Micelio
S- 07-12-1979Corte Suprema de Justicia · Sala Civil1979

Magistrado ponente: Germán Giraldo Zuluaga

1 nr • • -,4).1.-..1w9". Ar:ITJ kl o f.o de r. t. rtar t5r1 771111 1 Me:Wat:rud ( 4TtC flr. 1 ?l it 1.37,2t. 44 rir9Dici rrre r.det 1-le i1 novec.i.ento ?:3,..44=1:reitt-2 y nueve. i ntrese e decidir,3,)re ei recur.4e I internufTit(; puf, el cernernibtán Uuric rl.rtf.;0 ct:yttn. h9rertrne.le. u i. t i-r i'nreirb Fli rstt oruesso or 1ri:rí utitu.iyyor Julio i.:1,31..=,r • 1. in Ue1511 4r1 CL:t ":161r? Fu ív-r S.1 1.1 v.I..: ircantc:je +,?rr' pi 1 Ur C-ctunre dr;i72, procc3r: ordinc.r. lc pare. que Iso doGluril:-..,..L4.7 que. u ent,117! 111 el u Iler:11c deplerhie, cizir t 1..;:elti • ridade r1ntC 3tL ob -11 9-71.cie t.:: 1 t iniv:11.2..'s y rtc hechl-is ce 1.e, Cu 5151 t Eatorld:74+.3e, ror rvtiv? rell¿gto 1-7r1 f ri Ju itci de 3. 77 rynte si Juin, t,i,v11. díc.)] 1,1 5110,11:2r1.3 13 Ude y rt«.0.:rstrzia.le, unt: ef', cen. c1 NC. de la kvenixie,r:Tost o ritr, zule: caqvu i er el 'lechc Lc.;:tve c.ntecegor +TI r,1 crt fuP 1-1-1.1- 1c3 lirted, Eh TetyDr xtn sin helbi 4 ‘,.r.inuiri.ch cEst prt que hito ci phelznietPttr,,,se1.7411r corte En i1, escritur c.2.313 t ctu l)re I • 3 C.7 U3 ¿. iu tint!.>cel.orerz Lie 1.,3te ¿.1Quiritron deagiú de "1,X,I •ViJ 1:me 1.11 f4A tx.,,taillenttre clzsi? trtfide. p $,1- 1-.1,r)01:s Ur-i onol trPs a cutA10 k,f5c,n r3te inmuty ir ~nP 1,-Jitnde.crIct urei F: f 41:7 C•: dee jtoito pril,ivrtá InGtoneic, czn.151)1 exprezd del de/vendado, si a r*IO dlnti5 s(ntEncie on nue "coge todue lbs sibelicar4 de ~ande: apeldde est,3 rr.ir el Jeml:ndadoo el Trihunel StLiP WH.Cir cerrendiente 1e oceifirme) intelranárote Per ~lo de su del 2! de V eyo punOCI(J.„ contra le. eli,91 la mime norte Ven interousl,i1 el ro- cureo tritn nom, 1.41ora, se e,lt.1/ deeldlendc. - n - 13e7;91ez del 'ello del tribuned. Trervicrite,s lea Peticiones de le defregnda y la rnleciln rç 1a henhne rilJe 1:Ibas 000ven, >ai mem', llAjo de rlreclear n lut cl.wsi y.lte le eacien reivindicatoria y de oseverer ot4e %te. les es concedida tziote el Prop ietario olmo crAfiCt el rit,d0 Prupieterie, rponiflegte nue loa ral w- T 9trttel exiclenicozt de /IR 1.1:eilo det !Iirlolinit) Pat ri'? 11,?AtiqfrICht).9.

