi ent odeLaBui t rera，ent ant O queel di st i ngui doconl a〟mat ri cul a370－61824（・・・）sobreel que se conSf my6l a de汚れSa del a se充OraLJ i menez〝COn el argument o dehaberl o comprado aGraci el aI r i art eyHenry Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 Sept Ll veda，〝Seubi caenel sect orurbano de Cal i j 浸れt eal a pl azadet oros〃，SegunSeaCredi t 6conl ai nspecci 6nj udi ci al yel di ct amenperi ci al ． Para el ad quem，l a document aci 6n proveni ent e del I ncora，I ncoderyl a Corporaci dn Aut 6noma Regi onal CVC， rel aci onada conl os t errenos Vi l l a Mari na o Vi l l a Tuni a　－ VeredaLaRef brmayVi l l aChel adel corregl mi ent o deVi l l a Carmel o，〟Cuya pOSeSi bn ost ent b al parecerl a seねora Graci el aI l ・i art e〃，nOCOrreSPOndeal sehal adoenl ademanda， 〝desuert equeest osdocul nent OSpt l bl i cosれOt i ert enst di dent e poderdel nOSt rat i uodel hechoquesepret endeacredi t ar，pOr l oqueset ornα neni nef i cacesdent rodel asunt O仁．ル 2．3．La Corporaci dn de segundai nst anci a encont r6， asi mi smo，demost radal aposesi 6nqI erCi daporl aacci onada SObreel l ot emat eri adel debat e，i nt egrant edeot rodemayor ext ensi dn，CuyO t i t ul o de propi edad por part e del os demmdant es，d竜0：イ1993），eS ant eri oral α pOSeSi dn del a demα ndada），，l acual dat ade1998， 2．4．Hal l d sat i sf echo el presupuest o　〝i dent i dad∴del predi oarei ui l t di caryel posei doporl ademandα ，（… ）con（… ） l a sent eれCi a677de15de di ci embre de1993，el j bl i o de mat l i cul ai nmObi l i ar i a370－448872，l ai nSpeCCi bnj udi ci aもel di ct aTnenperi ci al ，yl α Spruebasdocument al esqporf adas・－El predi osei ndi ui dual i zdporl aubi cacl On，eXt enSi dnyl nderos enl ai nspecci 6nj udi ci al yel di ct amenpe71ci al al l egado，COmO el bi eれdescTi t o eれel t i t ul o del quese deri ua el derecho de 5 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 doTni ni oi nuocado el t l aporci dndel predi o seねal ada〃，raZdn porl acual ，Sei mponi al aconnrmaci 6ndel f i l l oi mpugnado・ 3．ELRECURSODECASACI oN Del os cuat ro cargos f brmul ados，l aCort el i mi t arまel est udi oal prl merO，POrCuant OCOnal cancet ot al prospera，y al t i l t i mo，al denunci ar errores de procedi mi ent o，CuyO an社i si s，POrl omi smo，Seabordaradeant emano・ 3．1．CARGO CUARTO 3．1．1．Combat el a sent enci a con respal do en el numera150del art i cul o368del C6di go de Procedi mi ent o Ci vi l ，al haberseprof eri do〟enprOCeSOZ）i ci adodenul i dad，al t enordel art i cul o29del aConSt i t uci 6nNaci onal de1991（… ） no（… ）saneada，［el i gual ment e仁・）porhaberi nCurri doenI a nul i daddel art i cul o140－7del CPqporcarenci adepodera nombredel seれormJ gOGarci aVel dsquez（… ）〃・ 3．1．2．Con rel aci 6n al o prl merO，l os acci onant es obt uvi eronl ai nscrl PCl On del domi ni o del predi o cuya rei vi ndi caci dnpret enden，demmerai rregul aryporel l o，el J uZgadornohadebi doapreci aresaprueba・ EI Tr i bunal accedi d al as st LPl i cas por encont rar PrObada，nO SOl ol apropi edad del f undo en cabeza del os convocant es，Si nol ai dent i daddel mi smo．Encambi o，Para l a recurrent e，l uego dei ndi carl os ant ecedent es del a adqui si ci 6nporpart e de aquel l os，eSt O eS，l aadj udi caci dn Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 ef t ct uada enl a sucesi 6n de Paci Hco Vi l l amari n，Si bi en const al a obt enci dn del t erreno medi ant e permut a a el ef ect uadaporJ orgeLui sVargas，nOeXi st i aant ecedent ede l amaneracomoest el oadqui r i d． Agrega，eSa t radi ci 6n naci d vi ci ada de nul i dad const i t uci onal ，POrque el menci onado causant e no era duehoy，POrt ant O，nOPOdi at ransmi t i r l oquenot eni a，de donde ent onces，a PeSar de Hgurar en el cert i 鱒cado de t radi ci 6n yl i bert ad No370－448872，l os act ores no han t eni dodomi ni oal gunosobreel t erreno・ Segt Lnl acensura，el j uezdel asucesi dnf ueengahado； unasi mpl eposesi dnuocupaci 6nsemuddenpropi edadpor f uerzadel a sent enci ade adj udi caci dn，l o cual i mpedi al a t ransf erenci aporel mododel asucesi dn，dedondeent onces 仰OSdemandant esnOSOnprQPi et ari os，pOTqueregi st raronI a sent enCi α del asucesi 6れyれOqpareCenSuSn01nbreSenI as hyuel asregi st radas〃・ A part i r de ref eri rse al ai l egal i dad del a prueba obt eni daconvi ol aci 6ndel debi doprocesoyconsi derarnul a l aconcerni ent eal aadj udi caci 6nporsucesi dnef ect uadaa l os acci onant es，al no est abl ecersel amanera cdmoJ orge Lui s Vargas adqui r i 6　el t erreno permut ado a Paci Hco Vi l l amari n y post eri orment e asl gnado en el proceso mort uori o，l ai mpugnadoraest i maque el J uezde Fami l i a no podi a aprobarl a part i ci dn respect o de un bi en〝Cuya prqpi edα dqpareci asubj udi ce，（… ）anbTnal aoi 77egul al † pueS 7 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 Si nO eSt aba en cabeza del causant e，t ampOCO pOdi a ser t ran♀f ari daporst LCeSi 6れ仁．ル En sent i rdel acensora，l aescri t urapt l bl i caN038de 19360t Orgadaenl aNot ari aPri meradeCal i ，Seregi st rden el cert i Hcadode t radi ci dnN0370－94203ei rregul arment ey Si n raz6n se hi zo Hgurar como propi et ari o a Paci Hco Vi l l amari n，PerOal noconst ar〝enpart eal gt mal ai ndi caci ∂n de c6mo adqui r i d el perl nut ant e VdTgaSl a prqpi edα d∴del i nmuebl eル，nOPOdi at enerseaest ecomodueho． Laprueba del domi ni o，POr t mt O，COnSt i t uye nul i dad i nsaneabl e，al habersel ogradot i t ul arl oi mposi bl emedi ant e f raude，PueS ParaCOnVenCeral j uezdel asucesi 6n，f ueron act ual i zadosl osl i nderosat ravesdel aescri t urapt l bl i caNO 2581de1992　del a Not ari a9a de Cal i 〝que Si rU10para Obt enerel derechosust anci al i nexi st ent eenel causant e，yl a t ranSf erl enCi adel aprppi edadporel modosI LCeSi bnn． Acot a，l ai nsunci enci aJ uri di ca del cert 的cado de t radi ci 6n mat ri z NO　370－94203，debe ext enderse a1370－ 448872，PueSで旬e abi ert o no se sabe c61nO，COn OCaSi bn a haberset raTni t adol asucesi bndel se充or脇I amari n仁．）conel excl usi uoj i ndedarl enueuomi meroal osl ot esA，B CyC’ ” a句udi cadosal osaqui demandant es． AI concederl es a est os，POr Part e del Tr i bunal ，l a PrOPi edad del l ot e pret endi do en rei vi ndi caci 6n，basado en l a adj udi caci dn enl a sucesi dn de Paci Hco Vi l l amari n，Si n darse cuent a que como est e nol a det ent aba，nada podi a 8 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 t ransmi t i r l es，Se eSt ruCt ural anul i dad const i t uci onal enl a adqui si ci dndel apruebadel domi ni o・Enef ect o，Si el t i t ul o ant ecedent e se hal l a vi ci ado de nul i dad，nO ha debi do ser apreci ado，l o cual hubi eraconduci do aunf i l l o di st i nt o al PrOf eri do，i nhi bi t ori ooabsol ut ori o・ 3・1・3・Segt Lnl acensura，l aot racausal dei nval i daci dn t ambi en se conHgura，POr Cuant O el poder ot orgado por HugoGarci aVel まsquezal t ambi enacci onant eLui sEnrl que Di nas Zape carece de f acul t ad para demandarl a rei vi ndi caci dn del domi ni o，PueS t Lni cament el o所J epara l ei ui ndi caci bndeposesi 6ndeunpredi oe♀peC印CO，Si ni l t di car e姫71eSα ment e que el pret endi do，Se enCOnt rabai nme730， Cont eni do，en Ot rO de TnayOr eXt enSi dn；del qt e sol o se ui れi eronacoTt OCerSudreayl i nderos，COnI ademanda星 3．2．CONSI DERACI ONES 3．2．1．La causal qui nt a de casaci dn previ st a en el art i cul o368del C6di go deProcedi mi ent o Ci vi l ，t i ene como 五nal i dadcorregl rVi ci osi nprocedeれdoporhaberse高nCurri do en abuna del as causal es de nul i dad conSagradas en el art i cul o140，Si emprequenOSehubi ereSaneado卑 Lapreci t adanormayl as subsi gul ent eS COnSagran el regl mendel asnul i dadesprocesal es，COnl adescrl PCi dnde l osmot i vosgeneradoresdeel l as，regl ament aci 6ndel acual se desprendel ai mprocedenci a de su f brmul aci dn cuando l asi rregul ari dades denunci adas como f uent e del a i nval i daci 6n del j ui ci もno se present an，O nO Se hal l an 9 Ref t renci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 espec詭cament e enl i st adas en esa precept i va，O Cuando est andol o y si endo saneabl es，nO f ueron al egadas ni COnVal i dadasporl apart eaf ect adaconel l as． 3．2．1．1．El art i cul o　29　del a Const i t uci 6n Pol i t i ca， COnt ent i vo del al l amada regl a de excl usi dn（excl usi onaI y rul e），eSt abl ece quel as pruebas obt eni das con t rasgresi 6n del debi doproceso Const i t uci onal ；O demanerai l i ci t a，eSt O es，medi ant el a amenaza o vi ol aci 6n del os derechos f undament al es，SOnnul asdepl enoderecho． Enpal abrasdel aSal a，‘ ‘ （… ）porqueel derechoaprobar enunl i t i gi oj udi ci al ，i nCl usi zJ eadmi ni st rat i uo，nOeSi mesで11ct o Oi l i mi t ado，Si no regul ado y asi st i do del as mds aI γ Pl i as garant i asdel aspart es，COmOe姫〕eSi 6ndeunEst adoSoci al y Democrdt i co de Derecho．De a毎I a auenguaci 6n del a Ue7dad，j h口調i mo del apmeba eni unprOCeSO，COnOCel as j わnt eras del a ConSt i t uci dnydel al ey，enunmarCOdonde hayal ugaral equi l i br i oyl aet i caensucol l SeCuCi dn” 1． Comoenot raocasi dnpreci sd，l el l derechoaprobarya COnt radeci l 〕OSt ent a rα ngO COnSt i t uci onal ，α punt O de ser ’ nul a，depl enoderecho，l apruebaobt eni daconUi ol aci 6ndel debi doproceso’ （… ），OSea，l ai l i ci t auobt eni daconost ensi bl e ei ncol l t rOUeI 五bl e t ransgresi dn de espec窮CaS garant t aS y derechos esenCi al es o，COmO hα Seねal adol a Corf e，‘ α quel l a Cuya．旬ent eprObat ori aest dcont ami nadaporl a z）ul nerα Ci 6n deundel －eChof J ndament al oaquel l acuyomedi oprobat ori o ha si do pract i cado coni dent i cai I 所・aCCi 6n de un∴derecho l CSJ ．Ci vi l ．Sent enci ade18deagost ode2016，eXPedi ent eOO246． 10 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 f mdα ment al ．En COnSeCuenCi a仁．），el conCePt O depTueba i l i ci t a se asoci a al α 　Ui ol aci dn∴del os ci f ados de7℃Chos ．旬ndament al es：hast a el punt O que al gunOS pl 匂i el l en denOmi nar a est ap7meba col nOi nconSt i t uci onal ’ （Cas・Ci u・， Sent enCi a de29deJ uni o de2007　e堆〕edi ent e No・2000－ 00751－01）． LapTueba‘ i l i ci t a’ d咋eredel α ‘ i l egal ’ 0‘ i rregul ar；que ‘ nOp7et erm証e unprecept O COnSt i t uci onal j t Lndal nent al si nO ul Wdei ndol el egal ，enSent i doampl i o，desuert equeserdl a 互70l ogi a rLOrmα t i uao卸et o dei r直acci 6れ，eneSt af esi t um，l a l l al nada a det ermi nar Si se est d aれt e unα u Ot ra Cl ase de pTueba，SObre t odo a pα rt i r del a nOCi dn de derechos o garant i as　由れdament α l es・Si esl a Cα rt a Pol i t i cα ∴l a quebrant ada，part i cul arment e un00Ua7わs deTeChos del a Tnel t Ci onadaest i l pe，l apl uebaset i l darddei l i ci t α ，mi ent raS que si l a uul nerada es urt a nOrmal egal rel at i zJ a a Ot ra t emdt i ca o cont eni do，Se Ca碕card∴dei l egal oi rregul ar di st i nCi dnSi gn昨Cα t i uaporsusconSeCuenCi as，‘ adexeI npl um， SeSeれal aquel apTuebai l i ci t a，enI i neadep7l nCt L刀0，nO eS pasi bl e de ual oraci dnj udi ci aL coTnO qui era que carece de ef i caci a deTnOSt rat i ua－desdel uego，COn al gunaS punt al es excepcl OれeSapart i rdel aα dqpci 6ndel cTi t er i oopost ul adode l aprqporci onal i dα d－，al pasoquel ai l egal oi l regul ar si l o serd，aSpeCt O eSt e，pOrl o deTnds，nOpα C窮CO enel derecho conpα rado，（Cas．Ci u．，Sent enCi a de29dej uni o de2007； e堆）edi ent eNb．2000－00751－01），‘ el （和f t ct o queest i gl nat i za unapruebai l i ci t aesi nsubsanabl e，al a uezquenOpueden qpl i carse respect o de el l al os di uel SOSl neCani smos de conUal i daci 6n quepuedapreuer el ordenami ent O，mi ent ras 11 Ref t renci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 quel osde確Ct OSqueaCuSel apTuebai l egal puedenSeTi pOr el cont ranO，Subsanadose，l nCl usi ue，puedeacont eCerquea pesardel ai rregul ari dad el el ement opersuasi z）O nO S14f Ta menOSCabo．Port mi TnO，l aexcl usi 6ndel α pl u・ebα deri uadade aquel l a que es anbmal a sol ament e aCaeCe enl os casos de pTuebai l i ci t a，perO nO enl os dei l egal i dad del a mi sma’ ・ 停eれt enCi a de RezJ i si bn de　28　de abri l de　2008，e堆ブ・ N0．11001020300020030009701）． 竺En est e cont ext o，l ai r所・aCCi dn del as nOrmaS que gobi emanI aprueba，ent raねal a rml i dad depl enO derecho prezJ i st aenel i nCi so謝i model art i cul o29del aConsf i t uci 6n Pol i t i ca，　Zl ni cament e cuando at aねen al j ねgrant e desconOCi mi ent o de l as garant i as o derechos const i t uci onal es． “ CorLでrari o sensu，l a cont raUenCi dn de ot ros derechos o garant i as d昨rent es al os。旬ndament al es，COnSagrados en nOrmaSl egal esosi mi l aresdi st i nt asdel α SCOnSt i t uci onal es， generaれSui l egal i dadg，pOrl omi sl nO，Sui rregul ari dad． Las‘ i l i ci t as；Soni nSubsanabl esyl anul i dadact zl aper Se，desuyoy ant eSちqpei zms，ent ant O，l as‘ i rregul areS’ 0 1l egal es’ enl i rLea de pnnc呼）10，admi t enI a posi bi l i dad de Saneami ent OypreSl pOnendecl araci dnj udi ci a控． En correl aci dn，l a pruebal egal es el medi o de COnVi cci dn que se aJ uSt a al os paramet rosl egal es．La 2CSJ ．Ci vi l ．