Untitled Rept 調諒I deCol omhi a coneS叩能鵬aneJ ust i ci a Sal adecasaci 血Ci Yi I AROLDOWI LSONQUI RozMONSALVO Magi st radoponent e SC1916－2018 Radi caci 6nn．011001－31－03－011－2005－0034・6－01 （Aprobadoensesi dndevei nt i unodemarzodedosmi l di eci ocho） Bogot ま，D．C．，t rei nt ayuno（31）demayodedosmi l di eci ocho（2018〉・ Deci deseel recursodecasaci dni nt erpuest oporVi ct or J ul i o Robayo Pi ni l l a y Mart haI sabel Garci a H・ent e al a sent enci adel gdej uni ode2012，PrOf eri daporel Tri bunal Superi or del Di st r i t oJ udi ci al de Bogot a，Sal a Ci vi l de Descongest i dn，dent rodel procesoquepromovi eroncont ra Compahi aAgri col ade Seguros S・A・－Cedent e de derechos l i t i gi osos a f avor de Compahi a Surameri cana de Seguros S．A．－ ANTECEDENTES 1．Losacci onant essol i ci t aronquesedecl araraquel a convocadai ncumpl i del cont rat odesegurodeaut omdvi l es n．。1035000545702，reSPeCt O al os amparos por perdi da t ot al yparci aLyqueseordenarael pagode＄900・000por Radi caci bn n．ol l OO1－31－03－011－2005－00346－01 rescat eyt ransport e del vehi cul o asegurado，l a di f erenci a ent re el val or del a rep甜aCi dn rcal i zada yl a pact ada， ＄13．000．000porel menorpreci oenl avent adel aut omot or， ＄2．000．000correspondi ent es al pr ‘ Ci o no pagado por el nuevoadqui rent edel cami d重1，l osi nt 併eSeSmOrat Ori osaque f ueron condenados en el pI ・OCeS。adel ant ado en su cont ra por BancoI ombi a，＄2．000・000　pOr honorari os j udi ci al es， perdi da del a oport uni dad de obt e二mer nueVOS Credi t os，y l ucro cesant e． Subsi di ari ament e，deprecaronel pago del osi nt ereses morat ori os a que se re鯖ere el 紬t i cul ol O80del C6di go de Comerci o． 2．Est asrecl amaci onest uvi eron el sust ent of act i coque acont i nuaci dnsesi nt et i za（t bl i os40a46del cuadernol ）： 2．1．Con ocasi 6n de un credi t o ot orgado por Bancol ombi a，l ospromot oresadqui r i eronuncami 6nMazda Ti t 毛n T45，dest i nado al servi ci o pt l bl i co de t ransport e de Carga，el cual aseguraroncont ral osri esgosdeperdi dat ot al yparci al at raves del ap61i zan．01035000545702，Vl gent e desde e13de abri l de2003． 2・2・E126de mayo de2004el vehi cul o se acci dent 6， quedando casi dest rui do，SegunCOnSt aenel i nf brme del a Pol i ci a de Carret eras de Col ombi a，mOment O Para el cual PreSt aba sus servi ci os a Packi ng S・A・，C紬t OnaJ eS Troquel adosS・A・yMarcosAnt oni oAngul o・ 2 Radi caci dnn．011001－31－03－011－2005－00346－01 2．3．E19dej uni odel mi smoahoel carrof uepuest oa di sposi ci dn del a aseguradora，Segun COnSt a en el document odei nvent ari oque sereal i zd，Si nquedent rodel mes sl gul ent e Se Obj et aral arecl amaci 6n o se real i zarael pagodel ai ndemni zaci dn・ 2．4．E14　de agost o se deci di d que Aut ot al l eres Col ombi aLt da・rePararael cami dn，qui enut i l i zdpl eZaSde segundaoreconst rui das，enCOnt raVenCi 6ndel cont rat ode seguro，COmO Se COrrObord conl a cer的caci dn de reconst rucci dndel acabi na 2．5．Dos（2）meses despues se vendi d el coche por ＄47．000．000，debaj o de su est i maci dn comerci al ，del os cual esnof ueronpagados＄2．000・000conel pret ext odeque seencont rabaenmal ascondi ci ones． 2．6．En el ent ret ant o，Bancol ombi ai ni ci d el cobro qecut i vodel asobl i gaci onesmorosasdel osdemandant es， en desarrol l o del a cl a－uSul a acel erat ori a que habi a si do conveni da． 3．Unavezadmi t i doel l i be10，1aacci onadarechazdl as st LPl i casyf brmul dl asexcepci onesdej dl t adel egi t i maci dn por act i ua，0兄LSenCi a del os st LpueSt OS de hechoparal a exi st enci adel a reSPOnSabi l i dadci ui l cont raCt ual y el daねo st d諦donOeSi mput abl eal aaseguradora的l i osl O5－127del Cuadernol ）． 3 Rad：，CaCi dn n．011001－31－03－011－2005－00346－01 4・EI J uzgado16Ci vi l 。el Ci rcuニーt OdeDescongest i dnde Bogot a admi t i dl a segunda exceH〕Cl On，al encont rar quel a ent i dadHnanci eracumpl i dsusobl i gaci onesconvenci onal es （f bl i os346－365i dem）・ 5．Al desat arl aal zada，el superi 一〇rCOnHrmdel f al l ocon base enl os f undament os c甲e Se e：やOnen enl o sucesi vo （f bl i os32－61del cuadernoT宣” i bunal ）・ SENTENCI A DELTRHBUNAL 1．Despues de encont rar sat i sk，Chosl os presupuest os PrOCeSal es，enunCi arl as f uent es del a responsabi l i dad y resumi r el cont eni do del cont rat o de seguro，desest i mdl a excepcl On rel at i va al a f a＿l t a del egi t i maci dn por act i va， POrque el demandant e es part e del 。Ont rat O－aSegurado－y beneHci ari odel areparaci 6ndel vehi 〔ul o・ 2．Frent e al a dek∋nSa basada enl a ausenci a del os PreSuPueSt OS del aresponsabi l i dad，mani f est d que no est ま acredi t ado el i ncumpl i mi ent 。del aaseguradora，POrquenO se hi zo una recl amaci dn enl os t ermi nos del art i cul ol O77 del Cddi go de Comerci o y，en t Odo caso，Se CumPl i d con el deberasegurat i ci o aque sereHere el art i cul ol l l Oi bi dem． Descart 6　quel os perJ ui ci os f uerani mput abl es al a－ demandada，PueSl af i l t ade di sposi ci dndel bi enseorl gl nd enel nopagodel deduci bl e． 4 Radi caci dnn．011001－31－03－011－2005－00346－01 Est i mdquel acobert uraapl i cabl eeral adeda五os，l a cual sesat i snzo，COmOSei nheredel hechodequeel cami 6n f uera vendi do despues de su reparaci 6n，i ncl uso por un preci o superi or al de compra y si n consi deraci dn a su desgast e・ Punt ual i zd que，en COmuni caci en emi t i da por Bancol ombi a，SeCert i nc6quenorest r i ngl erOnl oscredi t osa l os demandant es，ni se negaron sol i ci t udes de est acl ase， puesl a dni ca st LPl i ca que se rechaz6∴f ue una reest ruct uraci 6n．Tambi enechddemenosl aspruebasque soport aranl osreport esquesuPueSt ament eSereal i zarona l ascent ral esderi esgo・ Anal i zdl a prueba del l ucro cesant e y desest i mb su capaci dadpersuasi va，PueSl acer舶caci dndePacki ngS・A・ no permi t e det ermi nar si el servi ci o de t ransport e se prest aba con el carro amparado；l gual sucede conl a const anci a de Cart onaJ eS Troquel ados Lt da・，l a cual ，en adi ci 6n，nOi den舶caal suscri pt orycarece de preci si dn， porquereHereservi ci osport res（3）ahos，Cuandoel carro acci dent adot eni aunodeadqui r i do・Est at l l t i maconcl usi dn se ext i ende al t ercer document o que se eSgrl mi d en est e punt o・Sumado，i n鉦i dquel aact i vi daddet ransport esl gul O desarrol l まndose，PueSl asat est aci onesseemi t i erondespues del acci dent e． Repudi dqueexi st i eraunarecl amaci dnenl ost ermi nos del art i cul ol O77del Cddi go de Comerci o，PueS nO hay 5 RadLcaci dn n．011001－31－03－011－2005－00346－01 pruebadel acomuni caci dndel si ni c－St rOdent rodel ost res （3）di assi gui ent esasuocuニrrenCi a・Adem呑S，el escri t ode3 dej uni ode2004nodecl ar（i l osdaf i OSSuf hdos，Si nqueel i nvent ari oreal i zadoporl aaseguI “ adorasupl aest evaci o・Asi l as cosas，eSt i md que no exi st 壬a urLa f echa a part i r del a Cual pudi era obj et arsel a recl amaci en，l o que permi t i d excl ui r l amora，Si npeI J ui ci odequel aent i dad島nanci era，a i ni ci at i vapropl a，adel ant ara－l os t r毛mi t es para cumpl i r sus Obl i gaci ones． Por t i l t i mo，SOSt uVO que n。Se demost rdl a f i l t a de COnf brmi dad del a reparaci くらn，PueS el vehi cul o se reci bi 6 Si n obi eci ones y f ue vendi do a ul l PreCi o mayor al de adqui si ci bn．La revi Si dn que post eri orment e se hi zo del COChe se debi d al desgast e conna－t ural asuuso，Si n que se demost rara que el nuevo adqui r（三nt ei ncumpl i era su deber depagarel preci oexcusadoenl osdC烏ct osdel areparaci dn OqueeSt ei ni ci araacci onest endi ent esacomprobarunvi ci o ocul t ouot rasi t uaci 〔）n Si mi l ar． Con t odo，l a aseguradora procedi d conf brme al a Cl まusul a7．3．del as condi ci ones gerLeral es del cont rat o de SegurO，PueS ef ect u61as reparaci ones，rePOSi ci ones y reconst rucci onesnecesari as，eSt andof i cul t adaparaest o． LADEMANDADECASACI ON Cont i ene t res（3）reproches，del os cual es dni cament e Se admi t i eron el prl merOyel t er《鷲rO POrPrOVei doAC7117 6 Radi caci dnn．011001－31－03－011－2005－00346－01 de21de novi embre de2014（f bl i os49－65del cuaderno Cort e），que Seran reSuel t os de f brma opuest a a su f brmul aci dn，POr Cuant O el 血t i mo se reHere a aspect os PrOCeSal es． CARGOTERCERO Conapoyoenl acausal qui nt adecasaci dn，Seal egdl a nul i dad consagrada en el numeraユ2del art i cul o140del Cddi godeProcedi mi ent oCi vi l ・ Como sust ent o，aSeVerarOn quel a compet enci a f unci onal del adquemest abaci rcunscri t aal osargument os dei nconf brmi dadexpresadosporl osi mpugnant es，SOPena dei ncurri r ennul i dad，l o quepreci sament e sucedi d enel caso，PueS el j uzgador desat dl a al zada〈《eSt udi ando y promnCi dndose sobrel as excq？C10neS pl ant eadas porl a demaれdadaqparmndosedeest amaneradel osargrument OS queconSt i t uyeronel recursodeqpel aci dnyqueeran… l os quedel i mi t abanSuCOmpet enCi a・EnconsecuenCi al l al haber abandonado el cami nOi ndi cado g haberi nKXLrSi onado en ot rasl at i t udesql enaSCOmpl et ament eal rect NSOdemarraS， Comoj i LerOれI asexcepci ol ・eSprQpueSt aSpOrl ademandada， prqpi ci Oasi l anul i daddel asent enci a〉〉（f bl i o38i bi dem）・ Arguyeron quel a compet enci a f unci onal ∴f ue desat endi da（i ）por exceso，al resol verse sobre asunt os aj enosal aapel aci dn，y（i i ）Pordef ect o，al dei arseporf uera punt ospl ant eados enl aape⊥aCi dn，l os cual es se t ocaron l 7 RadユCaCi （うnn．011001－31－03－011－2005－00346－01 t angenci al ment eal resol verl asexcei ⊃Ci onespropuest aspor l aconvocada． Preci saronqueest anul i dad esi nsaneabl e，raZdnpara exl gi r l acasaci dndel asent enci a・ CoNSI D］BRACI ONi ES 1・Lacompet enci a〈〈eSj I apol est ‘ 諸・‥ paraunapart edel SeCt Or J urt di co：aquel espec擁C‘ ment e aSi gnado al conOCi mi ent O de det ermi naCわ0移an。J uri sdi cci oれdl 〉〉1，Cuya PreSenCi a es una。Ondi ci 6n si ne qua rt On Para que un J uZgador pueda asumi r el conoci mi ent o de una causa det ermi nada・Por el l o，Segun el numera12del art i cul o140 del ent onces vl gent e C6di go deI なocedi mi ent o Ci vi l ，Su ausenci a conduci ra．al a anul aci dn t ot al o parci aユ　del t rami t e． Unodel osf act oresparasuat r i buci dnesel f unci onal ， ent endi docomoel repart ode．何れCi onesent rel osj uzgadores en razdn al grado que t i enen asl gnado dent ro del proces02， COn el Hn de desat arl os rem（妃i os vert i cal es que sean i nt erpuest osodebanresol verse． Asi ，POr Su rel evanci apara el caso，el canon26del a COdi Hcaci dn de marras di spusol as regl as paral a COmPet enCi a f unci onal de l os t r i bunal es superi ores， asi gnando a est os el conoci mi ent o　くく佃／el os recursos de l EduardoJ ．Cout ure，F高ndi qmeri t OS del DereCho Frocesal Ci ut l ，Ed．B de F Lt da．， Mont evi deo，2007，P．25 2．pi 622・ 8 Radi caci dnn．