L.4217 13 dm, rl.tar i rtIculo incisa 7r. del. el tr.l.ht.ánll exprese ?Nue "ro Ji 3 15; pronlednel y le releci&I r051, f.,?ndtv dlarregedamo eet!elle es,nere Gnud dropteded". A centinuoci.eln ii d,wem fntra en el ardillei g tíe lea — prurbeLl epurtatiaa, y dice: deirendeflte, con los clorwlielto g QUP P ve:n t loa vto. 4 y 5 del cuederno principal * uermatr6 plenamente sr.;ue, 111 diligen- cie de reendte lleveda cebo En el procele.,:; hipotsr:IArin edelefité-dc por el co nul- r.entrat tiipotecurio r.lentxt3 Ce.rissre driiL ijudiuxen "las de- recnon luce tate ttnje vinculados s2.. nt tii greveldr. " retes xente 1..U.1.4ifoola da Mfulta fuh re01',) tzsl e: prvvidtvied.o del 111 c'e Julio dr 1.577, 1.-yu py, junto con el roleete, ri.41 1.tvIcrit en l Cficine de rer,31- trn de Instrunlentes pOulloca dm P ereírl,.

Pronlo edrulbs, cue el ingiosi7..ils subeetecin htble. dd,,luiridn Carlee Uriel por cenm'eo i vu gl;yor ewtsnaitsi e,L5,be. 1.3rdo Pit iJio.9eduye„ coll• cuneta rin lu iscrituret pesede ente el nutro ?.c. vi rereirb el 24 de Clotuttre de 1.17r:.;„ detvide,frlote rInistr1.5da1. cle rricrr ?,1. 1jt4 t 7‘'t.Set el L'ir anuedu est t posc,y rinda éa uuu 9e ea, r~tr,if) Ceel 1 r tin El la dent.orlf„, r..; 1,3.1!..111.' rn.nritYll em.4411 flutr els pcvieedor r:.!estie 1.9r73. f:!("mfrent ¿Tidoel tzi-o mn roe mntrt poseer el dellendade con loa de loa. tItulul3 de etlquisiciAn del desoendenteo resur.tts petente oue lc pues-911'5n uel delitridsdo es paístEtrloropues ( ► 4O3 1,-Juellos orruneln de 1.970 y ente posesión f3nlo 349 inici3 en 1.973.

Le identiMed entre lu que se reivindica y lo nue nn mee el demEndadc se acreditó cabalmente en le dill — oenele de Inspeced6n judieíe/. Pasa /uego el sentenciador el estudio de la g exemp — cines obre exponer nue no estl demostrado oue el remate sea. nuln de monere absoluta; rue ecmu el demtndente adujo les títulos del dominio nue elega, nc puedrn prosperar les excepciones de "carencia de acción o falte de person ría jurídica suatentiva", y que, fin >?venteo no hey =urbe de hecho -me con tituye p ceociln decl emble oficiosamente.

III — Le demande de caseePln dereciones le le Corte.— El recurrente eamendede enfila siete cargos contr le nentencle del trihunel, les nue se estudiernn en el orden de 912 propw,i- oinn, con prectsiMn He que los don eltimon ae derracher&n conJunne~te. cerqn_primern: rh síntesis, dice el recurrente nue, Gome el Juez de primer 7rado rechez6 lo p • otina de las ervehes Inlícitr2das en el egoríto dr nuntestz:cie'n p le devnande, ron lo rue/ se le arrebete, tndm onortuniderl nbre practicar;sniebes, ello crnntituye cau al. de nulidad del proceso, el tenor ds lo dispueste sn el artículo 159-6 del C. de P. Civil. ithede el censor que nuner allanó est! nulided; que con tr5 el auto que denagel decretar le orne:tina. de lee pruebas 1--911 ridi6,interru sd les reournos dr reponíci6n y epelect,5n, sin resultado fevoreble, y que, 1.11m15, Prunus° lo nulided, que tembíln le rul nelada.

