Untitled Repdbl i cadeCoI ombi a CoI l eSupremadeJ uSt i ei a Sai adeCasacl 的Ci Yl l ARI EL SALAzARRAMI REZ Magi st radoPonent e SC16279－2016 Radi caci 6n no O5001－31－10－013－2004－00197－01 （Aprobadoensesi 6ndedi eci si et edeagost odedosmi l di eci sei s） Bogot a D．C．，OnCe（11〉　de novi embre de dos mi l di eci sei s（2016） Procedel a Cort e，en Sede dei nst anci a，a PrOf t r i r l a Sent enCi a sust i t ut i va correspondi ent e，dent ro del proceso ordi nari o del aref erenci a． I ．ANTECEDEⅣTES A．Lapret ensi 6n Mari a Tr i ni dad Gavi r i a de Ri os，Mari a Senet h，Mari a Nel l y，J ose de J est i s y Robert o Ant oni o Ri os Gavi r i a demmdaronaJ ul i oAl bert oRi osRui z，ParaqueSedecl arara quenoeshi j odeDal mi rodeJ est l sRi osGavi r i a．I Fol i o24，C． 11 Radi caci 6nno O5001－31－10－013－2004－00197－01 B．（．eShechos 1・E19demayode1949，Mari aTri ni dadGavi r i ayJ ose del osSant osRi osOcampocont raj eronmat ri moni ocat 61i co． l Fol i 048，C．l I 2．El l oseranl osprogeni t oresdeDal mi rodeJ est LSRi os Gavi r i a．［Fol i o61，C．l I 3・Mari aSenet h，Mari aNel bT，J ose deJ est l syRobert o Ant oni o Ri os Gavi r i a son hemanos de qui en f uei nscri t o COmOPadredel demmdado．i Fol i os52a55］ 4・・Mari aCri st i naRui zLondohoyDal mi rodeJ est i sRi os Gavi r i ase casarone122de agost ode1977enl aParroqui a SanJ osedel muni ci pi odeCi mi t arra，Sant ander．［Fol i o56，C． l I 5．El demmdadonaci del 17de sept i embrede1982，y f ue regi st rado ant el a Not ari a Uni ca del Ci rcul o de San AndresI sl as e115de oct ubre sl gul ent e，COmO hi j o del os esposos．i Fol i 08，C．Cort eI 6．Medi ant esent enci ade13desept i embrede1984，el Tri bunal Superi ordel Di st r i t oJ udi ci al deMedel l i ndecret dl a SeParaCi 6n de cuerpos，enf bmai ndeHni da，del mat ri moni o COnSt i t ui do ent re Dal mi ro deJ est l s Ri os Gavi r i a y Mari a Cri st i naRui zLondoh0．1Fol i o169，C．l I 2 Radi caci 6nno O5001－31－10－013－2004－00197－01 7．En esa mi sma deci si 6n se decl ard di suel t al a soci edadcorI yugal ，ySeeSt abl eci 6conf bmeal acuerdoent re l os c6nyuges queJ ul i o Al bert o Ri os Rui z quedari a b勾o el cui dado personal de su madre，y quel a pat r i a pot est ad cont i nuari a si endo qerci da por sus padres de manera COrj unt a．［Fol i o169，C・11 8．E13de marzo de1992，f al l eci d Dal mi ro deJ est l s Ri osGavi r i a．I Fol i o3，C．1］ 9．El di f unt o t uvo ot ros cuat ro h竜os：Sant i ago y Mauri ci oRi osVel asquezquenaci erone18deenerode1987 ye129dej ul i o de1988，reSPeCt i vament e；Gandi Eni d Ri os Mont oyaquenaci 6e114deagost ode1975yHernanAl onso Ri osG6mez．［Fol i os127，398－399，C・l I 10．Medi ant eescri t urapt i bl i can。2037de3deoct ubre de　20010t orgada ant el a Not ari a Di eci si et e del Ci rcul o Not ari al de Medel l i n，Hernan Al onso Ri os G6mez y Gmdi Eni dRi osMont oyat ranshri eronat i t ul odevent aaf avorde J osedeJ est LS，Mari aNel bT，Robert oAnt oni oyMari aSenem Ri os Gavi r i a，l os derechos y acci ones quel es pudi eran corresponder enl a sucesi 6n t est adade su abuel oJ ose de J esdsRi osOcampo．［F01i ol 12，C・l I 11．A t raves del i nst rument o pt i bl i co n。314de15de f ebrero de2002，PrOt OCOl i zado ant el a Not ari a Novena del Ci rcul o Not ari al de Medel l i n sel i qui d6l a sucesi 6n dobl e t est adadeJ ose deJ est i s Ri os Ocampo，Si endo asl gnat ari os Mari aSenet h，Mari aNel bT，J osedeJ est l syRobert oAnt oni o Radi caci dnnoO5001－31－10－013－2004－00197－01 Ri os Gavi r i aen su cal i dad de坤os y subrogat ari os del os derechosherenci al esquel ecorrespondi anaGandi Eni dRi os Mont oyayHemまnAl onsoRi osG6mez，enrePreSent aCi dnde SuPadreDal mi rodeJ est LSRi osGavi r i a．［Fol i o33reverso，C． 11 12・Enesemi smodocument o，aPareCent ambi encomo asl gnat ari os Sant i ago y Mauri ci o Ri os Vel asquez，en Su Cal i dad de　咄os del f al l eci do Ri os Gavi r i a y ni et os del CauSant e・I F01i o33enves，C．1］ 13・J ul i oAl bert oRi osRui zpromovi dacci dndepet i ci dn de herenci a cont ra Mari a Tr i ni dad Gavi r i a de Ri os，Mari a Senet h，Mari a Nel l y，J ose deJ est l sy Robert o Ant oni o Ri os Gavi r i ayl os menores Sant i agoy Mauri ci o Ri os Vel まsquez， Para que Sel e reconoci era su derecho como heredero en represent aci dn de su padre Dal mi ro deJ est LS Ri os Gavi r i a， enl asucesi dndeJ osedeJ est l sRi osOcampo．I F01i o82，C．1］ C．El t ra，mi t edel aprl merai nst anci a ● 1・Medi ant eaut ode21demayode2004seadmi t i dl a demanda，di sponi endosel anot 並caci 6ndeesaprovi denci ay el t rasl adoal demmdado．I Fol i o62，C．1］ 2．AI cont est ar di chol i bel o，J ul i o Al bert o Ri os Rui z se OPuSO al as pret ensi ones y f bmul dl as excepcl 0neS de 《《Caduci dad甲haberrl eq17madoel seれOrDal mi l t ）deJ est i sRi os Gaui l i asupat emi dad〃y竺舟I t adel egi t i l naCi 6nenl acausapor act i ua卑［Fonol Ol ，C．11 4 Radi caci dnno O5001－31－10－013－2004－00197－01 Ensust ent odeesasdef ensasad巾oquel aacci 6nnome PrOmOVi dadent ro del pl azoconcedi do enel art i cul o221del Cddi go Ci vi l ，eS deci r，dent ro del os60di as sl gul ent eS al a f echa en quel os demandant es t uvi eron conoci mi ent o del naci mi ent o del hも00del deceso del padre，aCOnt eCi mi ent os queocurri eronel 17desept i embrede1982ye13demarzode 1992，reSPeCt i vament e．l Fol i o2，C．2］ Por ot ra part e，Dal mi ro de J est l s Ri os Gavi r i al o reconoci d como su hi j o enl a demanda de separaci 6n de CuerPOS que PrOmOVi 6cont ra Mari a Cri st i na Rui z Londoh0， mot i voporel cual cesdel derechoai mpugnarl apat emi dad；y l os cesi onari os Mari a Senet h，Mari a Nel l y，J ose deJ est LS y Robert o Ant oni o Ri os Gavi r i a no est abanl egi t i mados para PrOmOVerl a acci 6n，POrque al presunt o progeni t orl e SObrevi vi an sus h車os Mauri ci o y Sant i ago Ri os Vel まsquez， HemまnAl onsoRi osGdmezyGandi Eni dRi osMont pya．I F01i o l O2，C．11 3．En aut o de16de novi embre de2005，Se Orden6 i nt egrarel l i t i sconsorci oconl oshi j osdel f al l eci doDal mi rode J est l s Ri os Gavi r i a，qui enes no hi ci eron pronunci ami ent o al gunof rent eal ademanda．I Fol i osl O6，135，146y150C・11 4．Medi ant eprovi denci adel odeagost ode2007，el j uez decl ar6noprobadal aexcepci dndecaduci dad，POrquea130 demarzode2004，f echaenquef uepresent adal ademanda， at i nnohabi at ranscurri doel t emi noest abl eci doenl al eypara acudi ral aj uri sdi cci 6n，dadoquesol ohast ae12desept i embre de ese anol es surgl O al os demmdant es el i nt eres para 5 Radi caci 6nno O5001－31－10－013－2004－00197－01 demandar，PueSeneSaf echaf ueronnot 綿cadosdel aut oque admi t i 6at rami t el aacci dndepet i ci 6ndeherenci ai nst aurada ensucont raporel demandado．I Fol i o14reverso，C．21 5．