C O R T E SUPREMA D E J U S T I C I A SALA D E CASACIÓN PENAL LUIS GUILLERMO SALAZAR O T E R O Magistrado Ponente AP3207-2016 Radicación 46622 A c t a N o. 1 6 0 Bogotá D. C., v e i n t i c i n c o ( 2 5 ) d e m a y o d e d o s m i l dieciséis ( 2 0 1 6 ). A S U N T O D e c i d e l a C o r t e s o b r e l a a d m i s i b i l i d a d d e l a d e m a n d a d e casación p r e s e n t a d a p o r e l d e f e n s o r d e F r a n k J h o n i e r Quiñones Quiñones, c o n t r a l a s e n t e n c i a p r o f e r i d a p o r e l T r i b u n a l S u p e r i o r d e C a l i e l 2 9 d e a b r i l d e 2 0 1 5, c o n f i r m a t o r i a d e l a e m i t i d a e n p r i m e r a i n s t a n c i a p o r e l J u z g a d o T e r c e r o P e n a l d e l C i r c u i t o d e l a m i s m a c i u d a d e l 2 7 d e n o v i e m b r e d e 2 0 1 4, m e d i a n t e l a c u a l s e condenó a l p r o c e s a d o a l a p e n a p r i n c i p a l d e 3 7 años y 1 0 m e s e s d e F r a n k J h o n i e r Q'uiñones Quiñones prisión, c o m o r e s p o n s a b l e d e l o s d e l i t o s d e h o m i c i d i o y fabricación, tráfico, p o r t e o t e n e n c i a d e a r m a s d e f u e g o. H E C H O S Y ACTUACIÓN R E L E V A N T E L o s h e c h o s d e e s t e p r o c e s o s u c e d i e r o n e l 2 6 d e s e p t i e m b r e d e 2 0 1 1 e n t r e l a s 7 y 8 d e l a n o c h e e n p l e n a vía pública, e s t o e s a l a a l t u r a d e l a c a l l e 4 3 c o n c a r r e r a 4 0 d e l a c i u d a d d e C a l i, B a r r i o A n t o n i o Nariño, c u a n d o F r e d y M a u r i c i o C o r r e a Viáfara, q u i e n s e m o v i l i z a b a e n u n a b i c i c l e t a, f u e l l a m a d o p o r L e i d y J o h a n a Mañunga, m o m e n t o e n e l q u e F r a n k J h o n i e r Quiñones Quiñones ( a. P U A ), l e d i s p a r a e n v a r i a s o p o r t u n i d a d e s p o r l a e s p a l d a, produciéndole h e r i d a s q u e d e t e r m i n a r o n s u m u e r t e c u a n d o e r a l l e v a d o a l H o s p i t a l C a r l o s C a r m o n a p a r a s e r a t e n d i d o. E s t o s h e c h o s f u e r o n o b s e r v a d o s p o r l a compañera d e l o f e n d i d o L e i d y J o h a n a Martínez, q u i e n señaló c o m o s u a u t o r a l p r o c e s a d o. E l 1 6 d e j u n i o d e 2 0 1 2, a n t e e l J u z g a d o 4° P e n a l M u n i c i p a l c o n función d e c o n t r o l d e garantías d e C a l i y a i n s t a n c i a s d e l a Fiscalía 4 6 S e c c i o n a l, s e realizó l a a u d i e n c i a p r e l i m i n a r d e legalización d e c a p t u r a, imputación d e c a r g o s e imposición d e m e d i d a d e a s e g u r a m i e n t o p o r l o s d e l i t o s d e h o m i c i d i o a g r a v a d o y fabricación, tráfico, p o r t e o t e n e n c i a d e a r m a s d e f u e g o. E l 6 d e d i c i e m b r e p o s t e r i o r, e n e l J u z g a d o T e r c e r o P e n a l d e l C i r c u i t o d e C a l i s e formuló l a r e s p e c t i v a acusación p o r l o s d e l i t o s q u e a m e r i t a r o n l a detención p r e v e n t i v a d e 2 / Casación 4 6 6 2 2 F r a n k J h o n i e r Quiñones Quiñones F r a n k J h o n i e r Quiñones Quiñones, tramitándose e n t o n c e s e l j u i c i o o r a l y profiriéndose, e n l o s términos p r e v i a m e n t e i n d i c a d o s, l a s s e n t e n c i a s d e p r i m e r a y s e g u n d a i n s t a n c i a, q u e h a s i d o r e c u r r i d a a n t e l a C o r t e. D E M A N D A E l d e f e n s o r d e F r a n k J h o n i e r Quiñones Quiñones h a s u s t e n t a d o l o s c u a t r o r e p r o c h e s q u e i m p u t a a l a s e n t e n c i a o b j e t o d e l a impugnación e x t r a o r d i n a r i a e n l a c a u s a l t e r c e r a d e l a r t. 1 8 1 d e l C. d e P. P., a c u s a n d o l a p r e s e n c i a d e " e r r o r e s d e h e c h o p o r f a l s o r a c i o c i n i o y f a l s o s j u i c i o s d e i d e n t i d a d y d e e x i s t e n c i a, a l a n a l i z a r l o s t e s t i m o n i o s d e c a r g o, apreciación i n d e b i d a d e l a p r u e b a e n g e n e r a l, d e l t e s t i m o n i o y d e l d o c u m e n t o e n p a r t i c u l a r ".