Ve, Corto considera. Coses muy dístintan 5on omitir los ttrtninos u opertu— nídedes pera pedir r practicar rruebas y rechkJzar, por.nconducentes, le re.lr tire de les oedteas cpurt!'nmente. fn el cano dr egta nt observe nue el ?ullador e 211., en wint5n ~ente cercen(*, el demondado les tIrmíno g u epor tuni~es roe la ley le rrn•rde oara medir o nrecticar druebeel lo que 11W3P (14 G 4 cili y iál f ca-cnte; eyie prucy.be noil.eitzld1:3 per 11 en-x.1 teidos lInprirtnentlfe rlebbtino„ le CUe rei3ultenCo nno l te 1;49.1:10 írYITIC-Ittter IV rT4ChCZ C,5 r:oro ter!rtíncx-rttnnte 1C.3 ir' u4 Ps.r t5cuio 176 del Ce de r'reellimiontz: (,ivil. /.) conf5rmw el huto darond;n-iiettc41 de Us Oruetu gg.,7,Fedidas per el. denl,ndede l eJ tribunbl oijo: t'Uodo índicti. duelEmEntiode no Ildac no el mtnn551e er:me exeepeiGnrn nrneer,zo reCJ vino:Idatorios. con 9 trjui r:Irt,P, lae rrt: P)e rTve tiendtva e le dsmo~net(5n de t.:4A ccuse. ies, son ivrelrovarvtFs1 o gn tArnli n o r,1 1 rtícul 173, versan 4 1,.ehro hecho% not driaAlente imnlirtinente%. debifn_ do l3 e por ttY reun Gzeve n 1. cuna Lo h1IÁ e (11, 1:ritcr/ CC 'I & nrw - %icwiwtr peledc:negrece confirTner 3 n4 ho heU13,11M exil.tidn e nuns, timl5in de los' tPrnes u opi.ictoztid¿Áies Itra;;2edir d riv'Ecticr orvehas,s1rt. n 9yrbtitve: decrotor 4114s 1~ les jutnaderes dF:Intmneic mcciltrsrun al unT! geno nue erdn invertJnentes, ne 1L cuulscl de nulidad.tlue xxice el erilculu rde ue • vEl y, per Izantd, el dtrTie l'undule OH 1)h no puecle ser egranícid. ín donsecuenc1G, 511 rechazee tfelfunjol,ste SC 111nza con apoye En r.VJ articulo 111 V. Civil y se r4ace consistir on viclacinn, pcir inclrbldrJ. dr1 ar ieel3 del G. Civil, a deuse de error rie flho m 1ns wrre.7.1z!c:ionnes reT5te como prue:.lia dvI dunin id (:fue ailtl r el denfenounem sobre tO3e sinnulex.

