SStJC) € J3JBJd s:)1u.E)!nbis St Oji1UJiC)J. 3j11 cpu euiap p arib el UE) 01] eu !R' oca:wd op 1 sr; n ix 11 0 -Juí r, [.-11,1 ewap wri el.- 1,11 SS c6nse6 u.sitj o:inJ.1I[) j:Sp I!'!J:zE3ní' V iic z:u.:'ns C)CFJNJIV t; _icuics Ti.l•::Uj. ZJO 23I 1i'tS1 JJÇ iC)USS •P T'- E O U k1i Ip.IO c)L)c).jci 1C4) r E")I E11A BU ipt 1 ap I)í)rir c)utsicI IEF).iDil;cIF1 lEIiflCP..I_ ICP I"::I) tz.M:)ci Bp BJip E ) c:))i.I A i.uaAu SquaiDaAou 1 !W Sf) 1 siasqijoik BLpSJ. ap BIOtJEIIJSG E t7J.JCK) S]tJo tu ifUC3SJ BPLI euiap YfJBd E.J Jod o.j.j,,o n (J. 1 a t 11 LIor)escJ ap c)S.ii'i:)aJ C4 E)Áqc)5:?)].U)[) CI !:)Jriuo1ci (cto ) 1 !'';cpap 3ic:j fliC sEr i€na O 1D!S\1O t)INO.LNt' ai.uaLIc)çl OpC4StÍ$e\i kfl ct;'t Ü'1i ? 'tIGIr 4D J J. C II '; Ç.4O• 7) -DiO/pZK 7» 2nuam / vItMolOJ 30 Ci A DE COLOMBIA 5 ale ema 1 3e doc la re q'..e L. Uis Aftmdo 5 ua re.i (Dri1i2, çrc rr]çtrçrl:ç3 comprador, frIc::Lirrii.:)Iic) 121 okIicjsiciui CJE tir.r1r b c;oir?.3)oriciic?Ii[c c.;c:ri[;..r2::i T):lk)iÇ.::61 cc (::c)tnl:)r2i\.tc.rii:2) E?ri lo..3 tPrrfliFl()3 acC:)rt2i c'ioscm la pro mesa de co ruprlverila que3c::ri)ic:) c.:cri I"/l j..:_.1c l::;!)21ri;r ()rti;, i::)rorri4icrltc./(TlçhiÇcC)r, ('1 '16 cic pti ('ríIhIC' c'c 199. 1.

T. En que (' rc'.:!..lCi);?1 la rííic2l 1,vonlesa cJc c:c:) ni [)r2\/(:ir[zi '/ 5,c, c:c:Ic.Icii ro:Fib1c:ie.s ni.iti:.•:;: el deErla ndacci, entrega rN e.! príio objeto de la ru 1 s ma, ji] ni:o con los frutos natura lO -J y C1\/i lo:: que hubiere podido producir desde el 16 de septiembre, de '1 9.) 1; y el (:Jerrtandantc., reiril.cnrandc) Ia:• surrias de diriem ie:ihickas j!.JfltC) con los ¡ rrkrc:es c:crh €rriç:;

T, SeC(JflÇJenE? 211 dCH112:lild21dC) al paiO de la ciar-nula pril, cC)flVeriid2 en 121 SL.IFY)2 de $ por r2d)r1 ci€ Et] irldL.Irri[)iIrriiErT[C. 2. [a causa, paía pedi'...@ pucde rc3!Jrriir cJ€ la:3iqUierite manera: a) LI 113 de septierribre de 1 991 las parbas,,js(;rjbjçrç)r1 121 mOndo nada promesa de cOrTipt -a venta en la que e¡ de mandante f:)rorriotio visidor imi late que hace parte cic otro de mayor e;derision rna rcaçio ccri ft. kilra 1Ç11 p la no do la s b divi 510 ml de la tinca dono mi na da 1._a en NiÁSSI qasug; y doscri o por SUS lindulan a.rA.c.:T( E 5ç ç d2..:{ •i:?Vi as ejuat' ei arib opmas A jp jrc) 11.1 ECl la:).1cj os ounf5le C)W L31Da.I c)l:)OL•I _iDq BL4 tir planatuí 1, Lc)iE;)sc)cI l! ):1 iT;;C) )SC)fl ci sc)p 'E;E)sf lii 09U U) oI..Uc4. eCu) E/\!E3.i..I4DS UC) !s!:eP 1U4L.i C)/\e:Jc;l i.iu:)D ap c)a&r.Lu)::) ap es;E)u..Iç)Jc1 el LI) ei:))iec.ic ZDit E) EIIIE:•;iIu el EJE) CLI airqiJ3sa Ej UE) DptJZEHpLJCJ\ cqejsa as arib oj ap UD elopijapripo, (:)p:)EL E CD6 3U EDS Op E[) Li EUJCp o qw: u; a ip ec.l ns op SOuapic) opuol j ci wn E$J P11111].

E zaien; ap Lj ODJE[/kJ c)iJa.ledwcc) i' ua r-i4eaj, 6;ir6 Op E!IEFON El U3 ';66P OP cUalqa]. ap L ja as e].ua/EJdUic)3 ap EJiIcrid einpnsa CA!TJC)dSaJ Ej aflb OUI/\LIC)3 C)5 E]JEri:) erIE;n2j:) u::j (p )ELI ejc:I:xe tEfli [1 A s eia LE) sc)juc•;iI.n e_ua:)tJ O 0W CC) saj a. soIeqei. )zuawoJ A OipE).Jd E)[) UCD iEEl5od OWO1. O1SE) SOJUC)].tIE:) ap M4JBd E j,opap odia no ow oo o q 130.1.iop e,idiuoo a:iiJ EYjiiii Oid UI A sauo uapca C)pEjIO lJOAVI-1 Ej UE) aflL) Cfl.LJE4SqC) 0u • arib ise '11L1(IJDEJ54eS euajci e tioiaipiw E:çc:lusiw sojje anb oj C)ptiiCj!Da.1,, 'U RC C&.IC:IUJCYJ anb E)jC]C)MUIU ! l.1ED!cLu E A iipaiu ap E8JE].

E1 e DJ3!t) as 'i5OC.15a ni; tic)-.--) oiunF op cpu m.uap le)eSEnhi oid el al..) CLjJ a. ej u: ( o ef: LI ELtI ap 1 °P QL SLjla IlE) Ef) EU!WLIDS! EUi.IO]. Ej LIC) C)OQQÇJQftp r- $ ap o ooid ja _;eÍi ecl e 6! qo as Uo oejseicl E4UOO ouJc:) 'opepuietuap (q OIL] Cpl,l euuap jap °! !II 'jr-r IP !d E)F) aiquiou e einBg. lon3 jC) EtJ eiiiop ej ap t. OLIOEM..Í ja (1) 11 1 II ¿72 2n(&ØJ a VIW010J 30 Y) t. '. y A DE COLOMBIA 5 ch hi;o como cuerpo c:i e FO 9OU rl 90 do rn LIeS[ra "cori el alinc:iera mi oírlo y citacio n de his extens-iones pUes (JO 05125 ultirnas se dice que son aprOxirYladas". cierna nda do contesi la cierna f da oportuna [Tiente. \/ OFi el escrito repeç:lvo ma r ifesto SU oposición a las pretensiones; resped:o de los hecli os aceptó algunos y otros los negó o dijo no consta rio su ocurre nc.i luego de lo c:I.u; 1 propuso la ex:cepcion de fa Ita de legiti mación en la causa, por ac.tva. 4.