E l p r i m e r o q u e a u n c u a n d o u t i l i z a l a fórmula a n t e r i o r d i c e d e r i v a r s e d e f a l s o r a c i o c i n i o, a c u s a l a s e n t e n c i a p o r " a d u c i r ( s i c ) q u e e l t e s t i m o n i o d e L E Y D I J O H A N A MARTÍNEZ e s creíble", q u e b r a n t a n d o e l p o s t u l a d o lógico d e "razón s u f i c i e n t e ", t o d a v e z q u e n o justificó " s u s a r g u m e n t o s e n f o r m a r a z o n a d a " c u a n d o a c o r d e c o n l o s parámetros d e l a s a n a crítica, debió s o p e s a r s e e l i n f o r m e p o l i c i a l e l a b o r a d o e l día d e l o s h e c h o s, e n d o n d e n o a p a r e c e m e n c i o n a d a Martínez, a s p e c t o q u e l e p a r e c e c a r e n t e d e explicación s i c o m o después s o s t u v o f u e t e s t i g o p r e s e n c i a l, máxime c u a n d o d e l a s e n t r e v i s t a s q u e s e h i c i e r o n e l 1 2 d e o c t u b r e d e 2 0 1 1, 1 2 d e a b r i l d e 2 0 1 2 y 6 d e j u n i o p o s t e r i o r, e m e r g e n m a n i f i e s t a s i m p r e c i s i o n e s y c o n t r a d i c c i o n e s. 3 Casación 4 6 6 2 2 F r a n k J h o n i e r Quiñones Quiñones generándose u n a s e r i e d e i n q u i e t u d e s e n s u análisis q u e e n e x t e n s o p r o p o n e y r e l a c i o n a d a s c o n l a s c i r c u n s t a n c i a s d e t i e m p o, m o d o y l u g a r q u e, e n c o n t r a s t e i n t e r n o y e n relación c o n l o d e p u e s t o p o r L e i d y Mañunga, s o m e t e a s u p e r s o n a l crítica y análisis p r o b a t o r i o, a p o r t a n d o, p o r e s t i m a r l o p e r t i n e n t e, 9 p l a n o s y fotografías d e l l u g a r e n q u e s u c e d i e r o n l o s h e c h o s " p a r a r e f r e s c a r m e m o r i a ".