ol l OO1－31－03－011－2005－00346－01 qpel aci 6れ… 　enl os procesos de que conOCen en pnmera i l t St anCi al osj uecesdeci rcui t o〉〉（l i t eral a・del numeral l ）・ Conel Hndeevi t arque al resol verl ai mpugnaci dnel superi oraf ect el asgarant i asdecont radi cci dnydef ensa，el art i cul o　357　9usdem punt ual i zd que　〈〈Ma qpel aci dn se e加i endei nt e7pueSt aenl ode♀佃UOrabl eal qpel ant e，gpOrl o t ant O el st i peri brrt OpOdrd enmendarl aproui denCi a eれI a part equenOj i LeOをi et odel recurso，Sal uoqueenraZdれdel a rdbma j i Lerei ndi spenSα bl e hacer mod所CaCi ones sob7e pul t t OSi ni i mament e7・el aci onadosconaquel l a〉〉・ Est a t Ll t i ma rest r i cci dn，aPl i cabl e al qerci ci o del a compet enci a f unci onal ，nO Se COnf unde con est a t nt i ma， puesnoesunaregl arel at i vaal repart odel aJ uri sdi cci dn ent rel osJ ueCeS－di st r i buci dndef unci ones－，Si nounaregl a operat i vaparaacot arl ost dpi cosmat eri adedeci si dn，Cuya desat enci bn debera ser cuest i onada a t ravesi nst rument os t al es comol ai ncongruenci a ol a ref brma peyorat i va，POr ref eri rseal cont eni dodel f al 10． Taユesel ent endi mi ent ovl gent eSObrel amat eri a： Hrc刷mCi arsesobrepunt OSOeXt remOSdel l i t i gi oquenOj i LerOn mat el i adel aqpel aci dnmi est dれt nt i mament econect adoscon el l a－nOeSunp7℃bl eTnadecompet enci aj t J nCi onal del j uezad quemsi nOunaSunt Oqueat af i eal derechosust anCi al quet i ene el recuyTent epara quel α reSOt uCi dn de sui mpugnaci 6n rt o t oquepuれt OS que nO qui sol l euaral debat edel asegurLda i nSt anCi a．Deant quecuando，Sepret eれdα at aCarl asent ert Ci a desegundai nst anCi asusc字Pt i bl ederecursodecasaci dnpor ui ol aci 6nal p7i nc勧odel anOref bmat i oi npdus，t al acusaci dn deberdpl al t t earSeenel aTnbi t odel acausal cuart adel art t cul o 9 RadL。aei dn n．011001－31－03－011－2005－00346－01 368deね匂α 匂e毎）a；eれt α 証O qt LeSi el 直れdame庇O del a acusaci dn Obede（迄，a∴una（ねS涼aci dn del t ema quej i Le O卸et o del apret eれSi dndeduci daen妃st LSt eれi aci nn el reCurSO，el at aqLLedeberddi l ゆrSep。T・l asendadel a′ CauSal segundade cα SaCi dn，pOr Ui cわ（ねi nCOngruenda ent rel opedi dopor el i 77やUgna庇egl oreS批el t oporel adque7乱・・ Parael at aque（Zeα rnbos毎）OSde・rTOreSenl asent enCi ade segt mdai nst α nCi a，l al eyprocesal t i ene reSerUado el recl f SO ext raordi nari odecasaci 671，t Odcルe2queat aれeれal j bndo（ねI a deci si dれ，Si nqt et enganrel aci 67t COn弓as肌I i dadesp7℃CeSal es・ De aht que ni rt guna de esas j i gt LraS eSt d ermst ada como mot i uo de nul j dad en．∴el cr訪cI Ll o140　del C6di go de Procedi m，i ent O Ci ui l （SC14427，10。Ct ・2016，rad・n・02013－ 02839－00）・ Est e precedent e，adema－S de const i t ui r doct r i na probabl e por est ar cont eni do e重1Vari as provi denci as（Ch sent enci asdel Onov．2013，rad．n．01999－00355－01，12di c． 2007，rad．n．01982－24646－01y SC4415，13ab．2016，rad． n．0　2012－02126－00主　PrOPende por una hermeneut i ca Si st emi cadel osf act oresdecompet el l Ci a，aHndeevi t arque el f unci onaユsea comprensi vo del os dem毛s y desdi buj el os cont ornos exi st ent es ent re est os． Tambi enevi t a（担el anul i dadp。rf al t adecompet enci a f unci onal se ext i enda a si t uaci ones que no han si do PreVi st as expresament e por el l 一；gi sl ador．I guaユment e， Sal vaguardael prl nCI Pi odeeconomi aprocesal ，al propugnar POr el saneami ent o del asi rregul ari dades al i nt eri or del PrOCeSO，Si n acudi ral adec］Larat ori adei nval i dez，COn el Hn de evi t ar act uaCi onesi nnecesari as・Por t l l t i m0，0bserval a m呑Ⅹi madel abuenaf e言a（ニuaユprohi be ut i l i zar l anul i dad Paral ograrunef ect oquep。Ldoal CanZarSeat raVeSdeot ros 10 Radi caci bnn．011001－31－03－011－2005－00346－01 mecani smos，COmOl aadi ci dn，aCl araci 6nocorrecci dndel a sent enci a． 2．En el subl i t e，l os promot ores sol i ci t aronl a i nval i daci dn del o act uado baj ol ai dea que el Tr i bunal deci di d sobre aspect os que no f ueron al egados enl a apel aci dn，enPart i cul ar，l asexcepcl OneSPl mt eadasporl a convocada． Tal al egaci dn，POrref eri rseal aarmoni aent reel f dl oy l osreparospl ant eadosenl aapel aci 6n，debi dcuest i onarse vi ai ncongruenci a，eSt OeS，l acausal segundadecasaci dn， si nquef ueradabl eproponerl acomounanul i dadporf al t a de compet enci af unci onal ，en raZ6n aque no di scut el a apt i t uddel adquemparadesat arl aapel aci dn，Si noqueest a ci rcunscri t aal cont eni dodel adeci si dn，COmOyaSeeXPl i cd・ port ant o，el mot i vo escogi donoguardarel aci dncon l os hechos quel e si rven de soport e・errOr t eCni co que mermal acl ari dadypreci si dndel embi st e，l oqueconducea f dt adeprosperi dad・ 3．En t odo caso，y dej ando del al adol a deHci enci a expuest a，Seadvi ert eque，unaCOmParaCi dnent reel escri t o de sust ent aci dn del a apel aci dn yl a sent enci a quel o resuel ve，devel aquenoseconHgurdl apmaargt i i daporl os promot ores，PueSel f dl adordeci di dsobret odosl ospunt os que f ueron obj et o dei mpugnaci dn，aSi comol os eran conexosaest os，Segdnl oexl gel anormat i vi dadenvl gOr・ 11 RadLcaci dn n．011001－31－03－011－2005－00346－01 En ef ect o，l a apel a（王dn se f ormul d de manera PanOrまmi ca para cuest ．i ona．rl a－S COnC阜usi ones de prl mera i nst anci arel at i vas al a sat i sf accj dn del as obl i gaci ones por l a aseguradora（f bl i o　27　del cuaderno Tri buna埴l a j ust i Hcaci On del act uar del ademandada（f bl i os27－28）yl a moraenel cumpl i mi ent o（f bl i os28－29）；aSPeCt OSquef ueron ani l i zadosyresuel t ospore：L adquemal revi sarl osdeberes del a ent i dad hnanci era（f bl i os51－52，58－60），l a f al t a de acredi t aci dn deunpe巧ui ci o（f bl i 。S52－54）yl aausenci ade unarecl amaci dn（k）l i os54－57）． E16rgano col egi ado，adem毛S，t uVO el cui dado de i ncorporar aLl a di scusi dn aquel l 。S t （わi cos que eran i nesci ndi bl es para est abl eCer l a vi abi l i dad de l as Pret enSi ones，COmO SOnl as def ensas propuest as porl a COnVOCada y que de f brma。島ci osa（1ebi an reconocerse，en t ant ol a mera prosperi dad del cs argument os del a apel aci dn no es su宜ci ent e para pret ender una condena si al guna del as excepcl OneS eSgrl mi das enl a cont est aci dn est uvi eral l amadaaprosperar． Recuerdese que，Segun el art i cul o306del Cddi go de Procedi mi ent o Ci vi l ，〈（Huando el j ugZ hal l e probadosl os hechos que conSt i t uLI en una eXC印CZ（〕n，debera reCOnOCerl a Qf l ci osament e，enI a sernenCi a，∴al uol as de prescrf pci dn， CO77PenSaCi dn y nul i dad re厄t i ua… 　Si el J ueZ enCuent ra probada una exc手pCl Dn que COれduzca∴a reCri ．aZart Odasl as pret eれSi oれeSdel ademα nda，pO‘ 訪dabst enノerSedeexami nar l as reSt ant eS・留れ領地cα Sゆ・S毒el s望perわr coれS紹erα 言直融α dα α 掘e地政噛c印e誼的鵬SOルe詑sob鳩めso甜α S， 12 Radi caci dnn．011001－31－03－011－2005－00346－01 α unque qui en Za　α Zego no hqyα 　qPeZado de∴Zd Sent enci a〉（negri l l af ueradet ext o）・ Port ant o，eradeberdel j uzgadoranal i zar，nO Sdl ol as cuest i ones de hecho y de derecho esgrl mi das enl a apel aci dn，Si no t ambi enl as excepcl OneS，PueS del o cont rari onopodri aprof もri runadeci si dndenni t i va，SOPena devul nerarl osderechosdedef ensaycont radi cci dn・ En consecuenci a，nO Se advi ert e af rent a al guna al a congruenci a del a deci si dn，Si n que por est a vi a pueda cuest i onarsel a met odol ogi a empl eada por el f i l l ador de segundogradoparaest ruct urarl asent enci a，ni l af brmade present aci dn del os razonami ent os，f undament o para repel erl acensura・ CARGO PRI MERO Se denunci d una vi ol aci bni ndi rect a del os art i cul os 1602，1624del Cddi go Ci vi l ，1080yl l l O del Cddi go de Comerci o，POr errOr de hecho enl a apreci aci dn del a demanda，　COnt eSt aCi bn，i nt errogat ori o de part e， comuni caci ones del a aseguradora，Cert i Hcaci bn de Aut o Tal l eres Col ombi a Lt da・，aJ uSt e del si ni est ro real i zado por Arenas＆Col l azos，eVal uaci dn porperdi dat ot al de dahos， Cot i zaci dndemanodeobrayrepuest osparal areparaci dn， denunci adel si ni est ro，COmuni caci dnde7dej uni ode2004， f bt ocopl aS del al i cenci ade t r含nsi t o，SegurO Obl i gat ori oy cedul a del conduct or，denunci a por perdi da del os document os del aut omot or，i nf brme de acci dent e n・024－ 13 Radi caci dnn．011001－3主03－011－2005－00346－01 025921，0品ci o de18de sept i embre de2006del a Pol i ci a Met ropol i t a・nade Bogot ま，C。t i zaei dn de Cent ro Mot or S・A・， condi ci onesgeneral esdel cont rat ode seguro，yf brmat ode i nvent ari o devehi cu瓦os． Tambi en reproch（3l a－　SuPOSi ci dn c乱el as pruebas rel at i vas a　くくl os　れechos en∴que∴e－I asegLLrador j i mdd el St PueSt O CurrPl i mi ent o de su oZ湿9aCi bni ndemni zat Ori a・・・ dent 7℃del pl azoj yadopore art f cut ol O80C・del Co・〉〉（f bl i o 18）・ Lo ant eri or，POrquenO Se aPreC：i aronl osi nst rument os queacredi t abanl arecl … ma〔壷nri eaユi zada－deacuerdoconel 〈〈prOCedi mi e郁O paCt （カo paf －a eS・t e　紡　enI as condi ci orl eS general es del co71t rat O））〈i dem）；y POr t ener POr Sat i sf echas l as obl i gaci ones del a asegul ’ adora・Si n comparar su COmPOrt ami ent oconl acぬusul a7．3．del a＿SCOndi ci onesyel art i cul ol O80del Cddi godeCoI nerCi C上 Est i md quel a acci ona＿dai ncul Ti d en mora de k）rma Si st emat i ca y recurrent e，POrl o que debi a resarci r l os Pe増ui ci oscausados． En cuant o se re免ere al a r l ℃l amaci （3mっest i md que se CumPl i G el procedi mi ent o convenci onal ，eSt O eS，aVi so， t rasl ado del vehi cul o si ni est rad0　2LI cent ro de at enci bn， i nvent ari o，di l i genci ami ent o del a denunci a de si ni est ro， aport aci dn del a d．enunci a por perdi da de document os， f bt ocopl a del a cedul a del conduct or，document os d．el Cami bn y croqui s del a pol i c壬a de carret eras，Si endo 14 Radi caci dnn．011001－31－03－011－2005－00346－01 Cont raevi dent e que el j uzgadorl l egara a un corol ari o di f erent e．Loant eri orguardaarmoni aconl arespuest aal a pregunt at erceradel i nt errogat ori o del aconvocada，en el cual sereconocl O que el i nvent ari ode da五〇sdacuent ade l asaf ect aci onespadeci dasporel bi enasegurado・ Acl ardque，Segunel prl nCI Pl OpaCt aSunt SerUanda，al agot arseel t rまmi t esehal adoenel cont rat osecumpl i dcon el deberdereal i zarl arecl amaci 6n，l acual 鱒ni qui t de19de J uni ode2004conel i nvent ari oref eri do・ Frent e al as obl i gaci ones del a aseguradora，eSt i m6 queel pl azoparal areparaci dnvenci de19dej ul i odeese a五〇　si n que f uera real i zada，COmO Sei nHere del as comuni caci onesenqueseresol vi dsupet i ci dn（novi embrey di ci embre de2004），l a cer舶caci dn del t al l er陣brero de 2005）yel aj ust e al si ni est ro（28dej ul i o de2004）；mOra que，en Su Sent i r，eS CauSa SuHci ent e para el reconoci mi ent odel osperJ ui ci ossol i ci t ados・ Port l l t i mo，despuesdet ranscri bi r l acl まusul a7・3・de l as condi ci ones negoci al es，rePrOChG que se ut i l i zaran pl eZaS O rePueSt OS de segunda o reconst rui dos，PueS el reempl azodebi dhacersesi ni mport eu・el demeri t odel act i vo； en caso de quel os sumi ni st ros nuevos no est uVi eran di sponi bl es，l o procedent e era pagar su val or，Segunl o di spuest oenel cont rat o・Consi derdqueunai nt erpret aci dn di f erent e vaci ari a de cont eni dol a regl a cont ract ual sobre part esi neXi st ent eSeれel mercado，PueSSi empreesposi bl e encont rarrepuest osdesegundaenel mercadoi nf brmal ，el 15 Radi caci かI n．