Elevó, i quo. lrn errk, ck:manda de rec:onvencion en la que pi dio que Se dec:!arase civilmente responsable a Misad Sarez Ortiz por i nc.umpli miento:le la misma pro mesa de c:o ni praventa; y que, e mi tal virtud, se le ordenase ''dar cumpli rriiento al objeto del contrato y hacer entrega corno cuerpo cierto real y material de la tota Ii da ci del inmueble prometido en venta que aproximadamente es de un amea de 2200 M2"; ademas, que se ordenara protocolizar la respec:tiva escritura publica de compraventa "con la inclusión de la exterusion total del área vericli ci por SUS cUatro (Li Y linderos y que - enc::uentra debida mente deterrni nada en la promesa de compraventa". 5.

La v, -a usa petii nd i aduc-ii - 1,1 por el denia nda nte e mi rec:onvenc ion se compe ridia así a) El i rirnueble a que s contrae la prorn esa se encuentra comprendido entro los siguientes linderos: ''Por 4. ati b au asaid ZH)p os u ci GjD UI °F' E U Ic4.o Ni El 110 EflLJ L1.SLI C)J ?!,51) as En:) c:j ap I/J OCRZ CDL:.) UDS E1U S/ El U O SOÇ) ijawoid SC) A:v Li' iC i e.:vY. eaiP un ap UDS EI.flU 1w risa u uBes 'sai sri: sol EUJO/\ ap E.lnjuJsa q UCD aopi uasa. uí sol uo: uo isu a:.Xa us ua uap fluiD:) DLI ejtJOÁeidw D3 CD[) sauioid ap 012J1.UOJ UCD SOf) El ri d rse SCiep u c.:cj oju fl3 ioci,1 cp.uasa.id P111 Li 1W El ojaíqo JOpEJdLU0:D ia ÉP:IUOAPIdLUQ3 ap ECDijqncI EJnI.!nse e 8P O]UO!iJi 26.JO4C) Op ELDOJ.

El Li11 (p c)tL.IIUoiE/I.) F' L&11:)I.ii !.Ici PJiisri Çl Cl UZ) opeu IU.1i3].ep A ELIOJ\ UCD C3 JOLLI oid p 1 t4I UO!EUcYÍXE) PI OLIEDI. DU, C) Pí30i1.tia 0.1.01 jB Oii ERO i(:)d 'iop EiditIoO CTUO!.OUJC)..Id lo PJLia/ ap puijoul ajqarí LIIUJ! lar) 1 E!D iPd 06.UJUC) oziq JopapuaÁ a:i.iaraLucud j:j (o SOL) !1T sp aiLi ¡ LO1JEC{ s joci op..iosn's IGE;

L apa.iqwaijdas al) vi, ap opjose ja Ua scp iuewoo ti e.ijuan ota as esai.0 oid El ap uo!:)r&.Iqaja:) rj r reiÁa.icI sat.i oioipuoa.. (q el OCiO epu 1 'sw:ja Lu (ti) cujeno A etuaias ap E Pw !xoid r pnti5 LIOl (Ja 'axj.uap Doc:) ja xxi A '.io[aptiaÁ ajuati oclx a ¡ap 5 E eu 011.11 Efl 6 sap epa idwd tic,:) ' soMa iii çc ) sait A EíUOFl:ai r ap ep ew ucci.id E uo iSU0C0 U 3 ajua !R ic:,d iopapua, W ° !i!UiO_Id la [jja53J E)sE)rib top.d lap cqsaj la LiC):) Q¼/ so_Í43LU ETLJenOu !D oiund ejeis!].0 lOA ap ep ewi:xcude UOiSt.ic.Xf) L13 'iris jED _u:)ci LJPJEJOçJ.Jc:se iouas jEp p epCiCD_id 00:) ni rc) soJ].ei..LI E],uE)n:)U o ap Li O su ep VIW010J 30 VDI 1óÇÇ1Xj TYv[ 1!1/J;t:i.:Lí\IIII:ic•jc I ]i'J()iIVi ftl;

Op EtU.IflS Ej 71.1_MC) ZJ?j'ç/í1G (9C]Ji1\f S 1 íii )) E)LJ EtJ.JZC) 1 E.:IEt ed;LL1C) Z-ilti'v'íiSlI]\/SI V\I aw cpu E:1110r i ie.uapiç q, e!:Jc:)r) rqsa ap erioi n:1a ej e sajuainEi 15 scip 5!a5 ap oti LUJO]. ja ua ¿[ no -71c1/f i ii\ tiÇtJCLJLlU [) jL rJtJ)]IiOt Ej' ) ap ni -'tiiticl F0 OJUDSO ajqaritiiu 1 1° J! JIJ 71 i HO ZiliHVÍl S OCjIIjtI:11"I SiílI OpEpIJELUOp E.1L'LIapJÇ j7C),1 c\qnosai E)]Jcc:1 E]Sa Op? 9 ejauinu jC) U3 oLJ:)s r;

O]EJi1JO1) j1) CjC) c)J.i?..iEijJOj1) avJ)LtIjtiJIiar::))tic iopa;I.1Jc)::) ajuaijauicud c:nijoij IiHO ziinvns iiivsiimj UOo oiiJ:5 ¡. í; ¡. ap €3 j. aiqwai.da; aj c-p E:ÍUOAEJCILUOJ ap esauio_id ap o:j.uJ:j.uol) ja Oijdwnau! 7!..LNO ZIJUVÍ1E' OCEIJH.:i1\/ SI [ii C)pEptJELIJO[) ¡O inb.ItEJRIDOc:1 9, 51111 Vi '1 flIHMflGNOD VUVd Vs-r'ivs vi NI NC)I GVIPJ 1_E.

Dlii 1:1 (II v.flvJ op PIpU UUJ O j).JOd E[) Eh ILUOLJO[) 0tJO4 Op tJoiJdalYXa El epcqoic::I CLI.leJefDe(] L.YI,:a4uc31n615 01 OIÁjC)6W arlE) Ej UO 9P1i0JC1 arib t., laPi1)LJ EJOLI.! !Jd El E[) Eflhi>j 9 - ESOWOJ(i ¡FI op C)4UOIUJ !IC1LL1r'1) N[ oioinliod 1115 j eLod ejnsn e eqe].(10 JOpUJCILI.IOI) jO tJopapuc:)A IOP o4uaiwijdwrmLir ja aj.ue enE) opip 9!aP os 'sewape 'ffV ttjJOJ.

Esa tia.w6 ecl E'; qap anb OJOIJ !P OP Et11ti5 El eiasocl iopwdwo: ¡a i1.ann.n. fi 11 1;. A DE COLOMBIA ¿ PESOS MONI EDA CC)RTR.JENTE ($7'800.000/00 M/C- TE), junto con la con -e cci on monetaria drsde el cila 16 de SE?ptierrlhre de 1991 ha4a c:uando Se \/eri[iCiLle el pago y un inter-es del 131; anual durante el mismo la psa.. dentro del termino de seis di:is siguientes a la eje.cu[cria de este fallo - Lrt.í: Condenar al cIerna nc!a do E_U 15 AL F:PED() SUARE.7 OR1V pagar al derriandarrte MISAFI SUAREZ 04T1 7 la cliusula penal e3timada por Is 3rítY en la StJiTl2l de SIETE ivI l LWN ES OCÍ-IOCI ENTOS Mil p QQç MONEDA coru ENÍL ($7'BoftOoO,oO M/CTE) en el termino de seis citas siguientes a la ejecutona de esta sentencia - "G. 7 Negar todas y cada una de las pretensiones de la derria rida de convC.ncion.

