Radicación n.° 82373 CLARA CECILIA DUEÑAS QUEVEDO Magistrada ponente AL4886-2018 Radicación n.° 82373 Acta 43 Bogotá, D. C., catorce (14) de noviembre de dos mil dieciocho (2018). Resuelve la Corte el recurso de queja que presentó la FLOTA FLUVIAL CARBONERA S.A.S. contra el auto de fecha 22 de mayo de 2018, que dictó la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Barranquilla, mediante el cual se le negó el recurso extraordinario de casación propuesto contra la sentencia de 23 de febrero de 2018, proferida dentro del proceso ordinario que ÓMAR DE JESÚS LÓPEZ LONDOÑO, NARCISO DE LA HOZ JIMÉNEZ, ALÁN TORRES GIRALDO, JORGE ORTÍZ HIDALGO, JAIME DÍAZ COGOLLO, GABRIEL VÁSQUEZ BERRIO, AGUSTÍN MANUEL ARROYO ÁLVAREZ, ROBERTO PRADA PINTO, CARLOS MANUEL SUÁREZ MIER, JOSÉ LUIS MARRUGO BOSSIO, RAFAEL ENRIQUE JULIO VILLADIEGO, JOSÉ LUIS CANTILLO QUIROGA, JORGE ELIÉCER VECINO SILVA, JOSÉ DE JESÚS GALLO COLORADO, ANTONIO FIDEL RAMBAL RIVERO, JULIO CAICEDO MEZA, ALFONSO CÁRDENAS MONTILLA, DAVID ALEJANDRO DELGADO AGUDELO, JAIME ENRIQUE BARRAZA DE AGUAS y ÓSCAR JULIO BUSTILLO PADEY instauraron contra la recurrente.

I.

ANTECEDENTES Los referidos demandantes, instauraron proceso ordinario laboral, con el fin de que se declare que existió un contrato de trabajo entre las partes cuyos extremos fueron determinados para cada uno en la demanda inicial. En consecuencia, se condene a la accionada al pago de las prestaciones sociales dejadas de cancelar y los aportes a seguridad social integral y riesgos profesionales durante la vigencia de los contratos, indemnización por despido injusto, sanción moratoria y las costas del proceso.

Concluido el trámite de primera instancia, el Juzgado Segundo Laboral de Descongestión del Circuito de Barranquilla, mediante sentencia de 31 de julio de 2013, corregida el 28 de marzo de 2014 resolvió:

PRIMERO: DECLARESE (sic) la existencia de un contrato de trabajo bajo el principio de primacía de la realidad sobre las formas entre los demandantes y las demandadas C.I. CARBONES DEL CARIBE S.A.S. hoy SATOR S.A.S. Y FLOTA FLUVIAL CARBONERA S.A.S.