El examendeADNpract i cadoenel procesorevel dque 《《COnel anal i si sdel osma7℃adoresgenet i cosest udi adosenl os Cual es se7℃COnSt rZ均erOnl os posi bl es pe7坤es genet i cos del Se充OrDal l ni 7℃deLhst l sRt osGaz）i l i a帥t l eci dq），Sel l egaal a COnCl usi dndequeseexcl uyecomopadrebi ol dgi codel （l d）seねor 佃）し加i oAl bert oRi osRui z生［Fol i o216，C．l I 6．Enf al l odi ct adoe125demayode2010，el aquodecl ar6 PrObadal aexcepci dndeくくhaberreqf i madoel se充orDal Tni 7℃de Lhst 2sRi osGaz）i ri asupaf emi da（れPorque encont rd probado queDal mi rodeJ esdsRi osGavi r i areconoci dserel padrede J ul i o Al bert o Ri os Rui z enl a demanda de separaci 6n de CuerPOS quei nst aur6，del o cual se d匂6const anci a enl a Sent enCi aprof eri daeneseJ ui ci o．Enconsecuenci a，negdl as Pret enSi onesdel osact ores．i Fol i o298，C．1］ 7．Los demandant es apel aron esa deci si dn con f undament oenqueant eel resul t adocl aroycont undent edel anまI i si sdeADN，nOt eni acabi daunasupuest areaHrmaci 6n del a pat erni dad queJ amまs se prod可0，PerO que at i n de acept arqueesereconoci mi ent oexi st i d，debi aprl marl averdad bi o16gi ca，reSPal dada por ese examen y por ot ras pruebas COmOl ost est i moni ospract i cados，COnl oscual essedemost rd queent reel presunt oprogeni t oryel demandadoj amまsexi st i d 仙n t rat O depadre a旬O como suel e nOmal Tnent e SuCeder，ら l Fol i o300，C．11 6 Radi caci 6nnO O5001－31－10－013－2004－00197－01 D．Lasent enci adesegundai nst anci a E126deJ uni o de2012，el ad quem revoc6el f al l o apel adoydecl ar61acaduci daddel aacci 6n．i Fol i o26，C．4］ En sust ent o de esa det ermi naci dn，SOSt uVO quel as normas apl i cabl es al a cont roversi a correspondi an al os art i cul os216，217，219，221y222del Cddi go Ci vi l si nl a ref brmai nt roduci da porl a Leyl O60　de　2006，PueSl a demandasepresent 6conant eri ori dadasuvl genCi a． Porconsl gui ent e，aCOrdeconel art i cul o221i bi dem，el t ermi nol egal parai ncoarl a acci dn dei mpugnaci dn del a Pat erni dad es de　60　di as，COnt ados desde que se t uvo COnOCi mi ent ode16bi t odel padreodel naci mi ent odel hi j o，y COmOdi chopl azodebi ai ni ci are13demarzode1992，f echa enl aqueocurri del decesodeDal mi rodeJ est LSRi osGavl r l a， eracl aro queparal af echadepresent aci dndel ademanda （30de marzo de2004）habi a operadol a caduci dad，PueS t ranscurri 6mまs de un a五〇． B．El recurso de casaci an Cont raesaprovi denci a，l apart edemandant ei nt erpuso l ai mpugnaci bn ext raordi nari a，enl a que pl ant ed un sol o CargOCOnaPOyOenl acausal prl meradel art i cul o368del a l eyadj et i va，enel queal eg61avi ol aci 6ndi rect a，POrf i l t ade apl i caci dn，del paragraf bt ransi t ori odel art i cul o14del aLey l O60de2006． 7 Radi caci dnno O5001－31－10－013－2004－00197－01 Esadi sposi ci dn－i ndi c6－eraaPl i cabl eal acont roversi a， dadoqueparal af echaenquecomenzdaregi r l amenci onada l ey，el proceso se hal l aba en curso，Ci rcunst anci a que el Sent enCi adordesconoci d． Endesarrol l odel prl nCI Pl Oi uranoui t cuna，eradeberdel Tri bunal resol verl acont roversi aal al uzdel precept oci t ado・ l Fol i os13a231 F．Lasent enci a de casaci 6n E13　de oct ubre de　2014，1a Cort e casd el 　ぬl l o i mpugnado al const at ar que el ad quemi ncurri 6　enl a t ransgresi dn di rect a del a norma ci t ada，PueS SuS ef ect os erani nmedi at osy t eni aapl i caci 6n enl osl i t i gi osi ni ci ados ant es de suvl genCi a，t ant O aquel l os enl os que se hubi era decl aradol a caduci dad，Si empre que el nuevo t rami t e se i ni ci araent ree126dej ul i ode2006ye126deenerode2007， COmOenl os quel aacci 6nhabi acaducado，PerO at i nno se habi aprof eri dof i l l o． Previ oadi ct arl adeci si dndereempl azo，Orden60Hci ar al aNot ari aUni cadel Ci rcul odeSanAndresI sl as，Paraque remi t i eracopl aaut ent i cadel regi st roci vi l denaci mi ent odel demandado，Prueba que una vez al l egada f ue puest a en COnOCi mi ent odel aspart esparal oscorrespondi ent esef ect os l egal es． 8 Radi caci dnno O5001－31－10－013－2004－00197－01 I I ．CoNSI DERACI ONES 1・Es preci so conveni r con el a quo en quel os PreSuPueSt OSJ uri di co－PrOCeSal es que se requi eren para f undament arunadeci si dndemeri t oseacredi t aronapl eni t ud enest al i t i s，POrl oquenadaencuent ral aCort e，enSedede i nst anci a，Paradi sent i rdeesaapreci aci dn・ 2．Sobreel 坤oconcebi dodurant eel mat ri moni o，O el quenacedespuesdeexpi radosl os180di assl gui ent esasu cel ebraci dnoal adecl araci dndel auni dnmari t al dehecho， recae unapresunci 6nl egal consi st ent e en que aquel t i ene POrPadresal osc6nyugesoal oscompaherospemanent es・ Di chapresunci bnconoci daenel derechoromanoconel af bri smo　《pat eri s est quod j ust ae mPα ae del nOSt ranか， descansasobredossupuest osdehechoqueel l egi sl adorda POr eSt abl eci dos：l a cohabi t aci dn ent rel os esposos o compaherospermanent es，yl asi ngul ari daddel arel aci dnde Parqa・ Ent onces，el ordenami ent oJ uri di col e at r i buye al c6nyugeoal compaherol acondi ci 6ndepadredel os坤OS quesuconsort eoparej al l egueaconcebi rdurant el avl genCi a del vi ncul o mari t al o de aquel l os que nazcan durant e un especi Hcol apsodespuesdel acel ebraci 6ndel asnupcl aSO del i ni ci odel avi daencomt Ln，eVent OSenl oscual esel i nf ant e adqui erel arel aci 6nnl i al conel mari doocompa五erodel a muerquel oal umbrd，ySePrOducent odasl asconsecuenci as J ur i di casquedeel l asederi van・ 9 Radi caci dn no O5001－31－10－013－2004－00197－01 Si n embargo，Puede acont ecer que el parent esco PreSumi docomoexi st ent eent re el padreyel hもOdemuj er CaSadaosucompaheraseasol oaparent e．Paraeseevent o， el l egi sl adorhaest abl eci dol aposi bi l i daddeenf rent arel f al so est adoci vi l queot orgaal hもOunaposi ci dnenl af ami l i aque ci ert ament enot i ene． 3．Laacci dndei mpugnaci 6nesunodel osmecani smos i nst i t ui dospararecl amarcont ral aprogeni t uraamparadaen esa presunci dnl egal ，l a cual debe desvi rt uar el act or，Si Pret endequecesenl osef ect osquedeel l adi manan． Noobst ant e，l al egi t i maci 6nparai ncoardi chaacci 6nno hasi doreconoci daat odasl aspersonas，aSunt OeSt equeha dadol ugar a di scusi ones enl aJ url SPrudenci a y enl a doct r i na． Lal ey，i ncl uso，ha adopt ado di f erent es post uras，de acuerdo con el cont ext o hi st 6ri co en que se enmarca su apl i caci dn，l aprot ecci dndel auni dadf ami l i aryel respet oa l asgarant i asdeordensuperi or． Preci sament e，eneSt eaSunt O，el demandadocuest i ond l al egi t i maci 6ndel osact oresparai mpugnarl apat erni dad， dadoquenot i enenl acondi ci 6ndeherederosdeDal mi rode J est i s Ri os Gavi r i a，Si no de progeni t orayhermanos suyos， est os血t i mos cesi onari os del os derechos y acci ones que COrreSPOndi an a Hemまn Al onso Ri os G6mez y Gandi Eni d Ri os Mont oya enl a sucesi 6n t est ada de su abuel oJ ose de J est l SRi osOcampo． 10 Radi caci dnno O5001－31－10－013－2004－00197－01 3．1．