CORTE SUPREMA DE JUSTICIA República de Colombia Corte Suprema de Justicia Casación Nº 44099 Leovigildo Manuel Yáñez Romero CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN PENAL EUGENIO FERNÁNDEZ CARLIER Magistrado Ponente AP4536-2014 Radicación N° 44099 Aprobado Acta Nº 254 Bogotá D.C., cinco (5) de agosto de dos mil catorce (2014) ANETECEDENTES Y CONSIDERACIONES 1.

El 30 de abril de 2014, previo cumplimiento de la ritualidad dispuesta en la Ley 906 de 2004, el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá confirmó la sentencia emitida el 20 de febrero del mismo año en el Juzgado Dieciocho Penal del Circuito de esta ciudad, mediante la cual se declaró LEOVIGILDO MANUEL YÁÑEZ ROMERO autor responsable de los delitos de: estafa agravada, obtención de documento público falso, falsedad en documento público, agravado, y falsedad en documento privado, según hechos ocurridos el 3 de agosto de 2009. 2.

Contra esa decisión el defensor de confianza del procesado interpuso y sustentó de manera oportuna recurso extraordinario de casación, por lo que las diligencias fueron enviadas a esta Corporación con el fin de pronunciarse acerca de la admisibilidad o no de la respectiva demanda. 3. Hallándose el expediente en turno para emitir la correspondiente decisión, el procesado YÁÑEZ ROMERO, coadyuvado por su apoderado judicial (el mismo demandante), presentó desistimiento de la impugnación excepcional, con apoyo en lo normado en los artículos 130 y 199 de la Ley 906 de 2004. 4.

Como la parte interesada está legitimada para desistir del recurso, pues con sujeción a lo normado en el último precepto invocado ello es posible antes de que la Sala lo resuelva, se impone aceptar la declinación presentada por el acusado LEOVIGILDO MANUEL YÁÑEZ ROMERO y su defensor, al evidenciarse que tal determinación está avalada por éste, lo cual permite concluir que es libre, consciente y voluntaria.

En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Penal,

RESUELVE

ACEPTAR EL DESISTIMIENTO del recurso de casación presentado conjuntamente por el procesado LEOVIGILDO MANUEL YÁÑEZ ROMERO y su defensor de confianza, respecto de la sentencia de segunda instancia emitida el 30 de abril de 2014 en el Tribunal Superior del Distrito Judicial de Bogotá, mediante la cual fue condenado como autor responsable de estafa agravada, obtención de documento público falso, falsedad en documento público, agravado, y falsedad en documento privado.

Remítanse el expediente al Tribunal de origen. Comuníquese y cúmplase. FERNANDO ALBERTO CASTRO CABALLERO JOSÉ LUIS BARCELÓ CAMACHO JOSÉ LEONIDAS BUSTOS MARTÍNEZ EUGENIO FERNÁNDEZ CARLIER MARÍA DEL ROSARIO GONZÁLEZ MUÑOZ GUSTAVO ENRIQUE MALO FERNÁNDEZ EYDER PATIÑO CABRERA PATRICIA SALAZAR CUÉLLAR LUIS GUILLERMO SALAZAR OTERO NUBIA YOLANDA NOVA GARCÍA Secretaria � Cuaderno original, folios 1, 2, 8-11 y 104-116.

Cuaderno del Tribunal, folios 8-39. � Cuaderno del tribunal, folios 44 y 47-55. � Cuaderno de la Corte, folios 5, 7 y 12. 1 PAGE 4