書、 RepdblicadeColombia CoIleSupremadeJuSticia saianecasaci血c棚I MARGARITACABELLOBLANCo Magistradaponente SC1304－2018 Radicaci6nn．013001－31－03－004－2000－00556－01 （Aprobadoensesi6ndeveintiunodenoviembrededosmildiecisiete） Bogotま，D．C．，Veintisiete（27）de abrilde dos mil dieciocho（2018）・ Decidela Corte elrecurso extraordinario de casaci6n interpuestoporlademandadacontralasentenciadictada porlaSalaCivilFamiliadelTribunalSuperiordeCartagena e115denoviembrede2013，dentroenelprocesoincoadopor las sociedadesAtiempo Ltda・yAtiempo Servicios Ltda・ C。ntraBancolombiaS．A．（antesBancodeC01ombia）quien llamdengarantiaalaCorporaci6ndeAhorroyViviendaAv Villas，hoyBancoAVVillas・ 1．　ANTECEDENTES A．Laspretensiones・－Mediantedemmdarepartidaal Juzgado Cuarto Civil del Circuito de Cartagena，las mencionadasempresasdemandantesconvocaronaprOCeSO l ．′ Radicacidnnol3001－31－03－004－2000－00556－01 0rdinarioalaentidadHnancieraasimismoindicadaaefectos de que sela declare responsable，COmO CauSahabiente del Banco de Colombia，POrelincumplimiento delos contratos de cuenta corriente ntLmerOS4935工04211－9　de Atiempo Ltda．y4935－104508－0deAtiempoServiciosLtda．，alpagar deesas cuentaschequesgiradosporlas actoras，aPerSOna diferente alInstituto de Seguros Sociales，ente Ohcial bene宜ciariodelosmismos．Comoconsecuencia，Pidieronque SedeclarequeBancolombiaesresponsabledelosperIuicios moralesymaterialesrecibidosporlasdemmdadasyquese COndene aBancolombiaalpago alaorden delInstituto de SegurosSocialeselvalordecadaunodelostitulos，COnSuS SmCiones，reCargOSeinteresesliquidadosdesdelafechaen que debieron ser pagados ala entidad bene宜ciaria．En Subsidio，reClamaronquesecondenealbancointerpeladoa reintegrarlesalasactoraselvaloractualizadodecadaunode los cheques，COn SuSintereses moratoriosliquidados desde Cuando suimporte fue debitado delas cuentas corrientes， JuntO COnladeclaraci6n de peHuicios moralesymateriales recibidosporellas． B．　Lacausapetendi．－ 1．　Atiempo Ltda．abri6　enla sucursal del barrio GetsemanidelBanco de Colombia en Cartagenala cuenta COrriententLmerO4935－104211－9yAtiempo ServiciosLtda， en el mismo establecimiento，laidentiHcada con ntlmero 4935－104508－0，desdelascualeslaprlmeraglrOCOnCargOa 2 し“ Radicaci6nnol3001－31－03－004－2000－00556－0l sucuentalosche叫eSrelacionadosenellibelo，POrValorde ＄137，165，921，ylasegunda，COnCargOalasuya，lostitulos tambien．dacionadosyporvalorde＄100，972，938afavordel InstitutodeSegurosSocialesconmirasambasenpagarlos aportesparaseguridadsocial・ Indican que presentarOnlas餌tOliquidaciones de aportesatravesdelaoncinaderecaudosdeUpac－CoIpatria dispuestaporelInstitutode SegurosSociales，entidad nnmcieraaquellaqueasuveZlosconslgndenAhorramas corporacidndeAhorroyViviendadadoqueenesaentidad nnancierateniaelentebeneHciariosucuentabancaria・ 2．EIBancodeColombia（enadelanteBancolombia） pag6loschequesdescargandolosdelascuentascOrrientesde lasquefuerongirados；Sinembargo，laentidadoHcialnego haber recibido suimporte，raZ6n porlacuallas actoras solicitarondeBmcolombiacoplaSdeloscheques，COnlos cuales，unaVeZreCibidas，Pudieronconstatar que請eron cobra＿dosporpersOnaSdiferentesalareceptora，emPreSa industrialycomercialdelEstadodelordennacionalporlo quetalestitulostienenlacaracteristicade sercheques 丘scalesdequetratalaleylade1980yporconSlgulente tienenrestringidasunegociabilidad，POrloquecomOel importedelosmismosnohabiasidorecibidoporella reclaman de Bancolombia su respOnSabilidad por el incumplimiento delos contratOS de cuenta COrriente mencionados． 3 ”J Radicacidnn。13001－31－03－004－2000－00556＿01 C・Apersonadadelacausa，Bancolombiaseopusoa las pretensiones，fbrmulando alefectolas excepclOneS de meritoquedenomind‘‘exoneraci6n de responsabilidadpor notiHcacidnextemporaneaガ，uf祉adelegitimacidnenlacausa POraCtivaガ，‘‘珊tadelegitimacidnenlacausaporpasiva”， ucobrodelonodebidoガ，存enrlqueCimientosincausa”，‘‘buena fe delos funcionarios del banco de Colombia，，asi como Cualquierotraexcepc10nqueresultaraacreditada． Enlo fundamental，arguyO que SuS aCtuaCiones se encuadrabanenlasprevisionescontenidasenelcontratode Cuenta corriente，que enlos titulos se encontrabala Cer舶cacidn dela Corporacidn de Ahorro y Vivienda Ahorram丘S，hoyAVVillasencuanto aque talesche叫eS habiansidodepositadosenlacuentadelprlmerbeneHciario， elInstitutodeSegurosSociales，POrloque，deacuerdoconla Superintendencia Bancaria ylos acuerdosinterbancarios VlgenteS，elestablecimiento de credito que cer舶que que fueronconslgnadosenlacuentadelprlmerbenenciarlO，Se haceresponsablefrentealbmcolibradocuandoeltitulosea Pagadoapersonadiferentedellegitimotenedor． DealliquehubiesellamadoengarantiaalaCorporacidn de AhorroyViviendaAVVillas（la que habia absorbido a AhorramまsCorporacidndeAhorroyVivienda）puespag6los Chequesenraz6ndelacer舶cacienqueenelcuerpodelos mismosimpuso AV Villas，Siendo entonces aplicablelo 4 ＼●ヽ Radicaci6nnol3001－31－03－004－2000－00556－01 dispuestoenelnumera12・10，literalC，CaPituloprmerodel titulo Tercero dela Circular Bまsica Juridica dela Superintendencia Bmcaria，Segunla cual〝toda entidad jhanciera autol弓Zada porley para reCibir cheques en cons一gnaCibn con cldusula de negociabilidad restriltgida deberdhaceruna7eUisi6ncuidadosadeltitulo，desdeelpuntO deuistajbmal，COnelprQP6sitodeuer萌CarSidequienlorecibe o eltitulardela cuenta enIa cualestd consZgnado，eS el legitilnadoparaqercereldeTeChoinCO7pOradoenel　♀PeCtiuo titulo”． Por conslgulente，arguyO，de resultar condenado Bancolombia al pago de algtm tipo deindemnizacidn， CorrespondeasumirlaalaCorporaci6ndeAhorroyVivienda AVVillas，absorventecomoseanot6，deAhorrama－S・ D．