EI carまct erdeeseat r i but o，t al comol ohasost eni do est aCorporaci dnenmt l l t i pl esocasi ones，nOeSPrOCeSal ，Si no SuSt anCi al ，ent ant OeSt まrel aci onadoconl amat eri adebat i da en el l i t i gi o y no conl os requi si t osi ndi spensabl es paral a f brmaci dnval i dadel arel aci dnJ uri di coprocesal yel normal desarr01l odel proceso． La prosperi dad del a pret ensi 6n depende，ent re Ot rOS requi si t os，Segt l nl aj url SPrudenci ade est aSal a，deque〈《Se hagaual erporl apersonaenCuyOj t zzJ OreSt abl ecel al eysust anci al el derecho quese recl amaenl ademanda，yj t ent e al apersona Tl e♀PeCt O del a cual ese derechopuede ser recl aTnα do（… ）．Si el demandant el t OeSt i t ul α rdel derechoquerecl aTnaOel demandado nOeSperSOnaObl i gada，el 、佃I l ohadeseraduersoal α pret enSi dn deaquel ，COmOaCOnt eCeCuandorei ui ndi caqui en∴nOeSel dueれ00 Cuandoest edemandaaqui en∴nOeSpOSeedon）（CSJ SC，14Ago． 1995，Rad．4628，rei t eradoenCSJ SC，26J ul ．2013，Rad．2004－ 00263－01）． 3．2．Enl a doct r i na procesal ei ncl uso enl a J ur l SPrudenci a，el concept o del egi t i maci 6nenl acausaha si do muchas veces conf undi do con ot rosi nst i t ut os comol a l egi t i mat i oadprocessumyel i nt eresparaobrar． Del os procesal i st as naci onal es，eS t al vezl a obra de Devi s Echandi al a que mqor expl i ca sus di f erenci as y PrOPOneunadeHni ci dncuyaut i l i dadprまct i caesi nnegabl e enmat eri adeef ect os，al canceycont eni dodel asent enci a． 11 Radi caci 6nno O5001－31－10－013－2004－00197－01 Segdneseaut or，l al egi t i mat i oadprOCeSSum，t al como l oexpl i cdCout urel ，eS吊aqpt i t udparareal i zaract osJ ul i di cos procesal esul 描dos〉〉yf brmapart edel oquesehaconoci do comoくくCqpaCi dad adj et i ua》，l a cual 《mi ra al a adecuada r字preSent aCi 6nyal ahabi l i dadl i t i gi osadel aspart es》2 3・3・De mayor ut i l i dad para el debat e que asumel a Cort e en est a oport uni dad esl a di f erenci aci dn que aquel J ur i st apropusoent reel i nt eresparaobraral quet ambi en denomi n6　くくi nt eres paral a pret enSi 611，0i l t t ereS paral a sent enCi a dej bndo o meri で0，0j dcul t adpara gest i onarl a Sent enCi adej bndo〉〉3yl al egi t i Tnat i oadcausam・ 3・3・1・EI prl merOquePrOVi enedel asust ant i vaci dnde l a expresi dnl at i na　くくi nt eresse）），que Sl gni hcai mport ar （i mport ar a al gui en al go），l o denni d como《l aut i l i dad o el pe7J t Li ci oJ urt di co，mOral oeconbmi coqueparael demandant e yel demandadopuedanr写PreSent arl aspet i ci oneSi nCOadas eれI ademandayl aconst gui eれt edeci si 6れql eSObreel l asse adqpt eenI asent enda〉〉・4 Esei nt eres sust anci al enl a sent enci a de meri t o sobre l aspet i ci onesdel l i bel oquei ni ci ael proceso，reCl amaque《《el demandant et engauれi nt eressu卸et i uoopart i cul al l COnCret O yact ual enl aspet i ci oneSquej bm面aenl ademanda，eSt OeS， enl apret enSi 6ni nCOada，yqueel demandadot engaun01gual l COUTURE，Eduardo．Est udi osdederechoprocesal ci vi l ，t ・I I I ，Pag・216・ 2DEVI S ECHANDi A，Hemando．Trat ado de derecho procesal ci vi l ，t ．I I I ，Bogot a： Edi t ori al Temi s，1961，Pまg・70． 3DEVI S，Opci t ．，t ．I ，Pag．447． 4I bi dem，Pまg．446． 12 Radi caci dn no O5001－31－10－013－2004－00197－01 enCOnt rα deci resapl l et enSi dn》，y aunque eS di f erent e del a l egi t i maci dnenl acausa，eS“ el co77函ement O” deest aくくpOl que Sepuedeserel t i t ul ardel i nt eresenI i t i gi oynot ert eri nt ereS Sel わyact ual enqueSed印nal aexi st enCi aoi nexi st enci adel derechouobl i gac10n，COmOOCW訪れau．gr．Cuaれdoset rat ade unaSi mpl ee堆）eCt at i uaf J 血raysi n窮Ct OSj urt di cos〉）．5 De ahi que anal i zado desdel a perspect i va del act or， equi val e al mot i voJ uri di co part i cul ar quel oi nduce a recl amarl ai nt ervenci 6ndel drganoJ uri sdi cci onal ，mi ent ras queenel demandado，COmPOrt ael mdvi l personal quet i ene ParaCOnt radeci r l aspret ensi onesdel demandant e，yreSPeCt O del ost ercerosest a．dadoporl oqueespeci ncament emot i va Sui nt ervenci 6nenel proceso． Enrel aci dnconel demandant e，el i nt eresparaobrarha de ser subj et i vo，dado que no es el general que exi st e en rel aci dn conl a sol uci 6n del conHi ct o，l a decl araci dn o el qerci ci o del os derechos，Si no el part i cul ar o prl Vado，que mi raal abt LSquedadesupropi obeneHci 0． Ademas，Se eXl ge que Sea COnCret O，dado que es necesari asuexi st enci aencadacasoespeci al respect odel a rel aci 6nJ uri di camat eri al debat i da，eS deci r，at i nent e al as Pret enSi onesf brmul adasenl ademanda・ SI bi dem，pag．440． 13 Radi caci dnno O5001－31－10－013－2004－00197－01 Se adi ci ona al as caract eri st i cas menci onadas，l as de que sea《Seri oyact ual enobt enerdel procesoun7eSul t ado j ur i di co．佃Z）Orabl e））．6 Loprl merOPuedededuci rsedel beneHci ooperJ ui ci oque deri vari adel asent enci adef bndo，el cual nonecesari ament e es dei ndol e pat r i moni al ，Si no que puede ser moral como aquel queaparecevi ncul adoenci ert osasunt osrel at i vosal a i nst i t uci dn de l a f ami l i a o en mat eri a de derechos PerSOnal i si mos，POrSehal arsol odoseJ emPl os，ei ncl usi ve，en al gunoscasos，Puedeconcurri rconel econdmi co・ Al respect o，Ugo Rocco，en Cuya t eOri a di choi nt eres COrreSPOnderi a al que denomi nd　《《pnmari o〉〉　0　くくde pnmer grado〉），dest ac6quel osdeesacat egori a《puedansel l yhast a norl nα l ment e Sean，de cardct erpat r i moni al 〉），PerO t ambi en Puedeest arrel aci onadoconunpeI l ui ci omoral ，COmOaquel PreSent eenl ascont roversi asde Est ado，enl asque，Segun ext ract ddel aj url SPrudenci ai t al i ana，el i nt eresdel aspart es 〝ademds de econbmi co，puede ser si 77函emeれt e mOral … 〉〉7， COmOel quet i enenl osascendi ent esdel padreodel amadre enl ai mpugnaci dn del a pat erni dad ol a mat erni dad，Si debi doal aexi st enci adeot roshi j osdel presunt oprogeni t or， not i enenpart e al gunaenl asucesi dnde suhも00h鵡a．En esecaso，el i nt eresnoesot roqueest abl ecerl averdadacerca del est ado ci vi l ． eI bi dem，Pag・471・ 7ROCCO，Ugo．Trat adodederechoprocesal ci vi l ，t ・I ，Edi t ori al esTemi syDePal ma， 1976，pag．341，347y349． 14 Radi caci 6nno O5001－31－10－013－2004－00197－01 Sobrel o precedent e，i ndi cd el doct r i nant e naci onal Ci t ado：《Esei nt eresgeneral Tnent eSerdl naでeri al yecondmi co， peropuedeserl osi rrPl ement emOral o．佃mi l i a7㌧OCOnSi st i ren I a∴neCeSi dad∴de darl e cert eza ai una rel aci 6n o si t uaci dn J ひれdi cα S… 〃．8 Porot rapart e，l aact ual i daddel i nt eresal udeaque，t al COmOl oexpl i cal adoct r i na，aquel hadeexi st i r“ enel l nOment O enq甲eSeCOnSt i t uyel al i t i scont eSt at i o））Paraque SeJ uSt i 鱒que que〟el dTganOJ uri sdi cci ort al sepronLmCi esobrel aexi st enci adel a Tl el aci dnsust anci al odel derechosu匂et i uopret endi do〉），demodo que《〈Lassi 77Pl esexpect at i uasol oseuent ual esy．