Ql i OO主3巨03－01主2005－0034－6－01 cual est a abast eci do por el hurt o de vehi cul os，くくeれ consecueれCi auaα Ldi raal co肌OI cれ履’ Ol ademandadagmds at msost enerquel opod’ i af mce乃eSCOれduct ar字prOCれα b結a t odas hLCeS Cねun comerci a証e que sepres〟Lme Seアi o g de b批enaj を，COTnO ei demc掘池do函C），l o qぴe quedα eれe融re di choconsuproceder” （めl i o25i ・ C⑬射答電砂把船C湛⑱即駐S 1．Segt m el numera13del art i cul o374del ant eri or est at ut oprocesal ci vi l 十〇s cargos deben f brmul arseくくCOnI a e瑠）OSi ci bれdeめsj i mdarnent OSde・Cadaacusaci dれ，enj brma Cl α ragpreCi s鋤． La preci si bn t i ene un dobl e（〕Ont eni do．Pri mero，el embi st edebedi r i gl rSeadecuadament ‘ ∋haci al osargument os que soport anl a dec・i si dn de seguncLai nst anci a；Segundo， debe cont rovert i r en sui nt egri dadl as bases en que se SOPOrt a el f al l o censurado，de suert 〔que ni nguna de el l as quededesprovi st adecuest i onami ent o3・ LaCort e hamani f est ado： I 勤　Cert SOr t i eれe　弛　れel udi bl e carga de combaか　t odasl as CPrl eCi aci ort es def Dnd。que COrt f t ，maPt l a basej urt di caesenci al del j 融l oi TT準硯grt ado，Si nqueseapos謝edesat endergsepararSe del al i nea∴a79umeTual co而eれi da enα quel prouet cl o，pri nc響，WS est osq批e，de u匂oLdα t a，れα れI l euα doα t a Cort e asost enerq批e ∴l os ca7gOS OPerC融es eれurt r l eCurS〔）de casaci dn no son OでrOS Sれoaql J e枕sqLはS：e7て訴ererα 互発雷α ミeS舟ndα me融α l esdel 、佃I l o 柁鋤r五do，COれel o卸et oded・∋St ノi rねはrl asoqt Lebrα t α rl as．星型 Cα a融ol o室」堅塑遡些旦＿互堅塑⊆埜＿塑塑＿」室生ノrSO nO Se rel ac壷an：COn 16 3CSJ ，AC222，30Ct ．2006，rad．n「’ 200主00127－01 Radi caci dn n．01100上31－03－011－2005－00346－01 esosj i LndaTnent OSSOni nQPera毎皇室・El recurso（… ）seencaTni naa demost rarquel asent enCi aacusadaquebrarLt al al ey，dadosl os 阜ndaTnent OSdehecnoydede7《eChoenqLLeel l aseqpoyayest o esast porqueenCaSaCi bnSeCOrt t rqPOnendosj dct ores：el j t dl o acusadoyl al ey，perOSi nqueel sent enci adorpuedasal i rsede l osTnOt i uosocat LSal esqueal egael recurTent e，ySi nqueest e，a sut umo，puedaal egarconeXi t orazoneS，0α duci ra7gument OSe71 que∵れOSeqpOyael j 捌0reCuT7i do’ （Subrayadoori gi nal ・AC，29 0Ct ．2013，rad．n．02008－00576－01）・ No es suHci ent e，ent OnCeS，COn denunci ar que el Tri bunal i ncurri d en equi vocaci ones，Si no que debe exi st i r unat aqueat odosl osargument osdel asent enci a，desuert e que，en CaSO de prosperar，eSt a Se qui ebre por f al t a de apoyadura・ El at aquereal i zado aespal dasdeest erequi si t oest a condenado al f racaso，POrCuant O CareCeri adel avocaci dn dei nval i darel provei docuest i onado，PueSat mdeadmi t i rse el def ect o，l a deci si dn se mant endri ai ncdl ume，POr descansarsobrel aspremi sasnocuest i onadas・Recuerdese queel obj et odel acasaci dn（〈nOeSel proceso，enSi mi smo consi derado，COmO t hema deci dendum，Si nOl a sent enCi a combat i da，Cual t hema deci sum，ent re Ot raS COSaS，pOr obedeceraprecI sas causal esl egal es y enI as respect i uas hi pdt esi sn0rmat i uas〉〉（AC4251，29j ul ・2015，rad・n・02012－ 00234－01，rei t eradaenACO22，13en・2017，rad・n・02016－ 03156－00主 2．Emperodel ocoment ado，enel embi st ebaj oest udi o sedej arondel adorazonami ent oscardi nal esdel Tri buna」， l os cual es f ueron ut i l i zados paranegarl as pret ensi onesy permi t enmant enerl oi ncdl ume・ 17 Radi caci el l n∴’ 11001－31－03－011－2005－00346－01 Asi ，enl a sust ent aci dn del remedi o ext raordi nari o se cuest i on61aval oraci 6nprot 融Ori aql 兼t uVOPOri nexi st ent e l arecl amaci bn・yPOrSal ニi sf e（丸a・Sl as obl i gaci onesnegoci aユes del aaseguradora，Si n（亜rl gl rSehaci e－unt erCeraSPeCt Oque f ue esenci al paranegari as pret ensi 。neS del l i bel o geni t or， como es el rel at i vo al a ausenci a de demost raci dn del os peI J ui ci os recl amados，COndi ci dn para acceder al a responsabi l i dadci vi l cont ract ual depl ・ecada・ Abuenrecaudo，el α d帥emaSel ほrd： i Pi l demandado no probdl osん雪Chos di rkr i dos c～SuSt ert 細rl a recl amaci 6均rt O SI end。pOS豆bl e oc雀克Cl r COmOl o q万rmal apart e act ora，queCOnel arregl oquesehi zoal uehi cul o，OSeaれ佃i c）l as r儲フα 7－aCi oneSpat ・art ？SarCi r l oscaaTi OS，子規bi e7－0t erri doquepeTder econ6mi cCment e pOrque el aut 。TTl Ot Ori Se Uendi d por Lm preCi o i r重たorα l qL‘ e t e諦a comer● Ci al m‘ 証e，CLa71do como se sα be，el dema壷aれt el ona短aadqt Li r i dopo生殖3’ 500．000．00（勧め8号）I l l o t rabqi 6desdel a，雇Cれα del α COmpra6de7na7ZO de2003毎st a CLLandosI LCedi del si ni est ro（26d《？mC／yOde2004），eSdeci r；al go mdsdeL171a7i o，l oquedeheで諒opl ，・Oducedesgast edeねmaqLi i r l a， det e7十〇7℃del asl l （mt aS，y Ot rOS el eme証os（衆present aci bn；Si n embα 鳩OI l l o uendi bp。7膏47’ 000，000．00（拘I j o35），OSeapOruれ preci o s均？eri or弓uego es c旭ro que oqui TW Se perdi d si no que huboganarLCi a ec。rLbmi ca，mdxi Tne Ct 抑I do el α Ct OrれO t u砂O que hacerれ17↑ gunaCl ased��apOl l esparal （LSr字Pa7－aCi oneS，l aspt ezα S， r儲拙eSt OS一，manOdeobrauot rosgast osr♀仁Tl ent eS． Ahora bi erL，∈m∴t a comt 諒caci （う！emi t i da por BaれCOl ombi a se i r的mα 侮I i o189），亀甲eal osdem‘ 況dont eSnOi Sel esreSt 7五gi eron l oscredi t os ni l es〉毎e rl egadani れgL‘ rm Cl asedesol i ci t ud t ge eSa nC血ral eza；l oquenosel es corLSi derG ui abl ej i Lel mapet i ci 6nde r l eeSt ruCt t LraCi 6ndel cre（九t oquet e而a，perOPO7弓aeuahLaCi dnque Se ni zo al respect 。… m7TPOCO Obra en el proceso rmguna Ot ra pmeba・quepermi i acol egi r l arest r i cc76nα TmnCi adaporpa7t ede Of ro bα nC。de donde諒cl 鵬O Se t 拙bi er ‘ ユpOdi do est abl ecerque est uui eran7－eport acl os（f bl i os52：／53del cuadernoTri bunal ）． 18 Radi caci dn n．011001－31－03－011－2005－00346－01 Yencuant oal l ucrocesant epreci sd： 周e obserua q甲e f J erOn∴OPOrt aCわs con∴l a deTnarl da t res document ost f t ）l i os3738，39）・Enel p7弓me7℃q帝maPacki ngS・A・ que vt ct orJ ul i o Robα yO preSt a SerUi ci os de t ran♀pOrt e de merca71Ct aS Obt erLi eTt do en promedi o de honOra710s enl o t ranscur71doenel aね02004，l asumadedi rt eroqueal l i sei ndi ca・ Al respect o debe deci rse，q甲e nO eSpOSi bl e de ese document O est abl ecer que el serui ci o prest ado j i Le COn el aut omot or amparado，pOT4匹enOSei den擁Cael uehi （訪oconel quesep7eSt a di choserui ci o，eSdeci r，nOSemeTt Ci onadael rodant e… ErL Cl ant O al segLLrt do docume71t O emi t i do pTeSLmt ament e pOr Ca7七〇nqJ eS Troquel ados Lt da・，qPareCe en el document o esa l neれCi bnempreSari al enel erl Cabezado，Si neTnba790，r10Sepuede est abl ecerl a cal i くねd o repreSeTuaCi dnqt Le t i enequi enl oszgna； ademdssu7gei gual j 融enCi aqueenel art t el i oTi TeSpeCt Oaq甲er70 se sabe con quH uerLi cul o f t ap7－gPOrCi onadol os serui ci os al l i anuri Ci ados y que desdel uego nOpuede ser oporl o TnenOS durant e t Odo el t i empo anLmCi ado（t 7eS ahoo ee uunCul ado al proceso，pueS que el document Oj t Lee堆，edi do e19dej ul i o de 2004yel ca7γ Odel procesol oadqui Ti del deTnandant eapenaSen Respect oal t ercerodel osdocumel l t OSenCOment a旬sucedel o mi smoquedel （Si c）ant eri or‥ ・ Nosobraれacernot ari queel acci dent eSOb7・eUi TWenel t ercel ・TneS del a7i o2004，gerLl os t res documeTuOS COmert t adosse t 所ma que durant e el l qpso t raれSCur7i db en eSe Cal endari o，el demandaTt t epreSt dl osserui ci osenCadadocument Oal mれCi ado・ Si el acci dent ej i Leen，nmf ZO，t eni eれdoert cuent aqueel uehi cul o est abaen7儲）α raCi oTt eShast ade♀PueSdel α Sj をCf t asenquese ext endi eronl osdocument os al udi dos，SuTgeCOmO h互）dt esi s：que el deTnaTt dant ep7eSt dl osserui ci os con ot ros z）ehi ct Ll os… （bl i os 53－54）． Frent eal osdemまsperJ ui ci osarguyo： 19 Radi cとLCi dn乱Ul ！0〇十、31－03－Ol L2005－00346－01 Acl uceel demα ndant e，queel pre（、i oa一mrdadoconSuCOmpradora 710j i l e CanCel adc eT7Sui ot al i dad porque e施f eprOChdl as r・eparaCi onesdel osda九〇s causados conel acci derue，perOeれ real i dadml ez）erLt 。れOl oacret 抽6、ant dsdequeporel cont r（mO， l oquest quedddemost radoconl oi St ej 訪Tl Ol l i osrec徴証adosde証TO del pe元。op7℃bα れ井高）de11プrOCeSO，舟e部はe日加陵rdondesel e 加ci e1－Onl as7・eParaCi onesa《瑠寝汗eui sarel aul 07nOt OrenTel aci bn conI asi f npe確C。i oneS q ee　力男ee伽pOdi do coれduci r a esa act i t ud presurLt amenf e asumi da por・t a COmpradora，perOl os da7i osnOeranpre，Ci sament e珂71（ねdcsenI asrqparaci oneS，Si nO debt do a cuest i o71eS de crdert Tn｛フCdni co ql Le preUe油近∴del 虎e♀pα St epOr el h！SO‘ わあmaq高れα perO Si れemba均〇五はrCれ 7「牟parados（めI i o5g，主 No obst ant el a ext ensi dn，Cl ari dad y preci si dn del as concl usi ones del Tr i bunai ，que derrumbaron el da五〇 pret endi docomof un・dament odel as，uP⊥l CareSarCi t ori a，l os i nt eresados desde充a＿rOnl a mat eri a－y O蛸壷i eron bosquqar razones para rechazar su correci Ci dnっde aユl i que al no ser obj et o de at aque servi r毛n de SOPC〉rt e al f al l o，haci endo i nocuoel est udi odel cargoencasa－Ci f ）n・ Tot al que，aSi se adm－i t i ergL que el j uez de segundo grado errG enl a val oraLCi dn deニLaS Pruebas rel at i vas al a real i za．ci dn del a recl aI na＿Ci 6m y el i ncumpl i mi ent o del a aseguradora，l a sent enci a de19　de j uni o de　2012 COnSerVari a su vl gOr j uri di co，PueS POdri a af i ncarse enl a ausenci a de perJ ui ci os comc）ra如n suf i ci ent e para－negarl a COndenapersegui da（∋nl asi nst anci as． En deHni t i va，l as concl usi ones no cuest i onadas se Pet ri Hcar云－namendel aspresunこi onesdeaci ert oyl egal i dad COn que Se abri ganl as deci si ones d〔i nst anci a，Si n que de f brma o慮ci osa puedan seB－i eSt udi ad責S en CaSaCi dn porl a 20 Radi caci bnn．011001－31－03－0l L2005－00346－01 nat ural eza di sposi t i va de est e remedi o・De aHi que est a Corporaci dnsost enga： Esport odossabi doquel asserrt eれCi asp7‾Qf ari dasporl osj ueces dei nst anCl al l eganal aCort eamparadasporl apresunCi 6nde aci e710en Cuant Oα l e弟α men del os hechos y del aspruebα S， como t amb諺n TeSpeCt O del a qpl i caci dn del derecho，l o que szporl e，COrTdat i uamert t e，que para el exi t o del recurso el i rTt pugnadordebaj bmul arunat α q躍emCt OypreCi soquet enga l a ui 7血α l i dad de deTnOSt rarl a coTni si bn de errOreSJ uri di cos o probai ori os t rascerl dent eS，SLLf i ci ent es para demmbarl a t ot a舶ad del os pi kガeS SObTel os ql e Se∴qPOyal a deci si Gn corLt rOUert i da（SC，27j ul ．