La,irte i cre: 1.11 sol 1ture civil calmo iw nuncluve loe die 11er rechezado, pues elnuir£ 5Pr`b:Li m Cali dr le..3 cinc( neushies de í-.:eAcc i•1 I'i1; II:1.41u 3..s. 5 t(YoYe---. corno* Cen Ctoul 3P dfn thx- setisfeeer uno de los preel%0% requisitul fOrmules dt1 1L. demeoue,, exígilk.351 nrir el ert5cule.324-3 del J. de V, Civil. eurnw, por tente,.13P 1111 Chrlp terca:1J: s • w•Ara../..11,. ee, ••• 1,;(*71 ctr tbo rn i c,,A4k5e1 or:Irrpre,, el recurrent g cjului iot falte de epl1csx16n„ del 1-rtu'lo:539 MI !III -?nciao per intervretceldr# errAnr1§ 9 iartleule WO te), bas dra o 4 el;i Expreell el wenJor nuo el t;ribunml cometll lee Infruc,,, clunG/s de /e leyu.d.olules, cuendu lvtigu de reltteiontr lu• Irtleulou 9-"Yj y rcj Zu. iziLiv51, eUrt- cluyt5 err4d4lzentee 1 pull loe C/It4C6 lue i r,rvple c;th:1 y ) 1 rwlacd1n r: t nd4n dlesTrewdez,¿,11.41ylle eI 1.1srt,,. c nudz propieded., n rertl cuielderin Sop lo príTero ubaerver oue el corlad r sotiefece lee mx1p;enzlItu 'i(' recur‹.10 de Int/SeCiert PUIS e3 inci90 a3. dx1:1 arituulo 669 ci- tlou que ¿tole: propieded aep l,red 9e1 pece en le ec~ %e 11~ 1,419"u u nu- d6 proniejoe",deswe x:41,41., se líltitl dostribir '.i ftourel jurldicz:, y nn triudiFice e›stiroue liared-von sub,wtívtm, n as noma de je- ro oustunolul 01" ! Pudiera ervir Je hpoyo e, un Perqo pur le ctusal primerttl; y 1? at CU 14:41,1íZi a 5ndico nunaz.J 1/./Inrk.írl /W03 11."K.rr t erpreti,tei e,,rr/n /54Y, exprelu. it:De Pitá L:411 Ut~ir c,urmdurl a 4e1 ornefite, 1,aellyatu lue (:‘,5 totats7ento extrno a 1143 tein.l.z rior £ uutl tl tribunel no bu hpijce; 4-,e indl solicedu iloz,eliblk QUI lo trenapreldler p intar or et 15-i z?rt"ZSiz ee, i'pro st. hubiere dm cunIsIdiurerse, ut 1 censor errtf5 1ln 14 cite del 4rticulo 15:i pi ur indlorr el 950 nue es el ue concerie tte,eie)gi rnivincii.ceturit el rdoieterio plelO u tiude, r:bsít:dsite o 9.duci¿ric 1.0 test Taranzem.lt.9e,f,ja ~ocluir we 0:s:HQ Vi tribuno? (11 et: nent mei e de ttiVehretne l totftrb dominio, la ceer.l.e.in rolvindintk,n.,• río lo tont. a.,..suel, fueue nudo propieterio e nryptetorie pleno, por 1p Qi cergo rel3ulterte intretleenderttea, LYertiazntdeee 1043 SI) t:Ir rent'ifice,r le cancia.: trIbt,o1 era ovaltu efiryit6 que' "en 109 C:11/11táls 1.X,IV 11; prOpityjo.,,I;; reteclecz 0,-.1411441ariza onden diod3roloiie y.o, ¿,( «:m 1:1 curlenzaw. to del 4-azud(' przzkpleaihd C1U alle refriere el. evento en rwe:,. el propiel:trio plknc.1 r puedt * porclon otro 1 posee, 10.-rfzr e plenitud de le Is„.;r! -4eNor.1 %cm. 451 e(nieutentr f'ue9,1 pr i'trj bzoitAto pIev:a..a (4,aien evituo,alw(9 polyeyteildo lo rAJP C2I r:int:flt( 1z4 IspetIn d í retor 1. o e eirr~ on rr 1 Y CXCluSivument u el Pudo rimel el.:,Yrle lern r wzo 1 t nue i4tj 1lb prwl.

(Id rrn ne 7Iffre r 10 d.icht-2 9 e 1740.t frn IrTirlet r-5t-a Mur* rn ir 1oe..,5ty,-Ibutt-13 dlsenynellirl, tmee y 1:01,1n herho. de iurt 1:./.,.greergtz denfulie dr, 3.11 Poo l:YA-l en fJ, nrj 111hy rernithic matrox 4c1r:Pcf i ru tt'n t1 nrurrlf7t,-Irlo phnr, t rh..K5G prtyrIlltertn. o Ir Ct.M txt.r mol::id.11, rte r-r4 un %Id nrYtt) ért ur+ Plir-NNq frl 11 derveY prw:ticdhd, pGrd t.lelnudc dtk Dxs Itributur 3r geur y utiEr de 11 parrl-le 3tr. irun. tievio 1,9 d iliztrYchr..1 rPla de UALit'rUf.)- tc!.