旬t urosderechos Opeuui ci os，quepuedanI l egar a exi st i r si sucede al gt れhecho i nci ert o，れ00t O7gani nt ereS Seri o y act ual para su decl araci en j udi ci aもpuest oquenosehal l ano匂et i ual nent et ut el at わS；（．．）〝．9 Modernament el aexpresi 6n《i nt e7セsparaobran〉hasi do SuSt i t ui da porl a de《《i nt el i sJ urt di copara obran），a宜n de evi t arconf usi onesconel i nt eresgeneral enel 匂erci ci odel as acci onesj udi ci al escomoi nst rument odecomposi ci 6ndel as COnt rOVerSi as（i nt eresparaacci onar）． Ael l areHri 6est aCorporaci 6nparadest acarque： （… 〉‘ enl os casosenquel al eyhabl adel i nt eTt ；sj ur徹coparael qerci ci odeunaacci brt ，debeent ende7℃equeeSei nt eTt ；suengaaser l a consecuenci a de unpedui ci o sl 卵do o que haya de st 布rl a pe730naqueal egael i nt eTt ；S；esmds，COneSepeUui ci o‘ ．．．espreci so 8DEVI S，Op．ci t ．，Pまg．479． 9DEVI S．Compendi o de derecho procesal －t eOri ageneral del proceso，t ．1，Bogot a： ABC，PagS．274． 15 Radi caci 6nno O5001－31－10－013－2004－00197－01 quesehi erandi l でCt a，1eal ydet emi nadal nent e，l osde7cchosdel quesedi gal esi onado，yapOrq甲epuedanquedarsusl でl aci oneS anul adas，OpOrqueSLd池ndesl ned7℃enSui nt egri dad’ ・Asi seha eLXPTl eSadoest aCoI POraCi drt ，aねadi endoque匂derechodedondese deri zJ eel i nt e7台sj urt di codebeexi s毎l omi smoqueel pe揮慮0，al t i e7TPO de deduci l Sel a acci 6rL pOrq匹e el del eCho nO puede recわma7Se de．旬t url D… enl as acci ones de esanal ural eZa t al es pmcp70SSObreel i nt ert f spamobrarenJ l 批α OSe∞nCl l et anenel Cal 折Cat i uodel egt t i mooj u舶i co，paraSi gn折CaT；enSnt eSi s，queal i nt ent arl a　α CCi 6n debe exi st i r un eSt ado（Ze hecho cont Tal i o　α l derecho’ （G∴J LXHP431）’ Pas．Cu．，Sent enCi adel 17denoz）i embl e de1998，e埋プedi ent eNb．501匂… ）． Vi st α SaSi l as∞SaS，eSpeTt i nent eahadi rqueel i TueTt ；sporel que Sei ndaga’ nOeSdi st i rLt Oal p7eSt l pueSt Omat el イal del ：i nt erespara Obrarque debe exhi bi rcual qut erdemarLdant e，ent endi endopor est eel benef i ci oout i l i dadquesede71zJ art adel de♀paC九〇．佃uorabl e del ap柁t enSi bn，el cual set radt ceenel mot i uoocausapri uada que det ermi nal a necesi dad de demandarl que ademds del a 肋euanα aj urt di cosust anCi くれdebeserconcret o，OSeaeXi st i rpara el casopart i cul ary con711f Tl enCi a al ma det ermi れada rel aci bn sust anci at ；Seri o en t ant Ol a sent enci a j t zuorabl e cort f i era．些ZI bene角ci o econ6mi co o moral … y aCt Wα L poTque el i nt el t ；s debe exi St i r para el momerLt O del a demanda，descart andose por COnSl gut ent el as meras e堆）eCt at i uas ol as euent ual i dades，t al es COmOl os del eChosf Lt uTl OS’ （Cas．Ci u．，Sent enCi a O31de12de agost ode1999，eXPedi ent eNo．4937；… ）（CSJ SC，18Sep． 2013，Rad．200500027－01，Ci t adaenCSJ SC2379，26 Feb．2016，Rad．2002－00897－01；el subrayado es PrOPi o）． 3．3．2．Lal egi t i maci 6n enl a causa　－i ndi cd Devi s Echandi a－eSuni nst i t ut odi f erent edel ant eri or，PueSl apart e Puede t ener esal egi t i maci dn，PerO nO uni nt eres seri o y 16 Radi caci dn no O5001－31－10－013－2004－00197－01 act ual enl os resul t ados del j ul Cl O，l o que det ermi nari a su f al t adei nt eresparaobrar． Como qempl o de esa di vergenci a，Se充al d el del hi j o l egi t i modeunapersona，qui enrecl amaparasi l aherenci ao Part e de el l a，PueS Si bi en《《t i enepe確ct al egi t i maci bnparal a CauSa，pOr Ser el t i t ul ar del i nt ereS enl a decl araci 6n de si l e CO77eSpOndeonOderechoal α herenCi a．．．si supadrenohamueno OrLOhasi dodecl aradoTnuert OpreSunt i zJ ament e，CareCedei nt eres Seri oyact ual enI adecl araci 6nSOl i ci t ada，ypOrl ot ant O，dei nt eres pα rα Obra71）．10 Por el cont rari o，el demandant e que carezca de l egi t i maci 6nenl acausa，nOPuedet eneri nt eresseri oyact ual en que se real i cenl as decl araci ones consl gnadas enl a demanda，al pasoqueaquel queseat i t ul ardei nt eresj uri di co ParaObrar，neCeSari ament eest a．l egi t i madoparademandar， PueSnOeSCOnCebi bl el aexi st enci adeeset i podei nt eresen el act or，Si n ost ent ar el derecho de persegul r que Sea Sat i sf echoporel f i l l odemeri t o． Esanoesl asi t uaci dndel demandado，aqui enaunque Puedeasi st i r l ei nt eresparaobrarenl amedi daquesum6Vi l Parai nt errveni renel procesoseael deevi t arel peI J ui ci oque Parael deri vari adel adecl araci dnocondenapret endi dapor sucont rapart e，eSPOSi bl equenoest el egi t i madoenl acausa， POrquenOeSl apersonaobl i gadaaresponderporl oshechos aduci dos enl ademanda． 10DEVI S，Trat adodederechoprocesal ci vi l ，t ．I ，Pag，475． 17 Radi caci 6nno O5001－31－10－013－2004－00197－01 Encuant oal al egi t i maci dnenl acausa，eSdi st i nt al a POSi ci dnquehaadopt adol aCort edeaquel l apl ant eadaen unadel asobrasci t adasdel adoct r i nanaci onal ． Enef ect o，eSt aSal asobreel part i cul arhasost eni doque aquel l acorrespondea《l ai dent i daddel apersonadel α Ct OrCOn l aperSOれaal acuα l l al eycoれCedel aacci 6n〟egi t i TnaCi 6naCt i ua）y l ai deれt i daddel apersonadel demandadocoTt l apersonaCOnt ral a Cual escorLCedi dal aacci dn〝egi t i maci 6npasi uq）〉〉（G．J ．CCXXXVI I ， Vl ，n．02476，Pまg．486．Eni gual sent i do：G．J ・LXXXI ，n・02157－ 2158，Pまg．48），aCl arandoque〟el accesoaわadTni ni st raci 6nde j ust i ci a como garant i a de orden szI Peri or佃rt i cul o229del a Const i t uci dnPol i t i cqI ，paraSupl enareal i zaci 6れ，requi erequequi en recl amal aprot ecci 6れdeuれderechoseasut i t ul al i yaSeaqueSe pi daα t t t ul operSOnal oporsl j SrePreSent ant eS，pueS，nOSet rat a deunaj acu庇adi l i l ni t ada・Esecondi ci onami ent o，preCi sament e，eS el quel egi t i maparaacci oれary，de．佃I t aTi el resl 雄adosol opuede Ser adz）erSO，Si n Si qui era anal i zar aprQ旬ndi dadl ospunt os en di scusi dn｝〉（CSJ SC14658，230ct ・2015，Rad・2010－00490－01；en esemi smosent i do：CSJ SC，l OJ ul ．2008，Rad．2001－06291－01）． Yahadi 6：くくl al egi t i maci 6れenI acausaescuest i Gnprqpi adel derecho sust anci al y nO del prOCeSal ，en Cuant O COnCi eme con∴una del as condi ci ones de prosperi dad∴del a pret enSi 6n debat i daene‖ i t i gi oynoal osrequi si t osi ndi SpenSabl esparal a i nt egraci 6n y desarrol l o udl i do de est e，mOでi uo por el cual su auseれCl a desemboca i r7℃medi abl ement e en sent enCi a desest i mat ori a debi do a que qt Li en・reCl ama el derecho nO eS St L t i t ul aropoTq甲el oext geant equi ennoesel l l amadoacorLt radeci r l o〃 （CSJ SC，14Mar．2002，Rad．6139）・ 18 Radi caci 6nno O5001－31－10－013－2004－00197－01 Encambi o，ParaDevi sEchandi a，aef ect osdereconocer esepresupuest odel apret ensi dn〝NoseneCeSi t aserel t i t ul α r Oel st det oact i uoopα Si uodel derechoodel al l el aci bnJ urt di ca mat e7弓al （l oquest pol t d7イaqueest asi empree：dst i era），Si nodel i nt ereSenqueSedeci dasi 窮Ct i uamerneexi st e（9porl ot ant o， aunCuaれdoenreal i dadnOe亮st a）））．11 3．4．