"ftB. (::ondcn%ir en costas del proceso a la par -le cierna nda cia principal- Se ordena por secretaria su tasacion -T. (:Iil la anterior sentencia el denia nda (jo interpuso el recurso dea pelaciori SI Fi ¿:Xito pues el Tribuna' la corifirrró salvo en Gua rito a la única condena impuesta al c1Erna nck:irite lVlisael 3uarez ortiz --de restituir la st.irna de $ 7.800.000.00 junio con la correccion rrionetaria e intereses la que rrio ciríico y quedó en la suma de $ 1/--45.00ftoo - 7 13 El eftioio - a O IP %C1 In°iJ:) ant) C)F tLP S3UC) C)Eti !I(lO !d oid E, 5.IIj duuii: J[) EiOI.Ji t J:) EYjSE) GU en 1) EGE; o 0P (traE) oduici A eutic:j. el LiE) 5C)IJ!l(:huiriJ E (:)prUE-jE Ft/\Et.] a!E c)pu Erlo c) u o i:)rj),\L1 o:) ej e y._iodui ial en h swaqp roj op::kxi ri EAEL1 zi.ied ns iod xI.uepii Eivap ja 3fl)1, (q itn r p cç: Ácj Cf cp 5 OJriJI].JE ja jet! sop eni EjJFJJ sopstriboi soj )Ii rlE)J -nE eA cpejridsir) t?juaf\e.IcJtxIo: ap esauio.ic:J rl ap 0A14.uOjuoJ ojueu.inop la uOJ Ep E].IÇ)a.DE r:l e.q.uanJuE),,..aIJC!.)Líi!lC10 iE131136 ap zrdr 'opijeh CE.fl.LJCD1) Un ap EIJU3JSD(2 E,, (:isr 'eio:.njosi UjoiJ::e ui-!.1f3fjui anb sO:FI.Jal.U3IE Sol E211P-UE 'op iribas LJOj6U3J \j 5a.IJ EjE.1.L.J C)J sol Ei.lju 3 as oi6iij ja OjUEj ua • ESfl i 113 c pewiji6ei 5Q-}lEC sr e li Eft) A' 5E EIJiODE EUt].OU Ej 113 /\ ELjO34.

Ej L.13 14t]e/l3idUiOJ ap an:usa pj J CI iiDsri E; OU je op ?r u eui ap op O4LIC) ILU diii ri: UI a u a jop e i° e:u i. a..b ip q¡791,ie-- E1UG/\Eiid 111(3 P;3Ifl(fl(j ap oiEt.Ji.UC):) E) LIC) DF1 jOSaJ p SE) em jjj 110133 E: El Ofl b jdxa sa esa joici sosendnsamd SOj U 3J. IflJUCY) C)Fib opep.J3E; ieiop.iod eisa eZuaiwO3 - y. ti 1 9VN ifiPil it 1 Vil N -JI i W -I IIO Yh • epcpueuop ai.ied ej iod oisandIejLii U iJESED ap OSirgJW oj.4q: r&ioi e so i rtLinq L op uoisi3ap n ql VAL 171.1(1 4 A DE COLOMBIA ch accion resolutoria al contratante cu mplido.

Aquí, agrega, las partes celebraron promesa de compraventa en la que el denia n da rite se compro mali o a Vender el derecho de do mini o.4 del inmueble de errninac:ic: en ella acto del cual surqc la obliqacion de hacer c::onsjste.ntc en "acuchr a la notaria 011 la fecha y hora acordadas, a aFectos de suscribir la respectiva: escritLlra de c::ornpraverrl:a".

L:n este caso se parto CJ(? esta Si- alargaría en la Notaria de fw:a qasugá & 1 ° de febrero de 1992. y ce a con:Ia rc n oh Ii gacio nes accesorias tales como el pa q:) del precio y la entrega del bien prorneti c::io en venta. Señala el Tribunal cilio la "1 del bien" 1. H corresponde a una obligación de cu mplii-niento ins[anI:neo que se consumo en el acto mismo de la firma de la promesa de compraventa, corno lo atestaron los conra[anes en la cláusula quinta del documento contentivo de la promesa, donde se e peciíi co que el i nm ve h le era errtFe ga do... por situaciori y linderos y en esas condiciones lo recibió el demandado, pues no hubo mnaru'e:4acion contraria al -espe.cto 1Ó.çJrcflç4;3 (11.1(5 ([i kSI clausula primera de la pro mesa se especli ca ron los lir demos del bi (E.' 1 0 hje.tO di contrato prometido (cita los mismos reseñados en compendio de la causa petericli cJe la demanda de reconvencion, literal a); y que el (J2rrla nda dC) basa el inc u rrtp Ii mi entc de¡ de ma ri c:ia nte en que el i n mu eh le se prometió vender [,.ior cabida, y que la co nteni da en la mi ru_vta de escrii:ura es inferior a la pro meti da y me.dbi da Exp.5592 01 5Ç4trJf t7V c! C.jc)) pU El 3 ET5 Et4 0!C 301 Oj UpU en 50Í) JC)Í) eici 1.1103 1 fO JOCI Op epien6 0!3LJOj!f; fc) A 101111 L.01q OIT) C1011. 05 OU anb ¡ el J..i 5 05 Ofl O E Uppeptuinop q raJ o e A o:$Jer) odjç:n:j owüo iapt.icv o!4auioJd as anb epnp Áaj DL! 's0aJ3UO3 ou A sopew occucie sc-iuc)isuauIspJocl OUIUJJOJOp as oiaiitio ap OjaícjO 0101 I ESTOWOJd Ej LIC) crib EjU)fl3 UG OPUc3!LJCY4 A J0004L.1e 3 u oh as ario opesne oij ja osajd:x:j • EIIJOA 01(10103 Ej Of) j 0101 ooa.id a •iel !1 eed op EJ03C EfT) !P)W p P P !Ufl cpe: O -]C)¡ PA fO E?JIplJ! mi A Epel.u!xwdo Ep!qeD c}qEq Oje•JiUO3 opLJonD OSC) E4JE35O os onb la 110 °110G el ap OjftTJ 1() opeidiiuo a jod epiqi1aJ ° 001 -!aioo Jas epand ant) aiecl 'OlEU].0 03 ja ua op aioj 3ap o opesaidxa lojol up!qeD oj pni!t3r 1103 105 aJd QU[.SaJau aonj as al-11) oj Jod q ¿ io 'oFiEl Os tiC) OJO fLJOI ¡ap OJUOILU !J5I5C: ja C) i3ptnu lWStp O EfJfU0UJflE op MJOIIDE.

SEJ.ie6iojo i.i,j. iod OUaJ A uodalxa se op jo: iod Ecivai i ) lap Lll t. olrnn_1e u ribas OÑ b 03! dxc),5 flfl[) J e.Íacisap cci od A opliBasuil ¡ cq:) ot E)/ cp e JE113J1 s, e i1I.i)r1:)asIj o: ti:,ticr: ri.qsu ej e «1 ou)rtLJ !J°p oivaiuj 013uc)Jod e as A E!JEJÍ:ie LC)IJCLI J5C)P aUC)q. oIl ni.: obESO:] O[) o Id 311111 Lii lap 1 ap (Ip e rqis 0i:jt_)ri 9L.!c) es.3nbJod as ej esa ap so 00 n3Juc)A LIC) op!ftIuoJd ajoj ja anb A ei:xiapnidsLlní el ua A 'J)•d Nt 8U} t. ojnlr:pe ja LIC) °F CAOCI E - 'SOJfl,SOJ soipcud ap eidwd so op iqro md ej11a/ el anh..IOpEI3LJBJL.Ia5 le CUI.IIfÇ/ it H 1 vl8woio ia y: LICA DE COLOMBIA suscribir la escritura (6 rrieses), peri o do c:I ura rite el cual no hizt, reparo alguno sobre las cii rncrisiones del lote;s ole antes 1. de ir a otorgar la escritura hizo medir el lote de acuerdo con lo que reza la respuesta a la pregurrl:a No-,31 del i r'iterrogatorio de parte que absolvió (c. 1, 11.66).