"Cr 050 titc 1 rticulo O.2 r. glite 0! unufrut,r sesrlernante dOlt dr/rrehen rae.,15.11trylt 01.1 s/111. ri rdrdIn.: 5 y el del us9u- fruntu5r1-.,., /1 tit u1.1-Yr da-Y%inSic.3 plenc. Itio he 79,1rdiez 1. evi de f pcx ello deje/ de e w prot,V.Itstearfa.t) p lenG eiblinilito prreisé.:~te iói r vJV1 itipwra recunweir tpr3:e!,..,'“!In fy.fie Cé+-- rec.p. LI cergu, ouelt, no.pros.4.-n ere.. jsrat ukort:p..cit f:n este sse deth4,incie c. de ap1Inot..V5h, del OUL f.ta.,A in ";162 'al • 1 C. • CiVilp 1.4 sezublinta eltd ' T e..41-er.143 hoürld la- int vroreteziert del reAtát. C:11111 t ft:VIO ciks, ordwifrjed. 1 etrur - connist i5 1:.11 üxt fa) Ller $71iliebb de oInio deit nr•w..11-toz t.yrt un e urcrrletind, ruel.x., del do:115:1,14o de 11,a pral-doled mirokti'. twni5ut que 14.:s cut: 5arl rene4-.15 y le, que le rue «j iu- ice-du i rnt JU iC3 Géser NIsrfánjt 77,9frnl, delf~nto flÜ l'tje "1.th c&c lio * Ze-.1501? (7. 11, la imerlitib.3U de,tqc.-kntt.: zi•rttg '41as d Eopchuel, cmth n nculfzud.13 britx CstlogUr1i:.Sarri-oz írtz rs::-;1131ver ri cznnii.:Istrfr r jr tv5 t; ttAle otilACien11.; ciar el v)zwer,d.'mt.e, el trilLtial Gonc1uyt5 nue tril::::1,5mez cilnr1,.-a. el-v ni Arop.S.ut.IXI.t) de 1 133frial":9h.: «,• cae,d* 52-.:)/1g.?prGuarldc: set reectutx r;1 remete dely h.mstlgrov, dwde luo,31111 que tvr251.11. rdrnpreúd Plarlarde crmate 1 itur 1-10.2.2 •_t¿r t4 zt 19.1 ritjr:= ork; dentorkatu: r,:alt e SO rxIttjutr di1 prweAd WI;:rdiztick.5.rlo • lunt ¿lec-. por Ir 1 ';',1 ct i:.:011t2'111 '-'2.6..441z Etitcrteu,s 1.1191 1,17 1;

( 4 río uel lwrikm2Wm en cuesti¿5n y olulen lo nettel do, en mayor 1,1>ktnneinn, por cçr í ~lerdo PetWo 7!edoys, mediante escritura ho. 2.313, pesado an ls h,l- teria 2e. de Pereira el 24 de Utubre de 1.97Lorvdit trodo el Kj de fnerv de Y conl pitón del demandada había comenzado en el aho de el triourul, can apoyo en su affinssiciÓn anterior, oudo cc:o- cluir due ro:Id/toba ":innaceurio k.solongar el 03tud10 din le cadena de adqui- e1cionoi3 rue sumía de loa títulos pretnnteda$ por el ~lindante, "pue4i cata altime 1 cadena de tttulosj es anterior en el -neme° f 10 pOseaciÓn del cle - lb:Ir/dado". 91 pera el ad JEG 1 aves tatae nlenumonte ocroditacio en el proceua Urisl Góvez, antecesor en el domihid dol rejvindicente ju, llo C&ser ir,:renjo '4arne, tenía el derecho de proTladed suore el Inmueble re. matt,do, y ut Uite reff4ató loa derechw qua anual tenía sobre dione propiedad raiz: y si, de etre lado, el damonoonte keranjo demostró un wejor derecho que el daw andodo, ro ouinre pu* adujo titules d clamínio anteriores ol Inicio de le posenión de uu atívtlratrio, nc se ve ciimo el tribunal hdya infringido el 1,rticuic TIV? en su Inciso serlun,lh. lo aregunotón de que el poseedor 3C reputa doeí'o, mitetre9 otra persone no justiri,rtue nerlo, een5.tl k Imte ruta-- za ~catre:timo de los tttulds aducidos por el delmonderite.

Untonnes, habiendo ecred~o teter que era el prooleturio del inmvonle, nG nodIa reputarse como su sOur 41 simpie poseedor. N O buco, Gn consecuencia., falte de aplicacitn d* norma sencleda 1-:no objeto del nuoarmto y, ontence9, el corvo o puede pros- orrr.:113:22-391n"' T;r denuncie oluI, e con~usncia cit error ue ddrache, PuebrcInto, orar falte de aplierción, on loe zrtInulos 1.74u y 1.;i41 del vil y 20. dC 1t1 1"by 51.; de 1.936. 91 errar consistió en haber uceotodd el ve/nr probatorio Oel remtte ain los requisitos exigddos por le ley, e oonsle- euencie de 10 cut 9C solidó f/l. el ertículd 4€ do1 C. 0S P.Civil y no ne aplicaren los artículos lo. de la Ley 133 Me 1.948;