Tant 01a doct r i na comol aJ url SPrudenci a menci onadas，eSt andeacuerdoenqueent rel al egi t i mari oad CauSamyel i nt eresJ uri di coparaobrar，ambospresupuest os del apret ensi 6nparal asent enci adef bndoodemeri t o，eXi st e unai nnegabl erel aci dn，at al punt oque，enCuant Ot i eneque Ver COn el demandant e，el segundo es necesari ament e un COmPl ement odel aprl meraParael exi t odesupret ensi 6n． Eneseordenyret ornandoal aacci 6ndei mpugnaci 6n depat erni dad，eSneCeSari overi ncarsi respect odel osact ores SeCumPl enl osmenci onadospresupuest osdel apret ensi 6n， esdeci r，el del egi t i maci 6nenl acausayel dei nt eresJ uri di co ParaObrar，aSPeCt OS que CueSt i on6el demandado，aunque equi vocadament el osi nt egroenunsol oconcept o． 4．Est abl ece el art i cul o403del Cddi go Ci vi l que《el l egi t i mocont radi ct orenI acuest i 6れdepat emi dadesel padre COnt rael 旬00el hyocont rael padre〉）． 4．1．Enunaet apai ni ci al del aevol uci 6nnormat i vadel regl men dei mpugnaci dn del a pat erni dad del os　坤os ノ　　　　● l l DEVI S，Compendi odederechoprocesal ：Teori ageneral del proceso，t ・1，PagS・269－ 270． 19 Radi caci 6nnoO5001－31－10－013－2004－00197－01 l egi t i mos，el l egi sl adordi spusoqueくくmi ent raSui z）ael mari do， nadi epodrdrecl amarcont rα l aJ egi t i mi daddel l 80COれCebi do durant eel mat ri moni o，Si nOel mal イdomi smo” （art ・216C・C・）； por el l o，ni nguno cont ral avol unt ad del c6nyuge，POdi a di scut i rquef ueseel progeni t ordel osh的Squedi eraal uz sumuJ er・Al respect oest aCorporaci 6nsost uvoqueくくSi el padre reconoce col nO SuyO al 旬0　れaCi do durant e el mat ri l nOni o，nadi epuede sost enerl o cont ral わ；el esJ ueZ soberanOeneSt eaSunt O〟（GJ TXXVI ，235）・ Enl adoct r i naf rancesasei ndi c6que《‘ Sert ai nCOnCebi bl e que al gui en∴que nOj i Lera el mari dopudi era serj uez del a l egi t i mi daddel 的0；nOpe7t eneCeSi noal mari dodeci di rsi conUi ene oれ0，eni nt eresdel aj dmi l i ami sma，nOreuel arqueel hyonaCi do desumt beresel j i ut odeunadul t eri o（… ）seacual seael i nt eres queseunaal aman昨St aCi bndel auerdadyal aexact i t uddel est adoci L旬esei nt eresdebecederant eel del aj dmi l i ayel l yo， i れt ereSquedebepoderdet ermi narsoberanament eel mal l do〝・12 Yel chi l enoManuel Somarri va，eXPl i c6： （… ）Lai I 7PugれaCi 6′ del a pat emi dad es al go de suyo del i cado．Ysi el mari do nO reCl amal apat emi dad quel e at r i buyel al eg，eSpOrqt j enOl easal t aれdudasal respect o・No sert a16gi coque，Si el l nari doest dreconOCi endot dci t al nent e l apat emi dadal noi mpugnarl a，pudi erahacerl ount erce7℃ queJ amdspodrdest arenI ami sTnaSi t uaci bれdel mari dopara qpreci arl auerdaddel oshechos・13 12MAZEUD，Henri ，Leon，J ean・DerechoCi vi l ，Part eI ，Vol umenI I I ，Pまg・332・ 13SOMARRI VA UNDURRAGA，Manuel ．Derecho de Fami l i a．Sant i ago：Edi t ori al Nasci ment o，1963，Pまg．402・ 20 Radi caci dnno O5001－31－10－013－2004－00197－01 Conant eri ori dadaI aent radaenvl genCi adel aLey75 de1968，mi ent rasvi vi erael mari do，nadi e，ni el hi j o，ni l a madre podi anrecl amarcont ral al egi t i mi dadpresunt aque ampara al 的O de muJ er CaSada concebi do durant e el mat ri moni o． 4．2．AI comenzararegi r l amenci onadanormat i vi dad， el i nci so20del art i cul o3，eXt endi ddi chaf acul t adal hi j o，de qui enest abl eci dquepodi ai mpugnarencual qui ert i empol a l egi t i mi dadpresunt a，Si empre que su naci mi ent o hubi era ocurri dodespuesdel deci momessl gul ent eal di aenqueel mari do ol a madre abandonaron deHni t i vament e el hogar COnyugal ． Sobrel oant eri or，l aCort eConst i t uci onal ，enSent enCi a que decl ar6　exequi bl e esa di sposi ci 6n，Suj et d su COnSt i t uci onal i dad a que《《Sei nt e7pret e que，ademds de est a CauSal ，yenUi 7血ddel derechoql et Odapersonat i enederecl amar st ∴Uerdα deraj 紹aci 6n y del pl 五ci pi o dei gual dad de derechos dent rddel asrel aci oneSj dmi l i areS，COnSα gradosenl aConSt i t uci 6れ， el 毎i o de m均er Cα Sada cuent a COn Ot raS pOSi bi l i dades parα i l ？Pugれarl apresmCi dndepat emi dad，aSi ：deunI ado，Si e‖ 噂O acumul al ai mpugnaCi dn de pat emi dad coれ　una aCCi 6n de recl amaci bndepα t emi dad，deberddarseqpl i caci bnpre咋rent eal art i cul o406del C．C；deot 7℃l ado，ent Odosl oscasos，el hyocont ard conI ascα uSal esprezJ i st asparael mal i doenl osart i cul os2149 215del C6di goCi ui l yenel a7t i cul o5del aLey95de1890〉）（cc， C－109，15Mar．1995，Rad．DemandaD－680）・ Frent eal al egi t i maci 6nparai mpugnarl apat erni dad， mi ent rasvi vi erael mari do，eSt aSal asost uvo que el est ado 21 Radi caci 6nno O5001－31－10－013－2004－00197－01 Ci vi l del hi j oest abaconsol i dado，eradeHni t i voynopodi a《《Ser cuest i onadoport erceraspel SOnaS，ni bqi o el a7gument O de quel oquesepret endeesel est abl eci mi ent OOl adecl araci 6n desuuerdadel のUi nCul oopa7℃nt eSCOdesangre．EneSt eCaSO， el l egi sl adorprot egel aj t mi l i a，SuCOnSt ruCCi 6nyl aprt uaci dad quedebel ・ei narenel campodel aj maci 6れ〉〉（CSJ SC，9Nov・ 2004，Rad．2004－00115－01）． 4．3．Conl a expedi ci 6n del a Leyl O60de2006，Se ext endi dl apresunci dndepat erni dadal hもOCOnCebi doenl a uni dnmari t al dehechoynos610dent rodel mat ri monl O，en concordanci a conl o cual se f i cul t 6　al compahero permanent e parai mpugnarl a pat erni dad，y t ambi en se l egi t i m6al padrebi ol dgi coparapresent aresarecl amaci dn， t al comol oreconoci 6est aCort eal preci sarque： Oui eredeci r l oaれt eri orqueeれni l t gZl n7nOment OSeCOnt empl buna i nt erUenCi enrest 7五gi dadel t プadreomadrebi ol dgi cos” dent rodel procesodei mpugnaCi 6n，COmOSi set rat aradeunosconui dadosde pi edraost det ospasi uosl nerament edest i nat ari osdel aacusaci bn act i ua del reSpeCt i z）O eSt ado ci ui l consol i dado，a Caγ gO del as pel ・SOnaSe堆，reSament eaut Ori zadasparahacerl o・ DesdesugeneSi ssel esconsi der6como－J napart emdsdent rOde l al i t i s，COnI aposi b紹daddeact uarCOmOdemα ndant esaJ i nde desui rt uα rl apl eSunCi 6n de pat emi dad o mat emi dad ql el es i mpedt areconoceral hyo，aSi comocont mapart i c互〕aCi bnact i uaen CaSOdeql el l egaranaserui ncul ados，enaquel l osprocesosenq甲e i ni ci adal ai mpl LgnaCi 6n se p7℃t endi era est abl ecer de manera si mul t dneal az）e7daderaj 羅aci 6ndeaquel ． Adi ci ort al TneTt t e，l oql een融i masmot i ubst LeXCl usi bndent 7℃del t exf oquereempl azbel aTuCul o216gquesegunel caTnbi oa1217 22 Radi caci dnno O5001－31－10－013－2004－00197－01 pt edani nt erueni renl aprdct i cadel aspruebasci ent 卯cas，nOt i ene unaj ust 昨caci bnd的Tl ent eal aconSi deraci dndeque“ l ospα dTl eS bi ol dgi cos” cuent an conunaj dcul t ad e均ブrl eSaparapret enderl a i mpugnaci dndel apat emi （Zad，enaCumul aci bnal 7℃COnOCi mi ent O， enl ost erl ni nosdel art t cul o406del C6di goCi ui L ql eCOnSagral a acci dn de7℃Cl amaci en del est ado ci ui l en cabeza t ant O de＝萄O COmOde“ dui ensepresent ecomozJ e7daderOpadrl eOmad7℃del que pasapor旬odeot ros〝． Eneseent endi do，nOquedaα SOTnOdedudaaquel aLeyl O60de 2006el i Tni ndl os escol l os q1倍i nhi bi an que el padre bi ol dgi co pudi erapromouerl aacci dndei T7やugnaCi dndepat emi dad，t Oda UeZ que，Ci ert ament e，l e asi st e uni nt eTt f s prqpzo y aut dnomo， Si e7叩preyCuandoest epl enament eeSt abl eci dasucal i dad，yaqZe denoserast carecert adel egi t i l naCi dnparahacerl o（CSJ SC，24 Abr．