Sent enci ade24denovi embred2009，eXPedi ent eOO556－01・ 12 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 Pruebai l egal oi rregul ar corresponde al medi o que no se Ci f i e al aLey quel adi sci pl i na，af ect andol os requi si t os de Pet i ci 6n，POSt ul aci dn oi ncorporaci dn，decret o，Pra・Ct i ca o val oraci 6n，reVi st i endo el car含ct er de prohi bi da oi nencaz， CuyaS COnSeCuenCi asehal l anenl asmi smasdi sposi ci ones quel aregul an；POrt ant O）eSdesdeest at i pol ogi acomodebe qercerseel cont roI const i t uci onal ol egal La pruebai l i ci t a，eSl ai nconst i t uci onal （Cort e Const i t uci onal ，Sent enCi a SU－159－02），POr a血ent arl a precept i va superi or，erOSi onar，Pret ermi t i r y concul carl os derechos f undament al es，l os prl nCI Pl OS yVal ores previ st os enl aCart agenerandonul i dadconst i t uci onal ，enVi rt uddel art i cul o29del a Const i t uci 6n，Segun el cual serまnul al a Pruebaobt eni daconvi ol aci 6ndel debi doproceso・ Sobre el part i cul ar，di j o esami sma Corporaci 6n：′ ’ （… ） debe　α due砧rl a Cohe，ql Le en el a7イi cul o　29　del a Col t St i t uci dnSe COれSagrb una CauSα l deれul i dα d espec窮ca， ql LeQperα depl enOderecho，r＊1ent eα ’ ’ l ap7uebα Obt eni da conUi ol aci 6ndel debi doprOCeSO〝． AI exami rLarl as causal es de nul i dadpreui st as en el art i cul o140，Cl aramenf e se adui ert e que al l i nO qPareCe enI i st adal ar∈咋ri danul i daddecardct erconst i i uci onal ・Si n embaTgO，eSt a Ol ni si bn obedece al a ci rcunSf anCi a de que di cha nOrma eS ant e7わr al a ConSt i t uci 6n de1991．No se QPOne al a nOrma del art i cul o29del α Const i t uci dnl a ci rcunSt anCi α dequeel l egi sl adorse7勧et axat i uaTnent el as causal esomot i uosdenul i dad．（．．）． 13 Ref brenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 ” Con．何れdament Oenl oal t t er i or，eSt i mal aCort eqt ese qJ uSt aal osprecept osdel aConst i t ucl On，pOrquegarant i zael debi do proceso，el acceso al aJ t LSt i ci a yl os derechos procesal es del as part es，l a e堆rl eSi bn’ bol ament e’ ’ que eI npl ea el art i cul o140del C6di go de Procedi Tni ent O Ci ui L parai ndi car qt Le enl os casos al l i preui st os es posi bl e decl arar l a nul i dad，preUi o el ∴t rdmi t e i rLCi dent al COrreSpOndi ent e，perO adui rt i endo，que ademds de di cれas CauSal esl egal esdenul i dades ui abl eypuedeseri nuocada l aconsagradaenel art i cul o29del aConst i t uci 6れ，Segunel Cual ’ bs nul a，de pl eno derecho，l a prueba obt el t i da con ZJ i ol aci 6ndel debi doproceso’ ：est oes，Si nI aobseruanci ade l as j brmal i dadesl egal es esenCi al es requeri das paral a prOducci dndel aprueba，eSPeCi al ment eenl oqueat aねecon el derecho de coTuradi cci bnpOrl apart e al a cuα l se qpone est a．Porl o t ant o，Se decl arard exeqL bl el a e堆）reSi bn demandada，COnI are咋ri daaduert enCi a．仁．）． “ En COnSeCuenCl a，ademds de di chas causal es，eS Ui abl eypLLedei mJ OCarSel apreui st aenel art i cul o29del a Const i t uci 6れ，SegunI a cuaL’ ’ es nul a depl enO derecho，l a pmeba obt eni da con Ui ol aci bn del debi do proceso〝que es qpl i cabl eent odacl asedeprocesos’ 3・ Obs rvese，el i nci so Hnal se reHere al a nul i dad COnSt i t uci onal por i ncorporaci 6n de l a prueba desconoci endo l os prl nCI Pl OS de publ i ci dad y de cont radi cci 6ncomot eoremasrel evant esdel debi doproceso； 3Cort e Const i t uci onal ．Sent enci a C－491de novi embre2de1995．Enconcordanci a sent enci asC－090demarzo18de1998，SU159de2002，yC－657de1996‥ 14 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 y esenci al ment e，　POr Vi ol aci dn de l os derechos f undament al es de cual qui erl i n劉e，COmOl os rel aci onados COnl ai nt i mi dad4，l ahonrayl al i bert ad． Paraest a Sal a，el vi ci o dei nconst i t uci onal i dad que se genera desde el punt o de vi st a probat ori o f rent e a det ermi nadaprueba，af ect aporregl ageneral el medi oensi mi smo，ynO al proceso engeneral ，POrqueunaCOSaeS el act o procesal y ot ra muy di f erent e el act o probat ori o，a PeSardesusmt l l t i pl esei nt i masi nt errel aci ones・ Como haadoct r i nado，l a“ （．．）‘ nul i dad’ del aprueba， por el cont rarl o，窮Ct a，en p7イれC九b，SOl ament e al medi o i TI TTegul arment eaduci do，t Omdndol oi nef l cazparα qpOrt arl eal J uZgadorel ement osdej uLCl O，Si nque，Subsecuent ement e，pOr sucausasel l egueai nUal i darel proceso・Del nOdoquesi el j dl l adorqpunt al asudet ermi l t aCi dnenunapmeba‘ nul a〕esa i nCOrreCCi dnpOdrd desembocarenun errOrdeJ uZgaTni ent O， del んado de haber deci di do el l i t i gi o t omal t do en conSi deraci bnhechosquenoest abandebi damenでeprObados enel proceso・ Desdel uegoquel anOrl naJ urt di ca，enCuant OmaTt dat o hをot et i co que es，r字preSent a en j brma abst ract a，ul t a det ermi nadasi t uaci 6npara di sponerSObre el l a，de manera quesuconcreci 6nsereal i zamedi α nt el asent enCi aj udi ci al a part i r del a comprobaci dn∴del os necnos del caso y su 4Asi por qempl o，nO Puede oI vi darse que el domi ci l i o ademas de const i t ui run at r i but o del a personal i dad，COnSt i t uci onal ment e esi nexpugnabl e，Sal vo excepC10neS，COmO al gunos t i pos de capt ura；POr Cuant O rePreSent a una del as expresi ones prl nCl pal es del derecho al ai nt i mi dad，f brt al eza y呑mbi t o para su despl i egue・ 15 Ref t renci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 eq型paraCi 6nconl osqueel precept ol egal sLPOne・Perocomo asuuezel conoci mi erLt Odel oshechosporel sent el t Ci adol 〕eS unaqpemCi bnquet aTnbi enseenCuel t t ragObemadaporl as nOrmaS de derechoprObat ori o，Cabal ment e，paragaraれt i zα r SLLSeri edadyl a却CaCi adesucont eni do，el quebrant ami ent o det al esregl aspodrdgenerarunadi st orsi 6nenI aperc宇pCl On del os hechos yl a consl gui ent e ui ol aci 6n del a nOrma SuSでanCi al ．Deahi queel j uzgadorsol ament epuedaual erse， para e確Ct OS de conUenCerSe del a exi st enCi a de un hecno espec折CO，del aspruebasl egal yqport unament eaduci dasal prOCeSO・ 竺Resul t acl aro，ent OnCeS，quel asanCi 6nqueeれpnnCl pl O Sederi uadel a‘ nul i dad’ del aprueba，nOeSOt raquel adesu i nef i caci a，aSunt O que，pOrregl a general ，nO Se eXPande al prOCeSO el cual ，en Cuant O t al ，nO St di ・e mengua ni ，pOr Sl pueSt O，dal ugarast l l enOUaCi 6nt Ot al oparci at a menOS Obui ament e que en CaSOS eXCePCl Onal es hayal ugar al a repet i ci bndel apruebα ． Di choest o，l ad昨Tl enCi aeTt t rel anul i daddel procesoy l a del a prueba，qf l ora∴di 4何れament e，pueS Tni ent rasl a pnmeracoI I POrt aunyerrOdeact i ui daddel j ueZZ，l asegunda puede deSPunt aren言Lmemrdej ui ci o del j dl l adorde7んado dehaberl aest i l nado，nOObst ant esui 171egul al 七dad” 5． Asi l ascosas，l aprueba，COmOaCt OPrObat ori oaf ect ado POri nconst i t uci onal i dadnoresci ndeperseal procesopara S CSJ ．Ci vi l ．Sent enci a231de13dedi ci embrede2002，eXpedi ent e6426，rei t erada en sent enci as O39de16de mayo de2008，eXPedi ent e OO723，ydel O dej uni o de 2010，eXPedi ent eOO611． 16 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 queseent i endacomovi ci oquel oarrui nei nt egral ment e，del mi smomodoquel anul i daddel procesonopuedeaf ect arl a pruebami smacuando en sui ncorporaci dn o pract i case han observadol a publ i ci dad y cont radi cci dn como supremosderechosenel debi doprocesoenl ai nst rucci dn probat ori a，dada t ambi en，l a aut onomi a rel at i va del act o probat ori o血ent eal proceso；POrqemPl o，Cuandosedecl ara l anul i dadprocesal pori ncompet enci a，f al t adej uri sdi cci dn ot rまmi t ei nadecuado．Porest araz6n，muChasvecesapesar dei nval i darseunJ ui ci ol aspruebasconserv宅mSuVl gOr，t al cual l o reza，POr ql emPl o，el art i cul o138，i nci so20del Cddi goGeneral del Proceso‥ Lal l ul i dadsol ocomprenderdl a act uaci dnpost eri oral TnOt i uoquel ap7℃dt 40yque7℃Sul t e qf ect adaporest e” Si nembα TgO，l apruebapract i cadα dent Tt ） de di cha act uaci bnconseruardsu ual i dezyでendrd ef i caci a re♀peCt Odequi el t eSt uUi eronQPOrt uni daddecorLt rOUerMa，y seTnanでendrdl t l asTnedi dascaut el aTl eSpmCt i cadas” ・ Si endoi nconst i t uci onal esl as pruebas，Se Puedan excl ui r mat eri al ment e cuando se advi ert e que of endenl os derechosf undament al esosoni l i ci t asot ambi enporf al t ade cont radi cci dn o de publ i ci dad・Ent onces，dCdmo proceder enel enJ ui ci ami ent oci vi l ant el aof ensaconst i t uci onal del a prueba？Laregl a178del Cddi godeProcedi mi ent oCi vi l yl a 168del C6di go General del Proces0，1mPOne reChazarl as pruebas prohi bi das oi nencaces，eSt O eS de pl ano oi n l i mi ne，Segt i n se expone‘ ‘ ［ei l j uez rechazard，medi α nt e proui denci aTnOt i uada，l asi 2匹ebα Si l i c王唾，l asnOt Ori aTnent e i mpert i l l ent eS，l asi l t COnducel t t eS yl as man折est ament e st J Pe珂uasoi れ融i l es” （Subrayasexprof eso）・ 17 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 Desdeel punt odevi st acasaci onal ，COmO SeSehal den l os precedent es ant es ci t ados，l os cual es const i t uyen doct r i naprobabl e，Si sobrevi veat l nesapruebai mpurapor i nconst i t uci onal i dad，emergeunaut ent i coerrordederecho at acabl e porl avi ai ndi rect a，de t al modo que no af ect ani Puede af ect ar por regl a general al act o procesal o al PrOCedi mi ent o apl i cabl e al caso concret o．Ot ros serまn， dependi endo del as ci rcunst anci as concret as en causa，l os ef ect os sust ant i vosenl asol uci 6nmat eri al del caso． 3．2．1．2．Ent roncado con el mi smo t ema，COSa di st i nt a esl a nul i dad procesal deri vada del a omi si 6n del deber j udi ci al dedecret arypract i carunapruebai mpuest aporl a l eycomo obl i gat ori a．Asi empez6aperⅢarl ol a Sal aenl as Sent enCi asde22demayode1998（CCLI I －1510，Vol umenI I ， Pri merSemest re），y136de28dej uni ode2005，eXPedi ent e 7901，al apost re genesi s del art i cul o133，numera150del Cddi go General del Proceso，Segun el cual el proceso es nul o，ent Odooenpart e，‘ ‘ （∴）cuandoseomi t el aprdct i cade unapruebaquedeacuerdoconI al eyseaobl i gat ori a’ ’ ． Est o，Para di si par，COet aneament e，el t ema del as Pruebasdeonci o，al t rat arl asi ndi st i nt ament e，COmOerrOreS deprocedi mi ent oydej uzgami ent o，PerO Si ndi st i ngul r SuS Vert i ent es de obl i gat ori as y de si mpl ement e t l t i l es y necesari as．La di sposi ci 6n reci en memorada del vl gent e C6di goGeneral del Proceso，Cual seobserva，queenunt Odo SearrOgal adoct r i nagest adaporest aCort eenel punt o ui SZpraCi t ada，reaHrmaendenni t i va，l asendadel acausa15a del art i cul o368del Cddi godeProcedi mi ent oCi vi l （ahora5a 18 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 del canon336C6di go General del Proceso），血ni cament e p紬a denunci ar vi ci os de procedi mi ent o rel aci onados con pruebas ohci osas，Cuando el medi o respect i vo responde a unaexl genCi al egal expresaparaproveerf al l odef bndo・ Enef ect o，enl at l l t i madel asprovi denci asci t adas，l a Sal a consi der6　Como causal de nul i dad procesal l a no pract i cadepruebas，‘ ‘ （… ）part i 00l arTneれt edeaq叫el l asq甲eel pr（翠nOl egi sl adoらabi ni t i o，haordel t adodecret aryrecaudar endet ermi nadot f podepl ei t os，j usf ament epOrSui donei dad i nt 7血secaparareuel arodescubri r l oshechosqueperTni t i rdn def l ni r l asuert edeunα pret enSi bn・“ （… r・ Lomi smo，ent ermi nosgeneral es，l osost uvol uego，al deci r que‘ ‘ （… ）endet ermi nadas ci TmnSt anCi as，l a omi si dn del decret o y prdct i ca del as pTuebas　旬e el prQEnO l egi sl adoTi abi ni t i o，ha ordenado decret ar y recaudar en det ermi nado互）Odepl ei t os’ oasuJ nt OS，enCuant Odesconozca el dereCho al a p7uebai nheTent e al debi do p7℃CeSO， ‘ col t St i t uyeれul i dadprocesaLenl ost ermi nOSdel numera160 del art i cul o140del C．deP．C．’ （… ／’ 6・ No obst mt e，l a omi si dn de pruebas de onci o，enl a especi edeobl i gat ori as，l aCort et ambi enl ahavi st ocomo unerrordederechoprobat ori oporel i ncumpl i mi ent odeun poder－deber．Por匂empl o，“ （… ）l agenet i caenl osprocesosde j l l i aci bn oi 771pugnaCi 6n；l ai nspecci 6nj udi ci al enl os de decl araCi dn de pert enenCi a；el di ct amen peri ci al enl os 6S。nt 。nCi asde28demayode2009，eXPedi ent eOO177，yde24dej uni ode2010・ expedi ent eOO537・ 19 Ref brenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 di ui sori os；l asi ndi spensabl esparacondenarenCOl t Cret OpOT・ j Tut os，i nt e7℃SeS，Tnei orasopedui ci os，et C．Deandl ogo modo panのi 7TPedi r el pTQf eri Tni ent o de．佃t l osi nhi bi t ori os y para eui t ar nul i dades；ez）ent OS enl os cual es‘ esi nel udi bl e el t l ecret odepruebasdeqnci o？sopenα dequeunaomi si 6nde・ t al enue7gα duraqf ect el α Sent enCi a（．〟．）” 7． Ensuma，COmOreCi ent ement eseseha16，‘ ‘ Ml l ent eaeSeI est ado de cosas，SepreCi sa ahora，l a nul i dadprocesal en CueSt i 6nSeeSt TuCt uranOSbl oenel casodeomi t i rseenj bma absol ut al a、佃sei nuest i gat i ua del proceso，COnt ent i ua de derechossagrα dos，COmOel dede咋nsaycont radi cci bn，Si nO でaTnbi en，t rat dndose del a．佃Cul t ad qf l ci osa en mat eri a deI pTuebas，enCOherenci aconl adoct r i nadel aCort e，enbuena horaposi t i ui zada enel Cbdi go General del Proceso，Cuando nose ordenay eUaCt l aun medi o deconzJ i cci 6nconSi derado COmOObl i gaf ori oporl al ni smal ey，maSnOCuandodeacuerdo COn∴l as ci rcunSt anCi as concret as en causa suTge del a necesi dad o ut i l i dad∴de pract i carl o（… ），COmO eUent O COnSt i t ut i uodeerrordederecho’ ’ 8．En consecuenci a，Cuando del a di nまmi ca mi sma de cadai nst rucci dn，en Part i cul ar nuye necesari o decret arpruebas de oHci o，l osyerros sobre l a mat eri a pueden hal l ar t ransi t o vi abl e por el error de derechodecar毛ct erprobat ori o． 3．2．1．3．En el marco de est a acusaci dn，Se buscal a decl araci dn de una causal const i t uci onal dei nval i daci 6n de 7CSJ ．Ci vi l ．Sent enci ade15dej ul i ode2008，eXPedi ent eOO689，rei t eradaenf al l os de　20　de oct ubre de　2011，eXPedi ent e O8220，y de　21de oct ubre de　2013， expedi ent eOO392，ent reOt rOS． 8CSJ ．Ci vi l ．Sent enci ade18deagost ode2015，eXpedi ent eOOO82． 