SCLAJPT-05 V.00 CECILIA MARGARITA DURÁN UJUETA Magistrada ponente AL3103-2025 Radicación n.° 11001-31-05-005-2002-00046-01 Acta 16 Bogotá, D. C. diecinueve (19) de mayo de dos mil veinticinco (2025). Visto el informe secretarial que antecede, procede la Sala a corregir a solicitud de parte, la sentencia de casación CSJ SL3086-2024 dictada dentro del presente proceso tramitado por ALFONSO BEJARANO HINESTROSA y OTROS, contra FEDERACIÓN NACIONAL DE CAFETEROS – FONDO NACIONAL DEL CAFÉ y la COMPAÑÍA DE INVERSIONES DE LA FLOTA MERCANTE S. A. EN LIQUIDACIÓN, representada por la FIDUCIARIA INDUSTRIAL S. A. – FIDUIFI.
I.
ANTECEDENTES Los extremos demandantes1, solicitaron corrección de la sentencia, por cuanto afirman, los siguientes nombres 1 Documentos 79, 82 y 84 ESAV. Radicación n.° 11001-31-05-005-2002-00046-01 SCLAJPT-05 V.00 2 consignados en la providencia quedaron mal referenciados: GERARDO VARGAS ALFEREZ, MURILLO TOMÁS ESTUPIÑÁN, GLORIA PASTORA JIMPEZ DE PIEDRAHÍTA como cónyuge supérstite de BERNARDO PIEDRAHITA GIRALD, LUIS GUILLERMO CASTRO, DOMINGO ESCRUCEIRA PORTOCARREÑO, LEONOR GIRALDO TORRES, VICTORIA HELENA WESS DE GÓMEZ como cónyuge supérstite de FRANCISCO JAVIER GÓMEZ GRISALES, CARLOS ALBERTO TRIVIÑO, OLGA ELEUTERIA ORIBIO, JULIO CÉSAR OBREGÓN SANTISTEBAN, JULIO CÉSAR OLAYA NULLA, JOSÉ SIGILFREDO RAMÍREZ CARMONA, MARÍA EDID SÁNCHEZ como cónyuge supérstite de HELIODORO RODRÍGUEZ CASTRO, SAULO ENRIQUE SÁNCHEZ DE FERNÁNDEZ, JOSÉ IGNACIO SARMIENTO GARZÓN y que se omitió el de EDITH SALAS ACOSTA.
Esto porque los acertados son: GERARDO ALFÉREZ VARGAS, TOMÁS ESTUPIÑAN MURILLO, GLORIA PASTORA JIMÉNEZ DE PIEDRAITA como cónyuge supérstite de BERNARDO PIEDRAHITA GIRALDO, GUILLERMO ERNELDY CASTRO RUIZ, DOMINGO ESCRUCEIRA PORTOCARRERO, LEONOR GIRALDO DE TORRES, VICTORIA HELENA WEISS DE GÓMEZ como cónyuge supérstite de FRANCISCO JAVIER GÓMEZ GRISALES, CARLOS ALBERTO TRIVIÑO, OLGA ELEUTERIA OROBIO, JULIO CÉSAR OLAYA BULLA, JULIO CÉSAR OBREGÓN SANTIESTEBAN, JOSÉ SIGIFREDO RAMÍREZ CARMONA, MARÍA EDITH SÁNCHEZ DE RODRÍGUEZ como cónyuge supérstite de HELIODORO RODRÍGUEZ CASTRO, Radicación n.° 11001-31-05-005-2002-00046-01 SCLAJPT-05 V.00 3 SAULO ENRIQUE SÁNCHEZ FERNÁNDEZ, GABRIEL SARMIENTO GARZÓN Y JOSE IGNACIO RAMÍREZ GUZMÁN, insistiendo que se omitió el de EDITH SALAS ACOSTA II.
CONSIDERACIONES Para decidir el asunto, importa recordar que de cara a lo dispuesto en el artículo 286 del CGP, aplicable a los procesos laborales por el principio de integración normativa del artículo 145 del CPTSS, una sentencia «en que se haya incurrido en error puramente aritmético puede ser corregida por el Juez que la dictó en cualquier tiempo, de oficio o a solicitud de parte, mediante auto»; así como también, es posible rectificar en cualquier tiempo los yerros «[ ] por omisión o cambio de palabras o alteración de estas, siempre que estén contenidas en la parte resolutiva o influyan en ella».