LaHnancierallamadaen garmtia esgrlmiO como defensas：a）la‘‘improcedenciadelllamamientoengarantia” pueselbancollammtenotienederecholegalocontractual deexigirlelaindemnizacidnquelleg紬eaSu紅roelreemboIso totaloparcialdelpagoquetuvierequehacercomoresultado dela sentencia，POrque nO hay un vinculoJuridico preexistente entre ellas（relacidn de garantia）；y b）la “ausencia de responsabilidad civileimprocedencia dela condenasolicitada，，．Enrelaci6nconlademandaprlnCipal propusola defensa de merito que denomin6‘‘餌ta de legitimacidnenlacausaporactiva，，PorcumtoeselInstituto deSegurosSocialeselfacultadoparasolicitaHelreintegrode 5 ′●ノ Radicacidn nDl3001－31－03－004－2000－00556－0l losvaloresdelostitulosgiradosensuf：LVOr，enaPOyOdelo cualadujoprecedentejudicialdeestacorporacidn・ E．La prlmerainstanciala fulmind eljuzgado de conocimiento con sentencia enla que declard civilmente responsableaBancoIombiaS・A・POrelincumplimientodelos contratosdecuentacorrientecelebradosconlasactoras，en CuyO　範ⅣOr COndend a aquel al pago delos peHuicios materiales ocasionados en virtud delpagoirregular delos Cheques．Exoner6alaCorporacidndeAhorroyViviendaAV Villas（OBmcoAVvillas）alhaユlarprdsperalaexcepcidnde ‘‘improcedenciadelllamamientoengarantia”． F．　Apelada esa decisidn por las empresas demandmtesylaentidadHnmcieraresistente，elTribunal ad quem puso鱒n ala alzada conla sentencia objeto del recurso extraordinario，enteramente COnnrmatOria dela apelada． LA SENTENCIA DEL TRIBUNAL， Luego de superarlasintesis delproceso，Se detienela COlegiatura enlos argumentos expuestos por el Banco demmdado－yqueinteresm alos efectos de este recurso一， atinentes，enPrlmerlugar，aqueSibienesciertoquesegun asertoavaladoporlajurlSPrudencia，laculpadelbancoque PagOunCheque範scalapersonadiftrentedesubene範ciario esindependientedetodoeventoanterior，nOeSellodbicep紬a 6 Radicaci6nnol3001－31－03－004－2000－00556－01 queuntercerolerespondapathmonialmente・Y，enSegundo lugar，queCOntraloqueahrm6eljuzgadodeprlmera instmciaacercadequenohabiavinculolegalocontraCtual entreBmcolombiayAVVillas，llamadaengarmtia，tal relaci6nsiseda，COmOenefectoestaloacept6encuantOa queexistennormaSenlosacuerdosinterbam治rios，PueSnO obstantelarestriccidnenlanegociabilidaddeloscheques 丘scales，ellos se negOCian y Pagan en Cまmm de compensaci6nporqueaSilopermiteelardculo20delaleyla de1980，raZ6nporlacuaI日記cheque鯖scalseaplicanlas normasdelcheqL記paraabonoenCuentaenCuantOaqueSu pagoserealkamedianteasientocontable・Recalcaeladqueln quelaapelanteaHrm6que“eSClaroelawerd’吊れterbancario 00arLdopregOnαquea上iTrPOnerelselloAhorTamdssehizo responSabledelpagohechoaented＊rentedeLLSS，（f・95， Yaenlosuyo，dandoporindiscutidoloscontratOSde cuentacorrientebancaria，SeaPlicaelTribunalaveriHcarsi fueronincumplidosporlaentidad魚nancieradem狐dada， segtmloexpueStOenelescritogenitordelprocesO，alquqarse lasempreSaSaCtOraSdeunpagOirregulardecheques宜scales porellasgirados，POrnOingres狐SuimportealasarcaSdel InstitutodeSegurosSociales，PueSfueronabonadosa personadistinta・ 7 “I Radicacidnn。13001－31－03－004－2000－00556－01 Reproducealef誼opreceptosdelaLeylade1980y PreCedentejurlSPrudencialdeestasalaparaasiadentrarse enelcasoconcretoyestablecer： 1・LostitulosvahresdelprocesosonchequesHscales giradosafivordelInstitutodeSegurossocialesporlas demmdmtesconcargoasuscuentascorrientesdelbanco deColombia． 2・Apesardetenerlacalidadmtedicha，eStOeS，Ser ChequesHscales，Suimportenofueabonadoalacuentadela entidad ptiblica beneHciaria pero sidescontado delas Cuentas delas giradoras，‘‘no obstantequelos mismos， preSentaban en∴Sulで砂erSO ademas de ce碕cacidn de AhomTndsdehabersidoconszgnadosenlacuenta17007331－ 0perteneCientea「ISS Lnendosodepersonα∴natzmがde noTnbreDayraCoronelqueconsignaalpiedesujimaun nZITnerOdecuentacorrienteatitubpe7℃OnaLyque7℃Sultaba SerdeigualnuTneraCibnalasehaladacomodelben却ciarZbde lostitulos，，（ns・103ylO4，Cdno・6）． 3・Dicho endoso modiHcabala circulacidn delos Chequescontrariandolasrestriccioneslegalesquecob＊ma los範scales，eStablecidasenproteccidndelosbeneHciariosy elgirador・De alliquelas empresas demandantes esten legitimadasparaincoarlaaccidnfrentealBancodemandado quienconsuobrarculposotambienseencuentralegitimado enlacausaporpasiva，aefectosdequeindemniceelda五0 8 〈〃 Radicacidnn。13001－31－03－004－2000－00556－0l causado alas sociedades demmdantes alsubsistirla obligaci6nacargOdeellasyafavordelInsti請OdeSeguros 4．EsarespOnSabilidadnocesaPOrelobrarculposoo deterceraSPerSOnaSPueS‘‘colnObienlohadq帥dola jurispTudenCia〝lacuk？adelbcmcoquepagaunChequejiscαla pe柳nad＊renteaSuben的arbesindependientedetodo euentOanteriorj，（f・104）・ 5．Enrelaci6nconlasegundacriticadelaentidad 餌誰mCieraapelante）referidaaqueeleuentOpreCedente－ constituidoenesteCaSOPOrlacer舶cacidninsertaenlos ti山osporAVVillasycausaeHcientedelpagoirregular－le permiteaBancolombiarepetircontraeSta，diceelTribunaL ．．．EnCuentralaSalaquelapartedelnandadaenesteaSuntO， Bancololnbia，nOaCreditben1naneraalgunaqueentreellayla llamadaengarantiaBancoCoTnerCialAVtmas，eXistaunaTelacidn contractual上目egal，pOrUirtuddetacualestaseueaObligadaa reemboIsarlaez）entualcondenaqueaellacoTnOpartedemandada pudieraimponerSeeneSteprOCeSO（f・107）・ YagregaenSeguida： NoquedbeneUidenciaalTnenOSenunajbrlnaClaraquenOQf7ezca dudaraZOnada，enCuantOaSuJt？SpOnSabilidadeneldesuiodeわs dineros71PreSentadosenloscれequesaqueSergerelaprese711e deTnanda，queimpidieraofJemdeterlninante，paraquedichos ualoresllegaraれalasαrCaSdesuben的ariaestoeSmStitutode segurossociales，pOrunaCtuarCu420SOOdolosodelaentidad 9 RadicacidnnOl3001－31－03－004－2000－00556－01 11amada en garαntia，menOS a血00ando al陀Ue鳩O delos mentadost拙osualon2S，SeObseruaunsellodeca7房delBanCO Ganade7P，eSdecirlosTnentadostttulosualoresjiLeTVnp7eSeTuados paraSuCObroenlacamaradecompensaci6nLIbidem）． LADEMANDADECASACIoN－ Los dos cargos que sustentan este recurso eXtraOrdinariovienenarticuladossobrelacausalprlmerade CaSaCidnysedirigenacuestionarlaexoneracidnconlaque elTribunalbeneHcidalallamadaengarantia，loscuales SerandespachadosporlaCorteen融macoruunta，PueS COmPartenconsideraciones． PRIMERCARGo Seacusalasentenciadehaberin龍ngido，reCtaVia，los articuloslO，20y50delaLeylade1980；715，719，737y738 delCddigodeComercio；literalesc）yd）elnumera12．