SEGUNDO: CONDÉNESE las demandadas C.I. CARBONES DEL CARIBE S.A.S. Hoy SATOR S.A.S. Y FLOTA FLUVIAL CARBONERA S.A.S.., a reconocer y pagar a los demandantes por las siguientes sumas y conceptos que han sido indexados hasta la fecha de esta providencia de conformidad con las consideraciones expuestas: AGUSTÍN MANUEL ARROYO ÁLVAREZ DE SEPTIEMBRE 2003 A JULIO 2004 CESANTÍAS $ 3.407.341,67 INTERESES DE CESANTÍAS $ 374.807,58 PRIMAS $ 3.407.341,67 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 2.230.760,00 SANCIÓN MORATORIA $ 92.927.500,00 INTERESES MORATORIOS $ 16.657.025,87 $ 119.004.776,79 ÓMAR DE JESÚS LÓPEZ LONDOÑO DE SEPTIEMBRE 2003 A JULIO 2004 CESANTÍAS $ 2.946.167,08 INTERESES DE CESANTÍAS $ 324.071,78 PRIMAS $ 2.946.167,08 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 1.928.361,00 SANCIÓN MORATORIA $ 80.348.375,00 INTERESES MORATORIOS $ 14.402.526,64 $ 102.895.668,58 NARCIZO JIMÉNEZ DE LA HOZ DE SEPTIEMBRE 2003 AJULIO 2004 CESANTÍAS $ 165.773.667,00 INTERESES DE CESANTÍAS $ 182.351,03 PRIMAS $ 1.657.736,67 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 1.085.064,00 SANCIÓN MORATORIA $ 45.211.000,00 INTERESES MORATORIOS $ 8.103.960,58 $ 57.897.848,95 JOSÉ LUIS MARRUGO BOSSIO DE SEPTIEMBRE 2003 A JULIO 2004 CESANTÍAS $ 1.657.736,67 INTERESES DE CESANTÍAS $ 182.351,03 PRIMAS $ 1.657.736,67 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 1.085.064,00 SANCIÓN MORATORIA $ 45.211.000,00 INTERESES MORATORIOS $ 8.103.960,58 $ 57.897.848,95 ROBERTO PRADA PINTO DE SEPTIEMBRE 2003 A JULIO 2004 CESANTÍAS $ 4.868.911,67 INTERESES DE CESANTÍAS $ 535.580,28 PRIMAS $ 4.868.911,67 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 3.186.924,00 SANCIÓN MORATORIA $ 132.786.250,00 INTERESES MORATORIOS $ 23.802.012,09 $ 170.048.589,71 JAIME ENRIQUE BARRAZA DE AGUAS DE SEPTIEMBRE 2003 A JULIO 2004 CESANTÍAS $ 1.657.736,67 INTERESES DE CESANTÍAS $ 182.351,03 PRIMAS $ 1.657.736,67 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 1.085.064,00 SANCIÓN MORATORIA $ 45.211.000,00 INTERESES MORATORIOS $ 8.103.960,58 $ 57.897.848,95 CARLOS MANUEL SUÁREZ MIER DE SEPTIEMBRE 2003 A JULIO 2004 CESANTÍAS $ 2.824.140,00 INTERESES DE CESANTÍAS $ 310.655,00 PRIMAS $ 2.824.140,00 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 1.848.528,00 SANCIÓN MORATORIA $ 77.022.000,00 INTERESES MORATORIOS $ 13.806.003,17 $ 98.635.466,17 GABRIEL VÁZQUEZ BERRÍO DE OCTUBRE 2003 A JULIO 2004 CESANTÍAS $ 2.567.400,00 INTERESES DE CESANTÍAS $ 256.740,00 PRIMAS $ 2.567.400,00 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 1.848.528,00 SANCIÓN MORATORIA $ 77.022.000,00 INTERESES MORATORIOS $ 12.491.429,82 $ 96.753.497,82 ALFONSO CÁRDENAS MONTILLA DE OCTUBRE 2003 A JULIO 2004 CESANTÍAS $ 1.377.033,33 INTERESES DE CESANTÍAS $ 137.703,33 PRIMAS $ 1.377.033,33 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 991.464,00 SANCIÓN MORATORIA $ 41.311.000,00 INTERESES MORATORIOS $ 6.699.818,95 $ 51.894.052,94 JORGE ORTÍZ HIDALGO DE OCTUBRE 2003 A JULIO 2004 CESANTÍAS $ 2.567.400,00 INTERESES DE CESANTÍAS $ 256.740,00 PRIMAS $ 2.567.400,00 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 1.848.528,00 SANCIÓN MORATORIA $ 77.022.000,00 INTERESES MORATORIOS $ 12.491.429,82 $ 96.753.497,82 JULIO CAYCEDO MEZA DE OCTUBRE 2003 A JULIO 2004 CESANTÍAS $ 1.714.203,75 INTERESES DE CESANTÍAS $ 154.278,34 PRIMAS $ 1.714.203,75 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 1.142.802,50 SANCIÓN MORATORIA $ 57.140.125,00 INTERESES MORATORIOS $ 8.300.572,00 $ 