SCLAJPT-10 V.00 CECILIA MARGARITA DURÁN UJUETA Magistrada ponente AL2830-2021 Radicación n.° 84891 Acta 21 Bogotá, D. C., veintiuno (21) de junio de dos mil veintiuno (2021). INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES EN LIQUIDACIÓN, representado legalmente por la FIDUCIARIA DE DESARROLLO AGROPECUARIO S. A. -FIDUAGRARIA S. A.- contra ARISTÓBULO DE JESÚS GIRALDO HINCAPIÉ. El Tribunal Superior del Distrito Judicial de Medellín, mediante sentencia del 4 de abril de 2009, dictada en el proceso de la referencia confirmó la decisión del primer juzgador, en relación con la nulidad del acta de conciliación que el demandado suscribió con la entidad demandante, modificándola para indicar que la misma era relativa.

Inconforme con esa decisión, acudió en casación el señor Giraldo Hincapié, con la aspiración de que se quiebre la providencia de segundo grado y, en sede de instancia, se Radicación n.° 84891 SCLAJPT-10 V.00 2 revoque la de primer grado y, en su lugar, se absuelva de todos los pedimentos del libelo introductorio. La acusación fue replicada por la entidad demandante y el recurso no prosperó, lo que dio lugar a imponer costas en contra del recurrente; empero, al indicar la parte en favor de quien se imponían, se señaló a Colpensiones, quien no integró la relación jurídico procesal y, por tanto, es ajena a la litis.

En consideración a lo anterior, se aclarará que las costas en el recurso extraordinario estarán a cargo de la pasiva del proceso, a la vez impugnante en casación, es decir, el señor Aristóbulo de Jesús Giraldo Hincapié y en favor del Instituto de Seguros Sociales en Liquidación, representado legalmente por la Fiduciaria de Desarrollo Agropecuario S. A. -FIDUAGRARIA S. A.- DECISIÓN En mérito de lo expuesto, la Corte Suprema de Justicia, Sala de Casación Laboral,

RESUELVE

ACLARAR la sentencia de casación CSJ SL1459-2021, en el sentido de que la condena en costas en el recurso extraordinario se encuentra a cargo del señor ARISTÓBULO DE JESÚS GIRALDO HINCAPIÉ y en favor del INSTITUTO DE SEGUROS SOCIALES EN LIQUIDACIÓN, representado Radicación n.° 84891 SCLAJPT-10 V.00 3 legalmente por la FIDUCIARIA DE DESARROLLO AGROPECUARIO S. A. -FIDUAGRARIA S. A.-.

Notifíquese y cúmplase SCLTJPT-05 V.01 CÓDIGO ÚNICO DEL PROCESO 050013105019201500094-01 RADICADO INTERNO: 84891 RECURRENTE: ARISTOBULO DE JESUS GIRALDO HINCAPIE OPOSITOR: SOCIEDAD FIDUCIARIA DE DESARROLLO AGROPECUARIO S. A. FIDUAGRARIA S.A. MAGISTRADO PONENTE: DRA.CECILIA MARGARITA DURÁN UJUETA Secretaría Adjunta Sala de Casación Laboral Corte Suprema de Justicia CONSTANCIA DE NOTIFICACIÓN En la fecha 21-07-2021 se notifica por anotación en estado n.° 85 la providencia proferida el 21-06- 2021.

SECRETARIA__________________________________ Secretaría Adjunta Sala de Casación Laboral Corte Suprema de Justicia CONSTANCIA DE EJECUTORIA En la fecha 26-07-2021 y hora 5:00 p.m., queda ejecutoriada la providencia proferida el 21-06- 2021. SECRETARIA___________________________________