10del CaPituloprlmerOdeltituloIIIdelaCircularBasicaJuridica （Circular Externa OO7de1996）dela Superintendencia Bancarla；aSicomolosarticulos799delEstatutoFinmciero （hoy articulo125，numera14。）y60d。1。S a。u。．d。S interbancarios aprobados porlaJunta directiva dela Asociaci6nBmcariaydeEntidadesFinancierasdeColombia Asobmcaria－nOrmaqueenlopertinenteesrecogidaporel ya mencionado numera12・10　dela Circular dela SuperintendenciaBancaria． 10 、■ Radicacidnnol3001－31－03－004－2000－00556－01 Se aplica elimpugnante a cuestionar elaserto del Tribunalsegunelcualnoexistiarelaci6ncontractualolegal entre Bancolombia y Ahorram含s que obligara a esta a reemboIsaralprlmerOunaeVentualcondenaasucargo・ paratal正nexplicaqueenrelaci6nconelpagoirregular deunche叫enSCalsepuedenpresentardoseventualidades： laprlmera，CuandoespresentadoparasupagopOralgulen difもrentealbeneHciario，CaSOenelcualelbancolibrado，Silo paga，lnCurreenreSPOnSabilidadaldesatenderlasnormas restrictivas queimpiden elpago a persona distinta del beneHciario，eVentO eSte que，dice，eS elaplicable enla hipdtesisestudiadaporlaCorteyquesirvi6deprecedenteal Tribunal（SereHerealasentenciadecasaci6nde116de diciembrede2015，rad．03215）・ Lasegundahip6tesis，queeSlaquesegtlnlacensura acontecid en este casO y aSilo concluy6elTribunal，Se presentacuandoelchequehscalesconslgnadoenotrobmco （consignatario）queloabonaenunacuentadiftrentealadel beneHciario，‘‘paTaluegoce碕CarquejtLeCOnSignadoenIa cuentadelaentidadptiblicaeiralacdmaradecompensaci6n coれeljiれdeobterLerdelbancolibradoelcrucedecuentas cone♀pOndienf坤f・36，Cdno・Corte）・EnestesupueStOelpago irregularesatribuiblealconslgnatarioynoallibradopues ．este recibe elcheque conla constmcia de su debida conslgnaCi6nalinicialbeneHciarioynadatieneporhacer distinto de eutorizarlacompensacidn；eStO eS，nO Caben ll ●l Radicacidnnol3001－31－03－004－2000－00556－01 indagacionesadicionales，PueSelarticulo719delCddigode Comercio establece quela presentacidn de un cheque en Camara de compensaci6n surtelos mismos efectos quela hechadirectamenteallibrado． Luego deunaextensatrascrlPCi6n de segmento dela Circular Externa OO7　de1996　dela Superintendencia Banc紺iaytrasreproducireltextodelosarticuloslO，20y50 dela Leyla de1980　－que en Su Orden sientanlas CaraCteristicas delos cheques nscales，Su negOCiabilidad restringida sin peHuicio dela que se hace a traves delas C血IlaraSdecompensaci6n，CaSO enelcualelconslgnatario debedejarenelreversodelchequeconstanciadelacuenta dela entidad ptLblica y Hnalmente，la responsabilidad del establecimientobancarioquepagueonegocieirregularmente OenCualquierfbrmavioleloprescritoenlaley－，PaSaaCOPlar COnCePtOdeaquellaentidaddecontrolyvigilancia，enelque Sereiterarespectodeloscheques缶scalessunegociabilidad interbmcaria enlas cえmaras de compensacidn，Siendoles aplicableslasdisposicionesdelchequeparaabonoencuenta， asicomola exlgenCia dela cert綿cacidn delbancolibrado SObrequeelchequefueconslgnadoenlacuentadelprlmer bene鱒ciario． Con base en ese marco normativo expresa que siel ChequeHscalseconslgnaenelbancoconslgnatario，Sieste Certinca con sello proplO que fue o ser含Conslgnado enla CuentadelaentidadptLblica，Siademまsestevaalacamara 12 l●● RadicacidnnOl3001－31－03－004－2000－00556－0l decompensaci6nconel丘ndeobtenerelcrucedecuentas conelbancolibradoysiluegodeelloelimportedeltitulo aparececonslgnadoenunacuentadiferente，debeconcluirse quetLnicamente elbmco conslgnatario eselresponsable， inferencia que apoya con precedente judicial de esta Corporaci6n（SentenCiade122deftbrerode1989）・ Enconsecuencia，agregaqueSielclientedemandasdlo albmcolibrado por elpagoirregular，tiene este todo el derechoarepetirlopagadofrenteelverdaderoresponsable； enotraspalabras，Puedeelbancolibradollamarengarantia albmco‘‘porserelstdetoalcualselepuedeatribuirelhechocausante deldahoyporserelllamadoare♀POnderenSutOtalidadporelpago irregulaTiCOTtfbmeala7ttculo50dela匂lade1980genamoltiacon literalescIyd）delnumeral2・10delcqpttuloplimerodeltitulomdela circularextemaOO7de1996”（f．41）・Agregaqueelllamamientoen garantiaes鱒guraprocesal“deTeCibopara7eClalnarlainteruencibn deltercero ue7daderamente responsable，COn jines de rt：Peticidn” （ibidem）・ Concluye este cargoindicandola censura que el entendimientoJuridico del Tribunal me equivocado al concluirquenohabiaunnexolegalocontractualenvirtud elcualelbancoconslgnatariotuvieraqueresponderfrenteal bancolibradocondenado，Cuandolociertoesquelasnormas queregulanelchequeHscallegitimanaestetLltimopara repetircontraelprlmerO・ 13 ．′ RadicacidnnOl3001－31－03－004－2000－00556－0l SEGUNDo CARGO Confundamentoenlosmismospreceptosinvocadosen elprlmer CargO，en eSte Se aCuSa alTribunal de haberlos violadodemaneraindirectacomoconsecuenciadeerroresde hechoenlaapreciacidndelaspruebas． Sepropone elrecurrente controvertirlaafirmacidndel Tribunal segdnla cual no habia quedado en evidencia determinante，que POr un aCtuar Culposo o doloso dela entidadllamadaengarantia，fueseellaresponsabledeldesvio delos dineros representados enlos cheques，PreSentados ParaSuCObroenlacamaradecompensacidn（f．