70.166.185,85 JORGE ELIÉCER VECINO SILVA DE OCTUBRE 2003 A JULIO 2004 CESANTÍAS $ 1.292.663,30 INTERESES DE CESANTÍAS $ 129.266,33 PRIMAS $ 1.292.663,30 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 930.717,60 SANCIÓN MORATORIA $ 38.779.900,00 INTERESES MORATORIOS $ 6.289.331,90 $ 48.714.542,43 JAIME DÍAZ COGOLLO DE OCTUBRE 2003 A JULIO 2004 CESANTÍAS $ 1.904.670,87 INTERESES DE CESANTÍAS $ 190.467,08 PRIMAS $ 1.904.670,87 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 1.371.363,00 SANCIÓN MORATORIA $ 57.140.125,00 INTERESES MORATORIOS $ 9.266.985,11 $ 71.778.281,93 ANTONIO FIDEL RAMBAL RIVERA DE OCTUBRE 2003 A JULIO 2004 CESANTÍAS $ 2.116.027,50 INTERESES DE CESANTÍAS $ 211.602,75 PRIMAS $ 2.116.027,50 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 1.354.257,66 SANCIÓN MORATORIA $ 63.480.825,00 INTERESES MORATORIOS $ 10.295.321,73 $ 79.574.062,14 DAVID ALEJANDRO DELGADO AGUDELO DE SEPTIEMBRE 2003 A MAYO 2004 CESANTÍAS $ 1.356.330,00 INTERESES DE CESANTÍAS $ 122.069,70 PRIMAS $ 1.356.330,00 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 904.220,00 SANCIÓN MORATORIA $ 45.211.000,00 INTERESES MORATORIOS $ 6.567.664,73 $ 55.517.614,43 ALÁN TORREZ GIRALDO DE SEPTIEMBRE 2003 A MAYO 2004 CESANTÍAS $ 1.356.330,00 INTERESES DE CESANTÍAS $ 122.069,70 PRIMAS $ 1.356.330,00 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 904.220,00 SANCIÓN MORATORIA $ 45.211.000,00 INTERESES MORATORIOS $ 6.567.664,73 $ 55.517.614,43 ÓSCAR JULIO BUSTILLO PARDEZ DE OCTUBRE 2003 A JULIO 2004 CESANTÍAS $ 2.433.100,00 INTERESES DE CESANTÍAS $ 243.310,00 PRIMAS $ 2.433.100,00 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 1.557.184,00 SANCIÓN MORATORIA $ 220.206.600 INTERESES MORATORIOS $ 12.588.682,66 $ 239.461.976.66 JOSÉ LUIS CANTILLO QUIROGA DE OCTUBRE 2003 A JULIO 2004 CESANTÍAS $ 1.460.940,00 INTERESES DE CESANTÍAS $ 87.656,40 PRIMAS $ 1.460.940,00 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 973.960,00 SANCIÓN MORATORIA $ 73.047.000,00 INTERESES MORATORIOS $ 6.972.666,94 $ 84.003.163,34 JOSÉ DE JESÚS GALLO COLORADO DE SEPTIEMBRE 2003 A MARZO 2004 CESANTÍAS $ 1.790.941,25 INTERESES DE CESANTÍAS $ 125.365,87 PRIMAS $ 1.790.941,25 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 1.125.734,50 SANCIÓN MORATORIA $ 76.754.625,00 INTERESES MORATORIOS $ 8.589.166,14 $ 90.176.774,01 RAFAEL ENRIQUE JULIO VILLADIEGO DE MARZO 2004 A JULIO 2004 CESANTÍAS $ 705.938,00 INTERESES DE CESANTÍAS $ 28.237,52 PRIMAS $ 705.938,00 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 423.562,80 SANCIÓN MORATORIA $ 52.945.350,00 INTERESES MORATORIOS $ 3.336.537,79 $ 58.145.564,11 FREDDY RAMBAO BARRAZA DE OCTUBRE 2003 A FEBRERO 2004 CESANTÍAS $ 1.206.616,67 INTERESES DE CESANTÍAS $ 60.330,83 PRIMAS $ 1.206.616,67 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 772.234,67 SANCIÓN MORATORIA $ 72.397.000,00 INTERESES MORATORIOS $ 5.730.895,67 $ 81.373.694,51 EDUARDO MIGUEL PÉREZ ARROYO DE MARZO 2004 A JULIO 2004 CESANTÍAS $ 250.000,00 INTERESES DE CESANTÍAS $ 12.500,00 PRIMAS $ 250.000,00 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 160.000,00 SANCIÓN MORATORIA $ 15.000.000,00 INTERESES MORATORIOS $ 1.187.389,46 $ 16.859.889,46 SILVIO GERRERO NIÑO DE OCTUBRE 2003 A DICIEMBRE 2003 CESANTÍAS $ 1.744.287,25 INTERESES DE CESANTÍAS PRIMAS $ 52.328,62 PRIMAS $ 1.744.287,25 INDEMNIZACIÓN POR DESPIDO $ 1.162.858,17 SANCIÓN MORATORIA $ 174.428.725,00 INTERESES MORATORIOS $ 8.203.767,90 $ 187.336.254,19 ( $1.900.340.437,95 ) Total obligación:

TERCERO: CONDENESE (sic) a la entidad demandada (…), por el concepto de indemnización moratoria el cual fue liquidado en el numeral anterior con los intereses moratorios a la tasa máxima de créditos de libre asignación certificados por la Superintendencia Bancaria, a partir de la iniciación del mes veinticinco (25) hasta cuando se verifique el pago, los cuales han sido liquidados hasta la fecha de conformidad con lo expuesto en la parte considerativa de esta providencia.

CUARTO: CONDENESE (sic) en costas a la parte vencida.

QUINTO: ABSUELVASE (sic) a la demandada (…), en las demás pretensiones incoadas en la demanda. Al resolver el recurso de apelación propuesto por la demandada, la Sala Laboral del Tribunal Superior del Distrito Judicial de Barranquilla, mediante sentencia de 23 de febrero de 2018, corregida el 22 de mayo del mismo año, resolvió: 1º MODIFICASE (sic), la sentencia de fecha 31 de julio de 2013, proferida por el Juzgado Segundo Laboral de Descongestión del Circuito de esta ciudad, en el juicio adelantado por OMAR (sic) DE JESÚS LÓPEZ LONDOÑO, NARCISO DE LA HOZ JIMENEZ (sic), ALAN (sic) TORRES GIRALDO, JORGE ORTÍZ HIDALGO, JIMES (sic) DÍAZ COGOLLO, GABRIEL VAZQUEZ (sic) BERRÍO, AGUSTÍN MANUEL ARROYO ÁEVAREZ (sic), ROBERTO PRADA PINTO, CARLOS MANUEL SUÁREZ MIER, JOSÉ LUIS MARRUGO BOSSIO, RAFAEL ENRIQUE JULIO VILLADIEGO, JOSÉ LUIS CANTILLO QUIROGA, JORGE ELIECER VECINO SILVA, JOSÉ DE JESÚS GALEO COLORADO, ANTONIO FIDEL RAMBAL RIVERO, JULIO CAYCEDO MEZA.