Aderriis, desde la firma de la pio mesa el bien etu.vo bajo el cui c::la do del dom a nda do "y «, nun ca hubo reclamo o aclaración de que, faltaba por, entregar, parle del lote prometido en ve rita.al menos no se probó inç.:oníorrnidad Por u Iti mo, arq'.iye el senteric:ia dom que si el bien se prometo \f0.ndE?1 corno cuerpo cierto y así fue como lo recibio el demandado en el acto mismode suscribir la promesa tr'ic) hay duda que el actor curnp lid con la obli p cion de entregar al compra dor el inmueble. prornelido en venta, en Li fr,n'yia acorda da en la protiiesa'' M5s adelante, el iribunal apoyado c..n ese curnpti rni nto, desc;arta la exc:epciori de falta do Iegi'ti rnaç ion en la causa y la dc:ma nda de recorwericion;atirnia que las prelerisiones- contenidas en ¿sta versan sobre el curnpli nhiento de la obligación de suscribir un documento y, por tanto, la vía expedita para hacerla valer es l;:i ejecutiva prevista en el articulo 501 del C. de P O. c:) f::r1 c;jantc "[El iricurr'tplirnic3ntc) parcial o total del de mandado de jnç obli qacicm1P-; que !,)ara '1 qenc3r -c cl pa c:tC)" xp ti c;a el fallador que, oíl el pwíesc) se halla..Jf'.CE..:r;.p.5:T!?2 11 Ct.Jifli!jS3J aqep onb la cuqc:)s sup errooj.a sc.Jc)h3uj oqoid ni op í:pU rtiiap C C)[) u60.J11IC) aqani.uti 1C4í.) SEilLialuEJÁcud 4! soin.ij oqwd cu jopu iasend 'oun6j u cuedai ua:aiaui OU sauo!c)njqsai SL, Ei)nb A. OO()QÇqtj/J j, $ '53EE3J3]Ui UCD A. oU)uZ!ICflIJE 'p!qpa DriL) ooajd ap apuci ri J]1!4SaJ uiqap ajurpuewap anb o-jQçyçjjj $•- oTUaiw!iciuJnJul iod iE1aCJ rinsmiaelir13r-xi A opiqai o!PaJcJ l J!rn!i;c:LJ eiqap OpE[iLIULtJDp la artb C)iZ:)piSUOD 'rsai.uoid i ap tJoiDrflosaJ ri E).) SELi?Atiap suflioLti satlor)uisaJd sri °P ojDadsaJ 'Jop uiDLJeivas a ta:i.ual..uirLJL.J 2 • - aivawupcDqiisniui tOu oprpuewap ie A OijdWflD ejIJ upu EW3[) Ie opow esa ap J0[) eJdLUOD etiaptuoicI jZH)[) CA14E6BLJ C E:9.Ltr op etunsuo Jas opnd CLI aÍIb GIDu 'uIiiqLDsns ap uq. u ajqariLuui ¡ap ouanp ouio uiribii.

UD!rib C)1 1109 [ iJtIO[J Clu anb ujsuo enb C-3-1 tia ni, O[\J upu,, ¡a rprjipaJDe aoajrdr LI.uaArJdLuo:: ap EtIflj!..!Dsa LI Jiq!nsris ap uoioríi !jqo rj J!PrR op u-pu ui.uap ta p Cd cu t10F)Pi 1i_E)i.!itJ CLId P.Ioc:t i ÍÍi aip_ia 9P di i E)[) c)ju!lJJ !IdLIJnJU I aiu aiib u C.JnUJ1Sa C JRLIJJIJ e CJt3F)U cc; op u6aiiue oipeid icp uoisL'CYpce CI E? cual.

L nb ol UE) E)IU E?)IJ t3LUBIC) Ip OjUeIUJ !IdLLn:)u ojsandns UG op eju-nu UpUfl4, OiBd UPE?Í),IODU uLpej. EI ¿lE) Ci.lOJ C 9!iuD Jor:eicLIicD E].LJE4!I..uOJd 9F)b i. c)) OpEqC)JCi ? VIW010J ]G V)U DE COLOMBIA L.A. CEM/\NDA. DE AkSJClON Lila contiene cuatro cargos, c los cuales fue rechaza do el segundo en el auto a d misonio. Despchan la Corte. c.onji..irrtamente los cargos primero y tercero, puesto que.apoya dos ambos oii la ca usal píi mora, adolecen a la par de notorias deñ cienç_:ias tecnica s en su toímlilac4on Finalmente Se examinará el c'..iari:o cuyo aLa nce es parc:iak 1) lit RA\fERC Cori res pa Ido ei la ca i..jsa 1 ph mora de casaciori contemplada en el articulo 368 del (.17:. de P.C., se cIen'..incia la infracción directa de los articulos 1 602, 1627, 1 884• y 1889 del Cúdigo Civil, C FiaRa de..apliracion.