43）． Paralacensuratalafirmacidnesproductodeerroresen laapreciacidndelasslgulenteSPruebas： －Las anrmaciones contenidas en elhecho tercero dela demanda，relativas alaexistenciade27chequesobjetodel debate． －Las a血rmaciones contenidas en el hecho cuarto dela demanda，relativas al recaudo de esos cheques por Upac CoIpatria asi comola explicacidn confbrme ala cual el InstitutodeSegurosSocialesadoptdlosfbrmulariosparalas autoliquidaciones y se血aldlos procedimientos a segulr， COntratdconlosestablecimientosHnancieroslarecepcidnde esasautoliquidaciones，elrecaudodelosaporteseindic61as autoridades autorizadas para recibirlas，que en Cartagena fuelaCorporacidndeAhorroyViviendaUpacCoIpatria・ 14 l● Radicaci6nnol3001－31－03－004－2000－00556－01 －Elreconocimientodelallamadaengarantiacuando maI五fest6q甲eSiCoIpatriaeraladiputadapararecibirlos chequesysilosrecursosreSPeCtivosdespuessedistr却ron， talcircunstanciacaeenelterrenodelasrelacionesprlVadas suscitadasalinteriordelcontratodemmdat〇・ 一LascoplaSdeloscheques・ －Elactadeinspecci6njudicialenlaqueBancolombia acept6loschequesenmenCi6n・ －Elinterrogatoriodeparterendidoporelrepresentante legaldelBancoAVVillasenlaqueexpreSd（担eenlosche叫eS apareciaunselloquelaCorporacidnAhorram舌S，absorbida porlademandada，COloc6encuantOaqueelbene血dahode lostituloseraelInstitutodeSegurosSociales・ con estas pruebas，arguye，quedd acreditado el contenidodeloschequesypOrCOnSlgulente： 一AtiempoLtda・yAtiempoServiciosLtda・entregarOnlos 27chequesobjetodedebateaUpacCoIpatria・ 一Estalosconslgn6enlacuentadelInstitutodeSeguros SocialesenAhorramas・ －Ahorramまsimpusoelselloconelcualcer軸cabaque elpagosehariaalacuentadelInstitutodeSegurosSociales・ －LoschequesfueronacamaradecompenSaCidnysu montofuereconoCidoporBancolombia，aCkHandolacensura queeneseentonceslascorporaCionesdeahorroviviendano podianpresentarSealacamaradecompenSaCi6n，raZdnpor lacualacudi6Ahorra1m舌salBancoGanaderoparaello，Segun 15 Radicaci6nn。13001－31－03－004－2000－00556－01 loconslgnadoalaCircularExtemaOO7de1996，COSaque entendibelTribunal． －Ahorramasnoconslgndelimporteenlacuentadel InstitutodeSegurosSociales． Todo ello denota enton。eS que esta corporacidn de ahorroyvivienda，dentrodelambitodesuaccionar，hizoun desemboIsoindebido y que，POr Su Parte，Bmcolombia CumPlidlas cargas，deberes y obligaciones quele COrreSPOndian enlacamara de compensacidn，donde no POdiahacernadapuescon鱒abaenlaseguridadyseriedadde lossellosqueseimpusieronenelcuerpodelostitulos， especialmente，aquelqueindicabaqueelcapitalseabonaria alacuentadelInstitutodeSegurosSociales． CoNSIDERACIoNES 1・Sealo prlmerO advertir que，teniendo en COnSideracidnquelaimpugnaci6nextraordinariasepresent6 yconcedidenelaho2013，1anormativaaplicableseraladel CddigodeProcedimientoCivil，POrSerlalegislacidnvlgenteal tiempo de su k）rmulacidn y concesibn，aCOrde conlo Ordenadoporelarticulo624delaley1564de2012（Cddigo GeneraldelProceso）． 2・EIc紬gOPrlmerOnOSedirigefustigarlaconclusidn delTribunalacercadelaresponsabilidaddeBancoIombiaen elpagodeloschequesaquesecontraeestacausasinoque 16 Radicaci6nnol3001－31－03－004－2000－00556－01 intentasocaVarelprlmerargumentOqueeladquempusOde presenteparaexonermalallamadaengarantia，eStOeS，la aserci6ndeesacolegiaturaenCuantOaqueBanc010mbiano habiaacreditadoqueconelBancoComercialAVVillas tuviese algunarelaci6nlegalo contraCmalporlacual estuviesecompelidaareemboIsarlaeventualcondenaen contradelaprlmeraentidadHnanciera・Desalirairoso， resultadeterminanteelestudiodelsigulente，CueSti6nque， adelantalaCorte，eneftctoocurre，COmOhabradeverse・ 2．EIC6digoJudicial（leylO5de1931），eStableciaen suarticu10235： Ei。班ち壁塑昼型些＿旦吐血＿連理三重麹q彬 promueuaoqueselepromueUa，hadehacerusodeeLene厨mer caso，enembelodedemanda，yenelsegundo，dentrodelterminO quetieneparaCOltteStarla・ sieneljuicionoれagconteStaCidれdelademanda，ladenuncia debehaceISepOreldemandadodentrOdelosseisdiassZguientes alano印CaCi6ndeaquella・ 琵琶琵琶琶琵琶圏園園田 Era por entOnCeS Criterio de esta CorporaCidn circunscribirlaHguradelllamamientoalsmeamientopor evicci6n．Decia，POrqemPlo，que‘‘Ladertunciadelpleitotienepor 0mojyarlasT助成0neSentTeeldenuncianteyell衰細田nCiado，naCidas ＿1÷＿ゴー－＿ hallaeluendedordesanearlacosazJendida・ 弛obligacibnselaimponelaleyaluendedorparaampararalcomprador eneldominioyposesienpacyicadeeua”（G・J・T・LXII，Cas・Civilde1 20mayo1947，Pag・549，enelmismosentido，entreOtraS，GJ 17 delaobligacidnenqueSe RadicacidnnOl3001－31－03－004－2000－00556－01 XXXVI，N。・1834，Pagina221，SCde8demayode1954，‘‘G．J LXXVII，Pag．570）． Noobstante，ladoctrinahabiaprecisadoquelaHgurade ladenunciadelalitis（litisdenuntiatio）eraenrealidadun llamamiento en garantia，‘‘que coTTPmdelas obugaciones peTSOrlalesylosdeTeChosTeales，，1，CaSOeStetLltimop紺aelcualla Corterestringialaaplicaci6ndelpreceptomencionado．En esamedida，endiscrepanciaconesayasuperadaposicidn， en“loscddlgosqut：「nOdistinguenestosdosconCqPeos，COTnOelTmeStrO， pueden7字句ndilSelasdosnocioneS”2・YaChiovendaensehabaque ‘‘ademdsque，enCaSOdepelderelpleito，leconesponda佃IdemandadqI unaaccibndereg陀SOCOntrauntercero，eSdabledenunciarlalitisaeste te7℃e7℃paradarleocαSibndeiTuerUeniryayudarleenSud葬れSa，y euitarlaexcepci6ndeltegtbenciaeTtlad窮nsaeneljuicioposteriof，3．Y trajacomoeJemPlostantoelyaconocidodelderechoromano （eviccidn）Comootrosdentrodeloscuaksestalallamada（0 1lammiento）en garantia，tantO Sinple（caso del鱒ador demandadoeneljuicioporelacreedoryquellamaaユdeudor PrincipaDcomojbmalenelqueelllammtelohaceaquien le transmiti6el derecho，COmO OCurre en el caso del COmPradorqueconvocaaユvendedoreneljuicioentom。ala PrOPiedad dela cosa comprada・En elmismo sentido， ensehabaUgoRocco，queelllamamientoengarantiaesuna especiedeinteruencidnCOaCtiuaainStanCiadeparteque‘‘se lDevisEchandia・Hemando，Nocionesgeneralesdederechoprocesalcivil，Editoria－Temis，Segunda edicidn，Bogota2009・Pagina519・EstosconceptosveniansiendodefhdidosporelalltOrenSu・lTratado” quecomenzdapublicarenela窟01961． 3cmSOdederechoprocesalcivil，Obracompiladayeditada，COleccidnclasicosdelderecho，editorial Pedagdgicaiberoamericana，Mexico，1995，pagina328 18 Radicacidnn。