A l o a n t e r i o r, d i c e, s e a g r e g a l a declaración d e l a t e s t i g o e n e l j u i c i o " q u e d e n o t a u n s e s g o d e n o p a r c i a l i d a d ", c o n l o c u a l s e h a c e e v i d e n t e e l q u e b r a n t o d e l p r i n c i p i o d e apreciación d e l a s p r u e b a s, q u e m o t i v a l a s o l i c i t u d p a r a q u e c a s e l a s e n t e n c i a r e c u r r i d a. C o m o s e g u n d o c a r g o también e n c a m i n a d o p o r " e r r o r e s d e h e c h o p o r f a l s o r a c i o c i n i o y f a l s o s j u i c i o s d e i d e n t i d a d y d e e x i s t e n c i a, a l a n a l i z a r l o s t e s t i m o n i o s d e c a r g o s, apreciación i n d e b i d a d e l a p r u e b a e n g e n e r a l, d e l t e s t i m o n i o y d e l d o c u m e n t o e n p a r t i c u l a r ", s e o c u p a e l a c t o r d e l o d e p u e s t o p o r l a m a d r e d e l o c c i s o, Z o i l a R o s a Viáfara Aragonés, e n s e n d a s e n t r e v i s t a s r e n d i d a s a n t e l o s i n v e s t i g a d o r e s, h a c i e n d o n o t a r, n u e v a m e n t e, l a d i s p a r i d a d d e s u r e l a t o e n c a d a u n a q u e, d e s d e s u m a r g e n l a h a c e n c a r e n t e d e " t o d a c r e d i b i l i d a d, p u e s l o q u e o c u r r e e s q u e e s t a p e r s o n a b u s c a q u e s e c a s t i g u e a l s u p u e s t o a s e s i n o d e s u h i j o, p e r o c o n c r e t a m e n t e a e s t a señora n o l e c o n s t a n a d a ", s e t r a t a, a s e g u r a, d e u n a declaración q u e n o e s o b j e t i v a y está s e s g a d a p o r l a v e n g a n z a. ^ =éry/íCSgáción 4 6 6 2 2 F r a n k J h o n i e r Quiñones Quiñones A l t e r c e r r e p a r o d a e l l i b e l i s t a s i m i l a r e n f o q u e d e n t r o d e l a m i s m a fórmula a l u d i d a y a c u s a s e r l a s e n t e n c i a v i o l a t o r i a d e l a l e y s u s t a n c i a l d e r i v a d a d e e r r o r e s d e h e c h o p o r f a l s o j u i c i o d e i d e n t i d a d, d e e x i s t e n c i a y d e r a c i o c i n i o, última e s p e c i e q u e a t r i b u y e e n relación c o n e l t e s t i m o n i o d e l m e n o r Adrián D a v i d M i d e r o s, p u e s s i b i e n i n i c i a l m e n t e aludió a u n i n c i d e n t e q u e días p r e v i o s habían t e n i d o o c c i s o y p r o c e s a d o, e n d e s a r r o l l o d e l j u i c i o s e r e t r a c t a, p e r o p a r a e l T r i b u n a l d i c h o g e s t o e s p o r s o l i d a r i d a d c o n e l s i n d i c a d o, conclusión q u e h a c e s i n c o n t a r c o n ningún e l e m e n t o m a t e r i a l p r o b a t o r i o y e n contravía c o n l o s p r i n c i p i o s d e l a s a n a crítica, c u a n d o debió n o a c o g e r s e e l m i s m o, p u e s " u n a p e r s o n a q u e m i e n t e l a p r i m e r a v e z, n o e s u n t e s t i g o idóneo p a r a d a r l e p l e n a c r e d i b i l i d a d ".