E13, 51t1 0 br.:. y 123 del (i408 üe. rn ensaya croo eleqz el crindnr que en el proceso hipotecwid adnUntadn exintre Uriel GZofee dejdron de '7,1Jm23irse ver*/m dr les solembdodes nue en te)es procesos deben metiNfecerse. nespull de relaolo- nar ur-, h una les fO:les uue advierte, exprewis "lueda denuotrecíci, rn s1~35s: e.) N9Z4Ppresents, un ejenutívu, 0 16 ejleueián se lloró y el rew.rte se llevó e trino 91U LP 'I:LU,INIOAD Oí Uh FITULL:,..M.C1111/L; fitMATU orf birn, 'los dreenhns - vInnuledus', sin WentilIoarlos, sin ident3ricor el inmueble el cual estetun utnoulados y an av¿luar el inwueble para esteblecer la pruporo18n tu corres- pondiera al avalúo df..: tales derechaz: y oi liento INM~, los tales dure ohne nu 4e TRFECtIGhlifl.

TUIVi Da Vort.; resuiver Sf owsidere: !s evidevíte que i l r6lIedur de serrunci- credc deci- dió el litigio an filvur del reivindiculte, pur.due eíncontr demostrados to-:JOS 109 elementos de lví acciAn de doininice les nue * en 4U sontencje, enalltz6 uno. Por teínto, HILIJ actuar.).. G4 lirtleul fYs.547* 952* "4.964 Y;WIncordlintwl dPI adígoC.vi1, 9Ua la Cfrtaura no deríunca como quetxritbdos. in ruel su impuincuinn quwL115 4 Wik'dd dr crwinn.-,r Ares Ladn, /uts folIal?, e quo bú, retlere le censura nd cunstii.uyen n1 causales de nuIjU.¿Id del proueuci ne etecuuí3n rt.

IG2 y 153 de/ C. de r:ivil;# nl (11.ftut~ no1114eu oei re r.o el.suaLEncíal larts..943 y 1741 de 1 C. Uvil y 2o. de te Ley SU de 1-J33:, OGY lo Cuel •n• cerro r Puutiv Iwusperar. 19° uoal lo. del artIoulu o'n,1 i. de Lís ntn u. dear.., de iinrInce, por t''nite u y cpliclejlwi, ice erttcutns 1.51:-J * - 1.23, -so. del 1:.C.; %:11, 359 del cc.,4Z3 í. f. y I.74L, /.741, ‘;.C. y le.

Lo de per umul H, IJIL que ocnsi:4te cn dr por debldewente establndidrJ un muLL -rN I.J!CP• 1,P- 1UTin * que no existe".,,NntesIs expre..g c e) recurrnnte que i blineción Wdetenari., (luí> Lrel Almez niinl?, c(Altreido cci rl flanco 1;enTletis (-nolandle 6 11322. 1111); (lool el l'Ienou deolart5. rra el deudor nelfe ne6no fm>onn (1409 11.34').511), uotndo, en v erded •141..'elt f1e Itstd% n'a 133("J.900. der.;ir ¡1€12.9011):o que Ict. retIona- d05 V'or texto, el Indo f fryvor oct.!. 1:ened n r1:; recline-robe de 72 tuno ist•blo de 1' tai.ve.- Ueic orX j or lb cenaurl, wncluye we el trIbunolo ICJU Os net 5 clule-i. y 1. 5:93 _111D, del C. dbíz.b hooer "rechezado pw ilícito 1.'1 4;