En la sutentaci 6 ri del cargo con rc1ei'enci a a la conclusión del fallo impugnado de que la \/el -Yta prometida recayó sobre un cuerpo cierto, el recurrente delata el quebranto del articulo 1089 cLI C.C., el cual dispone. que cuando la venta se hace con sena la miento de ti nderos el vendedor est obligado a entregar todo lo comprendido en ellos; añ;::i de ciu el contrato es ley para las partes y el vendedor está ohliq;:c:Jo a entregar lo que él reza arhculos 1 U y 1 884 ib--. 1_a ria plicacion lic? esas normas de:tc.rrni no qt_ic: L.-.] se rii:e r ici a;:' cogi ra las úp Ii cas OJO la OJO rna u da puinlc:ir.)al, o imnpidi é el fallador de;tc.ctara el inicurnp un tic rito che la pr'orrtesa Por parte del cierntandane. - POU no haber.5 592 13 t ji t Li t't ucfti I:vv:c e c)pt.1e63jI1 0G IZ.)P 209 ¡ 1 J, t..pq i 501n c:)p E.jCV\ iaq eq iocl op es im e o ¡ei te -; tía r lic) EJ ese ap aa LII !JC esri e:) t P I (IU rid e ua qw e 'i) e4LJaAeJdiJlo:) ap £SCLIICLJCI ej tja ap ejmas sol e soju:jS!p 5CL13U ij souri eji uociw ! °P ÇTLJT ai U EU UJ ap i cipuan:) cJnpnsa ej iewu. ap oÁnjsqeas A oÁns oj uoi p!IciIiin:) P E:p i eai EJ IlE) t.iOiFlh 'op cpu eiiiep N C)flJ. 0 !IClWr11J! a ant) [&113W qso an L A zqi 2aiEFi ¡3 ELAJ ioci -P !e_1iilJ Sat.Io!Jcbijqo Eir3J C)U) c)]uf)!u.iiJctiiI'iJu! cJe..1c)uíi! Ic.uFicFi.L ¡E) ant) c!l)UIari:laE;i0: Ohio:) DM14 sep !bU!.JJU OUJOJ Gef) cj!J Erl.i.li0U sul ap 1.1 c)r)ejoiJ\ k?J la, ÍEL1I1 'U! LV] zi:JQ ZE}iÉflc,: ¡E)E35I}jJ jUELIE:!UiE)p tE:) OZ!1.1 01 owoJ 'ejLIaÁaicli.i.io:) ap e1 q i1 in4u::;sa et (o is ).i aiq ej al) p opi E) LII DLI] lE:) U a ECUJO).iüd uaieidw 0:) ap csaw oid ej ua sc:: eui stfld U 3sa en h sol.] 'a q tu eo iap LI ajaid E;e o u a IqW e A ed Fi 1)0 SOU BM b os [ P ua 0 UI 01.i0LiE3W aÍLJC Di ac4 e.iep 51103 eai'a k-]¡-¡ i eÉ3 aii. ti E) 3r—) lap dha 1W diii MI) UI E:)plic.) iod A.soiapuij SC)J uianbipui cs arib ex] as I q d e SE) E -.r 3 1:r j. c:)J i.31:1.] 13 ja 011 b eiaÁeSe irisila:) ej E sa..Iori e souej\ ile. op e/\c)dv op e4led C)j ap souaw JiciioaJ e JopeJdwol) ¡e iebijqo 13i[iüd Ql.] n)j')j) i'-50.JapLI!j 5C)J L'E) Opi[)IJGJdLtICY) UI °P°4 c)peLieiiva 222(62 Íl vIwoI0) 30 vji: i 1 z!E cb OIH O ri 1.11 tI! 1.1 Ii O EJi/\ aic 05 ITt 1 EC)3. 1 110 flSC WI2 LIC) E?S3I_UC)..IÇ t ej onh oiJ3qr4sa 0!J011.cI0..Id 0iiJ31lJEpUfl un6utu t.1!5leuriqu p an b e..ta. ial 11.11 oj o6'ri eF) q EJ.icxi El 1.1 O/\ Op 1.13W IUE)i ia UD::) LIC iJEjOJ 1.13.011131.11 e[) el.0 !}cCUd e cu !IUiPi. 3.1 135 IÁOJ e c-xio 1V:)Ç 35 t3JnSL.1 30 el p ! bos UC)l6 U3.I ¡ - r:quaAr:t.IciLuc:)J op eseLuc:ncI op c:4aq.uoa Pp eiam ud tTtjflEfl ej:) rtj LIC) aqanwu 1 lp E iq 113 E t.1oJEndIjse 51 J. sejs::çjd sej ap iaianh P JEJ!i.!P0W.1aç)UC:)].C4id oÁnc; iaua aÁnq.st..too E]u!j5!p aitJC11111111C111rir uoisnjouoo cun e opetiGll !qrit..Ic:)per.)uauaa ja anb « P.JEC 0LiD:j2C(11d DiUau.ICPUR:r 45!Xa CLI 'Ejflt1.IJO ESO JE%I0DC ua uo.ieuadwo as sajed se !€ A EiDuaiajip apCy) UC)J.iiap se j 'OSO C1.0 L.LIaPE.)Ca 1P1P uoiaisinb '4aiiai.uepew [xoide, upipani cUri E 110.131.1 ij.&i 05 SeiJed crj C GF'ib r G) cli-ni -le la 113 35 13(j UD') OjLIHJF)CH i e6op' E\!13P Ot4T.)C)t.]:)E3 3[) 3mb) liD ioanp ap El flO Ec?c:)J\!nba o€; juuriqi..j. L l t..

LU!XDJd e sepipau 5 Ej 01) osn ft) O4.IE) P flJ onbu Fi 13 OFI b am 5110:)11 OJI Q OCLIOriD aLUD:) ozu..i as EjU3/ El '11O1LIOWEp eui ixo.icl e1 t&iq ejed E>¡ psep e ued tu ooe 5(1101) U 1 DI ap u »St,IV p 5 E1) ! sr*mn6je Ucflez!jiF i as ijje OLUCC) arlE:) DIripap c)pEuJndLui olluJ.ja c:ju eno ua 1p ari !P 135au.1 Cud Ej ap OA!i.UaTUD3 0w eui n aop 1 ap u DIO ai.aidiau i eauoiie Ej 101) elDu ç:.uas i e1.n dui cj kTic; ob..ieo jap la u::.:j os330Jd ¡ Op c:I].L'r U E&i(i C))Fit) seqartic:1 5 Ej 1.10 oq9aul ap iniia.mod olla 1 VlW010J ]G YJIl t._1 A DE COLOMBIA 5 vza €h Cofia CUE?ÍÍK) c:iertc no por ca bi da, basa do en que la palabra "aproximachrnerde" le daba un taita de concrecion tal que no C) dia haber otra c onc:: lusion cii su nta b] L4? t.ornó el ri L i n:l 5. 'Y' r?TIata CE. 1 cargo, aseverando que Si el rc )!.J)iC?r 1 r11;pJrIlc:I() €t1 (I (:?FTC)F (JE liE;c;I1 rnencionaco, habria llegado a la e(:)[ -le de que el COFIHE:ltO de co mprave rda pro mcdi do se had a por c:ab ¡ da, y que en tal eran aplicables los artículos 1837 y 1385 del C.C.;

"de clon (:!E? \/1 ¡ iz: Orh z ha br'i a 1 ncun -i p Ii cIa con sus obliaaciones c:piedando d€?SCaliticEl do para incoar la accion de resol ici OM dE? CC) rTtrato'' y Luis A Fft(?do S 'JI ÍOi.. ()rliz habría bria sido cl contrata rite cumplido- 'l- (:)1 puec.k ve rse, las i mputaci ories del cargo pnrn ro SI? en: entran peritadas por la via dirrç:ta de la causa¡ primera, situación que comprometía al recurrente a compartir la percepción fácticn del Tribunal respectc) del a St rito, es decir, a no discrepar de éste en lo relativo a la tijacicn de. los hechos mcd u lares del 1 di ql o - Para eStC? b \R? rTia pnomeuda Í1C) podía ser por cabida porque ésta sólo tiene, i uqa r en trat;:i nc:iose de predios rústicos que no es el caso-; aCC?ms C::iue P' p u di era e fien derse qi e una venta es (1 16 u ¿i ççdx;n a:v:c E 0.11130 (DLI 'Op ei.:rcI O o6 @u [op 5 eJ Lj5t..I0 EJ EJ s E C34U aij.