F i n a l m e n t e, e l c u a r t o r e p r o c h e, p a r a e l q u e e m p l e a l a m i s m a fórmula d e e s t a r l a s e n t e n c i a i n c u r s a e n " e r r o r e s d e h e c h o p o r f a l s o r a c i o c i n i o y f a l s o s j u i c i o s d e i d e n t i d a d y d e e x i s t e n c i a, a l a n a l i z a r l o s t e s t i m o n i o s d e c a r g o s, apreciación i n d e b i d a d e l a p r u e b a e n g e n e r a l, d e l t e s t i m o n i o y d e l d o c u m e n t o e n p a r t i c u l a r ", a l u d e a l o d e p u e s t o p o r l a n o v i a d e l i m p u t a d o K e l l y G e s s e n i a García R i v e r a y q u e l a s e n t e n c i a habría c e r c e n a d o e n s u c o n t e n i d o, t o d a v e z q u e a c o r d e c o n ésta p a r a e l día y h o r a d e l o s h e c h o s s e e n c o n t r a b a e n compañía d e Quiñonez Quiñonez e n o t r o l u g a r d e l a c i u d a d d e C a l i. Así l a s c o s a s, s o l i c i t a s e c a s e l a s e n t e n c i a i m p u g n a d a y r e v o q u e l a c o n d e n a i m p u e s t a a l p r o c e s a d o. 5 F r a n k J h o n i e r Quiñones Quiñones C O N S I D E R A C I O N E S 1.

P r o f u s a m e n t e s e h a p r o n u n c i a d o l a C o r t e o b s e r v a n d o q u e c o n l a e n t r a d a a r e g i r d e l a L e y 9 0 6 d e 2 0 0 4, e l r e c u r s o d e casación conservó l a s características q u e l o h a c e n u n m e c a n i s m o d e impugnación e x t r a o r d i n a r i o, e s e n c i a l m e n t e r e g l a d o y d e p o s t u l a d o s lógicos q u e d e b e n o b e d e c e r a u n a argumentación c o h e r e n t e y c o m p l e t a, n o o b s t a n t e e s t a r c o n c e b i d o c o m o u n m e d i o d e c o n t r o l c o n s t i t u c i o n a l p r o t e c t o r d e l o s d e r e c h o s c o n t e m p l a d o s e n l a C a r t a Política y l o s t r a t a d o s d e d e r e c h o s h u m a n o s - b l o q u e d e c o n s t i t u c i o n a l i d a d - d e a q u e l l o s s u j e t o s q u e i n t e r v i e n e n d e n t r o d e l p r o c e s o p e n a l, t o d a v e z q u e continúa s i e n d o u n m e d i o d e oposición p a r a e l c u a l s e h a n p r e v i s t o s e r i o s p r e s u p u e s t o s e n l a proposición d e r e p r o c h e s, s i n q u e p o r t a n t o p u e d a e n t e n d e r s e l i b e r a d o a b s o l u t a m e n t e d e a q u e l l o s r e q u i s i t o s a n t e c u y a f a l e n c i a s u r g e i n a d m i s i b l e o, e n t o d o c a s o, i n e p t o p a r a d e s v i r t u a r l o s p r i n c i p i o s d e a c i e r t o y l e g a l i d a d q u e r e s p a l d a n l a s s e n t e n c i a s j u d i c i a l e s, d e d o n d e además d e l interés jurídico p a r a r e c u r r i r, u n e s c r i t o c a s a c i o n a l i m p l i c a q u e l a s r a z o n e s e x p u e s t a s s e a n jurídica y tácticamente p r e s e n t a d a s e x p r e s a n d o f u n d a m e n t o s i n h e r e n t e s a c a d a c a u s a l c o n m i r a s a l a realización d e a l g u n o d e l o s f i n e s c o n s a g r a d o s e n e l artículo 1 8 0 d e l C. d e P. P., e n f o r m a t a l q u e l a a d m i s i b i l i d a d d e u n a d e m a n d a d e p e n d e, c o n f o r m e s e h a a d v e r t i d o, d e q u e s u interposición y f u n d a m e n t o s c o r r e s p o n d a n e s t r i c t a m e n t e a l o s m o t i v o s p r e v e n i d o s e n l a l e y p a r a i m p u g n a r. 6 / Casación 4 6 6 2 2 F r a n k J h o n i e r Quiñones Quiñones 2.

