República de Colombia Corte Suprema de Justicia Rad n° 66414 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA SALA DE CASACIÓN LABORAL JORGE LUIS QUIROZ ALEMÁN Magistrado Ponente AL6237-2016 Radicación n. 66414 Acta 25 Bogotá, D. C., trece (13) de julio de dos mil dieciséis (2016). Resuelve la Corte sobre el desistimiento presentado por la parte actora y la solicitud de terminación del proceso dentro del ordinario laboral de CONSUELO BEATRIZ VALDERRAMA PINTO contra ALMACENES ÉXITO S.A.

ANTECEDENTES. El apoderado de la demandada anexó un acuerdo transaccional celebrado entre las partes, y un memorial de desistimiento del proceso con presentación personal de la demandante y del representante legal de la demandada, con solicitud que se acepte y se ponga fin al proceso sin imponer condena en costas. (Folios 53 a 57). II. CONSIDERACIONES Los artículos 314 y 316 del C.G.P. establecen lo siguiente: El demandante podrá desistir de la demanda mientras no se haya pronunciado sentencia que ponga fin al proceso.

Cuando el desistimiento se presente ante el superior por haberse interpuesto por la demandante apelación de la sentencia o casación, se entenderá que comprende el del recurso. Siempre que se acepte un desistimiento se condenará en costas a quien desistió, salvo que las partes convengan otra cosa o que se trate del desistimiento de un recurso ante el juez que lo haya concedido>.

Al tenor de lo dispuesto en las normas procesales enunciadas, encuentra la Corte que está presente el presupuesto fáctico y legal para acceder a lo solicitado. III. DECISIÓN En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral,

RESUELVE

PRIMERO: Aceptar el desistimiento presentado por la parte demandante.

SEGUNDO: Se declara terminado el presente proceso sin imposición de costas.

TERCERO: En firme la decisión anterior devuélvase el expediente al Tribunal de origen. Notifíquese y cúmplase, JORGE LUIS QUIROZ ALEMÁN Presidente de Sala GERARDO BOTERO ZULUAGA JORGE MAURICIO BURGOS RUIZ FERNANDO CASTILLO CADENA CLARA CECILIA DUEÑAS QUEVEDO RIGOBERTO ECHEVERRI BUENO LUIS GABRIEL MIRANDA BUELVAS 1 PAGE 2