Así pues, se resalta que le asiste razón a los petentes sobre que los nombres correctos de los ya referenciados previamente, son: GERARDO ALFEREZ VARGAS, TOMÁS ESTUPIÑAN MURILLO, GLORIA PASTORA JIMÉNEZ DE PIEDRAITA como cónyuge supérstite de BERNARDO PIEDRAHITA GIRALDO, GUILLERMO ERNELDY CASTRO RUIZ, DOMINGO ESCRUCEIRA PORTOCARRERO, LEONOR GIRALDO DE TORRES, VICTORIA HELENA WEISS DE GÓMEZ como cónyuge supérstite de FRANCISCO JAVIER GÓMEZ GRISALES, CARLOS ALBERTO TRIVIÑO, OLGA ELEUTERIA OROBIO, JULIO CÉSAR OLAYA BULLA, JULIO CÉSAR OBREGÓN SANTIESTEBAN, JOSÉ SIGIFREDO Radicación n.° 11001-31-05-005-2002-00046-01 SCLAJPT-05 V.00 4 RAMÍREZ CARMONA, MARÍA EDITH SÁNCHEZ DE RODRÍGUEZ como cónyuge supérstite de HELIODORO RODRÍGUEZ CASTRO, SAULO ENRIQUE SÁNCHEZ FERNÁNDEZ, GABRIEL SARMIENTO GARZÓN Y JOSE IGNACIO RAMÍREZ GUZMÁN. Además, como exponen, de manera involuntaria se omitió el de EDITH SALAS ACOSTA.
De ahí que es procedente acceder a la corrección, en las que se incurrió en la sentencia CSJ SL3086-2024, al haberse incluido tales nombres. III. DECISIÓN A causa de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral, resuelve:
PRIMERO: CORREGIR de la sentencia CSJ SL3086- 2024 los apartes donde se mencionaron los nombres aludidos para que en su reemplazo se tengan como acertados los de: GERARDO ALFEREZ VARGAS, TOMÁS ESTUPIÑAN MURILLO, GLORIA PASTORA JIMÉNEZ DE PIEDRAITA como cónyuge supérstite de BERNARDO PIEDRAHITA GIRALDO, GUILLERMO ERNELDY CASTRO RUIZ, DOMINGO ESCRUCEIRA PORTOCARRERO, LEONOR GIRALDO DE TORRES, VICTORIA HELENA WEISS DE GÓMEZ como cónyuge supérstite de FRANCISCO JAVIER GÓMEZ GRISALES, CARLOS ALBERTO TRIVIÑO, OLGA Radicación n.° 11001-31-05-005-2002-00046-01 SCLAJPT-05 V.00 5 ELEUTERIA OROBIO, JULIO CÉSAR OLAYA BULLA, JULIO CÉSAR OBREGÓN SANTIESTEBAN, JOSÉ SIGIFREDO RAMÍREZ CARMONA, MARÍA EDITH SÁNCHEZ DE RODRÍGUEZ como cónyuge supérstite de HELIODORO RODRÍGUEZ CASTRO, SAULO ENRIQUE SÁNCHEZ FERNÁNDEZ, GABRIEL SARMIENTO GARZÓN Y JOSE IGNACIO RAMÍREZ GUZMÁN. Incluyendo además, el de EDITH SALAS ACOSTA.
Notifíquese, publíquese, cúmplase y devuélvase el expediente al Tribunal de origen. Firmado electrónicamente por: SANTANDER RAFAEL BRITO CUADRADO CECILIA MARGARITA DURÁN UJUETA CARLOS ARTURO GUARÍN JURADO Este documento fue generado con firma electrónica y cuenta con plena validez jurídica, conforme a lo dispuesto en artículo 103 del Código General del Proceso y el artículo 7 de la ley 527 de 1999 Código de verificación: 3B6F25D9E24BDB27B5B458329569E23A7D5F34E29DB5FEF1CB5DD4794B47ADB1 Documento generado en 2025-05-22