ALFONSO CÁRDENAS MONTILLA, DAVID ALEJANDRO DELGADO AGUDELO, JAIME ENRIQUE BARRAZA DE AGUAS y OSCAR (sic) JULIO BUSTILLO PARDEY contra FLOTA FLUVIAL CARBONERA LTDA y CARBONES DEL CARIBE S.A.S., en el sentido de reconocer y pagar a los demandantes los valores y por los conceptos que se expresan: Demandante Cesantías Intereses Prima de Salarios dejados de pagar Indemnización moratoria sobre cesantías servicios ÓMAR DE JESÚS LÓPEZ $816.944,44 $98.033,33 $816.944,44 $1.700.000 $7.920.515,78 LONDOÑO NARCISO DE LA HOZ JIMÉNEZ $366.666,67 $44.000 $366.666,67 $800.000 $4.848.104,74 ÁLAN TORRES GIRALDO $366.666,67 $46.400 $386.666,67 $400.000 $3.740.850,14 Demandante Cesantías Intereses Prima de Salarios dejados de pagar Indemnización moratoria JORGE ORTÍZ HIDALGO $755.555,56 $90.666,67 $755.555,56 $4.800.000 $19.633.874,61 JAIME DIAZ COGOLLO $522.500 $62.700 $522.500 $3.300.000 $13.518.155,76 GABRIEL VÁZQUEZ BERRÍO $4.800.000 $91.200 $760.000 $4.800.000 $19.662.772,01 AGUSTÍN MANUEL ARROYO ÁLVAREZ $938.888,89 $112.666,67 $938.888,89 N/A $6.104.575,64 ROBERTO PRADA PINTO $1.345.555,56 $161.466,67 $1.345.555.56 N/A $8.748.687,69 CARLOS MANUEL SUÁREZ MIER $728.888,89 $87.466,67 $728.888,89 N/A $4.739.173,51 JOSÉ LUIS MARRUGO BOSSIO $364.444,44 $43.733,33 $364.444,44 N/A $2.369.586.76 RAFAEL ENRIQUE JULIO VILLADIEGO $751 111,11 $90.133,33 $751.111,11 $4.800.000 $19.647.596,73 JOSÉ LUIS CANTILLO QUIROGA $391.111.11 $46.933,33 $391 111.11 $4.800.000 $17.514.494,93 JORGE ELIECER VECINO $653.333.33 $78.400 $653.333,33 $4.800.000 $19.111.274,59 SILVA JOSÉ DE JESÚS GALLO COLORADO $203.055,56 $24.366,67 $203.055,56 N/A $1.361.069,26 ANTONIO $777.777.78 $93.333,33 $777.777.78 $5,000.000 $20.391.749,69 FIDEL RAMBAL RIVERO JULIO CAYCEDO MEZA $498.055,56 $59.766,67 $498.055,56 $3.300.000 $13.359.220,06 ALFONSO CÁRDENAS MONTILLA $626.66.67 $75.200 $626.666,67 $4.800.000 $18.795.850,03 Demandante Cesantías Intereses Prima de Salarios dejados de pagar Indemnización moratoria DAVID ALEJANDRO DELGADO AGUDELO $242.222.22 $29.066,67 $242.222.22 N/A $1.597.733,03 JAIME ENRIQUE BARRAZA DE AGUAS $306.666.67 $36.800 $306.666,67 $400.000 $3.238.589,72 ÓSCAR JULIO BUSTILLO PADEY $2.125.000 $255.000 $2.125.000 $17.000.00 0 $67.197.188,03 TOTAL: Demandante Monto ÓMAR DE JESÚS LÓPEZ LONDOÑO $10.502.438 NARCISO DE LA HOZ JIMÉNEZ $6.425.438,07 ALÁN TORRES GIRALDO $4.960.583,48 JORGE ORTÍZ HIDALGO $26.035.652,39 JAIME DÍAZ COGOLLO $17.925.855,76 GABRIEL VÁZQUEZ BERRÍO $26.073.972,01 AGUSTÍN MANUEL ARROYO ÁLVAREZ $8.095.020.08 ROBERTO PRADA PINTO $ 1.601.265,46 CARLOS MANUEL SUÁREZ MIER $6.284.417,96 JOSÉ LUIS MARRUGO BOSSIO $3.142.208,98-" RAFAEL ENRIQUE JULIO VILLADIEGO $26.039.952.28 JOSÉ LUIS CANTILLO QUIROGA $23.143.650.48 JORGE ELIECER VECINO SILVA $25.296.341.25 JOSÉ DE JESUS GALLO COLORADO $1.791.547.04 ANTONIO FIDEL RAM BAL RIVERO $27.040.638.69 Demandante Monto JULIO CAYCEDO MEZA $17.715.097.84 ALFONSO CÁRDENAS MONTILLA $24.924.383.36 DAVID ALEJANDRO DELGADO AGUDELO $2.1 1 1.244.14 JAIME ENRIQUE BARRAZA DE AGUAS $4.288.723.05 ÓSCAR JULIO BUSTILLO PADEY $94.368.854.03 2º REVÓCASE parcialmente la sentencia de fecha 31 de julio de 2013 proferida por el Juzgado Segundo Laboral de Descongestión de Barranquilla; para en su lugar absolver de las pretensiones incoadas por los señores FREDDY RAMBAO MEZA y EDUARDO MIGUEL PÉREZ ARROYO, a las empresas demandadas. 3º Sin costas en esta instancia. 4º En su oportunidad, REMÍTASE el expediente al juzgado de origen.