20 Ref brenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 l o act uado，COmO t al ，aJ ena del t odo，al supuest o previ st o POrel art i cul o29del aCodi Hcaci dnSuperi or，Ci rcunst anci a det ermi nant edel H・aCaSOdel cargo． En ef ect o，Si el cuest i onami ent o devi ene de haber apreci adol apruebadel domi ni o，Cuandoel Tri bunal noha debi dohacerl o，el reparoescapaal ashi pdt esi sdei nval i dez del proceso，COni ndependenci a de si l a prueba esi l i ci t a （i n血act ora del os derechos f undament al es）oi l egal ・Ese debat e se ubi ca real ment e，en el pl ano emi nent ement e J ur i di co，CuyO rePrOChe en casaci 6n cabe hacerse por un cami no di f erent e． Ent odocaso，1acuest i onadat radi ci 6ndel t errenocuya rei vi ndi caci 6n se pret ende，nO eSunt emaque edi Hque un at ent ado cont ra l os derechos f undament al es o const i t uci onal es del aacci onada．Tampoco d句aent reverl a obt enci dndeunmedi odepersuasi 6ncondesconoci mi ent o del debi doproceso・El asunt oi nvol ucraunaspect odepura l egal i dad y en esa medi da，nO Se eSt ruCt ura r yerrO denunci adoymuchomenosameri t al asanci 6nprevi st aen el canon29del a Cart aPol i t i ca，en CuyO CaSO，COnl l evari a masbi enel desqui ci ami ent odel meri t osuasori oal el ement o de convi cci dn mmchado porl ai l egal i dad，01a excl usi dn probat ori a，PerOnOl ai nval i daci dndel j ui ci o・ AdemまS，en el event o de al gunai rregul ari dad del a prueba del domi ni o，eSPeCi Hcament e en punt o de sus ant ecedent es，l os hechos acaeci eron no sol o con i nt ervi ni ent es ext ra五〇s al a rei vi ndi caci 6n，en eSCenari os 21 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 di st i nt os，COmOeSel negoci odepermut acel ebradoen1936 ent reJ orgeLui sVargasyel causant ePaci hcoVi l l arreal ，e l gual ment e en el est adi o del j ui ci o sucesoral de donde se desprendi eron l as adj udi caci ones ef ect uadas a l os demandant es，t Odol o cual ，mi ent ras no exi st a meri t o en cont rari o f rent e al egi t i mos cont radi ct ores，Se PreSume aJ uSt adoal al egal i dad・ 3．2．2．En el ot ro segment o del cargo，Se eSgrl mel a presenci adeunvi ci odenat ural ezaprocesal previ st oenel numera170del art i cul o140del Cddi go de Procedi mi ent o Ci vi l ，f undado enque el act orLui s Enrl que Di nasZapeno aut ori zdal ot rodemandant eparademandarl arecuperaci dn del domi nl O，Si nol a〟rei ui ndi caci bndeposesi 6ndeunpredi o espec師co，Si ni ndi car e堆ブreSament e que el pret endi do，Se enCOl t でrabai nmerSO，COnf eni do，en Ot rO de mayorext enSi bn； del quesol osezJ i l l i eronaCOnOCerSuarl eayl i nderos，COnI a demanda生 3．2．2．1．Conf brme al ci t ado precept o，伯I proceso es rml o en t Odo o enparf e，SOl ament eenl os sl gui ent es casos： 年．．）Cual t do esi ndebi dal a r宇pl eSent aCi 6n del as part es・ Tt at dndose de qpoderados j udi ci al es est a causal sbl o se COTyi gurard por carenCi a t ot α l de poderpara el respect i uo prOCeSO卑 Segdnl o expuest o abi ni t i o de est as consi deraci ones， COmPOrt al a vi abi l i dad del a causa15a de casaci dn，l a exi st enci adel al egi t i mi daddel proponent eyl aausenci ade Saneami ent o，PreSuPueSt OS Si nl os cual es，el reproche no 22 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 Puedeprosperar；Su Si mpl ei nvocaci dnresul t ai nsu宜ci ent e， Si ant esnohansi doest abl eci dosaquel l os． En cuant o at ahe al mot i vo esgrl mi do，Cuando i nvol ucra a apoderados j udi ci al es，el precept o of rece COmPl et acl ari dad，PueSaSut enOr，〟Sbl osecor的urardpor CarenCi a t ot al depoderpara el respecでi uoproceso〃，de t al Suert e que Si ese no es el caso，nO eS dabl e su reconoci mi ent o． 3．2．2．2．En el present e asunt o，el acci onant e Hugo Garci a Vel asquezl e conHri 6poder al t ambi en a■ Ct Or Lui s Enrl que Di nasZape conl aHnal i dad de demmdaraMari a deJ est l SJ i menez LPpez隼，ara que medi al t t el os t rdmi t es prQpl OS del proceso ordi naTi o de mayorcuarmα Obt engα l a rei l t di bi caci 6れ（Si c）del aposesi dndet ml ot edet ernenOCOn drea qp7℃Xi mada de13059，57　m2，ubi cadα 　en el COrregl mi ent o del aBui t rera，de est e mumC堆，i o de Sα Tt t i ago deCa互al i nderadoasi ：仁．）〃． En qerci ci o del mandat o，el t ogado sol i ci t 6decl arar 〝quepert eneCeal domi ni opl eれOyα bsol ut oα l acomuni dad j br l nada por Hugo Garci a Vel dsqueろ　en prqpOrCi dn del sesent apOrCi ent O（609幼yα Lui s Enri que Di mS Zqpe，en prQpOrCi bndel cuarent aporci ent O（409幼unl ot edet err l enO conく如enSi dnqproxi madade13・059，571net rOSCuadrados〃， Predi o quedescri beysegunanot a，〝れα Cepart edeot roque en7mayOreXt el t Si 6nsedenoTni nael l ot e‘ C，del apart i ci dn，y que se al i ndera asi ：（… ），COn∴dreai ni ci al qproxi mada de 201．283　met ros cuadrados星　Como ef ect o del a ant eri or 23 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 decl araci dn，SOl i ci t aordenarl eal aconvocada〟l arest i t uci 6れ， aj t zuordel apart edemandant e，del predi oqueseacabade descri bi r（．．互 Loant est ranscri t oponedepresent el ai nexi st enci adel SuPueSt O que，Segunl a norma en coment o，Se erl ge en causal de nul i dad，PueSmal puede predi carsel a《〈CarenCi a t ot al depoderparael respect i uoproceso〃，Cuando comoha quedado vi st o，el apoderami ent o me ot orgado at endi endo l osparまmet rosl egal ment eprevi st os・ Tocant e con est e mot i vo de nul i dad procesal ，eSt a Corporaci dn t i ene sent ado：鯖n rel aci 6n conI ai ndebi da repreSent aCi dn，que eS el st P地eSt Oi nUOCado porl os recurrent eSpara．何れdα rl are咋11dacausal ，eSi rr印agabl eel menoscabo del a garant i a en cuyo resgl ardo est d est abl eci da，pueS qui eれ∴nO ha t eni do una represent aci bn l egi t i l na nO ha est ado a derecho en el proceso al cua上旬e Ui nCul adocomopane． “ Tdl r l egul ari dad，Cuando de pel SOl t aS nat ural es se t rat a，t i eneOCurTl enCi aenaquel l os ezJ ent OS enqueunSZl i et o l egal ment ei ncqpazact zLa en el procesoporsi mi smo，y nO porconducf odesurepresent ant el egaL ocuaれdoobraensu nOmbre∴l LLn r儲〕eSent ant ei l egi t i mo．En∴t rat dndose de qpoderadosj udi ci al es，deui ene del a gest i dn a nOmbre de Ot raperSOna，CareCi endoporconpl et o deα t r i buci 6nparael r 窮Ct O均． gCSJ ．Ci vi l ．Sent enci adel l deagost ode1997，eXPedi ent e5572． 24 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 En t odo caso，Si el reparo consi st ent e en haber si do COnf eri do el mandat o para rei vi ndi carl a posesi 6n y no el domi ni o，el argument o resul t a del eznabl e paral ograrl a i nval i daci dn requeri da．En puri dad，l o pret endi do por el demandmt e en rei vi ndi caci dn，eS reCuPerarl aposesi dn de l acual hasi doprl Vado，PueSel domi ni ol oconserva・ 3．2．2．3．En adi ci 6n，l af a＿l t adei nt eres evi denci adaen l a convocada para pl ant ear enl asi nst anci as de r l gOrl a argt hda de鯖ci enci a del poder，COnSt i t uye mot i vo adi ci onal suHci ent e dei mprosperi dad del reproche，PueS Si de acuerdo conl oprevi st o en el i nci so30del art i cul o143del Cddi go de Procedi mi ent o Ci vi l ，伸a nul i dad pori ndebi da represent aCi 6n Oj dl t a de nOt 咋caci dn O empl α Zal ni eれt O en I egal j brma，S6l opodrdal egarseporl apersondqf ect ada〃，eS cl aro ent onces，que Seri a su cont rapart e，POderdant e o el i ndebi dament erepresent adoel l l amadoaf brmul arl a，enPrO desusderechos，eSPeCi al ment eel dedef ensa・ De admi t i rsel a presenci a del i ndi cado mot i vo de nul i dad，t amPOCO habri al ugar a su reconoci mi ent o en casaci dn，POr Cuant Ol ami sma se hal l ar i a saneada，dado queorl gl nadaenel poderconbaseenel cual sepresent 6el l i bel oi nt roduct ori 0，1aahoraproponent enadacuest i ond al respect o，nO Obst ant e，SuS mt Ll t i pl esi nt ervenci ones ef ect uadasdesdel acont est aci dndeesademanda． Ahora，Si conf brmeal i nci sol Odel art i cul 0143i bt deTn 仰OpOdrdal egarl aれul i dadqui enhayadadol ugaral hecho quel a ongma，rt l qui en∴れOl a al ego como excepC10npreUl a， 25 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 habi endot el t i doqport uni dadparahacerl o〃，nOhayduda，Se surt i dsusaneami ent o，PueSPudi endoseal egarl asupuest a i rregul ari dadmedi ant e〟eXCepα 0npreUi ar，Segunel numeral 50del art i cul o97quSdem，Vl gent eParal arespect i vaepoca， l ami smanosef brmu160POrt unament e・ En sent i r del a Sal a，“ （… ）re♀peCt O al t ema del as nul i dades，el art i cul o143del acodi f l caci OnCi t ada，eSt abl ece que笹l opodrdal egarl anul i dad（… ）qui en∴nOl aal eg6Como excepc10npreZ）i a，habi endot eni doQpOrt ul l i dadparahacerl o㌧ ademdsqueI Uarml i dadpori ndebi darepresent aCi 6noj dl t a de not 昨caci bn o eTTPl azami el t でO enl egal ．ゆma，S6l opodrd al egarseporl apersona qf ect ada’ y mds adel ant e e椎）eSa ql e碑ampocopodrdα l egα rl as nul i dadespreui st as enl os numeral es50a90del art i cul o140，qui enhayaact LLadoenel proceso despl LeS de ocurri dal a respect i ua causal si n prqponerl a〕preui endo a su z）eZ el art i cul o144del Tni smo est at ut oqt e Manul i dadseconsi derasaneada（… ）Huando l apart equepodi aal egarl anOl ohi zo’ （… ）” 10 12．En ese orden dei deas，el cargo est まl l amado al 血acaso． 3．3．CARGO PRI MERO 3．3．1．Denunci al a vi ol aci 6ni ndi rect a del os〟art i cul os 68与，752，753，762，764，768，777g95ヱdei Cbdi go Ci ひれ por．佃I t a de qpl i caci dn；（… ）669，673，745，946，947，949， 950，952，1008，1009，1011，1850，2322g2333i i bi dem］， 10CSJ ．Ci vi l ．Sent enci adel Odenovi embrede2011，eXPedi ent eOO164． 26 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 （… ），3ら79，84，92g103（… ）del decret o970de1970；（… ）g del decl l et O1250de1970，α rt i cul os6㌢43，49，50，52，54，73 g79，pOrqpl i caci 6ni ndebi da；（… ）6与，70，75g7匂115－2－7 174，177，181，187弓94，19号，233，236，237243，244，245， 246，248，249，250，251，252，254，262，264，30号，g611del C6di godeProcedi mi ent OCi ui LcomoTnedi o生 3．3．2．Segt ml acensura，〝el 271bunal i ncurri denerl WreS dehechoydederechoman折est osyt rascendent eS；pOrj dl t a decui dado，aTt dl i si syual oraci 6nenel est udi oyqpreCi aci 6れ 0卸et i z）a del as pTuebas，al t ener por del nOSt rα dosl os el eTnent OSderei ui ndi caci 611，Si nqueel l oseaci ert o生 3．3．2．1．Luego de si ngul ari zarl as pruebas que el Tri bunal t uvo en cuent a para dar por est abl eci dosl os PreSuPueSt OS del a acci 6n rei vi ndi cat ori a y recabarl a necesi dadde est abl ecerl os，l arecurrent el o acusadehaber real i zadouna〝equi uocaual oraci 6n〃deaquel l as，al pasarpor al t ol aausenci adei dent i daddel i nmuebl e． En sust ent o de su aseveraci 6n segunl a cual ，nO Se l ogr6det ermi nar el まrea del predi o a rei vi ndi car，PueS〝el l net rql e O drea nOpermi t e di st i ngui r l o del t odo o deot ro，u ot ros〃，denunci al a pret eri ci 6n document al ，de unai ni ci al demanda rei vi ndi cat ori a present ada porl os acci onant es， af ect ada porl a decl arat ori a de perenci 6n，en dondel os mi smos pi di eron el rei nt egro de　45・000　m2，medi da POSt eri orment e cambi ada a13・540m2enl a conci l i aci 6n adel ant ada como requi si t o de procedi bi l i dad y en el subsi gul ent el i bel ogeni t ordel act ual j ui ci o・ 27 Ref brenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 Se pregunt a，dCdmo puede haber〟i dent i dad ent 7℃l o que se pi de yl o que se dα eni rei ui ndi caci bn，Si en el e椎ブedi ent eObranl osdocument ospret eri dosporel mbunal P No hayi dent i dad cuando del predi o sepredi can medi das di si mi l es（．．互 Los demandmt es hacenl a act ual i zaci dn del i nderos del t erreno，Si n aut ori zaci dn para real i zarl a．Empero ese proceder corresponde a〟l ai nuenci Gnol i bre qf i rmaci bn del Se充or Lui s Ermque Di nas Zqpe，qui en corri 6l a escri t ura pzl bl i caN02581de1992，del aNot art aNouenadeCal i yl a Cual no si rve para saber si el predi o posei do porl a demandadaesel mi smorecl amadoporl osacci onant es． EI J uez del a sucesi 6n de paci Hco Vi l l amari n，di ce， 〝nadapodi a hacer佃nada hi zqI para uer昨carl osl i mi t esy dl l eadel predi oquesea匂udi cabaal osi nt eresadosymucho menospara zJ er的CarSu‘ act ual i zaci 6ndel i nderos互PueS Si est a se real i zd e19　deJ uni o de1992　y el f al l o de adj udi caci dnseemi t i de115dedi ci embrede1993，eSCl aro， 〟el J ZJ eZCuα rt OdeFaTni l i ade Cal i nunCaSt POCudl bi enj i Le el denunCi ado，Cudl orden6secuest rar，menOSCudl acUudi cby muchomenOSCual ordenbent regarpOSt eri orment e〃． 3．3．2．2．Paral ai mpugnant e，el Tr i bunal 　のal ol l q i ndebi dament el a demanda，paSando por al t o que nO Se prob6cudl era el predi o a rei z）i ndi cary de cudl predi o de mayor eXt enSi 6n se t rα t aban；aPreCi 6equi vocadament e el escri t o con el cual se subsand，dado que si n haberse 28 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 i dent i Hcado el t erreno a rei vi ndi car，ni el de mayor ext ensi 6n，eSt i m6sat i sf echoel requi si t odei dent i dad・ 3．3．2．3．Enl a cont est aci 6n del escri t o geni t or yl as excepcl OneS，Sei nsi st i 6que el predi o posei do yrecl amado eran di st i nt os；POrt ant O，aSi el sehal ado porl aconvocada COmO SuyO，Se hal l are en un punt o di verso del sol i ci t ado， comol o sost i eneel f al l ador，t al ci rcunst anci ano demuest ra queel posei doporel l aseaexact ament eel recl amadoporl os demandant es，l ocual debi d conduci raacoger〝l aexc儲？C70n deserl ot ed確rl ent eal pret endi doenrei ui ndi caci dn生 3．3．2．4．