2012，Rad．2005－00078－01）． 4．4．Ahorabi en，l osprecept os219y222del Cddi goCi vi l est abl ecen que muert o el presunt o padrel os herederos Puedeni mpugnarl apat erni dadmat ri moni al yquet ambi en， l o pueden hacerl os ascendi ent es del mari do，aunque nO t enganpart eenl asucesi Ondeest e． Por su part e，el art i cul o220de ese mi smo est at ut o t ambi enぬcul t a《《aCual qui erpersonaquet engai nt eresact ual enel l o〝，Parai mpugnarl apat emi daddel hi j onaci dodespues de expi radosl os t resci ent os di as subsi gul ent eS al a di sol uci 6ndel mat ri monl O；Si nembargo，l ai mpugnaci 6nno PrOCedecuandoel padreporact ot est ament ari oomedi ant e Ot rOi nst rument opt l bl i co，reCOnOCeal h車ocomosuyo，PueS ese reconoci mi ent o expresoi mpi de al os t erceros recl amar COnt ral apat erni daddel presunt ohも0． 23 Radi caci ennoO5001－31－10－013－2004－00197－01 Luego，l a pat erni dad o mat erni dad del h的naci do durant e el mat ri moni o ol auni dn mari t al de hecho，Puede seri mpugnadaporel cdnyuge，el compaheropermment eo l amadre，POrel 的0，l osherederos，l ost ercerosconi nt eres l egi t i moyl osascendi ent esdel padreodel amadre・ Se col i ge，ent OnCeS，quel as personas que pueden demandarl ai mpugnaci dndel apat erni dadsonl osqueal a parquesont i t ul aresdel arel aci 6nJ uri di cadebat i da，t i enen uni nt eresJ uri di co paraobrar subj et i vo，COnCret O，Seri oy act ual enl asresul t asdel j ul C10，yeSei nt erespuede，COmOSe i ndi cd en ot ro acまpi t e de est a mot i va，Ser dei ndol e purament emoral ，PerOt ambi enpuedet eneruncont eni do pat ri moni al oecondmi co，ei ncl usopuedenconcurri r l asdos cl ases dei nt eres． Asi l o consi derd est a Cort e al i ndi car que　《enl as cont rOue7℃i assobreeSt adoci ui L el i nt ereSdel apart eact ora， ademdsdepodersereconbmi co，puedesersi npl ement emOral yabst ract o；eSdeci r i derechoal at ut el adel bi eni nmat eri al ， al q甲eCOr柁SpOndeel derechost 旬et i uodeacci 6れ〃（CSJ SC， 26Ago．1946）． 4．5．En ese orden，el i nt eresJ uri di co para obrar del demandant e deri va del bene鱒ci o o ut i l i dad que pueda report arl el asent enci ademeri t o，Vent aj aquepuedesersol o moral comoenel casodel ascendi ent equenot i enepart een l a sucesi dn del progeni t or presunt o，O mat eri al si l e represent arまun event ual i ncrement o en su pat r i moni o，y aquel est ara－l egi t i madoenl acausasi exi st ei dent i dadent re 24 Radi caci 6nno O5001－31－10－013－2004－00197－01 el y《《l apersona al a cual l al ey conCedel α α CCi Gn” （G・J ・ CCXXXVI I ，Vl ，n．02476，Pag．486；G．J ．LXXXI ，n．02157－2158， pa．g．48）． Por eso，f i l l eci do el presunt o padre，SuS herederos t i eneni nt eresJ uri di co para obrar de cont eni do moral y econdmi co en que se decl are que qui en pasa por hi j o del causmt e real ment e nol o es，en raZ6n del a ausenci a de Vi ncul obi o16gi coent reaquel yest e，PerOt mbi ent i enenun i nt eresJ uri di coparaobrarqui enes adqui erenl os derechos econ6mi cos que enl a sucesi 6n del causant el es puedan COrreSPOnderal osprl merOS． Si gni 鱒cal o ant eri or que una vez quel os herederos Gandi Eni d Ri os Mont oya y Heman Al onso Ri os G6mez Cedi eron，a t i t ul o de vent a，l os derechos pat r i moni al es que POdri acorresponderl esenl asucesi dnt est adadesuabuel o J osedeJ esdsRi osOcamp0，10Sdemandant esaf a．vordel os cual essehi zoesacesi 6n，adqui erenuni nt eresJ uri di copara obrarensucondi ci 6ndesucesoresdel osbi enesdel di f unt o， el cual a pesar de ser sol o econ6mi col es f acul t a para PerSegui r l adecl araci dndequeel demandadonoes坤ode Dal mi rodeJ est LSRi osGavi r i a． Esei nt eresquet i enel ascaract eri st i casdesersubj et i vo， COnCret O，Seri oyact ual deri vade quel aexi st enci ade ot ro heredero dei gual o mqor derecho que el de el l os，Puede Pe互udi carel derechopat r i moni al queadqui r i eron，yademまs deel l o，eSOSCeSi onari osest anl egi t i madosenl acausaporque 25 Radi caci 6nno O5001－31－10－013－2004－00197－01 respect o suyo el l egi sl ador ha f acul t ado el ql erCi ci o del a aCCl On． Ahorabi en，aunqueeSCi ert oqueenmuchoscasosl os cesi onari os son ademまs herederos del presunt o padre f al l eci do，l aausenci ade esacondi ci 6nno esun obst a－Cul o i nsal vabl equel esi mpi dapromoverl aacci dnencami nadaa removerel f al soest adoci vi l det ent adoporqui ensepresume hi j odel causant e，PerOquebi ol dgi cament enol oes・ El i nt eresJ uri di co para obrar de personas comol os cesi onari os de derechos herenci al es hasi do reconoci do por l adoct r i na血ancesa，queSObreel part i cul ari ndi cd： i 担puest oquel aacci 6ndedesconOCi mi ent o，enmanOSdel os herederos，eSZmderechopecu；ni art o，pOdrdnei erl Ci t ar l ot odos l os que sean sucesores al os bi el t eS del dt f i Lnt O；nada i T74，0rt araquenOSeanSuSpari ent es・pueS nOSet rat ade derechosde＿佃mi l i a，Si nOdederechospecuni ari os・Deaqui resul t aquesi el he7edero uendesuporci bnheredi t ari a・en 墜f auent aquedardi ncl ui da，parael com，radorJ a＿f daLuad〝 （SeSubraya）・14 En ese sent i do，qui en acredi t e uni nt eres econ6mi co， moral o ambos，POdrま　promoverl ai mpugnaci dn de pat erni daddequi enreal ment enot i enel acondi ci 6nbi ol dgi ca dehi j odel causant e，POrqueel l egi sl adorl ehaconcedi doel qerci ci odel aacci 6nyl easi st ei nt eresJ uri di coparaobrar，el 14MAZEUD，DerechoCi vi l －Personas，V．3，Pまg．283・ 26 Radi caci 6nno O5001－31－10－013－2004－00197－01 Cual di mana，Si est e es pat r i moni al ，de que el f a－l so Parent eSCOl eocasi onaperJ ui ci ospecuni ari os，PueSaf ect al os derechosdeeseordenquet i eneenl asucesi dndel causant e， OCOmPrOmet eSuSderechosact ual esysuf ut urasi t uaci dn， PueSCOmOCOnSeCuenCi adeesevi ncul of ami l i arsel epuede at r i bui r l a obl i gaci 6n de cumpl i r con una prest aci 6n econdmi ca；ySi esdeordenmoral porest arrel aci onadocon l a const i t uci 6n del a f ami l i a，el f i l so est ado ci vi l puede represent ar una af ect aci 6n del honor y at m del a mi sma t ranqui l i daddel nt l cl eof i mi l i ar．Tant oel i nt eresecondmi co COmOel moral sont ut el adosporel ordenami ent oj uri di co，de ahi quet ambi ent enganel caract erdel egi t i m〇・ Est aCorporaci dnsost uvoaese respect o que《aquel l as pe7℃OnaSquet enganuni nt ereSaCt ual ，peCul t i a7わoTnOral ，Segun COrl でSpOnda en ca（Za si t uα Ci dn，SOn qut eneS eSt dn aut ori zados l egal ment eparaprOnWZJ erl arespect i ua177Pugnα Ci dn，haci endose ZmaemenSi 6npOrUi adeexcepci dnaesaregl agenerくれconsi st ent e eれpermi t i r al os ascendi ent esl egt t i mos del padTl e O madre TeCOnOCi ent e acci onal i e堆，l i cabl e por razones quei nCl uyenl os COれCept OS del ai nSt i t uci 6nj t zTni l i a71de est i TPe y descendenci an （CSJ SC，l l Abr．