13001－31－03－004－2000－00556－0l fJndaene蘭Culodegarantiaqueunealte7℃erOgarantizadorllamado enCauSa，COnelgarantizado，llamadoreれCauSa・BsteuinCuloimf弗cala obligacidndeaque履UeniraprestaraeSteSud＊nSaenjuicio，y eueniualmenteareSarCireldaho・AqutlaiれferueれCi611COaCtiuaa instanciadeparteseqplica訪camenteenCuantOalagarantian4・ Deallique，COnmirasapreCisarqueeneSte血6meno podiancabertodasaquellassituacionesenqueeXisteuna relacibndegarantia，PrOVenientedeleyodeconvenCi6n，que habilitealllamanteaCOnVOCaraunterCerOqueleprot＊y pagueporelolereemboIseloqueerOgOPOrraZ6ndela condena，SeincluyeronenelC6digodeProcedimientoCivil dosnormaS－articulos54y57－Pamabarcarunmismo fendmeno，quehoyenelC6digo GeneraldelProceSO， atendiendoalodicho，qued6enunSOloprecePtO，enelque， ademまS，nguralaposibilidaddequeundemmdadoll狐een g甜ntiaaotrOdemandado，Hguradenominadademmdade coparte（art・64主 En糾OdecasaCi6n，SlgulendodecercaalmaestrO HernandoDevisEchandia，dmlaCorte：“AterTninOSdelo estab融oporわsarticulos54a57delCbdigodeProcedilnientOCiuiL conelllalnamientOengarantia，queeltSentidoampliosepTeSenta siemp7equeeれtrelapersOnaCitadayhquelahacecitaremstauna retacibrLdegarantia，OCOnladenunCiadelpleitoqueaeStOtambien equizmLleJarelacibnproCeSalentrdTniterecibeum上nueuaPretenSieれde parteque，juntoCOnh鱒deducidainicialTneれte，debensermateriade Ugo，traWdodederechoproceSalcivil，editorialesTemisyDepalma，BogotayBuenosAhes， 1936，tOmOII，Pagina133　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　19 4Rocco， RadicacidnnO13001－3上03－004－2000－00556－0l TeSOlucidnenlasentenciaquelepongaj訪，（SCdel13denoviembre de1980）． Enefecto，elcitadoautorexplicabaque くく COnabunajiecuenciaocunequeunαdelaspaTus－deTnandante Odemandada－tieneeldere’hocontractualolegaldee噂raZm telterOlaindelnnizaci6ndelpe71uicioolarestitucidndelpagoque llegueasqportarcolnOTeSultado，pOreXistirenわきlyesetercero unarelacidndegarantia，eSdeciちaquellaen′Uiruddelaαalese tercero佃aTante）esta obltgado a garam農場run∴deTeCho del demandantey，enCOnSeCueTWa，aTq？Oneralapanepmc軸 bamntigada）loque互ayadadoopeTdidoenuirtuddelaaccidnde Otrape7℃Ona・EnotrasocasioneS，elderechoacitaralte7℃erO prOUienedemaTdacidnjuTtdicadiSanta，eXisteTueentlelosdos， Te♀peCtOalacosamateTiadellitigio，COTnOCuandoeltenedor deTnandadoenrel毒indicacidndenunciaalue7daderoposeedoren CuyOnOTnbretieneelinTnueble・EsacitαCi6npuedep7℃Uenir的 tambiendelapTetensidTteXCluyentedeunte7℃erOSObTelaTnisTna COSa”年 Agregaqueesagamntiapuedeserdedosclases：“Teal αandoconSisteenTeSPOnderporelgoceydisf融edeundeTeCho Tealqueh賜Sidotrans庫doporelgaraTuealga7mtizadoyque， pOrtanto，tienesie17tpn三一m07噌enCOTumCtuaLcomosucedeenla euiccibndequenaspondeeluendedoralcon姉d0万0gaTantia pe7SOnal・‘批ando se tTata de responder por obligacioneS pe7℃Onales，COmOladeindeTnniZ，arpeれiciosode7℃Stituirlo 5，，DevisEchandia・Hemando，nOCionesgeneralesdederechoprocesalcivil，Segundaedicidn，Temis， Bogota2009，Pagina519． 20 Radicaci6nn。13001－31－03－004－2000－00556－01 pagado，demodoquepuedeoTlgmarSedi7eCtamenteenlaley， comoelcasodelpatrdnquereSpOndeporlosdahoscausadosa terce7℃SpOrSuempleadood印endienteyquedacondeγeChoa rtpetircontraeste，OunCOntratO，COlnOelcasodeljiadorquees obligadoapagarpOrSujiadoyquedaconderechoaTtPetircontra et，6 paraaclimatarestaPOSicidndoctrinaLyyaenVlgenCla delC6digodeProcedimientoCivil，reiter61aCorporaci6n： ‘‘CoTnOeluocablomismoasiloindica，paraqueprOCedael llalnaTnieれtOengarantiarequieTeSequelahtma；eSdecれque existaun函anzaTnientoqueaSegureyprO的aaluaTnanteCOntra aゆnTiesgo，Segtmla姫hici6nquedegarantiadαlaReal AcademiaEspa諭a・0，enOtraSpalabras，queeluaTnadoeれ garantia，pOrleyoporCOntratO，eSteObligadoaindeTnnizaral 胸mantepOrlacoltdenaalpagodeわsperTuZC70Squellegarea sl布OqueeS諺Obligado，enlamismajbma，alYeemboIsototal oparcialdelpagoquetWierequehacercomOreSultadodela senteれCia′声egzmlosteminosdelarticulo57delC∵deP・Ciuill Agregdademasque”elllamamientoengaranttaSeprOduce，al decirdeGuasp，〟aLandolαparledeunprocesOhaceinteweniren e面smoaunterCerO，quedebeprotegerOgarantizaralllaTnante， cubriendolostiesgosqueSederiuandelataquedeotrostbeto distinto，lo‘期aldebeれacereltercero，bienpOrSertraれSmitente： llamadojbmal，Oparticip（mte：llaTnadosiTTPle，delosderechos discutidos），．EnunOyOtrOCaSOpreCisase，COmOSed窮dichoanfes， quehayaunriesgoenelllamante，quepOrleyoporCOntratOdeba serpTVtegidoogaranti2adopore＝lamado；OSegunpalabrasdel Art．57yacitado，queelllamantetenga′・derecholegalocontractual ep縫ha520 21 Radicacidnnol3001－31－03－004－2000－00556－01 deexzgzraunte7℃erOlaindemnizacibndelpeduicioquellegaTea St｛毎oelreelnboIsototaloparcialdelpagoquetuuielでqZnhacer COTnOleSultadodelαSenteTtCia∴（GJCLII，PrimeraparteN0． 2393，Pag・SCdel140Ct．1976）． Refrendando esa posicidn，en fecha mas reciente PrOClamd： uElllaTnamieTuOengaranttaesunodeloscasosdecompaTeCenCia jbTZOSadetenOerOS，queSepreSentaCuandoeTuTelaparbeyel te7℃e均αisteuna塑瞳垂＿塾塑l皇聖瞳連盟迦quel。 ObligaaindeTnnizarlealcitanteelt，eduicioquellega7℃αS函ro elTeemboIsototaloparcialdelpagoquetuuie7℃quehacercoTnO TeSuuadodelase加encia〃quesedicteenelp71）CeSOquegenemel llamamientO． Lajusb昨cacidnprOCeSaldelllaTnamientoengamntia，preUistoen elarttculo57delC6digodeProcedimientoCiuiLnoesotraquela delaeconoTnta，pueSloqueseprocuraeshacerualereTmnTnismo proceso，las relacioneslegales o contraCtuales que obligan al terCe71）aindeTnniZ，ar；Sinpe抑C均Claroesta，delasgaTanttaS jtLndamentales delpmceso，que eni7nanera alguna se uen COnCulcadas・mrtalrazdn，laCoTlehasostenidoque・堪Xtexto TnisTnO delprecqptO tranSCritoindica que elllaTnaTniento en gaTanttarequieTeCOlnOeleTneTuOeSenCialqueporraz6れdelaleyo delcontrato，elllalnadodebacoT7erCOnIascontingenciasdela SentenCta，COTnO COltSeCuenCia dela cualeldemandado se z）ea CO7TPelidoa7eSarCirunpeduiciooa窮CtuarunpagO”岱ent．