LI O ID EMUS 1 El. O E ti EABJJ E E[) Ep C)SS ari c d n iocl ¡ eu íl L t aied sop Ec:1 oid sol 1:t.I i op ou o OLUCC) c11 DriLD j;C r:)Er)itJ.iJc)i.ucDDE.i[:) 'ici::)Ci rli) pp scj tJoi uL:cEpJoJLIç) GEl E4LIC)i\ LIC) op !l.E)111.1Ci olqenulul Gp S0JE)) scj h O io ep Dii 505 G ep ipa(i c:•)p oju o ci OLIJOD ELUC)]. JOSUOD jO 'OSJGD H °P 110!f\ anb LIC) 1DL1L.IOJJUOD EJ LIC) aiL.IC)i.LCi 50 OLLICC) obiiqui i.I!E.; c)pijlDu.Jciid a' soL.Jqsi) Uc)s soAnD aqC)riwu un aç: CYtDedsaI EiUO/\ El JE•1il0D JopUajoid e E5I.0 Oid il 9! lciw o Dli! jO ob e Oil h..Iqi3/p o!p icIw ! °I 5o1.deDo..ld opipuwduloJ oj opo..1e6w:ILIO E opPíiiqO ECEq5E) •.IO1J jo anb la Oinj)LIOD ELIEI] 1?Ii.;IJOU opeDijde aseiqnij iop k?iDLie:.ues is onb, sojp ue opipuoidwoD oj opoj E? opcÍiij(.jo 10 ".I) J C)jD ]I j E 0I.U_I0:JL..IC)D scuop LIj OpCIJC)!U.IEjE L.iO5 1.10 0111.1 05 ESC)wCliCl ej ua ¡5 onb..ieip Li! LIC) euacl i..ue ' aí..ied; icd 'ai,uw_ri:DC)i lE] I3jUO/ LIC) op 4011.IOid oipaid jo.ie6aiva op uoiDebijqo Ej tio: o!jdwriD Jaj.DL?. jC) C)flb EÍ)nF) oii ari b 9 U 1 EnD oj ap el iiq i_Isns ap 0.UC) ti.i ow la E5 qc;nu..i 1.1 JE) o iq uai opu EOD C)pSap ep EH 01! p 0U LIC)! u b fl_IC)f:) rcI(i w 03 IC)P o DLI o is Ci 9W 05 cisC) j oi.ia o odien:) Gui o: op UOA as e ob asiep nr:) e ipod L..IOJ e.ou 8 05 oE E:) aise u a c:u.ioa A 'Jop ap u OA ja.ioc:i op eh oj uoa elajo:i epan Ci trib aied 'saiirçi sej md epesaid)a iciolt EP!C1 EJ EJ O4E.ITLIC)D I tiC) PnT) EXC) UOD as..uquosaid SOJE;a Op tiO!:DENJdE op rl.[ej ej cn.uct_ueqeo soiapuij SOJ HO VIV4010D 30 Pl ese ctLci Ra;vif ç ac4E)r1 U u i E o tq i:)C)J Op Eí) u ewap (a ant) A ni OU 136JiÁi oid el o) Ip aid 1ç c:íu en::) iod e qNod C)Ll o(d) anb o.,I::,\ese c-t; 1 ep iqe:..!Od ei1.IC)A El ap 5?Ibai.;c;.iEt:)qde c:5E:) pp ej ou arib e ei:LiUajcLI uno Écjçjcpp A. 'eoiqnd ein:l.uocYa /\i:(.aCISai 11 111 OLIÍI1JC)CiO Ci)jiIC) ii_ii ebJOJOla LIC) ai.uajS isuco iaoeq C.) u!oeb iqo e [tiE i.iaf: oios eç) euoqt•Cn:) csEliicicI ej en b ap c: qi ecl np 0)4 cxi 1 sai.0 13 JOf) e IJUE4I.I P en b 118 584(181.li.iaied LIS auodü.id as C)JU3RU ia:i.i r(ci ase cnaciui::j - 1p !1 ej 13 L.l 0)10 Eja.i LIC)0 t?p L340 ed 8114 o olieto ocDe no cuqos ES.iC)/\ ep !v)LtioJd 84t..lsAeJdwo:) el v,.Icncflq EzE) ap soj:ajc r&IE'cl sepípaui tia E; r::scicl:xc. e:t.i 8i\ LI') op Lj.3LU c:.id ajcic)F..lIui cp sci.tapuij sol ant) C)JtJ8I(tiel[3L1C)S j4) icucj c)pcno anb 8001C)jE.3 E) LIC) C)WatUt?.0!Lfl UC)!0Ii84e Fis Í?hJ ajt1ai.inOBi ja 8n[) tia E! 8jk).1 Q:)S 0)6.1)33 IC)P [) El.) N:)ti °P !1J 1 1 AJE:)LIi 53 'O4tJ'I. JOCI,Ç opeiibrickui IUJ i?A0C103 85 na So:j.uai Ii ep i.Ifl 4 SOj SC)p 04p ep ij eq e:i E ap UÜjd UJOC) 011 oiaa.ia Ob 8 C)i.b ).}J8 li\p e 34U8L11j C rib llc)i:) ?E..13 E fl 5 C)í) op ucij. ap t.i ai.I.I E.3)(C) la !d 11.1 EF'i b eoitj oc: 3i0LlE)i:Dlj.C)p I1ipsóeh ri M> c' OUJ asa P OPUaYLWIquí _K):) eu ej. lap el e e:;an C'ICD aluau.ij ai:ía Ui e ip PP en !t° 11 ugi, EtiflS 81101:) 13411 ci UI! [._. [) oqiqsc 011,100 E1iiO1. wnsuc):) Ej 'se;oo Srl iS\( f') ep UuOj.Lin3 ep op q pc'i eiq eL CA op u euap E) OV.H.ALfin E)UJ!'XeUU '04' W ELIC)fl.s0ri:i ap pj:.p LOCJOJ\ El.I8OECIeTSE) 22xr(? VU&YM44.

VlWOiOJ 90 V)I19 14 t 1 1 zar ara parNI 1 nid fi Ei.iÜJ It:) Op LIC) i:)e DOici 1? ej U O OLII)at. °P miJO ap EDtJi9Uo9 HP OJ_E JC( tC)C'(' 'ÇIE)(3 sc)IriDu_JB GC:fl F: EtuEJqanL) •iD( 2L] ap ep 1ti6ndLIi E!:I41K.)S:'j esn - (\Yfl o. MUD otixa CziJF-Jj e e: 0(11w e o.io: ia. obje-: pa anb 'ot.j;p I ap asanjj - e.Jri LIOD.:p oja!qc) tJcu1)nj. ou anb sojt.iaiii çnirij sol UO opludsoj uc:)D sauq9nuí aqap Uu0rib Po i: q i. 1.1 ti EJ3Fij ti O )E !P °P EP EU6 Ile, sella a Fi ÍD LJÍi E la QE).JEi i.$iDJ C)S OFi ID E SauciDes liD E SEj opuo. eieu IL1 SE-)DL1O].t..iO E)Ai fi EF) EV 0(1 - 0t3iE:) la ti E) OjD JE J.j. OJU UCi E OUJO ID UOD arii: oj jap ejrip)uJ Ej iieIn:q.sucn E4ÍI ÍD 5(1)411011.1 fl 6J E SOj Op C)i.DOciSE)_i al Ip ep ni sari çj E 12J) i ny iw ip ()) CIi ÍD iii st i e: ej anb e/Çn jj.

JOUC:XÍU E C) C)fl E/\!:le11Ja1I nb..te eau ris e e.ie: ap eivaj 4450 ant) elDU /\apuj P EÍ) c)qDaq aso.i i ¿Et4EÁ JOD E CU41jO 0V 1 EV 1] Ylla E OIj:) !P FU BÍ) en ÍD eh 011103 t tzHi Ci e anb sc.iapu ij SC)f ap P 'P !Li0Jt10D! !P j aí.tiasald B[) VUiJpUOCi E)Fi[) secjenid EE 11€) ¡ E iii tu j; • E asie uad Fue 0!c:)r) '5 t.JoisUep ns e EAC[ejei cu n en b uis p er liC) !.Ja:lu e ap sasaui a 1 CA DE COLOMBIA:5 ma h 2..

En la fundamentación del caigo se objeta el I3IJ ria l c ua u cJci dc(-:i dic) sohrc. l2i3 iCSiiiitJci O ri(?S mutuas, se haya abstenido de condenar - al deiia. rui2r1te al (C) (10 expensas y mejCFd 5 Liii leS ate. ri cli (121 s por el der na i ç:ia do Si O pro que la sonto id a expresa quo flflj es e probo mejoras- eJeciva das sobre el i nrnueble que debe restii:uir" no o 11)5ta rtb que existen diversa E; pmo. has deni i;-tra u que sí las efectuo, co rru: el va br de las mu is ir a 3 i\ EYSO respec:tc), señala el i.€:c urrertie que lTrii!.!ri;:1J iÇJÍ1C)It) 1€) 5iqm1icr1tE): a) FI hecho 6° de la c.lemanda (FI. 13 vto.), darle el Clefllafld2lflIe.