2003，Rad．6657）， Deesapremi sasecol i gequef i l l eci doel presunt opadre， t endrai nt eresJ uri di co para obrar de orden econdmi co， qui enes sean sus herederos o cesi onari os de derechos herenci al es，yl osquenot enganvocaci dnheredi t ari aopart e al gunaenl asucesi 6n，t endranuni nt eres ext rapat r i moni al Parai mpugnarl a pat erni dad en prot ecci 6n del nombre f ami l i ar． 27 Radi caci dnn。05001－31－10－013－2004－00197－01 4．6．Lo di scurri do conduce a concl ui r quel os demandant escesi onari osdederechosherenci al est i enenun i nt eres econ6mi co en i mpugnar l a pat erni dad del demandado，qui ent eni aenprmCI Pi oderechoaheredarenl a SuCeSi dndeJ osedeJ est l sRi osOcampo，enrePreSent aCi dn de Dal mi ro de J est LS Ri os Gavi r i a，Ci rcunst anci a que repercut edemaneradi rect aenel t rabaj odepart i ci dnyenel POrCent aj e de di st r i buci 6n del os bi enes quei nt egraronl a masa heredi t ari a，y reSPeCt O SuyOl al ey ha concedi do el qerci ci odel aacci 6n． En consecuencl a，l os adqui rent es dei l os derechos SuCeSOral esest まnl egi t i madosparai mpugnarl apat erni dad deJ ul i oAl bert o Ri os Rui z，POrque de serreconoci do como herederodeDal mi rodeJ est i sRi osGavi r i a，l ecorresponderi a unapart edel osbi enesquei nt egraronl amasasucesoral del Senor Ri os Ocampo，y eSt O af ect ari al a porci dn que sel es adj udi c6adi choscesi onari os・ Tampoco exi st e duda acerca del i nt eresJ uri di co para Obrarqueasi st i aal af al l eci daMari aTri ni dadGavi r i adeRi os en su condi ci dn de progeni t ora del presunt o padre，CuyO COnt eni doesmoral ，dadoqueal removerel est adoci vi l del demandado，Pret endi arest abl ecerl auni dadf ami l i arconl os Verdaderosi nt egrant esdeesent LCl eoyrecuperarl ahonrade Su hi j o af ect adaporl aぬl sai mput aci 6n de pat erni dad；de Ot rOl ado，el art i cul o　222　del Cddi go Ci vi l l e reconoce l egi t i maci 6n para demandarl ai mpugnaci dn aunque no t engapart eal gunaenl asucesi dndesudescendi ent e・ 28 Radi caci dnno O5001－31－10－013－2004－00197－01 5．Requi si t o adi ci onal para quel os t erceros puedan i mpugnarl a pat erni dad es que el mari do o el compahero Permanent enOhayareconoci doal h車ocomosuyodemanera expresaenunt est ament o，OenOt rOi nst rument opt Lbl i co・ Esaprohi bi ci 6nl egal encuent rasust ent oenel deseodel l egi sl ador de respet ar si emprel avol unt ad el esposo o del compahero，l a cual no puede ser desconoci da por ot ras PerSOnaS，PueS eSe reCOnOCi mi ent o real i zado por el padre COmPOrt aunarenunCi aal derechodei mpugnaci dn・ Enef ect o，real i zadoesereconoci mi ent oexpresodel h竜0， POr Part e del presunt o padre，nO Seri a nat ural que ot ros S可et os desconoci eran esapat erni dad，PueS nadi e est a－en mqJ OrSi t uaci dnque el mari dooel compaheropermanent e ParaSaberqueel h竜oal umbradoporsuesposaocompahera Permanent e，eSreal ment esuyo． Enpul t t Odej i l i aci 6nl egi t i mα －dest acdl aCort e－reSuuan16gi cas l as sal uedades conSt gnadas en el art t cul o219，pueS，Si ，en pnnc四〇，l os旬OSCOnCebi dosporTnt uerCaSadaI 儲71uaSequeSOn l egi t i mosyquet i enenpOrpadreal ma71dodeest a，nOObst ant eesa l egi t i Tni dadpreSunt apuedeseri 77やugれadaporel Tna7イdomi sTnO mi ent rα S Ui ua，Si empre que hagal a言reCl amaci dn，COmO regl a generaL dent rO del os sesent a dt as cont ados desde cuando conOCi d el hecho del part o；pe7℃Si el mari do mue7℃ant eS de uenCe7℃eeSt epl azo，pOdrdni mpugnarl al egi t i mi dadpresunt asus herederosyt odapersol t aaqui el t l apret erl di dal egi t i mi daddel hyo i rroga7℃pe抑i ci o act ual ，1nenOS　00ando el pad7号　pOr aCt O t est aTnent a7わ　o medi ant e ot roi nst ruTnent O pZ2bl i co，hubi ere TeCOnOCi do a＝噂o como suyo．En est al 猫Tna Ci runst anci a el l egi sl adornodat rascendenCi aal hechodequeα 血nosehaya 29 Radi caci 6nnoO5001－31－10－013－2004－00197－01 ext i ngul i do el t el mi no que∞nCede al mal l do para at aCarl a l egi t i mi dad presunt a de sul 萄0，preCI Sament e pOrque el reconoci mi ent oekPreSOdel ＿padl eent ra充aocompoharenuTt α ad 困扇田長田田圃魔扇田確固田圃腰慶長田圃同園囲四国回国回国 asupropi oi nt e諺S． Lapresunci dnI egal del egi t i mi dadquecobyaal h的COnCebi do durant eel mat ri moni odesuspadresyq甲et i enecomo．旬ndament O ot rapresunci 6れ：ねdej i cね胸addel smderescasadas，t Oma f J e72at al conel reconOCi l ni el t t Odel 旬0，enl ahi p6t esi sest udi adq， que seれacei rLe堆mgnabl ej ねnt e al os hel ederos del l nari do， aunqueeSt ehayaj ml eci dosi nj anecerel pl azoquel eot ol gal al ey parai mpugnarl apret endi dal egi t i mi dad・Si el mari do，pueS，en cambi o de qerCer el del eCho dei mPugnaCi dn，pOr medi o del reconOCi mi ent o　7℃（萌rma esa pat emi dad，aCqpt dndol a∴asi cl aramert t e，＿f ql ci rcunst anCi a ci el ra d帥rl 庇i uaTnent e a SuS herederOSl aposi bi l i dad de ent rar a di scut i r el hecho del a 型f emi dadl egi t i T堪　que eSt di ndi sol ubl ement e L‘ ni do al a mat emi dadl egi t i ma（CSJ SC，22Sep・1978；SeSubraya）・ 5．1．En est e caso，el demandado excepcl Ond que el presunt opadrel oreconoci 6demaneraexpresacomosuh的， l o cual －i ndi c6－Se aCredi t d conl acopl adel ademandade separaci dndecuerposi nst auradacont raMari aCri st i naRui z Londoho，yl a del f a110PrOf もri do en eseJ ul Cl O，e113de sept i embrede1984Porel Tri bunal Superi ordeMedel l i n・ Enrel aci 6nconl oant eri or，eSneCeSari orepararenque deacuerdoconel art i cul o262del anormat i vi dadadj et i va， SOndocument ospt Lbl i cos：《1．l ascert 昨CaCi onesquee堆，i danl os j ueces coI t rme al o di ♀pueSt O en el art i cLLl ol 16；2・Las Cert i f i caci onesquee姫〕i daれl osdi rect oresdeot rasQf i ci naspzl bl i cas， SObrel a exi st enCi a o est ado de act uaci oneS O prOCeSOS 30 Radi caci dn no O5001－31－10－013－2004－00197－01 admi ni st rα t i uos；3．Las cert 昨caci oneS que eXPi dan∴l os regi st radores dei nst ruTnent OS pt Lbl i cos，l os not ari os y ot rOS ．旬nCi onari bspt l bl i cos，enl oscasose堆プeSament eaut Ol t 2i adospor l α l e圭角Val e deci r，aquel l os expedi dos conl as f brmal i dades l egal es por un f unci onari o pt Lbl i co，en qerCi ci o de sus f unci ones． Por el l o，COmO el escri t o con el que se di oi ni ci o al PrOCeSO de separaci dn de cuerpos no corresponde a un document oquet engal acal i daddept Lbl i co，POrquenOret l ne l osrequi si t osexi gi dosenl al eyparaquesel ereconozcaesa COndi ci 6n，l asmani f t st aci onescont eni dasenel ，nOPermi t en i nf eri rqueel presunt opadrehayareaHrmadol apat erni dad deJ ul i oAl bert o Ri os Rui z． Ahora bi en，l a sent enci a prof eri da en ese proceso，Si bi enesundocument opt Lbl i co，emanadel j uzgadory，POrl o t ant o，nO COrreSPOnde a una decl araci 6n de vol unt ad del PreSunt O Padre，de ahi que no puede at r i bui rsel el as COnSeCuenCi asJ uri di cas est abl eci das en el art i cul o219del C6di goCi vi l ． 