dell demagodeI97qI． ComoaTueSSeanOtd，elllamalnientoengaraTmaloconSagrael a7ti00lo57delCbdtgodeProcedimientoC演もelcuαlselimitaa 22 RadicacidnnCl3001－31－03－004－2000－00556－01 definirlo，pOlquepara窮CtOSdeltrdmitequedebesu7宙13eylos requisitosdelescritoenquesehaceelllαmado，dichoarticuわ Telnite“alodippuestoerLわsdosarttculosaltte7わres？oseael55 y e156・Porlo demds，Segunlo tielte entendidola doctrina particularylaJun♀PludenCiadeestaCo7pOraCi6nalllamamientO engarantia，taTnbienseqplica，pOranalogta，elarttculo54del CddigodeP7側edimientoCjuil，paraSZPlirlosuaciosqueeneSta interuenci6nseaduie71en，enteellosparaentenderconqpoyoen elarttαlomenCionadoqueelllamamientoaligualqueladenuncia delpleitolo puede proTnOUer tantO eldemandante COmO el d。mandad0，．．．eierciendota上旬Cultad“enIadelnandaoderil所Odel teminoparacontestarla，SegZdr旬e7eelcaso”・Deahtquecon r膨らnsecalmquecoTnOar姉cialeinqficiosaladistincibnentre deれunCia del pleito yllamaTniento en garantia，para conSeCueTtteTnenteaboga7℃epOruntratamientocomzmozmCO， comoenotraslegislacionesseconsagra・ Ahorq，SeaqueelllamamientOengarantialoprppongaunauotra parte，losign的atiuoesqueestecompOrtaelplanteamientOdela llamadapTetenSibnTeUe7Sica，Ola∵prpposicidnantictpadadela pTeteltSibndeTeg7eSO”…，OeldenOminado綿eTeChodereg7eSibn刀 。“dereue7Sibn？comolohaiTtdicadolaCorte，quetienecomocausa la，dacidnsustancialdegaranttaqueObligaalterceTt）j7enteaわ partelamante，“airLdemnizαrlee互eduicioquelegaleaStB面O elreemboIsototaloparcialdelpagoquelwie71？quehacerCOmO ，eSultad。delasentencia”佃rttαlo57）・DelnOdoque，deacuerdo conlaconC印C10nqueSOb7eelllamamientoengarantiaestablece eltextolegalaltteSCitado，lapTetenSi6nquecontmeltercerose jbm面aesunapretensi6ndeconderLaeUentual伽euentuTTu，eS deci71que ella s6lo cobra zngenCia ante el∴echo cie710del venciTniento dela parte ongmaly que con ocasibn de esa contingenciadelaseTttenCla，“SeUeaCOmpelidoaresa7℃irun peれiciooa窮CtWrunpagO”，COmOlohadicholaCorte・ 23 Radicacidnnol3001－31－03－004－2000－00556－01 3．　Como se recordarま，en eSte CaSO elTribunal fue enfaticoenestablecerquenoexistiaesarelaci6ndegarantia， estoes，unVinculojuridicoprovenientedeleyodecontrato quefacultaraalbancodemandadoparaobtenerdelallamada elreemboIsodeloqueeventualmentellegareapagarporuna COndena en este proceso，CueStidn que entrd a dilucidar despues de haber deducido la responsabilidad de Bancolombia pues constatd que eran cheques丘scaleslos giradosalInstitutode Seguros Socialesporlaparteactora， que suimporte no fue abonado ala cuenta de aquella entidad，que en el dorso delos mismos Hguraba tantola Cert綿cacidndeAhorram毛sdehabersidoconslgnadosenla CuentadelenteptLblicomencionado como deotroendosoa una persona natural，mOdi鱒Cえndose asila circulaci6n del titulo，raZdnporlacua工，alhabersidopagadoaesetercerola entidadHnmcierainterpeladaeraresponsablepuessuculpa era‘‘in垂pendientedetodoeue証Oante亮07］’． Elrecurrente，POrSuParte，enelprlmerCargOinsisteen que sise encuentrarelacionada Bancolombia con elBanco ComercialAVVillas（antescorporacidndeahorroyvivienday absorbentedeAhorramまS）．Porlaviadirecta，nOSindestacar antesque‘‘laqpemcidnd卸側jdatoriaocu77eenelTnarCOdeaccidndel bαnCOCOltSignatahonyquelacertiHcaci6nimpuestaporestees Su鱒cienteparalaprocedenciadelpagodeltituloencまmara decompensacidn，aCudealaCircularBa．sicaJuridicadela Superintendencia Bancaria para mostrar，COn Su 24 ヽ● Radicaci6nnol3001－31－03－004－2000－00556－01 reproducci6nparcialenlopertinente，queallisealudeal inciso範naldelarticulo60delos acuerdosinterbancarios ulgenfes－CuyaSdisposicionesdebeobservarelbancolibrado－ Contentivodelanecesidaddequeelbmcoconslgnatario certi叫equeelchequeseconSlgnOenlacuentadelprlmer benehciario y，COn tranSCrlPClOn en negritas，que‘‘el establecimientodecred需oqueimpongaelsellosehardre♀pOnSable， jkntealbancolibrado，eneleuentodequeeltttuloseapagadoape7SOna 華rentedeltenedorlegitimo，，（f・37，Cdno・Corte）・ Tallarazdnparaderivardeallilapreindicadarelaci6n degarantia；PueSloquelacirculardelentedevigilancia mencionadosehalaesunaatribuci6nderesponsabilidaddel bancoconslgnatarioentavordellibrado・ Lademostraci6ndelaensayadamenteparallamaren garamiaalBmcoAVVillasestriba，PueS，enquePrOCedepor existir una relacidn contraCtual∴legal∴q：ue habilita a Bancolombiaparaelllamado・Porlo叫ehacealarelaci6n contractuaL resultaclaro que enelexpedienteno obra pruebaqueacreditetalvinculoconvencional，niesallien dondesedetienelacensuranisedebebuscareldesacierto delTribuna1－10que entre OtraS COSaS haria transitm confusamenteelprlmerCargOPOrlasendadelaviaindirecta－ pues，eXPreSamenteSealudealaLeylade1980Como atributiva delderecho que tienela entidad宜nanciera interpeladaparallamarengarantiaalbancoconSlgnatario， enlazadaellaconloprevistoenlaCircularBまsicaJuridicade 2006，eXPedidaporlaSuperintendenciaBancaria・Yen 25 Radicacidnnol3001－31－03－004－2000－00556－01 efecto，elarticulo507deaquellanormativasientaunaregla general de responsabilidad para todas esas entidades bmcarias que paguen，negOCien o trasgredanlas disposicionesdelaleydemarras，laqueexpresamentepreve， en su articulo　20，1a posibilidad dela negociabilidad interbancariaencamaradecompensacidn，eVentualidadestま enlaqueelbmcoconslgnatario，habilitadoparacobrarpor esta via el titulo Hscal，debe anotar en el cuerpo del documentolacalidadconqueacma（articulo664delCddigo deComercio），y“ddarconstanciaenelreuelSOelchequedela 00entadelaentidadpzlblica ala cualhasido abonado el importerespectiU0，，，CueStidn estaque no se discute en el PrlmerCargOyenefectoelTribunalasiloreconoclO，S610que autorizadoelpagoporestemedio（Camaradecompensaci6n） Vinoapararelimportedelostitulosenunacuentaabierta en elbancollamado，distintadeladelbeneHciarlO，ente OnCial． Confbrmelo acreditmlas pruebas que en elcargo SegundosetildandemalapreciadasporelTribunal－reOde yerrofacticocomoenefectoasilocorroboralaCorte－，Setrata deunaconductairregul狐yant担ridicadesplegadaenla drbitadeaccidne哩erenCiadelbancollamado，ParaCuya imputacidn no es menester acudir aJuicios de reproche Culpabilisticospueseslaviolacidnlisayllanadelaleylade 7Diceelprecepto：‘‘losestablecimientosbancariosquepagarenonegociarenoen CualquierfbrmaviolarenloprescritoenestaLey，reSPOnderまnensutotalidadporel PagOirregularysusempleadosresponsablesquedaransometidosalassanciones legalesyreglamentariasdelcaso” 26 Radicacidnn。