Inconforme con la decisión que se pretende recurrir en casación, las partes interpusieron, dentro del término de ley, el recurso extraordinario que le fue negado a la demandada y a los demandantes Narciso de la Hoz Jiménez, Jaime Díaz Cogollo, Luis Marrugo Bossio, Rafael Enrique Julio Villadiego, José Luis Cantillo Quiroga, Jorge Eliécer Vecino Silva, Antonio Fidel Rambal Rivero, Julio Caycedo Meza, Alfonso Cárdenas Montilla, David Alejandro Delgado Agudelo, Jaime Enrique Barraza de Aguas, Óscar Julio Bustillo Pardey y Eduardo Miguel Pérez Arroyo, y concedido a Ómar de Jesús López Londoño, Alán Torres Giraldo, Jorge Ortiz Hidalgo, Gabriel Vásquez Berrio, Agustín Manuel Arroyo Álvarez, Roberto Prada Pinto, Carlos Manuel Suárez Mier, José de Jesús Gallo Colorado y Freddy Rambao Barraza, mediante proveído calendado 22 de mayo de 2018 (f.°1510 a 1520).

Contra dicha providencia, ambas partes presentaron recurso de reposición y, en subsidio, la expedición de copias, el cual se negó a los demandantes por extemporáneo. Por su parte, la demandada considera que le asiste interés jurídico para recurrir en casación como quiera que se debe calcular la sanción moratoria, pues el único concepto que modificó el Colegiado de instancia fueron los intereses moratorios (f.° 1545 a 1547).

El referido recurso fue resuelto mediante auto de 3 de agosto de 2018, a través del cual el Tribunal en mención negó el auto recurrido y dispuso expedir las copias solicitadas al considerar que: El concepto al que hace mención la recurrente aparece por error involuntario, reflejado en el fallo de segunda instancia como intereses moratorios (ver folio 1548 respaldo), y que por medio de auto de fecha 22 de mayo de 2018, se ordenó corregir de oficio el error aritmético contenido en la sentencia referida, toda vez que el concepto tenido como intereses moratorios, en realidad corresponde a la indemnización moratoria, la cual es concordante con la indemnización del artículo 65 del C.S.T., que la juez de primera instancia denominó “sanción moratoria”, en el sentido de que en el fallo proferido por esta Corporación se utilizó como fundamento normativo la disposición legal antes mencionada, es decir, el artículo 65 del Código Sustantivo del Trabajo.

Así las cosas, concluye la Sala que el concepto “sanción moratoria” del que hace referencia la recurrente si (sic) fue tenida en cuenta en sentencia de 23 de febrero de 2018, quedando las condenas por esta indemnización, en la forma expresada en la sentencia de segunda instancia con su correspondiente corrección. Sin embargo, como ya se anotó, dicho concepto fue referenciado en la parte resolutiva de la misma como intereses moratorios, yerro que fue corregido por medio de auto de 22 de mayo de la misma anualidad aclarando que el mismo correspondía a la indemnización moratoria del artículo 65 del Código Sustantivo de Trabajo no asistiéndole razón a la demandada (…) en lo alegado para obtener la revocatoria del proveído en cita.

Mediante oficio 3447 de 22 de agosto de 2018, dicho Colegiado remitió las diligencias a esta Corporación para su resolución. II. CONSIDERACIONES Es criterio reiterado por la jurisprudencia del trabajo, que el interés jurídico para recurrir en casación está determinado por el agravio que sufre el impugnante con la sentencia acusada, que tratándose del demandado, como el caso en estudio, se traduce en la cuantía de las resoluciones que económicamente lo perjudiquen y, respecto del demandante, el monto de las pretensiones que hubiesen sido negadas por la sentencia que se intenta impugnar, teniendo en cuenta la conformidad o inconformidad del interesado respecto del fallo de primer grado.