I n s i s t i r e n l a e x i g e n c i a d e l o s d e s t a c a d o s s u p u e s t o s t i e n d e a r e s t r i n g i r l a n o t a b l e desnaturalización q u e d e l r e c u r s o d e casación s e v i e n e p r e s e n t a n d o y a e v i t a r q u e s e u t i l i c e c o m o u n a i n s t a n c i a más o u n s i m p l e i n s t r u m e n t o d e impugnación o r i e n t a d o a p r o v o c a r c o n f r o n t a c i o n e s a p r e c i a t i v a s, e n d o n d e s e s u e l e n e x h i b i r a r g u m e n t o s d e t o d a índole c o n l a pretensión d e h a c e r l o s o p o n i b l e s a l a s d e l i b e r a c i o n e s p r o b a t o r i a s c o n t e n i d a s e n l a s e n t e n c i a, c o m o s i l a casación a b r i e r a c o n l i b e r t a d y s i n límites u n ámbito n u e v o d e c o n t r o v e r s i a p a r a l a s e n t e n c i a, a l a m a n e r a d e u n a t e r c e r a i n s t a n c i a q u e, e v i d e n t e m e n t e n o h a s i d o p r e v i s t a e n l a l e y. 3.

L a recordación d e e s t a s básicas y c o n o c i d a s n o c i o n e s i n h e r e n t e s a l r e c u r s o e x t r a o r d i n a r i o, i m p o n e también e v o c a r q u e tratándose d e q u e b r a n t o s i n d i r e c t o s a l a l e y s u s t a n c i a l, e s t o e s, aquéllos q u e o c u r r e n o p r o v i e n e n d e d e f e c t o s e n l a apreciación d e l a s p r u e b a s, c u a n d o d e e r r o r e s d e h e c h o s e t r a t a, c a d a situación c e n s u r a b l e q u e t i e n e o r i g e n e n e s t a e s p e c i e d e q u e b r a n t o y e n e l s e n t i d o i n d i c a d o, d e b e m a n i f e s t a r s e a s u v e z e n u n a c u a l q u i e r a d e l a s d i v e r s a s e s p e c i e s q u e metodológicamente s e h a n e s t r u c t u r a d o e n l o s d e n o m i n a d o s f a l s o s j u i c i o s d e i d e n t i d a d, f a l s o s j u i c i o s d e e x i s t e n c i a p o r omisión o suposición y f a l s o r a c i o c i n i o. 4.

H a e m p l e a d o e l a c t o r c a s a c i o n a l u n a fórmula a m b i g u a p a r a d e m a r c a r l a r u t a d e t o d o s l o s r e p r o c h e s p r o p u e s t o s, q u e r e p i t e e n relación c o n c a d a u n o, d e c o n f o r m i d a d c o n l a c u a l l a s e n t e n c i a i m p u g n a d a está 7 F r a n k J h o n i e r Qüinones Quiñones i n c u r s a e n " e r r o r e s d e h e c h o p o r f a l s o r a c i o c i n i o y f a l s o s j u i c i o s d e i d e n t i d a d y d e e x i s t e n c i a, a l a n a l i z a r l o s t e s t i m o n i o s d e c a r g o s, apreciación i n d e b i d a d e l a p r u e b a e n g e n e r a l, d e l t e s t i m o n i o y d e l d o c u m e n t o e n p a r t i c u l a r " q u e, c o m o e m e r g e e v i d e n t e, h a c e c o n v e r g e r disímiles y e r r o s tácticos d e m e m e r a simultánea, e n u n a e s p e c i e d e e n u n c i a d o común q u e así c o m o ningún a p o y o b r i n d a a l propósito d e concreción d e l o s c a r g o s, p o r e l c o n t r a r i o c o n d u c e a u n a g r a n confusión a c e r c a d e s u v e r d a d e r o c o n t e n i d o y p o r e n d e d e s u a l c a n c e. 5.