13001－31－03－004－2000－00556－01 1980elsustentonOrmativodelaimputaci6n，desdeluegoque resultatotalmenteintrascendente，alosetectosdelpagode unchequeHscalporlaviadelacamaradecompensaCi6n， queenelngureunendosoapersonadistintadelenteoncLal beneHJCiario，PueSnOSiendonegociableresulta鉱iomaticosu pagoaeste，denosernegadoporellibrado・Elabonoa personadistinta，Hsicamente，SOlopudohacerloelbanco conslgnatario，nunCaellibrado，quientansoloautoriz6el pagoantelacer軸caci6ndeAVVillassobresudebida conslgnaCi6nenlacuentadelISS，COmOSeaPreCiaeldorso Esoesloquelaspruebasre的m，talcomolopusode presentelacensuraenelsegundocargo，PueSAtiempoLtda・ yAtiempoServiciosLtda・entregarOnlos27chequesaUpac coIpatria，qulenlosconslgn6enlacuentadelInstitutode segurossocialesenAhorram去S・Estaentidadcer軸C6enel dorsodelostitulosqueelpagosehariaalacuentadel InstitutodeSegurosSociales，POrloquecuandolosche叫eS fueronacamaradecompenSaCi6n，SumOntOfuereconoCido porBancolombia，loquenoruedbiceparaqueAhorralm丘sno conslgnaraelimporteenlacuentadelInstitutodeSeguros SocialessinoenladeuntercerO・ Ahora bien，frente al actor pe叫dicado resulta comprensible que ambas entidades hnancieras deban responder，PueSeSeSOloquediceelmencionadoarticulo5 27 ‘書 Radicacidnnol3001－31－03－004－2000－00556－01 delaleylade1980・Son，en Suma，SOlidarios n・ente al Pe宣judicado． AIpuntobienvalerecordarquelaCorteenprovidencia yaresehadaacudidaqemplosdellmamientoenvirtudde leyoconvenlO，dentrodeloscualesdescuellalasolidaridad COntractualyextracontractual．D的entonces： 助elTPlosdedeTeCholegalsonTml施，ねS・Estos，entTeOtrOS：重 畳聖瞳空也畦 空室唖を垂」紐連」遊里且上逆1呈上揖iel cod。融。r S。Iida加 deTnandadoporobligacibnquでrnOeSpOSiblecuTGirporcu如de Ot71）COdeudor仏n・1583－3ibtde坤elcodeudordeob的aci6n indiuisiblequepagaladeuda帥・1587ibtdem）；eLcoTTPradorque S叫でeUiccibnquealueTtdedordebesanear帥・1893ibide勅Y dedeTeChocontractuaLsetieneelcasocldsicodelacondenaen peuuzcwsaldeTnandado，pOr7・eSpOnSabilidadciuilcoTuraCtualo aquiliana，quetieneampamdoscorlpdugadeseguro当GJCLII， PrimeraparteNO・2393，Pag・SCdel140Ct・1976）． 4・Los cheques alos cuales se contrae esta causa fuerongiradosdesdeel16deoctubrede1996hastae117de julio de1997cuando por entonces estabayavlgentela Circular∴B息sicaJuridica OO7de1996expedida porla SuperintendenciaBancaria，aCtOadministrativodecarまcter generalquedebiaserpublicadoenelDiarioOHcialoenel boletinprevistoporlasautoridades（aI壬culo43delCddigo ContenciosoAdministrativo），yatalHn，eXPididelGobierno NacionallaResolucidn201de1986queぬcultdalMinisterio deHaciendaparadivulg紬SuSaCtOSadministrativosylosde 28 Radicaci6nnol3001－31－03－004－2000－00556－01 los organos adscritos　－COmOlo esla Superintendencia Bancaria－，Siendoportantopublicadalamencionadacircular enelboletindelministerioaludido，ntLmerO248，VOlumen7 de123deenerode19968． EITituloTercero（disposicionesespecialesrelativasalas opera＿Cionesdelosestablecimientosdecreditoenparticular）， estableceenlopertinenteaestacausa，que ‘‘dec0両midadconlodi♀pueStOenlaleylade1980enTelaci6n conelchequejiscatdebeadue71irsequeseenCuentralegalmente p71mbidonegociaryabonarencuentaSCO771entesdeparticulaTeS， chequesgiradosajduordeentidadesp謝mcas，yaqueelbanCO sbloestdautorizadoparaabonarelimportedetaleschequesen las alentaS dela entidadl九blica co71eSPOndiente・Porlo anteribmente e姫，ueStO，eS neCeSa71oJreCO7dar el esれcto αmpiimientOalodisp騰StOenIa匂jade1980，tOdaueZqueia misTnadisponequelosestablecimientOSbancariosquepagareno rLegOCiaren cheques jiscales en conlraueTtCidn alo que ella pleSCribe，reSpOnde7切ensutotalidadporpagoir7egular”（PuntO l－CuentaSCOrrientes－，1．1．－COnentidadesptLblicas）・ Mas adelmte（PuntO　2．10　cheques especiales，a・－ chequeshscales〉repiteque‘‘loschequesjiscalesnosomegOCiables ylaslimitaciolteSquela匂Iesestablecenopodrdnserobz）iadasni slquieraporelTnismolibradordeltttulo，yeneSamedidaestalegalmente p71mibido negociar o abonar en∴CuentaS COrrientes depa7五aLlaTeS 8ConceptoNo・1999049875＋・Septiembre13de1999・SuperintendenciaBancaria・publicadoen 出盛出盛地主腫坦蓮三星堂坦塾塑遡出盛旦坦窒迩塑蛙迦塾 生iQn垂塑±⊆麺迎坦QP些睡蓮垂三坦蓮塑坦出土textotomadoe18denoviembrede2017 29 Radicacidnnol3001－31－03－004－2000－00556－0l chequesgiradosajduordeen五dadesp12blicas’’，agregmdoadema－S quecomolaleycontemplalaposibilidaddelanegociaci6n interbancariaencまmaradecompensacidn，lesonaplicables aestoschequeslasdisposicionesespecialesdelchequepara abonoencuenta，“enCuantOSupagOSeleauZaTnedianteunaSiento contableporelcualseac7editalacuentaco771enteqleelbeneficiario teTtga en elbarLCOlibrado”．Estos cheques，COmO Se d50de negociabilidadrestringida，eXlgen quelaentidad nnmciera autorizadapararecibirlosenconslgnaCidnhagaunarevisidn Cuidadosadeltituloyporello，alenviarloalcarue“deberdhaber Cert昨CadoalbanCOlibTtZdoqueeltitulo、旬ecoltSignadoenIacuentadel primerben帥Ciario，mediantelaimposicidndelsellomecdnicoconelque seindiquetalcirCunStanCia”（literalc．－）． Y，enloqueconciernealllamamientoengarantiaquese dilucida，lamencionadacircularesenfaticaenestablecerque elinciso jhal del araculo　60delos acueldosinterbanCarios uzgentes，CuyaS disposicioneS debe obseruar el bancolibrado， Clarameltte dispone que，“…Enlos cheques nO negOCiableSpor CuahZuier CauSa，SαluolosJiscales TleSpeCtO delos cuales se qplicardnlas disposicioneslegales u賜enteS，Se L面は2iarapor el estableciTniento de credito que TleCibe ylnanda al ca7ye el inStTumentOOlocobradiTeCtamentealbαnCOlibrado，unSelloque diga：‘ce噂iquese∞nSignaciendeestechequeencuentadeprimer beneficia71（号elestableciTnientodecrt；ditoqueiTnpOnaaelsellose hardIでSpOnSable．