Tergl VerS6l a〝di l i gerLCi adesecuest ro〃eVaCuada dent ro del a sucesi dn de Paci Hco Vi l l amari n por el J uez80 Ci vi l Muni ci pal deCal i e122desept i embrede1989，PueSt O que al l i no se descri be el l ot e‘ ‘ Cガde mayor ext ensi 6n， t ampoco se sabe〝Cudl es sonl osl i nderos del predi o enl os punt OS Cardi れal es佃OmO debi 6hacerse小　El t r i bunal ，en consecuenci a，Se equi voca al t enerl a como prueba del a propi edad，j unt oconel pl anoaport adoconel comi sori o，el cual no daf e de est ar〝‘ amarrα do，0‘ al i neado，al os7t unbos y azi l nut eS del pl an0（坤Ci al del l mmi c互〕i o de Sant i α gO de Cal i y，l eyendol oquenodi ceocont i ene・ 3・3・2・5・〟La di l i genCi a de el t t rega〃real i zada e127de marzo de1996porl ai nspect ora qui nt a de comi si ones ci vi l es de Cal i ，nOeSPruebadel apropi edaddel predi ode mayor ext ensi dn，COmOl oi nHri 6　el f al l ador，POrque nO concret 6el l ot eobj et odel ami sma，ni i ndi c6el l ugardonde est aba si t uado，ni （埴O Si era urbmo o rural ，・Esas 29 Ref t renci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 f al enci as，POr t ant O，i mpi de sost ener que el i nmuebl e ocupadoporl aacci onada，eSt eSubsumi doenaquel ・ 3．3．2．6．EI sent enci ador，al cot 匂arl osl i nderos sehal ados en el escri t oi nt roduct ori o，l os del 〝l of e‘ C’ de mayor ext enSi 6n，SegunI a deTnanda〃y el posei do por〟l a demandada，SegunI a prueba peri ci al 〃，COnl ai nspecci dn j udi ci al y el pl ano present ado dent ro de el l a porl os demandmt es，〝t el gi uers6l aspmebas，l as desf i gur6〃，PueS segunaquel medi odeconvi cci 6n，d匂dconst anci adehaber procedi do a det ermi nar si se t rat aba del mi smoi nmuebl e ref t r i do enl a demanday document os anexos，dest acando que毒at Lni cacoi nCi denCi aqueset i enet ant OenI ademanda y el pl anO qPOrt adopor el demandant e es el cost ado sur Carret eraenl l O，74mt SCarnet erapaUi ment adaqueconduce al al ・qf brmaesoenCuant Oα l gl oboespeci al ” Desupart e，〟el pl anOpreSent adoporl osdemandant eS， esQL拙eSt Oal asi I 所）rmaCi oneSdel adeTnanda；〔萌rmanq叫e el l ot eq）posei doporl ademandadat i eneel l i rLderoori ent al COnunaquebradasi nnOTnbre，l aqt Leel j uezenl ai nSpeCCi bn， enCOnt r6f Leenel cost adonort edel predi o卑 3．3．2．7．El j uzgador年．．）nOpl でCi s6el predi o，pueSl a ubi caci 6n t QpOgr印ca enl a real i dad segt m el pl ano acompα れadoal ademandanOdal osl i nderos・Enel pl anol 佃 enl a real i dad mat el i al u，l aposesi 6n del a seれOraJ i meneZ でi enepert met rOenj t ）rmaderombo，Si endosusl i nderosporl o t al t t O：11OrLeSt e，Sur－eSf e，nOr－OeSt e，Sur－OeSt e，l os que TmnCa 、旬erond却れi dosporel j uez〃・ 30 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 Del i nt errogat ori o al a acci onada，el j uez y el peri t o t uvi eronconoci mi ent o del aexi st enci adeot rosposeedores， PueS Segt i nl oi nf brmado por aquel l a，砂end咋I part e del a posesi 6na（… ）Gl ori aal TPaT10Vul arreal （… ）qui enasut umo l euendi da（… ）Ml t onl ナochezl yI est edyo，OCt pabaunacasa de habi t aci dn de uari os aねos deα nt i gt l edα d〃，raZ6n porl a Cual 〝eXi st i endo ot l のpOSeedor de unl ot e d昨rl enCi ado，l os l i nderosdel l ot epret endi doenrl ei ui ndi caci 6nddarondeser mat eri al l nent el os mi smos qt Le Ci t dl apart e act ora，Si acaso l os enCOnt rare prObados，，，CueSt i 6n que por si i mponi a i nt egrarel cont radi ct ori oporpasi va・ 3．3．2．8EI sent enci ador t ambi en omi t i d　〝qpreCi arl as p7峨ebasdei nSpeCCi brt ，peri t azgo（si c）ydecl araci 6ndepart e enSuS Uerdaderos al caれCeS，enCOnt randoprobadol oquenO anuれCi aban，l ocuα l conSt i t uyeerrordehecho「互 Lai れ♀peCCi bnl agregal nod却ni bel gl obodet erren0，Se hab16deuれaCarTl et era，perOnOdi ceded6れde ui eneypara dGndeua．Si れOhα yOl j ent aci 6nt qPOgl t 的CaOgeOdesi ca，t Odo est dperdi do・El di ct amenaSut umO，mt LeSt ral acqpi α del os l i nderosgeneral es，quenOreCOrri dれi reconOCi 6el peri t o，COmO eれSumOment OSel oordendel j uezdel acausa生 3．3．2．9．Segt ml ai mpugnant e，el auxi l i ardel aj ust i ci a sereduj oacopl 甜l osl i mi t esdel t errenodemayorext ensi dn conf brmeal pl anoobrant eenel proceso，PerOdel predi ode l aconvocada仰Odesc7めi Gl osl i れderosoest eysul ；SGl odyo de el l os que el l ot e est aba a900met ros del apl ant a de t rat ami ent OdeEmcal i ，ydel l i nderoori enf α l qpenaSdyoque 31 Ref erenCi a：76001－31－03－005－2005－00124－01 l i Tni t abaconl a‘ ci udaddeCal i ’ 〟，eSdeci r，〟SeeSt danでeunOS l i れderosded折ci l si nOi mposi bl eqprehensi 6n〝，Si ncont arl a ausenci adeot rospunt oscardi nal es． El di ct amen t ampoco da cuent a de si es o no ci ert o “ queel predi orecl aTnadoest abaenel demayorext eれSi 6ny en que∴drea o sect or del mi smo巧　maS bi en，Pruebal o COnt rari odel oadvert i doporel Tri bunal ，eSt OeS，〟queel l ot e del os demandant es se enCuent ra en Ot rOl ugar，pOreSO el peri t onOenCOnt rbel l （克edeTnα yOreXでenSi 6れ生 3．3．2．10．El j uzgador de segundo grado，f undado en l os cert i Hcados，Pl anos y nombres descri pt i vos del as l ocaci ones del predi o obj et o depart i ci dn sucesoral ，eXPuSO que no se encont raba en t errenos qi i dos del munl CI Pi o de Cal i ，Cuandomuchasvoceshandi cho queel 毒ot e‘ C’ del os demandant es男，l os comprende，t Odo product o de pret eri r el COnt eni do del os document os expedi dos por el 　〟hcora， hcoder，CVqMJ l uCl pi odeCal i vAunqueel l osacredi t anque el t erreno pert enece a di cho ent e t err i t ori al ，eSe el ement o PrObat ori o竺旬et e7gi zJ erSadoporel －佃I l adordei nst anci a〃． 3・3・？・Eneseorden，l arecurrent econcl uyeque，（・・・）en est e caso，SenCi l l ame加el t O j i Lei dent 折Cado el l ot e，nO qparecepTuebaquedecert ezadeserel predi ooczt Padopor l a seねoraJ i menez，el quel os demandant eS pret enden l l i i i ndi cal t pueS eれpart eal gunaSeSeねal aqueesf emet i do en unpredi o de mayor exでenSi 6れ，que t al TPOCO Se d印ni 6， pudi endose（萌rmar que el ∴Tナi bunal t uuo t Lna j dl sa 32 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 qp7eCi aci dndel α Spruebas，l aTnat eri al i dadyo匂et i ui dadde l osmedi osdeconUi cci 6れ，れ0舟erespet adaporel j dl l adorn Agrega，年．．）si bi eneSCi ert oquel aCo7t eac宇pt aqueen l osprocesos rei ui ndi cat o而os nO eS neCeSa7イa una absol ut a COi nCi denci adel i nderosent rel ost i t ul osyel bi enpret endi do， y que nO Se requi ere exact i t ud mat emdt i ca del os mi smos， el l o nOqui el l edeci rqueel act orれOt engal aca7gadeprobα r Cudl essonl ospredi osysul ocal i zaci 6れ生 3．3．4．De ot ra part e，endi l ga al sent enci ador haber i ncurri do en error de derecho al ponderarl as copl aS del a Sent enCi a de15　de di ci embre de1993　emi t i da por el J uzgado40de Fami l i a de Cal i aprobat ori o del t rab勾O de Part i ci dn，l as de secuest ro y ent rega，Obt eni das del j ui ci o SuCeSOral de Paci Hco Vi l l amari n y present adas porl os act ores como base del domi ni o，nO Obst ant e，CareCer de aut ent i ci dad，PueS a maS de habersei ncorporado de manera sesgada，f racci onada y si n val or demost rat i vo，nO danf e de suemi si dn，ni de sucont eni doyl as at i nent es al SeCueSt rO，CareCendel aHrmadel asecret ari a． I gual di sl at e se present a al t ener como prueba del a prqpi edadant ecedent e月aescri t urapt Lbl i caNO38de20de enerode19360t Orgadaenl aNot ari al adel ci rcul odeCal i ， 〝den01ni nadadepemut ay，PueS aPareCe aut ent i cadaporl a Secret ari a de Educaci 6n，arChi vo hi st 6ri co，de esa ci udad， Si nexponersel arazdndet al suceso． 33 Ref t renci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 3．3．5．Sol i ci t a，en COnSeCuenCi a，CaSarl a sent enci a i mpugnadayensededei nst anci arevocarl adel j uzgado・ 4．cONSI DERACI ONES 4．1．Conf undament o enl os art i cul os946，947，950y 952del Cddi go Ci vi l ，el exi t o del a acci dn rei vi ndi cat ori a， exl geaCredi t arel derechodedomi ni oenel demandant e，l a posesi 6n act ual del demandado，l aexi st enci adeunacosa si ngul arocuot adet ermi nadaproi ndi vi sorei vi ndi cabl e，yni mまsni menos，l ai dent i dadent re el bi enpersegui doporel rei vi ndi cant eyel posei doporel convocado・ De ant aho，eSt a Cort e ha f b寄ado t oda unal i nea J ur l SPrudenci al que ha permi t i do const rui r una doct r i na probabl e（art i cul o4Ley169de1896，i nci so segundo del art i cul o7del C6di goGeneral del Proceso，COnCOrdant econ l aregl a230del aConst i t uci dnPol i t i cade1991），Vi gorosay persi st ent e，卸mdo si n di scusi dnl os el ement os cardi nal es quei nt egranl aacci 6ndedomi ni oparasubuensuceso： Enef ect o，enSent enCi ade13dej ul i ode1938，eXPuSO l a Sal a de Casaci dn Ci vi l ：“ Se est abl ecenl os j dct ores J t Lrt di cos neCeSari os paral a ui abi l i dad∴del a acci 6n de domi ni o：a）Derecno de domi ni o del demandant e・b）Cosa smgul arrei ui ndi cα bl eocuot adet ermi nadadecosasmgul ar・ dPosesi 6ndel demandado．D）I den胡CaCi bndel acosapor 7℃i ui ndi car〃11 l l CSJ ．Ci vi l ．Sent enci a13dej ul i ode1938，TomoXLVI no・1938，Pag・713－717・ 34 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 Enl ami smasenda，el f i l l o de22de a．gost o de1941； Si n embargo，l a t rascendenci a yl o novel de est a nueva PrOVi denci a，eSt ri ba en el ponderado anまI i si s que present a del os medi os probat ori os mas eHcaces o t Lt i l es para demost rar t ant ol a si ngul ari dad comol ai dent i dad del Predi oobj et odel aacci dndedomi ni o，Cuandomot i va： “ Comol o di cel α Sent enCi a del T旬九mal y col nO Se deduceobui ament edel os al でi cul os946，947，948，949，950 y952del C．C．，SOni l t di spert sabl es t resel ement osparaque prosperel a acci Gn rei ui ndi cat ori a：aJ domi ni oporpart e del deTnα ndant e；b）posesi dnporpart edel demandado；yCリCOSa Smgul α ri derecho real o cuot a det ermi nada en unα COSa Sl ngul a71Si enpreql e eSt aSea mat eri a de rei ui ndi caci bn．Si j dl t a cual qui era de t al es el emel t t OSl a acci dn∴nO puede prOSperar・ La sel t t enCi a　れO desconOCe Ol uega el derecho de prqpi edad del act or sobl e part e del f e77enO de La nal i a． EnCuent ra，Si ，quel osl i nderos seねal ados en el t i t ul o de α 匂udi caci 6nnOSOneXaCt α meれt ei gual esal osquei ndi cα el punt Op7イmerodel ceTt 折Cadodel Regi st radol 弓rai doal osau－ t os，dedondededucel bgi caTnent e，quenOeSt ddebi daTnel t t e demost rα dal ai dent i dad o smgul ari zaci bn gel t eral del menCi onadopredi o，yenCuent rat al nbi enque，COTnOSeganI a Resol t LCi dnquedecl arbe克i ngui dal α COl l di ci dnn eSOl ut o7弓adel domi ni o de Lal t al i a，j i gumn COmO aCt ual esposeedores de eset el Teれ0，enSuCal i daddesucesoresdel adi udi cat ano，l os SeねOresRamdnLast rayJ orgeyEduardo。hmeneろqui enes pi di eron el pronunCi ami ent o de esa－Resol uci bn，eXi st e una 35 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 dudα SObrel aprqpi edad t ot al oparci α l del predi o de La nal i a，enl ot ocant eal demandant eI bl eSf bTl DJ i TneneZ，OpOr l o menOS，nO Se COnOCe Cudl esl apart e de ese t errenOque at i npert eneCeal act or・ “ （… ）． Lo que nO enCOnt r6cl aro el Tr i bunaL al est udi arl os r窮ri dost i t LLl os，eSquepart edel t el ・renOgeneral deLanal i a pemanece col nO de prQPi edad del demandant e，y en l eal i dadnoseconOCenl osl i nderosact ual esdeesapart e，ni es posi bl e deduci r l os del os t i t ul os present ados・De conSZgui enf e，nOi nCurl i 6　en el error quel ei TTやut a el recurl ent e，pOrl ocual nOeSj undadoel caTgOqueSeanal i za・ 〟f bmpoco es admi si bl e el ca790　SObre qpreci aci 6n erl bneadel asposi ci oneSabsuel t asporel deTnandado，yde ねs decl araci oneS reれdi dasporl os t est i gospresent adospor el act or，pOl que de nmguna de esas pruebas se deduce cl arament el asmgul ari zaci bnde‖ ot edet erren00卸et odel a Tl i i i ndi caci bn，ni l aposesi 6ndedi chol ot eporel demandado・ 唱n窮Ct O，α CerCa del asposi ci oneS di cel a sent enCi a que‘ nada def l ni t i zJ O Se SaCa en COnCl usi 6れ，pueS Si bi en reconoci del absoI z）ent equehabi aest abl eci doTnqOraSdesde hace di ez aねos enl a barLda que caeα l α quebrada de La Vi ct ori a，COnpermi so de mi st er W諦ng，eSO nO qui ere deci r que hubi era si doJ uSt ament e dent rO del l ot e parci al det ermi nadoenI apef i ci 6nprmeradel ademanda，yaque， porot rapart e，el n壷sTnO absoI uent e negO que COTt OCi eral a 36 Ref t renci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 procedenCi a yl osl i nderos del predi o t ot al denOTni nado La Hal i a，． 年．．）． 1Es uerdad quel a Cort e　んa∴ac雀）t adol a prueba t est i moni al para∴demost rarl ai deれt i dad de un t erreれ0，g t aTnbi enl o es，quel al ey nO ha di cho qt eseai nα dl ni si bl e， aunque eSt dj i Lem de di scusi 6nquepα ra el j i ni ndi cado se qi ust aれTnqOral at ecni caJ urt di ca，pOrSerTndspe7イi nent eSy adecuadas，l ai nSpeCCi dn ocul ary el coれC雀ブt Operi ci aL t oda UeZqueparaSabersi unpredi oest dco7TPTl endi doenot ro，O Si hace part e de　到　o cudl es son∴l os l i nderos COnでSpOndi ent eS de unO y Ot rO，Segunl os t i t ul os de pl Ppi edadrespect i uos，eSi ndi speTt Sabl ehacerqpreci aci oneS y eTni t i rconCept OS raZOnados，Tni si oneS que CO77eSpOnden a l os peri t os y∴nO al os t est i gos，ya que eSt OS Sdl o deben， COr頑）rme al al ey，Tl el aでarl os necnos que hayan ui st o o presenCi ado，Si nquel es seapermi t i do expresarQpl ni ones o hacer coryet urα S paral l egar a det erTni nadas conCl t si ones． Deconsi gui ent e，paraquel apruebat est i TnOni al seaく郵cazen est oscasos，debeTl euni rcondi ci oneSeSPeCi al esdecl ari dady COnUi cci 6れ，yl ost est i gosdebenr窮ri rseahechosquehayα n presenCi ado y del os cual es pt eda deduci 7Se，Si nl ugar a duda，l a det ermi naci dn∴del a j i nCa que Se neCeSi f a i dent 昨car” 12 La Sal a prosl gue COn el mi smo cri t er i o，PerO de un modo punt ual recuerda，PreCi sa y nomi na como 12CSJ ・Ci vi l ，Sent enci ade122deagost ode1941（TomoLI I ，No．1978，p．221－226）． 37 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 “ axi ol dgi cos” ，l osel ement osdel arespect i vaacci 6nasi ：‘ 匂 Derecho de domi ni o del demandant e．