2006，rad・n・01998－00031－01）・ 3．Con t odo．aunque se pasara por al t ol a p抽a denunci ada，l a acusaci dn est a condenada al 血acaso，en t ant o no se advi ert e un error de hecho man誼est o enl a val ora－Ci dn probat ori a por part e del Tr i bunal ，COmO Se expl i car云acont i nuaci dn・ 3．1．El numera13del art i cul o374del derogadoCddi go deProcedi mi ent oCi vi l prescri bequeくくHuandoseal eguel a ui 。t aCi dndenormasust aれCi al comoconSeCuenCi adeerl －Orde れecno maれ昨esf o ert l a qpreci aci dn del a demanda… O de det emi nada pTuebα ，eS neCeSarわ　que∴el recur7ent el o demt LeSt re〉）． Est a exl genCi a，COnnat ural aユcaract er ext raordi nari o del a casaci 6n，Pret ende evi t ar que est ei nst rument o se convi ert a en unai n＿St anCi a adi ci onal ，Paral o cual es necesari o que su procedenci a se ci rcunscri ba a casos excepcl Onal es，　CaraCt eri zados por un desaci ert o p‡ ・Ot uberant eenl aresol uci endel 細I adordeconoci mi ent o・ 21 Radi caci dn r l ．01100主31－03－011－2005－0034－6－0ユ Se如nl aj url SPrudenci adeest 損Cort e： 囲e訪れe面？7笑うSで雄cL menl Or筋q躍，CコmC　こね　鮒勧i o se　窮ene est α bt eci （ね　t os　触l os j 噂）噂手招do壬　α 　汁α UeS dei 　鋤rSO ext rao7訪れα 元odecα Sα C誇称C掘れdol egα 潤eS細Co7pO碓Ci drらi o nacenSqpO7佃dospori （スpre馳γ 諦視deα （譲わ，Udeねgc雄如dqt Le t osα COmpaれa；l oa朝e高ors勘所的，qL‘ くヲCl gesLOrde毎ce鵬研α l e α Sj st e e　流eu詑諏訪e comprC諒so de er直帥細rl α 　dec詰られ r雀井OCna融，p樹）わ∴a枇洞債萄∴de　訪　mi s7胴｝　at ‘ S（諒t 鋤do Zos procedi mi と据OSeUai l ノ融i uos（第cme流転；pOre白み甲emai rededor de　わs a♀peCt OS　弁証cos bj j 研甜cos j れUO批crα dos en t a cont 7℃UerSi d，des柵dar sus　脅I enCi as o∴d尾SのCi ert os y，aSち p批eSt OS eれeUi de毎a，COmba融〇三品α Sねet pl 面O dede胸高su basa171．cmt Ot SC，18di c．2012，radィrL02007－00313－01主 3・2・Si n cmbargp，yreS・PeCt O a Lai nexi shenci ade una recl amaci dnconf echaa血gdej uni ode2004，即e Segunl os promot ores debi 銭－　i n一能ri rse del cumpi i mi ent o del PrOCedi mi ent c日的nt r挽Ct －CI al est abLeci （i o，an克ci ‡ 氾Se quel a normat i vi dada富加Cabl eyl a－SPrueba、S arr i mada■ Sal pl enari o dan cuent a cl e治correcci 6n de］col oお皿del j uzga〔i Qr de Segundograd（〕・ Preci sament e言os ar諒〕ul osユ075yl O77del Cddi gode Comerci o pr・eCeP地an que correSPOnderま∴al a－Segurado o beneHci ari o da－r・nOt i ci a del si ni est ro，dent ro de・l t e主・mi no COnVenCi onal ，COnl a carga cl eくくC彊most rar ’ ねoc据′ TenCi a del Si ni est ro，aSi cりmOl acuaれt i ade紘perdi da〉主 En el 朋．i smo sent i do，el ordi na16　del condi ci ormdo geれeral del apdt i zadesegurot 浸auf cmdui l esdeAgri col a－de Seguros S・A・崩spuso que〈佃i l o〔部ni rc班商ui eraCCi de融e，el α SegLLrado o el b∈猟却Ci α ri o debe萄〔池7－　α 助定0∴〔え∴LA AG融COLA，dく誹壷rod（訂oi S庇I S（切Ct i as癌掘es典雅i enZes a 22 Radi caci dnn．Ol l OO1－31－03－0l L2005－00346－01 pα rt i rdel aj acha eれqLLe ha conOCi do o debi do cort ocerl a ocurneれCi a（Zel れecho・〉（あl i o20reversodel cuadernol 〉・ En concordanci a，el numera17・1・quSdem est abl eci d quel a recl amaci dn se perf ecci onarま　く〈medi ant el a presernaci 6nyent regadel osdocument OSbdsi cosyl osque LA AGRk：OLA coれSi dereれeCeSari os paral a at enCi dn del si ni est ro〉亘ncl uyendo〈《l dI oscot i zaci oneSdereparaci bnel l l os casosdet Zaねosal ueれi cul oasegurado〉〉（f bl i o21）・ Unai nt erpret aci dn armdni ca de est as di rect r i ces devel aqueel avi sodel si ni est rot endr各ef ect osJ uri di cosde recl amaci dn cuando：（i ）se comuni que oport unament e el suceso daf i oso al a aseguradora；（i i 「preci se el t i po de af ect aci dnysucuant i a；y（i i i 〉se anexenl os soport esque permi t anadel ant arel t rami t edeexacci dn・ Luego，l ameracomuni caci dncarecedel avi rt ual i dad de acri sol ar un requeri mj ent oi ndemni zat ori o，PueS Para est o deber委　acompahase del as pruebas del demeri t o pat ri moni al ，que en el sub exami neCOnSi st i an en dos（2〉 Cot i zaci onesquedi erancuenとadesut asaci dn，CargaquenO puedeca曲carsecomoi mposi bl eni i mpedi t i vadel ei erci ci o del osderechosdel osbeneHci ari os4． Recal quese，くくl al eyi mpone al 　α Segurado o su ben却Ci a710l a obl i gaci bn de demosでrarl a ocur肥れCi a del 4《〈En∴t rat dndosedel coTurat CdeseguronOl eseri adado‘ t l asaseguraくわras，pOr qeTTPl o，preeSt abl ecer CaTgaS Ori ent adas・ma据erl Ci onada y abusi UaTneTue，al d。。ai mi ent 。d。I derechodel aseguradoal ai ndem71i zacねndepe7j 抗ci os，m士mpoγ ～erl e conduct as．excesi uament egraUOSaPni l eespemi t i dodeS折guTarl aj t mci 6neconbrni ca del negOCW，pueSl ai ncumbenCl a que ha de coTTeSPO71der al asegurado debe encont rarSi eTnPTeunα pt auSi bl ej us師cacl dn〉）（CSJ ，SC，30sep・2004，eXP・n・07142）・ 23 Radj cac諭n n；11001－31－03－011－2005－003年6－01 S諒est ro g私財C硯邪南a c謝．pe均諏訪si es del cα SO，C埋α co融rqpα 崩do∴eSi α ・Obl i gα C誇れ糾e el aSegu純dor t i eれe de 手短Ct uarel pago del si ni est ro de融ro de出nes si gui eれt e al a j おれ僻．enq eee aSeg混rα doobeれ‘ 諦Ci α れ0癌gα demost 穐doet Cun勘i n高鍋的deZos胆q高Sれsq祝日か177やCneel ar需α め1077〉′ （CSJ ，SC言9di c・2013，rad・n・01998－15344－01年 琉ext enSO，i aS討a∴has。St eni do： Sobre el 一線Seguraa′ 0… grα 諦観e高槻ミprOb（肌成de Li α OC研Te71Cj a dei st r l i est ro，l α e諒st erl Ci α 9批免れ需α d3l α l es誇れ，COnで♀pOn扇eれdo al α Segl Arα dorprOZ柵・“ 1° Snecnoso訪cur雨mCi asexcl 均en結S‘ ね SL∴eSpOnSα b羅daが函需α 売高ユ757Cbdj go C諦l ，177Cddj go ct e ProcecZi 触’ ef l t OCi ui i g1077Cbd吻毒eComerci oj ． つけα t dndose　ねI s・eg靴rO t 彊　ゐ扇os；77やerCL e！pnnC桝C t ねl α i ndeI mi z（姑dn助de舶‾C f 訪Zos祐高t gS pα C紬dcs，∈，l α SegLL碓do t i eれe de7・eCi t o al a r軍，鎮子α C誼rL de：邸侶brα 融○ 　手短C諒ノα 汀e融e 胆Ci b議0〔りγ γ や樹I di e航Zo“ el dα 舶em墾i e融e g el 短cro cesα れ吟 pero〔多st e〔彊berdser0車j et Odeuれα C雄流cej 勘儀；0’ ’ 佃舶cLt i ol O88 del C‘ 池細ocねComerCl 匂，隼的dα 鵬Bql Leel d擁i oi ndemrt i z鯖bl e nO Sei de諦弥つα －perSe一ccれl aS祝耽aaSegt Lrada　高くSt α equi uaね， por誌gl a ge鵬r勘α S班eSI Li mα C誇れα 諦垂〕α dα ’ ’ 仁as．C諒　H de S字pt i embrでうde2000，S」・58・－2000［6自動gl aprest a〈訪れeseれC謝 形SarCi t o読了‘ qt 胎eme7gepα rα el （Segはrat わγ ” ぴれα UeZCI A77酉t dα l α COndi ci dn，帥eda eれ（ノi α S de掘れ華柵α rSe，pOr Ui r抽出de ese SuCeSOy COrLl a ayLLCねdeproc鎖轟mi emOS諺cni cos Tl eUeSt i dcs de magCr O mert Or C（男npl 字i i d‘ 蔦d sC柳mI as ci rcunSt arLCi as，eれ－1na deudap揖ra y Si mpl e，l i q諒da y欽i gi bl e depagarl apreSt aCi bn aseguradα 　al l eg諦mcLdo一瞥）α rα ∴reCl α 弟α rl α g q鵜e demost rd sI L derecれo er71l osprで癌sc－S t armi 門OSpre：ミC壷osporel a筋cul cl O77 det Cbdi gode Con憶γ ” Ci o’ ’ 仁聡・C諒I I deoc蝕brede199号叡p． 447qL． Aco航ec訪o el sf ni esか“ 0，鎖　α S聖親rα くわ　α 　mds de su nOt t Ci α OpOnu棚擁α Seg批rα dorUdel osくねbe陀S〔詑m羅gα Ci drt e亮g謝es， f i eneわci α 賜α deわm祝ねr陀Cl amaCi on e：証γ 勧説i c轟‘ 匂α ア匂ada de Zos co笹prObα れ転∋　qt （e，SegUni as coれdi cbneS Ce∴l a COrreSpO融扇証e p‘ 紹za seo′ i r l i 融7SperLSα bt es pα ra∴α Credi t α rl cs 24 Radi caci dn n．011001－31－03－011－2005－00346－01 requi si t osdel aTt t Cul 01077ガ，OSea，el acaeci mi ent Odel Ti esgoy l α Cuant t adel aperdi da（a碓cul ol O53del Cbdi go de Col nerCi o） （SC，27ag．2008，rad・n・。1997工4171－01）・ Laf i l t a de unarecl amaci dn aJ uSt ada al al ey t endra・ Como consecuenci ai mpedi r l a const i t uci dn en mora del a aseguradora，Si endo neces紬i o esperar al a reconvenci dn j udi ci a王para al canzar est e af ect o，POrl o que hast a est e moment o no podrまser obl i gada al pago dei nt ereses o i ndemni zaci ones sup⊥ement ari as，enl os t ermi nos del art i cul ol O80del Cddi go de Comerci o，ya queくくel mont O l i qui do del apreSt aCi bn esprest t pueSt O eSt mCt ural del a obl i gaci bndepagarel cqpi t al aseguradoydel a mora伽 i l l i qui di s mora∴れ0nj W，raZdnpOrl a cuaL en∴auSenCi a de corTPrObaci dn，nO eS eXi gi bl eれi l ai れdemni zaci dn ni l a saれCi dnmOrat Ori a）〉（SC，27ag・2008，rad・n・01997－14171－ 01）・ LaCort ehapreci sado： ［卸bi ent Odarecl amaci dndebet at uaTSeenZmeSCTi t o佃rt ・1053 C．de Co．），nO t Odo escri t o en el que se sCl i ci t e el pago del a prest aci dn a ca790del aseguradort perse，Se t raduce en・un，a ge硯i na recl amaCi bn ext r ‘ そj udi ci al ，O Sea，en una SOl i ci t ud de pago‘ 訴CaZ－t Ot al oparci al 一g，pOrt ant O，Z）i nCul ant eparaaquel 由et i t um speci al i s），habi da cuent a que es menest eTi i nd窮Ct i bl ement e，que Tet i na cl et emi l t adas　一g∴7egl ados一 形q諦si i osbl us）… B‘ O eSt e ent endi mi ent O，COmO nO Se preSent 6　una　毎ブi ca TeCl amaci 6n e克rqj udi ci al al asegura（わ埠mm耽Cho menOSi ddnea， di hgi da a obt enerel pago del aprest aci dn asegurada，j i Le72a conCt ui rqueaquel noseenCOnt 7・abaenmOraparal aj をchat ねI a demanda，l aqLt eSeerl ge，ent O7t CeS，enSOl i ci t uddepagoj udi ci al ・ 1℃ocomot al condi ci dれ－l amora－eSpreSLPueSt Oi nel udi bl epara 25 Radi 〔洛Cj （諒n．当1項）上31－－03－011－2005－00346－01 or（細胴r e　陀CO榊Ci 7譲れt o t おi os se7緑地os　7・甜t osj Serd neCeS諒の繕C秋霜γ α i op陀C翠克uaa！oe購吊れC誌020deは舶南90 del C鑓i go de Proc故茄mi eni t O C擁no群れa Segかt 拐〔胡乱‘ 融 7t O碑C諒671del 融点0諸肌諒の壷de読de胴ndα eれprOCeSOS c。れt e癌OscsdecomCi l ni e擁OprOd短ceei e婦女Ode陀que高訪印f o ，i L強ct al pmCOnSt i 諒renmノOrC諒deud埠C掘れあ細工egZoex握 para細朝？，Si nose庇綴re宇摩C庇ばoaγ 鵬S’ ’ ，わql Ler∈削融 eれt eれdi bl esi sei i ert eei nC己描n毎q摺，〔・rt ′ eSei eSpeC綿comOme融0， el demれ（弛do t i e碓t cLpOふ擁繭0° ‡ d一三∴eSCOgereれ鵬α S掘れj rel pagoqLはSedeman萄oq舟or融ア《el prOCeSO，dest Leれe卵e）甜 est a高枕maれ函t esi s，erL∴C、故光）de t 的OgerSel a pret eれSi 均∴わs e確ct os‘ われsent erLCi a，，enわ錐e融a融α l 裾棚rα ，Seret rOt rα enα l aet qpadel a繭scoれt eSt at i o，eSdec碕al est adi cprccesal enque aq粛as研れi de頼esgodel α 繭S，COnt （，d‘ ）t O卵eel l ot raduce（SC， 14di c，2001，eXp．n．06230日 Enel st LbI i t ese adVi ert e quel os demandant es，en Su cal i dad de　〈〈beれ帥Ci ari os））del cont rat o d・e SegurO，Se l i mi t aron ai nねrmar del a exi st eni Ci とL del si ni est ro ei g de j uni o de2004，Si n al l egar二mi ngun document o que di era cuent a del el ement o pat r i m（mi al de marras，COmO bi enl o i ndi cdel adquem，aSaber： FAl dui ert e－eSt aSal a．queconel documt 井高C的I i o80）el asegura（わ Ⅵci orJ 諏oRoba90Pi ni l anOi 誘。ni rl gunaCl asederecl amaci 671 COr的me　α l os p（）St t 融dos del 柳t i cul ol O77，PLeSSo que　れ0 α 硯nCi a en eL mi smo escri t o L祝a　萄ui daci d昭∴de∴わs dα ねos sL函OSpOrel ue郁cul o言ampOCOal l i sea航mCi al adecねraci brLde l os da7i os，del t exi o soo se puede col egi r毎i r華）maCi dれdel acaeci mi e71t Odel si ni est ro，eSde〈諦aperl aSal canCeparα darl eわ COml Ct aCi 67日ねcumpl i Tni ent o del cれt c証01075（f ol i os56－57del CuadernoJ T五bunal 主 Est a concl usi dn se avf ene con el t enOr∴旺t el 、al del escri t o，PueS en el mi smo hay un rく井at o sobre un suceso t r呑gi co y una apreci aci 6n su勘e－t i va sobre el est ado del a上武OmOt Or，Si nquesedemos）t ra．rael qua融umdel da五〇，POr 26 Radi caci dnn．。