J Cle; ZOCO' 015 ue que uxiatió, por' twIto, t riflumithlif.x:a3 5 ir caunw rue pronjee eIrticuie - 31 del G. J r.",:d. y que tsusdelen, don nulided elusolute el. 995 J'Aus.:ni; que 21. c.3br r 1k.10 dyur J.verdaderahowt1 divido es acto dolubd pfmneli4nte; dehideciarGree í nuiided bcisclute del raIbte "por objeto i cic, yír:. coe contrurES el dorezho;:45blico de lo ntelitin". un 1:;e.1110 1:41,0t ia:(1): l'1.4-ideroeyne Ert 111 e rgeurrente dice eme, o corviet:uencia dw errzr de hetfici en i inter9retlzuSr, de la dernenele tribuntA vioi.i, re9itu c1. o1necit-n 9 i el-tintad% 1.ti2.4„ ?e., y 1.741 da U. CivIl y 2d. de L tyly 50 de 1.936 irrr lup can fit; 1.1 nn condiderer lícito el cPnr:.3.siondct Qiit 16 oeudd 1/0&D6 rrt larqesite de 992.1.,':.)0." Arquyt el ceill:Jur rw "Aperte de 21er 1 ciFr& de -- ur "7• no corterds a-le ni p excede pri 1 1&?.90f::,dd w vert.-1 en) t e.yl,put eri.trIt It ce. 'tv cebre fue 17;11: o.1nd tí jt.1 lz1 •.t o de) Juicio 1-,jneutivo, conni.d/trfdd ettra-.2i fT3 urd.::diee.onel¡ y al cantrutu d& la ventu farzztid otnett er11-.14.f:f1 Lrleflf ds y -e.;h tradj.ci iNn el'ectuadb piar ç Juez cd?ne represen é:nt ei debjfierv zaletY:31 2 e;

Inatin art let.¿.93 741 - 31a. !. a..ler;fr: jebe erre eturie L1144J77i, cut. qtrítiv‘5 4:13 Jutx:?. p era /..,.11,t.roir 14 nue dit;nrge. IZey y lo1,ezu?,f; b..f, lineo pbre PSéi'.91..1.• a I;:tetsidcradde eAt.:0,2$.9n5 nu lebidc:;vz, 30n ç.1vj n-11- el. u in ju lltiti otp€,TEutts d o Ilt.1-1;* i3X17k) Me n1 •fv.ir141., é, f..1 14 f enii."3 f34-. t1 r4o:011. dr y elnegoe',..:1-.; nue centrarL, une norof,t.T tj"5.1ctrl nulf; ame- etw fr t „ urd. le. 17.o.* reltrit5n cf:e t'rt. d:11 11 4 1 Cr $2` r'exe v11X le `2',ort cenIsiderl,..: carc „trtl * el pE. 5.- plály 14 m Pre)Cri4 7.1 CíF.' 11"..ifAluC5.Art eiltyur "44e i 1,sáeit,z).1.:e.,tne Cilrat ctrr tniileu":111,12-;n 1ptirt rt.11,7 31 t1 s3 t c‘-rneric rjrj r. -1 in ikricie ni irl nr47errpo fo(i.:nUI de:1 rorozte.

Z:rx-tvl.tvie tatobi gert jecir emx-t, estes dol chrrís:.-03, celta Firt e:'3 11 t11.3 FUI t. 1.5 L.4.411/ 411 tr.17,L1 lae ri C.;/':0111 (..11.¡Ir; (1.19U:"../5.n. 1 Zy 1‘.1c4&t 1, L I, U reki laCt= tel 111 tu.-4-t ru.rtv,, nr4 Jet:11.1".5.1.k.1 W:117 él• í. tr 1 bun tw) rf4p, 1ct 'iiiit „toportet let akvItvincietUf '1413Vcd$1 a r or taita * Ion do5 rzrgos alt..,:.erP.R reehtztxt. tocpulrftz) * i orto guiprerf/rs 4:1.4> fin juati.cla::Irr‘ de la tvle. y pi et.storiclal r.-;u t l7 f.;:301 1:Vri;;;".5./.1 ziF;

E& ',:cAye „ de 1,975i, prufrride: por vi Tribunt,1 ss.roerier del diatrito Judiciell dr. r fa"el- rm 1,n e:-Ite proceax: urdinarí.o 5.940.4citedJ. per. Julio ‘j4ssur i.arcnjo.;ernt• Frt--rtto 14L1-'.ie 7in ott id lugar e: roct ir 7Jecltn drxtrineritJ. eae* nrjtif Se y L'evttl`n 7.krel w, tr-ibt r1 U crilcrf. Jr,14 c.; I 11V 71,..1.11AGA v elgfir,71.7.P 110,J„.1vq".:1: Li Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 Page 10