b）Cosa si ngul ar Tl ei ui ndi cabl e o cuoでa det ermi nada de cosa si ngul ar．C） Posesi dn del demandado．e）I den胡caci bn del a cosa por rei ui ndi cα r〃13 Esa decant ada doct r i na esi nvocada sucesi vament e，y en1985，reCuerdal a Sal a：Los el ement os esenCi al es que deben est arpresent eS paral a prosperi dad del a acci 6n rei z）i ndi cat ori a，SOn，SegZi n j uri sprudenci a rei でerada：a） Derecれodedomi ni odel demandal t t e；b）Posesi dnmat eri al del demandado．C）I dent i dad ent rel a cosa pret endi da yl a posei daporel reoy，d）Cosasi ngul arocuot adet ermi nadade COSaSl ngul ar． 平曲rt i endo del st puest o que es euent ual ment epOSi bl e que el bi en pret endi do pueda est ar amparado porl as f i t ul aci oneSdel demandant egl adel demandadogqt t eeSt O esl o que hasucedi do oparece sucederen el subl i t e，eS meneSt er，COmOl o aconSqal al bgt Ca yl a mi sma J un♀prudencl a，eSt abl ecer si l os t i t ul os qport ados se i deれ印CanCOnei bi enendi spt Aα ・ 鯖れ窮Ct O，hadi chol α Cort eque’ ’ cuandosepresent an t 30rl aspart esf i t ul osenprocuradedemosf rarcadaunOde l osl i t i gant eSSuderechosobreel bi encont rouert i do，nObast a conquel l eguenCPOrt uれameれt eal debat e，Sl pOrOt rOl adon0 13CSJ ．，Ci vi l ，Sent enci ade25def ebrerode1969（TomoCXXI X，nO・2306，2307y 2308，pp．91al O5． 38 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 Se ha ez確ct uadol ai dent 折caci dn de di chos t i t ul os con re確Tl enCi aal bi enpl et endi do’ （Cα S．25，1位1981）．’ ， “ （… ）． ’ Si sei dent 昨Cα el i nmuebl edescl 五Oenl adeTnα ndade rei ui ndi cacl OTt COn el posei do por el demandado yl os l i nderosdel adeTnandasonl osmi smosquet raeel t i t ul ode prqpi edaddel act or，nOhaynadaqueo匂et arenmat el i ade i dent i daddel bi en，COmOel ement Odel arei ui ndi caci dn〝． ？ara abunda71eS pert i nent e t raer a COl aci dn ql e ’ 匂ueda al abrめO de cual q高er dl Lda que para nabl ar de i dent i dad∴del 、旬ndo rei ui ndi cado nO eS de r i gor quel os l i nderossepunt ual i cendemodoabsol ut osobreel t erreno（．．） bast a que razonabl ement e Se t rα t e de上mi smopredi osegun SuS CaraCt ert St i cas．何れdaTnent α l es．Nt ）eSpOSi bl e，ene確ct o， COrt 何れdi rdesl i れdeyamqi onal ni el t t OCOnI arei ui ndi caci 611．Lα CueSt i 6n del i mi t es　れO eS prObl ema ent re rei ui ndi cant e y poseedoTi Si nO que Se prOyeCでα ，COl nO eS Obui o，SObrel os dueねosdel ospredi osueci nOS〝（Cas．l l dej uni ode196与）．” 年．・）・ Del a t ranSC7五a def l ni ci 6nI egal del α 　aCCi 6れ　de domi m0，でradi ci onal ment el adoct r i nayl aJ url SP7l Ldenci ahan Seねal ado como condi ci ones de exi t o del a pTl et enSi dn TeSt i t ut ori a del rei ui ndi cant e，l as cuat ro si gui ent eS：q） Derecho dedomi ni o enel demandant e；b）Posesi Gnmat eri al en el demandado；d Cosa si ngul ar rei z）i ndi cabl e o cuot a 39 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 det ermi nada de cosa sl ngul ar rei ui ndi cabl e o cuot a det ermi nadadecosa si ngul al Tyd牛虎ent i dadent rel acosa quepret ende el demandant e yl a que esposei dapor el demandado〃14 4．2．EI cuest i onami ent opl ant eado，eSt まci rcunscri t oal t l l t i mo del os requi si t osi ndi cados・Convi ene empezar sehal ando quel a〝i dent i dad〃requeri da en est a est i rpe de cont roversi as ost ent aun al cance dual ，PueS de unapart e， at af i e al a coi nci denci a que debe exi st i r ent rel aheredad cuya rei vi ndi caci 6n se recl ama yl a de propi edad del demmdant e，yal acorrespondenci adel acosaposei dapor el acci onadoconl arecl amadaporaquel ． Lacarenci adecual qui eradel osel ement osaxi 016gi cos quei nt egranl a acci 6n rei vi ndi cat ori at runcael propdsi t o rest i t ut ori o．Sel i mi t ael escenari oyal cancedel aacci dn，al no demost rarse uno sol o del os el ement os，aSi concurran l osot rosrequi si t os，血ust randosuacogl mi ent 〇・Al respect o， 14CSJ ．Ci vi l ，Sent enci ade5desept i embrede1985，GJ ・TomoCLXXX・nO・2419・P・ 390A403．En el mi smo sent i do hal l ase ot rai mport ant e provi denci a del 13de oct ubre de2011，eXPedi ent e OO530・Es el aspect o obj et i vo del os el ement os 秋i ol dgi cos，el f brmadoporl asi ngul ari dadyl ai dent i daddel acosarei vi ndi cada， renri endol aprl meraal aespeci e o cuerpoci ert o；yPOrl a segunda・eSt O eS，l a i dent i dad，aSent d：quel acosarecl amadasea年・・恒nami sma，Seaent Odooenpart e， t ant oaquel l arespect odel acual el demandant eal egadom抗0，COl nOl aqueposee l nat eri al ment eel deTnandadoaqui enaquel l ereCl amal aresf i t l LCi 6n” ・Port ant o・Se excl uyen，“ （… ）l as uni ueI Sal i dadesj uri di cas，COmO el pat r i moni o yl a herenci a，O aquel l ospredi osque－nOeSt endebi dament ei ndi ui dual i gadosodet emi nados（… ）l a i dent i dad，Si mpl ement el l amaaconst at arl acoi nci denci aent ret odoopart e del bi en cuya rest i t uci dn reCl ama el demandant e en su condi ci 而′ de dueho，COn el que qf ect i ual nent epO雪eel demandado；ySi ．qpenasresul f aqf ect adaenesacorrel aci 6n unα pOrCi 6ndel ml SmO，Si mpl ement e semporLeqpl i carl odi spuest oenel art i cul o305 del C．deP．C．，Segunel cual ” si l opedi doporel demaTl dant eexcededeめprobado，Se l ereconocerdsoねment el ozmi l nO” ．Rei t eraCi bndel aSent enci ade25denoui embrede 2002，e美pedi ent eNo7698” －Reci erLt ement eSeharei t eradoenl asprot J i denci as；26de abri l de1994，de13deoct ubrede2003，e堆，edi ent e6833；19deoct ubrede2009・15 dej ul i ode2014，SC9166－2014；3deoct ubrede12014，27deagost ode2015・ent re muchasot ras．Ot rasprovi denci asdeest aSal aquehani nsi st i dosobrel anecesi daddedemost rarl os el ement osf undant esdel aacci 6nrei vi ndi cat ori asonl assl gui ent es：CSJ ・SC12ago・1997・rad・4546， CSJ SC12di c．2003，rad．5881yCSJ SC3493－2014，rad・20070012001・ 40 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 l a Cort e ha est ruct urado una doct r i nai nt mgi bl e a宜n de dar seguri dad al as rel aci onesJ uri di cas en el marco del derecho del as cosas．Con rel aci 6n al requi si t o de Si ngul ari dadenexpuso： Ladet erTni naci 6nysl ngul al i daddel acosα pret endi da Ci rct ，mSCTi be el ca7TPO del a acci bnl l ei ui ndi cat ori α ，pOrq匹e COmOl o t i ene di chol a Corl e，‘ cuaれdol acosα queSei nt ent α r l ei ui ndi carnOSehapodi dodet erTni narnosepuededec7℃t ar l a rei ui ndi caci 6n，．De modo ql e eSt e el ement o at i sba al α Seguri dad y cert eza del a deci si 6れ，amen de su ent ronque i nt i moconel de7cchoprot egi do，pueSnOpuedeoI ui darseql e t rat dndose del a acci nl l ei undi cat ori a，t ut el a del derecho Teal ∴de doTni ni o y e堆〕eSi Gn del i us persequenくれ，l a det erTni naCi 6n Tni sma del a cosa se t oma en el ement O Si ne qua nOn，pOTque el derecho real de domi ni o sdl o puede hacerse Teal i dad col nO pOder di rect o y窮Ct i uo sobre una cosa det erTni nα da，eS dec171unα COSai ndi ui dual i zada como unCue7pOde7七〇” 15 Luego，enf at i z6quel a　年．．）si ngul α ri dad∴del a cosa rei ui ndi cada（… ）qpunt a a quel apret eれSi 6れreCai ga sobl e unaCOSapart i cul al らOunaCuOt adet emi nadaproi ndi ui sode el l a，pueSt Oql el a rei ui ndi caci bnesunaacci ended窮nsa del a prqpi edad，que St POne，COTnO O卸et o，un bi en i ndi ui dual ment edet ermi nado，肥que7十mi e加Oql j epOrendese COI Tna Si ngul ari zandol o o卒i et i uaTnent e，enj bma que no sea dabl ecor直ndi r l oconot ro（… ／’ 16〉〉 l SCSJ ：Ci vi l ．Sent enci ade14demarzode1997，radi caci 6n3692 16CSJ ．Ci vi l ．Sent enci adel Onovi embrede2005，eXPedi ent eOO556． 41 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 Mまs reci ent ement e，reCabdl a年．．）concurTenCi adel os el ement OS a：高016gi cos quei nt egran el j ui ci o rei ui ndi cat ori o， coTt f bmel o hα Se充al ado unay Ot ra ueZ仁・）：a）Prqpi edad： que el act or t enga el derecho de domi ni o sobre el bi en l ei ui ndi cabl e；b）Posesi 6n：que el demandado t engal a cal i dadJ Lrf di cadeposeedor；dSi ngul ari dα d：queSet rat ede・ cosasmgul arocuot adet emi nadaproi ndi zJ i sodeaquel l a；e・ 切，胸e融dad：九〇mogenei dad en ei bi en　0卸ef o del a・ cont rOUerSl a，del nOdoqueel rei ui ndi cadoseael mi smoque posee el demandado．La ausenCi a de abt mo de est os el ement os，　t TunCa l a prospe7j dad∴∴de l a　α CCi 6n rei ui ndi cat ori a，，17 4．3．La veri Hcaci dn de l a i dent i dad del bi en rei vi ndi cabl e se obt i ene de cot dar0両et i vament el aprueba－ del a propi edad en cabeza del act or，l a demanda yl os medi os de persuasi dn t l t i l es para el ef ect o・Ese qerci ci o permi t edet emi n紬Si el t errenodet ent adoporel acci onado，I enreal i dadcorrespondeal recl amadoporaquel ・ 4．3．1．Enl os mt ecedent es qued6　expuest o que e］L J uZgadordesegundogrado，l uegodedarporacredi t adal aL propi edad del i nmuebl e en cabeza del os act ores，hal l d sat i sf echoel requi si t ode〟i dent i dad〃ent reel l ot epersegui d。 POrel l osyel det ent adoporMari adeJ esdsJ i menezLdpez・ 17CSJ ．Ci vi l ．Sent enci ade8deagost ode2016，eXpedi ent eOO213・ 42 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 Soport 61aconcl usi dn年・・）enel i nt erTOgat Ori odepart e r l endi doporl a del nandada（… 月qui en］reconOCe que Ui ene qerci endol a posesi dn SObrel a porci 6n del predi o i Tt di ui dual i zada enl ai n♀PeCCi bndesdeel al i o1998cuando 窮Ct uOl a t ransacci 6n COnl osposeedoresα nt eCeSOl でS仁．） Ci l ℃urLSでanCi aquesecorrobora仁．）conI asdemasprobanzα S recabadas，y en eSpeCi al l ai nSpeCCi 6n j udi ci al ∴l as t est i moni al esyl asdocument al esquedancuel t t α del act ode enql enaCi 6narri baanal i zado，COnl apreci si dndescubi ert ade que se encuent ra OCI Pado geogr印Cament e un predi o d昨rent eα l quel euendi eron（∴）方． Asi mi smo punt ual i zd que仰α i dent i dad del predi o a rei ui ndi caryel posei doporl ademandadaui enedeTnOSt rada COn el でi t ul o y modo r窮ri do　乍ent eれCi a　677de115　de di ci embre de1993g el j bl i o de mat ri cul ai nmObi l i ar i a370－ 448872），l ai nSpeCCi 6nj udi ci al ，el di ct aTnen pe7i ci al yl as pruebas document al es qport adas．El predi o sei ndi ui dual i zb porl aubi cac10れ，eXt enSi bnyl i nderosert l ai nSpeCCi dnj udi ci al y el di ct ameれperi ci al al l egado，COmO el bi en descri t o en el t i t ul odel quesederi uα el derechodedomi れi oi nuocado，eれI a porci 6ndel predi oseねal ada仁．）〃． 4．3．2．Cont rast ado el cont eni do obj et i vo del os PreCi t ados el ement os de convi cci dn，COnl o recl amado por l os demandant es yl o concl ui do por el Tr i bunal ，l a Sal a hal l aest ruct uradosl osyerrosenrost rados． 4．3．2．1．En el l i bel oi nt roduct ori o sei ndi caron como l i nderos del 〝l ot e de t erreno con ext ensi 6n qprOXi mada de 43 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 13．059，57met roscuadrados，ubi cadoenel corregmi ent oLa Bui t rera〕parqf e La Lui sa；mumCPt O de Cal i ” ，bi en cuya rei vi ndi caci 6nsepret ende，l ossl gul ent eS： 〟Nort e：en123met roscont el TenOSdi dosoczl padospor Hdci enda‘ SanAgust i れ；quebradal a（si c）medi o，Sur：110，74 met ros con Carret erapaUi l nent ada q甲e de Cal i conduce al acueduct o La Ref brma与　Ori ent e：en　73，75　met ros con Haci enda‘ San Agust i n〕quebrada al medi o，y Occi dent e： ocupadopormJ mberf o To7TeSen159，65met ros；eSt el ot e hacepart edeot roqueenmayOreXt enSi 6nSedenOmi nael l ot e“ C” del apart i ci dn，yqueSeal i nderaasi ：Nort eyOri el l t e： con Hdci endal SanAgust i n㌧q甲ebradα al medi o；Sur：COn prqPi edadqueesof J edeEI Chi dral carret erapaui ment ada al medi o，y Occi denf e：COnl ot e‘ C，de prqpi edad del a comuni dad demandant e y enpart e de di dos del mul uCl pl O de Cal i ，COn∴dreai ni ci al qproxi mada de201・283met ros cuadrados生 El escri t odesubsanaci dndel ademanda，enPunt Ode l acol i ndanci a，eXPuSO：Losl i nderOSde‖ ot emat eri adeest e proceso noれan si do mod折Cados nunCapOrCuent a del os prQPi et ari osdel t erl でnOSi erTPrequeel l ot ehaci apart edel de mα yOreXt enSi 6nquenOeSt denl i t i gi oyporconSl gui ent el os l i nderosdeest enoexi st i anpOrCuant OeSt abancort 何れdi dos conaquel demagorext enSi bn生Asi mi smo，〟eXPl i cl qqt Lel os l i nderos de TnenOreXt enSi 6n mat el i a deest eproceso．旬eron del i mi でadosporl ademandada（‥ 互 44 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 Del acopl aaut ent i cadel aescri t urapt Lbl i caNO2581， COnt ent i vadel aact ual i zaci dndel i nderos，SeObt i enequeel CauSant ePaci HcoVi l l amari n〝adqui r i dmedi α nt epermut aCOn el seれorJ b鳩e Lui s Vd1gaS，una j i nCa denol ni nα da San Ant Oni o，ant eS Sant α 　Bdrbarα ，ubi cada en el si t i o de Ca7i aueral do，O La Curt i embre，al i nderada especi al ment e asi ：Nort e：Rt oCa7i aueral do；Sur：COnprQpi edaddeFral t Ci sco CdrdenaS y t erTl enOS di dos del murt l C堆〕i o de Cα l i ；Ori ent e： COnprqPi edaddeA折）nSOFi rmat yt eT7enOSdi dos；Occi dent e： COn∴t erl でnOS ei i dos生　Est a descrl PCl On COi nci de conl a COnt eni daenl acopi adel aescri t urapt l bl i caNO38de20de enero de1936，medi ant el a cual ，Vi l l amari n adqui r i 6el Predi ocon‘ unaCabi daqproxi madadeci en（100）pl azα S星 Segt l n el t rab勾O de part i ci dn surt i do dent ro del PrOCeSO SuCeSOral de Paci Hco Vi l l amari n，t rami t ado en el J uzgado Cuart o de Fami l i a de Cal i ，Se demarcaronl os Predi os　〝C〃y〝C互　adj udi cados al os demandant es Hugo Garci aVel まsquezyLui sEnrl queDi nasZape，del asl gul ent e f brma：〝Occi dent e：part i endo del mqi dnNb．7nuTnerα l （5）al pi e donde seuneel l i ndero del Col egi o desordol mLdosyl α CerCa de al ambre a ol ・i ua del a carret era que coれdt LCe al as Tni naS de carbbn Los Ol i uos y∴un punt O denOTni nα do EI Chi dral connLmboNbrt e－Sursubi endoporl ami smacα rret era enl ongi t ud de489．