A u n c u a n d o p e s e a l a t a n d e s t a c a d a y equívoca fórmula, a f i r m a p r e d o m i n a n t e m e n t e l a p r e s e n c i a d e e r r o r e s d e h e c h o p o r f a l s o r a c i o c i n i o, e n ningún m o m e n t o e s t a a p a r e n t e definición d e l o s a t a q u e s s e a v i e n e a l o s p r e s u p u e s t o s i n h e r e n t e s a l a s u s o d i c h a índole d e e r r o r d e h e c h o q u e, c o m o s e s a b e, concibió l a C o r t e h a c e más d e t r e s l u s t r o s ( R a d. 1 1 9 8 7 / 2 0 0 0 ), a p a r t i r d e u n a esquemática teórica d e a c u e r d o c o n l a c u a l s e i m p o n e p a r a s u demostración a l d e m a n d a n t e e l d e b e r d e e v i d e n c i a r d e qué f o r m a y cuál d e l o s e l e m e n t o s q u e i n t e g r a n e l método o s i s t e m a d e l a s a n a c r i t i c a e n l a valoración d e l a s p r u e b a s, h a s i d o t r a n s g r e d i d o p o r e l j u z g a d o r, e s t o e s, i n d i c a r e l f u n d a m e n t o q u e a v a l a e l d e s c o n o c i m i e n t o d e l a s r e g l a s p r o p i a s d e l a lógica, l a c i e n c i a o l a e x p e r i e n c i a común d e q u e e l m i s m o e m a n a. D e a h i q u e r e s u l t e a b s o l u t a m e n t e etéreo y g e n e r a l i z a d o s i m p l e m e n t e a c u s a r p o r f a l s o r a c i o c i n i o, c o n e l 8 / Casación 4 6 6 2 2 F r a n k J h o n i e r Quiñones Quiñones c o n f u s o e n t e n d i d o d e q u e d i c h o v i c i o s e r e f l e j a a través d e u n e l e m e n t a l e n u n c i a d o d e i n c o n f o r m i d a d v a l o r a t i v a d e l a s p r u e b a s, o d e a r g u m e n t a c i o n e s d i r i g i d a s a r e f u t a r e l c r i t e r i o a p r e c i a t i v o d e l a s m i s m a s c o n s i g n a d o e n e l f a l l o, c o m o s i s e t r a t a r a d e u n a contención a través d e l a c u a l s e p r o c u r a h a c e r p r e v a l e c e r l o s j u i c i o s d e l d e m a n d a n t e a l o s d e l s e n t e n c i a d o r. 6.

E s t e e s, p r e c i s a m e n t e, e l c o m e t i d o q u e t i e n e e l a c t o r a través d e l o s d e n o m i n a d o s e r r o r e s d e h e c h o a c u s a d o s, c o n f r o n t a r l a s e n t e n c i a p o r e l mérito c o n c e d i d o a l a p r u e b a d i r e c t a c o n s t i t u i d a e n e l t e s t i m o n i o d e L e i d y J o h a n a Martínez, q u i e n s i n e l m e n o r r e s q u i c i o d e d u d a señaló a l p r o c e s a d o c o m o e l a u t o r d e l a m u e r t e d e s u compañero, y l o i n t e n t a, p o r l o demás, c o n b a s e e n e n t r e v i s t a s p r e v i a s a l j u i c i o p e r o d e l a s q u e n o s e ocupó e n m o d o a l g u n o d u r a n t e éste p a r a i m p u g n a r l a c r e d i b i l i d a d d e l a t e s t i g o, y e n l o d e p u e s t o p o r l a m a d r e d e l o c c i s o Z o i l a R o s a Viáfara, q u e n o e s t u v o p r e s e n t e y l a s e n t e n c i a n o r e l i e v a e n m o d o a l g u n o, o l o d e c l a r a d o p o r Adrián D a v i d M i d e r o s, q u e s i b i e n e n e n t r e v i s t a p r e v i a expresó h a b e r e s c u c h a d o días a n t e s d e l o s h e c h o s c u a n d o Quiñonez Quiñonez h i z o a m e n a z a s d e m u e r t e a F r e d y M a u r i c i o y d u r a n t e e l j u i c i o s e retractó d e s u s d i c h o s, s i n t o m a r e n c u e n t a q u e s u r e l a t o quedó c o n s i g n a d o p o r e s c r i t o y f u e a p o r t a d o a l j u i c i o p o r l a funcionaría D i a n a B e a t r i z M o l i n a q u e l a practicó. F i n a l m e n t e, e n e l m i s m o o r d e n d e c o n t i e n d a v a l o r a t i v a sitúa e l c a s a c i o n i s t a e l h e c h o d e n o c o n c e d e r l a s e n t e n c i a 9 / Casación 4 6 6 2 2 F r a n k J h o n i e r Quiñones Quiñones mérito d e c r e d i b i l i d a d a l o d e p u e s t o p o r K e l y G e s s e n i a García R i v e r a, c u a n d o s e advirtió e n l a s e n t e n c i a q u e además d e c a r e c e r d e r e s p a l d o a d i c i o n a l, s u p r e c a r i a declaración n o introducía u n e l e m e n t o s i q u i e r a d e d u d a f r e n t e a l a r e s p o n s a b i l i d a d d e Quiñones Quiñones.