Igualmente, esta Sala ha establecido que en casos en los cuales se presenta una acumulación de pretensiones, como en el sub lite, cada demandante debe ser considerado como litigante independiente y, por ende, no es viable sumar las peticiones de cada uno de ellos con las de los otros, a fin de determinar el interés jurídico para recurrir ya sea para los demandantes o para la convocada a juicio.

Y es que no podría ser de otra manera, pues la unión de varios demandantes para adelantar una acción obedece únicamente a la aplicación del principio de « economía procesal», que persigue la obtención del mayor resultado con el mínimo desgaste del aparato jurisdiccional, sin que sea predicable de tal unión, la facultad de crear para cualquiera de las partes recursos que no hubiesen cabido en caso de que los accionantes formularan la acción de manera individual.

En este asunto, el interés jurídico de la accionada corresponde al valor de las condenas impuestas en primera instancia que fueron modificadas por el ad quem. Ahora bien, frente al argumento expuesto por el quejoso concerniente a que se debe calcular la indemnización moratoria como quiera que la única condena que modificó el ad quem fue la relativa a los intereses moratorios, se advierte que el Tribunal incurrió en un error puramente aritmético al nombrar en la parte resolutiva de la providencia la sanción moratoria como interés moratorio, equivocación que corrigió mediante proveído de fecha 22 de mayo de 2018 y, en ese sentido, es claro que a efectos de calcular el interés jurídico para recurrir de la accionada, el Tribunal tuvo en cuenta tal emolumento.

Sin embargo, procede a verificar la Sala las condenas impuestas, a efectos de determinar el valor del referido gravamen teniendo en cuenta lo descrito en precedencia: Por lo anterior, se tiene que el juez de segundo grado no incurrió en equivocación alguna al no conceder el recurso de casación a la parte accionada que, por lo explicado, no tiene interés jurídico para recurrir, en la medida en que el valor de los perjuicios ocasionados con la sentencia recurrida y respecto de cada demandante resulta inferior al valor de $93.749.040 que corresponde a 120 veces el salario mínimo mensual vigente contemplado en el artículo 86 del Código de Procedimiento Laboral y de la Seguridad Social, modificado por el artículo 43 de la Ley 712 de 2001, teniendo en cuenta que el salario mínimo para la presente anualidad asciende a $781.242 que resulta inferior al tope mínimo previsto en la Ley.

En consecuencia, no procede conceder el recurso extraordinario interpuesto por el demandado. III. DECISIÓN Por lo expuesto, la Sala de Casación Laboral de la Corte Suprema de Justicia.

RESUELVE

PRIMERO: DECLARAR bien denegado el recurso extraordinario de casación, que formuló la FLOTA FLUVIAL CARBONERA S.A.S. contra la la sentencia de 23 de febrero de 2018, proferida dentro del proceso ordinario que ÓMAR DE JESÚS LÓPEZ LONDOÑO, NARCISO DE LA HOZ JIMÉNEZ, ALÁN TORRES GIRALDO, JORGE ORTÍZ HIDALGO, JAIME DÍAZ COGOLLO, GABRIEL VÁSQUEZ BERRIO, AGUSTÍN MANUEL ARROYO ÁLVAREZ, ROBERTO PRADA PINTO, CARLOS MANUEL SUÁREZ MIER, JOSÉ LUIS MARRUGO BOSSIO, RAFAEL ENRIQUE JULIO VILLADIEGO, JOSÉ LUIS CANTILLO QUIROGA, JORGE ELIÉCER VECINO SILVA, JOSÉ DE JESÚS GALLO COLORADO, ANTONIO FIDEL RAMBAL RIVERO, JULIO CAICEDO MEZA, ALFONSO CÁRDENAS MONTILLA, DAVID ALEJANDRO DELGADO AGUDELO, JAIME ENRIQUE BARRAZA DE AGUAS y ÓSCAR JULIO BUSTILLO PADEY instauraron contra la recurrente.