COfl[!@53 que de.'?3C1e la fecha cii que se suscn bio la píswinesa, el c:le mu a n da do fo mo posesión del prc dio ''cornenzo trabajos sobre el mismo tales corno irIicIrtd c?rI c:çic:i '',_!ri] n;ic.rc b) E1 dicta ruen pericia! (fi. 50), no objetado por kis parles, donde los peritos ----ca pitulo rIo "motoras"- 3lfitflt; n que según averiguaciones hechas con los vecinos en el lote' c lia bí a ri descargado "via ¡es de ti erTa recçlx dentro del lote para rellenar y nivelarlo"; y se registra n varias obras: inSta la ci 6r de una red eló(tri ca rellenos con ar -enas de recebo para a ridén; una línea en ziqza n para zona de parqueo; construcción de un-1 c::a sa, Si mi te rrr u na e) 1±1 i nterr oqa lot -It) dd3 V3U2 2! bS he Vid) [)OÍ ortiz., donde dijo qiiee 1 dorriandadci '.21 RDS 3 ¡ nl:rtc:i 159 'i: 4 1 A DE COLOMBIA 5 ana 4.5 1 pocos días tí -ajo una retro y hizo la e.xcavacion y enipai'c:nar el lote por donc:le se hablan pactado los linderos..

(ff76) ci) [II tc.sLi moflo de. Frarlidin Gusl:avo ü -cl2 ()ic:z.co, cjr.;iri se rchri a lo:; irab:ijos cJe exç;avaciori y exp a n.a ci óii del tole, y a la nueva ccc.a "cina. ha h 1 a hc.c; ho (el tic Fr2ir1c;a l [)2iFI i1r c1€ 1cE;ílcL.. FE! \'2Ic)r de tas mne mas, 'tI€ SE. puede ciccJL!cir c:icl cJ.i:I:;1rl'1cri [:)tmiCi21 (fI. ']6), [1E3T..!lt3 (TiC I# C[T.ic cl \.'2i Icr coFil.Iç:i 1 cicI iníviçLlc Ç.Ç)Ic,)Cc) p()I - k; ccrraI:a llIIÇ:S )ara c.l€:bri i L] FTdS2I "7 el \/2 br 2 SI q na tic) por )' pc:ri tc3; ' f?:1 IOF /3tF salvo la 1 nRa CI 01, se ha rl (:rcrricrrcc.!c) 3(JIc) ror r:i1c)r1 k• l2!; mnk:ior i°' el de rna n da dr EE•3ti FT12I cl r::x: L,'rre.rltc?que tc; t:rTcrE3 (1( hecho cJe ri 'jnci a dos son rna iiffi esi:os, p IeS Lr012 Fi de la sola lectura de la pi rizas probatorias menciona das, con las que se de.ni.icstra qUE. r.l ';:;j j r ]vi r-tiçj '-fl OXpOnSaS riec;carias paía I:i;0 ri-lVaci011 Ci(:I iflfl'1lI(t)lC -- to:,2rrt n1irrrI:c) tic,. c,r:3 -- '7 que le i nc;orporo íi1O:flC) Lit I le.s ----- rcA.—I los (Of recebo y trabajos (TOf rtiaqtiina reiroexcava doral; y so mi trascendentes pcirque UI Tribunal dedujo lo contr;: río y así fi..ie como se a bstuvo de condenar al de ría mi da RIO al pa no (fl h:it: flj'_..ias.

En tal virtud, resultaron vjo j c:os los Z-11 ti culos 965 y 966 del C.C. $ vn.U.CR. 5:592 1 -:ct[:Li:jvr (:)i.L)iLu !JOF3L) Lit..I) Li Fi E;i_i1t.l r)ciIi.Lc:i tiçn:)::)r• cjC]:ri:i.i C:flU.l.L_1C:) r' LIC:) q C ci iu op IL? 3; c)t.1 rd: ic ci c.,¡ icu u: Ej 1.I c)].i:;tlI 011i C),IIMl) cAn C):) Cfl.1.I t:¿ LiD o ID qu ap u ny? asiaD ELj a)DF1 ci Cl].0 81w ID BU 01)0,1 oAno itt!') ob o:' ap 9 A C)5 EiC) MD LID sop iD0 q EJS0 ECU iw.Jai.

A mi.i.ioj. r.q ii': aio UDLJC) E:j DE crb e 'C)EED vvs U::) A SEIJEE. )SU sEstiGci?0 jocl aolseb ap OSI o q Lii 001 jO Ojil E? u EL11G iati ajqo e cwpaia:) jo cppu ewap pp cuci LID ajbesi,ioa.'\I Ej •1!; El E dU aiq BJOLj\J op diii Fil) 0] e:íeJ:IL_lc:) C-)p _IOAEJ. e ou.isii..0 ap uoir.q.sai eiuodui as 'aiaq.ai as epjaribe e (jOFi LUt.! $ j') °P !I !J*_i el q ELj op E[) LI EW Op JC) aid LUcID ajua:pwoid ja EFiD ap zi e epla.AeJdhucc) ap e&ai..uoid ej ap Li CII:::) joSa,! ?3 OfD C)JDajD OLL.I 03 0453 Fi ci Oid OtiJ CD pp 3D LI eDje.

LIOD DLIC4E onb 0 UD A 'prcpiA jej I_fl._7( CSF'i CI) p )ÁJ E; aj a nL) CSDLI.I oid ej B[) IJO1DnOSDJ uj.i.ue 'opn.ciic..ic o.ry ap a:1o..ici sL LKY; 'Lic: LiELU icA eai uo:D 50]iE.d C; t:i ap ofti i].IJEC'i E)L!C)$:)L3!jCjC) EQ 1I)LJi'i!:; 1 CiL !rç:)()jFu)i'iiL ?C)J.).1 O1..)):I.') C)i.iicil) ElE,; ap opsodcLid e a.ied se cuua Cfta.ID CDipJFiI tIC) $3 Cr ( 5 e o eA Fi U0D ----ep.jei Cid 11.103 0[) EE;C)W0 k jE..iEI:j.i:j c:: cIi.L.11LJc:: tiri Lic)iDnIc)s;c)J Lj )[) C),I1'flIIj. / i1N; 'Ç? mgg V19W010) 10 vil T 3:1 Li i * cçd:.1{ 3(ij OJ L.IOIqWET C)Uiü:) iopE.nauo1u)5 a iod cnund a ua Epai:aJG! C)1J. zç:i•c) k.?Lr)iJ) k 's;c)4LIC)ci CC)J ciu;itii;e 1' jap iIoi:)i33A!U A oUaIIG.I C);EIqo SBEC) líq:) Pfl1134Lj 35 j a JÍCJ O1 i iod Esed uoJanJ. sauoLDaIaÁas E EE&IJc:) A:u fl 4;scuap tiij so C)p E&Ja E:d u ei qe q as apuop jcx:I iicJ ¡ C)) ep eiaj E( Li..I3 rl OZIL.J O (—)1S) cu:pi et.i n o! sE: ip so:)oc1 rsoi e op ep u e UlSÍ) j b O.JD]taJ ELI OIJEC)fl 3 LIC) ID E EJ Of) LiOSOj C E asop J ed PU ¡Ad em pap 9) C)IjOJ pL -jqi lA 3] li d ap U( )I h 11 PP j UJ 4L 5 )u 1 IOIJ,' Oj el ev vi A 5[CU3D ua scTuaiwauaaua ou_Itfl sajej OI.Us!w a acios so!eqw]. ozuai..uoa A U O U 6 0 ip aid p Uç) !60d 0w oj 'EJU 3A ap esat. wci L1 ap ti O!DdU35flE af.) 011.13 LU 01.1] OL.IJS !I]] la 3 sap Oj)ESFi EDUJO f ainb Y(I Ep LI EIU 3p ¡3 CU3,\36 E E U E W DFD El Gf) opcas 023UJ pa va 'ouii..uia. iawud ha 'OIDGIIE) U:];•a:t c?puL)::)s ei vos €1111) sc¡ la E so.i.IC4IÇ 6(1)1 LIC) oi..unu! ¡-3 O]IJ 3U,i e:.IC) 3 )flb ) 3IA E L__•_14 C)!DE]fl (1 1U ! SC? CI.