11001－31－03－011－2005－00346－01 l o que est a comuni caci dn，POr Si mi sma，CareCe del a apt i t udparaserunarecl amaci 6n・ Lai nf brmaci dn f al t ant e t ampoco podi a ext raerse del croqui s del acci dent e real i zado porl a aut ori dad pol i ci va， puesenest eserel aci onaronl osdat osdel conduct orydel vehi cul o，aSi comoel di agramadel l ugardel oshechos，Si n bri ndar dat os sobrel os menoscabos padeci dos・La si mpl e af i rmaci dndequehayperdi dat ot al del vehi cul o，mal podri a generar cert i dumbre sobre el det eri oro，POr CareCer de cual qui erf undament aci dn（f bl i o7del cuadernol ）・ El i nvent ari odeda盃osde9dej uni ode2004，reaユi zado porl aacci onada，Sel i mi t 6amenci onaruehi cul ouoI cadoya enumerarl as pl eZaS en mal as condi ci ones，Si n dar const anci asobreel f unci onami ent omecani codel aut omot or oel i mport erequeri doparasureparaci 6noreconst rucci dn （f bl i o32i bi dem），POrl o que no es dabl e excusarse en su exi st enci aparasupl i r l aomi si dndel osi nt eresados・ I gual concl usi bnseext i endeal acart ade3dej uni ode 2004，enl a que el sef i or Robayo Pi ni l l amani f est d que el くくUeれi cul oqued碑t ot al ment edest rui doI AI れt eSdeconOCerel peri t qj eporpart e deust edes，l aPol i ci al o consi deracomo p胸rdi dat ot al ）〉（f bl i 080），POrquenOaCOmPandsoport esde SuS aSeVeraCl OneS． Lo mi smo sucede conl a demれCi a de si ni est ro del asegurado，document o del que no se pucde predi car 27 Radi （〕貧Ci dn r l L011001－3工03－011－2005－00346－01 aut ent i ci dacI porca・reCeI ・desuSC董t Pt 酋yaqueeSunrei at o del os hechos que deri varorL en ei c五〇que del cami dn，Si n menci onarquant umal guno（融i OS88－89del cua・derno2主 EHnt errogat ori c＝まbsuel t oporel re‡ 汀eSent ant el egal de l ademandadat ampoco demuest I ・aque，P鉦ae19dej uni o de　2004，Se hubi erai real i z吏doi a recl amaci an en debi da・ f brma，PueSel depon－ent ef uecc t egorl COenSe充ai arquepara t al esHnesnoerast 請ci ent e〔担ee］－Vehi cul of uerat rasl ad・ado al ceni ro deα t eれCi （説くreSPueSt al ）o que Se al l egaraL una Pet i ci dn（respuest a　2），Si no〔担e debi a demost rarsel a Cuant i adel aperd．i d－a（P］regu証as3日oquenosucedi dpara di cha dat a（pregunt ．a S）．恥e f t 首ma eXPreSa af i rmd：くくEI Demandα 加el l eu（5　く封∴ue癌C諏0　諦　ce融ro de at enCi d氾　窃e recl amosJ uSt ame融eparasol i ci mrt ai ndemれ詑α Ci dれdeれada det co融rα t OdesegL抑DS，perO7・ei 向ro，‘ i es重商競れα dα me融enO al l eg／卸i adoc・批me71t aCi GrLneC浩Sari a” （観i 0178del cuaderno 1年 Porest o，eXt raCt aruna－COnCl usi （流di f erent eapar壷de f rases suel t as，COmOl o hacenl os caSaCi oni st a．S，at ent a COn el prl nCI Pl O dLei ndi vi si bi l i dad del a＿COnf esi dn，adem委s de SuPOnerunaVi oねci dnal asregぬsdel asana．cri t i ca． Fi nal ment e，l as copl aS Si mpl es del a cedul a＿　de Ci udadani adel asegurado（f bl i o8Cl de：cua－derno2主l apbl i za de seguros（めl i o　4　del cuademo　つ　ol a，denunci a por Perdi da de al gunos〔i ocument os（f bl i 081del cuadeI ・nO2）， 28 Radi caci bn n．011001－31－03－011－2005－00346－01 mal podri an aport ar el ement os para Ej ar l a af ect aci dn que suf r i eronl osbenehci ari os，POrSuPrOPl OCOnt eni do・ Como resul t ado，ant el a ausenci adel os soport es que permi t i eran devel ar el demeri t o pat r i moni al recl amado， dabl e era concl ui r que el escri t o de19deJ uni o de2008 careci a de l as condi ci ones sust anci aユes para ser consi derado una recl amaci dn，POrl o quel ai nt erpret aci 6n del j uzgador dei nst anci a no puede Caユi hcarse como cont raevi dent e，descart andoseunyerrodehechoporf al t ao i ndebi daval oraci dnprobat ori a． 3．3．De ot rol ado，Pret endenl os recurrent es exi mi rse del acargaprobat ori aquel esf uei mpuest aporl al eyyel cont rat o，aCudi endoal osanexosdel condi ci onadogeneral ， enpart i cul ar，el p70Cedi mi ent Oparal aat enCi dnderecl amos parael ram，Oaut Om6ui l es（f bl i o28del cuadernol ）・ Si n embargo，eSt e document o es unl i st ado de recomenda・Ci onesquedebensegul rSeenCaSOdesi t uaci ones cal ami t osas，queenmaneraal gunaderogal ascl まusul asdel negoci o j uri di co；POr el cont rari o，Su COnt eni do debe ent enderseenarmoni aconl ascondi ci onesdecont rat aci dn yl as normas apl i cabl es，l o que permi t e concl ui r quel as meras f bt ocopl aS del a t aI j et a de propi edad，1i cenci a de conducci bn，Cedul ade ci udadani a，CrOqui s del acci dent ey pdl i za，nO SOn SuHci ent es paraent ender perf ecci onadal a recl amaci dn，POrCareCerdepreci si dnsobreel mont odel a i ndemni zaci dnpersegui da・ 29 Radi CaCj dri n．011001－31－03－011－2005－00346・－Ol Recuerdese que　く〈Mas cl d況・Sul cs de∴um co痢‾α f c∴se 訪e7pref aranuれaSp。rO毎as，d塩7諦cs∈↓ aCα da槻α el se融i do 糾e mもOr COnuenga融con窃℃汚0∴e紅SLL t Ot 謝dα ゐ〉（紺t i cul 0 1622　del Cddi go Ci vi l ），de aLl i queI 〈わS　諺rmi れOS y e姫，reSi oneSL‘ SadasporuTmOα TTl bα ミpart eSObui ameれf erLO やeraれα 雨adamen鴫S諭。OmO pα 7・t eS訪egra融es del m t odo．Po信0地所0，el l osdeberくれse右肩erpreでα dα Sα i α れzdel coれt eXt Ogenerα l del corrt rat o《‘ enf rodel osenunCi adosenel Ct j α l seenα 伯t 毎eni n。07pOraCα S）〉5・ En suma，COmO a19dej uni o de2004no∴Se habi an sat i sねchol a＿S COndi 。i ones para ent Sl l der adecuadament e present adal arecl amaci dn，e上t ermi nc－deun（1）mesparael pago del ai ndemni zaci dn por part e del gL aSeguradora no podi aempezaracorI －er，POrj o que no era－dabl ei mponerl e undebi t oresarci t ori opormora． Las comuni caci 《⊃neS CruZadas cnt rel as part es（f bl i os l O2－104　del cuademo　埴　土a cert 抗caci bn del t al l er de reparaci dn的l i os34－yel aj l 融e de si i ni est ro（埼l i os L4dei Cuaderno　2主　no demuest ra蝿－　eL ret ardo cul poso enl a reparaci bn del aut omot or，Si nol as act uaci ones del a aseguradoraparacumpl i rsus deberes convenci onal es，una VeZCOnt dconl ai nf brmaci bnneceSari i l ParaPrOCeder． Se desest i ma，i ent OnCeS，el prl merO del os errores at r i bui dos aLTri buna二し． SI nst i t ut o paral a Uni Fi caci dn de・Der｛うChoi Pri vado，P元ncl p的S U諦droi t sobre t os COnt rat OSCOl T～87・Ci （証si 71t emaCWnal es，Url i versi dad E礼cmado de Col ombi a，Bogot え， 2008，p工28・ 30 Radi caci bnn．011001－31－03－Ol L2005－00346－01 3．4．Tampoco se observa una pi Ha f act i ca enl a det ermi naci dn del cumpl i mi ent o del as obl i gaci ones del a acci onada，COmOSearguyOPOrl osrecurrent es・ Al respect o，Seal o prl merO Se五al ar que，Segun el art i cul ol l l O del Cddi go de Comerci o，en mat eri a de seguros de daf i os〈〈Mai れdemni zaci dn Serd pagadera en di rLer0，Omedi aれt el ar字pOSi ci dn，r字paraCi 6no7－eCOnSt ruCCi 6n del acosaasegurada，aOPCi bndel asegLLradori 〉・ El t enOrl i t eral dej a pat ent e que correSPOnde al a compa五i a est abl ecerl a f brma en que cumPl i ra su prest aci dn，Paral o cual podra acudi r a di versos mecani smos dei ndemni zaci bn，l o cual est abl ecer合segun cri t er i os de proporci onal i dad y evi t aci dn de beneHci os l 叫uSt i hcados・ Asi l ohareconoci dol aj url SPrudenci a： En t rat dれdose del cont rat O de seguro nOl e seri a da（ねal as aseguradoras，pOr qempl o，preeSt abl ecer caTgaS O7イent adas， mal i Tuert Ci onadayabus訪α meγ l t e，al decai mi e7l t Odel dereChodel asegurado al ai ndeT7諒zaci dn de pedui ci os，ni i mponerl e c。nduct asexcesi z）ament egraUOSaS，ni l eespemi t i dode箪gurar l af unCi 671eCOndTni cadel negoci o，pueSねi nCumbenci aquehα de co77eSpOnderal aseguradodebeeTI COnt ra7－Si empremapl ausi bl e j us胡caci bn（SC，29mar“ 2006，eXP・n・01996－5471－01）・ Lareposi ci dnconsi st eenel reempl azodel bi enamparo porot ro；l arep甜aCi dnorest abl eci mi ent oequi val eal arregl o del act i vo amparado por cuent a del a aseguradora，de suert e que se rest abl ezcan sus condi ci ones de 31 ● ／ Rad二LCa〔高）nn∵11001m31－03－011－2005－00346－01 f unci onal i dad；yl a－reCOnSt l ・uCCi （料i eSl a reai i zaci bn de un nuevaobraci es‡ 地毛Sdel adesa‡ 瑚・i cbnodeSt ruCCi dndel a asegurada・∴Se t rat とLde pagos e二i ユeS鴻eCi e que buscan‾LI na compensaci dnj uSt aei nt egl 《ai del ai ect ado，qui en《Ml egaa perci bi r l os mi smos bi eneS q規el os si ni est rados言y de ese modo el segurO reα 履α （弛ecLLad（men琵∋∴su Cをi et i uo o f 舶I i dα ddecobe妬けα Ogα rO・nt O′ 〉）じ・ Paradet er珊＿i narel al cancedel と＿r▲ ≡POSi ci dn，reParaCi dn o reconst rucci bn，Se ha“ cei l Tdi sp（三nSabl e t ener en cuent al a nat uraユeza del amparo，PueSl a concl usi bn ser毛d壷rent e SegunSet rat edeunseguroconbaseenei ual orreal ，deuso O癌st dri co－que COnSt i t uyel aregl a genera1－，0POr Ual orde reposi ci 67㌦　reempl azo o a rmeu・）一〔‥ l cual requi ere pa－Ct O expreso segunel art i cul ol O90del C・うdi godc Comerci o一・De Serl o prl meI ・0，bast a．r盃quei el bi en quede en condi ci ones equi val ent es al as que t eni aa上mom（mt O del hecho da兎oso； mi ent ras que enl a segunda h垂Ot e：Si s se exl ge un mayOr Cel oparal ograrqueel act i vosat i sねgaJ ascaract eri st i ca．sde un玉〕rOduct onu．evo． Y es que cuando se pact a L目白．i SegurO POr Ual or de reposi ci dれSePret endequel ai ndemni zaci 6npermi t a（担e，en CaSOdesi ni est ro，el act i voseasust i とui doporunonuevo，de f brma・t al que el beneHci ari o r点〕∴aSumal os r i esgos de depreci aci dn7・Di f 訂ent eal u〔約手〔ねusc quesec℃nt raenl as t ）Ruben S・St i gl i t z，Dereci w de Seguros，Tom（，I l 言うa Ec上Abel edo Perrot ノBuenos Ai res，2001，P．428． 7I dem，pp．413－414． 32 Radi caci dnn．011001－31－03－01工2005－00346－01 condi ci ones del act i vo previ o al hecho dahoso，Para rest abl eceral af ect adoal st at uquoant eri or8・ Luego，Cuandol aaseguradoraopt aporl areparaci dno reconst rucci dndel bi en，SuCOnduct adeber呑eval uarseal a l uzdel adi st i nci 6nrese充ada，ParaeSt abl ecerel al cancedel debi t o asegurat i ci o y su cl ユmPl i mi ent o・Asi l o sehal al a doct r i nanaci onal ： 圃SCl aroqueel もerci ci odel aqpci 6巧enl a互6t esi sdel art ・ 1110，Si set rat adeunsegurodeual orreal （deusol TWObl i gaal aseguradoral a‘ Tt uフOSi ci dn，0（reempl azo，deu均Oa∴nueUO：l e bast arest abl ecerl acosaaseguradaazmeSt adorazonabl ement e i dとnt i coal queregi st rabα COni nmedi at aant e7わTi dadal si ni est ro・ NoacoTueCel omi snt 0，ccu771doel daTi oasegurado，enel segLLrO pori Ual order印OSi ci dnOreerT函azoeれel que，方でnt eα mdaねO i r71qparabl e，el aseguradorest dobl i gadoareconocerel uak弟en est adoTmeW，del acosareeγ † やI azada（i rl deTnni zα Ci 671endi nerO） 0，Si qerCel aqpcl Onaquel edat i t ul oel art ・1110，aCOl ocaruna ‘ cosa拙eUa，佃ei gual 71at ural ezay互，0）ent ugardel ades血i da 佃deTnni zacdTl eneSpeCi g）0，Si 阜ereel caso，arpararl acosa aue7互da o daねα da en巧打れa t al qLLe qLLede d予もCi endopl ena gara71t t a deseguri dad，CCPaCi dady reれdi mi ent o o apagarel ual orco77eSpOTl di ert t eaeSt aCl aseder印araCi br19・ 8くくEl daTi o．‥ debeqpreci arse∴e71COmparaCi dncoTl i el ucLl o7・7・eal del o切ef o，pOrqueel seguroes… CO函・at Odei TuZemru之aci d帆Cuyaj 訪al i dad，eXCl ui dat odai deadel 7j CrO， esresl abl ecerl ascosasgara7五zzadasenel seryeSt adoe7‥ 担eSeeTI CO庇rabana証es del si TTi est ro，7nedi ant eわrqParα Ci drt del zノabrdel arTri smα pOSi ci bnquet eni aα l sobreue諦rel desast re；el asegurα ‘ わらpa瑠i ndeTnni zarl osdal i os，debecol ocarse，pOr 弛れt O，do71deest abael aseg研α do飢aque上monl ent O，reen面舵dndol eenI asi t 珊Cf bn enque．