20met rosl i neal es hast al l egaral post e de cel nent Oparal uz，l i t eral I y doれde se separanl as dos CarTl et eraS．De∴eSt epunt Ol i t eral Hy cont i nuando el l ni sTnO mmboNort e－SLLrpOrl acarret eraqueconduceaLos Ol i uosy AI Chi dral dondeexi st eact ual Tnent eel t anqueparad宇p6si t o de agua，l a r弓f bma enl ongi t ud de47．00met rOSl i l t eal es， 45 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 hast al l egar al mqi bn exi st ent e rmTneral （旬・塾生：De esf e mqi 6n3numeral （5）si gui endoporunj i l odel al omayporel l i nderoquesqparal ospredi osdeLosOl i uosyel Chi dral por unapOSt eaduradecemenでocon1umboOl i ent eaOcci dent e eni unal ongi t ud de374・66met rosl i neal es hast al l egarα l mqi 6nNo．9exi st ent enumeral （7）porest emi smol i nderoy conI ami smapost eaduradecement O，COl i ndandoconpredi o queesoj i LedeFranCi scoCdrdenaSyCOnt errenOSej i dosque sonOj i J erOndel muni c互）i odeCal i ，hoyα nOmbredeChi dral ， Cont i nuandoest emi smoTumboendngul oqproxi madode135 gl t Zdoshast al l egaral mqi bnNo・11exi st eTt t e肌meral 伶）en l ongi t ud de359・00met l OSl i neal es・07イent e：deest e mq70n Nb．l l nul neral 働COrZ，rumboSur－Occi dent al enl ol t gi t udde 103．201net rOSl i l l eal esal mqi 6nNo．13exi st ent enumeral 働 dondeexi st i aunabrechadeal ambresobreunacarreでeraen conSt f uCCi 6nyunamat adecabuyagrα ndeconest emi smo rumboenl ongi t udde81．50met rosl i neal esal mQi 6nNb・14 exi st ent enumeral （10）depormedi o，bqj andoα unaCa充ada secaa白斑eral I porest aca充adabqj andohast ael l i t eral J con est emi smorumbohast al l egaraot racal i adaconq／批enCi a deaguα enl ongi t udde152・00met rosl i rLeal es，Subi endode est epunt oi derL印cadodeest aTni smacaれadacone自I i t eral J hast al l egara白鷹eral KdondeenH九eZaurLara17t pl α ye亮st eel mqi bn Nb．l S numeral （11）enl ongi t ud de145・00met ros l i neal es，deest epunt ol i t eral Kenl ongi t uddel S・50met ros l i neal esexi sf eel mqi dnNo．15numeral （11）dondeexi st el ma ra7TPl aproui si onal ysubi endoporest ami smarampl ahast a l l egaral mqi bnNo．16exi st el t t enumeral （12）enunal ongi t ud de　86．50　met rosl i neal es，de est e punt o mQ70n No．16 subi endoport m cami rLOpZi bl i co al l ado de una CerCa de 46 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 al ambTepOr el mi sTnO rumbo ori ent e a occi dent e，enpart e l t neaCurUahast al l egaral mqi dnNo．19exi st el t t e肌mera113 aunI adodel acarret erayj 浸れt eal aport adaenl ongi i udde 334・50met rOSl i neal es，de est e punt o sl gui endo por est a mi sl naCa77et eraenCOnSt ruCCi 6nhaci aarTi bayconel mi sl nO TuTnbo OTi ent e一〇cci dert t e，pOr el l ado sur hast al l egar al Tnqi dnexi st ent eNo・20rmmeral （14）aori l l α deest a Tni sma Cα rl でt erayunCal ni nOpt l bl i coenl ongi t udde198．50met rOS l i neal es・Part i endodeest emqi 6nNo．20exi st ent epart eal t a y bqj andoporest e cami nopt 的I i coj l l o del oma o7mal t do en t oda sul ongi t ud un ba1TanCO COn，ru宮nbo Sur一〇cci dent al en unal ongi t udde693．00met rosl i neal eshast al l egα ral l nq70n No・6exi st ent e Tmmerα l （1与I al pi edeundrbol de hi guerGn donde se una佃i d un Zarydn SeCO yl a quebrada de San Agust i r J COl i ndaporel Cri eれt eCOnt e7TenOSqueSOnOj i LerOn di dos del muni c四〇hoy ocLPado porpart i cul ares de est e l nQi dれNb．6nul neral （15）con′ rt Nnbo Sur一〇cci dent al hast a l l egaral puれt Ol nqi dnNo．7exi st ent e numeral （5）。f brmal t do esqui na conI a cerca deα l al nbl l e yl i nderos del Col egi o de SOrdomudosaol ・i l l adel aca7Tet eraqueCOnduceal asl ni nα S decarb6nyα LosOl i uospunt Odepal l i da．ConundTl eat Ot al de406．885．59M2．Pol i gono：mQl 0neSeri st eれt eS7－3－9－11－13－ 14－15－16－19－20－6－7N五meral es：伺（旬（り（勘（勃（J qI （11）（1勿 （13）（14）（旬伯方Li t eral es：0（り（K）〃． Enl a anot aci dn　2　del cert i Hcado de t radi ci 6n　370－ 448872，Hgural a adj udi caci 6n del 　〝l ot e C y C（Si c）〟 ef bct uada enl a sucesi dn Paci 血co Vi l l aJ nari n a　〝Garci α Vel dsquezH五g060％〃yaDi naSZqpeLui sEnri que40％生En l as subsi gul ent eS，COnCret ament el a3al O，13，21y23， 47 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 compravent as parci al es，y enl al l ，12，14，15，17y20， daci ones en pago parci al ・Todos esos act osJ uri di cos aparecenreal i zadosporl os act ores adi f もrent espersonas， Comosegregaci onesaungl obodemayorext ensi dn・ Const aenl ai nspecci dnj udi ci al surt i daal i nt eri ordel procesohabersehal l adoel predi oubi cadoenl aueredaLos MdngOSal parecerant i guament eLaBui t rera巧aSi mi smose pl asmd，queubi cadoal pi edel azJ i a，SeenCuent raunpredi o det pogrt 折ai rregul arysemi pendi erLt e，al cual seaccedepor unport al dedosaurasel α al uaal acueduct ol arqf bma，el α al ‘ i sでa qproxi madament e　900a un ki めmet ro g dos mi nut OSdet i empOaunaUel oci dad307ci l dmef rOSpOrhora星 Al l i mi smo seprocedi 6adet ermi narsi set rat abadel mi smoi nmuebl e del a demanda y del os document os anexos，COnSi gnando：年．）l al れi cacoi nci denCi aqueset i ene t ant Oenわdemandagei pl anOqpOhadoporei demandanf e es el cost ado sur carret era en110，74∴n五s carret era paui ment ada que conduce al a r字f brma eso en∴Cuant O al gl oboespeci aL el despachoprocedi 6adespl azarsenast ael acueduct odel aref brmaydescel t di 6poruncarret eabl eque noscondLdo haci ael cost adoNort edel predi o endort dese obserzJ 6l a exi st enci adeunI i ndero nat ural quebradayuna casa de hα bi t aci 6n de uari os aねos de ant i gt 始dad que al parecernasi dol aprmCl pal ，ademdsdel aqueseobseru6a l a enでrada al borde del a canでt erα que eS de mds reci erLt e conSt TuCCi 6nporel cost adosur，yumCarl et erareCi enhecha queest ddent rOdel predi ouni endol asdosui ui endasyuna e堆九madaqueseobseruareci enhechaal cost adosur・enI a 48 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 ant i guacasaseencont rbal ase7i oraMart adeJ est LsLQpez qui eれqf l rma que ui ui d aqut hast a quese eT昨rmd，y enl a Ot raUi ui endaseeれCOTur6ui ui el t doal se充OrMi l t onI ナochez，gO hi ceesα Ui ui endaysel a uel t di α l adoct ora Gl ol i aAmpα rO 脇I arreal yl uegosel auendi 6al se7i or丑ocTt eろel despacho dei aconSt anCi aqt el osdemdsl i nderosseuanaconst at α ren l eal j brmα ，l osdeTndsl i れderosquej i guranerLl adeTnandase COnSt at aranenj brmα docuTnel t でal ensudebi doTnOment O（∴） porl o cual el despacho t omardl as medi das act ual es del COSt ado del pl l edi o y si es posi bl el os ant i guos duel i os e i dent 昨Cα rel predi oenel quenOSenCOnt ramOSv． En el t ranscursol gual ment e sei nt errogo al a demandadaqui en，ent reOt rOSaSPeCt OSrel at 610rel aci onado COnl a vent a de un H・agment o del a posesi 6n por el l a qerci da，COmOSeCOnSl gn6enprecedenci a．Tambi ensehi zo COnSt arl a ent rega por el abogado act or，de un pl ano，un mapaconl adescrl PCi dn del bi enyot ros document os，yel Sumi ni st rodeunpl anoporl ademandada・I gual ment e，t raS haberse recorri do y medi do el t erreno pret endi do，Se i nsert aronl osl i nderosydi mensi onesi ndi cadasenel l i bel o geni t or，t Omadasconel concursodel peri t o． Se regi st rd〝qt e desde el cosでado sur se despl azd el pe7℃Onal del a∴di l i genCi a∴hast a el acueduct o yl uego regresamos al i nmuebl e o吻et o del α di l i genCi a sobre un Carrl et eabl equenosconduct o（si c）conI apα rt enOrCedel bi en i nmuebl e o匂et o del al i t i s y con base en el Tni sl nO Sel e pl egunt aal peri t osesi ruahacerdi choreconj donueuamel t t e 49 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 yzJ eT萌CarSi coi nCi deconel queobraenel pl anOdemayor ext enSi bnqueSeqpOrt a卑 El di ct amenperi ci al present dl asl gul ent ei nf brmaci 6n‥ 〝Ubi caci 6れ：el l ot eseenCuent raenI azonarural del mumCt Pt O deSant i agodeCal i enel corregl mi ent O脇aCarmel odel a ueredaLosMdngOSOα nf i guament eCOrregt mi ent Ol aBui t rera・ Est dα 900met rosl i neal esant eSdel apl ant adet rat ami ent o del acueduct o de Emcal i denomi nada La Re：f t ）rmくら　con Carret eraa的I t ada・ Li nderosdel t err l enOdemα yOreXt enSi 6れ・Conrel aci bn al pl anOquet i eneel e堆）edi ent ee‖ ot eseenCuent l －aenZOnα ruml del muni c互）i o de Cal i del a si gui ent ej brma・Nort e： Lot es，queeSOf LerOndel muni c互，i odeCal i ，OCupadoshoy porl aHaci endaSanAgusf i nyal auezhayunCami node Hとrradura．Sur：Car7℃t erapaZJ i ment adaquedeCal i conduce al a pl ant a de t rat ami ent O del acueduct o de Emcal i La Ref brma，．Ori ent e：Predi osquesonof J erOndel Tnuni ci pi ode Cal i ，OCupadosporHdci endaSanAgust i n・Occi deれt e：Predi os del osdemandant eS，denOmi nadoenel pl anOGerLeral como l ot e C． Li nderosdet errenOdemenOreXt enSi bn．Losl i nderosy l asmedi dasobt eni dasene‖ ot edezonaTural del munl Cu刀O deCal i 直eronl assi gui ent eS・Nort e：SeenCuent raunCami no dehe7Tadura，COnunal ongi t udde130met rosl i neal es・Sur： Seen00ent ral a ui a a的t t adaquesedi r i ge al apl ant ade t rat ami ent odeEmcal i LaRef bma’ aul t adi st anCi ade900 met rosyal aci udaddeSant i agodeCal i ，COn言Lmal ongi t ud 50 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 del l O．20met rOSl i neal es．Occi dent e：Se enCuenでra a900 met rosdel apl ant adet rat ami ent OETnCal i LaR字f t ）ma？con unal ongi t udde159met rosl i neal es．Ori ent e：Seencuent ral a Ci udaddeCal i ，COnunal ongi t udde73met rosl i neal esN． Descri bi 61as const rucci ones y mqoras exi st ent es y rent easol i ci t uddel abogadoact or，el peri t oi ndi cdquel os 204．800m2al os cual es se ref eri ael cert i Hcado det radi ci dn 370－61824，COrreSPOnden al a zonaurbana del muni cI Pl O deCal i ，yel l ot eendondesehi zol adi l i genci adei nspecci 6n j udi ci al ，al arearural del ai ndi cadaci rcunscrl PCl On． 4・3・2・2・La preci t ada rel aci dn probat ori a pone al descubi ert o el yerro f act i co denunci ado ei ncurri do por el Tri bunal al dar por sat i sf echo，Si n est arl o，el requi si t o de i dent i dad ent re el bi en de propi edad del os acci onant es recl amado enrei vi ndi caci dnyel posei doporl aconvocada， equi vocaci dn proveni ent e de haber vi st o enl as pruebas SObrel ascual essef undd，l oqueel l asnoreHerenymenos COnl acert ezarequeri da． Lademandaescl araal sef i al arqueel predi osol i ci t ado 読acepal t e de ot roque en mα yOreXt enSi dnse denOmi na el l ot e‘ C’ del apart i ci dれ〃，del cual sei ndi casu col i ndanci ay un〝dreai l t i ci al qproxi mada de201．283met ros cuadrados巧 no obst ant e，ni enl ai nspecci dnj udi ci al ，ni enl aexpert i ci a Se i dent i Hcd pl enament e aquel ，COmO t amPOCO f ue det ermi nadal ai ncl usi 6nenel ，del pedi doenrei vi ndi caci dn． 51 Ref erenci a：76001－31��03－005－2005－00124－01 Enl ai nspecci 6nj udi ci al se dCj dexpresamenci 6nde haberse procedi do，en Prl merl ugar，a det ermi nar si se t rat aba〝del l ni smoi nmuebl equesehabl aenl ademal t day l osdocument OSaneXOSal ami sma〃，PreCi smdo，COmOyaSe expuso，que高at ht i cacoi nCi denCi aqueset i enet ant Oenl a demanda y el pl anO qpOrt ado por el demandaれt e eS el cost adosurCarnef eraen110，74mt s carnet erapα ui menでada queconduceal ar郵）rmaeSOenCuant Oal gl oboespeci al ” En l os ot rosl ados，nO eXi st e t al correspondenci a，t amPOCO Se i nt ent 6real i zar con血ont aci 6n al guna conl os t i t ul os de propi edad，COmOCOrreSPOndi a・ Si endoasi ，el al udi domedi odepersuasi 6nsemuest ra desHgurado，COmOl o denunci al a censura，PueS nO corresponde al aconsi deraci 6nj udi ci al segunl acual ，〝el predi osei ndi ui dual i z6porl aubi caci 6れ，e克enSi 6nyl i nderos enI ai nSPeCCi 6nj udi ci al yel di ct amenperi ci al α l l egado，COmO el bi en descri t o en el t i t ul o que se de7んa el derecho de domi ni oi nUOCado，enl apo7℃i bndet errenoseねal ada生 Se d的que con el peri t o se habi an const at ado y medi doI osl i nderos del pTl edi o enel que nOS el t COnt ramOS方， l oscual es coi nci di anconl osref eri dosenl ademandacomo pert eneci ent esal i nmuebl edet ent adoporl aconvocada・Si n embargo，el yerro endi l gado se mant i ene，al no hal l arse acredi t ada sui ncl usi dn o rel aci 6n con el l ot e de mayor ext ensi dn，del cual ，Val ga anot arl o，t amPOCO eXi st e const anci a de haberse det ermi nado y cot ej ado conl os sehal adosenel t i t ul odepropi edaddel osact ores・ 52 Ref t renci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 La al i nderaci dn del os predi osi nt egrant es del as hi j uel as adj udi cadas aest os，COnSl gnada en el t rabaj o de Part i ci 6naprobado，1nVOl ucral osl ot es〝C〃y“ C互si nquese hayapreci sadol aconcerni ent eal prl merO，del cual ，Segun l oexpuest oenel escri t oi nt roduct ori o，hacepart eel posei do POrl ademandada．Yni nguno f ue cl arament e det ermi nado enl adi l i genci adei nspecci dnj udi ci al ． Es ma－S，Si en esa act uaci dn se hi zo menci dn y se COrrObor6t est i moni al ment e conAmparoVi l l areal Vaユenci a， exJ ueZ de EI Cai ro Val l e，quel a demandadal e habi a enaJ enado a est al a posesi dn de una f racci dn del predi o recl amado；el l o，eSi ndi cat i vodel areducci dnsu血daporel l ot ei ni ci al ment e det ent ado por Mari a deJ esdsJ i menez Ldpez（asi ，aquel l aost ent el acal i daddecausahabi ent e），yal no haberse est abl eci do esa ci rcunst anci a，ref ul ge i ndi scut i dal a f al t a dei dent i dad del o conservado porl a acci onada conl o pret endi do porl os act ores y de cont era， Pat ent i zael yerrodel j uzgador． El j uez sol i ci t 6　al auxi l i ar del aJ uSt i ci a real i zar nuevament e el recorri do del t erreno y〝UeT萌carsi coi nCi de COn el que obra en el pl ano del nayOr eXt eれSi 6れque Se qport a〃，PerO el l o en real i dad no se hi zo，PueS f uera de COnSl gnarunOSgeneri cosref erent esl i mi t rof es，〟COnTl el aci 6n al pl anO que t i ene el e堆ブedi enf e〃，nO hay const anci a de haberseveri ncadosuconcordanci aconl osregi st radosenel t i t ul odepropi edaddel osact oresyenpart i cul arconl osdel l ot e　〝C” ・Tampoco se henci ona al gunal abor di r i gi da a det ermi nar si el predi o del a rei vi ndi caci dn hace part e de 53 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 aquel ，COmOl osost i enenl osact oresyencasot al ，enque proporci 6n，negl i genci adel acual seduel el acensura，Para endi l garl eal Tr i bunal l adesHguraci 6ndel aprueba・ Si adema．