SEGUNDO: DEVOLVER la actuación al Tribunal de origen. Notifíquese y cúmplase. FERNANDO CASTILLO CADENA Presidente de la Sala GERARDO BOTERO ZULUAGA JORGE MAURICIO BURGOS RUIZ CLARA CECILIA DUEÑAS QUEVEDO RIGOBERTO ECHEVERRI BUENO LUIS GABRIEL MIRANDA BUELVAS JORGE LUIS QUIROZ ALEMÁN 17 OMAR DE JESÚS LÓPEZ LONDOÑO 816.944,44$ 98.033,33$ 816.944,44$ 1.700.000,00$ 7.920.515,78$ 11.352.437,99$ NARCISO DE LA HOZ JIMENEZ 366.666,67$ 44.000,00$ 366.666,67$ 800.000,00$ 4.848.104,74$ 6.425.438,08$ ALAN TORRES GIRALDO 386.666,67$ 46.400,00$ 386.666,67$ 400.000,00$ 3.740.850,14$ 4.960.583,48$ JORGE ORTÍZ HIDALGO 755.555,56$ 90.666,67$ 755.555,56$ 4.800.000,00$ 19.633.874,61$ 26.035.652,40$ JAIME DÍAZ COGOLLO 522.500,00$ 62.700,00$ 522.500,00$ 3.300.000,00$ 13.518.155,76$ 17.925.855,76$ GABRIEL VAZQUEZ BERRIO 4.800.000,00$ 91.200,00$ 760.000,00$ 4.800.000,00$ 19.662.772,01$ 30.113.972,01$ AGUSTÍN MANUEL ARROYYO ÁLVAREZ 938.888,89$ 112.666,67$ 938.888,89$ 6.104.575,64$ 8.095.020,09$ ROBERTO PRADA PINTO 1.345.555,56$ 161.466,67$ 1.345.555,56$ 8.748.687,69$ 11.601.265,48$ CARLOS MANUEL SUÁREZ MIER 728.888,89$ 87.466,67$ 728.888,89$ 4.739.173,51$ 6.284.417,96$ JOSÉ LUIS MARRUGO BOSSIO 364.444,44$ 43.733,33$ 364.444,44$ 2.369.586,76$ 3.142.208,97$ RAFAEL ENRIQUE JULIO VILLADIEGO 751.111,11$ 90.133,33$ 751.111,11$ 4.800.000,00$ 19.647.596,73$ 26.039.952,28$ JOSÉ LUIS CANTILLO QUIROGA 391.111,11$ 46.933,33$ 391.111,11$ 4.800.000,00$ 17.514.494,93$ 23.143.650,48$ JORGE ELIECER VECINO SILVA 653.333,33$ 78.400,00$ 653.333,33$ 4.800.000,00$ 19.111.274,59$ 25.296.341,25$ JOSÉ DE JESÚS GALLO COLORADO 203.055,56$ 24.366,67$ 203.055,56$ 1.361.069,26$ 1.791.547,05$ ANTONIO FIDEL RAMBAL RIVERO 777.777,78$ 93.333,33$ 777.777,78$ 5.000.000,00$ 20.391.749,69$ 27.040.638,58$ JULIO CAYCEDO MEZA 498.055,56$ 59.766,67$ 498.055,56$ 3.300.000,00$ 13.559.220,06$ 17.915.097,85$ ALFONSO CÁRDENAS MONTILLA 626.666,67$ 75.200,00$ 626.666,67$ 4.800.000,00$ 18.795.850,03$ 24.924.383,37$ DAVID ALEJANDRO DELGADO AGUDELO 242.222,22$ 29.066,67$ 242.222,22$ 1.597.733,03$ 2.111.244,14$ JAIME ENRIQUE BARRAZA DE AGUAS 306.666,67$ 36.800,00$ 306.666,67$ 400.000,00$ 3.238.589,72$ 4.288.723,06$ OSCAR JULIO BUSTILLO PADEY 2.125.000,00$ 255.000,00$ 2.125.000,00$ 17.000.000,00$ 67.197.188,03$ 88.702.188,03$ TOTAL VALOR DEL RECURSO PARTE DEMANDADA: DEMANDANTECESANTÍAS INTERESES SOBRE CESANTÍAS PRIMA DE SERVICIOS SALARIOS DEJADOS DE PAGAR INDEMNIZACIÓN MORATORIA