Sehal l abai nT望at ament ea7庇SdeprodTj Ci rsecI si ni est ro・Aest ej hpara det eml l arl ai r l dem柵Zα α 所es碓CeSのわconSi deraらe甲高γ 見er詑7n五九〇，el uα l orreal del oを函OaSeguradoenel dt α del aocLt rr・mCi adel sI LCeSOp7－eUi st o〉〉（Lui sBeni t ezdc LugoReymuncl o，Trat adodeSegLt rOS，Vol l l menI I ，I nst l t ut oedi t ori al Reus，Madri d， 1955、p．11）・ OJ ．Ef knOssaG．Tt 20γ 1aGert eradel SeSt j rC，EI Co7i t rat O，Temi s，Bogot a，1991，P・ 142． 33 章． Radl ，二aCj d負【〕∵　「001－31＿03－Ol L2005・一〇0346－01 En t 。（i o casc，　ね　r8－00Sl Cl On，　repara・Cl O蝿一　〇 reconst ruccl On d〔わer毛∴∴詳皿mt i zar el adect 腹do f unci onami ent o del bi en aseguI ・adc，Si n quel a－　ent i dad Pueda excusal ・Se en一一Su desgaLSt e Para PrOmOVer una reducci bn de l a i ndemnニLzaci dn o　ね　ut i l i zaci dn de Sumi ni st rosi nadecuados，l meS∴de ser asi se at ent ari a cont rael val ordel acl こi vo．M毛Ⅹi mascomol abuenai e，l ea克ad negoci al y pro尭Si onal i smo，　註Pl i cabl es∴∴al ∴∴negocl O asegurat i ci o，i mponen ai aSegurador que acuci a a PrOVeedores de bi enes y servi ci OS eSPeCi aユi za－dos，qui enes deberan compromet erse a empl earI ● ePueSt OS nueVOS y homol ogados，de suert e que ei act i l ′ O q早ede rest abi eci do． Cl aro est a，1ニrat andose de segurOS POr Val or de uso y Si emprequehayaunf undament orazonabl e，］Odr云asi st i rse del a reconst ruCCi i 朋　de pl C老aS Orl gLnal es，en Cuant O∴Sea Vi abl e t ecni cament e y no se at 〈三nt e COnt ral a seguri dad o f unci onal i dad del act i VO． EnSegundol ugar，ydeミ℃endj en（i oal acont roversi a，Se Observa q草e，en el conVeni o suSCri t l ⊃ent rei as part es，Se PaCt d quel a aseguradora　くくPagaral ai r l demni zaci dれ　en di nerCCmedi （新帝el a葎孝）ai ′ aCi dnOrep（）Si ci en0宮eCOnSf rucci dn del uehi cul oaseguradoasuel ecci と砂上Cねusul a7．3．－（f ol i c21 reversodel cuadermol 主 Adi ci onal ment e，Se eSt i pui b qLe enl os event oS de reparaci 6n o reconst r－uccj l bni a ent i dad∴くくpagard al α SegLLrα do oporcuerLt a deast e証t al l el 一糾eSedesi g埠el COSt O del as rqプaraCi oれeS」細工冶rc掘a－ParCi al y de ser 34 ● Radi caci dn n．011001－31－03－011－2005－00346－01 Tt eCeSaTi o el reempl azo de aquel l as pt eZaS，parf es o accesori os del uehi cul o que nOj i J eren reParabl es，Si れreSt ar sumaal guna，pOrCuent adel demeri t o）），t eni endocomogul a que〈《l rUabrdcumpl i dosusobl i gaci onesreSt abl eci endoenl o posi bl e y enj bma t al que el bi en quede enI as mi smas condi ci ones o匂et i uas queposei a en el moment Oi nmedi at o ant eri oral si rt i est ro〉〉（i dem〉・ Dedt l ZCaSe，Si nhesi t aci dn，que Se COnCert dun seguro porval ordeuso，enCuyaVi rt udl aaseguradorapodi aopt ar porl areparaci dnoreconst rucci 6ndel aut omot orencasode si ni est ro，Paral ocual ut i l i zar i apl eZaSnueVaSenCaSOde ser necesari o，mi ent ras que podri a repararl as demまS，a condi ci dn de que el act i vo ret ornara al est ado previ o al acont eci mi ent ocal ami t oso． No sei mpuso el deber de que t odasl as pl eZaS af ect adas por el acci dent e t uvi erm que ser sust i t ui das， pues expresament e se di spuso que est o sdl o operari aen cuant ol as〈〈pZeZaS，part eS O aCCeSOri os del uehi cul o… れ0 舟erenr印arabl es〉主 Parat al es宜nes，l osrcpuest osi nst aJ adosdebi anserde nueva f a－Ct Ori a，COmO Se eXPl i cd，Si n peHui ci o de que acudi eraal areadecuaci dndel osorl gi nal esporsi t uaci ones excepcl Onal es，l ocual deber毛est ardebi dament eJ uS舶cado seguncri t er i osdecorrecci dnnegoci aL 35 ● 0 Radl （：aCl bn11．0日001－31－03－011－2005－00346－01 Asi l as一〔OSaS，」．a ut i 庇a－Ci るI 〕de pl eZaS de segunda o reconst rui das，POrS壬mi sma，nOCOnSt i t uyet madesat enCi dn cont ract ual pol 、Part e高el aaSeg哩・adora，amendequeeSt O puedeserpos諭I e，i t erese，Cuand：Oel 紀gurOhayasi doporel vai ordeusoyeSt edebi dament ej uSt i l i cado・ En t aユsent i do，i aconCl usi bI l dc白uzgadoI 、de segundo grado no resul t a cont ral 壷　al as normas sust anci a王es apl i cabi es al a mat eri a，P（〕rquel a convocada act uる　de acuerdoconl acondi ci dngenera17・3　yel art i eul ol 旺Odel Cddi go de Comerei oral det eニrmi n甜el 《《e拙ノt O‘ 減ue締cul o al t al l el ・yl asr印α rα Ci oれeS，r∈PくつSi ci oれeSgreCOれSt 拙CCi oれeSPOr t asqueqpt d））的l i o79deユcuadern（〕Tri bum坤・ Las pruebasi nvocadaS POrl ai mpl ・l gnant e t amPOCO desvi rt t l an el col of bn dei nst anCi a，PueS nO enerVanl a f acul t ad del a demaLndada para re］⊃ara＿r el vehi cul o con Pl eZaS reCOnSt rui das，eXPl i ci abi e porl a－i nexi st enci a en el mercado蛾．aCi Onal deaLl gunasdee批aS． Enef ect o，l asre・SPueSt aSa里osh｛∋Chosdeci movdeci mo SePt i mo del a－demanda d重しn al de；Cubi ert o que，Paral a COnVOCada，SuSObl i gaci ones deb－i a上1Seranal i za．da－St eni endo encuent a《《queel co庇rα t Odesegurocel ebrado‥ ∴佃edeUα l or real ，れO de u（幻07－a∴れueL｝0〉〉言as cual es cl i mPl 竜a妃Vor del bene宜ci ari o（k）1i ol l Odei cuaderno1号ei t eradoaあl i ol i 2主 COmOa－Cert adament e Loa亜rmbel j uzgとi dordei nst anci a． 36 、′ ● Radi caci bnn．011001－31－03－011－2005－00346－01 Descまrt ese quel a aseguradora，en Su COnt eSt aCi dn， hubi era conf esado que exi st i auna obl i gaci dn de pagar《〈el ual ordel os r儲meSt OS COrUbrme al opact ado〉），eSt O eS，en di nero，COmOSeSOSt uVOenel escri t odesust ent aci dndel a casaci dn（f bl i o26del cuaderno Cort e），PueS nO Se hi zo asert oal gunoenest e sent i do・Lasf rasesque seci t anpor l ospromot oresf ueront omadasdef brmadescont ext ual i zada yconunal cancecont raevi dent e，PueSenel l asl ot mi coque se reconoci 6es que const i t uye prl nCI Pl O f undament al del cont rat o de seguro quel ai ndemni zaci dn se pague al beneHci ari o，〈〈eSdeci r，HBANCOLOMBI A〉〉（f bl i osl l Oyl 12）・ Lacomuni caci dnemanadadel aPol i ci aMet ropol i t ana de Bogot 岳，reSPeCt O al acabi na（融i os184－185），t amPOCO demuest raunadesat enci dnnegoci al ，PueSeSt edocument o no da cuent a del ai mperat i vi dad de comprar una nueva， comoequi vocament ef ueent endi doporl osrecurrent es；POr el cont rari o，l a aut ori dad pol i ci va reconoci d vari as al t ernat i vas，l nCl uyendol areconst rucci bn，CaSOenel cual くく榊I apl aquet adesel イeexi st e，Sepuedeubi carれueUament e pormedi odet omi l l osoremaCれeseれel l gardondeongmal Ueni aj むα dα 〉主 Est a rest auraci dn，eXPreSament e PreVi st a en el cont rat o，eSarmdni caconel amparoporval ordeusoyno se advi ert e que ocasi onara demeri t o pat r i moni al al os bene缶ci ari os，PueS COmO bi enl o advi rt i d el Tr i bunal ，〈〈el roda融ej i J eUendi doeneSeeSt adoypormayorpreci odel que 37 ● ● Radi cac貢）n n．011001－3］し－03－01工2005－00346－01 se加わi α α dq高誼dopol －et t Oma蛮）rdel s宕gび船中やl i o58del CuademoTI ‘ i b拙na坤 Porl ユ庇i 珊0，Ci ert ament e eni as condi ci ones general es de cont rat ac詣n se previ d que　くく！勤　t as part es，pi e2硯S O accesori osnecesa亮osparaurmr印arかC諦哨Oreel † Pl azcれOSe enCぴe融rα n en el conerCわ　oI Cα bdだ享けf eSわS，LAAG爵I COL4 pagardal asegumdoel uaわrdeねsmi smaSSegも航I a‡ 雄訪既 CO転α Ci （うれα e（r r宇preSe舶鋤結l ocα 「胡男Ori Z照do dej をb五七的　a j 融adees吟deはZmα C善部q7j e航dsre亮eれ細me庇el csh規bi ere t eれi t めく車I i o21reverSOdel c” 蹴demO坤 Empero，eSt a regl a no　草粗ede ent enderSe COmO una PrOhi bi ci dn　富粗ra real i z銅山“ 1a reconSt ruCCl On，∴P領eS PreVi ament e紀habi a－aut Ori zadoenc－i condi ci onadogeneral yenぬi ey，l oque，Sea．0董〕Ort unOrei t erarl o，eSCOherent eccn el amp灘・0∴即す∴VaOr hi st dri c〔）（担e Se∴COnVi nO∴ent rel as part es． Adem缶S，　ei ∴hech∴壌照　el ∴C泡Hl i 6n est uvi era descont i nua．d《O y COn de鉦ci 珊語e∴provi si onami ent o∴i e repueSt OS，COnSt i t ui a urLa・j t 融描caci dn vaj Lederapara opt ar pori a readecuaci an ci e al g100S∴eきst oS，Si empre哩e Se garant i zara・Suf f i meLona鵬ad r i ano　竜宮di dadeval or，l C準ue Se demost rd porl as buenas condi ci 。neS queI 、Odear（m Su POSt eri orenaj e舶Ci dnt C鉦・餌i os33yI 32del cuadernol ）， 38 、－′ ● Radi caci dnn．011001－31－03－011－2005－00346－01 Losi mpugnant es，ent OnCeS，nOl ograron demost rarel errordehechoachacadoal Tri bunal ，POrl oquesecl ausura l aprosperi daddel embat e・ 4．Desest i madosl os cargos que se al zaron cont ral a provi denci a del Tr i bunal ，Se　血ust ral ai mpugnaci dn ext raordi nari a，POrl o que deberani mponerse cost as asus proponen・t eS，Segdnl oprevi st oehel i nci soHnal del art i cul o 375del Cddi godeProcedi mi ent oCi vi l ，aSi comoagenci asen derecho de conf brmi dad con el precept o　392i bi dem， modi ncadoporel ai －t i cul o19del aLey1395de2010，Para l ocual set endraencuent aquel apart eoposi t orarepl i cdl a demandadecasaci dn． DEC量SI ON En meri t o del o expuest o，l a Cort e Suprema de J ust i ci a，Sal adeCasaci dnCi vi l ，admi ni st randoj ust i ci aen nombredel aRept l bl i cayporaut ori daddel al ey，nocaSal a sent enci aproねri dael 19dej uni ode2012Porel Tri bunal Superi or del Di st r i t oJ udi ci al de Bogot a，Sal a Ci vi l de Descongest i dn，dent ro del proceso ordi nari o quepromovi d Vi ct orJ ul i o Robayo Pi ni l l ay Mart haI sabel Garci a cont ra Compahi aAgri col adeSegurosS・A・ Se condena en cost as al os recurrent es en casaci dn・ Por secret ari ai ncl t l yaSe enl al i qui da・Ci dnl a suma de ＄5．000．000，POrCOnCePt Odeagenci asenderech〇・ 39 ● ● Radi 。aCi bn　∴）1二001－31－－03－011－2005－00346－01 En su oport uni dad，de1mel vi Se∴l a act uaci dn al Tri bunaI deo．rl gen． Not 壷quese． A配①島野のⅥ購 拙貰掻くDzI 施0鮒邁ALWQ AR芭EL蟹忠邑胞絶息離散A醐薗駐斑笠 ／一一一‾‾‾－ 閏函nci a、甲St i f ＼＼ 一・・i －1－へ　　　　　　　／ 園田器国㊨CTAV璽醐朗読志 ＿一室＝二二二二三二二二 朋血潮酸く）骨の軋⑱ AV斑皿船遊 ニニフ 40 ． 1 き ， 6 － 一 ・ ， （ ． 1 － － － － “ ～ 点 呼 l l l ⊥ S T I i ラ ー 馬 瞥 ● Rep謝i eadeCol om撮I ConeS脚隙間deJ ust i ci a S細的＄asaei anc削l ACLARAcI O榔DEVOTo 鵬AGI STRADAMARGAEHTACABELLOBLANCO Radi caci らnn．ol 1001－31－03－011－2005－00346－00 Con el acost umbrado respet o que di spenso al os rest ant esi nt egrant esdel aSal adeCasaci dndel aCort e supremadeJ ust i ci a，mePermi t oexponerl asrazonesporl as cuaユesacl aromi vot of rent eal adeci si dnquedesest i mdl a acusaci 6nf brmul adaporel recurrent eenel cargot ercero，en el cual ，al amparodel acausal qui nt adecasaci 6n，Seaduce l aexi st enci adel anul i dadprevi st aenel numera12del art i cul o140del C6di go de Procedi mi ent o Ci vi l ，enl os sl gul ent eSt ermi nos・ 1．