sdel asomeradescrl PCi 6ndel asheredades ef ect uadasporel peri t o，enCuyal abor，Val gaanot ar，nOera necesari o un part i cul ar saber t ecni co o el uso de i mpl ement os especi al i zados o el apoyo del a ci enci a，el auxi l i arnodespl egdni ngunesf uerzoparaobt enerl apl ena i dent i ncaci 6ni nmobi l i ar i a，ni para cont rast arl os dat os i nsert os enl ost i t ul os de domi ni o del os demandant es，en concret o，Se rePi t e，del l ot e〝C〃adj udi cado a est os enl a sucesi dn de Paci nco Vi l l amari n，Para aSi det ermi nar con cert ezasi el recl amado se hal l abaonoi nmerso dent rode susconHnes，ydeest arl o，Si l oerat ot al oparci al ment e・ Enesascondi ci ones，Si noseest abl eci dl aNi dent i dad” del ost errenosi nvol ucrados，COmOSel oencomenddel j uez al auxi l i ar del aJ uSt i ci a，eS Cl aral a equi vocaci 6n del Tri bunal al ext raert al requi si t o，del t rabaj operi ci al ・ 4．3．2．3．Esa exl genCi a cardi nal del a acci 6n rei vi ndi cat ori a promovi da，t amPOCO Se Obt i ene del a sent enci a aprobat ori a del a part i ci 6n prof eri da e115de di ci embrede1993porel J uzgado40deFami l i adeCal i ，ni del cert i ncado de t radi ci 6n NO　370－448872，PueS t al es pl eZaSal udendemaneragl obal ，ent reOt rOS，al osl ot es〟C〃y 〟C，〟，Si npart i cul ari zarel posei doporl ademandada・ 54 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 Si el l o es asi y adi ci onal ment e，Segunl o ant es expuest o，l asi ndi cadas heredades no conservan su i nt egri dad）POr Vi rt ud del as mt nt i pl es enaJ enaCi ones ParCi al esef ect uadasporl osact ores，COmOl oregi st rael f bl i o de mat ri cul ai nmobi l i ar i a，ent OnCeS el yerro j udi ci al enrost radopersi st e，maXi me cuando no se hadet ermi nado acual deesospredi oscorrespondenl assegregaci onesyque l ugardel excedent eocupael recl amado． 4・3・2・4・Si mi l ar consi deraci dn merecenl os pl anos， SegunCOnSt a，aPOrt adosporl osconvocant es，del oscual es Se desconoce su aut ori a o que est a f uera oHci al ，ni se t est i Hcal a correspondenci a del o al l i represent ado conl a descrl PCi 6ndel preci t adoi nmuebl e〝C” ref eri daenl ost i t ul os depropi edadost ent adaporaquel l os・ 4・3・2・5・Las di l i genci as de secuest ro y ent rega real i zadasdent rodel j ui ci osucesoral ，nOCOnSt i t uyent i t ul os depropi edad（Ci rcunst mci aqueperse，COnSt i t ui r i ayerrode derecho），ni det ermi nan el l ot e　〝C〃，al cual ，Segt l nl os acci onant es，Pert eneCeel recl amadoporel l osyposei dopor l a demandada．Ahora，Si t ampoco se encuent ra especi ncado，brot a el yerro j udi ci al deri vado del a i nadecuada cont empl aci 6n probat ori a，al i nf eri r l a demost raci dndel presupuest ode高den五dad〃，Si nest arl o． 4・3・2・6・Lost est i moni osdeJ honJ ai ro Ort ega，Bl mca Esperanza Bot i na y Al exander Ldpez Sanchez，f uera de ref eri r l os act os de sehori o real i zados porl a convocada SObreel predi o，COmOel al qui l eref ect uadoal asegundade 55 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 l asdeponent esnombrada，qui envi vi dendi chopredi o，Ol a vent a recordada por el 血t i mo decl arant e，real i zada por Mari adeJ est l sJ i menezaAmparoVi l l areal ，dequi ensabe f ueJ uez，ni ngun dat o sl gni Hcat i vo sumi ni st ran del bi en di sput ado，menOSl oconcemi ent eal demayorext ensi 6n・ 4．3．3．Asi l as cosas，el Tr i bunal err6　〟al t ener pOr demosf rα dosl os el ement OS de rei ui ndi caci 611〃，COmOl o denunci al ai mpugnant e・Losmedi osmat eri al esdeprueba acusadosdet ergl VerSados，di st orsi onadosoi ndebi dament e val orados，nO Permi t en est abl ecer cert erament el a 〝i dent i dad〃del i nmuebl epret endi doenrei vi ndi caci dn，ni su pert enenci aal l ot e〟C〃depropi edaddel osdemandant es・ Si bi enenl ai nspecci dnj udi ci al yenl aexpert i ci ase i ndi cdl acol i ndanci aparci al del predi o recl amado porl os act ores，eSa SOl a ci rcunst anci a no demuest ra el ref もri do requi si t o，nOSOl oporquesegunconst aeneSOSel ement osde J ui ci o，l ami smat uvocomoparamet rOel pl anoaport ado，Si n habersecot ej adol osl i nderosyespeci 丘caci onesdel t erreno demayorext ensi dni ndi cadosenl ost i t ul osdedomi ni o，COn l os real y f i si cament e det ent ados，ni se est abl eci dl a i ncl usi 6nenel ，del posei doporl aconvocada・ Por t ant o，ni ngun beneHci o report ari a acredi t arl a coi nci denci aent rel o pedi do porl os promot ores del j ui ci o conl o posei do porl ademandada，Si no se demuest ral a i dent i dad ent re el bi en al cual pert enece esaf racci dnyel menci onadoenel t i t ul odedomi ni oi nvocadocomosust ent o del apret ensi dn・Sobreesacuest i 6n，l aSal at i enedi cho： 56 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 視st amel t t e，qerCi dal aact i ol dui ndi cat i oporel dueれo del a cosa，SObre est e grα Ui t al α Ca7gaprObat ori a de su del eCho de prqpi edad con∴l os t i t ul os adqui si t i uos CO17℃SpOl t di ent esdebi dament ei nSCri t osenel j bl i oderegi st ro i nTnObi l i a7b佃rt i cul os43g54del D．1250de1970；CaS．Ci u． Sent eれCi asde30dej ul i ode2001，e坤．567296deoct ubre de2005，e堆，．7895）yt ambi endebeα Cl l edi t arconel eTnent OS probat o7bsszl f i ci ent eSl ai dent i daddel bi enrei ui ndi cadoen j bmat a qquenOeXi st adudarespect odeaquel cuyodomi ni o i nUOCaydecuyaposesi dneSt dpnuα doconel poset doporel demandado’ （．．）． 鯖れt OmOaeSt aZi l t i macuest i 6れ，l ai dent i dadsl pOnel a absol ut acoi nCi denCi aent rel α COSaCuyapl PPi edadpert eneCe al demandant e，l a rei ui ndi cada yl a posei da por el deTnandando）neCeSari aparael e：融odel aacα 0れ，bl puTuO quet al amparonO eSpOSi bl edenOmedi arcert ezaabsol ut a del a correl aci 6れent rel o que se acredi t α COmOprqp10gl o posei doporel demandado，pOrSZJ pueSt O quel al dent i dad del bi eni rei ui ndi cado sei 77POne COmO unp7eSt pueSt O de desdobl aTni el t t O b折oTue，enCuant Ol acosasobreque zJ erSa l a rei ui ndi caci 611，nO SOl ament e debe serl a mi smaposet da por el deTnandado，Si rLO eSt ar CO7TPrendi dapor el t i t ul o de domi ni o en quese。何れdal a acci 6れ，Ual e deci rque de nα da SerUi r i d∴demost rarl ai dent i dad ent 7℃l o pret endi do por el act or ul o posei do por el demandado，Si l ai dent i dad f dl t a ent re：l o que＋：：eLt i 請l o al eqadocol nObasedel apret ensi 6れ’ 仁．）” 18 18CSJ ・Ci vi l ・Sent enci ade16dedi ci embrede2011，eXPedi ent eOOO18． 57 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 Son si nt omat i cas del a ausenci a del requi si t o recl amadol a het erogenei dad del as areas aduci das i ndi st i nt ament e porl os act ores enl as di f erent es pl eZaS procesal es，que aument anl a duda conl as pl ural es segregaci onesparci aユesi nexpl i cadas・ 4．3．4．El desaci ert o se advi ert e t rascendent e，PueS conduj o al Tr i bunal a concederl as pret ensi ones rei vi ndi cat ori as，baj ol a equi vocada percepcl On del a presenci a del requi si t o dei dent i dad，hamndose ausent e； Porl ot ant o，l aacusaci dndevi eneprospera，raZ6nporl a cual ，l aCort eest i mai nnecesari oabordarl osot rosaspect os pl ant eadosenel cargo，PueSl odi scurri doessuHci ent epara arrasarensut ot al i dadel f al l oconf ut ado． 4．3．5．Col of bn del o ant eri or，Se CaSarま　el f i l l o i mpugnado，PrOCedi endose a prof bri r el que ha de reempl azarl o，Si nl ugaracondenarencost asal acensura enel t rまmi t eext raordi nari o，ant eel exi t odel recurs〇・ 5．SENTENCI ASUSTI TUTI VA 5．1．Si t uadal aCort eensededesegundai nst anci a，al advert i r l apresenci adel os presupuest os procesal esyl a ausenci a de causal const i t ut i va de nul i dad que deba ser decl aradadeohci o，PrOCedeadeci di rdef bndo・ 5．2．Sedanporreproduci dosl osant ecedent esqueab i ni t i o se expusi eron，remembrando que medi ant el a sent enci aapel ada，el aquo雁I ecl aTMI （… ）quel osseね01eS 5さし Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 mLgOGarct aVと施squezenprt porci bnde160％yLui sEnnque Di naS Zqpe en prqpOrCi dn del 40％（．．）Son due os del i nmuebl e sol i ci t ado en rei ui ndi caci dn，eSpeC昨cadoporl os l i nderos y deTnds det al l es seねal ados t ant O en el l i bel o del nandat o710，COTnOel t l adi l i genCi adei n♀peCCi 6nj udi ci al y l ae堆，ert i ci arendi daporel peri t odesl gl t ado〃，COnSeCuenCi a del o cua1年I dol t dendal adel nandadaMa7イdJ eszI sJ i menez LQpezα reSt i t t Li ral osdemandant eS（．．），el bi enre確ri doenel punt oant e7わr（‥ ・）〃，yaPagarl ascost asdel proceso． Comof undament o，enCOnt r6acredi t adosl osel ement os del arei vi ndi caci dn・El domi ni odel act or，COn〝el cert 折cado det radi ci 6ndel i mnuebl eendondede manerα e亮preSaSe Se7i al a al os demandant es comoprQpi et ari osi nSCri t os del bi en a recl amal i el cua上旬e adj udi cα do en proceso de SuCeSi dれqueSeUeTui 16enel J uzgado40deFami l i adeCal i ，e i nSC7五o enj t ）l i o de Tnat rt Cul a370－448872del l nel t Ci onado bi en生Laposesi dndel ademandadaMari adeJ est l sJ i menez L6pez∴〝COnl os t est i moni os t rai dos al l procesqh conl as mα れ昨st aci oneS del α 1ni sTnα Se7i ora ei gual ment e COn Su COnPOrt aTni eruoprocesal 生La高dent i dα dent rel opreでendi doy l oposei do〃，COnel 〝di ct amenperi ci al enel queseest abl ecel a i dent i daddel predi oal 宙ui l t di cal i queda（… ）cl α rOqueeSt e hacepart edel gl obodet errenOdemayorext eれSi 6nv・ 5・3・Enl a sust ent aci dn del a al zada，l a recurrent e di si ent edel ant eri orasert o，PueSSegt ml oexpone，低i en堆” e hH sost eni do que el l ot e de t eT7enO que Se pret el l de rei ui ndi cα rTunCa hasi do bi endescri t o ei dent 昨cado，y n0 59 Ref t renci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 sol ament eel demenOreXt enSi 6nqueesel quesepret ende rei ui ndi careneSt ademanda，Si れOenmayOreXt enSi 6れ〃・ Cuest i onal o adopt adomedi ant e escri t urapt l bl i caN0 2581de9　deJ uni o de1992，enl a cual ，de manera uni l at eral ，l os sucesores de Paci Hco Vi l l amari n est abl eci eronl a cabi da yl i nderos del predi o a el l os adj udi cadoporel J uzgado40deFami l i adeCal i yendonde qued6〟unmant Odedudasacercadel ai dent i daddel l ot ede mayorext enSi 611生Sost i ene，Si set i eneencuent al acant i dad det errenoadqui r i damedi ant epermut aporaquel yref eri da enl a escri t ura N038de1936，j unt o conl as mas de26 f hnegadasenaJ enadasporel mi smo，debesegul rSequeel causant enodej dnadaal ahoradesumuert e・ Respect odel osmedi osdeconvi cci dnsobrel oscual es sebasdel sent enci adorparaaccederal aspret ensi ones，en punt odel ai nspecci 6nj udi ci al ，〟el despachosol osel i mi で6a れacerr窮remci a si mpl ement e al a descri pci 6n del l ot e de t errenO eSPeCi al ，perOl o mdsi mport ant e era que en eSt a l ni sma di l i genCi a se hubi era ent rado a det erTni nar Si real l nent eel l oでedet errenOenI a（Si c）cual seest α bal l euando acabol a nnpeCCi 6nj udi ci al ，eSt abadent rOdel t errenOde mayorext enSi dn（・・・）” yeSt OnOSehi zo・ EI peri t o，agrega，nO CumPl i 6　Con el encargo encomendado por el j uez，COnSi st ent e en veri Hcar si se t rat aba del mi smoi nmuebl ei dent i ncado enl a demanda， pues sel i mi t 6　a se血血ar・de manera abst ract al a 6CI Ref t renci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 COl i ndanci a，Si n cl ar亜carl osl i mi t es，ni est abl ecer hast a ddndeseext endi al apropi edaddel osact ores． Fi nal ment e，at ri buyeel domi ni odel t errenopret endi do 〝al 晩nwi pi o de Ca掠，POr t rat arSe de〝t e7TenOS勤dos de Cal i aueral 匂0〃，SegunPruebasacopi adas．Paral arecurrent e， 〝l oszl ni cos quet i el t enderecho apedi r l a rei ui ndi cα Ci dndel l ot e de t erl でれ0，quepOSeede buenaj をI aseねOraMdrt a de J eszI sJ i meneZdeLQpezyenl acual se7℃al i zbl ai nspecci dn j udi ci al el di a31de j ul i o de2009，eSl α Secret art a de 胸i endadel Mml Ci pi odeCal i ；ynOl osdeTnandant eSZqpey Garci α ，qui eneS，COmO ya Se、del nOSt r6，nO t i eneれれ111guna prqpi edad，SObreel t ernenOmat eri adel i t i sv． 5・4・Al est udi arsel a acusaci dn ext raordi nari a，Se COnCl uy61aausenci adeunodel osel ement osest ruct ural es del aacci dnrei vi ndi cat ori a，el de高dent i dad〃，que Segt Lnl a Sent enCi a de16　di ci embre de　2011，eXPedi ent e OOO18， Ci t ada，年．．）st ponel a absol ut a coi nci deれCi a ent rel a cosa Cuyα prQpi edadpert eneceal demandant e，l arei ui ndi caday l α pOSei daporel demandα ndo，neCeSari aparael exi t odel α α CCl On，‘ al punt oquet al amparonO eSpOSi bl edenOmedi ar Cert eZa∴absol ut a del a corl ′ el α Ci 6n ent rel o que seα Cl l edi t a COTnOprqpi oyl oposet doporel deTnα ndado（．．．