Of) p Cf) ID j ?.1 (..1 P C:)iJ !11.1 ED U a Gí.JC)[) el 3ftJ. UODFUJ.UjIS&I e[u..3 E oipaic.l 1 a va SCJOft)L.0 SEu.b le op EZIJ Ea] eiq ELJ op P[IU Ewfl::) II).ISA ap Mp Ei]3 Sop k.:sr1 CD e o:p:)ej. ap aic.ua Eo5.IaAip t.ia o i..LJriDu! iop eriu Cxjuss ja •-•-.J-) r&.in 5 tiaj ej •3j »• f) -. iop aid Iii 03 a].0 a:çiw 0.1(1 pp j eijuo: Va A.iopOpUai\ aJL;O4IWOJd ¡ap ot.pa/vud Lis OpEJ1I5flftu DU6b Hviowoioj ia y A DE COLOMBIA 'gengcz) (! iti IT1C)iiiC) CJ( iÍi\N.l ¡'Kl1 N c;l,.js]/\v GA[R.CIA, Prt1CiX5' q iça pr -c b IE rrIc? ritE? al ser E? xa tuina da c tot-ria rada o indivichual rio cor tr[uyen iehacic?nte deFflC)S[racióFl de las obras cJe mejora rnien [O del Uwodk3 nializadas por [i c121 rIc:riiii:n[E? (;oFrr[)r do;, (jÁE?, 3t:I FFi;:i c:J;.i:; i íE:;ic1Ii dcl c1e.rj Ick:! r1:€2, rl !;:I:3F:cc:cij \/ !I 4:i;1 r i;! prueba. •.::ti E2.;C ç)rccri cJc iç.Iç2;]E, E3 i rr![:) F1(3() cc::,riç_:lijjr (IJE? (JE.íi:;1 íi{:J: cio i;Q::c cl FFjc):(riiE?rrI:c) cIl Icrtc c.ri 1c c..oi ice rnie rite aSLI eplanac.ión, p..103 la 1 hecho fue a drnitido pC:!i e. 1 a c(or y colTobora do pci - por !as !FIEjOras: que hizo, se circunscribió •IfliCJ..1OI11B 'aI relleno" por tn valor de $1 2.000íJflQ,QQ Tal reconr.cimiento, no s' e Enenuna por la 2irflbiqua necfritiva que el de mandado hcera del hecho sex:io de la den anda al contestarla, pues, de tAfl lado, rio hay duda c.ue el actor aludió en él, a dos sup uest)s re latsvos, el pmiit iero, a la posesión red hi da.por elpro mi te rite c::o 1 npra cbr y el SStjUri(]() a los 1;.. ha os reahza dos por éste Bfl (EI i nrnueble, motivo por el cual aquella negaciori bien pudo aludir al íJíiFtI:to, arrien que, cmi ult.irnas, l,,- eFlCaI ISa.EJç) f:3çij[p ''9tçrijçn dc:)sc?'' a lo 1ro ha ck en el pnc (:05(2 Li ri[)c:?ro, respecto del (E: lcerr2-J rrie.nto del loto, el cJerriançlir.ijc rc:titicc, (Efl el transcurso íla ¡1 (lprjti1.((3r1 de parto lo ç:jrrç al parecer depmvenida rrwry» en la ck:rflaflda !Ot alirmno..lli que fue. el quien ATUS [J.f/\l iii(JI I EI k t T('rr: r1l.Ali rvii t, 11, 1, 4, d i,, n.-,.1 c2rn) rt:;Ei •;.trihtj1'( persi3umlknngrlg cii • 1 1 3 A DE COLOMBIA 5 ¡ audiencia atesL;.ció u que, por lo deni i fue confirma da por Es1G (folio 59).

Cc:,l qese cJe lo dIChC (Mito nc;es que hay lugar a casar la sentencia recurhc:la, pero para efectos de adoptar las disposiciones del c:aso es necesario decretar, previa mente, la prueba que se oalenará en la parle resolul:iva del fallo. DEiCiSION: En mérito de lo expuesto, la Corte Supí -erna de Justicia, Sala de casación Civil, adrrnriistrando Justicia en nombre de la Republira de Colombia y por Autoridad de la ley, CASA la se nencia de fecha veintiséis (26) de abril de mil novecientos noventa y cinco (1995), dictado por la Sala Civil del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Cudinarriarca, dentro del proceso ordinario a delanl:ado por el señor lSAEL SUAREZ ORTIZ frente al señor LUIS ALFREDO SUARE7_ ORTIZ, y actuando en sede de instancia decreta de oficio la siquiente prueba: C)rdénase la tasación pencial, tanto del valor actual de lo, bajos de explanacioti e:fectuados por EI •tI deniandado en el predio en litigio, hasta la notificación del auto admisorio de la demanda, corno del rna 'pr pre.00 que ésIA. hubiese adquirido por causa de dichas obras.

JACK. i.xp.5 592 2.5 CA DE COLOMBIA a 'W?32flc h F nrlq] ]JC);Efl (DFC,I/\l ¡VI 1.1. 11: R NI,L\N.I 1DC F4E I/\ EE:NJ IK y [3 rF.:N.I,/\í.[)ç.I:) P[./VJJ\ p[\/,[: •:;' 1 Ii3rE:; d e k jLJ3Ii(i a (JC ç.3 I> (.lcrtcu?c;i5r k• ti 7,1 11 del re[rid peíitije. i(naIas(? 121 hor;: de las 9 de del Cita 31 de oci'jbre del ario en curso, pri OP.ue teriqa lugar la. c:'IiçilFkIl:i2 k: F:33i(Ii C1C lC:)3 [)€2I1ic3_ (..4) ÍÍII.JÍi! de!:.da y CI port u rP: mc rrte esta dt::iq Fia c O O y í"ia Ja sCiCS sa ber ('OC' i vez pC)ses;i (Dna c.fr)s (: HR rta o CO O Ii) CII 215 p21 ra ciIc:li1i p+rit2i:iEIl 4 ni Gi321 G1011 LI ¡í ule.$iri:;ç:!;t] (:ri C.I rec:'..

J• t ( cI NIotiÍicv..IC.Se. 4 (en comisión de servicios) ji El JRI011 ¿\ VELA9QU E. i $ 1 CF '1 jj 8,r ) )j¼JJ_Ji * A DE COLOMBIA ¿ 1kIR. LC)S j; M_::iR) J:4kIRj4t\IMHL., FC) Jt\RAi9 Lo * J E ffq \iD3j F3C) I IV: c,) 19 EZ 1 •SPN»n:)S jLJTJ'.. 14