Enl acensurasecueSt i onaal t r i bunal nohaberse cehi doal osargument oSdei nconf brmi dadpl ant eadosenel recurso de apel aci dn，PueS Se adent rd a exami narl as excepcl OneSf brmul adasporl ademandada，desbordandode est ammerasucompet enci ay，POreSaVi a，abmdond《（el caTni noi rn茄cado y haberi naLrSi onado en Ot raSl at i t udes ql emS compl et ament eα l recursodenmf raS，COmOj i LerOnl asexcqci ones prqf 批eSt aSpOrl adeTnandada，prq男Cl OaSt わn融addel asent enCi a coれj undameれt Oenl acausal sust ent Odel pl eSent eCargO〉〉・ 、」 Radi caci らnnCl i OO1－31－03－01主2005－00346＿00 Tal desb㊦r甜mi ent od｝eねsl i mi t es的adosen王aa上zada， CでmSi derael recurrent 6日epermi t e∴COnCl t Hr，queくくe上知ct orde COmpet enCi c上旬nCi o鵬l 卑ei nObser掘do伊）i ol eれ蝕dopo7・e申子g難dort ね Seg脇dai r l S触nci aendobl eut a：de槻I ado，pCreXCeSOal nabe7・柁Suel t o COmOyaSe（柚OasL面oscj e触沌l 7・ecuf SOde鮮融aci dn，伸sd窮nsas〔ね I ade棚肌的d効gdeはn）紘d〔らpO生担知t o扇舶be7－d却α 加deresoれer e堆汀eSament el ospunt os que de棚77era t 鋤at i uaJ t j erOれpl i eSf OS de prese融ecorLei rec接げSOdeα 転話臓）e萄‡ l i r短dα qt はSi 扇鋼eSCi er的銑el des鋤℃l odes7月abori oc・0nSi ct ert 訪UOt e7i di eれ結α 胎SOt Uerei rec雄鳩Ode α あα da di r勧do af ・bi t rari 踊e証e，C，OmO粥と；e菊0，a7・eSO訪erl α S exc塾姑0舵Sdei α demndα 如gpi O7・eSeC踊れodef 脚t e渦t 鋤genC融 Ser軍ri Gaal g棚OSC♀PeCt OSdel re錐rSOdeqpel aci drt ，nOl oesmenOS q騰結cri i cα g直れdi c鋤′ e証eel 訪日do舵C成子SOde紬棚舵rα e薫preSα d航0 ．旬eresL妥結opOrel Tri bL鮪α 鉦 2・　Al abor ‘ ぬrl amayo壷ael examendel aj cancedel a i nvai i daci dnprevi st aenl acausa－1qui nt adecasaci dn，t raS reねri rse ai concept o de eoompet enci a，eSPeCi ahment e dei a COmPet enCi a餌nci l Ona王，yl ai i mi t aci Gnqueal poderdeci sori o del j uez de segundai nst 組Ci a言mpone el art i ct 舶357del Cddi goくねProcedi mi ent O Ci vi i 言SOSt i ene que《〈eSt a謝諒a 形St ri cci dnn Pl i cabね融ej erci ci o c彊i ㍍一‥ Ompgi enci aj i 招Ci c駒l ，TW Se COr両胸eccnLe地謡紹ma，p騰S舶eS硯Ci れ謁l 別名勧胸高r印a加deね j 高sdi cci dn帥t rel osJ 浸cesr虎i s掘寂光航卑和也0neS－，Si nC批棚稽gl α 呼e頑i 掘pα 7℃洞COめrl os癒pi cosm統語α dedeci sm，批gadesα t enCi dれ debe詑　ser鋤eSt i omdα 　α 　t 碓ひお　泰i nSれ碓融os　融es comoi a i ncongruenCi aol α r＊rmapeyo7・α t i uqporr窮rkrseai c〈克er五dode碕I l o〉〉 i nt erpret aci dnqueseconsi dcr・a〈〈eU癌quel c信仰i i dadpor膏講ade CO7碑et eれCj aj 隼雄Cわれα l se∈融e融α α されα つi 訪q躍れ〇九anS砧op手鍋i st as e堆〝eSα me融点，pOrel 彊gi sl ador・勘α 毎釣上es訪α gm池α eLp柵C函ocZe econC融α 　p7′ ‘ OCeS融，α ！pr。i p噂棚′ ・por e　馳t eα 汀高ent o de t as 訪陀g諏訪dades鋼I i rねねbr・del 却rOCeSO，S読α 臓甜aねdecねrα t O亮α de 高鍋deろCOn e雄乱読別売軸子細胴CめれeS諒eces諒as．Por拓短m。， ウ 裏、′ 　　● Radi caci dnnCl l 001－31－03－011－2005－00346－00 obserual amdxi madeと耽ena．f al acual prohf bel Lt i 棲arl anul i dadpara l ograrm確ct oq甲epudoal canza7℃eat raUeS。eot rosl neCani sl nOS，COmO l aadi ci drL，aCl araci dれOCOrreCCi bndel aserLt enCi a” ・ 3．De maneral i mi nar es del caso anot ar，que POr el car台．ct er ext raordi nari o del recurso de casaci dn，ha si do rei t erat i vaest aCorporaci 6nal sehal arqueel mi smonot i ene comoobj et o，enl i neadeprmcI Pl O，eXami narel proceso，Si no l al egaHdad del a deci si dn prof eri da en t i l t i mai nst anci a 仰emadeci ssus），PueSt OqueeSt eremedi oprocesal noat af i e al aspect o　ぬct i co del a c。nt rOVerSi a j udi ci al 　竹ema deci dendum），t rat andodevi sual i zarl osyerrosdenunci ados， cuyaprocedenci ayal canceest まest r i ct ament edeHni doenl a l ey，de suert e que no podrまi ncoarse si no cont ral as deci si onesqueexpresament eseaut Ori cenyconsoport een l ascausal est axat i vasqueal l i sedel i nean・ Preci sament e，ent rel asdi versascausal esdecasaci dn est a previ st aくく囲abersei ncurri do en a軌nadel as causal es de rml i dad conSagradas en el art i cul o140，Si empreque nO Se hubi ere saneado〉），enl amedi daquel asnul i dadesest anconcebi das comol asanci dnprocesal quesei mponeat od00Part edeun j ui ci o cuando qui eraquel aact uaci dnhadesconoci dCl as r i t ual i dadesquel esonpropl aS，COnt ranSgreSi dndel derecho decont radi cci bnydef ensa・ Dadal a esenci a del as nul i dades procesaユes se ha queri doquenocual qui eri rregul ari dadvi ci el aact uaci dn， Comounaespeci edecul t oal asf brmal i dades，Si noqueel l o t engal ugar enl os preci sos event os en que OCurra una 3 ● ヽ Radi caci dn n。11001－3上03－0l L2005－00346－00 desvi aci dn grave que at ent e ccnt ra aquel l os post ui ados 佃ri れC唾）i o de t ra・SCendeれCi 劫　mot i vo por el cual nuest ro Ordenami ent o hadi spuest o quel ai nval i dezl i ni cament e se abre paso cuando sei ncurra en al guna del as t axat i vas CauSaユesqueel ol ・denami ent oprel ／e，aCOgl endoaユrespect Cl a Ori ent aci dn del a Franci a revol uci onari a，COn Su COnOCi do apegoal al ey，quedi nI ndi Gaquel l 。dequenoれayn擁dadsi n l egqLLel aesでabl ezcα 細れrl C唾）i odei α e♀peC拓ci dad）． Esas causal es de i nval i daci dn est まn ref eri das al PrOCeSO，ent Odooenpart e，COmOl oest abl eceel encabezado del art i cul o140　del Cbdi go de Procedi mi ent o Ci vi l ， enunci m（弛I al l i l as causal es que，en PrmCI Pl O，Pueden generareseef ect （らent rel ascual t ラS Se enCuent ral af ai t ade COmPet enCi a． Los recurrent es al egan como causal de ca＿SaCi dnl a nul i dad orl gl nada enl a sent enci a，POr haber deci di do el t r i bunaユsobre‡ 〕unt OSquenOf ueニ：Onal egadosene圧ecurso deapel aci bn，COnt rari andol asexl genCi asdel art 壬cul o357del Cddi go de Procedi mi ent o Ci 融，COnCret ament e POr PrOnunCi arse sobrel as excepcl OneS f brmul adas enl a demanda，紅ent e al o cual l a ponenCi a consi dera que e王わ debi a〟CueSt i onarSepOrZ）i ade・i rt congmenCi a，eSt OeS，l acausal segunda decasaci bnsnqLej t Leradabl eproponerl acomounanul i cわdpor一種t a decompet er高α 由れCi oれaらe7出α Zbれ‘ ユqu〔ヲnOSedi s00t el aqpt 癌ddel ad quemparadesα t arl （l qPel aci （れSi noqueest dci rcLmSC証aal co庇eni do deわdeci si dnCOmOyaSee准mC6〉）． 4 ↓ ● Radi caci bnn011001－3十〇3－011－2005－00346－00 Con est a post ura sel l ega al a concl usi dn quel a i ncongruenci anoest 盃I i mi t adaal ose五al adoenel art i cul o 305del Cddi go de Procedi mi ent o Ci vi l ，Segun el cual くくLa sent erdadeberdesねrenconSOnanCi aconめSれecれcsyl aspYet enSi o71eS ad短ci dosenl ademandagC汚めsdemdsqport uni dadesqLLeeSt eCbdi go cont emp互yconl aSeXC軍記0れeSqueqpareZCanprObadasyhubi eren si doal egadassi ast l oexi gel al e抄ent endi endosecomo‖ demas QPOrt ul 高dades′ ′ l o ref erent e a ref brma，COrreCCi dn o sust i t uci 6n del a demamda y t rasl ado del as excepcl OneS comoact oscapacesdede範ni rel espect rol i t i gi osodent rode l oscual es seband．eal ael j uZgadorparadeHni rel proceso， parai ncl ui rt ambi enl asmot i vaci onesenqueest ossOPOrt en sudeci si dn，al resol verl osrecursosquel aspart espuedan i nt erponer・ Es asi como est a Corporaci dn ha sost eni do quel a i ncongruenci aくくCOmpOrt aCOmOraSgOdi st i TmuOqueSOnl aSpart eS qui eれeSde枕e妨l os碗壷t es o cc融OmOSdeれt rOdel q躍Senande dese砂。t uerl asi nst anCi asdel prOCeSO；l osquesond姉ni dosat rauesde ねsp7－et ensi oれeSyeXCq，Ci orLeSydel osj i mdaTnerLt OSj act i cosenqueSe basan，ant et Odoわspedi meれt OS，Sahoel casodel asexcqpcmeSquel a l eypemi i erecoれOCerdeq函0，CuandoqparecenaCredi t adasenj ui ci o，O deprei ensi c肌eSque，れOaduci das，debendecl ararSeQf l ci osament epOrel j uez〉主（CSJ AC8256－2017de7dedi c・de2017），l oquesi gni 缶ca que habrai ncongruenci a cuando enl a deci si dn se desat i enden esosext remos del i i t i gi o，emi t i endo deci si ones porf ueradel aspret ensi onesoexcepci onesprobadas（ext ra pet i f a），Om毛saH毛del opedi do（uurape細a主OCerCenandol o quef ueobj et odeai egaci anydemost raci 6工自Ci i rapet i t a），O sopor血1dose en supuest os f a－Ct i cos que no　血eron opoI ・t unament ei nvocadosporl aspart es・ 5 ● ヽ Radi caci か1古∵口001－31－03－011－・2005－00346－00 Por Gt 肥Part e，一gnl （∴担e hace a＿l a compet enci a esl o Ci ert oque壷st aconst i l uye珊a縞艦一ademat eri al i zarel acceso a　屯　admi ni St raCi dn d．e．毎St i ci a，a＿　Part i r c彊　post ul ados enc銭mi nadのS al a d、i －S沖i b棚i 壷I d〔吊os m融垂〕l es y v託ri ados asunt osent rel osj ueCeSyt 読b融I al es〔彊I pal SCOneXCl u－Si dn del os誼ern含S担eC鑓〔彊I m：諒親C慈ra（i oc沌如egorf a，paral oct 血 Seh鉦ユdet 珊erenCOnSi c彊摘〔諒稚一票Lg龍nOS胎ct ores，q揖edeser desa．t endi cl os‡ 拙筆蓮e蛾LSerreCLamadosai i nt eri ordel proceso， a t rav会s del a一S C（rr蒔SpOr逗i er症es exc印Cl OneS pre高象S Ol a recl amaci e呪de nul i dad〔ねi a act ‾．mCi 6n d．e que se t r漬t e，e i ncl uso seニr dec庇・ada de c瀧C。C EI Or“ el propl O f unci onari o， Cuando el r印arO消えpOr、ご0m乎e記nci 親餌一nCi on琵1，dado el Car委ct er dei nSaneabl e師ee a St gI e di o el l egl Sl ador en el art i cul o瑠・4del Cbdi 経OdePr的edi mi ent oCi vi l ． 龍espect o del a compet 〔罰Ci a餌nc－i Onal est a Cort e ha di choque： at i en慶一2　α 　踊a　融S訪れC諭し　6㍍i 　融，bt むoJ t Lrね訪cci o棚I en COnS弛e硯Ci dnai g碓do葛α l cLe記pt 電e秘話（野TOl i odeZprOCeSO，Por 涼血d dgi o p77mgrO言（亀扇S諒bl 元d結Ci OnSL雄α 続07g飢Lzac誇れ j 毘d壷al con mi rα S　α 　轟確証r a qLLi eれ　C《柵ぞSp。融e el prt mer CO710Ci mi enSod訪prOCeSO，ydeaれi ：ossI CeSi uos，eSdeci t t al udea urt α di sれbuci dn uert i c最del coれOCi i mi e諦o c彊i pr・OCeSC，naCi endo α Si 紘d誌t i 7t Ci dれe諦脂詔華egもL q叫O g gl 砧即em．塑＿嬰型些塾 堅塑塾生＿一迫＿」塾麺壁塑＿＿」生理逆襲⊥」雅量瞳S・CO提要＿」os de La 蛾些塑鉦」Lf aわbl emS妃7相生」2些型塑迫el l os（加盟＿型型 座es† 融sa掘舵α das鋼el de撲れUOZ高批諺nt q唾丸型退嬰聖上塑塑垂＿壷 些狂L迫＿凄艶もdα i f t S触れC砥Oei （匹速唾連理0鵬I del q＿聖堅塑麹． （CSJ SC del l de税gOSt Oと－e1997，eXP．5572主（Se resa克却 6 ▲ ‘ シ Radi caci bnnOl l OO1－31－03－011－2005－00346－00 El art i cul o26del Cddi godeProcedi mi ent oCi vi l conhere al ost r i bunal essuperi oresamododecompet enCi a血nci onal ， ent reot rascosas，l aresol uci 6ndel osrecurSOSdeapel aci dn quesei nt erponganCOnt ral assent enCi asprof eri dasen prl merai nst anci aporl osj ueCeSdel ci rcui t o，ParaCuya deHni ci dnel art i cul o357del mi smoest at ut OreSt r i ngesu compet enci aenl ossl gul ent eSt ermi nos： 〈唾ZZH2坐聖i Q＿＊・La∴apel aci dn se eni i erLde 証erpuest aenわde軸UOrabl eal qr南ant e，ypOrわt ant oel supe元OrnOpOdrdemendarl aprOUi denci aenI apart equenOf J e o的Ode～ra鋤uSqSa潰queenraZbndeわr帥ma庫re 諏spensabl eれacermc姫caci onessObrepuruOS訪mament e rel aci onadoscoれaqueua・Si nemba190，Cuandoambaspα rt eS れagan函adoo珂enOqpeめr耽bj e離dne融a汗ec躍0，el sLPeri orreso穣rdsi nuTni t aci oneS‥ ・I I De acuerdo conl oi ndi cado en preCedenci a，l a compet enci af unci onal noest aTeSt r i ngi daexcl usi vment ea unaspect oj erまrqui co，Si noqueseeXt i endet ambi enal Hmi t e deci sori o del j uzgador de segundo grado，que al ser t rasgredi dogeneraVi ci odenul i dadporf dt adecompet enCi a f unci onal comol ohasost eni doest aCort eal anot arque： ｛〈eれt rat andosedel osproceSOSdequeconOCeel Tri bunal como coれSeCueTWi adel recursodeqpel aci dni nt erPueSi oporuれOSOl ode l osext remOSl i t i g70SOS，わcompet eれCi adel adqueTnyanOeS paれOrdmi caot ot a融0ra，enI amedi dael l que，COmOSeaCabade Eれel preseTTt eCaSOel T融nal careci adecompet enCi af mci onal paramod陶rt adeci si 6nCOnCemi ent ea日加ami ent oengarant i a －COmOわれわれ証endoe刷れa融dadれSα れeabZe－，融da α eれt aqUet a岬れ融a与peCt OnC庫mat 訪del aqpe繭n i nt eTPueSt aenCOnt radel asent enCi adepmerai nSt α nCi ayれO era，pOreれde，unPu7t t Oquepudi eraSerO的Odereui si bnerLt a seg掠れdα i nSわれCね 7 ◆ ＼● 舶dj 。