ル Comol osost uvoenot raocasi 6n，狗I l adodel domi l t i o enel demandα nt e，l aposesi 6ndel acci onadoyqueel proceso ZJ erSe SObre cosα Smgul ar o cuot a det ermi l l α da de el l a，eS requi si t oest 7“ Ct ural det odaacci dn11ei ui ndi cat ori aquee：癌st a i dent i dad ent re el bi en∴de prqpi edad∴del prmerO，Cuya 61 Rererenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 rect peraci 6nreCl ama，yel Tnat eri al l nent edet ent adoporel Segundo・ 喝れpunt Odet al ext genCi a，l a Cort ehapredi cadoen j br l naCOnSt ant eei nuari abl eque‘ t i enedobl eal canCe，pueSt O que，pOrunapart e，hacere咋renci aaわcorrel aci 6nquedebe exi st i renでreel predi o00yarei z）i ndi caci dnSeSOl i ci でaconaquel queesdeprqpi edaddel act or，y，pOrOt ra，aqueel bi en recl amadocorre♀pOndaal posei doporl apart edent andada， （… ）19． Sobrel o mi smo recab6　que del os‘ ‘ （・・・）el ement OS est ruct ural es del a acci 6n rei ui ndi cat ori a，quel a Cort e ha preci sadoennumerOSaSOCaSi oneSCOnbaseenl odi spuest o enl osart i cul os946，947，950g952del Cbdi goCi ui l 佃erech0 dedol ni ni odel demandant e；pOSeSi 6nact ual del demandado； i dent i dadent reel bi enperSegui doporel demandant eyel posei dopor el demandado，g que Se t rat e de una cosa smgul arrei ui ndi cabl eounacuot adet ermi nadaproi ndi ui so sobreuれaCOSaSi ngLLl aれel at i rLent eal ai derLでi daddel bi en seproyect a sobre dos aspect os：di ce rel aci bn t ant O al a i ndi spenSabl e coi nCi denCi a ent re el bi en∴Cuya t i t ul ar i dad exmbeel act oryaquel quedet ent ael demandadoposeedor， Comoal ai dent i dadquedebeexi st i rent reeSt eyel seねal ado enI ademanda，COrt f bJ r l neal aexi genCi adel art i cul o76del C6di godeProcedi mi ent OCi ui l （… ）・ 19CSJ ．Ci vi l ．Sent enci ade27demayode2015，eXPedi ent eOO205・ 6ZI ● Ref brenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 Ladet ermi naCi dnySl ngul a7イdaddel acosapTet endi da －e堆）uSOl aSal aenI asproui denCi asci t adα S－d印neel dTnbi t o del aα cci dn del ddmi neα t al punt o que si el bi en cuyα 1eSt i t uci dn∴ha l eCl amado nO quedd debi daTnent e i ndi ui dual i zado y det ermi nado en el J uZC10，nO prOCede decret arl arei ui ndi caci dnh20． 5・5・El el ement oi dent i dad ent rel a cosa obj et o de rei vi ndi caci dndel aqueest i t ul ardel derechodedomi ni oel demandant e，yl a posei da por el convocado，l a doct r i na PrObabl edeest aSaユahasi douni f brme，reCl amandol acomo necesari aparael exi t odel aacci 6n，t al comosei nHeredel a mまsanqJ ayaut ent i caJ url SPrudenci a： “ 丑at dndose∴de j i ncα S rai ces es preci so que el demandanでe e堆〕eSei nt egrament el osl i nderos del a cosa quepret enderei ui ndi car，pOTHueSi omi t ea勧mos，l aj l ncanO qt Ledα i ndi ui dt Lal i zα dα Odet ermi nα da” 21 Enel mi smosent i do，l uegoexpusoenel aho1923：La det ermi naCi bれdel aj i nca rai z que se7ei ui ndi ca nopuede hace7℃eSi nOpOrel se7i al ami eれt Odesusl i nderos；9° ual t do el l ahacepart edet mgl obomayordet i e77aCuyOSl i nde7℃SSe e堆ナreSan，れO bast a deci r quel apnTnera eSt d c07TPTl endi da dent ro del osl i mi t es del a segunda，Si nO que eS preCi so det ermi narl aseねal dndol edel i mi t aci bnespeci al 〃22 20CSJ ・Ci vi l ・Sent enci ade27deagost ode2015，eXPedi ent eOO128・ 21CSJ ・Ci vi l Casaci dnde120deagost ode1918（XXVI I ，52，2a）． 22CSJ ・Ci vi l Casaci dnde130dej uni ode1923（XXX，114，2a）． 63 ● Ref t renci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 Laexl genCi af uerei t eradaenf brmapunt ual en1924： La Cort et i eれeeSt abl eci dal adoct r i nadequequi eれi nt ent a rei zJ i ndi car una j i れCa rai z，debe det ermi narl a con SuS l i nderos，ynOl ebasでai ndi carqueel l a esでdcomprendi daeれ ot raoql ehacepart ei nt egrα nt edeest a〃23 En1925，a五adi d：噌s doct r i na COnSt ant e del a Cort e， que nO t i ene uα l or probat ori o una escri t ura p融弗ca∴de t raれSmi si 6ndel domi ni odeuni nmuebl e作ncarai asi nOeSt d smgul ari zadopormedi odel oscorrespondi ent eSl i nderos〃24 Reci ent ement e，Hel al a t radi ci 6n doct r i nal ・eXPuSO： Lα i mprosperi dad∴del a acusaci dn，en　窮Ct O，Surge deci di dament e del necho de que mngunO del os ca790S qpuTrt aadebel arl aconSi deraci bれqueSeCOnSt i t uyoenI a ．pi edradet oquedel α Sent enCi arecurl i da；pOl l uel oqueel t r i bunal ech6demenOS珂equeel demandadonOaCredi t b， si endodesui れCumbenCl a，el quel ost i t ul osescri t urari osen queqpoyasude確nSadi ganrel aci 6nconel i nmuebl eque recl amal a rei ui れdi canf e y q甲e de st L part e pOSee・Y a despecho de el l o，nO hace∴nada por derl ui r l a r窮ri da conCl usi 6ndel senf enCi ador；equi z）OC6，enf onCeS，el cel t SOrSu t al ・ea，pueSel probl emanOerael del ai dermdadent reel bi enaqueal udeel f i t ul odel aact orayel quej rsi cament e poseeel demandado－COSanOdi scut i dapornadi e－，Si noel de si l osact osescri t urari osconqueeSt epret endi dacredi t aral go masquesuposesi 6れ，ual edeci l t Suderechodedomi ni o，Se r確証anルSt ament eal predi ocont rOUe南do” 25 23CSJ ．Ci vi l ，Casaci 6nde13dej ul i ode1924（XXXI ，54，38）・ 24CSJ ．，Ci vi l ，Casaci dnde122deabri l de1925（XXXI ，297，2a）・ 25CSJ ．，Ci vi l ，Sent enci ade22denovi embrede2000・eXPedi ent e5840・ 64 Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 Enf at i z孔ndo que no es de ayer，Si no mi l enari al a doct r i na，aSi ent a：？orl naneraquel aacci 6nl ei ui l t di cat ori a， mi l el t al i al neTue，haszpuest o no sdl o el derecno dedoTni ni o en cabeza de qui enl a qerce，Si nO t ambi erL，a manem de i nSOSl ayabl epreszt pueSt O，queeSt eSeaO匂et odeat aque‘ en u・naj brmat ht i ca：pOSeyendol α COSa，yaSi esi ndi spenSabl e que，t eni endo el act or el del eCho，el deTnandado t engal a posesi 6ndel acosaenquemdi cael derecho，仏Xl Ⅸ；pdg． 8与）・Deα hi que，COmObi enaCOt ara UB？i aTW，‘ Qf i ci odel j uez Serd en eSt a aCCi dn，l l a rei ui ndi cat o7t qr，el i ndagar si el demα ndadoposee’ pi gest o，6，1．9／ “ Comol dgi ca，al aparquej b720Sa COnSeCuenCi adel o esgl j mi do en el pd7Tqf b ant eri or，eTnergenl as demds emgenci asbasi l aresparα el exi t odel aacci nn ei ui ndi cat ori a， Cual essorL，queel l arecaZgaSObreunα COSaSl ngl Ll arocuot a i r t di z）i sa del α Tni sma，y qt e eXi st α i dent i dad ent rel a cosα mat e7七α del derecho de domi ni o que ost ent a el act or yl a poset daporel deTnandado． 年．．）． Dent ro del os prest puest os axi ol dgi cos del a acci dn rei ui ndi cα t O7訪，nO Se Ue帝i c6el requi si t o cqpi t al de serl a demandant e prmCPaL l a dueねa de l os i nmuebl es recl amados〃26 26　CSJ ・Ci vi l ，Sent enci a de15　de agost o de　2001，radi cado　6219．ETurel os α nt eCedent es sobI e j b smgul a7イdα d encol t かamos：Sent enci as de13j uni o de1994， expedi ent e4205；de21dej uni ode2007，eXPedi ent e7892；de5demarzode2016， SC2805・Sobrel ai dent i dad del acosa rei ui ndi cada：Sent enci as del l dej ul i o de 1987，de5deagost ode1991，de13dej uni ode1994，eXPedi ent e4295yde126de abri l de1994，et C． 65 ● Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 Ant es y ahora，Si n renexi onarl a hi st ori a，l a Sal a ancl adaenesaaceradadoct r i nahademandado sat i sf i cer l apl enaoabsol ut acoi nci denci a，Si next remi smos，ent rel a cosa cuya propi edad pert enece al demandant e o rei vi ndi cador，yl a posei da por el demandado，COmO presupuest o necesari o para el exi t o del a acci 6n rei vi ndi cat ori a．El requi si t o hal l a suJ uSt i 血caci 6n enl a t rascendenci adel derechodedomi ni o，COmOt ambi enenl a necesi dad de prot eger en f brma sensat a al poseedor，de modoqueest edni cament epuedaservenci doycondenado a rest i t ui r el derecho al propi et ari o recl amant e，Si est e pruebapat ent ement esucal i daddepropi et ari odel acosa posei daporel demandado，yCOnCOmi t mt ement e，queeSt a corresponde exact ament e o con grado superl at i vo de i dent i dadal ami smaquerecl amael act or・ Lo ant eri or，POr Cuant O el ordenami ent o t ambi en prot ege a qui en t ransf brma el mundo yl a nat ural eza humani zまn．dol os con sut rabaj o，qerCi endo sehori o，de t al modo que consecuenci al ment e para el j uez debe medi ar cert ezaabsol ut adel acorrel aci dnent rel o que se acredi t a comopropl OPOrel rei vi ndi cant edemandant e yl oposei do porel poseedordemandadoenacci onesdeest el i naj e・Es unaexi genci a“ b折t mt e，，，COmOl ohasent enci adol adoct r i na de est a Sal a27，de t al f brma，l a cosa que posee el 27“ Consecuenci al ment e，l ai dent i dad del bi en rei vi ndi cado se、i mpone como un presupuest odedesdobl ami ent obi f ront e，enCuant Ol acosasobrequeversal a rei vi ndi caci dn，nOSOl ament edebeserl ami smaposei daporel demandado・Si no est arcomprendi daporel t i t ul odedomi ni oenquesef undal aacci 6n，Val edeci rque denadaservi r i ademost rarl ai dent i dadent rel opret endi doporel act oryl oposei do porel demandado，Si l ai dent i dadf al t aent rel oquesepersl gueyel bi enaquese renereel t i t ul oal egadocomobasedel apret ensi 6n，，（CSJ ・・Ci vi l ，Sent enci ade130de abri l de1963，t ．CI I I ，22，1a・）・ 66 Ref erenci a；76001－31－03－005－2005－00124－01 demandado debe serl a mi sma que recl ama el dueho y muest ran sus t i t ul os de domi ni o exhi bi dos enJ ui ci o・Todo est o como expresi 6ni nquebrant abl e del art i cul o762　del Cddi go Ci vi l ，t eOremaJ uri di co del a doct r i na obj et i va de RudoI ph vonI heri ng（1818－1892），COn rel aci dn al a POSeSi 6n，COmOi nt eresJ uri di cament e prot egi do，en CuyO CaSO，l at enenci adel co7puSf ul gecomol aext eri ori zaci dndel el ement osubj et i vo（dni l nuS）・Ydel ami smamanera，POrque l apresunci dndedomi ni odel poseedormat eri al ，PreVi st aen aquel l acent enari aregl a，uni cament epuedeserdesqui ci ada POrqui endemuest remql Orderecho，yennueSt rOCaSO，POr el ue7峨Sdomi ni ． Sobre est e qui d，rei t erdl a Sal a enl a ya ment ada Sent enCi ade16de di ci embre de2011，eXPedi ent e OOO18： “ （… ）Enpunt O de t al exi genCi a，l a Cort e hapl edi cado en j brmaconSt ant eei nUa7j abl eque‘ t i enedobl eal canCe，pueSt O que，pOrunapart e，hacer窮rl enCi aal α COrrel aci 6nquedebe exi st i rent reel predi ocuyareLUi ndi cac10nSeSOl i ci t aconaquel que4g，pOr Ot ra，a que el bi en recl al nadocorrespondaal posei doporl apart edemα ndada， （CSJ SCde19desept i el nbrede2011，Rad．れ．。2001－00108－ 01；Se Subrayq）；y en Ot rOS pl eCedent eS Se repi t e i nSi st ent ement e：千・・）Ho ha de pe7de7℃e de ui st a que也 det ermmaC10n y Smgul ari dad del a cosapret endi da y st 4 COmCi denα a COn aquel l a cuyo senOnO Se anunCl a SOn i 堪）哩拙句 pues se t rat a de aspect os que ui enen a dar segul i dad y Cert eZα al a deci si 6n que t ut el a el derecho real de domi l t i o COmOe堆ブeSi 6ndel derechodepe7℃eCuCi dn，al pul nt Oquet al 67 ● Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 amparor！旦j SpQ≦i E2垣denOmedi arcert ezaabsol ut adel a 旦QI Tel aci bnenでrel oqueseacredi t acol nOprQpi oyl opose麹 pQLel dema麹，pOrS堆批eSt Oquel a‘ i dent i daddel bi en rei ui ndi cado sei mpone como　埋草∴∴preSupueSt O　一重 旦墜40bl ami ent Ob姫Qnf Q，en・Cuant Ol acosasobrequeuersa l al ei ui ndi caci dn，nOSOl ament edebeserl a mi smaposei da porel demandado，亘理＿eSt arCOmprendi daporel f i t ul 0－－－迦 壷逓ni oenqueSe直れdal aacc麹，Ual edeci rquedenada serUi r i a demost rarl ai dent i dad ent rel opret endi dopor el α Cf orgl oposei doporel deTnandado，立＿互i dent i dad＿種地 旦塑匹l oquese＿perSi gueyel bi enaqueSeref l ereel t i t 麹 旦1塑qdocomobasedel apret enS三通’ （Cas・Ci z）・de27deabri l de1958，LXXX84；30deab調de1960，XC均466；10de J W壷ode1960，XCTL92号；30deabri l de1963，C坊23；18de mayode1965，CXTyCX均101；l l dej uni ode1965，C灯y CX均148；l l deJ l mi o de1965，CXTy CX均155；21de nOUi embrede1966，CXⅥ均179；31demarZOde1967，CXI X 63；5de ab融de1967，CX的78；26de abri l de1994， ccXXVHI 972yss・；31deTnal ZOde1968；12deJ uni ode 1978；13deabri l de1985（nOpubl i cadas）（… ）” （CSJ SCdel j 9demagode2005，Rad・れ・07656；SeSUbraga）” ・ 5．6．En el caso，Sl gul endol al i nea argument at i va expuest ayl ashuel l asdel acervoprobat ori odi scr i mi nado， al nohaberseacredi t adol apl enai dent i daddel 〟l ot eC〃，de mayor ext ensi dn，COmO t amPOCOl ai ncl usi dn en el del predi opret endi do，eSt Oi mpi del aprosperi daddel aacci 6n rei vi ndi cat ori ai mpet rada，l aCort eseverel evadadeabord紬 el est udi odel osdem呑srequi si t osquel ai nt egran，PueSl a ausenci a del ya anal i zado，eS SuHci ent e para revocarl a 68， Ref erenci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 PrOVi denci aest i mat ori aapel ada，Serei t era，POr〝i neXi st enci a depl enai den即caci bndel i nmLLebl eol ot edet errenOqueSe pret enderei zJ i ndi caTl ，，COmOl osehal al ademandada，aSPeCt O que no obst ant e pl ant earse como excepcI On，real ment e COrreSPOnde al a carenci a de uno del os presupuest os PrOCeSal esdel aact i orei z）i ndi cat i o． 5．7．Como consecuenci a，Se COndenarまen cost as de ambasi nst anci asal osacci onant es． 6．DECI SI ON En meri t o del o expuest o，l a Cort e Suprema de J ust i ci a，Saユade Casaci dnCi vi l ，admi ni st randoj ust i ci aen nombredel aRept i bl i cadeCol ombi ayporaut ori daddel a l ey，CASAl a sent enci a de23de abri l de2013，PrOf eri da POr el Tr i bunal Superi or del Di st r i t oJ udi ci al de San Andres，Provi denci aySant aCat al i na，I sl as，Sal aUni ca，en el proceso ordi nari oi ncoado porHugo Garci aVel えsquezy Lui sEnrl queDi nasZape，Cbnt ra－Mari adeJ est l sJ i menezde Ldpez，yenSededei nst anci a； 7．RESUELVE： 7・1・Revocarel f i l l ode25deagost ode2011，PrOf eri do POrel J uzgadoQui nt oCi vi l del Ci rcui t odeSant i agodeCal i ． 7・2・Negarl aspret ensi onesdel osacci onmt es． 69 Ref t renci a：76001－31－03－005－2005－00124－01 7．3．Condenar al os demandant es apagarl as cost as deambasi nst anci as．Enl al i qui daci dnareal i zarenf brma concent rada，COmOl o di spone el art i cul o366del C6di go General del Proceso，i ncl t LyaSel asumade＄3・000・000・00， equl Val ent eal asagenci asenderechodesegundogrado・ 7．4．Si ncost asencasaci 6nant eel exi t odel recurso・ 7．5．Devol verel expedi ent eal Tri bunal deorl gen・ C6pi eseynot i 範quese AI ．VARO FERN aARCI ARESTREPo edeSal a） M。AA。A鮭。。 庇Lh肌の　0両 AUS酬c剛US珊cADA A � 0懸離NSAO 　　A － ÷ 　● R肥LSRAMI RE i J ；∴： i ’ i RMANDOTOLOSALLABONA 　7C LU 一一一° ” ” ● －　‾