6．Porot rapart e，COmOel demandadof brmu16t ambi en l aexcepci 6ndecaduci daddel aacci dndei mpugnaci dn，eS PreCi so sehal arquel ademandaf uei nt erpuest ademanera t empest i va，PueS al ent rarenvl gOrel paragraf b t ransi t ori o del art i cu1014del aLeyl O60de200615，at l nseencont raba l SaDent rOdel os180dt asszgut enf esaわent radaenl 児genCi adel apresent el ey，l as perSOnaS que hayani mpugnado kzpat emi dad ol a Tnα t emi dad y est a haya si do deci di da adue7℃ament epOre咋Ct OS de encont rarSe．，Caducα dα l a acci dn，．pOdrdn i nt eや0nerl anuezJ ament eypOrunaSOl aueろCOnSZueC10nal opreUi st oenl osmci sos2 g3del art t cul o50del apresent el ey” ・ 31 Radi caci dnno O5001－31－10－013－2004－00197－01 ent rまmi t el apresent eact uaci dnj udi ci al ，mOt i voporel cual l opert i nent eeraprocederasuapl i caci 6n，PueSnOreSul t aba Vi abl e decl ararl acaduci daddel aacci dn，Cuandol anorma COnCedi a una nueva oport uni dad a qui enes como COnSeCuenCi a del a caduci dad，habi an vi st o n・ust radal a POSi bi l i dadderemoverunest adoci vi l quenocorrespondi a COnel verdaderovi ncul obi ol dgi co． Est ef ue，enSi nt esi s，el razonami ent oenel quesef und6 1aCort eparacasarel f al l odesegundai nst anci a，mOt i vopor el cual enarasdel abrevedad，eSt aCorporaci dnseremi t ea l as consi deraci ones hechas en di cha deci si dn，SuHci ent es， POr demまS，Para COnCl ui r quel a acci 6n qJ erCi da no habi a caducado． 7．Desest i madasl as excepcl OneS PrOPueSt aS，PrOCede est abl ecersi l apart eact orademost r6queDal mi rodeJ est l s Ri osnoesel padrebi ol dgi codel demandado，PueSdebi doa que est e t nt i mo es hi j o de mLHer CaSada，el l egi sl ador PreSume quel o es t ambi ende sumari do，PreSunCi 6nque， COmOat rまssed車0，Puedeserdesvi rt uada． Para remover di cha presunci dn，el art i cul o214　del Cddi goCi vi l est abl ecequel ecorrespondeaqui eni mpugna， dest rui r l a medi ant e prueba ci ent i nca，O demost rar por Cual qui ermedi oqueel presunt oprogeni t ornoesreal ment e el padre． Eneseorden，l ebast abaal osdemandant esacredi t ara t raves del apruebaconmarcadoresgenet i cos deADN que 32 Radi caci dn no O5001－31－10－013－2004－00197－01 Ci ent i Hcament e det ermi nen uni ndi ce de probabi l i dad SuPeri ora199．999％，queSuPat erni dadseexcl uye，SuPueSt O que t ambi en puede corroborar a t raves de ot ro el ement o PrObat ori o． Noobst ant e，ant el osavancesdel aci enci a，l aLey721 de2001ensuart i cul ol 16，l econHri 6especi al i mport anci aa l apruebadeADNparadet ermi narel parent escobi ol dgi co， PueSt i enel acapaci daddeot orgarl eal j uezel convenci mi ent o SObre su exi st enci a，COnl o cual cumpl e conl aHnal i dadde hacer ef ect i vo el derecho a conocer qui enes sonl os PrOgeni t ores de una persona，－10que reSul t a de enorme t rascendenci aparael i ndi vi duo，l af ami l i a，l asoci edadyel Derech0－，i mport anci a que post eri orment e rei t erdl a Ley 1060de2006． Sobrel aeHcaci adel apruebaci ent i Hcaparaest abl ecer l apat erni dadol amat erni dad，l aSal aseha16： El j uzgador enl a act ual i dad t i ene a Su al canCe Ual i osos i nst l ument OSderi zJ adosdel osauα nCeSCi ent 萌COSquel epemi t en reconSt rui r l aueTdadhi st 6ri ca，eSt OeS，l apat emi dadbi ol dgi ca；pOr St PueSt O，queSi l aspmebasgenet i caspem訪ennOSOl oexcl ui rsi nO i nCl ui r con grado cercanO al a cert ezal a pat erni dad∴de un deTnal t dadoresul t apat eれt eSurel euanci aenl ad印ni ci dndeest a e♀peCi edel i t i gi os… ．（CSJ SC，30Ago・2006，Rad・7157，rei t erada en CSJ SC，l oNov．2011，Rad．2006－00092－01）． 16Ent odosl osprocesosparaest abl ecerpat emi dadomat emi dad，el j uez，deohci o， OrdenarまI a pract i ca del os examenes que ci ent i ncament e det ermi neni ndi ce de PrObabi l i dadsuperi ora199．9999％・ 33 Radi caci 6nno O5001－31－10－013－2004－00197－01 7．1．Dent ro del as vari as pruebas que f ueron PraCt i cadasenel cursodel proceso，l aCort e的asuat enci dn en el examen de ADN real i zado por el Laborat ori o de I dent i 鱒caci dnGenet i cadel aUni versi daddeAnt i oqui a・17 Enel di ct amenencuest i 6nseconcl uy6《Conel andl i si s del os Marcadores Genet i cos est udi ados sel l ega al a COnCl usi 6ndequeel sehorDal mi l ．OdeChst l sRi osGaui r i ase excl uye como padre bi o16gi co del sehorJ 諏o Al berf o Rt os R棚ら）． Laexpert i ci acumpl i dl osrequi si t osest abl eci dosenl a Ley721de2001；ni ngunreparof brmul aronl aspart es血ent e asuresul t ado，ySeenCuent radebi dament ef undament ada， mot i vo porel cual es suHci ent eycont undent e parai nf eri r queel f i l l eci doDal mi rodeJ est LSRi osGavi r i anoerael padre bi o16gi codel demandado・ Porconsl gul ent e，Si l anl i aci 6nnoesot racosaqueel hechohsi o16gi codel ageneraci 6n，l apruebaci ent i ncaant es menci onadapruebademaneracont undent equeel causant e nopudoserel progeni t ordel demandado，yel l oessuHci ent e Para COnSi derar quel as pret ensi ones est anl l amadas a PrOSPerar，Si n que sea necesari o ref t r i rse al a abundant e Prueba t est i moni al que f ue rendi da a pet i ci 6n del os COnt endi ent es，PueSnadadel odi choporl osdecl arant esen apoyodel aspost urasprocesal esadopt adasporl aspart es 17Fol i os216a220，C．1． 34 Radi caci 6nno O5001－31－10－013－2004－00197－01 t i enel avi rt ual i dad de rest arf uerzademost rat i vaal examen de ADN． 6・Enconsecuenci a，SereVOCarael f al l oapel adoy，en Sul ugar，Se decl araran no probadasl as excepcl OneS PrOPueSt aSySerまnacogi dasl aspret ensi onesdel ademanda． Lascost asdeambasi nst anci assei mpondrえnal demandado， de conf brmi dad con el art i cul o　392　del C6di go de Procedi mi ent o Ci vi l ． I I I ．DECI SI ON LaCort e SupremadeJ ust i ci a，Sal ade Casaci 6nCi vi l ， admi ni st randoJ uSt i ci a en nombre del a Rept Lbl i ca y por aut ori daddel al ey，RESUELVE： PRI MERO；REVOCARl asent enci aapel ada． SEGUNDo：Tener por no probadasl as excepcl OneS de meri t opropuest as． TERCERO：DECLARARqueel demandadoJ ul i oAl bert o Ri osRui znoeshi j odel sehorDal mi rodeJ est l sRi osGavi r i a・ CUARTO：ORDENAR que se hagal a modi ncaci dn COrreSPOndi ent e en el regi st ro ci vi l de naci mi ent o del demandad0．0f i ci ese en t al sent i do al a Not ari a Uni ca del Ci rcul o de SanAndresI sl a． 35 Radi caci dnno O5001－31－10－013－2004－00197－01 QUI NTO：CONDENARencost asdeambasi nst anci asal demandado● 　Li qui dense porl a Secret ari al as de segundo grado，l nCl uyendoagenci as enderechoporl asumadedos mi l l onesdepesos（＄2．000．000）． Ensuoport uni dad，devuel vaseal Tri bunal deorl gen・ Not i 範quese AI ，VARo l ARoI ．DoⅧLS ！S � N � zM RI CPUE � HSAL RTA 36 Radi caci 6nno O5001－31－10－013－2004－00197－01 37