としCi dml Cl l OO1－31・・03－011－2005－00346・－00 Esquesi el r・ecursodccpe庇i dr〔COTmi t ugeei Tnedi o＿prOCeSal a t rauesdel cual l aspa7・t esol osl そγ 〔i er・osqueacmari e桁ut PrOCeSO， 坤I i c庇m su di scorめてγ l i d（諦con胴det en7品adα dect si Gn j 掘（訪印SUe胸高si uo諦e穣gb招均紅めccnt O謝presc融enc細 dek呼男i dnd諒南emdspart es証erui 証ent esenel j ui ci o，SunO 諦e即S癌l e一元尭柵α 　de招C u c的modo・脇α UOl 抑α d preS面諦e恥e痢m料証0C型i e・SCe癌acoれel co碓箪0繭ent e p捌硯Ci 鋤扉37旬qLLe毎os謝弛a上Sやe霜rp的駕Ui s訪0．De Ot r硝Tm的）と埴■ 勧d研pα 高柳t eesZa融α 紺α 融oet 07－d印 procesal g，depaso高r＊ri daadmi si dn，aSt SeapreSI Lれt a．Dea．縮 I aual t udet ai n型g棚Ci bne航OT7mか0，aSi comodel os窮ct os OSeCuel as一件egat i ws－qZi eSege7mranenel pl anoJ urt di co，enel eUe舶de的j b・mul α rel 軌di ‘ わ碑樽Odeqpel α Ct i d塙l osqueれO puedeTt Serene棚dosocoTyur（わspcrel j uezsi ngraueque油rant o des据O型et e7高所C元mal ，al mi j ；mC毎坤Cq礁del as甥I aso preC∈p穣q騰di scをI l i 脇朝地bo申函i c喧co棚t ql reg話do． Deu軸dat a，Sermse紬adoqueel coれOCi mi ent odel recu7SOde α pe鎚dt l ′ p細く∋COr直れ・く新船軌α l 胸COr揮勧ci α gi obal c p鮒Ord癌Cα 伽擁ob（卵u〈∋あれ‘ 謝範型拙γ 訪S鋸弓証0硯i dadde l aI 胸，一● deれCi aqOe融a，l c）q鵜eC／CCrueCeC掘れdoambaspa加sf mn 笹沼I ado・OCPenaSunacorやe勧C諒res柵gi da，l i mi t adaporl as れeCeSi d綴sdel 笹el α 融，蝕SOen《三I c的I eI emr腐れ地sl 解庇r debeci 柵れSC癌rseal ospreci sCSyCOTt Cγ et OSpunt OSquef t anSi do mat e霜deや訪don，S諒qLt e，pOr軸Cj l α Se庇enCi ap7j eda・Ser Tmd折Cα da，ende痢γ 柳t C）del qpel 飢t C，訪れi c。． SobTei eSt el 擁竹OpaTt i α l aらeSt aSal aensent enCi ade12de OCt ub7℃de20時）軸つ・00■ 26－01，e堆擢SO糾e）：捌a筋C話0357del Ci f adci eSt at ut O prOCeSa吊I est abl ecerl a compet eれCi a del a Seg槻dかれSt anC竜d∈油Oi del 椋融訪eね堂ぽI ac短co栂α graq礁 甜α ‘ se訪e71dei n勧pue如enl od肇佃ノOrabl eα l qpel a壇UpO7－ t 伽t Oet Sやeれb7・了10pOdrd駒m餓darl α prO演def l Ci aenl α pa穣q騰 nOj 涜C擁t odel 醐ノ73° ，S品）Oque勧焔Zdndel α 碕mα 舟ere i 旭やerLSabl eれacer∴rnC瑚蝕do賂；SObrep妨OSi I l t i 棚me庇e rel aci o7融oscoTt ∴aquel l a・Si れeTnbaTgC，α LCmdoambaspart es 庇掘れ印el adool α 帥e710qpe・76たし療reα 貌e融0品rec研SO，el SZI PeTi brresoI uerdsi 信i mi t acones… ，，，yque，“ … Si el j uezad quem… desbordal oshi t oscmqo振楽q助多Cdrecursodeapel aci dn l e kα prqpueSt O el pr碑0函鉦‘ g硯nt e，読鋤，丁。∴eれ∴uni 。X。。。。 手製男一OC融i eq礁Ct t e加aco而aα COmpe治れCi a庫ct o姐l 印epuede 窮rCer・Ui ci odel cwl l al ‘ ＞yJ 07・OCCSal れOCt OTgapOSi bi l i dadesde Saneα mj e融0，，． 8 ● Radi caci dnn。11001－3上03－011－2005－00346－00 Agregbl aCot POraCi dn，que“ ・・・Vl eneal casoreCOrdarl oquedyo l aC。rt 。。nS。nt enCi adecasaci dnde4dej ul i ode1979（Gacet a J udi ci al ，Tbmo CLLX；Pri mera Part e，pdgi nas236a241），al anauzarsi t uaci dnSemqant eα l α deahora：〟E77PerO，nOSbl oel pri nci pi oant eSal udi do－Ser却eTe al del ap7mbi ci 6ndel a ref bmat i oi npdus－COnSt i t uyeunal i Tni t aci bnal ospoderesde deci si bndel sent eTt Ci adoradquem，pueSt OquenOSi endoabsol ut o oi r l eSt r i ct o，t ambi erLSeenCuent rareSt ngi doporel o的t omi sl nO sobreel cual ue7Sael 7cc加LrSOdeal zada，OSea，SObrel asl det a Tnat eTi adeqpel aci dn・EI sent enCi adordesegundogradonot i ene mdspoderesquel osquel ehaasi gnadoel TeCuTSOj bmul ado，pueS noest daut ori zadoparamOd殖arl asdeci si oTt eSt OmadasenI a sent enCi aquen0nanSi doi mpugnadasport aal zada，pueSt Oque al 窮Ct OnOt i enecompet eTt Ci a，COmOqui eraqueset rat adepunt os queescqpanaゎqueesmat eri adel at aque，” （Sesubraya）・ Reci eれt el nent eenCaS・Ci u・de13dedi ci embrede2005，7ei t erada enSeれt eれCi ade30dej mi ode2006，Eや00026－01，punt ual i zd l aCo7イeqzAe“ Segt ml ospost ul adosdel aqpel aci bn一quereCuf SO o7di nari oesっt al esel del ape730nal i dadei u訪売れal i dad，l a compet enCi adel sI Peri oryanoesreSpeCt Ode‖ i t i gi ot odo，pOrque ensucasot eれdTmquereSpet arl oquedel j t moqpel adoj duorece al qpel ant e，Sal uasl aseuenf u’ 諸dadesenqueeSj brzosot ocarel punt oporraZOneSdeordenp融荊co，pOTquel anat ural ezadel as mod咋aci oneSl ohagani ndi spenSabl e，al est arTel aci onadascon aquuas，OCuandoambaspart esSOnqPel ant eS，，））・（CSJ SC sent ．de29dej un・de2007，Rad・n01993－01518－01）・ En el mi smo sent i do，POSt eri orment e soSt uVOl a corporaci dnque〈〈el TeCuTSOeSel o的Omi sTnOdel adeci si dndel ad quem，um証ao碑uα mel t f esuCOmpet enCi ayl aausenCi adei mr批gnaCi bn odeadhesi 6rLaわapel aci dn証e7pueSt a，COmpOrt al aacept aci 6れdel a prOUi denci a y t ai T7PCSi bi l i dad∴de reui sarl a en∴l os a♀PeCt OS nO compTendi dosenI aal zada），（CSJ SCde9dej ul ・de2008，rad・n0 2002－00017－01），Si npe叫i ci o，Cl aroest adel asal vedad nat ural quel ami smanormaCOnSagra，eSt OeS，叫eel t ema seencuent rei nt i mament evi ncul adoconl ai mpugnaci dn・ 9 ● ヽ′ Fねdi t 、£Cl dr日子110013ユー03－01上2005－00346－00 Yesquet 略Odeぬpal a－bra′ 厄mpet eれCi a／′ cont eri i daen l osart i cul os26y357dei Cddi god・eProcedi mi ent oCi vi l no Puede－n Ca輯cars・e CCmO umi mprop脂ゴad t ermi m⊥〇gl Ca， PueSt OqueSuCat egGri cavdo親eu揖za（壷nnoha－Cemまsque recordarel mand… Ode‖ 孤高cul o27del C冶di goCi vi 王at enor del cual ，l l Cl ′ Landoel se証dod6日C（l eysヨaCi aro，rZOSedescuをれderdsLt t enCrl ねrα t ‘ 尤pret 勃t Odeco閤I l 面鏡e単元証軌 I nt erpret aci d雛que，POrl 。，demaS，t i eri e貧mPl i oarral gO en el dere（ho pat r i 〇・Poニr Vi a de ej emPl o，Ci t o ai a Cort e Const i t uci onal ： “ ねconl pet eれCi G重雄Ct O諦se所e陀α 読′ i s脇uc誇れj erarq壷α de COmpet enCi as“ Enest eordeTl d、ei d∈α S，CO7nPreri det ant ol oscasos enl osquereC研SOS，COnWl aやet 2Ci dn，nOSOn′ reSue舶sporel S坤e証rcompe始れt e，C鋤記○ 姓触細S鋼船sq喝peS釣棚短軸 甜qp細胞dec縞馬呪eS詔璃舶細融舶㊨鍋やe拇舶＄，鮮能縫餓S c動呼et e職c紬S免睨C細舶酷S，薯の材・撃確髄喧臓ゆ埴鵬魂S粥柑①鍵 ！α S舵S班c細舵Sq鵬芭瑠①鵬ez健脚暗施政脚護符蹴倒銑⑭ 諭p軌t s餓α 融ゆるes舌＄認e笹8細雨移設舶0” （C・－037／98j Oaunodel osredact oresdel Cddi godeProcedi mi ent o Ci vi l ，el maest ro Hemando Moral es Mol i na，qui en，al COment arl aanot aCぬcaus租1，eXpreSa： 〈〈－EI casoc（助71ヲcc7710揮S、三？d擁co引asent ert ci aj うmadaccn magoromeれOr涌merOde脱t gi j 訪rados；CCLdcやt α daconUn融mero deuot o・Sdi uersoel preui s～OpOri l al e瑳Ol apronu近α daerLprOCeSO l egal me融et ermi nadI oporC07でCi 萄ci （れdesi st i mi erLt O，胸nsaccm， pe棺nC誇れ，OS眺peれdi doo融887・umpt do；両便雅eprO粥稼＄⑬bre p軸的sI 押合同胞00r脂溜醐続航約㌢」和地dec①卿雑観蛮α O J 棚霜dねC詑巧maCare融ede m0れaci df l 搬a与ol aC転地dα S流 α t ende7‘ el se紹ami ent odej 料癌para拙‘ 彊f l Ci α pedi dcpori a paれeerl el 諺mi 710pα 7‾0品eg慨らq騰‘ ∋S蹄繊細nnadehα Ce埼comO di cel α Cb7でeノ）1． 1Moral es胸硯α I 血相壷。・Ct 掘Odc∴ri c7て証opr、〕CeS訪‘ 現高，p釦1egener勘ed諒CmI ABC‥ 7α edi c諦刑，Bogot d，1991，pagma69才 10 ゝ　‘ ’ ● Radi caci dnn。11001－31－03－011－2005－00346－00 Mi rese quel a compet enCi a f unci onal ，COnCePt O i nt roduci doporChi ovendaenI t aHa2cont resacePCl OneSde l aqueperduraaquel l aqueat i endeaくくl adi st r i buci bnde函Ci oneS ent Te61ganOSj udi ci al esdedi st i nt Ot i poenj t t sessuceSi uasdel mi smo proceso，enel n扉sTnOgradoobi engradosdi st i nt os〃3，COmOl o recuerdal a sent enCi a，nO Puede quedar est r i ct ament e ref eri daal adet ermi naci 6ndeql 五enesel superi ordel j uez queproHri 6l adeci si dni mpugnada，Si noademまsqL定見mci dn qerceunoyot roenel mi smoproceSO，Si endoconsecuenCi a deel l oqueot rOraSehubi eseanrmadoqueel superi ort eni a 〟COnPet enCi apanOrdmi ca〃Cuandoambaspart eSaPel aban；O quesi eraunaut Ol oi mpugnadoest abal i mi t ado｛parat rami t ar ydeci di rel recursoJ qui darcost asydecret arcQPi asydesgl oses席ueS suf unci dneraesanOmまS・ En est e Orden dei deas no Pueden mi rarse comO a調和Logosel vi ci odei nconsonanCi a，quedesuyoconSt i t uye causal aut dnoma de casaci 6n，COnl a nul i dad por compet enci af unci onal deri vadadel at rasgreSi 6ndel a compet enci aasl gnadaal j uzgadordesegundai nst anci a，en l oscasosdeapel ant et mi co，Cuandosi nexcederaquel l os l i mi t esquel ef uerondemarcadosenel l i t i gl O，Si desat i ende l osquel ei mpusoel recurrent eal sust ent arl aal zada，yque demarcabansupOderdeci sori o，OCuPandosedeasunt oSque nof ueron soPOrt eSdel ai mpugnaCi 6nvert i cal ，Si nque dederechoproceSal （助亙・・si l asdi uerSaSj i mci onesj 　＿＿＿＿」。ニー＿　＿7．－1，12Di ce el aut or en Su Ct rSO ae aereCrLOpI Ucc軌．‘ LL一ノ「し‘ ‥ 　〉‥ 〉‾‾‾ necesa元asermnmi smopTOaSO，Odeal g加modocoordi nadasal aact uaCi bndel a mi smauol uTuaddet al ey，Sea硯yenaJ ueCeSudrganoSJ uri sdi cci onaねsduerSOS 毎et enCi aporgrados，COnOCi mi ent oyej ecuci dmresol uckmesprOmSi ona廃g dd五五t i uas，et C・），pagi na294 3Cal amane訪尋・郵ero，Derechoprocesal ci ui l ，edi f ori al Pedagdg～CamerOaTneri bana， Mexi co，pdg・134g135・ 11 事‘ ，i J R京di c、i Ci dl l I l C11001－31－03－0rr2005－00345－00 t ampocoest uvi erandent 1－0del osqueporest ．ari nt i mament e l i gados debaresol verat nCe OnCi o，PueS，bi envi st 象Sl as COSaS，yCOnaPOyO ent ext o del maest ro Hemando DevI S， 〈〈uSuTPaCOmpet ert ci α nOSdl oel i 碕ri orqLt eprocedecont ral 。reSuel t 。。n e痢ci opor一号l szperi orEact uai causal denul i dadaut bnomaLsno 甜ec掘れdo躍α de布靴I t 融祭骨壷t i 鵬de碑el ，ra窮npo7高批α l se t 融α de航α Ct O柵l oporj 融aかつCi mpet CnCi α ：′ pueSα α pel 諒df l nCSe Ot O7gaparam′ Od碕areseα SpeCt Ode‘ ′ aprcui deTt Ci a，，4，eSt O eS言o resuel t oporel i nf 誼0ヱ・quenohasi doi mpugnadoporel Perdi dosoparci al yapel ant et i nj co． Si est o es asi ，nOl ucLS COnSeCueI l t e que el desbordami ent odel acompet enci adel adquemaユresol verel recurso de apel aci bn que，en Si mi smo consi derado，nO COnSt i t uyai ncongruenci a，al est arl adeci si dn，eneSt r i ct eZ， dent rodel preci sol i mi t edec‥ i si Ori c，del pl ei t of 串doporl as Part eSenl aset apasprevi st asi enel ordenami ent o，ni ref brma PeyOrat i va，PueSt Oquel ode宜ni donoconl l evaundet eri orode l asi t uaci dndel apel aユI t e七ni coporcausaoconmol 二i vodel a apel aci dndel f al l ode重〕ri mergrado，PerOqueest まdespegada del ospreci sosargument ossomet i （i osa－S－uconsi deraci dnal SuSt ent arl aazada，debaserreckmadoconsoport eenl a CauSal segundadecasaci dnynoenl aql 元nt a． Est o，POrCuant Ot aj －PrOCederdel j uzgador，COmO哩edd Vi st o，11evai nmersa・un－af al t adecol nPet enCi af unci onai ySu recl amo，enl o medul ar，busc註抽bsanar una si t uaci dn mdmal aquesurgedel asei nt enCi ami sma，yquenOSi empre 4Noci onesgeneral esdel deTeehopr（7CeSal ci ui l ，edi t orkzI I t mi s）Segmdaedi ci drL Bogot 匂2009，p（細れα S793． 12 ● ：、一　事o Radi caci dnn。11001－31－03－011－2005－00346－00 puedeserreprochadoant eel mi smoj uZgadorosol uci onado porest e，COmOSei ndi caenl aponenci a，medi ant el aadi ci dn， correcci 6noacl araci 6nai nst anci adepart e，nOSOl oporl a prohi bi ci dnexpresaquePeSaenSuCOnt radenomo（出血car su propl a deci si dn，Si no que t al f denci a puede est ar cont eni da enl a mot i vaci dn del a provi denci al o que， event ual ment e，POdri adej arl adeci si dnasi adopt adal i brede uncont rol j uri sdi cci onal denot abl esent i dopract i co，PueS real i zadal aⅥi l oraci dn del reparo desdel a ari st a del a i ncongruenci aconl asol aconf ront aci dn de est aconel al cancedel l i t i g10SOmet i doaconsi deraci dndel aj uri sdi cci dn real i zadal at r i angul aci dnpert i nent el aacusaci dn est ari a i nexorabl ement el l amadaal 紅acaso・ Enl 。Sant 。．i orest ermi nosdej dsent adomi cri t er i o・ ／嵐 記I oBl anco a Fecna143SI I pra 13