fねTttealbancolibrado，enelezJeTuOdequeel tttuloseapagadoape7℃Onad昨陀Tttedeltenedorlegitimo”． 30 Radicaci6nnOl3001－31－03－004－2000－00556－01 De confbrmidad con elmarcoJuridico anteriormente mencionado，eS Palmario que el acto administrativo de carまcter generaLaludido，hizo suyaslas palabras delos acuerdos interbancarios，　Prlmera fuente de la responsabilidaddelbancoconslgnatario缶enteallibradopor razdndelpagoirregular・Perocomoesacircularexpedidapor el Superintendente Bancario，Cuyalegalidad se presume， contieneensiunmandatoprecisodirigidoalasentidades porellavigiladas，COmOloeslallamadaengarantia（banco consignatario），COnStituye por consiguiente una norma Juridica que，almargen de haber sido tomada de esos acuerdos interbancarios，eSta－inserta en un actO administrativoquesibiennoesreglament虹iodelaley，da instruccionesy節adrbitasderesponsabilidadesalosentesa quienes va dirigida enlo esencial・los vigilados porla Superintendencia，yPOrtmtO，legitimaalbanc01lammteo garantizado－queeSellibrado－ParaeXlgirleresponsabilidad alconslgnatarioqueestamp6elselloeneltituloeindujoasi allibrado a autorizar su pago，ala saz6nirregular，POr conductodelacまmaradecompensaci6n・ Loanterior，Sind匂ardeladoquehabiendosolidaridad del。Sbancos血entealosdemmdantespeIjudicados，bien pudieronestosdemmdaraunooalosdosentescrediticios， porloquenadahaydeex6ticoquelasrelacionesinternasde estos，de que tratala Circular BまsicaJuridica－Clara ren・endaci6n delacuerdointerbancario y，mまs adn，Cabal desarrollodelarticulo5delaLeylade1980enarmoniacon 31 Radicacidn n。13001－31－03－004－2000－00556－01 elarticulo1668delC6digoCivil－Sedirimanentrellamantey llamado，COnfbrmeloestableceelarticulo57delCddigode ProcedimientoCivil． Ello da ple ala Corte para re血endar y recordar que cuandounadelaspartesllamaengarantiaauntercero，la relacidn Juridica sustancial que alli se dilucida， OntOldgicamente distinta dela prlmlgenia debatida enla CauSa，nO Surte efectos frente ala otra parte，uSualmente demandante，quienportantonoestalegitimadaparacobrar alllamadounaeventualcondenaque eljuezpro鯖eraen el marcodelapretensi6nreversicadebatida．Portalrazdn elpago se debe disponer pOrpaTte del tercero（llaTnadqI al llamaTtte，denolntneSe deTnanda加e o deTnandado，que hubo de TeSultar condenado，perO TuLnCa per Saltum a quien∴nO舟e el Citante，pOTque Se trata de rlelacioneS julidicas pe確clamente d咋TlenCiables：la deldemandante con eldemandado yla del llaTnαnteCOnelterceno．Necesitase，dicelaCorte，旬eemalnante SeaCOndenadocomo consecuenciadeladeTnandaquesediTigzo COntraet；yqueelllamadoesteobligadoporleyaTeSarCirlodeeste TnisTnO riesgo，O que，preUiaTnente haya contratado tal TeSaTCilniento”侶eTu．de28de s雀訪eTnbre de1977ら（CSJ SC194－2000，de240Ct2000，rad．5387）． Loscargos，enCOnSeCuenCia，Salenairosos． 32 ●l　ヽ Radicaci6nnol3001－31－03－004－2000－00556－0l SENTENCIASUSTITUTIVA Lasentenciadeprlmerainstanciaexonerdalallamada engarmtiaenraz6ndelaprosperidaddelaexcepclOnPOr ellaaducida，denominada‘‘improcedenciadelllamamientoen garemtia”，defensaquerecibi6laenteracon紅maci6ndel馴o impugnadoycuyarevOCatOriaseimponeporraZdndela prosperidaddelrecursoextraOrdinario，SegtLnlomOtadoen precedencia・ pero nada adicionaldelas decisiones dela quo se mod寵ca，PueSelrecursodecasaci6n solo selimit6al llamamiento．QuedmportantOinc61umeslasresoluciones judicialesdelaquo，atinentesalaresponsabilidadde Bancolombiapor elincumplimiento delos contratOS de cuentacorrientecelebradosconlasempresaSdemmdantes， lacondenasubsecuenteySuPagOafavordelInstitutode segurossocialesodelaentidadquehicieresusveceSyenSu defecto，enfavordelasempresaSdemandmtessilosvalores e叫Iivalentesaloschequeshubierensidopagadosporestas alentedeseguridadsocialaludido・ sdlorestaahadirqueenraZdndehaberseencontrado cabalmenteacreditadalaresponsabilidadtmicadeBancoAV villas，llmadoengarantia，enlospagosirreglHaresdelos cheques nSCales de que trata eSta CauSa，habra de condenarseleaquereemboIseelmontototaldelosdineros 33 ‾．● Radicacidnnol3001－31－03－004－2000－00556＿01 queBmcolombiapaguecomoconsecuenciadelacondenaa SuCargO，laquesemantiene． DECISIoN Enmeritodeloexpuesto，laCorteSupremadeJusticia， SaladeCasacidnCivil，administrandojusticiaennombr。de la Rep的Iica y por autoridad delaley，CASA mRCIALMENTElasentenciaproftridaporlaSalaCivildel TribunalSuperiordelDistritoJudicialdeCartagenael15de noviembrede2013，dentroenelprocesoincoadoporlas SOCiedadesAtiempoLtda・yAtiempo ServiciosLtda．contra BmcolombiaS・A・（antesBancodeColombia）quienllamd。n garantiaalaCorporacidndeAhorroyViviendaAVVillas． Ensedeinstancia，administrandojusticiaennombre delaReptLblicayporautoridaddelaley，・ RESUELVE： PRIMER〇・一　Con範rmarlos numer粗es prlmerO， Segundo，CuartO，quinto，SeXtO，SePtimo，OCtaVOynOVenOde lasentenciaproferidael14deenerode2013porelJuzgado Cu紬tOCivildelCircuitodeCartagena，dentrodelproceso OrdinariodelassociedadesAtiempoLtda・yAtiempoServicios Ltda・COntraBancolombiaS・A・（antesBmcodeColombia） quienllamdengarantiaalaCorporacidndeAhorroyVivienda AvVillas． 34 章● r・． Radicaci6nn。13001－31－03－004－2000－00556－01 sEGUNDO．一Revocar elnumeraltercero de tal providenciayensulugar： ‘‘3．CondenaraBANCOAVVILLASareemboIsara BancolombiaS・A・elpagoqueeSterealicecomOCOnSeCuenCia delacondenadequetrataeStaSentenCia，eXClusi6nhecha sincostaSenelrecursOdecasacidnporrazdndesu prosperidad・ Noti宜quese j的§珊cmJUSTIFICADA LUISALoNSoRICoPUERTA 35 ∴1 ●重　－ icacientl。13001＿3 ARs ARIEL oCTAVIOAUGU �oN �蛙M（ ARAMiR ＼一、1 EIRo 1－03－004－2000－00556－01 oNSALVo A“ li ��／‾ LUIS �ANDoTOLOS ��VILLABOⅣA 36