V i s t o q u e l a d i s p a r i d a d c o n l a s e n t e n c i a e x p r e s a d a e n l a d e m a n d a n o p a s a d e s e r u n a e s c u e t a oposición v a l o r a t i v a y s i n q u e e n g l o b a d o e n p r e t e n d i d o s f a l s o s r a c i o c i n i o s s e o c u p a r a e l a c t o r e n d e s a r r o l l a r l o s r e p r o c h e s d e n t r o d e l o s s u p u e s t o s q u e i m p l i c a b a más allá d e d i c h a contraposición, e l q u e b r a n t o a l o s p r i n c i p i o s q u e i n f o r m a n l a s a n a crítica, l a i n i d o n e i d a d d e l l i b e l o c o n d u c e a s u inadmisión. 7.

P o r último, c o n t r a l a determinación a d v e r t i d a e s v i a b l e e l m e c a n i s m o d e i n s i s t e n c i a p r e v i s t o e n e l i n c i s o s e g u n d o d e l a r t i c u l o 1 8 4 d e l a L e y 9 0 6 d e 2 0 0 4, c u y o trámite a f a l t a d e regulación l e g a l e s e l señalado p o r l a S a l a e n e l a u t o d e d i c i e m b r e 1 2 d e 2 0 0 5, radicación 2 5 0 0 6.

E n mérito d e l o e x p u e s t o, l a C o r t e S u p r e m a d e J u s t i c i a, S a l a d e Casación P e n a l, R E S U E L V E 1. I n a d m i t i r l a d e m a n d a d e casación p r e s e n t a d a e n n o m b r e d e l p r o c e s a d o F r a n k J h o n i e r Quiñones Quiñones. 1 0 Casación 4 6 6 2 2 F r a n k J h o n i e r Quiñones Quiñones 2.

C o n t r a e s t a decisión y e n l o s términos a n t e s señalados p r o c e d e l a i n s i s t e n c i a p r e v i s t a e n e l artículo 1 8 4 d e l a L e y 9 0 6 d e 2 0 0 4. 3. E j e c u t o r i a d a e s t a p r o v i d e n c i a, devuélvanse l a s d i l i g e n c i a s a l T r i b u n a l d e o r i g e n. Notifíquese y cúmplase G U S T A y O ^ E N R I Q U E M A L O E U G E I N Í I O F E R N ^ D E ^ ^ R L I 1 1 Casación 4 6 6 2 2 F r a n k J h o n i e r Quiñones Quiñones L U I S A N T O N I O H E R N A N D E Z B A R B O S A P A T R I C I A S A L A Z A R X U E N u b i a Y o l a n d a N o v a García S e c r e t a r i a 1 2